You are on page 1of 121

Electrical Circuit Diagrams

for
VTC-20C & 30C
Mazatrol M-Plus
Publication # DD431K02000
10/97

CAUTION

This Manual is published to assist experienced personnel on the


operation, maintenance and/or programming of Mazak machine
tools.

All Mazak machine tools are engineered with a number of safety


devices to protect personnel and equipment from injury or damage.
Operators should not, however, rely solely upon these safety de-
vices, but should operate the machine only after fully understanding
what special precautions to take by reading the following documen-
tation thoroughly.

Do not attempt to operate or perform maintenance / repair on the


machine without a thorough understanding of the actions about to
be taken. If any question exists, contact the nearest Mazak service
center for assistance.

Certain covers, doors or safety guards may be open or removed to


more clearly show machine components. These items must be in
place before operating the machine. Failure to comply with this
instruction may result in serious personal injury or damage to the
machine tool.

This manual was considered complete and accurate at the time of


publication, however, due to our desire to constantly improve the
quality and specification of all Mazak products, it is subject to
change or modification.
ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE l/4

SET No. : DD431K02000 Drawn By: M. HOTTA

Checked By:
I No.
I ITEM
I
SPECIFICATION
I

1 1 IMACHINETYPE 1 VTC-20C I Approved By :

I 2
IMACHINE No.
I
STANDARD I
l 3 ICNC TYPE I MAZATROL M-PLUS --I
1 4 ISPINDLE TYPE 1 MDS-A-SP-110 I
I- - - - - - - - - - -I

I 5 IPLC ROM No. 1 40VW439-K107 I


I 6 IAUX. 1 ROM No. I I Option
-w--m-------
1 oooor Pm-: SPxiE FE MDS-A-S?%, lo- - - -
I 7 IAUX. 2 ROM No. I I
I-
-----------
- - - - - - - - - -I
-----m--m--

l No.
I DRAWING NUMBER
I TITLE I

I 1 I 431K0110010,0 1 PARAMETER LIST (1) I

I 2 I43lK0110020,O I PARAMETER LIST (2) I


I 3 I 431K0110030sO I PARAMETER LIST (3) I

I 4 I 43lK0110040~0 I PARAMETER LIST (4) I


1 5 ~431K0110050~0 t PARAMETER LIST (5) I

6 431K0110060~0 PARAMETER LIST (6)

7 431K0110070~0 PARAMETER LIST (7)

I 8 I431K0110080~0 1 PARAMETER LIST (8) I

I 9 I431K0110090~0 1 PARAMETER LIST (9) I

I 10 I431K0130010~0 I ELECTRICAL CONTROL CABINET LAYOUT I

I 11 I 431K0130010,1 I ELECTRICAL CONTROL CABINET PARTS LIST I


I 12 I 431K0130020~0 I POWER PANEL LAYOUT I
I 13 I 43lK0130020,l I POWER PANEL PARTS LIST I

I14 I431K0130040,O I BRAKE UNIT PANEL LAYOUT & PARTS LIST


I 15 I 431K0130100~ 0 I R&C BOARD LAYOUT
16 431K0130100~ 1 R&C BOARD PARTS LIST

17 431K0130110,O R&C BOARD CONNECTION (1) (NC:IN)

I I 431K0130110.1
18 I R&C BOARD CONNECTION (2) (NC:OUT) . I

I 19 I 431K0130111,2 ( R&C BOARD CONNECTION (3) (XCN200,XCNOP) I

I 20 1431K0130120sO I R&C BOARD CONNECTION (4-I) (ZL) -7


I 21 I 431K0130120~1 I R&C BOARD CONNECTION (4-2) (ZL) -1
I 22 I 431K0130120,2 I R&C BOARD CONNECTION (4-3) (ZL) I

I 23 I 431K0130120,3 I R&C BOARD CONNECTION (4-4) (ZL) I

I 24 I431K0130130,O I R&C BOARD CONNECTION (S-1) (RELAY) I


25 431K0130130~1 R&C BOARD CONNECTION (S-2) (RELAY)
I
ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 214

SET No. : DD431K02000

I No. I DRQWING NUMBER I TITLE I

I 26 I 431K0130130s 2 I R&C BOARD CONNECTION (S-3) (RELAY) I

I 27 I 431K0130130,3 I R&C BOARD CONNECTION (S-4) (RELAY) I

28 431KO130200,O MRGAZINE 2 R&C BOARD LAYOUT & PARTS LIST

I29 I431K0130210, 0 MRGAZINE 2 R&C BOARD CONNECTION (1) (NC) I


I 30 I 431K0130220sO MAGAZINE 2 R&C BOARD CONNECTION (2) (ZL) I

I 31 I431K0130230,O / MAGAZINE 2 R&C BOARD CONNECTION (3) (RELAY) I

I 32 I 431K0130310,O I CONTROL CABINET(l) CONNECTION DIAGRAM I


I 33 I 431K0130320,O I CONTROL CABINET(2) CONNECTION DIAGRAM I
I 34 I 431K0130330vO I NC OPERATING PANEL CONNECTION DIAGRAM I

I 35 I 431K0130380.0 I CONTROL BOX CONNECTION LAYOUT I

I 36 I 431K0130400,O I PLANE VIEW COMPONENTS LAYOUT I

I 37 I 431K0130410,O I FRONT SIDE VIEW COMPONENTS LAYOUT ~ 1


I 38 I 431K0130420,O I RIGHT SIDE VIEW COMPONENTS LAYOUT I
I 39 I 431K0130430,O I LEFT SIDE VIEW COMPONENTS LAYOUT I
I 40 I 431K0130500~0 I X AXIS T.B. LAYOUT (1) I

I 41 I 431K0130500~ 1 I X AXIS T.B. LAYOUT (2) I

I 42 I 431K0130510,O I Y AXIS J-B. LAYOUT (1) I

I 43 I 431K0130510,l I Y AXIS J.B. LAYOUT (2) I


1 44 (431K0130520,O 1 SPINDLE DUCT T.B. LAYOUT (1) I
I 45 I 431K0130530.0 I MAGAZINE 1 J.B. LAYOUT (1) I
I 46 I 431K0130530, 1 I MAGAZINE 1 J.B. LAYOUT (2) I

I 47 I 431K0130540sO I MAGAZINE 2 J.B. LAYOUT (1) I


I 48 I 431K0130540vl I MAGAZINE 2 J.B. LAYOUT (2) I

I 49 I 431K0130600.0 1 CONNECTIONSYSTEM DIAGRAM (11 I


I 50 I 431K0130610,O I CONNECTION SYSTEM DIAGRFlM (2) I

II
51 431K0130620, 0
ICONNECTION SYSTEM DIAGRQM (3) I
I 52 I 431K0130650,O ) POWER LINE (1) CONNECTION DIAGRAM I

I 53 I 433KO1306609 0 I POWER LINE (2) CONNECTION DIAGRAM _ I


I 54 I 431K0130670,O I POWER LINE (3) CONNECTION DIAGRAM I
1 55 143lK0130700sO 1 NC LAYOUT I

I 56 I 431K0130710,O I CONTROL UNIT LAYOUT I

I 57 I 431K0140010~0 I LINE POWER SUPPLY (1) MAIN BREQKER I

I 58 I 431K0140020,O I LINE POWER SUPPLY (2-l) MAIN TRANS I

I 59 I 431K0140020,l I LINE POWER SUPPLY (2-2) MAIN TRANS 1

I 60 I 431K0140030,O I LINE POWER SUPPLY (3) AClOOV LINE I


ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 314

SET No. : DD431KOZOOO


ND. DRAWING NUMBER TITLE

61 431K0140040,O LINE POWER SUPPLY (4-l) AXIS SERVO AMP

I 62 I 431K0140040,l 1 LINE POWER SUPPLY (4-2) AXIS SERVO AMP I

I 63 I 431K0140050,O I LINE POWER SUPPLY (5) NC POWER I

I 64 I 431K0140060,O I LINE POWER SUPPLY (6) MOTOR POWER I

I 65 I 431K0140060~ 1 I LINE POWER SUPPLY (6) MOTOR POWER I

I 66 I 431K0140080.0 1 MAGAZINE 1 MOTOR DRIVE I

I 67 I 431K0140080~1 I MAGAZINE 2 MOTOR DRIVE I

68 431K0140090.0 SPINDLE DRIVE (1)

69 431K0140090,l SPINDLE DRIVE (2) I/F

70 431K0140100~ 0 AXIS SERVO & SPINDLE CONTROLLER BUS

I71-I--
431K0140110~0 I X AXIS ENCODER (INCREMENTAL) I

I72 I431K014011091 I Y AXIS ENCODER (INCREMENTAL) I

I 73 I 431K0140110,2 I Z AXIS ENCODER (INCREMENTAL) I

74 431K0140140,O Z AXIS BRAKE


I I
75 431K0140150,O MOTOR STARTER / MOTOR POWER

7'6 431K0140160,O THERMAL TRIP / BREAKER TRIP

I 77 I 431K0140170,O I EMERGENCY STOP I


1 78 I431K0140200,O 1 MOTION SWITCH INPUT (1) (EMG, ALARM) I

I 79 I 431K0140210.0 I MOTION SWITCH INPUT (2) (TOOL, ET0 7

I 80 I 431K0140210,l I MOTION SWITCH INPUT (2) (MAGAZINE) I

I 81 I 431K0140220,O I MOTION SWITCH INPUT (3) (MAGAZINE DEC.) I

I 82 I 431K0140220,l I MOTION SWITCH INPUT (31-1 (MAGAZINE DEC.) I

I 83 I 431K0140220,2 I MOTION SWITCH INPUT (31-2 (OPTION) I

I 84 I 431K0140230,O I MOTION SWITCH INPUT (4) (MAGAZINE I> I

I 85 I 431K0140230sl I MOTION SWITCH INPUT (5) (MQGAZINE 2) I

I 86 I 431K0140240,O I MOTION SWITCH INPUT (5) (OPERATING PANEL) I

I 87 I 431K0140250,O I MOTION SWITCH INPUT (6) (TOOL MEASURE) I


I 88 I 431K0140260,O I MOTION SWITCH INPUT (7-l) (MMS:RENISHAW) --I

I 89 I 431KO14026Osl I MOTION SWITCH INPUT (7-2) (MMS:RENISHAW) I

I90 I431KO14026Ov2 I MOTION SWITCH INPUT (7-3) (MM'SRENISHAW) -1


I 91 I 431KO140270,O 1 MOTION SWITCH INPUT (8) (MAGAZINE 2) I

I 92 I 431K014028010 I MOTION SWITCH INPUT (9) (MAGAZINE 2) I

I 93 I 431K0140300.0 I RELAY DRIVE INPUT (1) I

I 94 I 431K0140310,O I RELAY DRIVE INPUT (2) ~~ ~~~~ -----I

I 95 I431K0140320,O I RELAY DRIVE INPUT (3) (MAGAZINE 2)


FIFMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 4/4

SET No. : DD431K02000


No. DRAWING NUMBER TITLE

96 431K0140320.1 MAGAZINE DRIVE INPUT

97 431K0140320,2 MAGAZINE 2 DRIVE INPUT

98 431K0140340,O RELAY DRIVE OUTPUT (1)

99 431K0140350,O RELAY DRIVE OUTPUT (2)

100 431K0140360,O RELAY DRIVE OUTPUT (3)

101 431K014037010 RELAY DRIVE OUTPUT (4) (MAGAZINE 2)

102 431K0140380,O RELAY DRIVE OUTPUT (5) (MAGAZINE 2)

103 431K0140400,O SPARE INPUT (1)

104 43lK0140410,O SPARE OUTPUT (1)

105 43lK0140450,O REVOLVING LIGHT (OPTION)

106 431K0140460,O COOLANT CONTROL (OPTION)

107 431K0140470,O OPTION OUTPUT (M CODE, ETC)

108 431K0170010,O OPERATING PANEL (1) (FOR DIAGNOSE)

109 431K0170010,1 OPERATING PANEL (2) (FOR DIAGNOSE1

110 43lK0170010~2 OPERATING PANEL PQRTS LIST (FOR DIAGNOSE)

111 431K0180010,0 VTC-206 LADDER ELEMENTARY LIST

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130
SET No. GwT SET No.
SET No. SET No.
00 m-e--
b%X tts x x x DO mm---
XX% XX% dr fcx
Q Q cm@ Q Q QQO

0 MOOEL COOE(3 DIGITS):


Thls Code N0.k used for each model.
@ ADDITIONALSET No.(3 DIGITS):
This No.can dlstlngulsheach SET No.
@ LANGUAGEtlDtGiTS):
O:Standard(Engllsh)’
F:FrenCh.Ftenchand English
G:German.Gefmanand Enolish
@ Not USED:NormallYset zero
'@ CHANGE No.:
When SET No.Is changed .
Th Is No.&a;c;r~ Ip IIY changed.
. . -a -

@ MODEL CODE
@ ADDITIONALSET No.
@ SORT OF DRAW1NGS -*Referto the folloulna
l

@ ADDITIONALDRAYING $r?t'on*
@ CHANGE NO.:Can be used O-9. A-2
@i ADD[TlONALPAGE N&OF DRAWING:
1stvase ‘0’
aftarad vaseX2.3,4.. .l

Ish):NO vfIte
@ LANGUAGE:Standard(Engl
French,Frenchand Encrlishrf
Gafman,Gafm(ln
and Engllsh;G
r@EXPLANATfON FOR KIN0 OFORAW~NGSJ
1:MalntenanceData
2:Purchased Parts soecltlcatlon--CABLELIST
3:WIflnu dlagrm
4:Elementatydiagram
5:Electrlc cabinet dlaaram
6:Name Plate
7: Seauence, Ladder
6:Others

~~~~30~l~7?Ls~~~-~E~L’? Reference sheets in Drawing


*a*X/%%
'*T'p
mm- tct%/%%
m--
000 000
a Em8 @ AOOlTIONALORAWINGNO.
PAGE No.
0 342 7FlfX @ LINE ADOLESS .

CHK'O BY ORWN BY. TITLE


sEP.29.'93
sEP*a.'93ELEMENTARY OIAGRAM

H.TANIGUCktI &&A%[
ORvNm52300640010.1

13 4UUJGl.C bU a
(l/51
NW Old : Old New i Otd ; Old
SYrPbO1 btrev I talotj SYmbo I Abbrevltaton : Abbfevl taionj Symbo I

ELECTRO- ;
MAGNET -7
WNTACTOR I

I
, p-----*--w,

+CC
BREAKER , ,

: 17
THERMAL : : ;-a--
RELAY ; :
: r-l TH i-s--
8 :

:
IMlT SVITCH: :
REAK CONTACT A
LS .: -
.
:
:
:
PRS ;
:
*,-e-
:

RS j

:
I
,

:
FS :
*
:
.,-I-

:
:
PS i
: -I-
1

FLOV FLOV
: I :
SVITCTH : SUITCTH ; . u :
7ap3 7y473 8 7
: :
:
I : I -T-

I laws and regulationsby JaDaneseGovernment.


New ; Nev Old ; Old
Abbrevltalon : SYmlO I AbbfeVl talOn: SYmboI
a!&% i 83sfJb Be%% i IEJ’lat

;-- I
.
I

i ++
MAKE CONTACT :

-Pw-7
K. KA. KT. KN i I :

PEH;ofO IL i

m41t ;
94*-F
K,KAKT.KM:

AC RELAY ;

AC ‘Jfr i
K, KA. KT. W

THERMAL :
:

CONTACT
id-

8 I
TH ; -?i*h

I i
SSR COIL i :8
SSyRJ4L i SSR
:
8 -++I
:,
.UCU‘

NW i NW Old : Old Nev ’ NW Old : Old


Abtxevltalon : SYmDOl ADDrev I ta lo@ SYmttol Abbrevltalon i sYmDol AtIDreVltalOn{ SYmbO I

PULL SVITCH i : PULL SWITCH ;


I :
:
i 4,. : -- I
7yp3 ; A :
: 7
.# 0 :
9 I .
I
I :
TURN WITCH! c, TURN SVI TCH ; 5
:A-‘ : : ss
#
9-%‘3 :

SELECT SW TC! :
ss : 4
I- ss :
:
: l
; :
: :
1
I :
t :
: :
, :
:
:

SS

---oW
:
:
4 ,
:
:
I
# :
: :
I 1 :
. I I
:
: :
: : . :
: :
:
:
: :
: :
:
ss ;
:
:
:
d- :
: .--a---
LIO --
:
,
:
:
* :
It :
I
Nev Old Old
bbr%l on ! svneo 1 AbbfwltalOn~ SYMO I
f
S%%% i, SWfk ma i mm
..
: v
: l*
:
: :
9 4
:
:
SVtTCH ;
:
:
hagim 93 i
:.
:
: I
,
:
: .
, CJ
1
- . - -_--- -- -.. ---..-
IS prooucr IS suoJecI;
- ~0 811 auotlcaote exoorr concrot laws hna regulaflons Dy 3aoanese Government.
(4/S)
NW : NW Old : Old NW Old :
NW ; Old
Abbrevltalon i SYnbo 1 Abbrevltalor( Svmbol Abbrevltalon i SYmbOl AObrWl talOni SYmOOI
Ll%% I fW&b ES%% i W3Hk m% i iiwab EC118 I 835*“Af
:
m m
KEY SWITCH i KEY. SWITCH i I
cos ; ‘r’
ii- KSW ---o- ; -y-
EG
I I
*w : I I

:
DIODE :

SOLENOID ;
VALVE :
3OL j ++:.
wp7 :
! I
: :
: ELECTRO- i
RESISTOR ;
i’ SOL-60
1 -J/(0--
P : I

PHOTO
%iSH

t
AC MOTOR : :
WITH EARTH i #
M :
% u
AT?- i :
: -Q- :
8

I
This ~roduci Is sublect to al I aoolicable export control
L
I laws and iegulatlons
I
by Jaoanese Gohment.
(S/S1
Nev I
Nev Old ; Old Nev 8
Abbrevltalon i SYnoo 1 Abbrevl ta1of$ Symbo I
NW Old : Old
Abbrevltalon i Svmbo I Abbrev I tb Ion: SYmBOl .
sli%%% i Bi’,xfJb me% i 8=lxs 36111% i WSbk B%%% i mm%
I :
SSR ; SSR CAPACITOR i I i
SSR ;
V
: #

1
LED : {,//
: N LEO
HL I

PLC INPUT i
X
( -cF_
*
i

:
PLC OUTPUT i

PL; Ml i .+I--- Y
; ~--p-
I :

:
:
:
IMPARISON LIST
% 8% Abbrevltlon liNW 8 Old(l)E Old(Z) WI% Abbrevltion r(
I New tlOld(l)8 01~
F-9- 9-2x4 93
MOTOR
Mxt MTR M SA*$ SRf*x SS-:
TURN SWITCH

WIAm t!b’lim7~
ELECTROMAGNETIC CONTACTOR KMSS KMSSI $$$ SASS: SASS$ SS-$
SELECT SWITCH
Il/-h- O-P’J-;(4r?
BREAKER
QF%:): QFB CE SAol: SARtg SS-t
ROTARY SWITCH

Y-7JIf *4473
THERMAL FRss l=RT$t CL-G SAe SAK$$ SS-z
KEY SWITCH
‘JZ7EH93 zs 88
LIMIT SWITCH SQxt SQL:* LS-tt V*tt VDIXt Da
DIODE
iam Hr
PROXIMtTY SWITCH SQsS SQP$s PRS-$t HL$$ HLPc L-t1
LAMP
IaHmilm473 ‘jry-
LEAD SWITCH SQxt SQRtr: RS-tt HAtt HABu 62-t:
BUZZER
.
t-71rI4 73 nwis-
THERMAL SWITCH ST-at FRTtx TH-tt zst RCSda S-tt
SPARK KILLER
7O-hXl73 JI’J X9-
FLOAT SWITCH SLtt SLFtx FS-.t$ RVtt RiRtt ZNR-x
VARf STOR
fuJX4d YW FIT&I
PRESSURE SW! TCH sprt spstx PS-$8 YVrt YVSS sot-x
SiLENOfD VALVE
70~x4 73 aI#71/-*
FLOW SWITCH SLdt tt* *St YBtt YEk60 SOL-6
ELECTROMAGNETIC BRAKE
‘J I/- %8x473
RELAY KAX1: KARtX ttt SQtt SQFtX PHi-b
PHOTO SW I TCH
mmw947-* mmmm947- KTxt KTRt* LED
TIMER . lrtt . HLtl: HLEts LE&x:

~9kXllrF JX79-
PEDAL SYITCH SFJS SFTS1: FTS-tt . X%S XXb St%
CONNECTOR .
mJ;fPSX473 pc3.&
PUSH BUTTON SWITCH S&t SBPtx Pa-*$ XT*% XTBtx TEtt
TERNINAL BLOCK
MkX473 mist
TOGGLE SVITCH SAtX SATtS SS-tx EL$S ELWOX
LIGHTING DEVICE
7&x4 93 at*,+ #at%
PULL SWITCH SA$t: SASSt +** EV$z EVHSt FAN-$:
VENTILATOR
-
Ki
-
1 PLC SEQUENCE PFlRFlMETER TQBLE

2 R 2100

3 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 CODE
FEDCBQ98765432lObitNo.
4 0000000000000000

6 / 1 1 / 1 / 1 L Ml000 TYPE OF TQBLE 1:NC ROTRLY TFlBLE 0:INDEX TABLE


Ml001 (UNIT OF INDEX TABLE) 1 :FINIS 0:7
7 Ml002 INDEX TABLE TYPE 1 :ERICSON 0:NIKKEN
Ml003 ENDMILL FOR TOOL LENGTH MEASURE 1:AVAIRBLE 0:DISAWILABLE
8 Ml004 (TYPE OF FEEDBACK X > 1: ABSOLUTE 0:INCREMENTQL
MlOOS (TYPE OF FEEDBQCK Y > 1 : ABSOLUTE 0 : INCREMENTAL
9 Ml006 (TYPE OF FEEDBACK Z> 1:ABSOLUTE 0:INCREMENTPL
Ml007 (TYPE OF FEEDBACK 4) 1 : ABSOLUTE 0:INCREMENTFIL
IO Ml 008
L
Ml009 Mr%QZINE MAX TOOL NUMBER <NOTE2>
I1 L
Ml010
l-
Ml011 NG.MAGAZlNE TOOL DETECTOR 1:AVAILABLE O:DI‘%VfXLABLE
12 L
Ml012 (AXIS MOVE AT ATC BY PLC(EIR/ISO)I
:AUTO(PLC) 0 : PROGRAM
Ml013 (SELECT THE T CODE “MOGTtt”)
13 I-
Ml 014 (NOT “MOGTStTtt” <NOTE3>)
Ml 0 1 S (AXIS MOVE AT ATC BY PLC<NOTEl 1 1 :ONLY PROGRAM 0:BY PLC
14

I5 R 2101

16 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 CODE
FEDCBA9876S4321ObitNo.
I7 0000000000000000

18

19 Ml016 TYPE OF PALLET CHENGER 1 1 :2 PFlLLETS 0: IPALLET


Ml017 (TYPE OF PALLET CHENGER 2) 1 :MULTIPALLETS 0: 1PQLLET
!O Ml018 (EXTERNAL FINISH SIGNfiLl 1 :AVAILABLE 0:DISAVnILABLE
Ml019 (COOLANT DOOR) 1 :AVAILABLE 0:DISrX’AILABLE
!I Ml020 COOLFlNT MENU AT POWER ON 1 : “AUTO”ON 0 : “FIUTO”OFF
Ml021 (ONE CYCLE SW. OF PFlLLET CHANGER11 :DISWRILABLE O:FIVF?ILABLE
E2 Ml022 (EXTERNAL I/O) 1 :AVQILr?BLE O:DISFIVAILABLE
Ml023 TOOL MES. EQUIPMENT AT ATC 1 :NOT RETRACT 0 :RETRACT
E3 Ml024 (GEFIR SHIFT BY M CODE) 1 :WLID 0: INVRLID
L Ml025 (III SPEED SPINDLE(25. OOOrpm) I :VALID 0: INVALID
!4 Ml026 EIA ATC TYPE 1 :T CODE TYPE O:M06 TYPE
Ml027 Z WSI. FIT EIA FlTC FIN. 1 :SECOND POSI. 0:FIRST POSI.
!5 Ml028 (PROTO TYPE) O:MASS-PRODUCTION TYPE l:PROTO TYPE
Ml 029 <NOTE3>
!6 Ml030 RXIS MOVE PATTERN AT QTC 1 :z-(XIV 0; (X)YZ
Ml031 (FIXIS MOVE PATTERN AT PALLET CHf?NGE)l:Z-X 0:X. Z AT A TIME
!7 <NOTE>
<NOTE 1 > R2100 DITF FlLYAYS ON <NOTE3>
!8 PLC PQRAMETER CONVERTION FROM MILLIMETER INTO INCHES
0:MM --> INCH (RUT0 CHANGE) 1:NEGLECT
!9

50

51

52

i3

24

i5

F CHK'D BY IXWN BY TITLE

hmg& . M.HOTTA
SEP. 25 * 96
l
z'!XfWETER LIST (1)
ffj
YCWiYKI WWK C(32PORFITIaJ
I.71vn1 I nnr n n
iL
PLC SEQUENCE PRRAMETER TABLE

8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 CODE
FEDCBa9876S4321ObitNo.
0000000000000000

Ml032 (MAZAK MESURING SYSTEN) l:RENISHaU 0:NO MMS


Ml033 (LC SENSOR) 1:LC SENSOR 0:NO SENSOR
Ml034 MACHINE DOOR INTERLOCK 1:aVaILaBLE 0:DISQVaILaBLE
Ml035 MaCHINE RIGHT DOOR INTERLOCK 1 :aVaILaBLE 0:DISaVaILaBLE
Ml036 (PALLET DOOR INTERLOCK) 1:aVaILaBLE 0:DISaVaILaBLE
Ml037 (SELECT THE EXTERNAL M CODE) 1 :M102-Ml04 O:M43-M4S
~1038 (CYCLE sTaRT BEFORE ZERO RETURN) i:ava~LaBLE o:DIsavaILaBLE
Ml039 3 MANUAL PULSE GENERaTOR(SV-ES) 1:aVaILaBLE o:DIsavaILaBLE
Ml040 (PaTO LIGHT ON aFTER PaLLET CHANGE) 1:VALID 0:INVaLID
Ml041 (D.N,C) 1 :avaILaBLE o:DIsavaILaBLE
Ml042 (TOOL TRaNSPORT SYSTEM1 I :avaILaBLE O:DISaVaILaBLE
Ml043 (MAZATROL-FMS) 1:aVaILaBLE o:DIsavaILaBLE
Ml044 (PALLET I/O> I :avaILaBLE 0 :DIsavaILaBLE
Ml045 (VaLID CYCLE START PB AT M-FMS) 1:aVaILaBLE D:DISaVaILaBLE
Ml046 PAT0 LIGHT LaMp ON ~00/~01 1 :VaLID 0:INVaLID
Ml047 (WARM UP FICTION) 1:AVaILABLE 0:DISAVaILaBLE

8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 CODE
FEDCBa987654321ObicNo.
0000000000000000

Ml048 (MIST COOCaNT) 1:avaILaBLE 0:DISaVaILABLE


Ml049 COOLANT THROUGH SPINDLE 1 :avaILaBLE O:DISaVaIL~LE
Ml050 OIL HOLE COOLANT I :avaILaBLE O:DISaVaILnBLE
Ml051 (TaP COOLANT) 1:avaILaBLE 0:DISaVaILaBLE
Ml052 (MS3 (aUX.COOLaNT 1)) 1 :avaILaBLE 0:DISaVaILaBLE
Ml053 (M54(FWX.COOLANT 11) l:ava~LaBLE O:DISaVaILaBLE
Ml054 (NIAGARA COOLANT) i:avaILaBLE O:DISaVaILaBLE
Ml055 (SPINDLE THROUGH AIR) 1 :AVAILABLE 0:DISAVAILABLE
Ml056 (TOOL CLEANER) 1 :VALID 0: INVRLID
Ml057 (SPINDLE CLEaNING TOOL) 1 :VFSLID 0: INVALID
Ml058 (TAP COOLANT ON TIME) 1 :CONSTaNT TIME 0:aLways
Ml059 (TFIP COOLANT) 1:SPINDLE CW.ONLY 0:aLWaYS
Ml060 (M CODE FINISH AT DOOR CLOSE) 1:aVAILaBLE 0:DISaVaILABLE
Ml061 WAIT CUTTING FEED TILL COOLANT ONl:aVaILaBLE 0: DISaVaILaBLE
Ml062 (TOOL ID) ~:avarLaBLE 0 : DISaVaILaBLE
Ml063 (EXTERNAL M CODE) 1:2 DIGIT 0:3 DIGIT

30

31

32

33

34

3s

CliK’D BY DRWN BY I TITLE


2 L . t SEP. 25 .‘96 PARAMETER LIST (2)
2 IiifiGPd k
Yfvmz~I t,rlzw lxRPa?NIDN M.HOTTa '
m mwN w-431K0110020. 0
his product
.-- is
__~ subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
-
- I 9 I 10
-
1 I 3 I 5 I 4 I 5 I 6 I I I 8
L Tii
-
1 PLC SEQUENCE PARAMETER TABLE

2 R 2104

3 8 4 218 4 218 4 218 4 21CODE a


FEDCBa987654321ObitNo.
4 0000000000000000

6 Ml064 (S FIXIS) 1:aBS 0:INC


8
Ml065 (6 axrs) I :aBs 0:INC
7 M1066 s axrs 1:ava1LaBLE 0 :DISaVaILaBLE
Ml067 (6 (aXIS TYPE)) l:avaILaBLE 0:DISaVaILaBLE
8 ~1068 (aux.HEaD) 1 :VALID 0 : INVALID
Ml069 (BALL SCREW SUPPORT) 1:AVaILABLE 0:DISAVRILaBLE
9 Ml070 CANCEL ERROR DETECT AT RESET 1:VALID 0:INVBLID
Ml071 (MFl PB AT MENU OFF) I:DISAV~ILABLE 0:avarLaBLE C
1c Ml072 (EXTERNaL FINISH TYPE) 1:PTR ALLOW TYPE 0:PULSE TYPE
Ml073 (CMLECT SP LOAD FOR WaRM Up> i:avaILaBLE 0 :DIsavaILaBLE
11 Ml074 (HIGH SPEED SPINDLE WARM UP) 1:aVaILABLE 0:DIsavaILaBLE
Ml075 (THERM0 COW'. ALARM STOP) 1 : INVALID 0:VALID
12 Ml076 (TTS RONNING (NEGLECT ID)) i:avaILaBLE 0:DIsavaILaBLE
~1077 (NOT MOVE z axIs aT aTc) l:avaxLaBLE 0:DIsavaILaBLE D
13 ~1078 (NOT MOUE z axIs aT aTc OF MDI) l:avaILaBLE 0:DIsavaILaBLE
Ml079 (ATC INTERLOCK NEGLECT BY M.FAIL PB)l:AVAILABLE 0:DISAVAILABLE
14

15 R 2105

16 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 CODE E
FEDCBa987654321ObitNo.
17 0000000000000000

18

19 Ml080 RESUME SPINDLE RUN FIFTER aTC(EIa/ISO) 1:VQLID 0: INVRLID F


Ml081 WAIT CUTTING FEED TILL SP.UP TO SPEED 1:VFILID 0:INVALID
:20 Ml082 (NEGLECT NEXT TOOL) l:awILaBLE 0:DIsavaILmLE
Ml083 (UNMaN(TTS)) 1:avaILaBLE 0:DIsavaILaBLE
21 Ml084 RESUME SPINDLE RUN aFTER aTc(MazaTRoL) 1:VFILID 0:INVaLID
Ml085 GRWP NO. SEaRCH aT MDI i:avarLaBLE 0:DIsavarLaBLE
32 L
Ml086 YME OPTION (YME OR YMC) l:YMC(B TYPE)O:YME (a TYPE)
Ml087 G
23 A Ml088 TYPE 0F MFlGFlZINE 1:2MAGAZINES 0:lMAGQGIE
Ml089 MACHINE LEFTDOOR INTERLOCK I:FIVAIL~BLE 0:DIsavaILABLE
24 Ml090 (HMC MODE SELECT) l:DIRECT DRIVE O:SUB-PRO DRIVE
Ml091 YME OPTION LEVEL-B 1 :VaLID 0: INVALID
25 Ml092 MAGAZINE DOOR INTERLOCK
I
Ml093 AXIS INTERLOCK i:DIsavaIw~LE 0:avaILaBLE H
I
t26 Ml094 TYPE OF TOOL MES. 1:SLIDE COVER 0:FIX TYPE
Ml 095
,
‘27

28

29 I

30

.31

32 J

:
.33

;
.34

;
35
K

g CHK'D BY Df?WN BY TITLE

lk4h=ws~ .
SEP. 25 “96 PARAMETER LIST (3)
5
L LJ u LuzlLll~5LlN
YW-ZMI MWX CCFZKRATION M.HOTTa
5 DRwN M-431K01 10030,O
This product is subject to al 1 appl icable export control laws and regulations by Japanese Government.
*,“ou rPC~~~~OPEOF1~~~.~J~~~I/B~a,~9Emrtsttlitas~~lb~~e~-s<~~T;r~c~~L,a~.
PLC SEQUENCE PQRAMETER TABLE

8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 CODE
FEDCBA9876S4321ObitNo.
0000000000000000

Ml 142 (T LENGTH MEASURE QRM(WHEN ATC)) 1 :RETRACT 0 :NOT RETRRCT


Ml143 (AUTO DOOR MANUAL SS(OPTION)) 1 :HOLD 0 :NOT HOLD

8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 CODE
FEDCBA987654321ObitNo.
0000000000000000

Ml 144 (RUT0 DOOR (OPTION)) 1 :VALID 0: INWLID


Ml 145 (SPINDLE THROUGH MIST(M07 :MIST 11 1 :VALID 0: INVALID
Ml 146 (SPINDLE THROUGH MIST(M52:TAP)) 1 :VALID 0: INVALID
Ml 147 (V-6SS/t o 2 PALLET CHANGER) 1 :V-655/to 2 P/C o:w55/~0414.5152

Ml 148 (OIL CHILLER (OPTION)) 1 :USED 0:NOT USED


Ml149 (V-414132 2PC.V655/80 2PC) 1 :VALID 0: INVALID
Ml 150 (TYPE OF HEAD LUBE PRESS SW. > 1 %BNORMAL ON 0:ABNORMQL OFF
Ml 151 (V-51 5 SPINDLE 4500mi n-’ 1 :VFILID 0 : INVALID
Ml 152 (OIL 8 FlIR TIMING) (NORMALLY SET ;ol
Ml 153 (POSI. OF TOOL HOLDER DOWN) 1 :ONLY HOME POSI. 0:ANY POSITION
Ml 154 (DETECT OF PRES. SW OFF FRULT(OILIAIR)I :VALID 0: INVALID
Ml 155 (STQND BY TOOL HOLDER) 1 :up 0 : DOWN
Ml 156 (TYPE OF HEAD LUBE PRES. SW> 1 :B CONTACT 0:A CONTACT
Ml157 (MACHINE CONDITION OF ALARM 208)
Ml 158 (AIR PRES. DETECT TYPE) 1 :MQIN SIDE 0:LOAD SIDE
Ml 159 (EXTERNAL FHD. SW. ) 1 :VALID 0: INVQLID

31

32

33

34

CHK’D BY DRWN BY TITLE


Mgmcgfg . . M HOTTR
SEP. 25 .'96 PARAMETER LIST ‘C
4>

YbWQWI PWFy( CDRpcRATIaJ


a
.. u&/N M-431KOl 10040,O
-.
lhis product is sublect to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*,“,~~~PER~~~UP~R~R~~~~~J~;~~~I/S~~~,FPIR~~~~’P~~~I;M~~E~~(~~~Q~~~~I/~~~.
- I I I I I 8 I 9 I 10
1 I 7 3 I 4 I 5 6
IN
-
1 PLC SEQUENCE PARAMETER TABLE

2 R 2108

3 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 CODE A
FEDCBA987654321ObitNo.
4 0000000000000000

7
llw-
1 1
I III I-
1 1 1 1 -
Ml112
M11 13
Ml114
(DOOR INTERLOCK
(MMS SKIP SIGNAL M&F)
(VSSO OVERTRQVEL NEGLECT)
2(JPN TYPE 1) 1 :VALID
1 :VQLID
I :VfkID
0:INVALID
0:INVALID
0:INVALID
B

Ml 115 (CONVEYER ENABLE SW. NEGLECT) 1 :VALID 0:INVALID


8

9 ILEE Ml116
Ml II 7
Ml118
Ml119
YME OPTION LEVEL-C
TYPE OF MAGAZINE
MAGRZINE BRFlKE
SPINDLE THROUGH FlIR VALVE
I :VFILID
1 :ELECTROMOTIVE
1 :MAGnZINE
1 :USED
STOP
0:INVALID
0:AIR
0 :EMERGENCY
0 :NOUSED
STOF>
C
IC Ml120 (Y FlXIS INTERLOCK AT HOLDER DOWN)I:VALID 0:INVALID
Ml121
11 Ml 122 (GEFIR SHIFT FREE RUN) I :VALID 0:INVALID
Ml123 (M43-M45 FINISH) 1 :ADDITIONQL I/O 0:STANDARD I/O
L M 1124 (AIR PRES. ALRRM NEGLECT > 1 :VALID 0 : INVALID
12
L
Ml125 (AXIS INTERLOCK NEGLECT) 1 :VxID 0:INVCILID D
13 Ml126 (HOLDER DOWN FIT PROGRFlM END) 1 :VFILID 0:INVALID
Ml127 (WORK LIGHT MEMORY) 1 :VALID 0 : INVALID
14

IS R 2109

16 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 CODE E
FEDCBA987654321ObitNo.
17 0000000000000000

18
19 Ml096 (TOOL HOLDER DOWN AFTER NEXT TOOL SELECT)l:VFLID 0: INVALID F
Ml097 (ATC MOVE PATTERN)
20 Ml 098
Ml099 PFlLLET CHRNGE HOLD POWER CUT OFF 1 :VALID 0: INWLIO
'1 Ml100 MQMJFlL RAPID FEEDRQTE OVERRIDE CLFlMPING l:lOO% 0:50%
Ml101 EXTEKNAL HWDLE BOX 1 :VALID 0: INVAL2D
?2 L
Ml102 (TOOL CLAMP TIMING TIMER(0.3sec DELFIY) 1:WLID 0: INWL2D
Ml 103 G
?3 Ml104 4-AXIS OVER TRQVEL 1 :VFILID 0: INVIYID
Ml 1 OS (GEQR SHIFT) I :VALID 0: INWLID
?4 L Ml 106 COT INVALID) 1 :VALID 0: INVALID
Ml107 DOOR INTERLOCK 2 1 :VQLID 0: INVALID
?5 Ml108 (NOT STOP SPINDLE MOOeM COMMAND) 1 :VALID 0:INVALID
MI109 EMERGENCY STOP(WHEN MMS SHIP ERRER) 1 :V#ID 0 : INVRLID H
?6 Ml 110 JOG FEEDRATE UP 1 :VALID 0: INVALID
Ml111 (CUT START INTERLOCK AL FITC) 1 :WLID 0: INVALID
‘7

28
I
>9

30

31

32 J

53

54

55
K

B CHK'D BY DRWN BY TITLE


n SEP. 25 .‘96 PARAMETER LIST (5)
H
g Y-1 wIw(-TION M.HOTTA
- DRGnvm-431K0110050. 0 i
I .. . .. _ .
hl- s Product S SubJect to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
29
<NOTE>
30
R 2116 0:s 1
31 1:s 10
2:*100
32
R 2130 0:ENG 1 :JPN
33

34

35

CHK'D BY MiWN BY TITLE


2 . . SEP. 25 . ‘96 PQRAMETER LIST (6)
A
YCWXZfXI WtZFK CtXFCRQTION M. HOTTA
2 mN m-431K0110060,O
his product is’subject
- ~ to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
L 1 1 I 3 I 5 I I I !3 I 6 I I I 8 I 9 I 10
.IFE
-
PLC DATA (SHORT TYPE) PARRMETER
1
1 QDDRESS 1~ COMMENT I 1 STANDARD t
2
R 2150

3 1
2
4
3

5 4

5
6
6

7 7

8
8
9

9 R 2160
1
10
2
11 3
4
12 5

13 I 6 !

14

15 I 9 1 STOP
(MFIGAZINE TIMER (Dl61)) I I I
1 R 2170 1 (TMRMFIL DISF’LQCEMENT OFFSET PFIRFIMETER) I I I
16

17 I 2 1 T13 MAGQZINE 2 EXTEND DECELERATION TIMER , 0.1s 1 0I


I 3 1 T14 MAGAZINE 2 RETRFlCT DECELERATION TIMER I 0.1s I 0I
18 I 4 1 Tll MQGRZINE EXTEND DECELERRTION
TIMER 10.1s I 0 I

19 I 5 1 T12 MAGAZINE RETRACT DECELERATION TIMER I 0.1s I 0I


I 6 1 T60 WQY LUBE ON TIMER I 0.1s I 0 I
20 0I
I 7 1 T61 WAY LUBE OFF TIMER I 0.1s I

21 I 8 1 (YME POWER OFF FllARM TIMER (D159)) I I I


I 9 ) T76 SPINDLE THROUGH CLEANINGTIMER , 0.1s I 0I
22 1 R 2180 1 (WF#?M UP WWNING TIMER (200) (Dl70)) I I I
23
I 1 1 T83 ATC COVER OPEN DELFlY TIMER I 0.1s I 0 I
2 T82 CUTTING START INTERLOCK TIMER 0. 1s 0
24 3 (PALLETLOAD/UNLOAD
LIMITCONF. TIMER)
4 (PALLET UNCLAMP LIMIT CONF. TIMER)
25
5 (PQLLET SELECT LIMIT CONF.TIMER)
2E 6 (PF\LLET SELECT ALFlRM TIMER)
7 (PALLET LOAD/UNLOAD ALFlRM TIMER)
27
8 (PALLET CLAMP/UNCLAMP ALARM TIMER)
2-z 9 (PALLETDOOR OPEN/CLOSEALRRM TIMER)

24 PLC DATA (LONG TYPE) PARAMETER


R 2190 inch -22086
3c QRIA 1 STROKE END -
1
1 K!m
K!m -561000
2 i nch
I I
31 -43267
2 STROKE
FlRIFl END +
3 mm -1099000
32 4

33 I 5
6
I Z-AXIS
Z-AXISCLEARWCE POSITION (WHEN ATC) ( / -70000 (

34 I 7

8
I (PALLET DOOR
(PALLET DOOR OPEN/CLOSE
OPEN/CLOSE ALFiRM
ALFiRMTIMER)
TIMER)

35
I
I
9 I (P&LET DOOR OPEN/CLOSE ALARM TIMER)
TIMER)
1

ij CHK’D BY DRWN BY TITLE


. .
. . OCT. 30 “96 PQRAMETER LIST (7)
3
M. HOTTFI
25 mwN M-431K0110070, 0
-his product is subject to ail applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
- 1 I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
IN
-
PLC PARAMETER (DATA TYPE)
1
ADDRESS - - . .- . -
CUMMtNl
1 I 3,.--.*-1- . I
I HNLJHKLJ
2
MEMORY QCTIVE

3 R 2300 PLC C)JN (BIT TYPE1

4
I 2 I
I
1 RC
I
CMN (BIT TYPE) I I I
5 3

9 (THERMAL DISPLACEMENT OFFSET MACHIM: TYPE(3:VSlS 6:VSSS1>


IR 2310 1
10

11

12
I 4 I , (OVER HEQT FOR 1 SAMPLING) I I I
13 I s I , (OFFSET EXEC. DELAY COUNTER) I I I
I 6 1 , (OFFSET EXEC. DELAY COUNTER FOR AFTER FITC) I I I
14
I 7 I , (OFFSET VFILUE BY ONE TIME) I I I
15 I 8 1 , (OFFSET WLUE BY ONE TIME FOR AFTER QTC) I I I
I 9 I , (THRESOLD) I I I
16 , R 2320 , , (ATC Z AXIS LMD METER OFFSET r%J 1 I I I
17

18

19
5
20 6
I
21
8
22 9

23

24

25

26

27

28 8
9
29
R 2340
3c 1
2
31
3
32

33

34
8 1st OVERRAID AT GAP ELIMINATER SIGNQL OFF mm/mi n 5000
35
9 CLAMP SPEED AT GAP ELIMINATER ON % 200

2 . CHK'D BY DRWN BY TITLE


. . SEP. 25 .‘96 PARAMETER LIST (8)
9
YFmWHI t+3ZM -TIUd M. HOTTFl
n mwN M-431K0110080~ 0
his product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
- I 2 I 3 I 4 I 5 I 6 I 7 I 8 I 9 I IO
I
Iii2
-
PLC PARAMETER (DATA TYPE)
1 7
QDDRESS
2 COMMENT STANDARD
MEMORY FlCTIVE

3 R 2350 R 2850

1 1
4
2 2
33 33 VFC MQX SPEED SPINDLE GEM 4 rm
rm 00
5
4
4 4
6 5 5 VFC MFlX SPEED SPINDLE GEFlR 3 rm 0

7 6 6
7 7 VFC MFlX SPEED SPINDLE GEAR
GEAR 2
2 rpm 0

8
8 8
9 9 VFC MfiX SPEED SPINDLE GEFlR 1 rpm 0
9
R 2360 R 2860
10
1 1

11 2 2
33 33
12 SEC 5
4 4 AFCQLARM TIME AFTER CLRMPPED 2nd OV

13 5 5 QFC MIN. VALUE OF 2nd OVERRIDE 0.01% 5000

6 6 MIN. VALUE
AFC MIN. OF 2nd OVERRIDE 0.01% 10000
14 0.01% 100
7 7 AFC MIN. VFlLUE OF 2nd OVERRIDE

1s 8 8 QFC LOWER % 10

9 9 RFC UPPER % 10
16 R 2370 R 2870

1 1
17
2 2
18 I ir
3 3il I I
4 4
19 ATC Z-AXIS POSITION
5 Mm 0
5
20 6 6
ATC QRM POSITION DISTFWCE (FOR RTC TOOL INTERFERENCE CHECK) urn 62000
7 7
31
8 8
FlTC ARM EXTEND DISTFlNCE (FOR ATC TOOL INTERFERENCE CHECK) pm 105000
105000
32 9 9

R 2380 R 2880
23 1 ARIFl 2 Z-QXIS SKIP POSITION urn 0
1
1 1
1

24 2 2
3 3 WIA 2 Y-QXIS START POSITION
POSITION OF TOOL LENGTH MEASURE urn 0
25 ,
4 4
5 ARIA 2 X-QXIS STQRT POSITION OF TOOL LENGTH MEASURE urn 0
0
26 , 5

6 6
27 7 7 TOOL LENGTH MEASURE SKIP SPEED mm/min
mm/min 300

28 8 8
9 9 TOOL LENGTH MEFlSURE RWID
RWID TRQVERSE OVERRFlID
OVERRFlID % 45
29
R 2390 R 2890
2890
DISTANCE OF THE TOW SENSOR
DISTANCE SKIP AND DEC. rm 25000
30 I 1 I
2 2
31 33 Z AXIS SKIP POSITION rm 0
3
3
32 4 4
Z
Z AXIS
AXIS STQRT POSITION
POSITION OF TOOL LENGTH MEFlSURE rm 0
5 5
33
6 6
Y AXIS START POSITION OF TOOL LENGTH MEASURE vm 0
0
34 7 7

8 8
3s X RXIS START POSITION OF TOOL LENGTH MEASURE urn 0
0
9 9

K , CHK’D BY DRWN BY TITLE


5 SEP. 25 . ’9 6 PARAMETER LIST (9)
5
- I I I I -lJ,I\“II”“I”~”
This product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- I b I I I z5 I Y I I"
I I / 1 5 I 4 I 5
iiz
-
1

4
“08s
000 8008

5
000
cl00
000
000
0 00
00
6
0 0
00
00
00
Q 00
0 00
0 00 0 00

7
D 0 00
n
0 00

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25
+ +
2E

27

2E

2F

3c

31

32

33

34

35

2 CI-K’D BY DRWN BY TITLE


. . SEP. 25 . ‘96 ELECTRICAL CONTROL
2 CABINET LQYOUT
Y-1 MXZH CXRKRATION M. HOTTFl
m lJRwNme~.71unimnin.n
-
-! 1 I 7 I 5 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I IO
Yi
-
1

3
Return to Library

1c

11

12

13

14

15

16

17

18

15
-
2c

21

22

23

34 -

25
-
I
t26

27

,
t28

;?9

:
.30

:
.
31

32

-
i33

i
c ;4

i‘C -

%.I 1 CHK’D BY I DRWN BY TITLE


A - II

YWWW WQfW CiXFCRQTICN


mwN M-431K0130010~ 1
This product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*e~~r~~~~~~v~~m~~~~~Jrt~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<~~~~~~~~~~,
-
I I 2 I 5 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I IO
5
1

3 XT2
,---] i i i 1 i 1 i i 1 i 1 L..,
4

1C

II

1;

I!

IL

I5

IE

Ii

2 XT2-A

5 m- P 10

I
-.-
!C XT2 -.f I I
I 1 1
m- I
L !l

c
!2

E3 -- P 10
1

!4
-.-I XT2-A -.aI ’
I I
w-
5

P
-- I
11

-t-
!6 I

I
I---
P
1

I+ 1 I
.
17 + +

'8
Ll
i9

;0

11

;2

13

14

6 (PANAL : 243926M0820)

i CHK’D BY DRWN BY . TITLE


SEP. 25 . ‘96 POWER PANEL LAYOUT
; Mmp/7 .*

5
-
I I I 8 I 9 I IO
.IN
- 1 I 7 I 5 I 4 I 5 I 6 I

3
Return to Library

10

11

12

13

14

IS

16

17

18

19

?O

?I

!2

23

24

25

26

37

28

29

30

31

32

33

34

35 -

ff 1 CHK’D BY I MiWN BY 1 TITLE


- - I
.. 93’~ 25 . ‘96 POWER PANEL
F PARTS LIST
- YFmvcT<If+ZW ccRp(IpATIoN M. HOTTA
z w m-431K0130020, 1
s product is Subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
r~rpt~B~JKv9E~~~~g:d;JeP~L~pa,~pEmE#?~Ba~BEi~~~E~~<ff?;rB~F~L~-b.
*”UIY
- I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
I 7 I
.IN

I
-
1

3 A

6 B

9
C
10

11

12
D
13

14

15

16 E

17

18

19 F

20

21

22
G
23

24

25
H
26

27

28
PARTS LIST I
29
NO. PQRTS NO. PARTS f’G”li CATALOG TYPE MAKER REMARK QTY
30
1 D66MB000130 BRAKE PF\CK DZ-9 102 MFlTSUSHITR BPlsBP2 2

31 2 D44MB001760 CONDENSER 4OvF 180V MQTSUSHITA CltC2 2


3 D30MB002010 RESISTOR 30n 3ou MATSUSHITA .Rl,R2.R3,R4 4
4
32 J

33

34

35
K

CHK’D BY DRWN BY . TITLE


SEP. 25 . ‘96 BRAKE UNIT PANEL
LAYOUT & PARTS LIST
* Pfimk .
YrX4ZCKI IGSC CCRFtXQTICN M. HOTTA
m DRWN N0'431K0130040.0
This product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
I I 7 I 4 I 4 I 5 I 6 I / I 8 I 9 I 10
5
1

3 AP KM908

4
Elf?
ZLPOQ Al A6 - -o- -a-
KRRlOlb KM1024 Km906 KFlR902 KFIR952
5 II II cl r-l
mi;;;;;l
ZL2oB ZLl2 ZLll
6
- -a-
II cl II KWlOl8 KFlR914 KM1022
XcFD44
7 ZLPOC ZLl4 ZLl3
0
0

(LY2) (LY2)
rl
8 II 0 cl cl
rl XCNZOO - W-C
ZL16 ZLIS
KMRFIEX KARl014
9
cl cl
‘m&T ZLl9
1C
IWCTP
.l
ZL21 ZL22 ZLEH3 ZLI8C ZL18D ZLEHl

2 0 II 0 cl Cl 0

ZLEMM ZL9l ZL92 KWFCL KRR4UC ZL83 ZL84 ZL8S


3
II II II
4 ZL23 ZL94 ZL93 A47 ZL97 w
Km1002 KM1004 KM 1006 KRRI 008
5 0 II 0 IE 3 1 KnRTnB

ZL24 ZL40 ZL95 A26 ZL75 (LY2)


ZL45B ZL46 ZL48
6 0
(OP. 1
cl00 cl r-l
KARBPZ
7 ZL43 ZL75FI ZL96 A71

UILI cl
8
ZLSP 1
9 WR819 KM821
TB8
0 0

1 C2N624A0068
lA006B

13

14

15

‘6

1 CHK’D BY 1 DRWN BY 1 TITLE


--

Ll u Ll~~l33LlN
Y-WI FWW CoRpoRaTIcN M.HOTTA
Al DRwN M~43iK0130100.0
This product is subject to al 1 applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
-
-
2

3
Return to Library

9
-
10

11

12

13

14

15

1E

17

1E

19

2c

21

29

23

24 -

25

26

27

28

29

3(

31

3;

3:

31

3: -

zg CM ‘D BY DFNN BY _ TITLE
~cgpxg,~ . - e SEP. 2S .‘96
M HOTTA R&C BOARD PARTS LIST
4
- YWtZFKI mt!M Ca?m?aTIm
iE IXMv N)-431K0130100. 1
. . -
rhis product is subject to all applicab e export control laws and regulations by Japanese Government.
I 1 I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
iii
L
- 4
XCMD 41 XCMD 43
1
INSIDE INSIDE bIhLINE OUTSIDE PLCE SIGNAL NAME
CONNECT CONNECT 10. NO. CONNECT DE"IC
2
1 457 x39 ZL41-I 1 408 NC UNIT X08 H-ARM EXT
3 2 460 x3c 1 XCN200-2 121
I L
4111 1 XOB 1x0s
I I
I
XCNOP-2 131 4141 1 XOE IXOE
4
ZL12-1 4 401 X01 MAG INPOS
5 ZL77- 1 5 404 X04 MAG EXT DEC
ZL16-2 6 407 X07 ATC CV CLOSE
6
ZL8-3 7 426 XlQ Z AXIS ZRN
7 8 458 X3A ZL23-1 8 429 X 1D LUB PRES. (STD)
9 461 X3D XCNOP-9 9 431 XlF H-ARM EXT
8
ZL15-1 10 418 Xl2 LUB.PRESSURE
9 ZL75-2 11 421 X15 DOOR INT OP
ZL47-5 12 440 X28 CHIP CONV.ON
1c
KARTP-5 13 443 X2B C0NV.T TRIP
11 ZL24-1 14 446 XZE MFIIN QIR PRESS.

12

13

14

15

1E
ZL13-1 22 402 X02 MAG EXT.

17 ZL77-3 23 405 X05 MAG'RET DEC

1e

19

2C XCNA 18

21 INSIDE OIhLINE &$j# &fC- SIGNAL NQME


CONNECT 'do. NO.

22 XCN200-3 1 691 Xl78 MMS SKIP


ZL45- 1
XCNAI 8-8 2 695 X 179 T-LENGTH M. DEC
23
I 131
4
24
z
&$;s-9 5 696 X17A SKIP3
25 6 X17B SKIP4
I

36 400 X00 MAG ZERO POS


7
26 37 403 X03 MAG RET
ZL41-3
8 695 X 17C T-LENGTH M. DEC
I ZL16-1 1381 406 1 1 X06 lATC CV.OPEN l
27 9 696 Xl 7D T-LENGTH M.SKIP
%b;bs
10
28
11
29 ZL18B-1 12 GEMN X1 7E GRP ELIMINQTOR
13SK17 X 17F SPARE
3c ZL75-1 43 420 i14 DOOR INT.CL
14 1M COMMON
XCNOP-6 44 423 x17 x17
31 15
KAR615-5 45 442 X2A BREAKER TRIP
16
32 ZL40- 1 46 445 X2D 4 AXIS UNCLP

33 ZL96-3 47 432 x2o ~Oo”RAci&?OCK .


TB8 48 435 X23 INDEX TBL FIN
34 I ZL47-3 1491 437 I 1 X25 (TOOL CLAMP Si 1
I KARMRR-I1 1501 439 ( I x27IEMG.STOP I
35

f CHK’D BY DRWN BY TITLE

& ~JN m-431K0130110.0


I 3. a. .. . .
his product 1s SUbJeCt to al 1 aPpllCable export control laws and regulations by Japanese Eovernment.
his product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
.IN
-
1 XCN200 XCNOP

2 SIGNAL NQMEl

EMG STOP RELAY 1


3
1 SPARE 1
4 IEMG STOP INPUT 1
SPARE 1
5
SPARE I
6 SPARE 1
SPINDLE RELFIY 1
7

4 QXIS NEG. 1
9

10

SPARE I
11

12
SPARE
13
SPARE
14
tCOMMON I
15
tCOMMON I
16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

?9

30

31

32

33

34

35

g CHK ‘II BY DRWN BY TITLE

g
YF*cuFKI WZK CCRPORQTICN
$2 (XRRECT ERRORS ‘96.7.5 M. H.
. .
3 I , I 1
his proaucL is subJecr ~0 all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
- I IO
I I 7 I 5 I 4 I 5 I 6 I / I 8 I P
ii-
1
ZLI (ZLR-08V) ZL8 (ZLR-08V1 ZL14 (ZLR-02V)

2
/$") b;NE ) CONNECTION (
3 a
1 1 I820 1 XCMD43-37 I

4 t 2154 1 KQR906-3 I 1 2 I2Lt I DCt24V COMMON I


3 56 KAR918-3
5 4 58 KAR920-3
ZL15 (ZLR-OLV)
1 5 ) 21 1 AClOOV COMMON I
6
IPI kNEI I
1 B
1 6 I21 1 fJC1OOV COMMON
CONNECTION
7 7 16 ACIOOV COMMON
1 1 I418 I XCMD43-10 I
8 16 AClOOV COMMON
8 1 2 1 2L+ I DC+24V COMMON 1

9
ZL2 (ZLR-04V) ZL9 (ZLR-OIV)(NOTUSED) ZL16 (ZLR-04V) C
10

11
CONNECTION
I CONNECTION I

12
D
13 4 I16 IACIOOV COMMON 4 j2Lt 1 DCt24V COMMON I
I

14
ZL3 (ZLR-04V1 61 ZL17 (ZLR-04V)
15 7
8
1E E

1;
-
1E 4 177 1 KARl026-3

14 F
ZL4 (ZLR-04V) ZLIO (ZLR-OPV) ZL18A (ZLR-04V)
2C
CONNECTION CONNECTION
I
21
1 61 KFIR914-3

22 2 16 AClOOV COMMON
3 63 KAR 1022- 3 G
23 4 16 AC I OOV COMMON I4116 1 GlClDOV COMMON I

34
ZL5 (ZLR-02V1 ZLll (ZLR-OEVI ZL18B (ZLR-02VI
35

26
$N k;NE CONNECTION CONNECTION I H

1 69 KAR916-3 1 1 1 GEMN
I
t XCNAl8-12
,
I
?7 2 16 FlClOOV COMMON 2 I2Lt t DCt24V COMMON

28
ZL6 (ZLR-OPV) ZL12 (ZLR-02V) ZL18C (ZLR-02V)
I
29
IL;T"(k;yE ( CONNECTION 1
30
1 1 I310 I KnR928-3 I
31 1 2 1 IM 1 DCOV COMMON I2141 1 KAR1024-S.ZL188-4 I
1

32 J
ZL7 (ZLR-02V1 ZL13 (ZLR-OPV) ZL18D (ZLR-02V1
33

34
2 kNE CONNECT ION lL;"I b;yE ( CONNECTION ~ /

1 442 KAR615-14 1 40 KnRl024-3.ZL188-I


35 2 2Lt DCt24V COMMON 2 41 KARl024-S.ZLl88-4
K

2 1 CI-IK’D BY 1 DRWN BY 1 TITLE


- - m I

&
his product is ‘subject to all applicable
* - - .-” -_- -_ -
- 8 I 9 I 10
1 I 7 I 5 I 4 I 5 I 6 I I I
Fi
-
1
ZL19 (ZLR-08Vl ZL24 (ZLR-OPV) ZL45cl (ZLR-02Vl

3 A
I 446 XCMD43- 14
2 1 21 1 fiC1OOV COMMON 2 2L.t DCt24V COMMON
4 I

5
ZL26 (ZLR-04V) ZL45B (ZLR-02V1
6 B
)$“I b;yE 1 CONNECTION )
7
1 2Lt DC + 24V COMMON

8 2 1M Dcov COMMON
3 447 XCMD43-3 I
9 4
C
10
ZL20A (ZLR-02v) ZL40 (ZLR-02V) ZL46 (ZLR-02V)
11

12
CONNECT ION
I CONNECT ION
I
1 1 1 832 1 I 1 445 XCMD43-46
D
13 I 2 I 8322 I ZLPOB-I I 2 2L-f DCt24V COMMON

14
ZL20B (ZLR-OPV) ZL41 (ZLR-08V1 ZL47 (ZLR-08V)
15

16
I;‘N $NE CONNECT ION CONNECTION
I E
I 8322 ZL20A-2 I 408 XCMD43- 1

17 2 2L+ DC+24V COMMON 2 409 XCMD4 3- 19


3 695 XCNAI 8-8,ZL45-1
18 4 696 XCNAl8-9.ZL45-2
ZL2OC (ZLR-OPV)
5 2Lt DCt24V COMMON
19 F
6
r .
!O
1 427 XCMD43-25
I81 I I
>l 2 2L+ DC+ 24V COMMON

!2
ZL21 (ZLR-02V1 ZL43 (ZLR-OPV1 ZL48 (ZLR-OPV1 G
!3
CONNECTION
?4
1 713 XCFD44-35
1 2 1 2Lt 1 DCt24V COMMON 2 IH DCOV COMMON
25 1
H
26
ZL22 (ZLR-OLV) ZL44 (ZLR-OPV) ZL75 (ZLR-04V)
27

2E
CONNECTION
I
I 1121 1 AclOOV COMMON I
2 1 2L+ 1 DC+24V COMMON 1 f?ClOOV COMMON 1 I
29 I 12116

3c
ZL23 (ZLR-OPV) ZL45 (ZLR-04Vl
31
1s;T”II;r;NE1 CONNECTION 1 ZL75Q (ZLR-02V1
32 J

33

34

3s
K

i CHK’D BY Df?WN BY , TITLE


J
g

& I I I I I

his product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
-
1 I 7 I 3 I 4 I k¶ I 6 I I I 8 I 9 I 10
5

1
ZL77 (ZLR-04V) ZL94 (ZLR-02V1 ZLDC3 (ZLR-OIV)
2 # .
I;;I"I h;yE ( CONNECTION 1 (;;"( k;NE ( CONNECTION (
3

5
ZL95 (ZLR-02V1
6
ZL83 (ZLR-02V1
7 7
1 928 XCFD44-20
8
8 2 928A KAR928-8

9
ZL96 (ZLR-02V) ZLDCI 1 (ZLR-08V)
.C
ZL84 (ZLR-02V)
.l
PIN LINE
No. No. CONNECTION
2 1 2 1 1002 1KFIREMS2-8 I
1 524 KAR924-3

3 2 16 FlClOOV COMMON

4
ZL85 (ZLR-02V)
S
CONNECTION
6
Ill67 1 KQR952-3
I
I
L7 2 I16 1 AClOOV COMMON

.E
ZL86 (ZLR-02V) ZLEM 1 (ZLR-OPV)
.9
2 FE CONNECTION
!C
1 R2A KfJREMS2-5
!l 2 R2B KAREMS2-3
ZL188 (ZLR-04V)
!2
ZL9l (ZLR-02V) ZLEM3 (ZLR-02V)
!3
1 40 ZL18D-l.ZL18C-I
14
rJiN
. l;IkNE CONNECTION
2 16 FIClOOV COMMON
1 1 I312 I KFIR1032-5 I
I
3 21 AClOOV COMMON
15 2 I2Lt 1 DCt24V COMMON
4 41 ZL18D-2.ZL18C-2

16
ZL92 (ZLR-OPV) ZLDC 1 (ZLR-08V) ZLEM3A (ZLR-02V)
'7

'8
CONNECTION
I lRX!l
k” l CONNECTION
I CONNECTION
1 1000 ZLDCII-5 1 EPSl KQREMS-7
'9 2 1001 KARMfAR-lO.ZL93-I 2 EPS2 KQREMS-11

10
ZL93 (ZLR-OPV) ZL (ZLR-02V)(NOTUSE01
11
I;fi"l $NE ( CONNECTION 1 (gT"( b;yE 1 CONNECTION 1
12
1 1001 ZL92-2.KAREMS-9 I
3 2 KARMAR-2,ZL96-1 2

CHK’D BY DRWN BY TITLE

‘fl+lXMI t+%X CCRKlRQTIt3-J


DRwNM*431K0130120.2
, ~_ I . . . . _
-
1 I 7 I ;5 I 4 I 5 I 6 I / I 8 I 9 I IO
g
1
ZLSP 1 (ZLR-08V) ZLSP2 (ZLR- I 2’4 1 ZLSP3 (ZLR-12Vl
2

3
I;;"( b;yE j CONNECTION 1 CONNECTION
I
11 1 KRRSPI-1 I
4

5 4 KMSP2-4
s 40 KFXSP2-5
6
6 KQRSP2-6
7 7 KfXSP2-7

1c

11

12

13

14

15

16

17

18

19

?O

!I

!2

>3

!4

25

26

27

28

29

3c

31

32

33

34

35

E CHK’D BY DFUN BY TITLE

&
his Product
- is SubJect to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
W

-
Iii
-
1 I 7 I 5 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I In
4-l
1 KF1R902 (LY2) KAR912 (LY2) KAR922 (LY2)

2 (i;AT”( I;r;yE 1 CONNECTION 1 l’N;T”Ib;yE 1 CONNECTION )

4 I 4
r
4
.
2 I519
3 521
1 KAR910-3
KARPI O-2
I 21

5 s 21 AC I OOV COMMON 1 QCIOOV COMMON l


Is121
6) I 6 I 520 I ZL3-1 . ZLIP-7 I
6 I I I

7 IM DCOV COMMON 7 1 It4 1 DCOV COMMON DCOV COMMON I


7 8 716 XCFD44-26 1 8 1703 1 XCFD44-37 I
XCFD44-IS I

8 KAR904 (LY2) KAR914 (LY2) KAR923 (LY21

9 121#YEI CONNECTION
I CONNECTION
I /q”l kiyE / CONNECTION 1

10

11 I3161 I ZL4-I I

12 1 AClOOV COMMON l
IS121 I
i
6 6
13
7 1M DCOV COMMON 7 IM Dcov COMMON 7 1M DCOV COMMON
14 1 8 I722 1 XCFD44-28 1 8 718 XCFD44- 10 8 1 700 1 XCFD44-36

15 KAR906 (LY21 KAR916 (LY2) KAR924 (LY21

16 CONNECTION
I CONNECTION I CONNECTION
I
17
1
2
18 3 69 ZL5-1

15

2c

21

2; KAR908 (LY2) KAR9 18 (LY2) KAR928 (LY2)

2! EN
. lGNE
. CONNECT ION CONNECTION I I&PN/ &NE / CONNECTION 1

2f

2:
4 4
2E 21 ACIOOV COMMON
5 5 21 AC1 OOV COMMON

27
7 1H D&ov COMMON
2E 8 725 XCFD44-39 8 1 928Fl 1 ZL9S-2 I

25 KAROI 0 (LY2) KAR920 (LY21 KAR952 (LY2)

3c
PIN
No.
LINE
No. CONNECT ION CONNECTION I
31
2 IS21 ) KAR912-3
35

33

34
71lM IDCOV COMMON 1
35 1 8 I702 1 XCFD44-22

I Cl-tK’D BY DRWN BY TITLE

; product is subject to all applicable export control laws and regulations by


- Japanese Government.'
KAR1004 (LY2) KAR1014 (LY21 KAR1024 CLY2)

his product IS SUbJeCt to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
- 9 I
1 I 7 I 5 I 4 I \ I 6 I I I 8 I 10
IN
-
1 KAR1032 CLY2) KARSTC (LY21 KAR819 (GSVI

2 CONNECTION CONNECTION CONNECTION


I I I

6
61
7 IM DCOV COMMON
1 7 1 1M 1 DCOV COMMON
I
7 8 704 XCFD44-5 t 8 I714 1 XCFD44-3 I

8 KARFCL (LY2) KAREMS 2 (LY2) KAR82 1 (GSV)

9 CONNECT ION
I CONNECTION
I CONNECTION
I
1 821 ZL77-3. KAR914-2-1
10
2 2L+ DCt24V COMMON
11 I3173 I
IZL45B-1
I
I 3 I R2B I ZLEMI-2 I 3 821Q KAR914-2-9
4 4 1M DCOV COMMON
12 5 21 AClOOV COMMON 5 R2A ZLEMl-1
6 6
13
7 IM DCOV COMMON 7 IM Dcov COMMON
14 8 715 XCFD44-21 8 1002 KAREMS-14 . ZL96-2

15 KAR4UC (LY2)

16 CONNECTION
I
1
17
2
18

19

20
Nl 61 !
7 1M DCOV COMMON
21 8 740 XCFD44-12

22 KARAEX CLY2)

23 CONNECT ION
I

24

25

26

27
7 1 1M 1 DCOV COMMON
28 t 8 1 744 1 XCFD44-30 I

29 KARTAB (LY2)

30 CONNECTION
I
I
31
2
32 I 3 I TF~B 1~~86-1 I
4)
33 1 5 121 1 AClOOV COMMON 1
61
34
17 1 IM 1 DCOV COMMON I
35 1 8 1741 1 XCFD44-29

5 ' CHK’D BY ' DRWN BY 'TITLE

3 r’ IHad w*431K01 30130.2


his product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
KARI 022-2 (MY41 KARMAR (MY41
I I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I IO

0
0 0
2 I DUCT I

3
ZL80 ZL39 ZL76 ZL64 I
4
I
5

6 ZL 31 ZL134 ZL63
q nnnn/ iiiJo o wnnn
KM!960 KM962 WIR1062 KFIR1064 KM7922A
I

7 I

8
I
I
XCMD4
ZL133 ZL71

0
9
I
10 3 00
DUCT 0
1

q o o no o o o c l~~~
11

12 ZL78 ZL74 I

13

14
00
•~~WW~WA~~~Q
KU?964-1 KN?1072-I KM974 Km976 KttRlO66 KAR1068 KM869 KM%71 KFIR964-2 KW1072-2
I

I
15
I I
I
16

I
17

18 DUCT I
3 0
19 -
?O

‘1

?2

23

24 PARTS I ET
?S

?6

27

28

29 D04TC000120 KRR964-leKfAR974
RELAY SOCKET PT-08 OMRON
KAR976. KAR1062
D04TCOOOlSO RELFlY HOLDER PYC-P OMRON KnR1064. KAR1066
30
D34MQ000270 DIODE SRI-FM4 MITSUBISHI KAR1068, KAR1072-1
KAR922A
31
D43PA001270 SPARK KILLER xAB1201 OKRYA 8
32 7 D04TC000010 RELAY MY4 DC24V C+lRON KRR964-2.KAR1072-2 2
D04TC000030 RELAY SOCKET PY-14 OMRON
33
DO4TC000060 RELAY HOLDER PYC-3 OMRON

54 D34MQ000270 DIODE SRI-FM4 MITSUBISHI


8 DOSTC000100 RELAY LA1 OMRON KAR869. KAR879 2
35 D34MAOO0270 DIODE SRI-FM4 MITSUBISHI

-
CHK'D BY DRWN BY TITLE
g
L
2
- DfWN N3'431K0130200. 0
. . _.
- I I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
I- !
i;3
- XCMD 41 WC323)(IN) XCFI) 43 (MC323)tOUT)
1

3 A

6 B

9
C
10

11

12
D
13

14

15

16 E

17

18

19 F

?O

11

?2
G
!3

!4

!5
H
26

!7

!8
I
29

30

31

32 J

13

14

35 K

5 CHK’D BY DRWN BY TITLE

iii DRh’NN0*43iK0130210, 0
8. 1, , 01 I . -
IiS ProducL Is sublecc LO all appl icable export control laws and regulations by Japanese Government.
iii
-
1

10

11

12
-
13 7
w
‘;
N
14
- -
15 * w N
-
7 C -+
n n 2
16 z
- -
17 F

18
-
19

?O

?l

?2

?3
-
14
-

!5 z

!6
-
.&
!7 -
Iv

!8

!9

50

i
- 51 I% I%:
D D D
woo
t-t
52

;3

54

Ii 55

F CHK’D BY DRWN BY TITLE

E
- 1 I 7 I 5 I 4 1 5 I 6 I I I 8 I 9 I IO
56
-
1

8
-o-o-os<cxl3TT<c
mmmvrvlvlm---
9

10

11

12

13

14 r -L-T - - - - - - L--J - 1

1s
00 ’

16
0 0 0’
17

18

19

20

21

22

23

24 XT5
I
25 L A
.I
---w---e- J]_
36 (BOX :--ii30291381 2)

27

38

39

30

31

32

33

34

35

f h- m
’ CHK’D BY I DRWN BY 1TITLE

g
E DRWN N0~431KOi30510, 1
s product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*”IID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I a I 9 I 10

Ki
1

3
Return to Library

!C

.l

.2

>-z

1L

lC-

1C

1;

IE

l5

‘C

2:

2;

2:

21

2:

2E

2;

2t

2'

31

3;

3:

31

3:

-
b’ 1 DRWN BY 1 TIT
zj

ij YT T-B-
M. HOTTA
2 DRWNw~431K0130520,0
. . . . . . 7
s product is subject to al 1 applicable export control laws and regulations by Japanese bovernment.
1 I 7 I 5 I 4 I 5 I 6 I / I 8 I 9 I 10
ii

3
Return to Library

1C

11

Ii

!e7

1s

?C

‘1

!E

!3

!4

!5

!6

!7

!8

‘9

;0

;1

;2

;3

;4

i CHK’D BY DRWN BY TITLE

; *
YWUMI W.ZW -TIW
E MzwN ND~431K0130530,0
. . . .
\is prOduCt 1s subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
-
-
1 I 2 I -5 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
Yi
-
1

3 Gl
Return to Library

6
B
7

9
C
10

11

12

3 D

6 E

9
F
'0

2
G
3

'5
H
'6

ILU ---- 04 1
(BOX : 24302820632)
(PI FITF : 47377677440)

2
J
3

is <MAGAZINE 1 J. B.>
K

&I 1 CHK’D BY 1 DRWNBY 1 TITLE


hl r\m m
OCT. 30 .‘96 MAGAZINE 1 J.B.
LAYOUT (2)
Y#*I?z#<I WFu( tZWXf?nTIcN M.HOTTA
DRwNM’431K0130530~ 1 L
This product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
1 I 7 I 5 I 4 I 5 I 6 I 7 I 8 I 9 I 10
Gi
-
1

3
Return to Library

10

11

12

13

14

15

16

.7

.8

19

3C

32

23

24

?5

26

?7

?8

?9

30

51

- -
]CHK'D BY 1 DRWNBY ITITLE
1
- 1 I 7 I J I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
Iii
-
1

3
Return to Library

1C

11

li

13

14

15

1E

17

1E

19

3C

31

32

23

24

25

26

27 h-0-
r0- ----
- - - - - nll7- r -- 1

28 I I 4
?9 I :
30 LO-/- -
0
L --
El J
(BDX
: 24302920632)
31 473776774401

32

33

54
/I 0 ooooil
IL -1L11- JLL - - - J

55 <MAGAZINE 2 J. B. >

g 1 CHK ‘D BY 1 DRWNBY 1 TITLE


I

gi

&
-
Return to Library

---m--

-------

LO all aPPllcaole exPorL Control laws and regulations by Japanese Government.


-
1 I 7 I 5 I 4 I 5 I 6 I / I 8 I P I IO
Iii
-
1

2
2
.a
Return to Library

I(

11

12

!Z

.4

‘0

‘1

‘3

!4

15

‘6

‘7

‘8

3!

II I DRWN BY ITITLE
ICHK’D BY I
\ r\-
OCT.30.'96 CONNECTION SYSTEM
DIAGRAM (2)
YFMXrXI mvFKCO?FQ?nTIoU M. HOTTA
m m&w M~431K0130610. 0
This product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
-
1 I 7 I 5 I 4 I 5 I 6 1 I I 8 I 9 I IO
rii
-
1

3
Return to Library

9 I n

1CI

11
>
li

13;

141

15,

16 1
,
17

18

19

?OI

Ll

22 )

23 ,

24

-
25,

26

?7

'8

?9

50

51

52

33
34

35

5 CHK‘D BY JIRWN BY TITLE

a DRLJNN)*431K0130620.0
_ _ .I ~. I . .. 1 . . v
lis proaucr IS Sub eCt t0 al 1 aPPllcable export Control laws and regulations by Japanese Government.
A

KM4 FR4 M13


5 B
4d!k-/ - - I-L /it- - -<- ) F;;;, CONVEYER MOTOR
2md (1.3a) ]**I&)’

MFIGAZINE 1 FWD. /REV. C


MOTOR (wi t h THERMOSTAT1
(400U)@t’TION)

F
SPINDLE MOTOR
(WITH THERMOSTAT)

(WITH THERMOSTFlT)

G
(WITH THERMOSTFlT)

(WITH THERMOSTFlT)

31

32 J

33

34

35
K

11s PrOdUCt is sublect to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*61~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
1 I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
5i
-
1

3 21/16
//
I, > FfsFlfOOV POWER
4 0. lhm

8 DOOR LS.

9
2.

10

II

12
TRANSFORMER , R&C
- BOQRD AC SOLENOID 8 MOTOR
13 0.75mn’

14

15
MMS
16 (OPTION)

17

18

19 //
I,

>O

>I

!2 :

!3

!4

!6

?7

38

?9

30

31

32

13

54

55

z
This product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.’
*id wmJwwJ\lm8~~*~J r~‘jI,rtr~a)i1’~rnrO;tltb1S%r~R.~E~7<~~~~~F~L~f.
-
I 1 I 7 I 5 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
Yi
- ;
1

OPFU$$NG
5
I
//- CRT etc.
1
0. stmn’
NC UNIT
6

ICI
XQ/XB
11

121 _
TRANSFORMER
13 1

14

15,

16,
I
17

18,

191

2cI

21

22,

23,

24

25I

26,

27

1
281

29I

3c I

31

32 ,

33 ,

34

35

g CHK’D BY DRWN BY TITLE

E
YW%%I WZCK CfXKRQTION
-~2lwnl7nc7n
& I I I I 431nu13uoiuI nu
his product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
- t I I 8 I 9
I I 7 I 3 I 4 I !2 I 6 I IO
FL i-
1

a
CESl I
a
3 cm01 x21
CDP32
4 Xl
cl
CSHl I x31
Cl
5 cpao2

m a
CscIlP
CDJ32
6 x2 x3 B

8
CSHl2 CDP31
9
C
cl

qxx45
10 CPFIOS
CSH2 1

CDJ31
II

q X7 a
12 CPF\OG CUPS1

x14 D
13

14

I5

16 E

17

18

19 F

?O

11

!2
G
!3

!4

25
t-l
36

37

28
I
29

3c

31

32 J

33

. 34

;
. 35
K

1 iit CHK’D BY DRWN BY TITLE


L f MFF~,~ * - MAY. 17. '96 NC LAYOUT
.!

2 1

- ! , I I I I -t3lrr”r.z”.““~”
This product is subject to all appl icable export control laws and regulations by Japanese Government.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
I I 7 I 5 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
iii
-
1

3
Return to Library

r-
4

I(

11

1;

Ii

IL

IC”

IE

I7

IE

!C

?I

!2

!3

'4

15

16

17

18

19

;0

11

'2

LWS and regulations by Japanese Government.


rriWsKg3<:~q%&qt:L$if.
I I 7 I J I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10

MAIN BREAKER (NO FUSEBREAKER


TYPE)
R8C BOARD
tSTrWDH?D )
3 A

s
3 AC200 - 48OV
E 50/60Hz
B
7

8
KARSP2

9
C
IO -9 (0310/32) -5
so1 I

D
IL1 IL2 IL3

Tom
f?E!=.SHT.(40020)(40021)
(SA203B ISOA SHT)
E

3 - - - -

MAIN BREAKER EARTH LISKKE BFEMER TYPE > F

(OPTION FOF? JAPAN ONLY)


I
zLi88

3 X200 - 480V
SO/GOHz >>
2188 ,6
RCS27 G
4

7
>>-I-& II

2 -9 (0310/32)
SO11 h16C
2 0 I

3
so12 Al80

3 J

3
(NV225SS 150A 2OOnA-TBL)
3
3
K

LI CH(‘D BY 1 DRWN BY 1 TITLE


A I -Pl n I
. . FEE?-11. ‘96 LIE Pow@? wPf%Y
(1) MAIN BREAKER
A M.HOTTA
- M-431K0140010,0
This product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*~~l~r~EmitjswaPEmwn~~~JEa~I,ads~PErnr~~itaw~r~~nr~~<~TilB~~t:LXif..
I I I 7 I 3 I 4 I !3 I 6 I 7 I 8 I 9 I IO -r
54

3. A

5 From GFI
f?EF. SHT. (40010)

6 B

9
C
IIC

111

L
12
D
1,”7

14
2Ll
15 1
230V
16 SPINE E
mux. Mm?
REF.SHT.(40040)(40060)
17

18

STD.
19 F
3L1 43

2!C l.
V230 V230
V208 VO PE
i !I

i !2

i !3
2.8uwl
L-l G

i !4

2Fm-
1”?eAr -/@&(40030) v208

POHTI H
2!6
bOHT2
P‘
./

‘8
I
!9

xl

:I

3 J

;3
E
3;4 0

3is
K

k CHK’D BY DRWN BY TITLE


. . FEB. 15 '96 LIE POWER %PPLY
[ (2-I) MAIN TRQNS
YrwzCKI F#W(~TIrn M.HOTTA
h - m-431K0140020.0 &
I. ,I I. .I . .
This product 1s subJect to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*P”,~rPE~B~aO!PEmwa~ItanJE~‘j~~ta)FPr~E~~~b~Sk”~~jf;I;~~<~iija~rtr~tt.
- 1 I 3 I 5 4 I !2 I 6 1 I I 8 I 9 I 10
I
L Yi
-
1

5
OPTION (200 - 480V)
6
RO
7 o- -1

I
8
i
9

10 1
0
11
so
12 38KVFI
-I
13
35KVA
14

15

16

17
TO I
18
4
19
2. 4KVFI
I--
:30
cb
m
‘21
U
M
co
d32 cv
I
I oFl(12vl 5
e33

24

25

36

37

2E

25
1
OPTION
3c

31

3;

35

3L

35
OPTION
CHK’D BY DFWN BY TITLE
FEB. 11. '96 LINE POWER SUPf’LY
MBTdk ’ ’ M HOTTA (2-Z) MFlIN TRANS
YFWMZMI Hi!M CO?PU?QTICN . DRWN NJ. 1.71Vfll r.nn9f-Y 1
I I I I I -t3JnuJ-tuucu9 J

This product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*o”or~rsE~~~aIFPEm~n~~~JE~3L~~a,~~~m1;a~itaaaE~~~~E~-=r<~~~~enI:I/~~,
- I
c 1 I 3 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 9 I IO
IEE
- :I
1
PCUERUUIT - -
2 XT2
21
3 w
*1 t
4 w I
27
;$Rl;U)&OWER
T:
5 0 I
2
6 >I:1 STD SHORT
G I

7
REF. 16 16
8 (0020/25) * : \

9
* -I
10 I--

11 DC 24V 2. IA

12
D
13

14

15

16 E
DC(OV) COMMON LINE

17

18

19 F

20

21

22
G
23

24

25
H
26

27

28

I
29

30

31

32 J

33

34

35
K

g CHK’D BY DRWN BY _ TITLE


. . OCT. 31. '96 LINE POWER SUPPLY
g (3) AClOOV LINE
YwmaYcI wL?w ccRm?aT1oN M.HOTTA
m 4 . 11 *. . . . . _
uaN m-431K0140030~0 L-
his product 1s SubJect to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
Q-k18.5K

TO CN UJIT&X521)
ORIENT SIGNGL
ENDCOhhECTOR J
(OP:~S-EMZODER
TO BATTERY MIT)

This proauc~ 1s subJect to all aPplicable export control Jaws and regulations by Japanese Government.
*a”,~ars~~O~XvP)-m~~~~.~~~;~~L~‘P6~9rP~ii;~Pa~g~1~~~~~7(~~iil~~~t:~/~if.
1 I 7 I 3 I ii I t, I 6 I I I 8 I 9 I
IN
IO

1
FROMd;I;$E CONT.

2 (40b40)'

Y x AXIS AMP MACHIhE SIDE


3
N/ Pi
A-VI -20
x113
4 CN2N x Fu(IS
-3p prJ MOTOR ENZCIDZf
u3
5 / -3N LUC

v3 MOTOR
6 - -3 RO LVC. I-Q 100-K-ss
w3
7 LWC 1

9 Xl 15
(CN4)

!C Xl11
KNlB)

I1

IS
I- - - -
2 Y/Z AXIS AMP

A-V2-1010
4 Y AXIS
-3p pig NITOF?ENCOW;
5

6 MOTOR
-3 RO HQ80-NC-SS

7 73 so 1
@
8 z fws
MOTOR ErJCODER
9 (CN4)

'0 x121
KNlB) MOTOR
wl8cwB-SS
‘1 TO:CNC (STD) - Xl24 1
I (CNlA)

12 CN20
i%z
13

14
r-------
I COP)
4th AXIS QMP
!S

16 P
A-VI-IO CNZN 4th AXIS
I A14 MOTOR EKODER
!7

‘8 MOTOR
I
‘9

---
1 CN4

2 x141
KNlB)

3 TOCNC(U=) - - - - - - 7

4 I
WHEN CbJZ ROTQRY TQBLE OPTION
I
5

F CHK’D BY DRWN BY TITLE


. . OCT. 31. '96 LINE POWER SUPPLY
h
(4-Z) AXIS SERVO AMF
1 . YWWW)#w(C0?KJ?QTIoN M. HOTTA
-J mwN W-431KO14OO4O, 1
s product is’subject to all appl icable export control laws and regulations by Japanese Government.
*” WI12 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- 1 I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
iii
- CABINET
PEND@JT CX U\IIT I[
1
V!R(QXO84 >
2 CPDOStR)

3
NC ON/OFF P. B.

4 3 ON

5 2 COM

7 CABLE CPf302(R)
PA02(MITUBISHI) 45 x3
- - - -- - 7.
, \\
8 CRT. ’ // ? KCUT(H:
CaYPOlFl I I FlOOV FOR CRT
46; ! ,,
9 1 FlcW-l-(N:
- - - -- -

IC 3 FG

11

12 CpAO2(L >
48 X2
c-r -- - - -- - 7.
13
I I
14 - - -_ -

15

16

17

18

19
R&C BOt#?D
?O

21 KmSP3
zLSP3 x4 CPDOS(L)
308 . 1
7 11 ,, 11
2: \-t , OFF
y$pL POWER
6 307 . ~op:F#To fYnJEF?
2: 1 3 ON
JFF>
‘ ,, 7 309 .
2L \\ I 2alM

25 I I

2E
POWER PFlNEL
27

2e cm01

25

3c

31

3;

3:

31

3:

, CHK'D BY DRWN BY TITLE


2 L

L . . OCT. 31. ‘96 LINE POWER SUPPLY


zjL (5) NC POWER
h Yf+R361 PRi!M CXRPUGTIUU M. HOTTR
3 rRwN M-431K0140050, 0
hts product is subject to all applicable export control laws and regulations . by
- Japanese Government.
1 I 7 I 3 I 4 I 3 I 6 I I I 8 I 9 I 10
5- REF.SHT.(40020),(40021)
2Ll 2L2 2L3
1

4 J

7L3 X FlXIS J.B Y AXIS J.B


5 KM2 FR2 XT2
(0.9R) Ull
6 l-l I\
I VI1
7 I ”
114 Ill-J
T
< A Wll
8
e
(0150/05)
9 \\
//
I
t

1C FR3 XT2
KM3 (2. OA) u12 Ml2
11 m

I v12
12 I
‘7
T
13

14

--
IS FR4 XT2 SWITCH BOX
KM4 fgf’t-%. . 9L1 -
16 T 0 CH;;TgiNVEYER
I 9L2
17 ITI ( I8OU) (OPTION)
1 ” 0
>
18

19 0

----- -MQF”rAGAZINE 1
3C r -q - - - - T.B
KM5 x5 XT2 XT14 - -
(2. Ia) U23 U23
m l-l U23 M23
21
I T / 1
I
r ”
V23 V23 V23 T MOTOR
22
I
?3
I
24

15 I
KM5 KM5 XT2 (BLPCK)
!6 I (Bl)
’ BRAKE
(RED)
!7 (OlSO/1S) (0150/15)
I KM6 KM6
(0150/17)
!8 13 z2

I c
!9

i0
I
(MATSUSHITA :ERZ-CI4DK431) *OL1 R
I2 il I 0
I- 1 oL.2 S
2;2
I MAGAZINE
INVERTER
313 CIMR-04JP3
I
I2 ;4

I
S
L---------------------,
c 1 CHK’D BY I DRWN BY 1 TITLE
I
OCT. 31. '96 LINE POWER SUPPLY
K (6) MOTOR POWER

regulations
Y-1 W!W CCRPCRATION M. HOTTA
iK mN m- 431K0140060,O
This product is subject to all applicable export control laws and by Japanese Government.
*o”oItrP~~~~aU:PCBa~~~nJI;~~Laita,~pcmsli;~B6aaerd,~~s~~<~~~~~~1:L~;t,
----1

--

SERVO MGQZINE OPTION

29

30

31

52

53

54

55

ICHK’D BY DRWN BY TITLE


ii . . FEB. 11. ‘96 LINE POWER SUPPLY
i?tfki~~~
(6) MOTOR POWER
ii
a
YfY+WW MIw( tZCWCRQTION M. HOTTFl
* . . . . _. mwN M-431K0140060, 1
_ _
- I I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I IQ
.IN
-
1
IAGFIZINE I INVERTER MGCHINE SIDE
2
IAGAZINE 1 MOTOR

3 (CON21 402
1
4 (em ENCODER
FOR POSITION F/B
S (ov) TYPE :
SPEC.
6 (PI-W 1.PkGSE A, B, Z ; 1 OOOP/rev
2. POWER ;DCSV ?U$’
ENCODER
7 (WI
FOR
8 (PI%) POSITION
FEED BACK
9 (OV)
TO NC

10 (PHZ)

11 (OVI

12

13

14 THIM) THERMOSTAT
15 (ON

16

17

18 XT14
u I I u21 I u21
19 MOTOR
TYPE :EELIK-SIM
20 SPEC.
It-= Arms
21 :: Pr= 0. 4Kw

22 GROUND

23

24

2s

26

27 XT14 YB21
1742
28 BRAKE
29
XT1 1M II
IM 1M
II -7
30 ” - A.
317
31 h
INVERTER
TYPE :CIMR-02JP3
32 SPEC.
1. = l.oKVA
33 2. = 3. Ohms
3. = 0. 4Kw
34

3s
SERVO MAGAZINE OPTION
F CHK’D BY DRWN BY TITLE
. . OCT. 31. '96 t$Gf#NE 1 MOTOR
K
K WWZWI fN?H CoRpcRFlTIoN M. HOTTA
25 I . .. . .. . .
mwN No- 431K0140080,O
-
1 I 3 I 5 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I P I IO
Iii-i
-
1
llAGA.ZINE 2 1NVER;ER MACHINE SIDE

2
A
ml ..
:*FZINE
2 MAGAZINE 2 MOTOR
3

4 (ev)
(CON2h402
1x4401
ASSV
ENCODER
FOR POSITION F/B
5 (OVI TYPE:
SPEC.
6 (P!+x l.PHASE APB1 Z;lOOU'/rev
2.POWER
7 tov>

8 (PW1 POSITION
FEED BACK
9 (ovl
TO NC
IO (PHZ)

II (WI

12

13

14 THRM) THERMOSTAT

15 (ovl

16

17

18

19 MOTOR
TYPEZEELIK-SIM
?O SPEC.
1. Ir= Arms
21 2. Pr= 0. 4Kw

>2 GROUND

!3 A7
!4

!5

R&C BOARD
!6 I I I

'7 XT14 YB21


1742 1742
e--e -.
!8 I I BRAKE
LJ
II
19
1M ” 1M
30 -
I I
de

31 -r
INVERTER
TYPE :CIMF?-02JP3
32 SPEC.
1. = 1. OKVA
13 = 3. OFlrms
Z: = 0.4Kw
iIi4
I
i
- 55
SERVO MQGAZINE OPTION
L fj CHK’D BY DRWN BY TITLE
L . . OCT. 11. '96 bIIG$INE 2 MOTOR
L;
L WUW CCRPCtWTION M.HOTTA
1: fE DRWN w-431KOl40080, 1
This product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*~~~r~~~~~XU~~~W~~~~J~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.
-
I I 7 I 5 I 4 I 53 I 6 I 7 I 8 I 9 I IO
x
-
1

3
F

6
E
7
SPINDLE
BLOWER MOTOR
8 AC 2oov 35w 0-m
Xl63
9 KNS)

C
1IO OHS12
m2’: THERMOSTAT
mm: 15or cLoE:990)
III

I
12 GND-

PI5 -
S R&
13 GENERATOR D
NIS A
lC (WITH z PHASE)
14 PZ 8
6
PA-
15

16

1‘7
TO POWER
WIT
r E

18
I J
-i
19
F
20
REF. SHT. (40100)

21

?2
G
23

‘5

H
2 ‘6

2 ‘I

2Y

29

30
I I=- SPINDLE ORIENT
I

E!%!!FR slGfa
.
31

2
J

1 CH(‘D BY I DfWN BY j TITLE


.
. . FEB. 12. ‘96 SPINDLE DRIVE (1)

ww.?rw razm ctmm?mm


m M. HOTTA IRUN No.
431K0140090,O
This product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*~~~r~~04~W~~~m~Wf~pJ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~{~~~~~~<~~~~~~~~~.
-
I I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I IO
G
-
1
SPINDEL MOTOR
2

8
POWER PFKEL
9 UUI

IO

II

12

13 (SJ-1 lAW4M) MDS-A-SP-110 (SJ-llAW4ZM) MDS-A-SPH-110


MfU=7000m i n-’ MFIX= 1 OOOOmi n-l
14

IS

16

I7 (KU)

I8

I9

?O
1500 2200 5250 8000 I so0 2200 5250 8000 10000
!l
(mln“) (mlri’)

‘2

>3

24

?S

?6

?7

>8

?9

30

31

52

53

54

35

i CHK’D BY DRWN BY . TITLE


. OCT.31. ‘96 SF;;NDLE DRIVE (2)
is&
Yf+tZRKI F#w(IXRPGSTIUU M. HOTTR
22 LRwN M-431K0140090, 1
. . .. . .. . .
This Product 1s SubJect to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*O”D~rPtO~~TjtO~aw~~~JJE~~Lapa,~tm~~~~Brn~rM~~E~~<~~~e~trL~B.
I I 7 I 3 I 4 I !, I 6 I 7 I 8 I 9 I IO
Fi
-
1

3
Return to Library

4’

$’
i.
7:

9c

IO

II

12

13

14

IS

I6

I7

I8
,
19

2.0

?i

22

23
:
24

25

26

27

28

29

3G

31

32

33

34

3?

K CCWD BY I DRWNBY 1 TITLE


I7 I
AXIS SERVO 8 SPINDLE
i .. FEB. 12 ~‘96
CONTROLLER f3US

g -1 WlzFK rxwcmTION M. HOTTA ’


- - M-431K0140100s0
.. .. . .. export control
_-
laws and regulations by Japanese Government.
~sEmE~ffjPb~BEI~~~If~3(~?;r&~~I:L~P.
I I I 7 I 3 I 4 I 3 I 6 I I I 8 I 9 I IO
L 7-l
x AXIS
SERVO f+P. F#CHINE SIDE
1

2 -- x113 J l

3 - - T.

ENCODER
4 FOR POSITION F/B
PBX
5 8 I
TYPE:OSEl04
SPEC.
6 PZX
1. PtQSl! A, B ; 1oooocP/r e\
PZRX 2.PHQSE z ; lP/rev
7 FEEDBm 3. PHASE U, V, U; 2P/rev
TO NC 4. MAX.MIN-’ i 3000 m1n-’
8
5. POWER ;Dcsv ZP
PVX K
9

3
L

10 f3JX M
SERVOMOTOR
U
11 TYPE: W I OO-NC-SS
GlX
SPEC.
I2 TWWJ
1STAT
GW 1. MAX.2000 ml n-I
I3 BTX - - - - -- A 2. Ir= lOArms
I / I I
I I
3. Is= 14Arms
t5vx I /
I4
- - - m--
77 4. Ip= 7OArms
+svx - m - - -A 5. Ra= 0.3lohm
I5 tsvx 6. Pr= 2. OKW
7. Kt= 10. +y cm/Arms
GNDX - m - -
I6 -8%
GNDX
BALL SCREWP=l6mm

--I-r
I7

I8

II9

; ?O
--WCTrn am
t-
max 2Om/min

; ?I

22

23
T!! I u3
x1311

24
ARMATURE
w w3
21’, ”
0
26
D-1 GROUND
27

I28

29
NOTE: VTC- set les SERVO MOTOR TYPE
MACHINE
30 AXIS
VTC-20C MAX SPEED
\ --
X HA1 00-NC-SS 20 m/mln
31. Y HA8O-NC-SS 20 m/mIn
z HA80-NCB-SS $ IS m/mln
32
* : SERVO HOTOR - w I t h ELECTROMAGNETIC BRAKE type

3i

34

35
K

1 at
A -t--l
ICI-K’D BYII DRwNBY ITITLE
. . FEB. 12. ‘96 X AXIS ENCODER

.z
( INCREMENTAL >

WS?MI PRZN OXF’CRRTION


A

M. HOTTFl
hi
- m.431K01401 1090 i
This product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*~~r~~~B~~~~~m~g~~~Jr~~~~~~~~~~~~~~~~~~i~~~~~~<~~~~~~~~~.
I I 7 I 5 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
ii
1 t@CHIW SIE

2
(CNPL) 1
3 PRY
PARY
4
FOR f=OSITION F/B
PBY
5 TYPE:OSE104
IPBRY
SEC.
6 PZY
1. PtQSE A, B ; 100000e/r ej
PZRY
2.PtGSE z ; lP/rev
7
3.PHASE Us V, W; 2P/rev
4. MGX.MIN-’ i3000 m i n-l
8 FU?Y
5.POWER ;Dcsv 81
9
fVRY
IC FVY
SERVO MOTOR
IFWRY
I1 TYPE : HA8OfC-SS
GlY
SPEC.
I12 G2Y 1. MAX.2000 mi n-l
I! BTY Ir= 5. SArms
$: Is= 6.6Qrms
+5w
I4 4. Ip= 33Qrms
+sw 5. Ra= 0.89ohm
15 tsw 6. Pr= l.OKw
7. Kt= 9. F cg/Qrms
GNDY 3
1E
law
7 BALL SCREW P=lcklwll

8
am
t-
9 rnax 2Odmi n

!O

i !l THERMXTAT
i !2 SERVQ f+lP
XT11
X1312
&P&.M+S3-8OMOl
*u4 u4 \\ FI
!3 // \ M4 1. Oi]T VOLTAGE 155Vrms
2. OUT CURRENT lOArms
214 MX. 3OQrms1
7RMATuRE

GROUND

CHK’D BY lXWN BY TITLE


. * FEB. 12. ‘96 Y AXIs ENCODER
A ( INCREMENTAL 1

A wtim awcRmm Pt. HDTTA


m
- w-431K01401 10, 1
[his product LS subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
1;BI~rsE~~fBArrsEmaa;;;;~~J~%wLkPo,T.BEBe16tf;~bI~~~~R~EH~<~~a~B~L~p.
-
Ii

2
(CN2MM) 1
3 A
ENCODER
4
PBZ FOR POSITION F/B
5 IPBRZ TYPE:OSE104

PZZ SEC.
6
1. PHASE A, B ; lOOOOW/re ‘V
PZRZ
7 2.PwSE z ; lP/rev
PUZ 3. PHASE U. V, W: 2P/rev
8 4. MAX. MIN-’ i3000 mid I
s.PowEF? ~Dc5V %C
WZ
9
C
If
SERVO MOTOR
IEltz
11 TYPE : HA8ONCB-SS
GIZ
14 SPEC.
622
1. MAX.2000 mi n-I
7 BTZ 2. Ir= 5. SArms D

+svz 3. Is= 6.GArms


4 IP= 3Xlrms
+svz
Z: Ra= 0. 890hn
5 tsvz 6. Pr= l.oKw
GNDZ 7. Kt= 9. y g/Arms
16 -9 E
I@=
17

18

19 max 15m/min c

2!O

2!I
Tt-Q?MOSTAT
212 3ERvq #lP
TYt&‘M+S3-8OW-EOl G
13
1. ObT VOLTAGE 155Vrms
2.OUT CURRENT 1Of+ms
14 PlW. 3OQrms)
XMQTURE
2‘5
H
‘6

I7

'8

29 I

3 si

31

32 J

33

31

35
K

i- Ct-K’D BY I DRWN BY 1 TITLE


r n I
. . FEB. 12. ‘96 i’ AXIs ENCODER
5-
( INCREMENTAL >
i-
Pmzw a.la.mTIcN M. HDTTA tRUN No.
L 431K0140110,2
This Product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*a"old:r~Em~e~unmwA~a~Jrx~L~t(r,-Fn0Es~paa~ru~~rz~<~~aesL:~~it.
.IN
-
Y/Z AXIS SERVO AMP
1

0
I I
2
2L+

4 Z AXIS BRAKE

7
Y FlXIS z WIS
8 T. ilxrs
. J.B. _ *SERVOMmoR

9 KAR9 28 ZL6
x1313 YBl
Km1 03:: ZLSlA ZLSl
10 L-3 5 /s3’c!

(03W/O8) (03W/OS)
11
1M

12 c
RVR17
/
13 /I--
J

14

1;

16

!1 ‘I

I18

I,Y

: 10

; !I

; E2

; !3

; E4

!S

!6

z!7
I
z>F~
I
2Y
I
i
- 511
i
. :1

i
- :2
i
- 53
i
_ 54

i
- ;s

41
s ICHK’D BY I DFWN BY ITITLE
2,
A I l-i I
. .
FEB. 12. ‘96 Z f%tIS BRAKE
2
A M. HOTTA
- w-431K0140140, 0
This product is subject to al 1 appl lcable export control laws and regulations by Japanese Government.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
1 I 7 I 5 I I I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
5
-
R&C BOARD POWER PANEL
1
I
2

4 KAR906 ZLI FR2 KM2 I


,u // 2 95 96
55 HEAD COOLING PUMP
3s4 MOTOR ON
5 \\
060/0~060/040060/0~
(0300/18) I I
6 KAR9 18 ZLI
56 ;8Zb;N;NPUMP
q-3 N 3 95
7 \\
0060/11lo060/1~0060/l~
(0300/22) I
8

9 t
*1 81 STD : JUMPER
IC
27
II ,

12 KnR920 ZLl FR4 KM4


58 CHIP CONVEYER
I7
. s-3 ,, 4 95 5z9 MOTOR ON (OPTION)
\\
060/1610060/1jO060/1[1
I
14
MAGAZTiE r - - -
C
/w MOTOR ON (EXTEND)
060/21~0060/2~0060/2~0060/2~0060/2
I I (01SO/l 1
6
MAGRZINE 1
7 MOTOR 0~ (RETRACT)
0060/25/0060/26)0060/2~0060/25j0060/2
I ~0150/15(
8

'0

‘1
SERVO MQGAZINE OPTION
12

13

14

15

'6

'7

'8

'9

CHK’D BY DRWN BY TITLE


. . OCT.31. '96 MOTOR STf7RTER
. / MOTOR POWER
K cBvawrIoN M. HOTTA
mwN m-431K0140150~ 0
trol laws and regulations by Japanese Government.
-8R~Ei~~.~~~~cl~~~~~~~~.
I I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I IO
K
- R&C BOARD
POWER PQNEL
1

3
Km615
442 C 4) T$FMQL OR BREAKER
14 13
4
..’

~~[DD60107) A-
5

IC

(0060/04)
I1 OF7
C Ml
IE
(0030/03)
I7” FRS
r

14

(0090/06)

I--
7
QF9
QXC QXa
8

1 tOOSO/29>
9

!O

i 11

i‘2

‘3
ZL21 KQRCTP
443 CONVEYER TRIP
98 1 . 443
14 I

&L(OO60/17)
2!S -Ilk

2 ‘6
OPTION TRANSFORMER
38KVA
2 ‘7
zL220p444 ZL22 KAROHT
OHT I 544 (yy OPTION TRQNSF.
444 I ,, I 3
;!8 OVER HEAT

2?9 fl i
2 1444
-;o k
%l :STD : JUMPER
251
* OP. TRAN. :OPEN
STD. TRFINSFp”=D
7i2
v
2.8KVA
7
i3
STD. TRANSF.
2L-t
3;4 OVER HEAT
!L+
315
4
J !I
K

I
CHK’D BY 1 DRWN BY TITLE
F l-l I
* . OCT.31. ‘96 THERMAL TRIP
F / BREAKER TRIP
WIzrX QX’cXATION M. HOTTR
ii DRwN m-431K0140160, 0
This product is Subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
I I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I IO
Yi
-
OPERATING BOX R&C BOARD
1 I

2 X76(CB)
ZLDCll 2Lt
3
3 \\ 0 A
‘M
4
KQRMQR
ZLDCll 1732
5 \\ 4 9 I
POWER ON LAMP

6
2Lt 2L+ B
ZLDCll 6 EMERGENCY STOP
7 \\// 0
0170/1~0200/0~ )0320/2
I I
8 9 SB3
.::: 1000 ZLDCll \\ s 1000
9 //
C
IC

II
ZL92
2
/-I/) I _
D
3 81
KARMAR
ZL92 1001
4 2 _ 10 2
L 7

~0300/10)
5 KAREMS

6 E

tol7o/oq)
7 KAROTR <NOTE>
ZL93 tl :STD. JUMPER
>>, ’ - 9 /L, %2:STD. JUMPER
8
(0300/14)
9
F
ZL93
!O >>- 2 0

‘1
ZL96
‘2 I
G
‘3

‘4

H
6

!8

19 I

;0

;I

;2 J

5
K

r CHK’D BY DRWN BY TITLE


i-
Ii- l-i&sEmb . ’
OCT. 31. ‘96 EMERGENCY STOP
c
h I M. HOTTA DRWN N3. /.lll/nl/.nl7n n
Y

*B
- 1 I 7 I 5 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
iii
R&C BOARD
1
1
2L
2

c
3

4
439
5 c *

6 ZL94
2L+
7 x< '
i"-
8 KF1R615 XCMD43 X33(CDP31)
9 STBTP // 05
442 h5\\ r\ X2A
9 // TBTRP.1
THERMAL TRIP
\\
OR BREAKER TRIP
(0160/04)
IC KARCTP XCMD43 x33
CTTP
13\\ r\
11 -5 \\
// 443
13 // :??RP.I
CONVEYOR
THERMAL TRIP
(0160/24)
12 KFlROHT XCMD43 x33
MTOH 444
30\\ r\
13 // TRANSFORMER
-5 //\\ 30 ELM
OVERHEAT
2Lt XCMD43 x33
14
I (0160/28)

t //\\ 33 \\// 33 +24N


15

16
MFXHINE SIDE
17

18 ZI
.
19 I Wf7Y LUBE PRESSURE

2C

21
I
2% WAY LUBE FLOAT SW.

SPINDLE THROUGH I
23 OPTION
- - - - -I
24

25

26 MAIN AIR PRESSURE

27

28

24

3c - - - -
SP.T.B Y.J.B 7.J.B - - -

31 SP25.04 ZL24OP ZI
1 &i 446 , zL24qp ";;A4
\\ \\ I
3: // > MQIN AIR PRESSURE

\\ 2 \\ 2 2L+ ;;$;&E THROUGH


3: // N " >
d-

31
L ---- -----.
3:

his product is SubJect to all applicable export control laws -and regulations by Japanese Government.
TOOL UNCLAMP

Z AXIS ZERO POINT

Y AXIS ZERO POINT

X AXIS ZERO POINT

MAGQZINE 1 EXTEND

MAGAZINE 1 RETRACT

export control laws and regulations by Japanese Government.


~P~~E~ttl~P~~EIt~~E~j<~~Tjl~~~~L~P.
I
.IKI I I 7 I 5 I 4 I L, I 6 I I I 8 I 9 I IO

P. c
1

2
L+
1
3 zi13 CMD43 x33
<’ 818
22 22\\ r\ r x02
4 3 ' // MAGFlZINE 1 EXTEND

5 + 2

6 F
ZL14 CMD43 x33
820 7
< 37 N
3711 1\ x03
7 3 ’ MRGAZINE 1 RETRACT

8 3 2
MAGAZINE1
9 F
ZLll CMD43 X33

1c 3 I MQGAZINE 1
ZERO POINT
11 3 2

12 F
ZL12 CMD43
816
( 4
13 3 I MRGAZINE 1
INPOSITION
14 3 2

15

16

17 r-----------
r--------
MAGAZINE
MAGA7TNF 1 LB.B.
1 J. MAGAZINE
MAGAZINE1 T.B.
1 T.B.

18 1
I XT15 X4402 ZL13 :MD43 x33
s%8 402 402
402 1 I _. I
19 / 22 22\\ x02
3 ’ \ // MAGAZINE 1 EXTEND
14

20 1 P.
P.
3 2
I t
21 X4402 ZL14 :MD43 x33
I sEo 403 L
?2 / 403
37 31\\ \ x03
3 I \ // MRGAZINE 1 RETRACT 1

!3 > 2

!4 F
ZLll :MD43 x33
400
!5 / 36 36\\ r\ X00
3 ’ \ // $rW&ZINE 1 EXTEND
-
!6 I
> 2

!7 F
ZL12 :MD43 x33
401
2E < 4 4 \\ x01
3 I // tW&ZINE 1 RETRACT

29 > 2

3c
1- - - -w - -
31

32
SERVO MAGAZINE OPTION
33

34

35

i CHK’D BY DRWN BY TITLE

& ORwN M-431K0140210. 1


h is product
-. is subject
- - to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
-
I I a I 3 I 4 I 5 I 6 I 7 I 8 I 9 I IO

3
MACHINESIDE IG. I J-B.

A72A

+>’ 1
Z 7I 1
819 s
XcMD43x33
(<

I
s >;
r
I"
q-lx04
MAGAZINE 1
EXTEND DEC.
.+ 1N
4 A72R Z KU?819 KARlO22-2
,819
238'9F19 -I- . 4
5 +!>2 1
I, 0
(0220/051 (0310/27)
6

8
nw A72B

++I>’
Z

>:
XCMD43 X33

MAGAZINE 1
RETRACT DEC.
9 ZI KAR821 KARPI 4-2

10
r” A726
+>2 2

(0220/10) (0310/2S)
11
xTD43 x:3

12

13 X&D43 Xi3

lf

15

16

1-d

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

2f?

2Y

3G

3' I
3%

33

34

3:;

A CM’D BY DRWN BY _ TITLE

A
yc*#zpKtFw#(aRFCJ?RTI(N
A -N3~431K0140220.0
‘his product is subject co all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
I- : ! 1 I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I / I a I 9 I 10
IN
- _I
1
MQCHINE SIDE R8C BOFlRD
2
IAGAZ INE
I r”--
3

4 ATC COVER 1 OPEN

6 ZL16 XCMD4 3 x33


407
>>, 2 // 6 6 \\ r\ X07
7 \\ N ATC COVER 1 CLOSE
P49G. 1 J-B.
8 1 >> I4 ”

9 ZL266 ZL26A ZL26 XCMDI 3 x33


2L+
\\\\ I \\ I // 33 33>)-
10 e N N \\ 2Lt
SO1 81
2L+
11
11 447
r’
ZL26B ZL26A ZL26 XCMD4 3
447
x33

F
//\\ 3 //\\ 3 //\\ 31 31\\// r\ x2F
12 +P- MAGAZINE 1
1M TOOL DETECTOR
13 ZL26A ZL26 XCMD4 3 x33
1M
\\ 2 \\ 2 N 18 I8
18
14 N // \\ )- 1M

15

16

17

18

19
‘MACHINE SIDE R&C BOQRD
30
ATC 1 J.B.
I
I
21 XT16 XCMD43
406 406 x33
I “-- >) 1 << 38 39 r\ X06
22 FlTC COVER I OPEN 1
2Lf
2Lt
23 I //\\ 3 0

24 ZL16 XCMD4407
3
407 x33

@TC COVER 1 CLOSE I


25 \\ 2 // 6 6 \\ r\ X07
// \\ I/

?6

27 I SO1 81 CMD4 3
ZL26 x33
2Lt 2L+
?8
’ r\- X2f= I
?9 ! TFF&+;. f i 5’ ;; MAGAZINE 1
TOOL DETECTOR
// \\
30 > N I

31 1 I
1
3: SERVO MWQZINE OPTION
L--------------------J
33

34

35

g CHK’D BY DRWN BY TITLE

g
- YmGZCKI MIv#< W?FU?QTICN
‘1.7ivni kn33n I
& I I I I I -!d‘n”L -t”LL”, I
his product
- is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
-I-
ii
1
MACHINESIDE ‘. c
2

3 A
:CMD43 X3
434
4 :( 32 32;
%I=

w9
s 1 .+

6 L 2Lt
XCNOP]

B
7

8,

1IC
SO846
420
I- ZL75 :CMD43
420
‘< 43
X3:
43)
C

\-
-’ DOOR INTERLOCK I
--cl- CLOSE
1I1 + (IRTION)
zi7s CM043 X3: (UC. 1 UPN. 1
421 421
II2 -*
‘< II II)
DOOR INTERLOCK 1
-D” OPEN
7
15,: + (~PTI~N)(SPFIRE) D

14 j3 ZL75

1s

16
b RXIS TABLE
I--
zi40 CM043 X3!
E

1‘7 -> ’ : ( 46445 4”):

+I-=
+
I8 zc40

1‘? A2 F

2!O I-
:NDEX TABLE ,

2‘I
CMD4 3 x33
435
212 /
\
48 48 -
1
+ +I-= G
2!j
l-B8 1
t24N
2!4

2 IS
H
2 ‘C

2 17

2 18

2 19 I

3 IO

3 ;1

3 ;2 J

33

34

3 !i
L K

G
1 CH(‘D BY I IXWN BY 1 TITLE
#-I I
L% . .
t u FEB- 12. ‘96 MOTION SWITCH INPUT
e
<a v&K
(3)-2 (OPTION)
ii-
- vvwmcs I#w( axKmTKN M. HDTTFl
E - No- 431KOi 40220,2 J-l
This product LS subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*~l~r~~m~~Wu~~mWAB~BJ~~~~~~~~~~0~~~~~~~~~~~~~~<~~~~~~~~~.
- I !3 I 6 I I I 8 I 9 I IO
I I 7 3 I 4 I
IN
-
MAGAZINEINVERTER ).c
1
‘OINT MODULE IJBFPM3)

2 Xi01 (XCChllM) x3 CDP32)


\\ 815 IO> \
3 N I MAGAZINE 1
+I= POSITION No.0
4 x3 I

,
5 I MAGAZINE 1
POSITION No.1
6 x401 x3; I

\\ B16 4 '\
7 // I MAGQZINE 1
POSITION No.2
a x401 x31 I
\\ cl17 II)-\
9 // 1I MAGAZINE 1
POSITION No.3
IO x401 x31
\\ 817 18~ \
I1 // ,I MAGAZINE 1
POSITION No.4
Ii x401 x3 1
\\ Q13 5) :
I7” // I MAGAZINE 1
COIN
14 x401 x3 1
\\ Bll 12) \
15 // I

16 0
x401 x3 I
\\’ F115 \
19):
17 N I

18 x401 x3 I
\\ 01 20):\
19 N I

20 xqo1 x3. I
Ok
) A2 7y -
21 /
t-

22

23
<NOTE >
?4

25

2E
----
27

2: TM1 XT1

25
__fi_i_iL/
3c TM1

31 0

32

33

34

35
SERVO MQGQZINE OPTION
.CHK'D BY DRWN BY TITLE
. OCT.31. ‘96 MOTION SWITCH INPUT
(4) (MFIGRZINE)
Y6WDW WL?M CCRPUZRTICN M. HOTTA
ORWN N3-431K0140230, 0
. .
his product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
I I 7 I 5 I 4 I t, I 6 I I I 8 I 9 I IO
Ii
1 MAGAZINE INVERTER
POINT MOD&E <JBFPM3)

i
MAGAZINE 2
POSITION No.0
I

c-
MAGQZINE 2
POSITION No.1
E
\\ 616
77.
7 N 1 MAGAZINE 2
POSITION No.2
8 x401

\\ A17
9 // 77Y
I MAGAZINE 2
POSITION No.3
I( x401

\\ 817
!: ??\
// / MAGAZINE 2
POSITION No.4
;

7
;z'f;iZINE
2
1
x401
c- \\
//
Bl4 “\
/
!%%ZINE 2
1E x401

\\ A15
i //
t$X&INE 2
II
x401

<

!C

II

5
I2
.-

14

2‘6

27

2a TMI XT1
2L+ 2L+
29 0 I,

30 TM1
IM
:lY
31 0 h 0

3, 2

3:3

SERVO MAGAZINE OPTION


1 1WK’D BY I DRWN BY 1TITLE
OCT.31. ‘96 MOTION SWITCH INPUT
(5) (MAGAZINE 2)
YFIEYVFKI WZfX CCRKRRTION M. HOTTA
mwN m-431K0140230v 1
This Product is subject to .a11 appl icable export control laws and regulations by Japanese Government.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
HFlNDLE PULSE
X AXIS SELECT

HANDLE PULSE
Y AXIS SELECT

HANDLE PULSE
Z AXIS SELECT

HANDLE PULSE
4th AXIS SELECT

TOOL UNCLAMP

*l STDZJUMPER

MOTION SWITCH INPUT

is subject by Japanese Government.


RWi0M fc!Ibu-.
-- 1 I 7 I I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
3

-.IH
MACHINESIDE R&C BOARD ‘.C
1

2
at
- %*
3 TOOL MEASURING ARM
-0”” EXTEND
(NOT USED)
4 - so143
409
5 TOOL MEASURING ARM
-cl=
~ R5iF?ED,
6 CDPSl I

7 TOOL LENGTH MEASURE


+I- DF&;bE$ATION
8,

9 SKIP 2

10
Q% zc41
>) Y6
XCNA 18
//
696
x14
13y ,

l- TOOL LENGTH MEASURE


4 9
11
r-
M##z.rE 2 -a-- SKIP
(SKIP 6)
12 I Q sp39 I ZL4S XCNAl8 x14

13 L L--J
93
-> *

2L+
= //
\\
5
693
3 \
I
-D””
SKIP 3

lr,

15

16

17 Xl4

18 - GND

19

20

2;
P. c R&C BOCIRD # PENDANT BOX

22

23 SKIP ON BUZZER
(DC24V 45mR)(EB1114)

24 ZL43
VDI49 1M
IM
1/1 // 2
25 N \\
T

2r;

27
I
2:31

1Ct-K’D BY I DRWN BY 1TITLE


h
I I 7 I 3 I 4 I 53 I 6 I 7 I 8 I 9 I ICI
zi
-
1
MFICHINE SIDE
2
II12 I/F UNIT
3

4 -1
SIuslL I
IA44j
1
5 -2
SIGfwLI
6 43
START1
7 44
ov

8 ---OS
lov
R&C BOARD
9 4 18
two
10

11 MMS ERROR

12

1: MMS BATTERY ALARM

11

1C
- MMS PROBE STATUS

1c

1:

1E

17 0 I
15
w
21
I I
21
21 0 I I
2: MMS START COMMQND
+vc
21 I I
22 0 I
2r
-VIE I t
25
I I
2E 23 0

2’; I I

21 MMS SKIP (SKIP I>

2’

3f

3:

3:

3r

31

ij Cl-K’D BY Df?WNBY TITLE


* . FEB*l2*‘96 MOTION SWITCH INPUT
zj (7-l) (MMS:RENISHAW
WWiYKI WWW WFUWTION M. HOTTA
2 _ - m 43lK0140260,O
. .
This product 1s subject to all appl icable export control laws and regulations by Japanese Government.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
I I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I 1 I 8 1 9 I 10
z-

1 <INTERFACE - OUTPUT WAVEFORMS>

2 (CONTROL BOX SIDE> PROBE

Error
3, Clear Low
MI12 INTERFACEUNIT Battery
4’

8
7 I SKIP
1
tN. 0.
I
9.

10

11
Error Probe Power Start AUDIO
Bakr 9 Status But ton EXT~E’t#ON
12

13
I
P - - -

14
COMPONENTS LClYOUT
Ii <MACHINE SIDE>
FROM CONTROL BOX
(MI12 INTERFACE UNIT)
16

17

18

19

20

?I

22

23

24

25

26

27 P - - -

28 XMCICHINESIDE> Om-Optical Module Machine

29
RED LED CLEAR LED
L It when power 1s on. These ransmt Infra-red
30 contra 1 slsna 1s to the probe.

31

32
YELLOW LED GREEN LED
Lit when machine control sends Lit when B slgnsls Is
33 a start slgml co the probe. received from the probe.

34

3?

B CI-K’D BY DRWN BY TITLE


g . . FEB.12. ‘96 MOTION SWITCH INPUT
(7-2) (MMS:RENISHAw:
g Ynmi!MI ?Mzw axPmN1m M. HOTTQ
.- . . .. . . . _ mw M-431K0140260,1
his product 1s sub]ect to all applicable export control laws and regulations by Japanese covernment.
. _ __.-- --- .----.- -.
I
.IKI I I 7 I 5 I 4 I L, I 6 I I I 8 I 9 I IO

P. c
1

2
L+
1
3 zi13 CMD43 x33
<’ 818
22 22\\ r\ r x02
4 3 ' // MAGFlZINE 1 EXTEND

5 + 2

6 F
ZL14 CMD43 x33
820 7
< 37 N
3711 1\ x03
7 3 ’ MRGAZINE 1 RETRACT

8 3 2
MAGAZINE1
9 F
ZLll CMD43 X33

1c 3 I MQGAZINE 1
ZERO POINT
11 3 2

12 F
ZL12 CMD43
816
( 4
13 3 I MRGAZINE 1
INPOSITION
14 3 2

15

16

17 r-----------
r--------
MAGAZINE
MAGA7TNF 1 LB.B.
1 J. MAGAZINE
MAGAZINE1 T.B.
1 T.B.

18 1
I XT15 X4402 ZL13 :MD43 x33
s%8 402 402
402 1 I _. I
19 / 22 22\\ x02
3 ’ \ // MAGAZINE 1 EXTEND
14

20 1 P.
P.
3 2
I t
21 X4402 ZL14 :MD43 x33
I sEo 403 L
?2 / 403
37 31\\ \ x03
3 I \ // MRGAZINE 1 RETRACT 1

!3 > 2

!4 F
ZLll :MD43 x33
400
!5 / 36 36\\ r\ X00
3 ’ \ // $rW&ZINE 1 EXTEND
-
!6 I
> 2

!7 F
ZL12 :MD43 x33
401
2E < 4 4 \\ x01
3 I // tW&ZINE 1 RETRACT

29 > 2

3c
1- - - -w - -
31

32
SERVO MAGAZINE OPTION
33

34

35

i CHK’D BY DRWN BY TITLE

& ORwN M-431K0140210. 1


h is product
-. is subject
- - to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
-
I I a I 3 I 4 I 5 I 6 I 7 I 8 I 9 I IO

3
MACHINESIDE IG. I J-B.

A72A

+>’ 1
Z 7I 1
819 s
XcMD43x33
(<

I
s >;
r
I"
q-lx04
MAGAZINE 1
EXTEND DEC.
.+ 1N
4 A72R Z KU?819 KARlO22-2
,819
238'9F19 -I- . 4
5 +!>2 1
I, 0
(0220/051 (0310/27)
6

8
nw A72B

++I>’
Z

>:
XCMD43 X33

MAGAZINE 1
RETRACT DEC.
9 ZI KAR821 KARPI 4-2

10
r” A726
+>2 2

(0220/10) (0310/2S)
11
xTD43 x:3

12

13 X&D43 Xi3

lf

15

16

1-d

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

2f?

2Y

3G

3' I
3%

33

34

3:;

A CM’D BY DRWN BY _ TITLE

A
yc*#zpKtFw#(aRFCJ?RTI(N
A -N3~431K0140220.0
‘his product is subject co all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
I- : ! 1 I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I / I a I 9 I 10
IN
- _I
1
MQCHINE SIDE R8C BOFlRD
2
IAGAZ INE
I r”--
3

4 ATC COVER 1 OPEN

6 ZL16 XCMD4 3 x33


407
>>, 2 // 6 6 \\ r\ X07
7 \\ N ATC COVER 1 CLOSE
P49G. 1 J-B.
8 1 >> I4 ”

9 ZL266 ZL26A ZL26 XCMDI 3 x33


2L+
\\\\ I \\ I // 33 33>)-
10 e N N \\ 2Lt
SO1 81
2L+
11
11 447
r’
ZL26B ZL26A ZL26 XCMD4 3
447
x33

F
//\\ 3 //\\ 3 //\\ 31 31\\// r\ x2F
12 +P- MAGAZINE 1
1M TOOL DETECTOR
13 ZL26A ZL26 XCMD4 3 x33
1M
\\ 2 \\ 2 N 18 I8
18
14 N // \\ )- 1M

15

16

17

18

19
‘MACHINE SIDE R&C BOQRD
30
ATC 1 J.B.
I
I
21 XT16 XCMD43
406 406 x33
I “-- >) 1 << 38 39 r\ X06
22 FlTC COVER I OPEN 1
2Lf
2Lt
23 I //\\ 3 0

24 ZL16 XCMD4407
3
407 x33

@TC COVER 1 CLOSE I


25 \\ 2 // 6 6 \\ r\ X07
// \\ I/

?6

27 I SO1 81 CMD4 3
ZL26 x33
2Lt 2L+
?8
’ r\- X2f= I
?9 ! TFF&+;. f i 5’ ;; MAGAZINE 1
TOOL DETECTOR
// \\
30 > N I

31 1 I
1
3: SERVO MWQZINE OPTION
L--------------------J
33

34

35

g CHK’D BY DRWN BY TITLE

g
- YmGZCKI MIv#< W?FU?QTICN
‘1.7ivni kn33n I
& I I I I I -!d‘n”L -t”LL”, I
his product
- is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
-I-
ii
1
MACHINESIDE ‘. c
2

3 A
:CMD43 X3
434
4 :( 32 32;
%I=

w9
s 1 .+

6 L 2Lt
XCNOP]

B
7

8,

1IC
SO846
420
I- ZL75 :CMD43
420
‘< 43
X3:
43)
C

\-
-’ DOOR INTERLOCK I
--cl- CLOSE
1I1 + (IRTION)
zi7s CM043 X3: (UC. 1 UPN. 1
421 421
II2 -*
‘< II II)
DOOR INTERLOCK 1
-D” OPEN
7
15,: + (~PTI~N)(SPFIRE) D

14 j3 ZL75

1s

16
b RXIS TABLE
I--
zi40 CM043 X3!
E

1‘7 -> ’ : ( 46445 4”):

+I-=
+
I8 zc40

1‘? A2 F

2!O I-
:NDEX TABLE ,

2‘I
CMD4 3 x33
435
212 /
\
48 48 -
1
+ +I-= G
2!j
l-B8 1
t24N
2!4

2 IS
H
2 ‘C

2 17

2 18

2 19 I

3 IO

3 ;1

3 ;2 J

33

34

3 !i
L K

G
1 CH(‘D BY I IXWN BY 1 TITLE
#-I I
L% . .
t u FEB- 12. ‘96 MOTION SWITCH INPUT
e
<a v&K
(3)-2 (OPTION)
ii-
- vvwmcs I#w( axKmTKN M. HDTTFl
E - No- 431KOi 40220,2 J-l
This product LS subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*~l~r~~m~~Wu~~mWAB~BJ~~~~~~~~~~0~~~~~~~~~~~~~~<~~~~~~~~~.
- I !3 I 6 I I I 8 I 9 I IO
I I 7 3 I 4 I
IN
-
MAGAZINEINVERTER ).c
1
‘OINT MODULE IJBFPM3)

2 Xi01 (XCChllM) x3 CDP32)


\\ 815 IO> \
3 N I MAGAZINE 1
+I= POSITION No.0
4 x3 I

,
5 I MAGAZINE 1
POSITION No.1
6 x401 x3; I

\\ B16 4 '\
7 // I MAGQZINE 1
POSITION No.2
a x401 x31 I
\\ cl17 II)-\
9 // 1I MAGAZINE 1
POSITION No.3
IO x401 x31
\\ 817 18~ \
I1 // ,I MAGAZINE 1
POSITION No.4
Ii x401 x3 1
\\ Q13 5) :
I7” // I MAGAZINE 1
COIN
14 x401 x3 1
\\ Bll 12) \
15 // I

16 0
x401 x3 I
\\’ F115 \
19):
17 N I

18 x401 x3 I
\\ 01 20):\
19 N I

20 xqo1 x3. I
Ok
) A2 7y -
21 /
t-

22

23
<NOTE >
?4

25

2E
----
27

2: TM1 XT1

25
__fi_i_iL/
3c TM1

31 0

32

33

34

35
SERVO MQGQZINE OPTION
.CHK'D BY DRWN BY TITLE
. OCT.31. ‘96 MOTION SWITCH INPUT
(4) (MFIGRZINE)
Y6WDW WL?M CCRPUZRTICN M. HOTTA
ORWN N3-431K0140230, 0
. .
his product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
I I 7 I 5 I 4 I t, I 6 I I I 8 I 9 I IO
Ii
1 MAGAZINE INVERTER
POINT MOD&E <JBFPM3)

i
MAGAZINE 2
POSITION No.0
I

c-
MAGQZINE 2
POSITION No.1
E
\\ 616
77.
7 N 1 MAGAZINE 2
POSITION No.2
8 x401

\\ A17
9 // 77Y
I MAGAZINE 2
POSITION No.3
I( x401

\\ 817
!: ??\
// / MAGAZINE 2
POSITION No.4
;

7
;z'f;iZINE
2
1
x401
c- \\
//
Bl4 “\
/
!%%ZINE 2
1E x401

\\ A15
i //
t$X&INE 2
II
x401

<

!C

II

5
I2
.-

14

2‘6

27

2a TMI XT1
2L+ 2L+
29 0 I,

30 TM1
IM
:lY
31 0 h 0

3, 2

3:3

SERVO MAGAZINE OPTION


1 1WK’D BY I DRWN BY 1TITLE
OCT.31. ‘96 MOTION SWITCH INPUT
(5) (MAGAZINE 2)
YFIEYVFKI WZfX CCRKRRTION M. HOTTA
mwN m-431K0140230v 1
This Product is subject to .a11 appl icable export control laws and regulations by Japanese Government.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
HFlNDLE PULSE
X AXIS SELECT

HANDLE PULSE
Y AXIS SELECT

HANDLE PULSE
Z AXIS SELECT

HANDLE PULSE
4th AXIS SELECT

TOOL UNCLAMP

*l STDZJUMPER

MOTION SWITCH INPUT

is subject by Japanese Government.


RWi0M fc!Ibu-.
-- 1 I 7 I I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
3

-.IH
MACHINESIDE R&C BOARD ‘.C
1

2
at
- %*
3 TOOL MEASURING ARM
-0”” EXTEND
(NOT USED)
4 - so143
409
5 TOOL MEASURING ARM
-cl=
~ R5iF?ED,
6 CDPSl I

7 TOOL LENGTH MEASURE


+I- DF&;bE$ATION
8,

9 SKIP 2

10
Q% zc41
>) Y6
XCNA 18
//
696
x14
13y ,

l- TOOL LENGTH MEASURE


4 9
11
r-
M##z.rE 2 -a-- SKIP
(SKIP 6)
12 I Q sp39 I ZL4S XCNAl8 x14

13 L L--J
93
-> *

2L+
= //
\\
5
693
3 \
I
-D””
SKIP 3

lr,

15

16

17 Xl4

18 - GND

19

20

2;
P. c R&C BOCIRD # PENDANT BOX

22

23 SKIP ON BUZZER
(DC24V 45mR)(EB1114)

24 ZL43
VDI49 1M
IM
1/1 // 2
25 N \\
T

2r;

27
I
2:31

1Ct-K’D BY I DRWN BY 1TITLE


h
I I 7 I 3 I 4 I 53 I 6 I 7 I 8 I 9 I ICI
zi
-
1
MFICHINE SIDE
2
II12 I/F UNIT
3

4 -1
SIuslL I
IA44j
1
5 -2
SIGfwLI
6 43
START1
7 44
ov

8 ---OS
lov
R&C BOARD
9 4 18
two
10

11 MMS ERROR

12

1: MMS BATTERY ALARM

11

1C
- MMS PROBE STATUS

1c

1:

1E

17 0 I
15
w
21
I I
21
21 0 I I
2: MMS START COMMQND
+vc
21 I I
22 0 I
2r
-VIE I t
25
I I
2E 23 0

2’; I I

21 MMS SKIP (SKIP I>

2’

3f

3:

3:

3r

31

ij Cl-K’D BY Df?WNBY TITLE


* . FEB*l2*‘96 MOTION SWITCH INPUT
zj (7-l) (MMS:RENISHAW
WWiYKI WWW WFUWTION M. HOTTA
2 _ - m 43lK0140260,O
. .
This product 1s subject to all appl icable export control laws and regulations by Japanese Government.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
I I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I 1 I 8 1 9 I 10
z-

1 <INTERFACE - OUTPUT WAVEFORMS>

2 (CONTROL BOX SIDE> PROBE

Error
3, Clear Low
MI12 INTERFACEUNIT Battery
4’

8
7 I SKIP
1
tN. 0.
I
9.

10

11
Error Probe Power Start AUDIO
Bakr 9 Status But ton EXT~E’t#ON
12

13
I
P - - -

14
COMPONENTS LClYOUT
Ii <MACHINE SIDE>
FROM CONTROL BOX
(MI12 INTERFACE UNIT)
16

17

18

19

20

?I

22

23

24

25

26

27 P - - -

28 XMCICHINESIDE> Om-Optical Module Machine

29
RED LED CLEAR LED
L It when power 1s on. These ransmt Infra-red
30 contra 1 slsna 1s to the probe.

31

32
YELLOW LED GREEN LED
Lit when machine control sends Lit when B slgnsls Is
33 a start slgml co the probe. received from the probe.

34

3?

B CI-K’D BY DRWN BY TITLE


g . . FEB.12. ‘96 MOTION SWITCH INPUT
(7-2) (MMS:RENISHAw:
g Ynmi!MI ?Mzw axPmN1m M. HOTTQ
.- . . .. . . . _ mw M-431K0140260,1
his product 1s sub]ect to all applicable export control laws and regulations by Japanese covernment.
. _ __.-- --- .----.- -.
iii
-
1
SW3 SETTING
2 7 -

PRINTED CIRCUIT BOARD CPTIOI -ERM INRLS TERM INALI


lm

-I--
3

f-l 14815 23824


4

5
I1II
r-l 1234

PROBE PROBE
6

7
00 o0 LIBoO” 0
sTNA/Tous sTfv&s

olluu I
I

8’ 1234

9
2
ICI
m
11 ABCD
1234
12 Q
I3 0
3
0 0
I4
@
IS
n ABCD
1234

16 PROBE
4 sN”fc’
17 TI/ToLIS

13
II
19

2c

21 PROBE
5 sNK:op
22 Ti%ts

23
J,

2i
A B C D

25

2E

27

2E
‘32 SETTING
25 r----- -‘-

3c

AUTO START r~ MACHINE START


31

OMM2 4WIRE 0 OMM2 5WIRE I


3;
I
3: 0 I
OMMI 4UIRE - OMMI SWIRE 3
31

35

zj CHK’D BY m BY _ TITLE
* . FEB. 12 *‘96 MOTION SWITCH INPUT
zj (7-3) (MMS:RENISHAW
M. HOTTA
g DRwN M- 431K0140260,2
h product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
--
1 I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I ICI
.IN
-
MACHINE SIDE _MG2.R&C P. c
1
-MAGAZINE 2 , AGRZINE 2 J 1.

2 ZL57Q ZL57 ZL72 XCMD4 1 X3? (CU=32 1


e %46”
\\ I // lP4 IO>:
3 // --+e 3) ’ \ MAGAZINE 2
+F ZERO POINT
\\ 2
4 N j2

5 ZL58A ZL58 ZL72 XCMD4 I X3!


X6 866
\\ I
6 // * ’ 3). 2 //
\\ 17 17y , MAGAZINE 2
INPOSITION
\\ 2
7, // j2 n

8 x33
I I

12y
9 I

10

11 Zi72 XCMD4 I x33


// l9876 I9y
12 I
>) 4 2Lt ”

13 c, I’ ”

l/t ZL72 XCMD4 1 x33


4868
// 4y
15 +> = I MAGAZINE 2 EXTEND

16

17 Zl.72 XCMD4 I x33


870
// II II>\
18 +G 6 \\ I MAGAZINE 2 RETRFICT

I;‘3 3). I2 ”

2ci SO828 ZL73 XCMD4 1 x33


k 828 828
// 14 14 \
21 3) ’ \\ , X AXIS INTERLOCK 1

22 3) 2 ”

23 SO878 ZL74 XCMD4 I x33


878 878
// I I \
24 3 ’ \\ / X AXIS INTERLOCK 2
I *
25 +>2 ”

36 SO830 ZL78 XCMD4 1 x33


830 830
// 8 8y
37 3 ’ \\ I CENTER COVER
I
28 +i> 2 *’
DOOR INTERLOCK
23 So894 ZL76 XCMD4 I x33
9894
I2 21 N 9 \
30 +> ’ I DOOR INTERLOCK 2
CLOSE
EX. 1 (JPN.1
31 ZL76 XCMD4 I x33
896
// I6 16):
32 3) 2 \\ DOOR INTERLOCK 2

072 1
33 ZL76

34 3) 3 ” XCMD4 I X3!
t24N
// 20 20)
35
II’

2 CH(‘D BY DRWN BY TITLE


. . FEB. 12 a.96 MOTION SWITCH INPUT
2) (8) (MAGAZINE 2)
M. HOTTA
m FUN m-431K0140270, 0
I . I I I. I. . * -
his product is SubJect to all appl icable export control laws and regulations by Japanese Government.
- I I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I a I 9 I 10
- E:
iii
MACHINE SIDE 3G7.RRT.
1
5
2 - SO869 ‘2 Xl ID41 X: OJIP32 1

r”
3 7 869 I8
T :3+X MAGAZINE 2
EXTEND DEC.
4 2Lt 1H
KAR869 KAR1072-2
,. 3869A 9 ,869
5

NI280/05) (0320/13)
6

7. - SO87 1 2 XI ID41 X1

7
8: 8 871 5
w MAGAZINE 2
RETRACT DEC.
9
2 KAR871 KF1Rq684;;2 KT2fj71
871A
10 12 ,. 2 /3 9 I * I- 12 4 (

CO280/10) (0320/11) 0
11 XC ID41 X!
,, 7
12 w - 1M

13 xc ‘D41 X!
20
14 es+ - 2Lt
I SO382 zL1321

I5
2 XC D41 X!

!6 9 382 3
w MAGAZINE 2
+I= TOOL DETECTOR
!?

9’
‘ENDFINT BOX
DPERATING Pf?EL _
!O
MG2. R&C

‘1 ZL39 CMD41 X31 &321


851
( 1s
!2 1 CYCLE PB. 1

!3 I ‘T1 SB852 ZL39A I CM041


852
/2
!4 I \ 1 CYCLE PB. 2

‘5

L
ZL39A
I \\ 4
16 //

t7 --

!8
).c

I;!9 X
32%ii2)
// 2
50 \\

5; X32 1 CYCLE I LED


I 1452
Y3D o ,, 9
12 \\

53I 1 CYCLE 2 LED

;4

is

. . FEB. 15 *‘96 MOTION SWITCH INPUT


(9) (MAGAZINE 2)
A -ffwamcI Fcey#i< aRPcaTIau M. HOTTA ’
,A DRwNM- 43lK0140280.0
This product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*~~~r~ta~~Wo~t~~~~~~J~~~~~~~~~t~~~~~~~~~~~~~~~(~~~~~~~~~.
- 1 7 I
I 5 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I IO
.IN
-
P.C R&C BOARD
1
(CDJ31)
IM
2 (34 XCFD44
712
y 20 2oy 712 I
3 \ I

4 (NOTE>
ZL95
fl :STD.JUMPER
5
Xl MACHINE READY
6
l==H
7 (34 KAR 1 O$
XCFD44
704 SERVO ON DELFlY
704 8&
8
I m 41 l=+-i
9 (34 XCFD44 KARMAR
732 732 IL MY4) POWER ON
10 l4 13 (,
10200/01
4) 0170/0~0170/1~
11 KARAEX
POWER ON
732 8 vy2) 7
12
03201241 I I
I, ,I
13 :34 736 XCFD44 KAROTR
OVERTRAVEL RELEASE
t 16 I6 \ 736 I4
14 \ / T 017O/lE/ I I
I I
15 :34 721 XCFD4 4
WRY LUBE PUMP
16
l-+-l
17 :34 723 XCFD4 4
HEAD COOLING PUMP
18 ’ 44 44 \
/
P=H
19 134 735 XCFD4 4
HEAD COOLING FRN
,30 ’ 48 48 \
/

PY-4
21 34 725 XCFD44
COOLANT PUMP
22
I l-l I
PI-i
33 34 722 XCFD44

24 < 28 28>\
/

?5 34 741 XCFD4 4

26 ( 29 29))
I
?7 34 726 XCFD44
CHJ&PC&NVEYER
f 7 7 \
28 , /
P=+i
29 :34 733 XCFD44
WORK LIGHT
30 , IS
‘< IS>,
/

31 :34 705 XCFD44


D~$OR&t..jTERLOCK 1
32

l=+-i
33

34

35

15 CHK’D BY 1 DRWN BY TITLE


1 n
. . FEB. 15 ‘96 ~;fY DRIVE INPUT
15
1 YMMI tmi!w czo?FumTIau M. HOTTA ’
K mN M-431K0140300, 0
Tkis Product is subject to ail applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TOOL UNCLAMP

MQGFIZINE 1 EXTEND

MAGAZINE 1 RETRACT

MAGAZINE 1 FORWARD

MAGAZINE 1 REVERSE

SET 2.0 SEC

ljover nment.
I 1 I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10

1
OL
2 X XCFD4i
32%32) MAGQZINE 2 EXTEND
4 4 \ 964 8
3 Y32 41
0 ,,\\ /
v--J
l-%-i
4 X32 XCFD4i
,072 8,-pj MAGAZINE 2 RETRACT
Y34 I81072 \
5 0 //
\\ 18 /

l=?-i
6 X32 XCFD4E
974 MAGAZINE 2 EXTEND
// IO DECELERATION
7 \\
P=H
8 X32 XCFD4;
976 MAGAZINE 2 RETRACT
// I7 17y DECELERRTION
9 \\ ,

l=9-+
10 X32 XCFD4;
964A t%$RZINE 2 EXTEND
// 11 II>\
11 \ /
I
OZSO/lfj I
12 X32 XCFD4Z
Y35 // 5 1072A MAGAZINE 2 RETRACT
s)‘ 1072A 8 AUX.
13 0, ,I
/
1
028O/Oij
14 XCFD4i
QTC COVER 2 OPEN
1066 8
15
T
r9-I
1E X32 XCFD4;
Y3F1 8 1068 ATC COVER 2 CLOSE
.cj // 8)‘
17 \\ I

l=?--i
1e X32 XCFD4;
1062 MAGQZINE 2 BRFlKE
// 14 14)\
19 \\ I
u
1/1 41 P=H
20 X32 XCFD4:
960 I& K%YO MAGAZINE 2 FORWARD
Y36 cj // 960
12 12 \ 8 7 41
21 I

,I p=qiGEj
22 X32 XCFD4S
962 MAGAZINE 2 REVERSE
// I9 19 \ 962 Se 7
?3 \\ /
0

p=qsTij
?
2L k32 XCFDL,
Y3B IS
1064 DOOR INTERLOCK 2
G // 1sy 1064 8 (OPTION)
25 \\
I
I=?-+
2E

2E X32 XCFD4; ZL131


Y3F Y3F
Y3F // 3 3 ’
25 \\ , << 2 SPARE OUTPUT

3c

31

32

3f

CHK'D BY DRWN BY . TITLE

DRwN N)'431K0140320. 0
__ . m
his product is subject to all awl icable export control laws -.
and regulations by Japanese Government.
. _
his product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
LI I J I D I I I 0 I 7 I I”
.I= P. c MAGAZINEINVERTER
1 X??
748-2
2 Y?7 lW#Z;N; 2
. .
3
749-2

4 Y37 ;fX#Z;N: 2
. .
5 x401
750-2 750-2
6 Y?? o-(< 4 \\ n4 I
N MAGRZINE 2
STA. No. 2
7
x401
751-2 751-2
8 Y?? 0, << 'l \\ 04
// F&I~GI$;N$ 2
. .
9
x401
752-2 752-2
10 Y77 ,I-,< 18 \\
// F15 l44;A;;N; 2
. .
11
x401
s753-2 753-2
Y??
12 \\ 67
// t%QfINE 2

13
x401
754-2 754-2
14 Y?? .< // 12 >> A8
MAGAZINE 2
FORWARD/REVERSE
15
x401
- 755-2
16 Y?? 0 // p-2 >> 88
\\ t%&Z;NE 2

x401
17 756-2 756-2 I
18 Y77 0 cc4 )) IQ9
MAGAZINE 2
1 MODE 1
19 I
x401
- 757-2 757-2
20 Y?? 0 <<’ \\ BP
// MAGAZINE 2
MODE 2
21
x401
758-2 758-2
22 Y?? 0 cc8 \\ clll
// p#& 2

23
x401
763-2
24 ;l;WfINE 2

25

26
E*ZINE 2
27

30

31 . MACHINESIDE
MFIGFlZINE
1 4-B. MQGQZINE1 T. B.
32 Q Sgf;4 XT15 X4402 XT1
315 331s
\\ 31s \\ Q10
33 - 2Lt // "
2Lt
34 rr 11 ZERO RETURN LS
RFX70
(Icm 1/4W)
35 A

SERVO MAGAZINE OPTION


.M
CHK’D BY DRWN BY TITLE

* . OCT.31. '96 t%$%fINE 2 DRIVE

YMKWKI Iy#w( CORWRATICN


a M.HOTTA
mwN ~*431K0140320~ 2
Government.
I 1 I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I x I 9 I 10
5i
-
1
X FIXIS J.B. Y QXIS J.B.
16
2 KAR908

3 HEAD COOLING
FAN MOTOR
4

6 KAR902

5 3T
7 TOOL UNCLAMP
(0310/03)
8 RCS2

1c

11 TOOL CLAMP
(0310/05)
12 1 RCS22 /

I lo;;’ 1
13

14 KAR904
&/368.
15 WORK QIR BLAST
(OPTION >
(0300/24)
16 RCS3
I-,,1 ,)
17 lU”l

18 KARTAB
1
19

30

31

22

23 KAR9 16 I

24 WAY LUBE PUMP MOTOR


(0300/16)
25
16
I
?6

?7

?8 'IFIINAIR SOLENOID

1
(OPTION)
?9 RCS28
16
30

51 KARQEX

52

53 8
2
;4

”is
I
F CHK'D BY DRWN BY TITLE
FEB. 1 I ~‘96 f?#Y DRIVE OUTPUT
5
M. HOTTA DRWN Ml. ,.71vnl I.nT1r-in
H
-
1 I 7 I ;5 1 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
ii- UC BOQRD MAG. 1 J.BOX

1
I MRCH1NE S*DE
21
2

3 MAGAZINE 1 EXTEND

4
16
5

7 MAGAZINE 1 RETRACT

1c

11 MAGAZINE 1 EXTEND
DECELERATION
(0310/17)
12

13

14

15 MAGAZINE 1 RETRACT
DECELERfATION
16

17

118 KARlOl6 ZLl8FI


s 31844
I!9 <+

(0310/l I)
; >O RCS15 ZLl8FI

!l <+

; !2 KFIRlOlB ZLl8Q
s 31848
; !3 G--

(0310/13)
; !4 RCSl6 ZLl8FI

25 I-,,1 .
I “I .- <e
,
t 36 !gCBOWD- - - - - - - - -

MACHINE SIDE
; 27
I
4 38 m

, ATC COVER 1 OPEN


t 29

w--l
7
. 50 RCSIS Ll8A

< 2 n I6
:
. 51

52
ATC COVER 1 CLOSE
I
i
1 33
i
- 34
i
- 55
I I
---mm--- ------m

K ICHK’D BY I DRWN BFITI


I
A

--
1
g pa& . . M HOTTA
OCT. 31 *‘96 T;\QY DRIVE OUTPUT
L

.! 5 . YCMZMI MZat rim=U?QTIcN


d - DRwN N0~431K0140350.0
This product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*OOp~br~rO~~~UgE~~~~~~~~~~~d~1~)~9)m~~~B~a~~r~m~~~~<~~~~~~t:~~~.
- I I 7 I 5 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I 10
Fi
- Z&C BOARD
t
1
16 zL19
// I 16
2 \\

3 ZLl9
// 2 21
4 \\
BP1
5 KAR1012 ZL19
518 2 1
s3 // 3 518
6 \\ 3 BRAKE PACK MFAGAZINE 1
BRAKE PACK
(031O/lS) 8 7 (DZ-9102)
7 ZL19 RI

9
8

10
-;z
\ ;I;
’ 1
11
MACHINE SIDE
12
%RzlNE
.. : MAGAZINEIs
13 KflR910 KAR912 ZL3 ZL3A ZL26
520
s35ip 2 y6520 -+-- I -<- 1 -<t--- 1
.4 MAGAZINE 1 FORWARD
(0310/21) (0310/23)
.5 KAR912 KAR910
1
ZL3 ZL3A PE
s3521 2 -6522 // 2
.6 //
\\ 2 \\ , MAGAZINE 1 REVERSE
(0310/23) (0310/21)
>7 RCSS ZL3 ZL3A ZL26
,, 3
18 //
\\
3
\\
,,
\\
P I

19

2C
R&C BOARD R&C BOARD
I
21 1M
t

22

33

34
I (0300/301
35 SIDE

36
1 (0360/22)
27 KARSP'
16
A S/4
28 WORK LIGHT
(0360122) AC 12V HALOGEN
29

30

31 KAR1014 ZL75A a1031


// I 1031
32 \\ DOOR INTERLOCK 1
l-l (OPTION)
// 2
33
w 1M
T!v8
14
TB8
t24p
55

-
WK’D BY DRWN BY TITLE
g . hlmak . . M
FEB HOTTA
i-Z.*'96 F&RY DRIVE OUTPUT

I -1 W%W (ZCWCGRTION
- hnqe circuit for WORK LIGHT 3/21/97 M.H DRrJN“*431K0140361,0
I ,. . . . -
his proouct
I I 7 I 5 I 4 I 5 I 6 I 7 I 8 I 9 I 10
ii
- G2. R&C MACHINE SIDE
1

2
:+
3 (NOTE >
$1 :STD. JUMPER
4
tAGAZINE 2 J.B.,

5 ZL64A
575
6 ____<c ’ MAGAZINE2 EXTEND
(0320/03)
7 ZL64A
16
8
Ml

9 A64 ZL6SA
KaR’ OS%- l 576
53 2 < I
IO MAGAZINE 2 RETRACT
c //
\\

(032OIOS)
Ll RCS63 ZL65A
16
< 2
12
/
I5 KAR974 ZL64
573
53 3
YAGAZINE 2 EXTEND
//
14
-

\\

DECELERATION
(0320/O?)
IS RCSSS 64
I c

16
-.
I# KAR976 64 p74
574
S
If MAGAZINE 2 RETRACT
DECELERATION
(0320/09)
14 0
REX6
16
2c

21 KA1066 A64
s 3’*T4
2i <+
I
(032O/lS)
2:

24

25 KAl068 A64
s 3’*9_*
2E (P-

(0320/l 7)
27 Rcs6S A64

2E <+

24

3c

31

32

33

34

35

2 CHK’D BY DfWN BY _ TITLE


. . FED 17 s-96 RELAY DRIVE OUTPUT
2 (4) (MAGAZINE 2)
YmmxI r4xm czaFfxRlIou M. HOTTA
3 - m-431K0140370, 0
. . . . _ . . _ * . . .
Thts product Ls .subJect to all applicable export control laws and regulations by Japanese kiovernment.

*o”0urst08~austB”IPW~~~JEiftY~~~fa,P9tIIIEiB~tBtft$li~~~rZ3<~~8~Vt:I/~t.
I I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I 7 I 8 I 9 I 10
54
- 462.R&C
I
1 2Ll34
21
2 0 .( 3

3 Ll34 $1 <NOTE>
t I :STD.JUWER
4
4 ,;n

10 MAGAZINE 2
BRAKE PACK
(0320/19) (DZ-9102)
11

12

13 tJ R2
567A
14

15

16
IfXHINE SIDE
XJQZINE 2
u
. , MFVBZINE 2

17 KQR960 Km962 ZL63 ZL63fJ ZL63B


570
53569 2 ;570
l$ RCS41 ,6 (+ -e+- -+I+ MAGAZINE 2 FORWARD
(0320/21) (0320123) ID,,'
15 KQR962 KU?960 I "I " ZL63 ZL63A ZL63B
572
53s7’ 2 y6*7*
2c <+ ---c+ MAGAZINE 2 REVERSE
(0320/23) (0320/21)
21 RCS42 IL63 ZL63A ZL63B
AC2
22 c+ <e-- --c+

23 t

34

25
02. R8C x
26 I

27
.t
KARlO64 ZL76
5 3’08’ N 4
28 \\ DOOIOII~‘jTERLOCK 2
Ll
(0320/25) 1M
?? RVRI 081 ZL76
/ G24
/ I // 5
30 \\

31

.:32 ZL71
(<I $
.;33

3s

35

2 CM'D BY 1 llRkN BY 1 TITLE


- - " I
. . FEB. 17*‘96 RELAY DRIVE OUTPUT
H (5) (MAGAZINE 2)
12 -1 bGi% CCRRXRTICN M. HOTTA
i- - M.431KOI 40380,O
T'his product Is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*ear~tB~~Wo~tR~~~~~Je~~~~~~~~t~~~~~~~~~~~~~~~~<~~~~~~~~~.
- 5 I 7 I 8 I 9 I IO
1 I 7 I 3 I I I I 6
iii
LCBOGRD
1

3 SPARE INPUT

4 XCNOP

5 >: SPARE INPUT

6 XCNOP kCMD43 X3,


415
3 // 21 2ly
7 x \\ I SPARE INPUT

8 XCNOP XCMD43 X3
419
4 // 27 2ly
9 >: \\ , SPARE INPUT

10 XCNOP XCMD43 X3
422
5 // 28 28y
11 >: \\ I SPARE INPUT

1; XCNOF’ XCMD43 X3
423
6 // 44 44 \
15 >: \\ , SPARE INPUT

14 XCNOf’ XCMD43 X3
428
7 // 40 SO \
15 2 \\ , SPflRE INPUT

16 XCNOP XCMD43 X3
a // 41430 41 \
li >: \\ I SPARE INPUT

18 XCNOP

I3 x SPARE INPUT

2c

21

2: XCNCI’ 2Lt
19
2? >:
20
24 >:
4
2;

2E

27

2::

25

3c

3:

3;

3?

3L

35

is CM’D BY DRWN BY TITLE


. . FEB. 17.'96 SPARE INPUT ( 1)
g
YfWS!MI WtiM CWKXRTICN M.HOTTFI
25 - w- 431K0140400,0
--I _. I. I I I. I. . . . . w
his proauct 1s subJect to all appl lcable export control laws and regulations by Japanese bovernment.
xii
-
P.C R8C BOClRD_
1

2 KDJ31 IX34 XCFD44 XCNOP


-
Y25 0. // 4a37 ,, 49
3 \\ // (< I2 SPARE OUTPUT

4
XCNOP
738
Y26 0. // 17 \\ I7
5 \\ // (< I3 SPARE OUTPUT

6
739 XUW
Y27 // 50 \\ so
7 \\ x< I6 SPARE OUTPUT

8
XCNOP
747
9 Y2F // 31 \\ 31
\\ // *K I’ SPARE OUTPUT

lb
1M XCNOP
I4
11 <
IS
12 <

13

1 ;t i.i

15

16

17

18

19

20

2!

2?

23

24

2%

21;

2;

28

23

30

31

3”
I-

33

34

3s

1i , CHK’D BY DRUN BY TITLE


1 . * FEB. 179'96 SPARE OUTPUT (1)
1f
1
yFwv#<I lmzfx CmPamTIrn M. HOTTFl
i a - M-431K0140410, 0
---I--, I I I. a* . .
Tlhis proaucL IS sub-tect co ai1 applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*B~~rPtmeLEfauPr-rn~w;;r(~:d;Jr~~L~to,~~~1=t6~BaI~e\d;~~~~~(~~B~~t:L;f..
- 1 I 2 I 5 I 4 I 3 I 6 I 7 I 8 I P I ICI
.IN
- P. c R&C BOARD
3
1 (CC1531)
XCFD44
731 CK&EE&INISH
YlF 9 \
2 I
El
3

YIE
4

5
ALARM
(OPTION)
6
l=F=l
!

8;
9 m- -- --

< Case 1 >


10
?l!cRmRD ,WJCHIFE SIDE

11

12 CY&ll~El~INISH LIGHT

13
76
14 Cj’$CL;~~TART LIGHT

15
77
16
1 (04SWO6)
17
I
18

I I
19

20 m- -

< Case 2 >


21
WCD
3-COLOR REVOLVING LIGHT
2; KIT!1030 T88 K6
1904 78 ~Y&l.E~FINISH LIGHT
23 A

24 I <04SOfl2)
COM4 I
I I
25 ml028
1907 79 fY&LE&START LIGHT
6 4
26
to4so/o4>
27 cGM7
” 0
28 Km1026
1910 80
6 4 t%EkLIGHT
29
CDMlO 81
‘X450/06)
3c: ” COMMON COWION

31

3;
I I
I -
33
16
I AC2
34 " TYF’EKJ-310
t

35

2 CM ‘D BY DRWN BY , TITLE
. . FEB. 17. ‘96 REVOLVING LIGHT
p (OPTION)
M. HOTTA
- N)-431K0140450, 0
s
hts product 1s subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Eovernment.
-
I I 2 I 5 I 4 I 5 I 6 I 7 I 8 I 9 I IO
rik
-
P.C R8C BOARD
1

2 IM
X34(7131 1 XCFD44
YOE 0 //3
\\ 3 \\ 714 *
3 //

4 x34 XCFD44
- 71s FLOOD COOLANT
YOF o-c< 21 21\\ 71s 8
5 I/
1
P=H
6

10
$FX)LE COOLANT
11
t=T+
12

13

14

IC
, .>

?&C 8orwl MACHINE SIDE


.6
Y AXTS 1-R

'7
I
8' SPINDLE THROUGH
COOLANT
9

!O

‘1

12 FLOOD COOLANT

13

14

!S
TB8
I coM2 21
16

I'/ KARlO20 TB8 XT11


OUT2 OUT2 550
-3
18

'9 XT11
1~~~86 16
=:
16
10 - .
ry+t A
’ 1 I I-
,I 21
KARSS26 XT11
553 ZL4S ZL4S ass3
h // lss3 /I ,553
s 3ss3
Ii 52

;3
(0460/11)
RCS8S XT11 ZL4S ZL4S
&F$LE COOLANT

16
14 I A // 216 // 216
\ \\

is
I I

1 CI-K’D BY I JlfWN BY J TIlLE


I
. . FE& 17 a’96 COOLANT CONTROL
(OPTION)
1 Ycwim1mu#<arzpawr1ou M. HOTTA .
.A - M’431K0140460. 0
This product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*o”o~rPt~b~~ol9tmw~~~~Je~~L~ifa,~~mE~~t~~~E~~~EH~<~~~2P~~$if.
--
I I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I IO 3-l
K
-

1
P. c R&C BOARD
1

2 (CDJ31) X34
WlR f-2 I. ,711 M45
3 (oPTIoN)

l==l-i
4
710 M44
5
34 (cP11oN)

I=++
6
M43
7 KIPTICN)

P9-i
8.
708 M42
9 I \ aPTn3J)
/
l==t-l
IO
M41
Ii mPTIoN)

l-l---l
12

Y28 &.< I:~’


13
I

14

I,5

I6

R&C BOARD
17

I8 KQRlOO2 TB8
H4S
19 v3 0

tQs7Q/o3~
20 KM1004
H44
5 3
21 0
c
(0470/05)

I-
22 KARlOO6
.
H43
5 3
23 0

24
H42
25

26

27

‘8

!9

;0

27
;1 KAR4UC
I
:a

53

;4

is
.

k CHK’D BY DRWN BY . TITLE


. . FEB. 17. ‘96 OPTION OUTPUT
$j (M CODE, etc)
M. HOTTF\
iii - m- 431KOI 40470,O
11s product 1s subject to all appl lcable export control laws and regulations by Japanese Government.
-
I I 7 I 3 I 4 I I 6 I I I 8 I 9 I 10 7
Iii
-
1

3 a

4 -4 1
C7
5

6 08
B
7

9
C
10

11

12

D
13

I4

15

I6 E

17

I8

I9
F

20

21

22
G
23

24

!5

>6
-0S H

!7

!8
9
o-
‘9 -0
13 I

50

51

52
i
-

53
i
-
r18

34
i
I

55
7
-

mr”l t-l
..
CI-K’D BY 1 DRWN
I
BY 1 TITLE

Y-I tmzc~ CCRPCRATION


I I I I 43tnut /UUlU* u
This product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*o”,~~r~~~B~XvPrm~a~~~Jk’~‘jI!~‘pcJ)~p~RE~~if~~$I;~~~~E~-5<~~ii[~~~t:L~it.
- I I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I IO
rii
-
1

1C

11

I2

I3

14

15

16

17

IF

2C

31

32

33

?4

?5

!6

!7
CMT I/F
CONNECTOR
!8 /

!9

50

51

!2

;3

;4

;5

7
s 1 CHK'D BY 1 DRWN BY TITLE
x -rl I
. . JUL.18. ‘96 OPERATING PANEL (2)
(FOR DIAGNOSE)
y-1 INIx azRPc%lTIoN M. HOTTA
m mN m*431K0170010~ 1
This product is suhiprt tn ~11 sppl icable export control laws and regulations by Japanese Government.
2ul~faT~~Rkz~~Bai.g~KM l%ilZ@3(R~%~FkL&j-.
-
1 1 2 I 3 I 4 I s I 6 I I I 8 I 9 I 10
ii-
1

3
Return to Library

If

1;

1:

11

1:

It

1:

II

15

2r

2.

2;

2:

21

2:

2t

3;

3r

3.

3;

3:

. 3L

. 35

L & 1 CM’D BY I IXWN BY 1 TITLE


I mm ” I
L f OCT. 14, ‘96 OPERATING PANEL PFlRTS
~~~~~~ ' ' M HOTTA LIST (FOR DIFIGNOSE)
L .
- WGZM WL?W CORP(XFITION
/ RDD FCR WE-C ‘96.7.29 M.H. mwN N3-431K01 7001092
This Product is subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.
*o”a~~rPCos~mtuP~gaa~a:d.Js~~I,dPa,CPEmr~~-Pa~$E~~~~E~-j<aTiJ~~~t:L~p.
- I
L 1 I 7 I 3 I 4 I 5 I 6 I I I 8 I 9 I IO

-IN
1

7 LADDER ELEMENTAKY LIST


8

10 FILE NAME :439K107

11

12

13 -x 6F MACHINE INPUT
:: *oE - X 13F OPERATION PANEL SW. INPUT
14 - X 17F SENSOR INPUT
i 1;; - X 24F NC --> PLC
15
-Y 6F MACHINE OUTPUT
16 :: 10; z Y 15F ;[;RRTION PANEL LED OUTPUT
Y 180 - Y 2D7 --> NC
17
a. Ml279 1 BIT MEMORY)
18 El
(F
i
0 : ; g;
TIMER)
1 BIT MEMORY)
19 CD ‘0 - D 255 16 BIT/32 BIT RESISTOR)
20 (D RESISTOR O- 1023)
21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

7
CH’D BY DRWN BY _ TITLE
iit . . OCT. 31. ‘96 VTC LADDER
ELEMENTARY LIST
2 YWX%I NWK CCRPCRGTION M. HOTTQ
!il mwN m-431KO180010~ 0
his product is ‘subject to all applicable export control laws and regulations by Japanese Government.

You might also like