Professional Documents
Culture Documents
:r'::'ii'lliip
I",n!:.lila
iIo
rr1rl
.....•.
']f!l
K
n 1,1
···•·
..
1,1J.!ii" •.• ~
-~.
:';
"'-iii'fio.ii
~ W U..!i
t:ift. fflC'(,E ... if:l':·rI'jIl,Jl':'f.rr,r &I!'J'[i'jfI'ii'~, c.J:'mi!I08I.~n. li~~/!tlil'- Onr.r ~ld.tH'Ii ki,n oi.r.rn !JlI.rlhrj/(J7'HUJ ddl.rf-
INrmJ!f~-
Bq~S'Mf
~n-.JS~:tiI!i!I. :r
..u.if~Ii~l
..
1m
s.:.1iI
'PO"
L~l!!nn i!:f.II
l...r5.:
~l'
IJ.f'rUll
tur tt. 1.i:h:iJ.niillll!! r:rlir1I~lI. ohUNi FnJl .. d.. ,"uJnlll. ~~[mill! 1..11 (ill tar
JaYlhlll-lir, Flikl~ tU-.. ~ CI !l-'I C1c.fi!:nh Jlf11 ,..rn me bJ I~f 'AI In I rlllll' 'L.I b,u .lIlkl.:ltk:~ill hemlf!;! ,;,;-b r F r-JioLEU ir l~nfuld.lll ;rl.p lmam: III-
1"". F
:"!ILklllt
'11'1 II.liI
rlli 11.1.1
muhtariye -Ii ht
!II
yr
tjfu.
• N1n;tiI~'/a:FlI'J Il!Wu*lllnlli~ I"M~.IIall' d. nllU1i" ,)'IHmd/.ad-Jrllll:1"_
MII[umdl!!rlt r 11;11.1 Ih!:" dllrnl J 0(111 lEill.. ,«otltl"Ln h.illel"i 111II:jp !f"!:n 'htdir<. H.ttI. bu HJ:j~Ul!!r :rY1iln<i, FII"I'inInt... I 1 dl!l lui~dllll!J1I" k rh:"lll 'i'e 1I~'rt.cllr_ BUlil..ardnl bir-i I:i.i LifOOd K tl -!!ILl.n I'hil~j]l!IIIbuJ' I ils 0 lKlIrl14l - Ii: ]"Ill) ) Iill'. Hil}' j] !KITE.,Jo bill" r..<lml lullilt III 11 ~1R1M.ti)· II 1U4 l;e I.i:Y0!l I{ltIII I. O"' .. d... b'iltll..k 11031'"uddl!!r:l1:1J r'Ml'II ("Kiric r!le) 1.lId",d~ bir U,,-1,-I'Ig 1'1'1"111 r~il'l~i 'h ..111:1111 I=i rlLili n.:!lgl:! • )'rlLa .... 1s ~nilT I .J.IOIi'klll..tiEHI.., {Ii: 1iI~1:1!Ii~Ei~ llll )'flPUJ"ll f,i,ili. ilr,,"b~rulJj ijjl.m LlI'LultlIn I1fl'liml~ VI!: o!:li.1]I!I~1U LI-;;"I~ hi r h<1I II! l-rll'f IK 1'.H~) 'i:il.lIll1 kaJb:i II p1 m •• t., M - ,- l,K ...rn~), IFru nUl nm k'J;'lIIetli1 'Hi tii riJ"I; !phi~1 n,~,.... . lmhu,. lL .... l1dOl_'Ddl. 1Bi;r JII:4_111!1DLn It,,:r. dlc i1z~~klp 11!:1e:re 1lu:.1I-diti.lIi 5Idillm~ .. 1Iin.d. Li i'I ",.. It fl~tjj~iIi II I:iLf H:btp "I)~tu B-ir "~kUmdllr dli!'t,ihli. 11 ikr:JldjEiIllI!: -lKIllt ~lmil.dll1..l illlli:iJo 6J'_LlI1I, Fun if.. H:lil~ Jiilililflirl • eml l!. ~ill ~..I!IIl!"" i ,!,r" ~il'. ~I rUE!"-. rillJd~ .hi'ibil' oR!i.rLui. ). g,ktul" , HiituD ~.lI:lfe::h!:rl, li~I!IUi bl!:mer. m~cli.nr:1l ¥ Ii: !I _ U II II,,! ...f1 ,. hu t IN .-or;.. c
~.r.
[i.i[~1.i.I
.dnl", t
n:I.I':TilEll:
'I'!I
inti f:r' ce i i i~tima. ~ gr Imlyor .. Fr ".nsnl r U!liillJ. itiJiflll.kv yea lu.:zumundan bahsedi.yo:rlarl K'r ILn ce'rl~te me·rB.simind~ biseat Fra051.l. Re:isi.Il:;Qmh'IJnl da butu~.acak KraL~n ceo zesi YUl"os~avyaya vasil eldu
acari stan M illetle r Cern ... ~eti ne ~1klllyet m i edll eeek ?
r~ ...
Di er ta:fOlf~.1EI1 w hnil • IR]I.\. ik:.I~imn MIl.r~ri5tl.d. kI 1[1 n'lhtl rill ..ti7LOUiUd~"'o..di:1I "IlJ:l;J< l.I.,.,aolL'llll M4~ "fI h"klwl"lI:h, ML1letl C J. 71:nno!!! miillu.t itt ~ J:Il .... htellltiL " ;(!H rlltlll"f:.k ~I!:d i .
~J~'
~I'I
.....
..wil.;!,
.......
~~
5.i*r ..t~
la.......
l&.I.r.i t-.! t.. .,.rn~_ .... ill!.fiI"Ii_,.. KlI9l'1'1l1kil'll! •Vtr iltLt:J.I I m-=-.tu l,oII~l;r.. iI !II~l"r!j !li:lpna .1~J.2f6 , ,.!If'll r....du!t4U.
ii .. n
.iI ""I'.IJI
l:.:I~~f "KaJiWH1tu
;:aca,i Jill:
Il'IJ
r ....
!;,u!a_~
..'a.
1.:1 f.'.. ,t\...l ..... _M.. 8caf" CJ:lll:ily.:: fIol, rt.11 lI.Jj. ,~ bI~ .~UIfi.U .I..,' tllli;"1! .I", -Mi.d.I!I I:n.ihmd lJllt d.lr 'j;hll 'lJiaLlIJ'~ biullt tdji~~p e~l!II!I[ll... i
", ... 1 .
:P"~.
~iIiI~
'"14JJ1"fi ..
~..t".c.i~". Iii
MII.~'=
oj:", ...~
lI'i..,rUllilr'lIl!iII
A~,,,r.JII
~_
.. 1!!;!,[ij1II
.... IIoIl"'
'f...
'11:11"11.:1.,11
til. II 1IJ11
Flranslz
iP.lr:i1
hlijj.oftI
'n-d HI; li~lJ)h);![" Hurdl riJ Tofir.ldftl CIim&.lIf'irr:f[ ft TllrlEb ... n~ mir. Ibl.". ku ,,-t:tl~ mi m-. u~, 1"..1...n .~It; 1[1 r. "'e1~1t d 110 ... bib tj",-rtc1ft 'Vof:.klll Toe: We Il.j:p.. I..(J iEI..,tl!i1J l!!~b nlnH'~ir.de A.:nbr~ .. ILIon ~'hi'il5l':ofl .I!! ~Itnlt~.r.
I{t!l!~t
Y!ll'a'~" 1lF-.:J
l(tltnal
ill&. r-lt,'1ilIII
H.'.. ~alrp;ilo!fAI
11~.1J:!t'1Oi!LL!
11. .. = 1i.~JIIII'
1Iw- M. LBb.fl.a~
il:u iLiI! IJ.nlJll I:imllitlr,
llIiit~'¥l:frKlo
M.
BI!III"""
ha.flil'"d
~ I:... er.:l J
r .D
m-er~
IIIIl.
1-·
·-lt~l..
1I'lj-"'~I"'~.I"I
'i'U! r:tli
el.d!.li:
; kI
k_u.m.rlan imn.l!IlI1ll.ldllEl i blll"l"~ ir. Bill"~J"LIIt-yJ1 !K:y]~ .f:.Is:3iJ:. l't:dilJcr. Idm r:jlt if uri dOQ~lJn"'i.;11 'h tlJ"ri1l1 .j)h ,i'io I .Ia Lu I Ih. 1P1 I"lI "'Il~k.d ~ • II Dk iI:"rnr 'k~ml "b:il I1J. llJ' giX! I!I"I!';;:I ir I-"rM;r lfool'J!"iml!' • Bu dl!l iki en-=, ~"""'~I de-. d'. u rr:l.idimblJ;1' 'luSl'Pl Do-ml:[·ill biJo ItL:LI "t i:i I1flluh 01:1 t d urlI Ld t:. e-fl m~11llJlioo .:!III~, ft.,.;:; 1u CDum.r:r) iiI; i\mrO nill .kll[l'ZnlJ I'll'" lit ","",irl"",il!!d'fj FrIHlI4-da. C"umblJl"~tiZl t!tl.'ili1'E'lilll' b~llertm~ Ic.III:Ul"ipt:J·.'fll'l h.ilrriJI!:It d~lkJ I.!r«:"t dlti~[j;.t bIll' .. d~m 1.11_ Ui'illllm~ bOlIi'fl!'be
itJq~~d
NI~~ar-
I!i&UJiiid
,~~i n illibJElblJ, II;~ 'DI ile Ijill-o lu:J:"I \,i: n:;1:Lkl tr'lt .. a tlr- .. FIIl~1iII1] I.clillli'fir !l<lliIla~!ir. Yi.:ne K.ral I'.Lt-l.Jill"id.r .. ID teDil.n· rcl"r.-!NlDind., ~1JIIH[I.""1II r);).. riJ. I!'ti Cc.rull·f riIOh.kEllI~. dlflli.llllll m f. ~ir b!:ifilk' 1.Ili.l~· blii" ~ri!'" [y[e AIl ka:rad ..ll. ~rimu_~ i"'!'llIIi~tl'r! &wm~ '1 ~rt(:i uddfod~
Lr:b
..
.g ~
filllr:slfll: Bjll"
W-rjl"lli~lir,
tb..... Nnlrl J tI l 1 [)(iD!!1J d.J:o "r ~f!:nj"j1l1rlJ m1.1lUllllJ.n bili,lIld. 0]1 • rl'll-i ~1:fE".fIdli. giifl!l:l:ldil'".
cia
~'I!'
fil!:.&TII u::l!lu.1.
uh
Fr:u
J.. tilll
'I'
iJ:D!Ul1Idll.
R'!J11lZI DUIZ
Dol..hilir.e:
~1I!l.:PI
JI: ..
..sRI
.5:1,. ",.I!: t
I!:dl!:ri
<fcn-r:bi IIDkillll-
'itJlII".ir;a.rlrwlldnir', nrkndqlln. lll:.allit vuml-1 1". iE~rLl aI 'Milodiir':' 1M' &r:l:nill UI.oI1..11I11DIlJI bu!plfiil'lIlE1l Muili[YIli \rll_ hi M. JwlLa.nllo V~!Iol.i.l!!:t l!fin" II[bmJ If hI" •
iii
·c
..Inri r.JII ill"i:"~~ 1Li.(I 'l'.:d.llllq !:.il,.fu;I bu I !Jil£ .. :!ltL-I!'rr 11 iil"'ris tp~ni!.;rlililt-:rlllIIf..DJ k.J!l.ulIl11 ri"'ret i1l':Eu"lilrl IIbi!! If m:t"do!!nl t~k:iimillle:fl.lI..Jrn ~~I .. ~ I!i'II Ii 1«.111 h}"or.li:lr.
Det,;.iim ~
1.~.1I1I I
nit·;
.'fnh~!~d~
h-.I.I ••
HI kiki r .l'dl tI h~rril'li!' iru' .,..., m .. l ... n;,."H Ifll" .'f"'! -!r~1 LD~iltnl:rRn Jill j[i;li!!d~ .hiil'"'Dl.t-~ ~&f!I m~JI ... ! kli!'~li!'rdl!!. bi.r~ C!!' r·:r:JLlll.lidlr.r-~ .. tlI.,.... IlIr, l::lli!'rkeili h;lInL"of"tiri~ 11111y-tlt Ji:" ~urI~rfll] ·If-lll.:t:u.!. kelilldl t~l;..a.l.u:lr.lll II~I 1'I'I~l1foi .. FlI!IlI IfO! IJtloe-lI Ih~il' b" .. 11:-t11i;:5 Ibir .fnlElJlil: " .d~, "},llIi "hLlil'~~c~hi r
f~"'~.
"foi IlIIlIuni:rr:1i
Fi.t ~I iJ}'iJo:r. 1'1"6 n..e:; I
UIJ
,lIcs;j:rr:dl:l1I
r-r
FiI'ti nl.i'J.:I.1
I ~II... DI
I1lII1 L!:"-
.pl Inll;!hll". T I" ~klof i!:.ti. 1~1'i M. !K!.HICJI'bl! 1I[!"mu~ A[~, Catd!!i t.. i ~'fL;fit" bi.! ifLILg-ili Nlu, S...f,.I!d... o:I"!i"rLlllIlt bb jt.l..l.a.Jlorhi nrdlil. ~';''I!i,.~ ''''''I'tillluwntlo.. boullUIJ ill mnklJf ~i~ I!1I!" I i :;i':r~kl e(irilm :r'ba. 1OQf] d~f aU. I!an ..... ''ZlIrlloi ..bit' u~Ii:lF tc Illthl~
lfalara n hakiki se be hi .sruika.5't degi~ t ...St i!l'lJ1S k" m~.$Ie Ies~. IF . 'I..... ·d·
..dill
Is.
1I111F1I'.ln, .. I 1.11:-11
11Ii'I~mlk d.r.
'" 0 U I!I ri;:-Lo.:1H i m'UILn Jo!ll IO;[.I;e bile bnbo nIl m~ [ )'oktu. ... r,;u IIt!I.[1 _ d~hl dlJ!" II;~ IIHI!:.F FfNli.u i kj-..... Ol II'llrm.... iE'lI'l!:l.i kH:J;ii ....IQn
II MlJ:llra.
l.lDftl';r;i
"MiHoU
L"n[!lIdl.i' .. lI~ttl b!r ifLI.tllr :&liM .~Clh,. riI~t'blll.n.'Il,tl.lll". 'VilktLS j\ Fri'll1l1. II..Il r, turlJ ilullI"llOlI'l1J'k II:ilI11L! b-;Z!Olt llur.dilW-D:m.ilrl!i:!1t.~1!: ]i''i'ili.Jl.l:tLUIDl ho!!il' 'J;..1l: .. 10:;0 fr I Il: Il-ll b.ilD"rl"lifl~ h'llF:Unino-
LI!~ ~I..1IiLl.ullil II I t""'Fii'b~ riml.zle .... hi i... i II!I F..... n.ru.hrlll b1J h rrl~. rnl'li~i b-ii toUllI dbllm.ri J:eI 'iJrill .• Plifrug:UI i 1ji_1 k.fridl lI"LkI!:in[.f:k.~~Jl!:tJad\ DibLJ! r 01 n hl:r tk-:rt dr:rl".~l Ffa ~ ~(I. L~~-r,:f! iJ:dl}' ...:r 'Ie lFiI'tI'I1ll! tlJoll~"'~lJIii ":r.!lli;.; 1It'b1t1 rilndul Itll:.u;rIl"rli 11.ufif~!i',1't' kI'IiU~OU" .. k IIrtlli~ n:eFt:1 III]! 111'". F.. It;",t IFro.lI:U1lll bu h-!:lr ,l .....' l4ioJ'"r t ~'''rli:ti.niltn G:n _J1Ii11i .J~rl k,ii~I-"1!1 d,~i ft:!lllt tllUClr31 I.t. milli. Vr ....~.:.~ i~lj'iL~;e ~i.)',iul"l r. V .. ~. d~rlJ.d n dotru .. !Plitt,,11 1ft l,kiim:h~rllfl!EHl '7t"}' h...tr (I I!II I..fI"" m i fiTlie-ri:[l"fl Iui~[lilt ~.111_
IIL~Clrlu,
.:s-u I'M gr
. di.m"xlolll
~ilmO[l~
!""lI"i1! H iHU"IJF'i~ "'D:tI@plriii B"U!'~I!~I!nl Cellll';:"1I1i fill I" 1.. ... &111 .,,~lt~H"!"r r~~1!1 d~ J"uLhE"l ~I'I 1.3.!jJD'lyl tofhm'!f"~if" d'ii':iiin~te fIl.l!IlJl1 ~~f hld'lIdl!!~ .... ...u'lwlJl ~ it:diri[II[L ~l!:ll"lIlil;t il«iClll:i)'injll i IitiDl~ d;n<l!t~ _I ~'k IRdJ.lt.i im'l .:!I.fe. 11= blltiil"l 'tulik Fr.Jllr"i!.·1 "LlJ.lol}.J .. 10',1 tilJ'rifilllld 0 Millo!! tl r C mil'''.: kiM. :t 11.1.1 i"ti. IIIIln • LI'JI' otlL'u1lll IIIIHI 1011 iiit¢"-.mlJ" tcdir.
~"-I!r
Cemiyeti toplanmall!n
rtllJ.)lT[i IL'J!hll~l.lil iIl!lllll D~.i I[_y;tlN:l dfl Mbl1. :fU ilSWi r .. U~, riL.m .~ r...!i':yh..:l t I 1ii!!IIlun1!tlur, B IJ
ilmB1'1l ~lfll"'"
~rt"
tinil! ~i.....
·k..aIJpl~y
II
.: ...
F.tIllLfbm.
el'lIil
'"
SoltlJl"i1Irl knrll]limll!f"
roK'k if"d~1l ~.. brl1-, Io:'r.;!dl:~il~[" Kr]1 kilu, I~Ha.n.1I 1r1 r~',k dp!j!;erli bi r stirllrdU• 0.. _. ZI I.,Li "£:i rflilil:i:rt-I. llk~r:ril1! i!:'i nn,,o!;I~1t1 '1:l;.l-.;l bUJ il bir
In ~u~
diln IH nl ... ll· b 'nII' !oJ!:"r- lJo'IlIIbP~o!'}'!lii 1In1J1,';"!H. ki y ... "i:.;lj... 1:.... i ~LIII r~ri'fI,..Lt: ~Iimd;e!
'JI'I"J:.& .. r- mit !:iall
:..etfci.11!:1'
h:rolihJ
11:J~""'III.
... n
I[UilLllld~~
... n-
~1.l'nm ·... !. d
IIIlL~E" ofl I r[hl:li[j:rl!! 1!l1[i 11l1. 1It-II:OLrfI !hlfl ·dnll:~~.:Ii!I l f111b11l'lttL!1 iI iii "lb!oJliir: I~i l(ii~r·lmi!p.le Yi - •·....... 1.. H..h::lo.· N M. ·LII"!'.I. .111-
u'l"illI ..
~.I.".'
ldyet
nllil
IIlnm
111111 I
Z II
11..11
D.i,nl'd'll.
111:11:;11 ••• 111111
Lh-l·am~
111"11 (f 111111 1 Ill" II II .-lIr .....
'7 irrd
nl'l_' ••• IIlIli
nrJ.l/dt!
I II I
II
.....
....
II!!!
slL-JikSis~i den n
som:ra _0.
is; 1.1It.
Lk.d
I
1I1.d~
N ill ~ IL
I >1-\.
V"
•I
j;~l"IJi
Zillbjtillli
ibu·!I.II1.
i ~",III-
"'SlrrllJ .. [llI.n
r:~"
iii ~
Mllr ..l:!.'!11 i
U]i(j;~!tilllldt: j,tiz(l'LI1
n in..
D11l'k1!i
~J:I.
4 l A. A. ~ P'oC'ld' n k lDi .M.J. ..... -1)'4 adl~·ft".slnllli;el; ~ 10I:Ii....-I'1 : 11.1Jur muh"f ...n flltll'l III I IZIUI. il rpAu I1.ri I "''= ~!:"N ~u II ~rond.. I"T!iQ .. 1.......... u~l .. rdl_
1' ]
A_lIn .. .,.,a ••
,I
i-illOlEI~un
Jill
W ....
.. uir...u~~ k.:ij~, :ktc.,iI;J:n Itff .. Pir j:i .. riJ ~~.dn ",,~mcll.h!.d~f. Nb!IIl.L !lifH..,'
In.I~.-
1]lIr
d.l
!!I~
OU!!:'"
r.I
n.
dildt;ilti
1111
,..J:iIl'J;.il.
I)
\lll'~' till
modt n :2-:'-" I; 1111111 I'"I..iLm~:lIi rrr. A 1"1. II .a.umo£ill~dir. DiJ-.i:'f tor.af.t.all Itrr,&G ll"iIi"lr/m-u]j,
·~u~;:}.IIr4"":ri:.llrtl Pn-u.rI ..... .ri ..n!"Jc Iilf~ n l:3~i..!ril1~1"[
a.
wSlIiUU .. d...ln, Io!!. Mit: AdJI)'!!: NfI11~1 Mb.},.::J il~l!'. HI~.. .:J.r. b .. I I ~I!IZi! ~i!' II!! r- 11 I Iii
Il"il:rrUlIlI1J"I rj 11~I'r d
uti
'II ;pnl Pp
!!'!I ••
'oj] ~
'~'I!:
bu
•1"(0:
;11;:
ll".
1;[1'1 D:tllli'
wS~<! ,.iJ-
T !B~
P.arl...
zi:!!rl;'
Idf ~[jll
... min
lI"IjllllI_l'd'I~
Ill..
III~
ft
E! n
8ulgan::ll r
gbriz.z.i:Ja Z ~/~
De! ilIaffl~ ,2 ~ort~l ~Jlhiff!dtE
i 11 ~.'" . .1\1
JIf.II
J.lrq-'iJ.[":-il1illlrii
.p JpllI"J
:Mrl!i'I~
1~lkrd
"pi
iii n
I!:l.of"l .I i .1 dI it ~ ['iill Boot~rdil!;k r~'I. 0;01" ju t ,HI r~IfJi !f'Hi~l~r~"Ilj idX!i.Jj ~~i ~·wllllltih. If I
M.·M ..... nLl ~
~j!fJ1
Z illlCE ~Mfd~'
-LA.MAN
_HAB.ER
ERi(]
z.
zi}!1E
Is anya a miisademeler
herd
vam ..
yeniden
t5JFi~:nya - F ransa
500
tir,
i~ ~evk
iblf
f
1J~I:i!:e.
yaln]z
y~ iJe
liLli :nI11
klef'~ ~ muha belFaif:1 kC5ilkHr. MadlrH te f:J-e; di va:n:ilI:UIlf'P k1!llfbi mry~lE-u.~r I'lL
brill
r~ Krali~~ Mu;
r b IKlilmi~ti f.nl,)
linde.,
IUP
SC!i)'IIiLiIill: fl~k"!1If1i1ii
mc:J'Il-'
bM:L ,
n!i.!f1dlt! g-oilrutmll)'ot',
bili'
111)1'11
fltiulI:li
tr.-pn
blJ h:.dibi,!,lp
t-iltbJ~
1&1.'
t.dl!!bljt:l]~ftr
HRlk, fifo;i flfk <lD.a. 1:.:11 g~ J bill:.a. fil!:1PlJ et~l:de.ri hm[l;!l lo'"
~!l1I'.
SI!V~UI ,;thi!.'imln ~lEm b.rJ" .$r~r-t!'tl'l!i iilumt1 m6na.tsbelils ~ek .. tikloel"r. ~i9k mii_hi!!ly-.r.~.sw ffJrti«n d'tlloll!!,~ Z"1Ift-l d~fjl~~~~I'i.~ {;.iil,g!fll ialbi.;nl,," 1A!:1~kk.w.' ~rI~,.!m, ~f~.Rl Vekm A6idin Bey lbugUl1I laa.l gell11i:il 'I,~ hal'.l.ft e :k"'lilillc"
A,.koP'ra
Zl!.lIlIoillOdLlljUllfiI
Ovi.'t~hl ihtJIihileri
t:o
tili'mc
11!ii!tln~:Jlllf
•• -
tk.~1'1 In!,yvoet,I~E".in
han'k:lb ml.!lb[r
Maar
ll '
Vek'~i Denizlide
1
v.tn~
lD!at •
A[liin.
rn usademeler
ae'1larn ec Iym'
RO~t.~T
:M.a_drit
Ajln:Y
..,a1l1h.!rp
",1.1
-te
l'ab~bl.
1Il~
rup La Il'i:rllitJr.
01:1.9'.1:)"0
bd~b!!!!J1I11:I
olmuld.fl
lI<~tllj!d A.:tI-tud~delO (;ijlJ:lllli'da. 'iln!~. ~ltmJ' '!.Ii!! m.. blliUl asi!.e,ie- ilnilill~~ 'b:tl;:I.a.m tir. ...
bOrl!la.[J];lzd31 pa !DDt.:: IiJ'Cl k(lU Ih:e. 1J.;:JT"~RlI:lu ",I~ ¥~ r];lll£l.:r OJULlI,W.l'. d6rl Irindll::ll be rn filll'!ltlt yiJ Imc:~tl; IlliUII ~.lILl" ~ 1lI::I1Jk1armll1:LD k~I~"'J bugiin 36 kllru~BI .BBi!ILrtlititll·. Yerl~ pOIIfnuklarlHlII.:l.lJI. ~ilo:!lu dAi 29 lu.mj~ ..
Pamuk fiatla
14 ~A~ A.~ -
Bugtm
yiikse iyor
O~
ID'! hllEloedll!l fi
o. Il.
.ali.lf nIlSlliJr )'lIIfolln 'bir miktar !lil~h~lJ;eiJl'~a. .. b.uL c..,....,.k ~., g-I!~il'm.i;-
f.ertLen:itO
ltL !5lm~. ylhl!i:r~ k~1 y&rBlanm t ,500 lii~ 'til;W. ki.! or: dilmi?tiI!'.
Emniyet
gi
.avlrlti",
grl\t:: Tn-rgutlu
Al1Ka1'".i.
AIlt.;.a:r.8. 14 ~l'~l08fiOlIl..aJ-llmrw,
:r.f'PP1'll~" !';riIlSlk,lit!
Meden';
8
tI·
t~kamuJ
Fr.ll~PiJ'D.
[II
Birincc ~a1r.r.Jt!tl~1I ~m
UN-.lI.
ulgar ut I u
·.Ib EID."1II,-ri
umlmli 'fIIf ~of:oIlI:t~ p~ll'~llt·,.-[:D 1Ie:~~Ttnd. lHti.lN.t 1l11!!111~. mtJIlIII.~ fit, &~ run ib ~'::!lill. ..E1~o:!Ilhu.lfl:lr. 8"LI ~~holl~~ Imlilt.~\l~MI, .1I~j) IIII~i'.ll:lmD.IJli loe-vdl lit I~ "" M. :Dit!!iWi. In~ooli~DJII by 101'" tl .... I ltill~"& (I iii d u.,Y I loll ·Ii u.1!~ rllr l!!H:ijinl ril1Jl!DDi~~ir, ReE:l.icIllmhur'1 8.lp~kilio IRd:elill!tll Lalink .ttl!!llltlr.,
J4 ~T~I.efl)t!la) - G~~o::q 'C:ylLLl a1J .z,ur LlLtL.:. fa.pd.~J:II 'f'e.rgi tlilih'Sil.itl ,.t::k.y.nu ma~bllld.J "~IJ1'm' tir. Bt.:I !I~Il~k; b1.LiLA~b, l:e~JiI Ef!OO tlf~CJJ tah.1jlnu]. D;:JJ:I!.anliD, lull mlJ~''='Ci Li,i~-$LII~ lirOlibk fad'ilik
'it! n ~lJ
ot}'tDa.Ha
l t.lIJ".
'I'.Ilctlh:
... I1I.k
I.... f'" d
0'iiI ilp:l AltooJ.Rri ).IpllAlli j.;".Utln .e ifloe: d!: bu.;Jl!fllll Mue1,.111 ,,"~e:hH ..,a.:IUI flD 1If.! 1i.Ii~IIb:lJt tbu.1I11.~
1!!I.:.~.1.II (jLmIU. F~0III0!!lzlar IMlgilD'kil P.'1 o:.Ie: n[ If 1"I.III!lItH i C Ili Iii-til Ui In~iUr.h:aolH:rl ¥~ bir !.;tY'ljLl'k un ill. r'll1 III ,-kJ (j~ Ul1liLiJ !llih.. :r.l~~ .'It i ImjJ likLl; jLd d~ I(rllh ulttl ... r""r1" n al1f411 !f!!!Ie:l"ek n I~ ddlll d. Cil m url)'e:t t.e.sll edH~k UI 1 .1,'[''11111 ridl r. 'f; n.r ....:fell: ft m.~d.Ht~ ~~lc-im -L P"~u 1iF, Lirl:tulj:l.lli! II:.IIl' urhD-o Ihi b... 1.... r1>1T ."i d'Ji I rlll"iiill, ,,~ b... k"dlr bli:~ijb~ ~flriljlit I:.I.k.Ii bJf .. iJlri dlll:-.il lfijl!~llilT'ik.rn,:s:" IF'U!lIIlI.IoIIIrm, t..rpr .. kl.no'il. ~k Roil: n.o!;t:u.bu!:!.1'11 JIIil[l.~Jllir k.rlljlLlltb lii;i;1 'Ie
bir IIILlUl'.ati.o!rj
ID~~.
II:i 11'
_ &11. AhJ.u ..lTi d" a- i!:tiI ~ o!iIII i. ,f'f: HI' IlIIli k.i.tt l 0111"" YIUIr(J llll,¥ JUP!lVII.HiI'"Il H Dut!l'"o,,-
(J kkljrt.llul.
1iI'b hill
0<1
I..
... ![
ElU'kr 11 (A. A...) -.RH f gu e-h; , AIIIGII..-.. O.rhs I,la- M. ·~Edm;m CLuct,• jl}11n 1..10-9M 'a.:. ji:!iflld'!::l11 itrb;:::..~n M,","kll~" E~l" ~liln~ ta)'~i:IIl 6akktnoli 1t;i: ;k1ll~:JIn rt-Jt!:r t@rtmtkted~r,
R_omanyanln
il'An
a an sefiri degi~ti
cesecU
1.4
5pl~t
PI
de
~ A. A,)
, I'tIllIrlL
II Split n!!o !J1li1milJ "~'!II r .... tr:II::01ts rollUlZ filll:!llOI o:.;JduilJ 1;11.'''' ;Vllvq ,'I.'Io'a, flbtun~ 71111~1II1'" r' G~lIfi~ YUI!l<llI '11'. !ioIOiIlJUIIIUI n. Illd t bII:tllr5'i111IIl'U U U:IHl'IIm~1I. b ..... htfiFfloL'k Oir:fj'il: I:oun.yoa. lio!:l.oe:R tr.:llJlz .b.:ilrJo *~[11Ll"rl 'till "'.III noihin .oIi~1J'!:I lire· ~1].,o:IlimLaIlJDJIli!:i ....
oi"
til,)
R.~~
N"
lII~tJ;Ji;i.1.I
E:JNI~
k[~rl[k ~f 1l.~1'fit IoLd"'1I11i1';'1I b... ;5.[.f,.1. 14 ICA, .A..) _ Hto.~j!!i.yp:, NH'ii'-i'_ M, El:1II'~li1~,J "ot:I H..-.'bL_fe NilHrl Ctorueo~l Zii~ f K-1I'''' • AIIIIIII....!!r·~11 ~l!IIiIlU lIIl!r,III:illlilld!l BoUlJllr bjj"IlIDlfl~Di teDuiL l!mt;rk ti:tH'r. Bellrllldil ;(io:le~kIHdlr,
160 bl n k~~rka.l1-llad I
dab ..
~r.
Iii
g,
iii.
:Iilep~k lliellodi Ri!i.~.kiim.bUl'iul.1lA lUll!"" II J~.d; H-D~f:;J liD.kt.\mdulIr ... it:.. F.. F'I"lIIn:ll!1!l .. lbEt. ocof:lL'tifi iii" ~r'1'0lil10.: t lIoI!f(JIIilI~11 illlB.audn'. llm:. oc~ d" ..I..111~ Ifillllb$il Ib.mzlli bir -eit•• ui..,SI;rI!J' tJ..r r;o, 10:111 III loti 01:II ~IMI,. dol_HI ~!I'"k !I;~i:ifi; b.1lI1Al.m:lI. (1 OJII kif •••• ;,-111111 b& ~i....:rwt !kii11 .. ,In R.mI.J]d. Mfn'r bir ham.b~ (lLdqlolllll tlk.dlr ~Ife-I.~k .~d.ftI[n.tmllllD t t:DI :Jlililidl lEi!!'r 'I orhuilll: Cdilmm dl:IIH"K1li!'. Bu mft"tl!lotoy~ ~lh.'bllmJ, (i1.!) le:r~ 1M! .~ miutlu 1
ka ....lI.m.aM.o!Jr. J ~ do pgl ~w ki a .., ~II 0 II ill paliU kJU lDil]j bt! o:;dw 1111" 'uimd.uJ 'Hi •• ~III.bDl1"Ii:.trn·
~I!III ~1Ii.1l!i1ll. Fr.llIIlllIlllo Ilk ~,11 ~o&.. ~" I til U. tflnIlII 'N bInt J' Il !II t III~" IllIlU1 IIiiiI'. IJlu ~tI b.III r.t. t RII h [cI] III"
III.if
'I
P"1l..'.11 1.iII A,~ _ MIl'bt,n. p1I:~!llIh'lllfi luo~1'" ft'I'o!IljfFl... :zi3ri! • M.i',Jh·1 iilLl!~lI:illli:!l Iflllo«i lordtlHl" WI !!I 'll I iii 1!1Y!"¥Hlil~r!!l.1I'! ...... lllori Inlm'ill
!}11l1E1i'llIllDall1 D!II.'k..,.1m . di1n
n:1"'"rI
i'0ken
Bir kamyon
.A...
U~
r -rna
.A..
Hop. 1 A,~ ---- DilI.'J !KD.f.'tllJl IJ~I~ fl. blr 1..III!lTI)'cn ~I.m;d ~c- rc. od III I til:kl U.~lIrUm.JI P '1'111'l1li bill"". 1 dil~t ~Qlof ~tl;:1._101r.ak bi:r :y(iz:ba.:t1 I:i:IIDlJ'om ~r-<iil:1I1ullild["tD:n I"t.IDirli [[J1'l~ ri...n J:oo; 1..: .... 11'1:'11 ~ ~lu1lli.m l;:otl.... $I)fo§.- 'WI nbi!oi. .::J:! rli:oII Yllnh!lllu·rtlr•
yu a lanch
IDd
llJJ'tl,lhl!lLJp
150
Rlltt
'""'~
IIIi "
~lui.:n
bU.run
HlIII;I!..it.-
d"illl!l Z ii dUI
M:.nil:r.
s ikas
4.on
I(
ve
acarista
-1· bl dgt
m-ut1 .. k.. lih 10j! I] ~'I:'IU itiJif. IIlI:ti. iJ~ :n.oe:tkeli::lliltllil(tb. M.;itll!l;i WL 'bir .... r.., =111 rudll 11 ~t;:i[J.j~ 1:-e:.re:VOiJI !!-.dem 'bu ooiil.I.;!l'!""_ .,.1t1111.. 11101111 YI~.E.rll!" u... 11C1I..ti.moe:tillill HlSnt mLlLtil:~uerl Il~Ci!h il:lt Iill I. i:iJIU Li bp'.J!.! nd I U1JtUI o!-du~n lted..bu ~r-d~D ruoe:IrII'IIUI"i oldd'" -~ 1r1: o::nu~h..r-d.. rI illl'd, ,,0:: UII~ I) t.JIrib'l.o:m ~p'1 Bot:J~. t b[kumt noflcoLon M.o;!!ril!!~fI.1I "''' i:ba.d bit Ibi:r ~1I; ... yoe:t 'i'fil!!.l oJoJlI[ollJl]llJ'br. .. :M !Io;:.J:r m.I:s.l:IHihrtll2 liLli h_!jJIU • tlllki tlllll M:lii.1l Il'~lf'tlet"ioll:' ofr.l.~ ali::UIlli:. ...tfl~LI)1I f"i.clIlJlll1d",. 1H:'k ,I:I:!:'," "'Ilil Jo'rlll;::ui-ltn.od!!'ki 'ofiI:i:I)'i:., lI11 ... hk~~oe ... lh~ to Y uzOJI.A'I!' , .... 'kir t1l~l!.lt l1.r.f'.k~tio~:n d(lI~~'1 Iifi.H'uJ \u I u "11 kiltll [JLrut Plil:lIi1ek i. 15 I!'De: wr ....l: .. ~ 1.'1 millh ilItIILYI!;-tillli til ili!i If"Lm.iill ...Ldl.LC!IIlD.U lLlbrtr.' H I; tldll'_
IIIII!IiIIi.
mlli .iti
Ii.~a.h IcrifJ!
mllmiu
I"~n[mj,;til'.
OluD.lIIi
1M!
bi.
IIrllll
ILo:d:a.u; .1I"ol.lclol.-
~A. P.o.) -
~Jl!di1!1
K.1I!iliL.liilIWO
'iii"
FraoSli
Puill
lll!iolllllli I
I;!'6Il1I~tya~ti
n~
m~t.
1akip edltcek
4. (A.A} lilll,.,a. oIIIJII:OiF.n I p l 'I I. ,. Iboftuflnll!j, ~nl C,a:II_ZilI iii:! iii j'...,h:!II! I ~d" Illlhlli 'Io'il:fm..l:l... t."r.l!l!ot;rI' ulaupni:.'1'(11. io.:Iil:o:ti!li~lo liyM~~ n.d:it'I![trIi:ni IT! .. 'I' ill" \I lI;!lll M!"bu.-f-'k-b~1 1 d].. n, ')'1~ L"NL'io H.riozlJ!I II~ZIU'~~in'!! tl!yln~ M, ,I:I:I,Tloao'l]lII !!HlI'[DI.o. de:nruo
II:loNrii.mlfl'i[li _ormill ill:ib4.iiyl~
E6iiH~
.. 1~11""1.1.".'!III-=l11 IrIDI
ZrJd6
I II .
bn...
l;t~
lIoSll bD
blK ml.lldll_f, d~l"'rl imF~J. 1D~e-. bu olmlJ.:ltu . Ylu·jt:ll! ¥'ti"riJ~1I [l.11ltoW M.IU n~o) II jllt:~lId d~~H._oe.dil: hl .. tfj iYil:Ulr., Mbllyll .. B.....~IJ 10-!lUll ~IIIil: "11,-rWfol:: NUnt ~lIr.I frlO];...II I-'ILIII.. 1 'I ~... dd. btl II .1111 II: iBllt:!nlriOISII: ~lmLt ",1Cl.JJfI :tlll~ ITJ;tn ikillld d~'H~!!!Ie: blr III&rlfe:1I1l1. ~f")'Ih1!1 rIiII tlf.. ~_'It ml.tir~ k.i bu u-t£folll I Ill: ~Id Hblli~·! :Sb,vitkJ .. licIir, "V~.I 4-trili~imL."t i1obl!;. Kr,,1 ~"'k1rtl!lllld"11ii killr ..~ ·'I'·talrubtiloLlL .Lift. ""Ft Nt".... lollT' ullm II IIII 'l:H1IL!ii~ ~.til b!JIlatifi'., ntku b«IllI'iutl ..
UlT~
Bir .. k.pjm
roe:
dlill
IL
UllU'lI
Ao:!'-
"'ilfll
.mllk
ktn..d
Boe:lrll'"oIII't 1111 ~ Jj" At., ) _.. SplLUII! P'~lrIilI Y.Ai'~lIilO'! I~ M!Io:(jl]tliil~. !i-o!: ml:.l rl(jmllip~O .III I'" [)iJlLF\HiIlH" to' kr1-l,.",. Ii5ri1ll1t1i 'j;1 I'"Iik Kr ..~!IIA.l;rklll'DllI .." llIi .a itlmilll.u rUlDiHI itNhlt Jf:~I!l~!' a: .lJor. F'fIllU;;IiI: H.a.brl:ri! ~Ull'l M.. i'ie1lrL il~ ~Ioiill!2 Amoli'.Jo[t pl,o: ~.a.bll b:t .~l mol l!fitl ] 111';11 I i'. TlLb t I'Jf!oorn_ Ln.dlrilmill! 'Ifill boU'5'-.Il1iti 1!I'I.Il'.IIIo:,.il:l ~ill:lILbllOi" k-Douh IYIIi.J.~r. r'" t ;ent.t IIdill ;,y;jj 1:.:. ~:II" ~li: ~o(jt~nlllr t\1I loll lloiit!Jlll.fJ[I rillodlli mi!1aJ~l.oe-l' ),rifnj!!!r.::lu_ !\1u",d.t..J! Yruillt"llI.~rl!l 1n£.t1I'iL 'iI,,1hL..i!=l di:liP' 1lI..'f" ftlllli! M lilll 1iiL'iml!c ImIllIbuDi 1f'II. !II '~II~r-.ij , PI .It;~rln 15l!lil5l du:rUiyor ft .:!!"I I JiI: ... ~ yll.T~ f"r~ d~ : u'ii"rdi till. 1:1l1t...1~ ij ~ri'll' t;i;;o!:kl~E" Iflpj:roJo.11IIriill_ ~I,b~ro; lP~blio[l~1il kin ho,j. d n~ H:!<'Ln :.o~ln1f1;lr, i:lDll:t: IIflij'eo..i'~u" Dina D)'trWil:'1 Iilll1rJIII h:i!ol!; i:;;ii}'.:tk !:.Ii:' 11tl~!J illl:o tolou h!1JI GlII"llro.ftlll 1I'-t:1jj. Iftjo:o~ir. ~Lbll;dl!:rJIrIL e:i.,!o!...,L~ r '~i '!10k I:t:ByI(jIO:T bu~Jj II ,II"!"""" t"iiri:i ~'~I"of'k ~Ol' tllpr.1.l( I 11":10.: l .........l~ ~..lmi:tl~r "..~ 'ol.ooLu fI U:i~ rL n )·IIIPI"&kl;ud ... VtYJIII I.o:Lr "io: .. k:I.oe-J'indc!I flli,,1 h::n,+ .. ~ICl2k I .. klJo}'mu II!If"dlr.
i'
';reo
rumi
Kim Adli)'
P.ri 1
nazJr
ol~ak?
• OstJlllb "'fr.ru i:llt!! itt ~.:hllil IliK <e:,J~t:eoil:k~f Jo:~-dolo.rnI"m:i"tir. VI:IO:!f1kIn..dD. "'M1l_'koe:.d(oHo~jo" j:,; ... m~~~il.oe- .. I1'ic. IIrIli!!oUH o:!In"l~IIIllIl:' ~'LIlt.I!1DlIIIl .dll kr.--' ~IIII!II IFIilI lmolll.lIIdl'[!. ,,'frOih;:nm~~Ii.dLl', it(1'lj11", ~tii ..imlLn \'e,..11 PII;I.~. .t d"oy I ;;Im-i'-tl~ D.EIY.:!i I.iHi. lu Ii,
•• l.i.I., .........IiII..iI"lIIMlIII
.. :'Iof
~c."Trwi;l,
LI!II P1'!l.bnth~~
~I!! Ihl..n~~
I.I;nlll!! lIitri!.j"I~II:21
llIIje:trnLIfp lolJlu.~.
pi ....! I! II-I
LilIII
1I,1r... .
"-""",---
B ro;.c-'Io If Kbt1nllll :.-q,diM.1'J1Io1 at:tll~~1. M. !S~'(!llu" I..li~ .... 11IIf:.Ii!:. ~I"I.. I 1t... r~JI)'1I1r1111.1 ruilifapl, Poe-h:.11 Po, Mnl..., IJ'lIBUttU ... Ditrll" ta ....rt.~, MIII]!11 :JilQ.M't i. , nilJo '~t~lllno:l ~"l!1 g'of:l'tf.: lkll 1'1 ~u~k Mr IilriTG 1'il: Tllri: A4li,.~ NIUIr[nl DlOdif Ii 1_
~1J~1l &'fkadi!i, rln 110o[HUrlllle: Lyn.III'lBdILD Io,y"'n( 11Il1I.11!I b!:hlbr .. M. Inc:ol'l1' "0-1111 ]I me:roo .. !.rt III.fI .-O,kD.l'h Ii.r~14rm"ml.k Lfin JIL1Jt.rill II i T.II1{1I~JlJr.
t..,..-:il'lli rbl!kLoeTl[~O_T,
1311
!I:!";!lIm..
i~1rodl'.llll b ril]i.n
lli}'2I.biEl Prh .., ".p.,., >'! IJI,ll "j,-Ai klll!loehul£llu[1iu 'lIl!..llltu,;jl; ifi&klldt! b>i:n ~H lIm",t ';"1:rrni~tlr_ RII lIifl)'1II HIIr' o:i}"l!' Tl_-r.Zlfl M, u ll~uJ I .., i dll F'n~L.;[ Hwri;;:i ~of eo IIIIrl .. I tI.. rtu. ~ IrIIJ.Ii I. ... d- i nle n .. P.II~ ),D.luIIoil.a. ~"!l'i bIr I!;]ilil:[]oftl~ oSll!~imi l!toiuo!:-dI!fCo;fllllTI! dildlrJlII1 u "BtIlJ billoil..im ~lill.tnuit", lIioJeilll Li ~ i 16l'o~ ol:),L.oHIl.J:lltilo":f-l!l11 If-tmlttl .._
H
l - Y'LI!!l (i" d[l "'h,nb~t bill! Li mo:'L J'....d'i RD.oeo doe ~'1l.JlIJ ~liI!I::e:kti!l', I ule.i "PI rll"'" IS fZl!f11l1! Ifeldi,i! !ED fi.lI~ ,111' ..1 tl i d.l .. I'e: I'IJ ui;,detlm: 1I.111.fl11oo .. t.l d..,'I! I",~i 6]1 ml ~r4I1f'!f1 ...;f~r"f'ldil', rrI .. o;li.~ )!"t'fll "'rilL. y~.millJ cdlfl:Ili ,~jF', 61Jtlill 1i~.:IJI ~!nlR"1 'io'C Ill" 13ul1l r 1of'u, tl!:~-i!:r ik-bfJi),il: lI'o.:I.m~,...idllllll VI!' All "F'lIl11lri dil~r tiol!:[j]If:r, .111~ rll'l"ron; !1 y }.., ~! [dIP Ip 1.. li:e1Je: .. 1l:if: I,Jo:: ...Llil~luinl "'''. I "I)filt i :r.n~i;tl h :ro::U.tblo iij;i;ill p .... I:J.~~. ~ ...h_llh-1 1"1" I:'rl f1 rm I kl:<111111 ti'!o' il:, iil,.lto!:eacr l'i"uCo:t.ol. nd!l'" ..., F,,u ..~ .r1l1 11W"e:1(-. .. ..,i:.i ni!l ., ,duij u y~ k2l1m In Fonmilillnil tof''k.a. ofI m. I,:!I.. rrllr, ~ of... IliU;lrlui ni 'k'htr ~~!IT .eothlmHi F! 'fo!]i!ee IiI'. .5i!.11Ii'n~t N-r" be-tl CUt'1 i. ..... 1.. 1 ~ EN mlUttJocirl rd~1II bli' zruf! • p"of'no! "flaf .. '-or. ynli Inl taJyillo; t~. 1..11:11 .yor.,U~ zirl!-II'~!: iJl:ill!'l1 i-ril1 Ill], "il rO:O IH' II~ ~"I:!j.o;il Ilitwni.~ti 1111 M."I .. ;u-m,.....n dot. ~Ifli.k ft iI~l!i kb;]. ... 'RotdL1n n~~II£'lItt!1 ~oem-n if...rm1.J1 i.o 1.:11111, rile: df: J~trh p! >i)lll!P'"n ... Ji!i Ii' r.:... "lloiur· PUl!lt.II., m~.,I·tir. t'.... .... Ib.;:.k(:lo:n'i!~ I J"[I.J ,._ I!;~n - He:rltof'l 1.4: uo!ll i.lIll ....i tiEiln kllll~ .. ~I""af. .hlltll.!iI iF.u.11I. :If;)" IIiO~,dl}'Qr - 1.10; 1111::1 'Pjy.; .... p:...dlo 1.:~'tte:11i & loI~ bu11::1f1 d'll~ II ...." Ibu 1111 W:ilm'l!LIl ")I·rolp1lr"->i".L~ l!1!l1'l )', ,",ic "d~~illl" I 'IJ1of':m1d,J!t ;efkin q "P1ii!fHini HI"' dl~ 'a: 11'Ui'Elbgil j~io. MaUIi' t.llloil.I,.. ",I "U i.. IJI!:I:ij1i!1oi, I11I!'IDLof'ke:tm 'i" .. 11rn.' i loll c8"ru:pu btu llof".1I.'" Ni!!.JI doe-tlllli ~'O: 1111]11{btl'l[~ Jie:I"'f'" .yin JiI''i'''' ""~ nrFllldn oj.',lrnlthr. .B ... Iln I< i diP hj.tl'!;;:" ~ nUi.. ].; nlinU .ru ';!oM luclrlol: .te:n bI.. h..l I5.mI ~l'ii' ~l!blr. :rill ctil:r.r ",llll~tI l'[TI"~ l!1 If.k-e:~ill.l I.ri ~ 1'"r.. ml, ...., ..I.ift bL. 1,1l'l-i ·ilie-Il'li. I il-do:t: "'I IrIN (illliiTldft1 m I dll b. 1 II. mHD~~lI:iftln~ !'I1"Lr-1!I [lSi rmL-",,;j..-cIl~I~ ynn.ln. e:ilf:rLm_ ... u rllm ~k LIll.'!'iI'o!: Ml:lt .....i.m t~ ..ki!:L-
,--..;.,----oiiiiiiiiili ililaf
i~tiJl'1a
ILiU f kODlIr;;pi k1}, bUlcyi[l
Lrt'llm..lIIOI
Hllkfe:t 14 (,0\.. A. ~ -
Bttl
Un laop-
II!ItmhtH...
.iIi'
iii
ee n ::;t zede
a•• -
Nl!lDztrtLu'ilrl ~ifillll:ll: iP'n "n't:i~. i i) b!lkf! !!1rI!:01ll~ L '''PQr.or.;J M. r.b'n.1 Ih~D101:: ,,~ y .. hJ;.o~ M, Lf'MI p.r-.Lr,;i T ~~ M. Itil .l Ru.."il , ", ~Qq R'''i[f;t~lin no b.J 1111 I""iolof~iH.Dr bt'ltilhi b ... 6.. h IIn ...'orl~ri i~lIirn or dir4lfll.'I,
f l~nd~oIII :;!1 IA,,~\.~- K,,"~ AlrJ(. ;.'![idr· n [:ofll ~!:: mt"".llliJ.i.mi~de 1.'llltio: 10- h.. jf~!LlI ,hl..oft-ni f;lo[II- bD,kum n(lro i A""i I I:"~i!!~ 'O:fii .. ,L .. rloeP,]
t IJf heyeUe
bru lu n8,~ k
IiYI u
n-
;;:~kb ...
P .. ",il 14.
ti!ll'lI:l'ffln
lA.AJ
Krr.11!! A~i!k-
r-1!'1],,"Zi!' IrIlo!:~1II.:mi:nd..
t ..... I1~
tolJ .. .,ll·1I 'b'I~1!o[o.I.I'I'f I,u!ll: dunorl!! k8 n3 :SJJ~ ;til nlahyor t.:1.Hiii'rlil'" fdfll 1'0:: 1;,",'111 1m1J]~lt..fI. Bclr:r ... t Iii ~Hu~lI:si aJl..:lh ~m- I L'l11]1:h ...r .lIJi "II li"hi ~111(,Jo" ~lft~lI.:-rLi50h;,m·U:rIt. lIiI1"'r'f'tl,!!~", .,,1.....1··.,,1 BiII.oIiilolll ~i'l."111 "P!,:I,'o:I";1 , n[n ~kq.ILY" 1.r.EIIloDo::[el' CJu- rr n PiI'.II"'!!r b~'kfillil~tl.10: lI.EdO:::III Inllbflbi,i .. AI-t"l..t.ln:-lr ..... ni., 'ill~tLof":r iCemi,.et1 nto ~11o: _"'0: til ... )·.JI,lnn O:lJzh.1Ii ti ti'i-_rto It y.. of't. Dulum!l 1:0 n T!o't'l !J'1mlll'I.IIf, lo!: 1I:.e--.di,: , lJ.... .~ik· F ~ I.!!UiM, r.r1~15I' ye hR,bLID1 oi:i",Llnd'...k i III II "" "i'1:1-'YUj!'II.!!I '" .hiJkll'l'-il:tkr. ';'folll.lll'd., '!~ r!f' poli:l ll!"H'm...i.!1 • nlim.rrl,dDr.;!nilfic d~t'uylli m~ilJLo.~ ....III! tou~~i:iIrn ~ '7 ir;l"~ MfJ rfed.t: ILm], "'of. I.": mo!:.....lf !.:...,L .oIIlr:l.>n-lll
Pr'a'¥ da
sti
mu ~~a birm
:!ji'~
i?
, Y c.'Jti~lo!! 1!;l"ltfI. bIB', I Ib.lr ;H;!ln I~f-::~k atau, ld:Jlfilk Hi,IU ki)I1:!1~)'imn ~\'ka Ii" 3¢i •
8er.gral 14 ~A ~_ , - .M, Becc. il~ M. 1itill~:s.klll' 1<1'311 Ale b.anth ~I] I;C " ,Uof! m.~ J"II pd(; h.fl ZL,. Iw;IIITt[lllkt,a II l..(l-n·
1I!.i,~ir,
.~
.,i
Mq~ a.- ~laJ~vekjIi d ~~VaT~OV~~,y3 gid -YOr Val".r.oto'Lll 14 fA. A.J - M,o ....
tf:tJl'
Ba.;tJ-t'ki£i
dttd"4
ay~ R I!}
t"~k, :1 J i~
\... ,,,kllF".
bur'
M. (;()~bO-fJ
J}
luuldr
'l,;rl ......
~e-I6''''
Idama mahkiim
olao geD~ klZ
Ba'baslIlIl sehirleylp atelremiti liT .......
~!lmRB.!J
Ir';~i!_;!.lm
4A
~~~~m~~h~~~~la~~
'II: co
evi
011
lriuc
:RbiI'''
~edig'i[IIi 'ire
mllbi.;.u[IJ ,urJlIrw_
:M.ti~I:;~i!',:
d~ ii;l;!lm a
Bagczlzk
ohiurlliL!l
h;ll.b~T 't-f!..r~.
Dum gekn'f r':"i'J!!ll_l g9.o.klldlljiUJfUIKa gilre mddumt glh.a L~ F:r.R.lfIl!Illda biJ yil~ 'hi h.-cYC8.ri lUyan!Jrnl.'u:5'trr. ~ Y'U" l1lukiilJdoc 1fy;1tJl.a.'h
~J:: ler-Crkf!ld~ :"1.;1:1111
rI ieI' !: I
Bag-Iar
Ge~R \.~ t"",,~lld V" ull1iHml.l
D!JtLUUJ:Lllrutmllih L&.%I... .
;I!J.!ItJiJ
1Jjr!~~
k::
lM'~rh .. me'~·~ dhill mat m
~!IId
~.II 1Jh;""'I1I ijIl~n ·J30 ~o I{{!-k K3m. ml!il.u..1iII~D~eaY:lbr. T :aIIip ~:Jjl]lJJ:rJ[l 171101934 't:;.. {-ilmI;JI!II glllll~ u l7'l dl;ll Fmw!dLdRJd Ycl£Hk M.~ktcr-Je:r.'MI,:I~:II;J1i11ip ~~II 1riir•
ye
m15r a.e.lltlafl.
··6732•.
~Icn
~cngiiiil'miistlil".
mlzd ..
il:1t;g(i!:.
'i.kLim~ILO~t Ii d~ dig-cr
c:1".J:::~li
[Il;,=-yil.L
g"ji.d
Ruj!!iJ
lei )'a:rfMi
:Hmel,oo
ril
Blm.iUcrt
bi..
Ilab.uJ ,!mend h
Mii.diirliigiinden:
~ilcl1il'iYI!H
oor.
o-!m,..:u
mDJiw:aaal
d:tj_~~i talbi.llll TEle'ltt.ebjc~1I d&._bifuH'le. yapl'uillt clan 6S1 JL:i:'.a trf:d~Li i.te w il:iaMl kEltDflID.UIIIUm 18 inci ddli:!~i._mlnA fdi:.
~,r.u
h;uk·U!~1:
I:i~J~'m~:C!lil~ !lJnm~+I. vc he11J~ bIIA:ha.r.il it]i!:~1:: miJ,c~T~'FI i:iurrnrdt! milblm l!'!lJl ~y(1.l1T'
E'B.'!LIliEL
~.
mU!.'t'ttoidell -pararbklJl IItiinaktiBtIJ)!1i!J lronuldurrun.dBlD tl!ilip ittIatI~TUI " TCfNl:lmt tIJ.l4 P!'lil~n gim~ ~.iI,t 1.5 te IS~ilnbul hl.Jlilt Ciil'D1'i.iBiiool:: milit~k_il r.:-9JIljr.)'~nD m:JI""II~(ln.a !l!uru~~tl r1
~~lD otumIJr. "6126"
ODID~ )'8i~llld iii nibaren er-, Ii:~k ~rhd ~l'I'N)'l'C mLlmila.dJc:t'C. g'r~mi~ 'ii'i1!: biro Iu'a,llk bir gell';:
Du.:z
raf,liI.
:I:J'Oj6i dir,
'b01g~
;:!.Z
mal:i~·L
~2.!J...
Iz;ir
1:1U1'-1T1mlllmR.il
ihnJt.ol ltjQda.
ildt:o
Ji!;lm
Y"e
re~"1IlI
~Jltulm1WtW'.
.fl~k-ll11t'ih:;
Mdl'b.:~t~D ~-i:u;:~n_
gUlllej}!l
lie.illo edj]i;r, Bu gibi ;u$ l .zi cl~ bj_d:L:;-e.tte blj~'uk F.lI!iUuk~.l.wrJiJI d~ ;girillJ!tlt. yapmi.l._~ ka'hi,m 'Iltldll~U :g-ihi 5Cn~lik .L.d.r,j~'a {be:.l, ~a~13 1J1..l1.)- 'i!"1!' ,illJ.:t(: JliB._k
Hd.e
Darii~§afaka Miidiirigetindell:
Tiide.hit: j~in 1IlfuLakllill8 fie 1iI-I'hili
li11 3$1) liti;b'1!!~rm
.ut
,.t:!
bu ll~'J-iiD
Sabrk
smemaci
Musult. lilii£' men 6adil!~ ,aJd.l", []deD '·Vells .. dflgr.udi!lJlJ doi"aJtJnd;Jil olmalr
mij~iK;1IIl~ Lib
Di'IbLl)~iIImirldc lIil" ~ulrnk taIc:h'lilc: )'''11 I3imag-.l, 'Yt:; onu b~lem~ic bB_~l,im trr. M~tcfl'a~ jhtiya ~JElJr~Bit'ltlk'C:lI. .deli .mU1l11I d Ilmn ilzcrjDtt. tiiJI:l;jj . a_·t1m1f ve bir gUn q,i d dfl tle par B.~ 9J ib ti)'a~·
tarl O]{lThCSi gem", 1·V'et'oliJallll
'!'C: cvi t.iir;mjjnu
r.,,~1in
Ill!'
11 mci Cu1aimbBl
'IIIi:rmln-dl;l'\lIm
hr JL5-II
ra..d!:-.c.t Ylilpbr,lg;~km.
gilllil !ll1I d
~~r:lni- ..
'9 dZl_
gUll
flO!!
K;!J.:!iIret
git-mt!L:
HJot:nle-r
E.1iI.l.ip(lhl.ltNIU'UCtIll_ma-
nltiBn'clin
~m
!!Ie-k.:r
II:R-' zeljl'er~
cu-be It,e ~'ulm! "ij m clw_ l3'iliIlldan 'b;q_ka 'tl!ll1r'.(j_g~.Ji. d~inJ~giidt yuk~f;k~rt3 dtD8'tllI~
rafl.ar.dlll
fI
...................
De.n"z yolla ]
I $LETME
I
lIi~~:ld
a.~JlI..iaal: 9 fl.a
'·661 iF,
bkt
(J,
~I!II
b3i3i.!lm~
A ~ e I!!t t'e E~ Ii
~.r1eDl~
filii
3tti:!~1t1
tcp:rai~~
kl:l:!blEJSl!:!!
lII'3IllJ J!II.
~[]]~~ ,ha~rl:e~~
tDIlI
~ c,
i!:j:ljm'
1.fI b1k
ml~t.lr.
Ku.
[!f[1'!I
trljbfi
o le n
~br.
_;:;'I".n. ktllU~I"Jlljm
lill[:ydEL~~
'I,.~
~ 1t£;Jlt -II..K~
lllllJ r:r,r'1l"
CIL;R~
1-__
st
aradenl z yolu
KARADENII
,13illlt
---I
ROM ATlz MA At:iFlII...AAI
$ltfdi!~i rltli:l....t1l1'lm
r-t!l7idiz.;rr.
j:-Ilhirl 1.Ii
I!u
~In~
k!llr~~ IF'O'k
~~
DI,LI:I N:l!r,Yf"I!j:lJ~ S@5y.il_listf~ nl1l I-lll)l1IgrC:::Iinjgb9~.U[jJt: tt!d~r'. !till/! mU[l:u.rc film pt:!!1!i; 1I1J~f-
d91il' JK;k
b.J];I~:lrm In
feo'Ril is-nOloI Tda I:l1IluRmlllttEl', GiixikiU bile· Inpn·i!Qtm<ida.m IN In Ei1 nil. zcllir m~l'cn 9"~ iOn. rill d" (l"tiii&krtb ~3ItllilaS'!I; gidClli
hd" 13pnl~ cLur. BUlla k:IJr~' 3111:. "" n.,~ .. k h~d.~i;a'l~ r ~!I~IJ!Ui ~nd~ ~!i!. l!;rJ de Ib.a i' ma!Y fnll -'" llk~d1 Ld~,
bu
CSIRRVB.E'
11 1I •• IL ..
l1:u; M~,itla
mlLb"JUltI
_."
l.f, ~ T· e5l!!i
n
.,.:Iliil .. b:i-
~':n.
hur
,J...
Krali~~k
edjlml:i~Lt'.
verell
.::W"I:II ge:6f'ilm_es~ i~illJ t;il'lt! 11.001006 [[Je.tr~.II" Mil! '!i1::!t;illDiitir. IBu 1~1lN}I) ruelrdik ifilmkl Le~ ktkil t1jiiCi8lLRamk blr mild. t
.;:I'l':!t;.,lI_k
D.::1'fl!ti.er[n
"iiJ.
).
t'emJ~rt
Poe.trgl
il1~!de.5.i,.
II 11
II!III.!n!!u.,.,.u
~I;lil~~~~k ii-..:iJmiim maJifE! t. ~Fi]'ll. 8E!ih~ f["t'[lTI ~iI Id';;III-talii wfak :,111111
h."tI!EllP
'T~_qJ.
)'RJ~'bilme~
'lIIilSfiifl",1'1
'¥'J Ir!
RADYO PRQiGRAM~
15 T e~r[nievvel
Pa~Qrl~si
diS-c.1"
n'illarL
tin
II ~ nUfnliL
IIlC~
IUI3Itf:SJkLir.
fl.h:nj~ ~u
KlIJg&!I: cr ~-
MllByl.!i rCor'Fiij. bu .fiLmle~in ~k frI u ~IC oil! I IJ;j t' I!II 'lI roE! U.t! '!.: t! '1,' .. IF'Mlm~~ ilglrl bjj)'jjk eJtlekl~ t=Jilrf t£-h~,ktl;::dip', tkt'~"~~II.[I:rdEltD 131'll;ljjeikrl!Jel]t
b-.ai;.£:;
HIl.
t;Ij'![jJ".
Ciir~~
SI]i111
.. 1I •••
hm~r
IBlliDf1UnJ
rulRbligi i
H:!tltfn~ F!::rJ~ril
"",rail",
1'lM"lii
..Jpl~t:!
,.9
'N'I
~1,lIn
-!t
r'IlOII!!ii:!-
eldb.
m~k tj!knildigifli
hll.tfr] .. p.
"'of.
zl}l:'l".aJarda~
r~kk~p
bar
Iilrtlipw
~,ilJu..
mu.IIl.';rI
oJ;) ..
I i:I.!I [0: Frt:ln'_"'C& d~rI. ~5'.: K[ol1rof~,;lIi . L-SO.'.5'::"Jild .. llI!.Gtilij u<:MII~,,-tl. IfJkr~"IT.i. Rv'2l"rh
talrihtelll
~i::i:Laj,jndacwr. -Silllllfl, bL!l ] OIJl,OOil) :nn::lTol!LIik filmi'n e n i~i :!t;lllunhumd.:Jj1ll 3,000. !Il~lft[J~1l
&1"_
:rpc
!e\'V'i!1 ibz.,arJ
aLul
lEu:Pci
mi4
t.. dlf. B4iyiik bir d!!!'Ii'I~t a,.i:JImlllllJ jn'CI[' ... ~I]"l~ ~ qr ..~rn iii ill!; defa .xl5dMlIIekt~diE'. !DgilRrc hiilkfimttlj dB.h~ bn 'filmleuLI) ~l:U:rilrl m'!!StI!Il.\esj i~ p.!l
)·~II;JIJoI:I~n05J£kacl .r .wmaldllidlr. ~Lu.II[1OJ1 filmlllllii.@l-!I~se&C!!i ctr tili~jj Kt!'I·1[!j)'I~~lIirl'lI gdi!!lltl!:dll1'1e!ll~ i ~~ . '['j
raiL. b-ulnnd~.[l'milll;.
Ci!'~·ri;o.·"
k~IT!.I'i"
'I'a
OCn....-.::Id.
~rcr.
U:'f~I'iH'
bc}'lt:;y
V'I:.<:1I10: 'i'~
I ,1-
lb-
i,;(:ap e~till:'.
D,_ .iI'o
DI:I;ai
'k ~!:m;::_"'.1
1_1
"--1l:~f'I!""·(I1;Jj",iI .';tIIii't!llI:
KU~
.~ J~ .l~~ .ilLj.!'i" "'I!o b;:JI"I", hrlb .. rlcri. 2~! !it:. lI.dlip IR im b..utuua ItirltkH-= c~1i. OM: 41111!t!iJ .~",
~l!.rf1)IIlb lfi., m:Ot.r ~ ibJ,.. sa ib;ilc~t g>~J~i ilem]' - .Ji ~ . n_ • m: Iim ~l'IIrE!.P<t i[lr .. e Imil1·~kliilU ~
)'a eLV T
:~~:~~ ~~~!~\
, l~j,r. Itnnlil;1 II;t
1:21 IDtbJ: bjro h Ie ,plaai I ilZIILu Jill i[ILdtJtt,;l II il:tl - IiiIljm f)1J..d [hili rJf~ biro l!iikdilT :s.J~JIollIoi 1,inllftleEtl
P1w~iimLlIE, Slaanrl lilll_~} III,11!L~r~ ~ll:ti KI'I... fltbrhLl ball'ek~~~ p1ir ''lie
11...1 "
"'I.~I
iEt:I-~[j,
htIHlEiiJ::[
1lf;r1:t1"1~
iciill.r
If!!:
Ibil...... hi<l!!
Til
IIi!;
Mii
kill!
1I~1.1"-II1
.. rllll.I"III'
II.II",.II...i.lu
•• I.H_II.1
1111 I
Bi::l.in'l
YUlllln
10'11),1 i'I
.::tIoiltlt_:n:ItI"Jl
ml1:n.u;:he
i[Il:wlli
S ~~I?k
IH r:tAPEStE.
:!.:!H) m,
ii.ynl.mIliB~
BLl
~tfJ
I:s.rJltd:llm.
~,di]ml,tIlr -
M.tb:.'/~
(rCum'~il, I:le
~... , YoJllJI I)Tkotltr.l-lj.' tJ': :;'jP'I'''. ~'it.J.U:' E"J...'k.. m:' MI:u.h:' -",i¥II'i, m~ ~J:-U~~~ Dl.kn~ i Ii'oEwn<lo!: L.TJ'i'J[or.11t' til lUI! t,;tl'.!Il"tnd.1n :.r,.r•"r_ ;l~.;t: f.... lu.. lu·. ~~.1ti~ • 51111n m-uJliwl • .N.li: ID.[I~ JJ.o ul Ihil I. ;!:2'.l: FI: • Fll'rKfiI'E!) J6oi. m. ~.t.T) '" .
'I:i~ • flJj It.H: Iiii~
1111 I.··
.1."
.em:irlcr ftoril'milftir.
•••I ..
i ...
If.. ~!t
...
d~jj riI:liilLltliL h:i,~~. k~j:!. "'~~_N 7t\. ~ (t IN'rlI4iJ-'~ I; Q.t;!1Ii Lm.m~'it ~iln .rI_ ~1.1I.1.: 1t'Hd'cr.-al. ~L5:5~ Rumen ... IlI.. " IItJ Iilo!:~ot r:ou]~f:l. ,f:!1J Kh ... FRAu.. i1.'i't __
______ ~--
---T-n.R1N'lrrvVE!L
"
~11'i!.
l'
'II
~l!~ne
1 i..H"?ltethU·
1S
..
i1.u--
ml!J..J1:
l-(c
Fillilt. 1~
Zlr;ttll'l.
'kan.._"lf'~_
·L:;I:.-
:rttuiuhLibo::.
'jl )j"IUg'DI111.'!IJI. .fta:.icif,e NI~ m·tn:l)'n~ li'..pa~I8:L ~mJl~II!r".JI! li'il'l~II a.:nll!lRhlbil t:' \tlt' .. <fJ'f'l: l'oeil. Ti::vf1~ Rij4~ '9 f._:.. 1'kll1'e:_ItoJ::HllJi::I IJI i!'Y ~I ~IJ.I 'h~J'0 [101tI:;oj lbu· ~ t!JC[[liq'''''1 I I~ B-iJ.:!.'i;lJ'h: .:Iilltu::m'ill mm!M'IIBfn KNiL AI~!:tlfllltdl- li":Efl!ttrr=n li!l ~~r.Ii· 'ft men.i!IJib.a .. Rtr.[UIlm'h,'IIf .H;:u~1;-. I" In~ "fll..rldy~ tGt;;Imhlj]~~I.L IJLlkil... ml!~iTJi, 'Tiltr k,JrlJ, ~ru~ Itlilfi kLi l!'R:tloe"l'l"DI ~ "I, t!i'11lt 01]1"("" milfell1iJi hlr "' r'~~~ R,i~i: iliwllntil' HCIi! r tkrlllill lI:i1l.}1!1 .. tf; Cd:ill B1I1~ iYi[JUlIl'I:'Di!ll: ~It~ Ih_~P!t'h MI .I~""~ ~"'F~ kLi.m_iltn.d~nJ I..mMi~ B-lol.'kkl !Be}' I "'i'p .1..1:;111]..1..... bb biilii" "1I1.N~f ~e~!frll~11fi J:1d.l:r(lr-ulL!. 'I
hI. OOlllJlltlt;;1I
iy P.I
~1HI~ak ~ii~111
",H. rdl"lr
:r'i.lJII: .a.trL.D[I;
ItQ!:fi'l_of:Ti,
..i.. I u:lt p; ~tk[llJ::Ji.i!li. Dill hlr ~,... 5&0.[1;1 hrndu.unul. SlUi.in·,j ht_r ttl"I"::' rlJ-
,,~n. tIILtl• .b
Til
I'!Jtlil'lt.m!.1
mii'llllll_l
'l'~r, [irQ' 1i,,:1
d:rll",rICli iillrlt I
uti
fJtia.
d.H.h_~I,
~~r 1I11"'i!:~~.o:
Ikf.
i1~f. i9il1t't'l!1J1)
Sir
tl:ptl
$1",11,,1.
u.21.m IIII~Jd~~
g~~
licnu
ml.
ip"I'I'J:yOO--li<an.tlls.
EN
It,;5~ K..~nl.r. ZD: .!lll.t .L}'.!Irl.. 2'l:\.1t;PJ'II.. .if1.1\I:S~Rwlt:olI odn.... 1!:I.J5 • nllt- mu I fEirlln.ad.a.a) 1-U.'i.: oIiIm'-:::I
.H~....__
IIn1. ~lIl...t:r•
s
Cillii
Gay
•
R~·I
m.
~.!l TtltM.nnl. I~.::'..i~ "'1uI.h:'l~. if'!.3J l1:ul m_ll 1k!1I'l ~ru rEl.. u~.bfu~: nhl,ib .... ~-t: ~1i'h"blL ~~$.: P'i}'.!1!1~koJn.
S.iId(iulit
I
sy nu
In
I~
EIIIL§.lil
y 1. -
ii~ri. I,!t.t·~ Mul.h"Il<:. ID: ......kc:rl n-.m~II' '1;0;0.. ;1"; ~Jlllia. J{.Jn.ttl', ~1.4:!::HlIlu:J'lcr. 22: T.ulli~ Falan),. II!:! 1~t5,' MIII"h b . :U,o iRtkh !,'to
hun...:r.
Yr:!1i:I1;,iiy.
tlill'kl:1
8Ill'
D.U:
t1ihulo!:rodtit
8"
~;.nn...t:lj" It-r'llL''llI-l. MlIltL~II~bnhlt&II-.:i!1 .]~ ~ .Iltry .. Illj _,:,rl5'uL 2'1:U.. Ard!r~r ~.-'-l'h.uUL i3: p.r.,b..:rle .... i},~i' Cld.1 n:.·lnl It r..l. ~11].5.: r;;'.I~..cl!""l.. ,-go IHI da~um aii.c. .. ",IJ.. IktlJ
m~:~tlr..-ulll .. rl
l- :It:"tirll"_.,. r ,1oIyi!-lj 'Us miLim tl'l'l-I r zJI! '2:.1 VI!' fll U ~ ""'I'II't!:,~ Ril.qdr JOOOX4_n. "NI' 10 kl~!l--jjj_otti"!!l t1~o:LtllfitolD:' ~ aliI! LIn 601'11 klHIl~1J ~.c.
'1'J:ilfilmtl:
tI,,,lml .
rl'""~"~l~O::I:
"mOD ',".1
fj-O
L
1100
1056
II
fUl.ll
:iDa
15
i6S
1:5 2:5 2~1 lB
10
14
:Kigir h;!
Hi!iIrLltl
680 00
761l
_I
rl
oI::IItK
111111 ....
'Ii't
1i'II:I::(ft.r blJ'b;H1J
M_
"
!I':tI.::~t.Il~r'"
iI h..... I••• II.1 It IIi
I.I~
1<: u",~rl:.'.I'~'!1
I
h:l. tOK!J::NE!OJUi.
JJIl.i __
IU'J , ..
"'~hlJlIr::r_ .31111 J'I rlU Alm:;;n liHn.oJni.ih "11;.rr 1j.lill :J 1.;:;0] Hi!_..... ~I"r. 13-,:5 .. :1'.:1 oKlu:L~rlUll. .21,:!4l'l~k ~~ J il'. 1!iI,~ 5 M!lll~~t
t;
'1268
150
"
.1 I!
'~.30
. Bu in~miL mn81.!i:uiltdll
),eli,hltd.ll.
1'iiwl:l!:-.d~ :I(!5jkJ'iL~C1:~
K'~ .r.. I .15'." ~..aJ:<t:. a.4U: f{~. II..- ;:lor"" , .ll'.:lS: .I'lilih "'''.1''''= X .. m a ~cri. J:J,"~' 1).1n .. mIlIL .. h·. ~)]lKh!r. 'IlIVAM"- 5tJ1
1 .t1~ HL.'bn['l:r. . 21.~Or
Jr
it . '_~mL .ll,t''o.:
I.
hlJ~J.
11 Iluli:l
-(lnll:r_
IhJ
'I''''
mUI
BlIIJ
'F{5gi'1'
1 dllik~
L
'Il
::31 3.5
!!II I ,n.I"[lIaw.t
7~O ~84.o
.,
E.
1l~ ~.
I'
n~
lP4:iI'd:L~'WIr",1J"
L_ .~l1tlI!lWl7J1!
i,I
Mill
~I H.l.onJ~,
U1'1~ kl,
.K!;Lpn,lb.::J
I"
'Y IllJgull.
en
:!t'~ci
r!l!l.
:i![ll-S II.I-::",! n'ln gtLP ~,kar.Jh:lllI1L~J', , ~".~ An:JliEi. ",fo 1'ftt~n Jllbii!i'en Yii:p.tI.n.~ .. lLhf" r~liple'1"JII]( rllt.. ~]o H 'I:...l .... ~~:H [t" J)'2~OI¥ r
rL]l'l.I"
;.dd
bQ~(J!lil(:
EJ.,
_.j;:
..
(',= ..
_-,
r ,I(oydl!
rlnd_~
....... ZAMAN-
T~nll
==
15
AvrupanlD s.iyasi cephesinde aeilan rahne kolay kolay kapananuyacak --_ ...
,
.,'
E~"i!:lki,
r~' Ke~MiJ~"f'do
lfIyJe !!ItlJll\i!II
ts
'S,IIl~lm;!,fi1r.J,
dU~julan
4gop oglu O:tUl1ll:3-~ tm~nr ilQ]~I:I Rtzi!. ill; ,bl1J"u bJt tR:Udd.;:;t l. i!j.t~1Eh!1I1i .CIIU, QhaUBL dag).ll!ii!2· , SP1~1!' \'8 ililJlUBI do. bjii41kl-i, )'Djli'iil~ Y mI4kNiR'. 1H~!i' lki, b,.!(u·_[j m:1M..
Htfil
ya Eh
1lW.h.1II "Oih.hi!illml~ltJ.r;'otal:F.
~~in:i
Tirelilerin dilegi
Tire gerrfieri bir o,is mektep tJ'"imttS'lnl .istiyorlar'
ErzinL"aD nasil
I-_
KI'1l1L
IL ~.UJdr
!JI[IlIiLrl"'ll.1
kliHi ~il:" A"'1riJ:Pllrilll niJ"-I!1irt ~E:pIll!'~!'Idc :IJ~i.1AI:I i'IIt.~~ tI~IIi, 1III~lk JhI["!1_1:f.ci": Ew i!"n~nfi3L.1 lool.!f ~}U.1 IIh'lJh.!iJlliil1:i.iYrl~ifi.a:ITI.j1l,j. i.,Plitlho:L 1bj]~1 1t1llkj t ..... li:,'lf"'I:il:ti ... Ii'i_" • ~md • .. .jf.p!:Ji!I F~kh;],"'" _ ., . Hiidi~ n ''I{ ,~lk'l'}"!1 Iljilfllft:9a r.1!I&a~~k.lr! "ft' 'J1HI~~r~ 1IJ1!ldi: ~~fjt:l ~Eni ~.ril 1!t!1. bJ1l.I~IiI:i:~iJli 'li'1! 11!nl md.~ kiJ !,iJoliJp'!o'I!L_,¥dilll l:I!lkiliJi;1;.. loni:fh: k_".f~lIl.. ",tJktllri I'ti~ r.., .-.nJi:itI11l;;:::Ikbr. Bupn "t!!il I~ b.fil~ h.i!1IW: It'li~-' 5'"~ 1.Il5.pl:rmidlj1 iIlF'a.dI~ ~Li"::'1Lhll' 1I~1U!!1t ftJIl::il::.lrn~ !!i!!II'~iI!I'i hD}'il'k bir M.diM:nm ib!ltiill a 11:.1 rJIIi .. iii Ii"'iidi:L"oe:.li::II"JIllIIIri.)'llI' EIIII d1I&iI:IDJ:lk ;mktl~~ 11'l~"!i''::wt defiidi.!l". tl!1!D.~" bllttJlIi A'i'p.!r,!IlII "f1 bu.~ili:! rrifoilfllllfi::l . .5.IO::l:I1i. I!:lilid:.:';'::fill. 1l~~oI? C-I'DI I~dll :r'!I~")OO1l' 9"tII [[]I.111t llil,sw!lU!i t cI~lndu'lJj 'Il'l!b~ ibtli'~.lu~l~ Ii:I :k4du 1i.kislctld,lil ~If.osbllri.vw·., ffi,y hia t.~'~11 I!lJ!:J~ni.!ft:'t ill!l11l ni ",,!t;I!._-dIli.r IIII'JIlIII,tJIiJd JNIU, ihll:l~ 'IItllJi;r1ll1l bill'" till!!; a:n~I!'.Jto 1.611'i"iIOimq'iJl'"~ ih-niiilf"\.Ui.r. Huilr ...tJ:lIll .,J,ji'l ..1t luili:lII'tlul Kill! ",1IPI1l1~l".r.fi I!!.I.bbh'il . (i!J:n(lllJ' J"Orllt:i!:: t[Jli:ip ~ttiki ~1I~1l11Itll "i~i:k.n.l b"U~I4T1I. !ka:r~~ .;Jtr;tlI blr ~1ij'D.II dUl'lDlliroi 6.ijl .. i:l1, ¥Itn~ IPI! ~!!J~I.'fIll11i:1.a ,RilmUlrolld'-III .ID~'H.l'A'I'1Irlury&d'li I. DDI. ~U:3I I' Ill! "Idln.] l"II b!! ~tJ'Ier.!I..:1'i .iH.CI: 'I'll .... 111".. l-J,F'k'!! 1:!1Ir... 1'II itdbJ,:h:n, i!:.Lktille:rl. :l!i::~1:1Iiti-allJi:r!l!l~[IJ Ahl:JIIII,~lII.d~ ~Lt'MI !mLIIIl; """ ~I" dlilIIi Nul I.!idulnlllllllj btUI!: IIIl1"ri1,q.¢iiI I«iF3inJIII~ IlIklil!llto7i• lIi~~)"JI!~:KNil .1A,1.e:k: Nnd"'"I" ~1r.1 'l'utu boo IIIiii tII!!iknl lU.tli'.I.LI1IiI" 'li'll .1;t·IDI'" ,.mr-tim 10.1..... d.....-I! (;1 ~1~UIUl"i13 ~1tH1%j!!I,h ltil~ii,y",t ...dil!'. .B!lti!1li !:iLl hJ;JL~I~rfDi [1DoftJ~i~ tn.FIt..iII~ "i"i!!!fj,'Il!liul!:llIll:e Vi:: ,.I:II'II.JI (]ld1o!l,91I1Ji.!1 A'm ~1PI.I:IIL:l:l.l'i bu hjt!ul!ftidt<DI .d~d!dii t.~i~m!Ii~'!l ~~jf.oo.::o ~-.:::IU~r~rkbu. twfmm!l.lLiJ~II:nl"i ..:III. ,2ili:lr::rilll::ll:.liinil ~lIl'JI!H!"oIII.. l'i!1ji lIIilplw. fall. kl, i!D.J1J ib[r
DUD
Kal";JIlik!l
F'lI!!cu
do,iiit,
d~ M~t'9C1 Pli!~a ~ .. d:de • E~[J} V!I: F.t: 'I".i1i~ Ji!:~!Jt~~ !ijl'&Ql~~ iIl~li:l!:a~ '~Ii\',i'i!o ~Lm.1{q bir !;;in. ~~:t! ~O~i'BI da mOOgj2jnJ1 ~.m!!l !1;1bdh~31d.a, k!n.d!!!~ "'~l'mJ::!ilI_ PoG:!Ih~~
\illl:i!~..'f.ili.d~
ZIll~lIiin.i ,fwbllillnl, •
;::dQ. rlt:rl!ti~~rj['.
Ll!ii hlt;~m(;f~
"Wit o· ,~l!iriwon
~()e'l!j
.Igit G-li~!!Jtndo V II!ldIbar,: :liol!;.aglBoo Ibda. "'1 c[lmiJir&idii '~~U['411 M.adalllJ CermtillY.Ei.I!IDl bir· !bIJ~'sk ~a~m~ Il1Jf1~f . •.
B di:l.1d
~!.li!.l
1
SGr(l'V]
P-I:ru;:~~
e Oo-fnrbl1 'mirrdti:IIIIM~1!:: !!Iobiti ,du.. D~e I'"t: if b a~1il..'i:l3iEl y rB1'~ ii!i mm ~tll' .. 'IHI]I1I~Dk hs.ta'h9lnc:re ilt;1II1.(hr:lllIR1trr
!:lit!; -
Hlr~iL~ hamal!
.IIH-II,.
i!:'1rr.
Ifi'll.hl"ilt
Dllm
Yi!'[rMiJI
mJll'~f~
M€denl teklmul
SiF'mmoi s~ifi!:d~rt. d~~'m,
Bu itlbllf.11, ":Fl'II.1IN!f*! IIIlHJ:lll&. III II! !;"I.:I'iI,· 111&11.1: Ll:i'l'n.)"'u KId~ OIL (jlllijl]cLb AU>il1lLl1I. ·~ptlllll lUiku'tif"J:! 1I"JlJ ~ (: .:Ie: b!ldJlf .. J.r,i MrlKiI~. EI;;:i.&.~UI.b1!l .d""IAy~ k::i~d i.1JIEILIok
dQ.h''J1 C11.J:j1!J!" :li"/1I1JIU:iM t.~n~ liJ!"lt.JiT.IJilLlf!"~n.1IM~liLl killi bifd.fcn~ri ~Ellflli 1biJ' hl,liI;.YL.: iII"~ nriJlld~ il.:~ ulj: iMlltiI d~iJ. "'1.11 p-lic1"iJe .. ilt~ impr .. 'l;QrJ:lI i.l.Jl!i1i:: lvlll biMllio 1I'[[jdll. 11!!'II .. 1t1 ElrrfEi: ""~ 1111,dd''I!
!DflI1!D:i
ill
I'i::~
Emli~jft IlIlmum mlJh.tth5~ y.~ -I.l.hi.3f.e:tl'HllI 1i!fllll.:dluJIld- .. 'ti::rtihti.'t ,EiIIi1.Ii~iII IIlm:lIJ"P", :Ihuh... '~1LI1:1 da. li;..~..l1!t; uJ~.f11l'll11flil1!'o EI<!i 11!'IIh.",li l!!il~"'i'I.~ M. un'l) ~rnflm~n.icL 1~'L'di ~~Ili:!I~ ".:: M.
iD!Jml!rg. ~1lI11d.lHnill
by la1!d'-III
(.ijElih:llri)'d
~h~iI
U.::1"!:k
'11 IIJ
JJ.lIIL'D~lflT&Jr. ~Jl"fiJn .... ., JM.df~i 'be:ki.. H b"J1.L1 7nLlIllIdll,; blrb~~uk I!!iii ~"nfu~ ..
"!:~!lFjIlIf" Hik (]t..DI dUJiy,'Jb~ d::Ill' etlilime IB5Itl:lm'i~I::i]"" R I: raJ H1l1lbllr • BII tli' 1:" iii II !l1i:idMl I~~ ..k fit Mlirt I1'.•
t.II,.. I;.IJtI:..
jf."
.fa. bu tllJd2lf (-daJ !i';:;P:OP!F,.:: IbUi I..adlllr ti::ml~ i~L:rlmil:l I;;JIIII'k .. ~II!' :t:clIll..:l l:iIIh.:JJ trbtl:"~ilHDllIl. f'ngil'llI,JI.rln, mpF..l!kllL1'L.Ddl ,1III.I;.n.\; 'niI!t;Y.huliLn 1L:.ikntlfil' b,.tl.llliM Ih~i:iik t.1f. 1iTI~'U:ntJ'::fl ddll. "'£1'~r. Id I) d. ;E II!N: 'It, 1...:: n.od L R.:: 1II: o! lutb UJ' 1.IIe'!' .]]11; :k I roo i 1 I:!l. lr.,r1:1.; n,.u:l:.: t.illolllrBid ... lII.ra bt:1I~
,f. bi...
fl'"'ol!!"I;!!!111'! IJI!J"II ~~~ "1.;HF ToIJ~t BiiriliblJliIlJif; I~'hl:!"jld:.l. "&t "ok dJkit •• lKIiJJIeIL iUJ.lDlldf'1I!
Parr::. :l!4 (A.. MI~hu2lobl!l ~:frilll: III! 1:1 !I:! I. M. l:f~l'!JIJ..i:i1li BI:I\fir ... P. Jibn::!d~. III...f'II r1..!! I 1lM".1S.1'I IIIliI.F I: illI: k!ilr ....tm.~lsh!.dlr~ l dilo 1I11J'1 d~w' ki I ~fllIl!liIi poIRtkllH.~1I ~W .. nijllof~IIAIIJII 'Hi 11I~1II1111III1J'1"llrn.
;1\.. .....
moo
!dill:!
IlIrd.Iirs-_
F"II:iI"I.DJIIi 'I'~
~l'k~.I. iIUl.
olrg."~~lr. bir !!ili.~~r. Sj,.ld tL'kir 'no 1I:.lUl1U~11I!- ibiJiJrlYlI!i,iii.r..n. riilKli::1II dolA5'1 biir£ilil; 1II;1l~ilk. ibl~·"II. iIIH.. i.'ihl~~lJI!h.. C11~lu§:i1,l iilil!lII'!!ru~l .. 1lUI Ei LII CIlllllll II; Ijill11lkli ya1l1i1ll b3]" ;rt"il!! L .Itl: f aid!! k, "KEi ~ hf~1I! ko ~ IH Td iitjrl! ill fill .liIJJIoIIII~ ih Ilr il"k IL ,~kknr edfib.'I' hlr ~ka~, aii:lulMn. uWlr 1:.iI~Frla!n~ ~ijki l;IiY,(i,'6etil1li ~llIIIiil:k lllliii:kl'il ibI:~'ill.lin JIll!! Jb~1f'll
Itifd.::M:iI!lf
.... fIIII
"I-
taJkip ede!5Bk
I.
11'111' l7Iut~li,JJ
,11.:i'II:!I1If1 ~
5&~iya
I F.iil.UI.I.I.I •• ;;i1 ILlil.i illi ••••••••••••
Zml~
1l1i ••• 1I!1011 II
-Hillip:L1 II.rIDi. P1i'.I1 ~~[I]~ld[:~l, M. ~IJJ'~!"I'lji:l 1111i1;~n ~nli.:f. i'ilI!'tl.illiUl ~...r'.. ~ I.m,Illi1 'I' If.ir IT.II';' k I It! h.r:r I b Iii if~ U.III!! i'ii]. J1I~~ J'IIJ~i-l"'!-'UIl! ~il.iJJJ C!l~~t~;tli ml!"!Tw!J !;"h.::!~h:lJl!lI;~di'rEl:lr. rd. Ll'JlI.l'ill ~:!!ri.o;:i:.'ofj lL"!ii!:-llrfljllill t.:ril:!i~ M.. 81riUIllm ~!luilll.ll do!v::Im o!:ittirj]JEj~Iin.i tll'J:IIoill il;i'bllri:yle bi I.. .h.3jnallll.:l.,...FJ~ sori:5L.uflll'". "P-III'ii ... to!l:i .('i:i~ Kr-,lil H,iU~,,", IIIll:dr.. ijl! M" 1'.&brtruH)"'u ,~dCrI'"l!Ii l"K.ILt-JD.ie"lI;.til!l ;;:noe~dlnd~ EI:~bil:i1'::Tt .II1m1:l1i~l!Ltl2lJilrm.l, n IKIool.li f iIIl~IWiIli J]~til!l: lwirn:ti IIiII!J~ip o!illl1!:l~L1JIl'. t;iUikil li..l:iiiEl IiiLLII~I:I"i!!11 ll.f;t~~i::.il!J.;o
~k.~!!iIIl
farh .:Ii ~~
1..1,.,
.... il.,_.,.il
II .li-I.rTlJ II
fill'lL Ib~
hil':-uJ:"l'!I ... r~!!1l .;i1J11I:t'L utif~~oIi ~ bur .,.!iTl"LI~1 UF. Ylliriooe- if~tirJhrL "M:i1~ J'1l II r.tlllr'!!I!~ III ikill~1 d~rt:!!:.::.b bir ~h.,.iTt:J'Hir.
B:ir
Kilti I 50 rll'lfltll im i§ I
Lfnl:l~I!.,jl!liliJ
..:Id!lh DI'l.Ii:!IIII1.fiir.t
pjojj.:r!1
!'!
Ilhrtu
Ii
"DJ;J1"iJ
!fulDa H~
rio:i;.I,'" N:'I~I n nt201ll 'MtI"y!l '·I..&... ,.I:o:J ~ ... It.lr .. r.lll1.t B..~i!I.I:III["k: e.ttkJl~ IJ. 1!I"~I!il1l roll Ii: lIDHI i.ltJi11i d~rd:o!.::.fijJ bjr ...luil' nLlir.
"'~LII]I"t:Ii
~]I'" N.1Ll"I
I"
( lfillill
h.'Ul'""illtp1 ~Q~)f'oJUIllki:
!ill-
!II:
MiiIILilm..Z1IJi
'lftj'a.bot
V~lwifJ
rOl-
!!:Illkl ~
..... MII.ilJlJ3lifib.
knmi~i!:I"
I:IiIl.lJ
lilllll:J :!i::rtI~i
1I1D1.&ijlliti..,.11 f,
:iJII!I"r.tI
~~'rU
d..1II
Lonn
Ji.dd:ij
II ~"J'.Il~.,
.JItllllJ Jt]!" I. m illL:r I 1G ~U utH~fim.fa h .. Id"kl ... ~~ .. :S'hLvi.JIli.11i l1I..'iti'::~ 414!11r_ V~... dll!dilimll. :RUt. Krlll1 ·ALt:k .... r.-dr.li; if_i'lL '!;'claJb-uI.ii1 ~ui. os.t ~1.... kr1r UI:IiIlIllI tHiII.:!jj( !.. r-y.til bu I.tir ...l!u 'l"Uku b<i!llmll.ldl.
mlloil1li ..fih koLtUlIi j(]Ff "II!~L~,YL I:!~~lr~'D1l1k mIIlul.dilf Iiln qltil: n~"'lIIk ~~n.d["~1:1 M!ldI.UetJ!;JiI 1toIty", YI'lI-.iIl.;ti
IOsiJa.U "~I"'J"IIoe-k L.it.::.:!Iljil ~!'I~"~~'lIk ;frll:lm~ktlll ;(of"(ikl:M"A fI :r. Vii;;:l..,. d..un..dll. oJirua'koe:d(]lII~rll" ~.::!Iri ~t.~cil'f'filll! IIIIlIhnu dllli1g:lhr IKlIJilllifiiEl*l J .. h;.... ~LlIIil arl!l~ .milllull.dLTliL 1.1f!!Jlunl!1l~'k..
iui.E)'.
Katlljl1l Pi~Il"'IlIT!Iii.t1. ... ·)'11 rr'tlI~I:.&n.jldl bmlud 6lm.iOIli[n!l!.. h.l!I[I,
Mn.u.(""JEJI"J'llllII...UJIiI~I.I.I"I.I.I.llLil£l.lll
!.lin. ,i:l1ltf:r.' IZi~KlWI'IIIJ'J.II1I!]1lI :rib:! rh.'t:if'l~1 n!:JIl..IiIl11 ~ok ,lIl'm (]~U. ll'IJKlLl. Ert'f yH IKIklldlJ. ... ~;:;Ime:ru." [joh~..Yo::h. Ibut.a.dolki ::i}'[Jk 1!t.e-r~i1dLII II:JU.ilrt:nHi ~lfk, ii,lJ:lJi u r"'N]?~il.ktl_ H!lJI'bu'I.I~ IIHLHIII [j.dcb 1.... IE L." lLc II m ..ll:.u. y!;JBlI]lZIii :.:.bl holJt.w tlt.iiilrl:lLll. blr b ..be :ict::'·Url:ll~. l!I£lt)'1l {Eiall.lit') i'id.fld~.:: tI!f...di1. !.-::i
.,Id~
~.II:KI.IL.' e't.Iricdl:.. [!if' ':H.J:I~ I,;..,k~ 11!17.!1k 'irl'Hi r8f.1i:1!., ml!ktti idi. O~t.."f' ~i$!i.Jn.t ~tillilJCI! ]..iizilllIdt: I:IIllIm.liI.tUI,-.e:t.a.J II!IJ~~I b .. l;rdL !oJ M.... p ..lI'"i ... l ''<1:": .d LIi~f: I!.-.J ~"I"\ILF~:JIj IId!FIi:YIII!ii::1.t:
il~r
i~!: :1"1-
t:lJJ',
·bli1'
B~lill:J:J
'hI!!
·IIU:nnliI'L..r~B'li:I... ~ .r
1,1~
io.!FILItIL
'.II'IP.
M..
~UI!DlI
.e:11!.cS~1Il IDn~fto.Jt
rJlI[]
~lIn~hlJll
iM~'l'f'1L iJOIiE~tl:~[..
~,..u. AJliJ!I
l"ln.db.
alJIIUII
IirttJrJlWjDrl .. 1Ii L!r1r!Ji.tiro ~ !t1l.!IU .-.n 11111 t tI!i'. 1il.1l mll..'I4..a.1ll.1II ',.iIIIJA.lJ!im'l biriruril tll)"IIiL 1!ot:~leh~T(Jt.'. NOi.liI'i:i::~Ji::rl n iijjLm;l1J I!II kU'l'~.::t-.1i.:lI~ btlllJi.:: of:Mu!lut.!!!i rllll?.,rtBr[i ~\II_ M.a.r,.~1 hTi)'':: ;re yiif:JlI't M. uon ElHllrd 'l!:JIfi !l'I'. H.:i:ilil J!:1I:I • .t-.I'.
II" i.1III!.
IIJqkilli'hl
ka.~d2J.ll tljl~r~ k: "JII!t"~I1'::r," ncr. '1:1 1"1 I.i.• .;&. t.:.lytot lu~,·J ofll~11:"1'::1Tri'"rr.I~§.'Jua. I1!:.J .-lIu ..1L·ri.llili. af hfil"fi)'lTn ~i::ri. J:dllJ~~l ...d"'n hrL11~"', T<'Iii'rAt~.. t."'I""'LIiod'. LII!J.:.i:tl.. r ~"IIL1:: !:Jl.... g il kH; nlm J:'fItrm'iJi'~nr.i~111 ylLl:iul(lCJa d.iit~if'. T'"f1f ... k l:.u lin I:" ..1 ~';''pI-.flih: ~bC :l"'fi"rilmillr .... ,EIiiJi"JfI -:'11.. ")·1.... ml"? D~d~ '!in 'l~prii:ti. t.1!!1I;~1J"Hih: dJij~iill H.)!~ di:i.l.1l.. !OJ:td.!Ii J ...n~~ iti~iJ! l;:'ILki ia.yllt I~itj~ I[nil.j':-'!'iJ!j]l"1"l. Iu lI.lit! t~kriiLl' dJlojrululjl f!cJ~,Lc~; - .EI!.l i!l!l.oulll blfi ibJl' oII.il.: , .. y.,iJ.liI, i:I~i:?~i1i lr.jlJ~l,!! .J .. .i!I~ tL'Il1!L 'i.tJ:L
pll'lln IIli ~.;ill,. ..
t.a.,.alfto:J'I4i
fl~;!. t.:;tir
iJtE:.Ili .. .'~"nI!I)'I'"I
Il.ilil!r~n r M.
bl!!
'JTI!!rl!!=
~!I~tlllirn
Iiltlr,.L..
f!l!lI)'IH~!lr.
Ij~i. F'i Ib.ilkikl b--ur.I!J.:ia i:i;!j !I)'K i;ri 'Nu'llt. BiJ~ltflr' .:a.jl"iU11l t::lfll (J!:'"t, ..... ~itJ:.UlII!J iIIIlJJ hI 'i! h)l 0 I' w: b.J:.b_fJt: y~.1IJlI.. n 1:...Jl.lfl fI... 'I--l .. .l..:... :ii:i·tln!i ... rdlol. 1:.:I"'lI'"d'l'"n I:!Jirj ,k.pllt.n 6u lZIi!tr~ Ir!ldnr ~ZJ.lI:t ... 'jlilil gigl:r ndsl Lirfijli.iCI! rlJ.bc pit.11I !JJup pl..11 ;:'1-"1 ;i;.E'li::IlI~' .:..1.:1 [j f'£I!u~ i-ll!lIhU'Jllida b,.lxill.:Jrrt!nlliL Ell ~i!ffll:l hH' qj~ii ..:I~ ldl.liu~ ~jt_ l.... dL!I. .f.IJgt:TiUL J~Ie.l'. Qi!d'II~ II "1!!1:t.;l.rdl. [H ..i!II].' ik.....larlL "btr m.i:id!it:t b.lJl..hlt.t.m. lIi!ll!rJI ..:wr..J ... , ILiJ : - ·[.'rin i{illidto bU! ~lElfn JIJ.'.l:1Ji lh-,;]ndJ;!~ !:.ufur'iifu ,Ii],Li ~ . E1'I:L E'i!"~i:I 'i':.I.i!"l1i;t1ll ~!i>f:.1'! biltu.. Ihodlll ~11!Jid~r.l~UI] bu iilile~... 1",1 ~I!; I!"'ttill:'. MII.dIl.lllli 1Pi:J~!!tllilllii lIi:nfii::lto~ M.r.~t'lIfI!l:e. f'l.&i:r::-}lIi 11 '!!Olio ~a.tn::L .. ~1 ~:;J::UJ nJlI !kU.dtur,li:iI'..nDl Ittp ~1"1!!:f'" il!fu~ k. MIJ.iI<!{flIO:: iIIl'Hrl:!lind!: FIIUII! MOitrr1:'lJe.1 rs!::!I~niDi
Gdu:i'fl.:iIJ ,l:ig']u:!AJ:Illt;!mdl!UjU!.ll ~i•.--. ~Ii"it t~II.JliIjJr. l!Jf.l:u-.tullu I-i.irtl& ~ KIJllll..m oII.IJJ-i:nd.!:! w.... ~~ iii¢. ,1iEi1:lJ"'!:l iluii'lm"kb. • .:Ilt. :liC.oE!lEIiJlllr.i1l !:JiJi i~.Hti~~nltl lou filElli!F ~tm eiJ"3lrl bi... p~~ i.iil n;.'I'1r 1;;1e rDl~L k"~I" ~UI:I.!u ......LI !lI!!l:irrdi. , K,..:. rn~.u ~B!::~ j & o!lb.::!U GI:iIJ dl"lH'1I; idfdJ. li. G.tIi'IljOr .. i.J n",1I'" !ta, Miil!i i::JJJ<) L ... izll::.n ~:I 1I;~lj.llIk r:if bir. k[jelll ~f,r.itL y~~ltjjtt. .:I"m l[l~nlll] !II.io !!)'iJcl.u~ !!I;rJ.1I.:i don: k~1lI j'ihidir. {YoJdFf )nJliI IJlL'ko1l1..n
Jil'¢!il:J. 1:=L.iI1i!llIl!:nIl~"]I"h
p~
~ OlIn""" ~ lI1il'!.. I.~~ Itt. u k il~iilE 1£ U.lh:flll', ...... J f:i.1! illlk:.jJlj ,o&i:biJ[. J:o! ...
tSt!L JPl'bn ~
jfihl.
.durillW
III
....d'.tA
.;Lb~'h.
t.e:~~
.d~"..rrlIIlktA
h..!i:.!iI:!iI
!ih
i;:j:il .. d] ~1lIIbn il.-i 'k1J.[!~rPlJ"1 ~ L1!~rla. kl. 1l'ii!J .kIlJ'IIF!lk MI'" Ilill.!B.lt'I tlJiJ'Jll'I1l:!, l'-ll Ilfd".lkl-.l:l'1i'l'!l :fo!:ifi:ttL DBii.:;rj;Jr~ wr
~n.a~
t.gn_. I!l,h J i:Ii iii ill' IA 1"'. 1..'i.J..jjlltUl\ ..lfiI'l d.;f11 rc:rlj
~:r
.,_ ZAMAN--
au.besl !
deNlfl
;iktq
mttlof:'k bi!, 00 'k.~ilmnlff ~lf'ofbl:z.ll 1I:ri b...iI1!!,"I~Y"'I'II"iiWlll i' Ii ... ! id~ • ~ot llrl-J, Ik(]r'k-'-I'1IID, tH:ln !'!l I&ICltnrLll ft n~d,jF ~1'I1.:. r [~111
r,
\1'("
pDt!:
clilk ilhr.li
I[
,rom
aliI I,
dl-
Akag I,letmesi
K·rah
,.;
kuliibe
iidii.rliijiinden:
anu an
Iom..,.
(cr",..:Il,I'tl[l
~,
c1D:ltlm'13. m.ll!l~.d
11", fm'!e:
,h"'~
ft'd,ind~D
Ill! 1I:rm;ak
t 11II.t~fII
kll"b:ill,..
'F"ofi
im:k.iDIDd.ri
fllpm o.l.ll
'k
i[
1I'I1;>t'b,TL:UT1i
:utti.U!:rd'e
degjldJr.
1]. iii IIIttlm ~ - V!:ki3 BeFtr'::l!!i!li hal!.II~h.[ll'kI..IIn IlIlIttl.l!!r ...t(ii'lAd'..:Ii 11I.:~~4!Ll\IIIt ,,. l.sfl!:l:IIi~ 1Jbt.lrhrllM'_ IF'IL'lp.tc b1l boil,.. ,f... .lltI: ftJirk.fllf ~"lLr~:Ji' IP!flb:li'i~ n .u,,~h~t':IIIbmi. "d"b'len t I:ri.... du.l • -111i1 •• ~"tIHln", tn..lllD.oIIk .. pi _
h~r"'1Il14b
~priidl:i Ka.d[k~, ...HI1)'Urp.1 .1 i.lk~I~luinit:i ilrit 1I1fI.lar~ d;dri kliEi:ibE!i .2I9-H: .. rth.rmllJ il~ bir mll~d.!!I:1!l! ku-ayoi lK:rUc~klirl!!Ikkli1e:r E:rI!Ilti IIIl"lfl1Jiili; ifill brlofjj III AkBl;F l~I,';;]DIJ1I lI-eFlijilll1:! ~I!: :jIIfltim"m~lIl lJ!:ir.lil.k ~in 201elrir:lkit~c/13I3~ s.iI~t 1!!11 ).dIl~ :tm... tlill
ciJ~nicfl
F!lrri~m
oWii602",
- SI!f11l IIIkIlDI1DJ :re-lieEl .!HUel' ~llfl'rlil"1 - MI!'I"I" V"lI"ki' Iwy 'r"g.~ 4n,. It. i.ti:-oU Il k11 d I(j 1l5'"li !IidHd!:t'J Dill biii III .ij!"~IiI~LIUII!f- rI:I!~rlll~i2II'I~ "ltlL t!:d,... I!:~j (]bbiJl:t"e::rill~ fI;.rBlIlllf'.'k :Ld:rdi.ID~ iemit; Am!r iii!:" r.lIJ.hrw:lrIRD~ leA'll kht'ilKll rli] II:: Iii1:1 I)' til, ee".... P
M~lcbim.LZ ~1.1i lik~IIm;D QIa I U~OP'! ton.Km-li: Komii:rij mihukat::IJ il,=, a lID i ull: Ur. T .Ilip ""iIlcL.fL' m iL 7/10J914 ~n;illmb::JI pllil Jll.ai: 'il1'1 dl:! Fmdlld.drld "ifi1lK~k 'Me: b:ple.l' Mul!:!8!!1LP M.u'ulLil-
iriJ[I~
1If,",,~ .F.!o-,lI11lf!: tw~~krMol "II~i'it ... ~ 81: ••. 111 ~d IbifilmLIi '• d. JU; brr lia~ 1M CIi!,'j'I_ !IIrl;:HImq 'FI!I j '. bLi_ IJ~TrlJI' ~G!I BttIlrt.a, blull1l BIiEldlrlliD. I:l.mpI,-onun 3-'0 I"H.P' p-h.lliftir. &rill ii!on PCllllil.:'LII, ti1'k1mL &fU ,Rmpij"DIII U, ~ fi.lllli m.II~llI~ :rnJ'::Ji[lIiMI7,
~IJI
11-:0712.,
"I'DI' blrlfl>!::1 de *~r: '!iI .f:n~i dlfltrl:d.!I de 111 illl Ilbr,,"- ~I) Il!!Ilb[y~ll~ 'ffii1(1 I:.i ~nrni~~iii'.
IIMr.:nIU"~g. I'd'RI'r.:!l"~ map!a.n iKIW"oIJ O,!lIlJIJ hid.),gh:1J m();.,-.ettliar G..... l:II..JJJ;r.y.ii :j:ld Ii.lrdrnlif~1li ..It n.;!la oer~Ol.lIo el:mfJ \'1: G".Iif!" I!'"
f.lil
Ib.ruilll,
~~'1VIll',
i'.,.
•~JI~J iii ho;i .. Ilill'li y~lIw (j.lllrrt.am.t.II rum.:u Ani ~ F,)jroll; ~ 0 I-lD:OIIII')
LMEil,. KJl.odrj~ ClILf!:~
~f:tn
.In
t~!:l:I!1
]011111 I'dlr.
toll rpiI:[o
~" mtw.-
ltt!Dlr.al 14 ~H.:J:lU":ItJ ...... K.(]DI~. ;(f!J]! E;.lrlF'!fiiilo:]lir!l[;i1!! dlft\'lL'ID er.3ihlJl;s ~C: K.1m,." ,~dma:n :~ur.iki 81H'1III ti~ m1i-'
nllll l~tir DllltIjtllfri:h1li
KQn yatfa
d Ill'ikiQ m~l~r
~uhmdlJ
raanu
iIIaJood.ah.iJj1L~
'!Ie
)'ill?l:u::a.k
01::111]~l
rll.fIl:!l mLma"BI!ai
.1:hdAt
b1l'lJt3ll:lllUIJ P1iI2B.J
rJi.
kiJ!Ii,
,N
IIIl
od ~
1.11..1
!'Ii
m.;it i
Krahn
tBlulD.uJ.. Ii ~1Ir:.t".
btiLIJbaJl h·-
kO!:[Jil)l'OllfU mB.l::i!ablicii
·'6':16.
Dar:uJlajaka Miidu'r£getinaen :
To!!Ilmbe L.c:LDrEL1mWU
ik damih
VI(;
l:iarld
eJ -~,
,.t:: plLzarb"--
I~ lSQ _,&t k&"~H:!fItyli.J'tUtfaeakbrL ElMsi'.!ye ;tit fIIrtl8rL .jj~l'e[;lllll!:k. i'~1:'~~uJl!uUn br, "'Ii!! mIln 1uIIIIJ.Bi ~tir.ilk ~1lDek IUQH ~rln.1.. ~b iccl CUfammBl 2ucti B it 51da. 1;:1I!iket: I1llm!DJlId~ci gblm!:\;: ifiti1~n:'1;1'" flerr gijll ...e tiitip o!a.lIlill!' 1.'!!fr.h:UfJ1I'"clbJ 20 mei CUlJ]arh:li :p.bah~ J;lIiilot '9 clii Nl;nuglll!~~ 1I;,J~!]d ell -yMi Tc:drPiye n»e¥keiflU-e lmum'~~iltl;Jjn '''151S I~, J
Deniz yollan
I $LETME51
Ai:!~lIIt!:re.n I ~:F - K..jjpril~-I~ 'id. 012"362.. Slrkfi:!i r.:I~h.ii.-.d.:,.rz.~~. Hll-n [' ...1: 22:;';;1.0
_--I
RD MATlzM A A~ AILARI
~i;:ilthLli
II'lJIm.llLI!fI'i:r
SALl f~flll
'21).d~
~I
Ciiriim
"ili~glt['gr
111111 ~
III
IItnl4.l'llUIl
Ceza
utuldu
n!"~.IIII.lrlili 11111 ••••• n ...
L~!~
II'I ..... ...... ..I£II::II.IIII ••••
FI! 1.,tttlllJ iMiit l ,,~ nmJIIll • 1D.H~1..i ,il:l md!ILl ~'t"rr ri, II n~&n Iid~l~ln ...~ EgiIInH !hi!' 1lI!1 ~Imit Ii: Ilill~ E11f1ald'IJiJ.! . IbL • U 1I'I-.vmil.'r h....Ei~ I.ir lIDik.tr... SI...lia'.. lb:a1.l:IlieIJt
IilriilllilI,
1:Slbl'".
SI.... IJ'1 lriJr:il;', ••...iI n l(ibL 1 IK.n'll dun..1 runtc, •..p roll r 'iI!fl
VUIII!D ... "'(11.1:11;11'1.1171, NQ.7~I,..t .N •• (II' La. PI J' re f a;p;m.!!.Ii r L tHnad Ir d'\II1IIIII 'g mLlIll!ilLi bUe'=If\:1 ilrTil!)'~t II'fhl '[' f,-r~!.: Rilli~ t:I~,! .. hiIlr.-e-ket·illdl!'illi~l'n I ~Ji1 ltiC:ylnR,ttll;Mit'Yl!imI1~~iJ ~ ., .Bii}'!i:'h: .:t.""~Uii'i!.l1 lI"i!lt!:\"~EEri 1I:l!~rnilllimh 'R,oi.l~LIII'a.]UII" Hlil'~t. ]cl'li'rI, TUi1'1d)'~ Gu.m.rtl!lJSg'!!"tl Lil'kil~tiDi, 'Turk kl 1'"., dflli:z, linn 'l'1iI1f'tl!!:FiriL lifmM~ i rill ClfdLII mil. ife-ttQii ~~ttlli lPiI'"-8d' ReilinHPhlJlf :H.;IlI'~tli::.1tft;llll IInlll'l~nT~ Cnl ..~ Bel', 1 ~ mil [\I m IiJJ 'I;n; 1,11 ,~. 1"i~~I~ Mubnhz. 1I1.:i!11 iI-l uma1idIJD~ 1.1:tlI1!i1 II·h~1:i!1 Dt§" ~ f.I ID.lil'S'llltd1l n, t.lr 1b!5lil1k: Uif;HLto l:!if1IJr.i"b I:'ldLj'!JoflO:.m.. ..
iI!~
f:inlinil.lJ!befi~1:
(![;all
R~
n~
illlfle!I!L t~I'ia, Ifd!:1lI bit I~kl,lt iulftl~~1'Ib,1.!.. "r'1I:111 n tllE~ I!;IUI iH:J'be.:l:r~ 1:1"'I'I:'I.j) If'oiIfr. i'f ... grlD II; ~~6Li~. r-!:~!!r. hb,iIL:p !f1l:li;ml:ri ili, [l... lml ..Jlrii:lin .ltJ.1fI ldr ,fil'll S II '" t.u111II(i!.LrlilHlI!E. Sloo.ll'.1 h~f I:iIrlr;,j r'JIll]
"in.
t:i:lmlli.
IIlri[IfI~1
lDIUt.l
du I\:Ii I,
ridl:ail..:!!iFt 't~!2riikr"
it,lfll:l.!!lJ'
t:dH,
Knill
AIe:I[
nGI!' H.iE~HHLDilli
""1111-
lIP d'H,
lilr!(Jf !!:iIi n ii...
Sir
eli rrlil
8105111'.
lIiI!lJLI]
Hlr
i"Ba.rh.ll~, J'lElJ'E!ye GQm Qh~O'? PoI:H. '1 if LA, A.~- bli:illl [[j,!IJ,1fi"'
YI!JiLTm4t11'".
Mn
N",~
ITLAHllf~dr:
S@A
l
ill:. h,f
MLi "ve'tJlDJIJ Eif!n iDe) , blunt iiI~J:rll!lii Illdll~LI .lin,,!,.,, lU:rgu 0.1H r II 'I' h ij! It fu:n ~ If:!' ltil lJllI\ 111.1.21].00 rum&, h~lI.t e-:ruhn - 1m IrulJ , P~rt.~z: m!fZUEIQ:LllII alDill[D~IJ.6I'". M~l:JrlJ"bt b:t Uk 'btr kIIIlILl Irk ,.ilrdL, 'R"."I!!.IJ 'kij.yLul!!onlki HoIL!i1 ~do!JI
1lc~1eti M.. iEll!rrull'Llll
~~m.ll!l!"~"
ENT
• I
n
K~l!tlLN:~L r ..
as • o
Cill:H
••
lilrtJ.-1Ii ~d!:111 lr b
ludll',
ElI'fi'.1l.. .
i lIi'r
j111d
ft=km;f:cf
S.1~0Il
kofltm.u~-
Nm,
.. n
bllj'fllj
Eml;ik
I~
,
Nc,
,1'1
Hi!W: ~~ gel) rc
IItI Ll-
:Inym I! t i ~
buSO
n 8idiy.or
j~7:3
1412'
~U~p3.lSIt
Dellljrt f
Kig:ir btl.
fun ,dD~'kliil
Tift-Iii!}
AksBlrBlj.'
T(l]bcJ1~' HlilUlml;"H11Jj
akj;a]~p' !fi) "111;.11 MIlliittiJ'lI
:M.iio!..1I'
S~(ile~'
"K:grh
I!I
PJ
A I.i ilii'li)' 'ID'IIkiOLrK.r OO!lJl Iba.r~bti L t!:hlr edHJ YUJ:ru.l...... ~fh'l, pi':'1i;:imbt.: ZIl'lU Alllli:llr~ ~ \,~_lIn' Rt.H:Hi;III-~ I!i.lllie liErolll. liI~lrRtia.tl oo!.u ;~.tI!it."111I'=!lk1F!lh.a:n! .yilll~ rlf •• I!i~ oi'Il!!t ~ rI:I.;r.e:re bu::i:I'n Ardt:n"f" lJid!!.;:~k'lil".
~415
~ 115
1411
1414
Edirn ktlp:!
Ku. rc k.a. p~ Bi! 'b de K IIU: IfIUi.DI~ uk "
:yf'cttia
K!rr b
110
.~ 00 KA8"ir b;!1IJ
..:Illlrl~
",112
r.
tn'
'1m1,
1"
P'
2000 T.
] 2'00 10<5(i
6BO'
4800
"
r.
I'
Bc:bi'.:'k
Ku~pl1l;lUk Y,!:niml:l ba.lJm
MlIl'Zlt i'l!li
.'
[S '!Ie; VeHaht:unad~
Atin ...I"!Ii
IQOt
1f
Y~pj[lli1hllt! Brr.ttlljll
:Kall!lsp Y~n.imBlbllj~l(I
Ani
.M~75,
.,
H
'I
15
7156
2S 1,5
150
~~ilEtll1'
&)'(I~lu
uikas l yapllacaktJ?
llCiIDIlEil.t
ma
O.Jt:L:idu
CIiIIIIllRa B~1iilt:~R"~
K IU.1' t IaJ!.!I~
BI::R It;!:t tad!!
Hir~
iHoldirjldie:jo!: jzilil'O, rubu.." In nIlJP "''l.bS Il1titd.1I "' !I" '11!i1lb.f.J'9'_ Sfl.irUk~ tl'l'kU IfdiJm4tiJr. B~ !!od" ,i-rio I;IN.d! Ii j(ir"!f""t~1II1ii1 I .. 'If!f.o!;. V~IJE1ht..n~ .I.dIliLll~ :ral'[lJ1l1ii bLr:.t'1fl, f,dut bL.iUI I u i1 001&1"-.111Dllu !IIa;yJ!:~IIIO!!'kt!!d]r.
I...e-'h
Bii:."iik~1'
Pllli'tf,ah~1 'brill
T(qJt!.iL
;)IiI~t.2~
A.h:n Jl
22
l8
lZ6!8
9.10
"
'l2Jl?~
"f .Uu810::1L
.. III I
3-5
31
730
Pil!:rtlis~J.r
rpr tl.l rn.r.:!IIurdll:ldltli:i
r'
jI-Ryrill1!!:r1l;ullt::r.in mii.ILi}'~lkrl bt.nka.ill.lZl It:'o1pIMCYI ~[n:re aipl;: :I!IrUJrln-a l!ulJ'f!ll_y[.;;: IIl!fLkt~Jl \'e)'BI g... r~mjjb;l.c1 il bcmllJnf~ :;~I;l'jlil IiIfI: nlwl~tlr. y . h.aJ~I~~ 2Oflat93~ Oulll f te i illlllrJ i!I~lIt 011 ~tirtkn ~tihi.r~l1 :V(IJF'~IIIClildll'. T,aJ~'Pt.e,q. ibl(1.DlIll"lilIa.km ~I!'h; kil!iilliI~';~IlUr.i m[}t',i1I;:~~tL~rl, "16'2-00"
)'lJ IU'I!
1
rJ[ljift~
Ka r.2lk~,.dQ ~.~
Kre~i
l.iyo'lll!"
V flHali1
,"'--
~'
---
'
--
-.-' "
Ii
AS
nN; ....
_- 1. A. M AN ___.. ~~===:=====C~~~~=-Kma.
T· t5 ~[ =z====~=c~ __~~~~~~~j~~;~~~;~~~
'f;oc_ann
Gill k.ur art I!r'_
hayati grdasidtr.
bWlJrLi.r. {~1ru!j; 'bi';Wjjrlll;r.'1 .k..liJh
C9i1!i1J
Oii.lii_",a.
EbIILiI
;;u~
ttdB.larrn
IC
en
~Jbiii':il;
;cn m[j~~1:D1ilIclLdi,.
Vit;uilllli
'k~~Ilri,;i
IhIJ'I ~
oI)1Yil~l:'"
~;;!fr~JlmlililJ
a;It;ht. Tilldit!~['I!~.a[J
H~
iiiI~,...illiin
I:.:lJhJ!I~
25" ~)'Dk
41DI :H;:J!;;:UJ
T Cip~i1ncll:ilra
tF!1llU:i~
r- 1i1Ke&~l§ir
ADIA'P AZARI
rnJ£OOU«~,$n
Tel 2~042 I Tel 23623
Tel. 43201
I
29
~uincLt~ri[l
Devlet
Demiryollarl
f
tr"C<l1
Hanlan
I
K!!.lk!3
II
r:
,s"lIIIItl;:ri
1lIil:i:!'1:'ilt~~1~ 50 "~~ifI:!!b.T ~!.!Im D.akkdil~l!'l[, y~ tt!.jfillil'.M;DI i101lr:.l in.d~ ~d~I~~1k ~Ui!l..ljlii 250 ikiJOBI;:!Il.l'~ 11m e~:f.jIl ~kpllirl:' ,~~r. ~1-HIJcd...1ili Jse b~be::ririilJ ~lkleti II]! clLllr.lEL III00 111 fILl.. 111.1 Lk~ .ad~u.~ ve lI't:iObilya ~h:ll,lg~ tllkdli:rd~ de 1000< kiJeiIJ1:I81, I,:lmum; tlilulfe-i(rlN~ifllJ % 70 t~1Ui Itlt f"'flr,!',
rirl!l ii;;:[\~troi'~
I3iLl~1:!!!iit tj;
..
f. 3~
A~~:v,.mt Ii
~lt;~hijj'
"'
.i Ii FI!
11..00 21048,
t.n
AllkOL!"lL1;:f-il ']
Tel 60S90
T el, 41937
YQICl!!IIJI"lJ! , &e~gi)'e:
Tenzilil Miiddeti
i~/20 ,lr!iirrndl~e:['ilni 934, K~!:C ,.OIfl!ii.lildl.n - 10/~ 1. ilt:il]dl~i!,rLIl 934 geu.:1!! fa[,I:~IIIl;!l, D:!-I!I~ vY!l.hn.ti 'i':ill: J.f4 r.kLIl'=~te~;lf"iJi~~4 w{:c:~ fUl:Sind :'ilflj '
li!rllll
D~IiJII1!!1 ~i n ~ 8.. '. 1 'E, 12' I'nkindt-C~IJ ~934 tar.lLl~.rlnd~ Am kllln:d~'n k .. Mk.m $. 210 31~ .5 fiiJiJJilrillJ ~1'!!:l'Jr-el'1:
J
i\nkuadJnn
fI~Mf,~'';n:I~[]
S
5
ml m ;ll'Iall
II
~1'e"1!
II I~
00.\0
[It ",0
litm.~k
I.
1,1
III
t 7'_00
21.05
2012 ~
~kill('it~~~[1
9~41
~('C'
y:"'1I'i!!J.1I~
killl&rdu" •
.s~rgl;r~
:g:c[lllkrii~~k
']"('~t'jn
I!
iJiI
11 {] ~ 1
5i: eoi::~
,)'.lr.IIl}ll,
I'
93-t1l:~!;.@
~iJ'ij :
_'t,llj'i!!li.dalll
2!)/30 BLd[j(it~ri[1
EIBZI~~uk, I OQti:J IDiJz!~8" tE:sk~~tl ~ir! He tulek Izmit, Ka ram UfSt~r KUla.hy,&.! MudurllL~, M', Kem~~ Pa~11 Ga~ata1 Giflmlik
!:,d~«~kC~}'1iII
~Cl::
K QI'i ~.Jdlln
m~[1:
III
Gid~ irill 4
IIII:jr:l!~k1ll:'u~ ]
~lrilllol;it~1"!
)llolJru,][Id
Gereda~
ni~lhir.
Y.IHrU;II1i;J.~ .. d;J.rmll:-_
GI1I~V'81
Usk~1dar. Vi'"
MiJ._it fs:rti;!lrLa 1II1!ii! duat, bll.'P'!!.I;e: Ikll.blJ~ !!i!I II!' If. "f.lu..ih lI:c:md IfJJJJU. Ikru 1Ii(l~m.cI~lIi ~OJIp;!Ir_ MI!Vt~ij.5it f-Liden lIT',Ii~gL,!rL-
;me;
'.2 rr.:. Allkar.~,y... 5 Dti f~1q jr;iri ~ 6, 1, 8 .. B01 lit: l'l!:.it~}.ril.1 l '934 li rjbtr; rindc A nkar.;,uillilc !k;:liLk& u: u
10 ~I
.r"I:ki~l:!!hirdl!'llI~
1].00
~rellkr:
41'1ik_T.fI diillil
11
ilt1iillilll'ali
lr(::flI
r1!Ufi ~tittrl!:'I!;
f_'I!ki~«:~ird~J1
208
,.
i'
tJ.OO 21.20
.esl:ri\ e.dilk
KI)I'I~al~
9,17
tril!Il1~r;
.. ..__------~_~_--_i.,"1
,.1 I hitsar 1ar n
"JMII
EI:.iI zll:dl;!![1
A. hciidl fIj'&: UJukl ~~ELd,;jlL II{n '1~~id~[]
6.10
G 15
16.07 2:2,01
'.
II.
'~tl
4D~
.
SO']..,,
H I !!I
.fJ.09
,.
F'
II
7005
1'1,
5-"0
,~nko:l!~;:]j)'\;!l
.1
l:;r_J~
.
p
]100 142~
201)
'D0l1~ jlf][I 101 111 I? I HI I iI: ik.ill1<1;:~t;;.:;;-· ri.n t«'f"jhh:rjDd.(; Af,ka.r3.d,lf,. k.:!Jbl~ JiJiJ - 610
,i
B'lyCl~ e~ dCJI:~Tj
Mu'kOL'nr.1I. .k!JJpEI
I.
der~rt
~I
~~lL
H It:I
14Sil10 !JO~
!.
t{jit~t ~(l3:t'.n
1~.s. .,
,.
M&~
G.id~ iljjll'l; 1 ,.~I:J li;illlci.t~l'1!~ 1n4 t!!.1."ih~t'jll1.d~ HOII}!"'" I'polj~D!d~r! lLralkiln b nu.1liJ3IrSJu tr~u ler ~ Soiil;!ltl't,~
~'Ii;J~
rem:ri[.U :yoapd;:]l~ k~ Ir. Bill .lI';~zifii tm mu~~~~ c~ral,lglll tnClltir; HllIrd:jllfp.;!~- A.d lIrpOLJ'Ir - Aliil«l_rli, .. ~ na'~UtM1&
61.,
10A,5.
urllln~!Ho.ll
04·11}
,50S
.1
'I I' II
~~D~d~~
f-evJ:ip.:i~a..cl3JlL
F.U;:1l1:izl'.:'
10D~
,.
"
HOI)lda.rp'4ln.dllln
klURfEL
]$,00
':WDO ~.i~
Y'OIIrt:l:[I
ki1D1uli:.
Ylb§t,
2 ...~ ,~ ~ilim:i~rmd""
•• , ,
mOID
II
"'(lUll[)
'kiloLy.1k II lj'mIZ~
1SIUl/9J4
:!;.:old
>
ism
18fJO
PlLnrt!l';.lIi
14 t~
L'ltiTl'lll ~~i~:2' litit'l!iit~rlil[!~ ~kn!er 3; ~, 5. 6, vr· ':I' I~ iD-==i1:i1~t~[}dll!;" ~ l~m~~e~!i'i11lde g~-_ (-eIl1J~ r do!: 1,0! 111 121 '1 J. 1"I ~k~lJdt~Tin tEl,.. !'ll:al~ri]1dl!'n herh rmg; ~"r ind'!! An kar.a.d~:tIi ~,r.Jb III~ 5 ClIlD'l.ro:i II [tr""Ii:' ;:]' ...del etl~ bilirL1:!ir. AI/k arRg!llo.
HQy '1... r;pn ~!ly.
a.
~L~'t
i,45
21,20
V,a.:rI~
12,%
Ul'llldLl,[1 S ikkl~ib:~ril1(~1l:
SJ'Ja,;'b[1
Cam ILIIJ~!'lik
I.
1~
'26:50
KLl.f.~~ tI~IJJil:'I!!r
Y;'ll I1iBlkilli!:jj ~!!ri.di.
.1
Al1;k~";Jj·)""
IDti.u ilj
j~)m
..
'1'9l'11
t nihr""r' I1Ido:::
AJ'iknrn:~I),[!
~qrin l;:;;I,lk!llt'l106
i~ im:i
17,10
kl1ildL •• T~kC-T~~1i: Ui d
""~ b:ifl~!}k ~Tbon
zilld
• '9ll6 [I~JIiIlLr,all t.r.ell'~r: A[lk .. r03J::s.n rOil- mJ1:ll3ridl $, '!~1-'U! II 9:)1) 9.10
. Bill ImlilmlolJl'
~r~n
II
10.~$
G.:SO
20,0
:JIWOW Ad~t i
'!I. 5600
%f)i)
ii-lii~dl.
['jl.llll_:i!'::s. 1.1In
:[
2Slaoo 215
~I
EilIk~rdt'!lI
[lum."T .. 11. D~!lIJ.;;
1:f\~11; ,
:) "'~
,
'L (I
.. •
~~lt:I~ • _
t-t:5l't!lldoe 12
_ • _ •
.n;J.t-.iii'l1lde hef,'hJlf1~i biT jd"':S~y[iicd;:]n AIiHara i~i'n, )·Lilk.:. rda Il::lTiib ve nu.l1.'1ua~n h!~IJ.Jt Ifdih:!I[I lreJ1lerd~ rn.1Jt<l!lber ilL. m~ k l,J:Eltr(t lid~-dtif~~~ b~leti v.e.;'i 1i7.
i..1J'ol:~~n de l!Iir
.1
b~~"'lI"i,
,.
I~
Acl.;.ill.T1IY;I
50 ~1:
1il 1it,;jcd.~~l"i:o.m~
tll"fni~~'! ii'~ il:! liltl'
rnl:li'J:ralb
V~
'I'IIA
rna
muh.n.F'~r
ktll".
OIIll("R ~
'IJI.
iy.iu~m~:;IJ'!lJ.bh
bI1LlUnlllc; ..
~in:
i
S .I ki nci
Ifi..
T!"i h~i;C.
t3;",'il'll
'11J']~~'!.I~
ol::llJ
b.u.
blJ~L[~," h.i'!l
7. S. '3 •. 11.0 'Ii~ 1 0 1ki~ci t~,ri[l~ :;reknl'!:r ., 11; 12; ] 3 14, 15- I kin de~rlll t~iI'~I,I~dltdl!:n h~I"M Ilgi lirilLd~ AflkEl"llmrl kli!!lM;f!JrJ ] 1 • 168 .. '2' IlIlJm 11~olI~1 '1'If'CI~I'~ iI w:I~~ ~rI~b~
ILr~1!3' ,
,Pt'lllf'!'I
g,d;J.1i
'lrllllll
n
Af,!lJolld:lol'1
:n 20
::t..:l,i]
1'2,00
l'!:US.
~~bt"J!lil!' b~,b;.!!I trLJ1jI~rlile !"Q(;r'i t!IJtlJ~!T!Ii!I:r. • Ad I i'jdi~ - di:ll~lJ, bil~li .. I'!il";:d;: An kiJirLL~y.:i g:-tJrI1i~ oi'&'111 ~lLlJ::'}'1 .,~!}~bmlli i."'1~:rir.idol':k~ ~€-bljJ!',! ~il~tlerlliil1. IDl;:r~ct miJdd!:tI, 21) Hirm~.t~I",1l 1'9M dl:!: 2} 1ki~l{(:~t~.fI"ill 1 ~34 tu.rihJ~['J nr;ll-:.mg Fi Iti ,l[,i. m:.l.l:l :.:.ui'fLda bi'~tii i bL: Q.rd~ 11l~ ,Cla[lii~. hik:tLf'~i. ~:;r!rJr.1 .k 111mI 'ig'illl if! Vol': 'i'k;J,':.I'Il a i1tLn;J.d~n. lhll:~it<Jto~l"i n 1914 !:clluniIJ k,;:u;!!Q!, ~: d~t: t'd Ilof'[:~~.. ~h_
l
11,i1liir~
"
Ban Irma.
:lmt~1!.
GLd~ .,bl'b.l~An, 'Ul}]umi
IIIl!I~l:Irii; 1I~P'i.f .. tl t,
Militli.lI;:]j
~II'II:
nkara-uand
Lal"ill iLl'
<!
rna
tlul'llc-i~
~.;:-iII 141M
~d,lif~ oed~1Il
Ebiilnf:ll
~ I~I
rilJt,~
C. Himt
B;.l1dlrmadrlll tr~l'ikl ::
Banu~fima.
~ dfl
!Elrl, t rll~('ilik, nhr..r..:Ef""lluk ,,~ !lIh hi k 5o:isEllktilK bUlu[1oJn rllt~ I I 'I! iI"lI~ tl;~~bi irl;i ~M L 1I~t!b~ 1·;:;J.:r·dm~ d~Y'.£i.TtL ed..J1Ini."~ t .. cllr C'IJ t['jllrbl·~illl" P 'Il .. uh::~i giilll~ri l'la'llt 18 d:m 1'9... 11:...
I rJ
r'
DII.LI1im,JI:u,
K.~:rltlllli"m~
IS
g~ll~
kfild1:Lr
Y~!IliL1:IITIII:''y Il'" ~
!'60S) ..
Nema I'
.n:...,.II:"'I!!
1 r~adik if =T"hIk
)
129
:lfr_
..Iii!!
Hru:~
... ,.
_ ••••• 1••• I •
,'pir:.
••
....... ~"I ......
nIL.lI ••• iL"II.IIII."
-=---=--=.
II
•• r" .. PIIIIII.1
M
IInr-1i
on
• I
Litstikli t ked
I....btikli. 1be:1~~Fllji''l: .!¢i'i iiiIln: 1 tI..n mii .. 'Il'.J::",~tlrllt:lL \"o1k.r-111, lII'1'1lb!!.1!!.n :v1Ij!)J', 91~b1Jllr;i
.t'Jl'l'~ ..... bt.I...I~
~'I'I"r
~I!~I D.11YI1li 'ii~1c toe-. r.. Ui I!ilnifl:if, 0 '{-vll'iie ",~fiI'lotti 1- JtikLi r ba.ll.1'1 :!o·,liItlll riili;l!LJI .ill. llIil~1!J ful ..II:r1 r u)·.. hu.t dblllh~ .kuU.., 1I111J!!hlld . Iu.lill:; -midi .. 1'-, n e-.lfl"JIlI!Ib:oitlll 00&:"1] • lull. ,-. tift! II 't".P tl"!!lJ!!' ]ut.iJdi 1:!!.. 1.r.I, n lllor;i'h1._-r. ii:'lbn;:!k ~nd1i 11
II:rlL
at" 1 III!bLkilll
g'. e ya
Macar ve Ita.lya hl1duduod-ak· llsJc:erlerini Lilt" misli ar hrdll. ali In arka a~lar od dordii daha tuluidu. -- Katir bizza arkada 1a L Jin~ et . er? -- Romen Krah doll eenasede bu[unae~ 'k
[J{, I'!d!JltniDi flJiwir fIliI dl~l::r itj. ~~~LIIII MII.e-od~nya11 M~lli'li:iJll:';1n FiJ'titJ!nHlI'i]!'l.t: birrlll:ill_,Clr";tu:n~ (_I:;rirfa.. d~ 'HI !IIh 'B...ililili'f :Z1ll~Lt:rin.-d~
~-----=~--.------------
arp aglacak
• ·'f\uUI:i:,iltlf.. '1'9!;;ll§ t~ .Ifi' r,';!CUll Z • frOllI1'k1i1tl ~uk!ll ~tA'I1I'Il F'fillD Wiyl dl!iljl~<ln ik~rb!Tmill~. ';1.11'~~il~ Irt:II~-mI,=,kI::Qilll:: ~1.5~1.!I1t hi2Jftllet 1I!;ft.Tt'lLt. [].mll.ldllrll:J~ v~ ttrl;:i1i ile m:frrnh iI: klk -iiJbIllIL
~m,.,
01...
z~l.t::r.:l1:;
tnloln
UnN l!l!r~I.I'n_f.
"'J!!I 'ft'~ir
'C1l
0"
HeI~!!i;rI!~;CI ~p
tl::lI:i!!fLt1cl;:r:i
",r-llb .. l..
IIi!iH'k
d lor",mo w:r.di.;tiillli -N1D1 nihaki att:1lI lM:rn:'I~ 1Jr_aldlk_ "' .. kl';! ~I" 'Ii .. ,.d.JF kan.b~lda)lii ~_'lIlilllh .. I", .. I,"!. ... "I.k:nn;r. I. -1:1: ~iril r "" I'DQ, 11'- iii - il~ 111- t.... lti ~~lIlir;:_' i5y}~ hun vo!J'mq ~ni[llJdll S'~i- ~tl~!!I~ bEiIL ni:::tri)'Elt ~lil1Uiiil:~ m~;rl,l dJ ,ft.. ~,..~.i'i.I~u hL.~ IY.J t~:ltbbilr:Ei (,j,jditt:lJillt: illllllllUJl.lll~'Z' m Iii: ~iJ:J fII2Je: ~~ ler [III )' azd~ 1_a_r"1ll 0" l!In illj1. k lU~u[l'j ~&rMilyorodlJ'k. Hldbull:~ :timd b.f.li!:dlf,flllil! Y~p.lii:lOlIll; J:U..l k 'II ril:l vldu.jLi i'.: bu 1:e~rCAI ibb rrOl!.llo:o 'If I b.l.. IIIIrii!!!!(i ~8J1 'I'DIi. tilr; 1I'J:;.;;i ntl:2 L..I'II'IIII' ,2"IlriD';:l!: i~CI !;;ok t-!! L ol.:!1u~UJl!:.i 1 .. I... iflli: 'li'f 1!I;~lIrti b,.e;n .. I:mmzlI! I;.ir yl,,;! ·kn.:!l,Il. KI~~r.I):a ~I!k tI lld;kll1:UI: Y rodLT, (;ul1I...Li bj! Gi!: Irtal1lK1l tlaJlnlldOl.ll "Dld!U~ u.;r .. I:: b':Jt n IrWl11lbLlil hOlJI'1 fibi nlr i.y !t'F h r III.... c b;r t.u,yu T. !fi nnliti.m· ~ ¥iiJ'1! ~ip !lrl'! 1111:nriZi tlkll -['.11: ibu LiUtikLt'l'illi p.fir,"! iI-I bi!~fIII ot.t:bl.mll,ff'fII .pku.l'k (Ij!;m d: iii I'•
1)ii:,~11I
m!L~~I"
..
b~1" Ci"hll!'b~
f.
Il:'
VIi.lI&o!;!laVlar da tan rd I
Ilt'lll'r..3llt... iJ rl!, Sof7~ 1"~lml~ ;aLaI] i.k:i \'lIJlJwLn \'D'I:.IIF.ld&fI! l..J!!.n!!!!l1nllli!: w.ti W:f~l!Ui lI'"tCj{rdi r-dt Kr;.. 1 "AI 1.::IIlIlI'].ilrll i" b~i]j_ni k~il t'~[JJi.a erdir • .I3", ., d~""J M~lu:r&IIIJ'''' lhti.1 I,oon..itni &ZdJi:loln,....
If
lie ~liilell
mlilflml.l.II
M!loIIru J'~llIkOl..j'~~ n.l~, ~~flo1.tlj.'Li'J FI" n~l'!. ii§!DmcGi I!"D1, .... r~:f;f:~il1 'tn rniimtu. rrte.l; .J' I] bUin.i ,d~h~ .. 'bl!tmi, il1lJYliilr. EsIIS~1li IJPUilDk...~, , ... l:;lIIi!I :nbni fil~1lI IIl1'hk if :rOr~ mJ" f k Lir ~11;d~ idi. il:;UXikllI a~ iII~!l"" I!n~~ .e·m:~U!:l~ lI1;;"ruE lul:it'l ~tml~t!i, ~oII'klH!f'"fllb~~l 11i1l'!~!Illln ~l:IvL Ill!: z 1;'~1i~:rIJ~.h, ~I:.: "iILJ'" tJan ibl!f • ID oIduru ~~1lI .D Cil:ul ~"ibfl!; "'~"I! jll!ie DU ~,,~l,l...lijl'k'lfilJ1 I ",lr~ i1:i-:rilJl:llllil:Gr. M(J i)' .. J!'b(II,.,li."l"I!! H , f:riUlU ..IB 'h:iarblll ,rurc,i R,..i:~!rimh1Jl'1Iduil', ':;ofe "'lII.t".:'I~i"t ",f'1!' 'Jj; .irlll)'~H.:i bir .d.J.1i:I fl.1!!!!... IJ i:r;ill, Ih':lln.S;1'U ~1!NJ!!ii:a'l!'u rI.JiHIlI d~, I~'t Ld,,]'.:' 1H11!: k:IliFilllllm;1m ..... Jl:lrJ na .r~rlt.rl1 b"rlilll:in",mj eJtilllllJl,d;:j mll1~ lUjhMd:1 ltI.ub ..~ dOl bi;tyu!t; IIHIirj :Jo~iilm.[j,t~ • .HlIl'l!olllm ... m- 'II IIlJi.ll I ..RIF;:jll:ti~.ull'ihiu!, mulldo! tl tii bjl nrlH :lot 'I' ndi 1]. t~kr lJ' iillfo tn'iilp !CL iTitJ'I'I!'!' Fir. F.-kilt M:I II!: J.:rlll ok{ J.8"J i1;'ill bl!~ -durm~ III r!!:n a mlm~~ 'lilt: i!l~1l 'l"oIIlrj:.!! !S1!,.Lh::o· 'til".
Bu
ill
f~
1\1. u~:III]L.::II:r1!1I
.a.tl
1:1""'
~':r. Jl:t'iPii"",,,,~u rt~rJ j~iJ1dl!, J:l!.i}'L!li!:~~ rumbu rdan I-(IllIr ~~-kIl';U [Q I 'J'ioli.-
MIiii3);1J W!.J3.
;'U.G'l
Ii..u:l;Jf II I" .,
i.l"fl
~-.:!IwiWl
~.,.
I tl nlurM. ~i'tJ1tii I1c m~delof'!"1!'karu .,.~r:iL:mi:f .,!IID II";' ~r-" !J"e:~iil: '10k Ij.id'ir_ lJ;;:! IlW'tg-ilblnn
nul
i1j ~
EiJooo3!rliilnih: bl.J ;!!.d;:!ml!n !fa~o,[1'-..Fl!11 r~ Ildolki mtl::!lIbl!.l-vrt;() S<.fyJi,hi,d it '" .itJi.yI .. ·tt .. b..L ofId:ilm:i~ C11du~1)] .;;'.10' !:'n'i)'Oor, Y"'I!'I,!:'tI.. " WJ Bu'B'lr [!I~m!lrtarl bu l'iJold!! ~r bot're~ tta.lJkllottLlrl(J(j d~"''''1lJ <l!:t. I!Is b,,[Ji], r.
,.1 bH1i:nm
G[lI"¥j~'-J:'F,.tlr.
9.~OIjr ..
l~
tiJio1. 1N.:JlI~lIn~
m ....'Ili..IIi'_
J .. m'i
I'trl~,
..r
ftli L~'{el r l,'~.t k.ut til! III'<I hip". dof' mulloulID idi. 1~12~f .hlil. ~a .... I.1,.n Trl.bllJ'!1,flrp tl:;C:' .if':' i!:JIlf'
,.1I1I ~I.'LJI l.i .. lI. '.11:1"'.' LII ••• II..J -..L.Il:II ••
)'1
Ii
nod;'! ba:F",·~kild':t. 0 ';I.,kit it:JIr.. l>lir Trolb1UJ1.: .. · ~ ~iiL.a' ;lOmJi!:[' 'i'::!.Fc.I !'IIi!: :tJda, L;.J'I..." ,r:.rw UrLlr'lll.
r._ Lui/en
1I
•••••
clnaye
BcuI¥a~ Zab!ta501
n dl"~11
bdl) Ok 1l.II:1.:1f1~i"-i;I~ (i!..r.IIl.a:r, bilhlll .... " .II tli')I~1i Ipi-ij_ ~ii uzjj;n{l~·r., r!..:r
S-oF:roll ] ~ ~A-,A,~ -
(:1::11
Kr... AI~1t • 1
'iall
il
~or
SlvaCI
"'
tl11t'
'J'kbnru
bii.iri«:r, ....:i I ~:rh ill!'bil".t~ I. IIa I :reoE~]HL tiJriiltlioiin. mlil:Illil:uTI i!:fttl:loe !UL'~tllnLrn~nn ~l:Ill ·11111Jil
iklll
il:Lem
BUfi
hIm
illLhlIlI.l:i
hll L,
III11i LII!i I
~.I[
lit:!
I'll
"II r.
1111
'i'5illl G.!!'~I~ pn.a Fa "ill b .. ,. . t:y;!.rU rI'-UluJi ill Jii )'Oi 11'~~n g"jr'ii trill!r;., (illullii 1~lDl!k, I!tr111'1]]!Ki Il1'I!. t-dr i Jm-t- tt I:; 1m o!':D ru: 1l'i1~. ] lI:i G"~ iTU" alll!li Ililrmtri..lloforln In f:lIIi" g:"yJ'll':t tH'lI!: _ ~illo: m'l.l'Jl1! 1K ttfur, FI! "t Gii ii tii-yi ml!lI;: m~1I: i~IlI;1 ; !Nm!l" unn ".tip ~r b u,nl1:l ... tik E:'l:;o;i'l'm~~.e: I..."tk '-;'T]f"'~
ill
c",,"
Mlllevcrt. Kr ~Alil!ilt~ilndr~ILJm ID[lOIiIL~d. 'Kr-111 Al~k.soo,.drlll! G'l!'k rnltr~1j1 ~~1"It 1'," bii,lUi :lIfIll1f.iPJI ;uitijm.di tll,*r~ jJ'JW-nJ'~- Bnl ,,'.dt;i!~- ~lIrill. oiJJI~l ... ~ .IlU ~~t!!:!bmru~JJ 'ppir[rmr~
i'I'!ItiiJlU!l'J1m~1 de It.jr
.tFJ'.:.J:if.itJ'.a
kl.'liiti!lli'n KlL II;oJ nd;a, 1Ji!l.t9 j!II 1lilil I KG ,~t~~ r:UiiI il. .b1['FJl!riJJ,i &ri_i...~~m,~ diiiffi r:H~ I:l;u uJ]duj:wm hill!bi'l!' • iii' ... 1'I!Il!!.l Bu!lfAl' z.lblhH, Ill!mell, "atil; . ~.. n_'" n bbk_~ .If ~Ii'RI FI:; e.:iillll!li; oL III Ulil (lilt! lueb.illm in miEn 111JI l!LID (Ii IiiIlm I.(j - IliI i1I!Ii':j1'daiU '5Ikl'~iII ~!jlin tlI'tkikll1:l :sirj~il;l~trlll!lbilli! t.litJtM!fi!!!!1!I IJ:u b.a.pta. t:ld~ ~dili!:1l m limit. • ~ilil] l-Ioii"IYfdilih5 ltH~lt ~.ilI~lUe!in_j t~lIlIil I!\m l!. :P"' p~r;ll~Ji ...e P'~I!'II ubiI: I ·ta'llll'LO Md:ldtm Hr. 11111:1 r ~..bit .. . i, "bu :r1Jld' tab:! r:iy",\110 d~"'"
~'iII ..
Miiktt.llun
tHli ~l'r.ar'
t,o~
ItJiu.z~mml7
~'~!;!Jr""
1':
Sin
'1Ii1!~d pQ~lI:I!Ta
dUd.f
I~kr~.$i.
lI-I!'
l.iil.l!l'I:iGr,fl'r.
J.rUm'
/.rnp~ I
d'EUm i!.kmrllrr,
...
fbno.t..::d-I:';,
1....... ll.u2'I
Lil Vof
flljo·dlilu:,;
kHodu d~ rnur .. l, 'I.... b~ d iU'l"I.d bir i,atir.l::!oir 1.t":rQ ,.01" .;o;rlbll.ollr.l :r!'''D'e-I~l'L j~LtlD~L ~opli ton '11,,1... !(lIn ,~ ..ki.. ]l.t:ll!rdt< bite: Ij:JJ.Ji 1ol.:i.ld,l'lQ.J 11' I'ii ~:rt: " ... d.:l.r bi I;"r_ 8,:j!l'iil. (' lid 1 t; 1J:'~II~~ll!:mJ:'1£ i'!; n. a I!' 11.:1. .:Ii ~I:i j i I:Id iy of' Lndo.. ~1. I.nl.) ~o,:"l..1 k u -!ill' ... rIlb"LI jlm',;il-r, S i,.....n 'i:' IIT.1, 1.1 flnlll ·rlJruLtiJ· u. gjr s:.:ir ul~ullUlf n_ilb~tli:: ill!: bLiIIlLi]]'i:h~dir. Ii; nlr-:l ¢fi I7i rib 111I 0f07Hit 1L1lP!l.i:lCf_ Si'Fnrlll .d11]1J'l~ uut'bt· I -cl...~t !lEi.!",;! .l.:-i il;:li rlt'r, H~II' 0.5' 1iI'i:I.lilJ.tlil l:ilii' .:iu",1J rl.r. ~ itib-o:ili'ljj 'i:';;p lblhill'i'i.lI :;r.ur':' ~ii.ij_o(j -d_t.i't-· m"~ -t all!l"'L <;np l"oIJl:..:ill~.. , 1 FilI'lIlll,djl UJlI1I "iii}' YJ:' J!I~nm~ b-iJ
lI:r.ru1161 ri Ini It;n
1I)·tar :i[~~~
·~"'dAT
~:5 I A. A, J - 1Hu.du!i: rmllbd~y11 rn~mL!itblri IlI~ ;u:r,dotlJ!!l!ii t.ir ~,~'It. oI;-iipl,'I'1~ ~L!Jb.wl"'n ~I:I:!I1I:lmlrtJr, lUiil:!i~~ G..I:.; .... iMtind~ Jillil~~f!!l h'Di:!!udl[l1li:1 ~i.n· ;'I~mil};
A'liI',j!;riUi..IH:
D.nrt ki~
d.ah~ tu hoileiU
Def,iali't~
u;p
1;(1"
!Il'i~~IJt
I'laml
f-llll£!.i.lu,
T.ram,.
1 m 1:1'11 k .. .:h~ III-r-r, i.I5~ I:Illbdi~ kl.::.illr i:idip t'[L dn iUlkr. :t"'~11 bilof'
lfirof'],'~II'. Tn;,III'n.:.'];1r! dl.r;;:i!.fTm1!;t';l1 t!;r-le: otl:mlob:in~Ii.n 1Ili:iIbblroLr .Iud., .. i,loul:I.t':!IiJl!t I:I1l1nj Dlu.n ...rt:lI!!!!'~,. -ki IMJ_. n.a. IbIJI!JL lm.kli.1I d!l. ]! aoMtur J:'~'!;IliiI:ib. ~fi rUII;'h I i'-.lII,i::I zlllr UHlillLn;cj .. 1'II J'i. ~.liJ" tt: !.;1l_11L11.rnili)., !bi". .... :11... 1YDi~ b;ri!:)-dlr_ II rn I[_J,'J. bl! aqli)'1! i 11 s: n \'ijp u",I;.., 1'11)1 J;ul:ik
iilllm i ":'aJdJr-.l[tt.: id-af!1 iJc "~Hl'102'!I'J'l.lilli:i" .Jd'Il',I'e.I. M1f_d f r.ll riii 8ull8 iIf' r~ ~j ~ Ifl i1I11e> lJllIillR-dirlu, !WP .tir .M'.aIIi~i'iIJ-'.uJ""JtJ "'K.:rmlf i~iJ,. .ru ;L-.,tlIiJiu ., MaIr~.ta1'J,}\1l d.zr. m' ~h~U.:r~ .k.I"lJU .. ,&~;:.J.,..ld.:.J1'5 ,,;,,rilU'ju ttiil'r-trfiJ.in.,Ir <eI~(I'I"f Pflb,'rJi.r,
(A. A..) -
" J<::~:11 n,. ".. .. 1D1:';::lr1~tll1.m J.ror.kllllljj b-ir J:!!l!l!;nir til: ]d[ i! t~if1 '''Inlln I:II:I~ lInn • l!iidl~J;'i: nj. &t~. fSJ'lJ' lPu.li~ ",...1;~~III1'" ylt'il:l'inll .tfIFtl": bir' ~~ ildll !!'!:t'r~1 mil:' Y'
llll ...II.1I I '111[-11I I .I-Il ••• !. " •••
t.'l';Imr
II: 1111"1 •••
1 hrd .'r.f!./IJ,/~d,fJ·
1 nlill-t11l •
I
II!1 ••••••
ILII •••
IFII
..
11 •••••
1.
k. 11!~muIrIl:b hoo
~II
M.t:r.ll:J:IlI7-I. i'M.'lillr/,,,i;. 'J'n "I'~~I"r-:- ... r",lJf IM-:r ..pili Ii/o!' '·U.r: 1[!':i'~" ~ ," i:il hmil\rl i!1,'fJ_ lIP.f!:ri$1ltJl'rr (oIJj:!-U,.-d m;e--.rb..,i !IIrilllJflJ,13 Al'Ir}'t'ii [lail! if~ i~i if... .e:.tl'Nrttrr, Kat ihn MakadDnyab
bell
!J.:hl:r; biT
H'WUI'
[iJ'fiI;l1L
.lIal:;hft
ti'u'!£i!:1'II
bit' ~.L)·d 1.-. t,ji~m-~i[. F.. kFl L itill ... L ci~tI I);,~ j~'ik tII"mc nJ~ 11;, .. rd_j~~t: dul"up rfu. :riJ Itt.,!!'II:5!i !Ilim mlll''lFtlll'_
mo.:DiIJ .... .:: .
oh::lug u
!a h ak.k:uk
.5-oE:r!l B
d y~r
Vazi yet Ie .
ediliyor
A~l'k'tilM 1.5 ( T('~,.jfi)~I~) -- Mt'inilya J(l~~a.'ull~ rll21f ~Q1I!1"'il t.all 'Il'iJ rJ i.'_'{ t-d~n
A.'Hi bl1
,I.ar
"l"miYlIl'D'1l
b:ul!lid:llAi ~.....
YF 1(•.; !Par Il1I IInl~Irl_li bLr d~ ....... b .. 1111 dijd t~l!;l!dtti:ne Lli'I; I., l.l.:rn , It iba 7S lir.afll m t.l.1 ... 01 y~rmu ~ili ItII ;mJ~odL;lm~l~ 1li:J.r Ii, -It; .... k:l'Elllt iij!ilD Il!:ilU [i" I...I :.fi t!'p d. ~:F1il".ip [fu !I'[ill t:i;,l...cfl ... lt; ~ 11'1:!II"" m it; i'l;' P <l::rI-~r_ ~ md Ibi_r I.. "'~ ,jjj .. ,il:n~lim 81r ij:LIf' IiiifWol:J..oll.I'lIf1 =ilJllir
~A.. ,A,) - !;J'oJi;'I- lI1ii1:iiir'i1'f'~il1ln ~l!!bl'liljll'~ :t;j;r;:~ H;:!B'r-.. ~~;:! n ft]'il~l1 I!!llli L[mJo~1:I n :!iZfinm !Krll IJAI;:J;IJIDd'r" ~1lI Itatil i oldu11.J f...].; r edi 1;:0 "(lor!!:i1eF., 'Vf-odl:l isimiLif' Illaru F il" JIlio.r 01 up; l:!i'I':!.... I:II'=~ Iil'illflo I I.i:fEld i -Ili .1ofollDlJL..iIll. IdL \'t! k;:Difl -Ill ranodl!. L\1 k~dloI'll1'" t~ ttii(lr;-iltrilW: 1c.l'1L ~u~h.l:;:: ;e.dilm-~ 1ke.11:: ~od b I Iu I.t: .. I.L.m\II.,I 1:1~ r::!i'l1 1m a II' f_ '~n:mI:t'i!:~L [, ohm 1... 1[I, d .... I[J mIL.. d..fU:.h Io! llllJDIJ. m~[:j~I",c-£:, rt'~D;ii Elf:rld '!nil: I-.:! il!' :J011!'-if']l!rll!' ~~iillljoe-dil. I'll I II:ll,
gB-
.!'-,I
~Iiiiii~
~u-.nLl
J::ilpt ..
.,.Ii. 1II'l"'k'i1.iI;r.
.!I ••
rrtl·:z.vu
aJo:Ilrnl'll~"'" ~
l'II~rJ~i'..u~
1.:Il::llJnl:.'l
- tAMA~-
__
=.::II.
r-::;::;~========= ==-==..
[1=80
n"l
!Hrrl'Jd ~iSI~ift!nC'n ueltN!Pl1
11'':; LI I
ERtE.q1
bas bir
"I!.n ..... IStll Il'i 11J211;1J!:;1 fltd.:J:i'.!. .r.ldu~'.1 lU11[l .;I.lllf'ar.
ub'.!'fe:n . ii·t I:..I.~I~~'l'T1 I]].l,1111. Buet'u. hh.tir 4!orli rnj,;- Mtl;ini 'IN"rlll~ III II· r. r ~1:!"·fIl etrni~ iiI,: ILUmfi • .11< i~;>I41i..rile ooh;:im'!l1f1nil'd •• , .. -! PQ.pi,il" Irri II lR"Y~if IF. ~ hlinn if.HI ~rrjj ~i::rIM-. dd ~D.II.! nl LI If of! 'rf:I~ik. F r~"Q I" YIJ)o :I'l ~i.~~, rnllltil fDuEl.!lti~: L t.lr rl dlllI ehem i:(il:tly I:!c1I;Lk !1~!lnml.1.'k.-
:r«~
CI
lBi
s U y 1J1 u
lIil~r
1ht~lalcil erin
_.
~nilnr-tL
baklyet~:iUz.~:te
ku ~a tl]hl a k
I ~A .. A..~ K.... k.ri1i1 11Ji eij;lGililJ.llll hllml II 11'1 uhip ...1 il 8rdlO:15 ml!':IJ.".! t:ull' hu. b d b. Ct!11.m'~ ~ .. 1...·11; n(le iH"il [p>u til ... F bt ptI il'l'.:or I':"cleifii!! 15Mn'!' t.1JJ ~
CiUl:fiWtIl
1)1
11.. s,.mltlalli;
tlli
',4~
Yugosl
'Y
ill
Kr-J]1l1i1n
pII~Jl.la
ULmi!l kM
fL~
olunc
rnu trn b
Mu.J ...t 1.5 ~A. A.~ i Bini·ok t~lIbm III arB k h p!if"dllJDi~[I!-J"" 'I ~ llJJ;.I. mil.r I)' or "1::
11.5 h
illlII
~Il!
i1;11..!
lu-
~oI!! ..
it!iIiJ!tl",
r .n!lrui",
UiIlli"'.tP!fi!!
J~I.iIUll,fh:i~h;t-cdi'"F1e r. BI1_II::I!liL)'!i 'I k~Il.Ji.d'li M...... I dt"lata de) _tr.if1litiJl~n !Ieb~ bi ~!til:! i MQ~1"]Dlrl::n m'Ulwa.nbf:!!d~1l !li)~riill
'Y1U:{Ds.lIII'II'fllf Jtt"~(;11 ..blprn
nil JD
I"ElLJ DI,:jIbI~cegi~
tll1..: ge~-rilm~ti:r,
A il.!!:r~n
r.' IJ
._,,-
,i1)11 IUII!JiI
~m.;I M:i:l.fhT]
~A.A, ~ _. O'ol'iedo..
lu1Mim
bHh"
hl~~In nj 0.1 g, .. Istl.bul m!l.Mlbiri IKldl .. iy-or. iJ Iol.t hID 1il1.!1u.H1fi: K..~I If. k fi..d.. 'm ~n.liz'" I1if.. limlndell .li. dI:i .. f !:I.llInlTi ....... ::ill" N" !Urli B!!IIf.rlol'.!!J pll ... " :g(irUI2 !!~r~1'I!
mill
II Musil rl
ADln4!1ITI;:UH1
~jj"III-e!..tC ~il'.
r..
..ILh'i;:Iill".•
c:n4~~k.lblLl
~~ltJl 11!Iir.llIJn.at"u1,nl1ie .Llbt.1111 Ktill. . I HI katlll ....!,,111I r:llulli 1llfij..U~ ~ uhtf~ b!l.1!! nlll:ll bqllld 1..t.1I1lJ hLi'l! ~'i rI relf1lt 6tm~.,tJ... B'II dltm 1 r,lICI IJrili1.·tl ~nfm'D tl f"1H E-'i:-:!1Ii t:.Ylwo.illii1 'Or P.u· PQ.hmdl 11·-:1 ,.(IF Kt.1 oldy til.! • 1 oc!. il TlIat-'l'lfIlT .. .!ljj ~tdu;)y ~'"ukdrF, IlIM,II:11 11'1 "'L.llhll , ' .. rtn ' 1111 1..1. ~.I I .. U~~ Ir'I!,.-I, ...... " •• 11111 III .... " I.UU~
IF.u~~ IS ~A.Al -
fl,rJJ{l ttlll
~
iii>
k. -
-d,.
X:fj
..ja.km kt~1I
ru
bu
dan lJIu7.3.b~rtI!'I:
idil:'.
J!ilIJl~
]lCo
LU.llf ~n..iJiIilie-
sn
ILlli.kaiLLRd~1l
dlr.
g&neUIt~ttkr. Bl1~i:Ii~!!I1IiiIo,D!2'~di ti ITt!~Mm g~r.iiYOFLI~IJ. t:~F'i!11I :R a.u~~i pel4: bl!!dlMCIH u dlut kUV"'etr.efi ~I"HIFII dl
ElIJ gu:,:;!!: tl!"
uj'1!: II
A'IIt;!tr. kLl\l'l,~!Ctlil':ri~ IbtUileU 'l'io !iLi:LliIlII3I~p,! te~t::bbi,jg ·ttilt Ie:r.i d. ~bk :<Lf.oJ li;y~ d0:ir1J ~u L[]] fIIfek~li[1O!!! dt..:v ID ed,¥lJirJa .. • ~a5'a da sakQ n E! t IIBt l' j p-.lny.f!.'IliL'l'll dii"!: t ku]m!anl~
• ;ann
A.~Iii"I~" fIrrIUJ
IlllhbJinlhcli
klrar
iUill:u
O!'
II ITl.,II!r,ll'IilCi
1~~:i:ril~1J"i1
tJ:f1Iml.!,,"JdlJ.
A ~u. ill.,.
ehll'
t:di!1I
Ll:.!>
y.... p:!A
dLyltir Jci:
L - stUd.. te kedekle-:r
irinr;i !IlI.fi~·ld~rtJ il/tlm '"
k 11m "Ii]' dl~ :r[lk my vii' blL. mi:r(lnl . F JI at hHhoAldll pa.h:lll)'l! tI:!".alI!f.1I 1El1liD-,dllriL K4! i"ldi:!;i hii)'~ tI Ih. k-.,I11.>e't:I~!! '[lUnl bir .... b..~ 15 Flr.l..IL'k rlltih: ~iIlYh: d_.r;,~1.L ~I r l7iu? SlJllIra 1M! 111t1ld!!n $ilpnl.!ti, , itIl'":de bir ~~i:LI! mt!k te ii~.. p t'dlf • 8f.1 I!!llre:nln '2(jD~ .td'lIJ'" If. p lIublln 01 u \!itlu rnut.. .t:1 bu ... Iii ~ Lir.dlfn I" dal Lal..... It I>fh:dJ~~1.! Ij .. killL i SOOoo Iln:f-li 1101Ia[.l[:al1: >!I1.!1!l"kll ..- 6.!-,]f 1.1 Ill"! t.fi~(!~"'ZI ki bMd~'y'·.. LII ba.t.r.f" 11dt bu 'P ....... fl .. ['1'0:-:.-!:.: 1<Ii"I..I~.t1 Be::rIw.I,Qe ~okil,r_ F" lI~b .JI~I"'.iil' "IIA bi l;fjrI.iikIi ~r.ll" .. ;l!m II- ...... tl ~ ~uk iJIl II' r ~."k. r;>k II 'I" ILi~u... ru Ii~ Pi ifLrI Ir ril'"l 11P;p .-.a.y. ~ jl;ll .. rafli birill I.! f'!l! b'MI ~ _~ hi' .de bllUr.. h. bii'F"iik hi"fIYl"~ -:'hn;1Il a.!ur. O~l!! _.!JlIDill ~di:yo:p.n, 1ri blfl lP.nkli £!ltp "Jil~.,I.a.n 1m!:'R:t-.:-:sill1oh hij~~.. iJ:ta III 00 I bllkl bilim I,bi d.ii. llii.,i:hr_ ~LlhlllLdf EdedLr~ !!te-J' be-
"Yli:J:;osla'li)'
!!1,U"iI, ...,_y ..
.all
im
u-r
it!!!I!:!II!li1i un-
I'.li'
'-'.rr
~~t~-
1.'.::'
Mm:al'" ~;f-
::lui,.:. Ire t ~.:IIr~h(', .~Mildf~t t'I;I V 2.i ~et 1abmejmii Mlidril: 1 S ~A.. 1-;,) ,_ lt3:Uy(: L 'bijy~ dIJ.nmw~tUr, Y UiLrtJl't
I.
sa
do.kllu.llL1I1
on
...
An_~tlB"1 115 rldd'llJ1Ihlll - :lltW;)~ ,,!!li:ili CIl!iIiiJ hi:!)' Ilm 8J~lm .LdLJI1 III-iJtI'n:lll K:Blf :ri t.rrld,.]i! ift!l.ylrni;E!! :g~lmj~tir. V-==kil IJfly iJl-i.l!Il1li1lld 'i'e:~'~t Ii!rUftl vtI d-D~t fl tA.r,f!'hmr.r!llI ki:U~IIIIo[lml''I::li'.
.. 1!I!f!mi II
I'hkll! lIi r,jJ" mrl'li % ~1 rt.f~"~.'mi,, IIfr~ .u mwLliltl,-. lI".l1~ u f ... t...-:r I'wh oK" ~frmr •.f!'r_ 5,;1SrQft.kli .iilrr,E"Iil'i' llI!rl"J"[1"iI m~;<IM.1 1Il1~ll'lIdacdJl."
{, li'lll1-J tMrlili'l
~m ...u.'y]~"~ '1Ii1lllud
II:: en
iM._11 I ,·u-_u..
Id:lld B".
ii
•,~h:r~, !I\'!.Ilt~SLiI)'I;I!fIC H
finv.arnru
if&]IU'14
K,.IJ~t...
Or1!1
'Vu.-
.ceDi:I:t~ili
Zl!j:rl!lp~if
'i{!
!filii U r in Ib,
::n,15 Lit
I~~I'~ lI:
lbiUOn
[!
VI!! II
f!
bir
(jjjjtb!.y Ado.f
Ifmil' 15
fA. A.' -
---~------
rtB.:rsf-
I]
lk k.
hilt
r ftndR'!"Ii ~ r-
Wl-cciL,R'i
!l1!~ci:n
dii:~rJeIil:i~ fil:: h~tti. Vii 1m ~1]rdli1'i idle YlUgoiila ....)I ;;"Iii!! k~.
kl!ltdlnuilll 1:(nL A b!!'I1c-dI1"~
Il.hu'~IpU
~"iI(.oTLII!!fbr.
dJiye Naz r
·ulunamlyor!
PUll!!
~11
~~lU lIiLe,.him Ha];rC'tr~ri Villi K ~J;lm \'e m.i!imari Ei.1' H ~ Ri11' 5Ila..b'i rtci1!) v!:l!:l]Jcli ~_. cl'indcl] ~dbti. I'I!! Ll t Hu. lii~; iM:),re,le. ~.ltfLJJbu.1 mlHde~ umulIl murl- - AILl:: 1J;e)' Tc.F ~ ,
St:)lith t ~'I.om'l}bmcric
...
-===-,...._-[ii------)'r PUmLf"'='
Ci:l~l~l1I.£-el]cl]
'~~IJ"
PndCL~
.e tml.!.!'1k clullimu*tu
1.n:I~t:
liy.-
rullrli!.1l1l1l
nil]
kUJ"h.anJ "ldll. SI(!\'c nIcr·, ha~)lal1tara. dt:l§miHI d Ir F llk .. 1. .sUiiJllllarLa H'I'"\f.a;ll.a.r ¥c Slov~!l~r.... IUIIo iiLllm kll."
dill'
kl;lllmUfh]phill.... ge~1
M:I Ren~.
n Ldlsmllll
M. ~1~u"'
!It:1m~.w ..
Bun1uLn
tarl
!k'Lliy·vdli b
ml:l-ilCn
II"
b~pJ;id~
fn~ [taly.51l,. ..
bali' Of rdll'"biT1~rl!tl.\'illi
Cec ~e)'i. tB;JI1a.1l Lrll iii, 'bu~ ilil s at 23~re ~Ji rad',a. a.rmq of B.!;:. tIro
Tre.nill
dLll'l'I!iilH!I~
oIl~ ....~JclI~-
nul'
lIIi
l~l'IItll... [('Llb"~"'iJ.uI[iI:j.
bi1.~hllu-
S]g'lj'en!i:lm' d,"~rn""llldlr]:llJB".
rDul~i'il
![Ii",!!, ~...
I.~l •
II!'
ill "'.
N:i]!IE~t
ni If.d: n.
t"'llll'rtmlzl
mi:.'.
m.t
"I;
Iri~,j
Itor
III h
Ill;!;!
.I
br.rn1,
l
111411j:L h •• riu
.Il!c,'~rn k ..
'bi.. i~ti ..,
ki~"b
h-r","pJj, rio"
tr • :Hll''!J Nilil' gt:linc i ~r~] AJ~k .. undr b:raf Llida.ri b.ilrlfi)'itU~ri gid.e ..ilLn.t.:ly-e kadaE' AVQ8lfl y ..
r.tA,~~iiJbJili implllrB.loI"l'uillll'i'L!D fLikIJ!III!!;EilDdR,TI!mllb:I!:s;1l1"chleT. {'ito.-
h: a'J)'a 01-11"1
K alili a rk.ada.~J.an
~Id urmlj~le ..
l.ealL 'ec-r rd iI "'. ~1Il" 1311 liIyni le"l~fi rc:rn iIi!! kllllr lle.lIlI§lard11'. A.Yiilli .ail: kl'"'ln1n bu Ii!tl'llk ..,. taru ~:rniillli!li Bqve iJ iII! Adlif~ Nnnr].jIOi!i ~myiz ba m1ildld/ei.gQB"e-. ~
I
evaplar geldi
friiDJi
IrICIlJII
Ail .r; 15 (A.A.. - Kral _ Jek!.:IInd'r H;;s;vetleri.nlu I!i .. ab.· HIli'llti}'fI Num M. :Bll.rhllllltllll ... fOlit].m dol;!!), i),fl! 8;]j~-r~ e ILU b.llilflt P HlLil:n13l::riyl-:: Hi!1Ii~)'1.!: v.J.m ,.~\,Jik R~tU B!!fl2:flfjcd..i
tln'fm.:! .111 gr. Fl'1 rJII..
,8 Yu~n)'a
tqe
'lilt
kl.iir~ m1L1:~:I!.iI
rkiJliJL.-=::~ki~e-!I
tclgl'i'!.fI,iIIrl
ta:rI).!d
Cr::'O'BlP
S"~lm:h~ti,...
~I"'
S~ 'Illii ozl
iki tayyare-ei·
Var~(i"~ 1) (
pilot Fen g~tm- lerdjr.
----I!]
I~Z U'Var,ova),
Tjj ... C bn'~Jt:i 1
ya gitti
z'y.a.
te:
lrTL>e)'t
m~'iyati n-r-
A .. ) _
r.tulrt4!"J'l!I3J
e~ll~II." ~ldlli
tnrik;!
rul!
:.oJ
ntlDC
ZAMAN
Akd.mirok t!! if ~bn:i.lll!l"di, .. P'ua.nl;uf" ibLII m~~I.t:';fi FU[i1-il l'Ctn bir izuti :adb mHeLHi lril:l.eIl:ln.11 lJ! IU' e Ire.["~ L fII Iii U"h:!J )' f!~d ('.' ~!!i.e m 1.:1 I f [uIJllkll1r11itH'klf t:tt]ldwL Nr:k ~iJAIU.!i bi... mil!!lt>i!!'I.f3. LI!i!i hB.r.hEJ I:n '1:11'1 u:l'lc IJ:I I,.,dlf: tlEtltt I b1l'"ehour tutJatma.k 1m Il'ItlJlkketi bir~-t~r)'J..e.m~I'" tLrmgg~ ~-li.l"dllU'f iii! r. Ibl .ii.III. IU.i'I:ri. .:It i.... 1id.. , 1( Ir ru t.q~ t....' III iIrc;., d'~ ~.a'1 f ac.r IIll!! B kli"l.'lIlIl'.:I.1. IJ Ii: <fit II'I-ltl II li6-,. .. .,. ... 'nrl"" .....4!. ~!I=t.r.~ .&1'.II:1i ... JIr~ i:kl.llcif. . e L4!e:1i: i!ill.:: II'f"RJIIO! tll!lbI4!Tiql' J;li1Il"''fA par,:,;:!! t#;rl'rl.rr~ bt!J!1I I II: tlOi Luful ..t.u l.1! ... n BII'I[" ..I" .. I Al.lnr,[!'!lllrnn «1I11jt1 ...... F.jqr 'y~_"'-.rl1i 1~~T ~rllll...ly.. ~1 iill:tf"rln .. fml Ie If.ibi d!,illfi!itli!l.-t! lI',£J"o1Itr", ,.ti:iILnlu" \'c J!,u .tc:ril..!:I! lBullr.llr t.nfFllikOljt n~ !Illl,.1IU ml!5un biz.im .Irl lit: Iltnrpt. F .II:IIIt IlI:likl~ hJ!ll"I ildif,l.d-=:miz"! b ... ~"11:1 I; ;!TI~m.alm-ilk~!.jlll1il.jr. .. ITrni .. n ~.. E.. .ri I.!Ir:nIAnd~ ~r""" 1].. ~_'1':1 iid , '811 ~,.f~rllZ1izde tlljdfl"_ ... MJllr"1111 i IFII,) "In rO:)'illi ~ld"ktIUl "Z~gr~p" te n E! liB!" Cl~dlJ l' • rn '"ir.l l-ill;' It ~..~~ E:i1'l~W ttlltltFl f~ Yirifi ~.[:i ltylL E.k E! PIt ~ if.ill~;tr I • ... >C1.1:r 1It"n1)·"t":"Ijtln! ;"I11I.L1m, !,'t: tu.ti:~I!Ii.nj~ ~t'CPIi IIOllb.alrit'l Ij~~'l"kip; " HII~ i.tilj~""fTyer J (yu.::t 11011tli:l .iIJ~jttlet'1 blJ" 1t]lsi1"~fl.fI. di. ·,. ....in .. I_"~d Cor.. II Ulll bl .. )"rJlr ki: m -n.uebellizHk t!1Irf1~ ht: III ... i (lLi. Ziilibl h~ l'ilJIIei biI ,b d... mutm, i8LL lIuri::t~ 1m II.i' %~f!!rin. u:~e ~yd~1I'!; .... I!.i:tl!!lc i~ili1 erJ dUi ~nnki .IIij'lI.:! 1,1!f...J1t l.in bi:z ~II !;)Idultu - p'iJnu, :ri.bLdid'. L'i emil' Elildl~ b.r :re:r~!li.~ MOIIYu' p...ii1l1lt",rll:l" ih.untft F~lIIn lilili 1iI!I;:,'riy.:ler. ge;~Jfniy~ ~Hlljll..a'Ill C.m.h!.Ui)·e~ilIiJJ l1i.if til ..hud ... 1Il1_ ElLlC:!. ";:JIi"1JJ1!1"l !UJ~<lkLudIWi'll lI"mwL!J, t'lI dirll_:rr:~U 1(1'1 ,. mii1ilm 1flpll!.mbl..... IIMIJ~ !IiII1lm~L"!. 11:11..1' rl:l.:!1l1~~.:Ii, J:'II"!!IIH. Ala.- IWJ,I.~I uhrll!;~meJiyll, .H-mili: il.... htm.i..:I'.I i"ti h.p o:dlJ.
dciifti!. Yugos[.a.vr r, d6vletlelrini par~~llyac.a'k Ia.r YiUl0!!l!.a'J.I:rIliU i.~~B. .,;;['k~mli~ i~jD )III neL bQr gnbctlo
,urllf!"!
te n
nr~
Qit:f
de KoJoos
d~..tIJ.,tir.
fI!lJlhd~
au d
jl.ihl-
it'li
Hi'k1I1000SI
U (T ~klfClDta.)
ml.!il:tt
1J1I~1JE]lJlin tOllIl";:J,f.II:].d'>II'I1I
tl£ln u rh:a.d;a~r.a]"~
d:th.ru~k
kiJAtll~
m~~~ Killtij d.t:r
'Y.:;t.c
~ 'I:~rulmi~
a.fhuularl
klJr~!Jl::Jri:lr
v.e
.01. ~ynj t~
111 0
~
Amerikada ii.siz;
~i!(;JI
1 m lyon
va. I
m~
t.,yic
it Nif
.Iii
liilL)'.q.
V lLJingloiil 15 t A. A.)~ f~deU.I'l!lInm.LfIi I\-e~..aIJJIl;i, g6r~ Aml:"Tikiil i~lIi;l.:lel'"ilit;., l!Iayu] to.fil34-.000 dir'.
PIII.IUI •• 1III-IUIFIHlII.IIIIIIIIIIIIIII"IIII"II-.1
m.iWiIIi'~
BiJci;ita
i..tibb. .. at mt:l~lid i!Irltl ~ 'b Ilk liar t pu i1'Lu.dI:i~l(lg~r:J(i Hi Ifr!;:iik t pili ·~hit tapa 'bajk!itil!i ih,.n Beyll::T
bUi:lJlcu
'·~:lh
!l!diLtm~t:rdi ....
1[l1!!1l1,
Idnlml~b(',
lin'fj: ~.dilll!;' !l}ld1~~1~~II iJ:1~ ed~lI h: ..d I::11 n['If- 1,I;11]llI~v.k:i d:l.~ -1111
11111.
II
HiliJiahmerin
AllIk r
-----...._
Hal yedi ay
r·
Bf;
50D-
fiLl) Iln..l.d'dL!il&.imllmmk9f:!
-Edr:te:k xeJm~m~:5.!-
labi ecek
lar.,J~i::IJ £in 1.5 Ajllldl1,il 1934 tall'ikind~lI IS 1"rmJ;lIt.::q WIIi ...... rua ~iIteli y!l!:,leI"lni!l~ UiI.'Vellictl!: rnuht-il1i a:L
d'a~lIirlli
Mer~l!l;
5"ib<n~
\':IIt~[I-
"1 pil
Y rrllm
II
i:.u~"$i:
i'lEi Ibir lkaQI n Ela ka"~ijitl P., ... ,~5~A,A l .___" il thi''ii's.~ cll1~lltllt! Yll:il:llm~ biljlhrmoij
"ki 3";11h"lJ~
bur!;."- EL t
o)'~nde. evim
},;lI-
1:.~)'!H]Il .. md~i
T liI~kti prUl::Juli
iEltiym, A '....latllB"1l1.
'11
~,bl))'ilingll:in
e\'t~r.
Yil!lliil;lirIi_l r.i"l
::t5t.
~ }1)04]
,..•
t.ebu!!Ilcd
dll!"i
kil.ljl nl m~m'e-kcU;:,f'i
Zilc
'I
~ilIrdlm_
II-
Lac '-'hr_
Vli!liDitl'L
11.[111II t~n:.JI
IJ. ~ 1(!li
II
11
R-e'l.iril(:[!
J1
Ro-man~a
If!de
:Bllkri'!l 1:)
bu Iu Ilacak
1"1 1
1e'1JIlp.ll3il~Li;".cl!!I
... l:Iili
)'iilpl[;:J.1l
K.r,g1
~1IoV,,~t
1~m
10214
1:(III;il'lIir~
lIIL1btB.!i']I.
ata!JqBl
-
••.oc
'a,I~tJ.
M>!:Ile,1 ellft.1i ATUkl'thk !lW .... .. iCIm ell 'fEy.u!c .ludL ~~y ILl.. . kltbliEtl. Alti!i\:IIjII.kbil I ~n i4!"nDtdl!: .:!I tl.r U.tl t.il.rnk~til~ \'I!! ltil-. 1.1 d!!!'Fld .I1!f.JI1i'I.d.. h.ilf. I;.ir ...... !kabUl I 1!"1:r11,"m~1I.liur.~tl,l 11I]!!1.. IjIl!'f1I~f It'erOlt, brr 1II..:I"mdl,
en BII!I.gr:J.d~ giderek KnIt AI~kilaltdJj'illil >l:ItCl.UII m~ T,p.'!-imiIlCI!!! !lmll.1:i HIJ6 m..!ll ItIif! .::.uU.~T_
l'el'l
)'l!l!!I1i
f~
"'i!.""
.~r
Sf:
hilll}'a
il>e
~'''(!:JJ!,
kQILiI{ll..Mh .. ntleritdll~c
"PuankarE!"
I
r&lntJ!lle- .. I..
n ILII ftteiXll
f ... 11
S .A_A,
III"IT".JI
lililind~ 1l1lm .. ,..i~ler ;!I.ilJpll.dl, hiiltlldi, 1f.... J; OJ t 3ul~ - ~;b~, k" dilg~hlm,
BiI.na
!Ji d~I'"~Ci!! il'12j~lH'i'I "11l1l~~wl IliIJIil:IJ"Ii
t!tl1-1u·lriyt,
I"T,[]JI:!_ui,
-m ~~JlL111!1i lurf.ll r·
If.
It..u~*"!ll
I'~rfr.rh.rf-l' ~~ ~... daJ.~mz. mlir..im flil!' kLi,J~_n IJI -::11rml5lll!l m m'-':Iin dti,.
Ma'tB.rjstilll y 111!1!VJrj:l.'f1
'lie
Iyadan bilb!;loiiU
'tiJIbfi:k
hl~ml
:lJle)·hine
1m i [ d~JI!l~
lmii~ir •
.. klllllll-:nI;111r. :ti!l! mB ISJ!l:dil. ka.lllllll UII!' 'UP rinD n "lfu'k~bull!lI l1!Iii:rl>l: II" uzullit j,'flPIIIlIi tridilit dlJit.1 Itlllnll:nl IIl11rl lil'ip!m~UJ1 i!tdi!!D1>fID ,~Ir_ FJI Ii: 11t I;.iBI!dl'! !lIi.,,~11t!i1l du E:.I,k.I fta.iIi "~",iIi iUi,tll,!!n ,.·IIJlIIIII)'a imlilJ.1J n4 11] 1!1l:a I ..il1!!~1-e iJ1lj1utll 1PB"[!je IIlU... Ii, ril:iJ "I- -:i1!l'AJ1'II lJJl.[n ... rlk~l". DiRr'T !J:-lir Ftlill HI!1:It1d nt4· j, .. ]i! .. i h-lllL;lnn-d1l. b4!"'1!!!.:IIJflilr ~alim~tDnnll' .b1l~Jrlllmt~, 'bLi tlrillllLtn&lDe lDillEib~nu Ht"qflrd.J. il:a,.ede !.m~·hl it:5111 lI-IIInk booL edifm3 tif t.lLlbLL 1.Ji~ h:!lltuaaIlUII:r IIfrbl.!lt IIItl III L'lI-Ul J14!1 dnlllIl ifdilll1i1!liEi~ ilte:aukt!!lilf.o l>!:t', BIJ ilihell. ift: ~t'l>ll Ii: ,dll~~ldlr,
Mlllr
lFCIuh...
i1'
:sao
61
1 3Q
d,"
Memurlar
A I il.rl.d.i.II, 1Ltlllli[Lml!!~~mlllliil :ilti"""1 M!!l ..t.oCllII~rlr 1i:.;;..mI!l:t(!IIi!j 1Im....... !3! ih'l'li!!1t Itrrf:lDUrl n p,o~~11 m.i.FIIl!h 1;c.1;kll.:l.t]l'riJiIl'lI!l..t.Itlii'. P ...,.l.... m~ mll!r]IITLD~1l linif.alulJ!! IILI!:;I15 n m .. n tlllll" HOjll).;!1 'bir \' IHI~~ lI.4!-mifl. IliiJ:lm oh:iutLL .. 11 IIIi ulDumill!l!lIi"" mll~1I'o 8 ... J b.lf] ift.fmu~]iL [ ..ntli 1i14!'fi11!l1!' .lfli.i d ~I (1I1I"1...r'l I;llDum~ 1i11p,!, III .. rt r ~jllbll Gt: ... I~ ml!:mllJ"" 11!i.f11 Iin11"1 boD~';'~tf4!l briltll milloll
[Ldil.ki
nLn InBdll'lInuili
cI ..iII rlcdl. J.: it.:" t )'lp.llDl;)lKt dlr• 11111.1 lIle),nndl II1ItI--4!. I!.illt 1I1H11ll1rllfLTI Ji<.e,!ilfllin .:!II '::11' m!l..j. 1I!!UHt:II'.J'1 n!ill 'ijllJltW t;IEid' h:i I...... t.~ IUTL. d oz Q_ailillft, t."LlIIr.nD t d.u.
~r'
At' Da
Ackat'8.
Ti'! l-efQ['I a: ~ Al:ica ~lre oIJ.llIl1ol(tj'i.L htbi Uln 8(!j1 b~~il!lc1 dl!r~ i:!~e L~TJ L .e1·
ti.rLl('r~ k
I1'iltrke!.il!
m;u" fuldllrJ·
Dllklt:d~lmi,ti ...
Bu lgaris tan
G
T iirklerjn
en m
.. e. e k acrr e , y
.,
Tiirkleri
sogulu,yor I
~1lI7~&'II!:l~
mah.kemesi SPOil U~ak ve Samsnn, Rln I din I edi magruktalll eser yok da maelar
u,.,_ 15 (A... A)- U~~1r g:rLIbn riJ1i1J 1!1hl::l'!rl [liiin ~fIiT II lIdllild!!l ka lab-o:IlLk Ioir :!a~Y;l"d bu~1.ro
m I'II~Q Q)'II:11nmJ~hr, l:t.n:ilir ~am.. pj:rC[![I, Ak:lf Lli!:: A,ydlll ItJllli,pi-
butun mall mii Ikii birpas.aJport mukabilinde ellerlnden gid;:!r!',ol!"~ hudurla :SOD ltutfeUklerine 'kada - nelerl !!VaT.lllil allDmaktadlt
Be ediye
tatllDOO,] 8eledL,Yeli
\1iII
yenl
r
"J'
uu:..,., In MI'>u.' B~ _"&Ir..m~" ~r/~~ M .... taf • ~:r..J:... i' r.~,t ~"
E:dlul£o 14 J,lIubu.n Kllilul:.l ... illll '" : , n~ [dlrli.~ .:IOri ft.~: hir U,'" !b t:il!' klfilp.:1Iii 111 YURklu ,11'1 .. 1..!III:] lIla.Dlll:l:r ILIJ III.
!f'01I1l SEJ.li:e tabml ;!'f'iII'!fl'!lcla. _'fa ... PU3i1l lJu lIlati hukem N~:f.nzi
b~},jri
id..aT!F,:~mk
AJUy
11.11:1.11-1
ve
ALtil.'y1n
V E: lJ~ti •
lie-
ec f"ilJlIi b"I.1 !a!l'Ii'I1d.fl i{I 1,,11 201) kl~ldllifl It.-I!n ttil'. M'u1Nl!<'P.:-I"~ Bclgli;:rrL~b:n TiJ.rlll!~[i.;.c'l,lIj bltc~ U.!IJl.[lIdl..
U:
~ M.:;
yoJ rDrD.lIIl!k
3-0 b.itirdi.
i5oor·o:ImliJliiIIllIt 011111 .rlll;l:I'1~ 'I'll hi'!:UII.I blr t.illltillll~ tlt'_ DlJlII b~ Mil"' n:i~hi'umli.~_~ Ri t In,,,!)ukJ-::- 1&.:1 T.l1ll111 Ft![J rl .. .Iij 1-; .iIi lIiHIiI"bt I'.nllilllll£n Iff:r Lim. S:;';~liUl1 h r.loeriDiiI!! !l:1!!n::Iii(iqilul ..:I I!ri II pd~illdl:: .. :iilf.t,r II fll: t V ;[j 'LIllilliki .. ~dllJlJ kl Ui .lit; e]i!ii!' rr.ll~L E!uUII1 Mil' P'lu'I1 ..... ~rr1JCI Rf..I~~igJ~ 'Rl 1;.;j~1II liill' lie'hJl!!tilli 1'IfI1!!1'III!'~Hml II1I 1I1L1~.:'jltr~l!idie t .g~j"'i'iI hili 00.;: .... ,,1 ... r, h ......... aylr ijoiI~~j'F. 111.:. ttll~I'::I.! i ~l1Il~ n }'I'II:rm I.I;.,..kII"J I £dll:!.i)'11 ~ ~"'r<11""1 !illflD !MILl imo:l'llmry;K.[.'nilJllll, fo:lPlllil'k~ Ill!! t~k n u II1IUaiJy'",1 hlvl'k i::hnof:'M. ~.e: lJ,dp.: lll';:lIllll1n 'Il'~,il.!l:' iUib;u I::dl::rek f'IItm>:ik 6krindl! d~~ilirn, 'lI.WdIJtllj ibwlI..illrt '.J!~ltl~H::1..1.oe., [IIill.fllIIl .. .j1il 1Iwn-~1 0'11 fid!:lrili kJr t.,liI;. t iii I n!!lic li'l mt:dt;n~11Eiri:n :rUl:-11..P tUt. kilmll.1.«:ktil', 1lOI.1l!,aroi
II:III.}'Ll' IIlI!! .:ilf:bi]C.t
ul~1tJ1!!I 1:.1.,1.ir
ti~""ii
\,-OK :r~ri~dl:: DlIllIll 'bu brollllC b3~gUll ,~""". vel tBlhiJdlUK. ~lrcf!tiIJ; dil~lI'i e ~[[mdiki .iuLdl!!! BI::)'i:;Igh.1 "ICC t . tilllwl ae IlL tb: ri Di.n ,los IrI1£1 di!i ItkJ Is. -r h:k otol:li.Obm "a.~du:, Bu. c~ hiJ a'i!t:eli:~i. BI::~ ~ t r.a. !ilill'~
1m1'.BX ¥!!rmi.,til"_
gil.
:01ll~tL~
i)l.o:mobill~
AJt!!jJJar
)" nnkll\frOIl
Gt!kloi!~dir. KM.a.deni:z
durin I
B'lIJ.rari~Janho:! mEll'la~ilo!'i'tJn ............
JlllJ,lrl'03o'il -Ra~lIra~".
I]"f ..
bri
... al.4~'"
"'.,
Dd.iar=m.lum _ .. ..Ji:i!lI:r
tiyael
bt IIifJ I:tuI
r;jlll!t;li!lt
.mJdug-u
bkdirdc:
!Un
•.'IiI;:
~II:
~.n
i'!tl:fiIJ. "111
doli: ~Ortil.n
~nlrli.
br:.g.lnmda!1
tilltlilril !flf:: bu)'Lliri!lrbr 1_ ~ihiEii 90-- (1)0 f ...lfJ.1" w-Lm,.-S(" rn,cB!;rlim~ bc .... b.cr fBi""'II'!. i.. tL:)'I'lrtEdiJ'1Itt mutill'b~ill:iiz taJ'~fuDdi'll:!lOO] _.11" 1}-!diU!!:, H.iIIIb!1.ki btltt:t k.1l'!!,lJi1II lUI dinJ-:-ditdl!!l"jlllllll billd~ bLr~ ~o:IEi i.im 11'>::'lfi1-1ddlt ~:lIttra[m.ek:ru I!!li to i~ iii bl:t tHlljudH kM rI. r 10:11nu ft £JIIidtllt::rc lIIy~nn tI 61..1 r,~.:-i l.. n .. !!lJIi t I!diJP.:D II i$n:D;p hllJl.er kmnI Tt't m;ur;Jif Et1l1! di!.:._ litfp.: QkUI!!Ulll1r 1 ~I,llllllto:l I/e dos;tllll!tll ~olkl~lr ml .,. "rt' Bu fill diir.::.ilJ.i.d.:; ~Jilt: eLI' :&.oIJygUJ1CU Iu Ii; d~ha .. il",,)' I k';;IHIJ'!!Jo'! ri.r!!od1;rt:: JLJrl;!f{iI I", St.r ~ koyCu,df BLI~.t.: r l.:is 'r'II.II1nn LtLtll"1I1r Llr elllifl lI...kIlJrLL! I Sur.l .. 1l'J FOi Llilli 't'1lrti: M thuilitl [I l"tirk I!l'i[]~ I:;j]:jb n kn~I!JL ,f,u, K.IIIIl..ln.JAII Ij'''' I.,0: IiI!'s , I dooHlltll ~Illhihll-::- 1lIe:I"~tLJO'rda bil-' tLiHln IITHInI.1 bQ 1.(1 k nr,.i~I'IJ bill. m 't ul, dt:dl, :f!1JJ11:.1 .. 11.,. ,.Hlrl o::Ie~ Lt.... k] ....~'~ i 1..~ II"'U~ t;itll~lt.iJ,h.ll L.illr 'n ~f • .tiLIt.:1' !!iiI' "';u:I~nl di:l;R , i"';l::lti de §'cJ:i:. iW11!!1l Io'h.k:)';].i ~ut~C~iIIi~ i:!u I• .. ldlrm~lFjl!l" "lillol!! aJo'~1kij;~·!ft: iki rt:~~ n,n'l'l ,IJ,~"Z_ ...illlJ, I!e:d~ll'l, prilil:.llll Trtlt:'kltlti .. 1 tIIl:ii~fnl&tlk bcif TOr .(1 "n~I1ili'Oi bi;ijfiVi:i rill".: oQr/m,'Ni,,~nill i:n~inj tutIlLu:f!l ...r, 1':"11 b!!D1.~~1Ij ITillhlLi:~r~~h ll:lI!!tbur 1f'l:i1f7J 1.... 1 n':' Ji:'III;1; )'''1' .Iiiklll- ~le-J' r" ... .bi~ lUi d 0111 ,d -=i:'r'" hI!k; iii; ;iJnll ~ lIrui ml' ~ I!!I, ,ul.In ll~l" ¥~ lliiBlifi!t ll.u!El~t 1iI1<tJil ool".IIdrm dt:~o:Lllp tlLn:'f:~-t~fkU:!lIlip':&; 'jitk.l.rm"z, di:ani 11Ii. Sllof~ .....r.ll : Tin.dp.: bill hi:r Vif:liJI!! il~ Ji:i1-1111J rl!!HIIi;nt ?' r1 di)le:r1::1il y...km .. ist!::m-~ tp.:~rOl.F ~k l11.el., l::mnm" lllvlllb 113 Ii1:Z1lll" 1fI\_;j'oliloll:rl..l.I'1 ~~lr4f:'" '/ et'dll'. Kdoy IdlkL k:h'A 1o:~~'m",ln1I~!]./Irf1!'n y-Ul L>t:!,I'.a.~l:;r t , 1r~:rH"1 .. InoJIIIL hllDlJe:t mj edi)'o.:rhir ?.. .Bu. mIll,. ~i -11::t etmi:m Ul.:;dl!! 1.!I~IIi..ude I 1:pI.1lr.I...kin I p.:1,..1IIf U:9'olp 1:.1 it: ~u I!! rll'1o'I!hI'DI 'I'.I!'~h~lirJu lIli? .. lui.: 1"1" ra If Iir... fI !.I}' 00' 1:IIIi I" II cli,!o'1l:~L Im ..,."il;l T-:[ji_hilYM 111) tl:nMl t tlf'Nep.LGHMi (][u~.liiL QIIUIJ &~." ...ek bi;ih4.t Turkl':;lIi:: }'ukl.:.1111II ijI ~i bE:, 11m',1:JotI [IH 1;1]1. 1'1 ",I! mHlIw (II.\. ii'ut 111 tii-rkiillrii!:!l b1J ~"'IMI bl'lilllJ 'L'II! --=Sfij[l il~ i iP.'linl!lI'il]i£en tl) ki ~ Dlr IfIW!f'tt ¥f7i1it'1idldlr. MLllh ICf:' R!liU'l~i"_ 7... "'M 1[1 lDinen·ir.. iiE:nll :Jib:tof:'iI.~E oh.m LIp ~(I~I .. II~11!1-!o'. l:~n~I.-Irjtmi,till', It.rilll~1:: :saIl :11!!Ii::k~IJ.ll'lil1lthirl!!llJl!n r,'hl ... :F~kl~ BI::H:k biiiIE ilflll V~ ;IrU~ IJI:i'riml 1..1ir.t<:'If]Iil':g]~ l'ii~!ll ~IH"J~. .....:il'._ n...""Jrs )'illll1kl,l'l'Indlill n O;'i:tlTCi~ler rperti' Cli h~d~s h!r b~ )'a=i'r~r Ih~.l.tlltJ ~'Iii~~in i pl!.Ip. ...do. l!o.I~k II 11~ 1I-il!'IImlt ill!! iF!ldl! r r.:.1!1 Ifr" dill, {h.uk~r lI:a.yul.lJl!o:: ~LI 11),117, I!dilp.:mt''Z: 1,-0. 1i11,lt:ldrii ~Ilt flU blr Tiilrk :;!1;t;'P.: k I1ruCl!L..Iink ?"e.ngi nle: r b u gun .B ~~ ... 1111.:11 lilli •• U ••• !lui 11'1 III bi:riDd;:: IIkmUIl j!;. 8Li tun blJ Ep.:;;:i, 1I"'.l.il«lfQ,ri o!Jril:.: It t Ltldu'lIt~lftL_ I li-.nr-r-!."I'n.,.n:l k: fl!n" !-.ILd;:: di)}·i1ll1lil;. ve h.oJ.JL:L.1I de ..,.Ii tti ::IiLIi~!tuh.l n.. Bill' lil!::I]~1 1H't:r.t r l).. ... I~, ,I'lIJ, II deli all Ii" iii ....... ,}-_ k~)'cL rU iZ~ i..... i!l.;-lIri dp.: h-kr r 11 ft 5ldLLrI::r:ift d&vil:r.llw_,,, illT_
"Esk~
C!.J
IcSlt_, NI!' ".IIlr'h, .I::Iird~ Ill!! I ... ro!-lim? dil!ldl ii;.l!Il"l:!t 11' :rllik lIi:ifitm iftl~ "t [k.(.:f~r h.. ~ 'l'IIIlIw.nDlilil:!iII 11.11.1,;'l:.1li111:1: B!ll:IrtbDl:it"llllL EluI[uLII.:ra. 'TIl!K Iln~~1 truln:nll:l [mif". A Illi(l [I fVtlrK:~Jn:.: 8!Li h,[ji[1,lIDI Ifbnl!!l:1;~ i.Uibltii Hmilil~LA}1i.1"'''~llllLnl'l bir,aI!)'ILi i ].'01::., U_ilkne :i"1:I1!!I1~.h;.. ZIFJ.... "I~ttul de tP. i Ho:I!:L 1irl:UII otfur.UJ'i rilSi 'i'c ,I ~~ .,l mnll iLt'itll 1::if.f:1lo rodlf'~h:DQl'ukLIIlLu o.~llrll~t H,I I;I :s..i:.~ ~mIT-1l l2Y~ d .. '!:!t'!, iyi ltil' liU"lnii al2':L:ln'LIn dil 1:KI kOY'UDU. nr-dl, HuD.-" luhw S!ormo!lcrJ i~ili 1Iililf'i ~f:1]el' 11 fI la;ptof'ttllo:'T. h.ikii),.,. II!Itbiltluilli .,nlJ.lll,lh, DUD jKilitl II~ ,W'f:1~11 "Nov!£! V rll;jj'jof'.. :la..iUk'Ol'I t..lk. At:.;"ll:l~~k.. Nil1~t U'~!::IriEII:l1!! dP.:'E.di.:r.1:: EklIS'.r ki<llll]r1!I~~II'1I;:I11lI11 mi[~djl~. ·~f .Ir~kt • II..L ..... JO;iI!ln.'Ufl Tiii'~ - ;Bi.iljw.if' ~f1.uJLtjI:J I:.III:iII' .d~-tIi.!..JLI ..alull biz. .Q[lI.m.nT(ie• haldJ:llJd".i 1J1!!J'.:Il'llltillll o&rudul!;. i.llo_ kiy,.y,. 1fp.:,;Lre ~lz"", H.:I.!I~\,1. LU:, '1It':iI,.. n_ 'H: i'~r!:rFllt Il'oi!of,u:IHliyl~, 100111d~1lJ .a. IlI;i.ol.!.,.Ir. ~)lIHii dJllluII;e.dih::r .iOIln,. £I'uldi .... ~iH:IJ ,.u~... d. n I .. ~d 1llLH., ....0:: njl::.illjI't:1: lu:.)- ul'lhurll'lj '
:r!!llrm: B~JtOilIlIIULll bliJe ihli(,~ q.hila-l lkurtar.::tbiJdjk1er.it'li Clllaj Ir.n.rf.l11k oJmadL:i.~ i~iD ) ]li!icliler,-o tanbul bu DlomQb~li ' ~;Dk ~llll"ll
BIliIli~II!f'~~ g.r:~lftlhilk
"U·~.dIJc:t.o1T1 !Ii_(ll1l"~ iUIn]
lc~f".,
soma iCld~ Filjhl!1lm'l ~daTC c.:kn.1c:r, 00niz; atl:u[ldl. Ita~ka Iblr ~1ZI.:i :;:,j:!.r..
m~diikl!l!!rl~il
.kiiT
iiI f
~~dll-.:l_
t'kin.-
Sa.m:l!.JIJ 1S (4.A, Kar~d~den-I Jnp'yolJllngun" t.fi¢D edecr.h: 'lJ'J!lirl TlroillmOIl ""c Samsun
~m
piyon
I ~IgU
~ak
g-ctill'cl.I:dc:ri
!:I~-'
"'I!!:
lbir;il1mri 14/10(9,34 pil.;;: u gi~l'Iij fil::dl:ullyotl iiliul'IJ!l::niri ~~zi be]0'1 n idi!'lT(:!inge D!) una b:J,~I::IIdll ilY
Be~ab;:::re Ik:i!lmaJarJ
~IC Ulul~rI
Qllbt~
m~:rill!!:: m:l"
d.:.kib
lli!:llJ.o
Jc.a-
KlJrtu.lan: V
!lira.
upr.in
i!faf
FBitih
pi d A
l3u .Y'ii~dell me'iII iLt! b.bilmi i.~c l!oil:tkiurlJ'k:!l~ gi:ii;:1 e ~CJI! :!-t ~l'-
(!
idil~hrdlm.
br!!ediye
Rl!.lIot
~illdlml1i
fitmiliz,
Ie'£!. mn]II011mlld~ bilf b"4fu ' kadu -ilJ'ilihl'mlll d y.a.pb"~ Mes'u Ilyet 11::1 l' rrHch::
hda
~I::
dLdilld~ TT., ~wnJlJ r bu L~rc.. l;f:mdidi ~lrh:Sl gUri (tyll Yilbll..: .. Cotkle-riJ11 !Iii~liedi er,
Bi:itiin
m{:l~iiT
~'lIli)'ct,
,,"Iii-
"'11th::
b:r
bagJr!lBi'I,
rL::z
~e k~yiriltm (!!;skikll.l .. r
mt3J!
Tt-
Hakll::m k:OIbul 'CtllllZ=d~ \'e ~~, dl1kili:a luadol ~~ldcdi.Tt'ablollJ"JB.i:' ~atlli_y1l ~Il-; m:lld1S'IDda_'Il Sa.m.
!.UJl
IkRl'B.
Kiira~!tllil.
V,fq:n.m..l
~ilTnpi:ron1,:!
01-
'IT.l1o1~tUI''.
~lIirp.1Dbi1l
gijn Li _
AIl-
til!:
~'IIJ:.;:l'rlIbl,1l.Ji h,fl-
M:-otiJrdt:.
fl;::dc-
d~ir
1t!t.f1 ~det:t:l:Ul!!'l'di
Sir
- o~
bil ~ft
k(l~
ttf~
J:IllllllJJ'1
~~~,
~1!11"
j~;u~t le yuld.a..
C,::JIl1tum
bi21m!!;tlf:liccfe E:Selew)'!!:: fOIl L~alJlll; dllJI!ll Tf::u'kl ..11 lI[[i..~I!:~- r"'U~ III
4:rn IbllgiJllku !tal ' ,:t~iI lakh; dc¥.a.D!I Itd'f.:m!:::l.::1j, -'Ilr_~?r51"11 g~rn.iJken ~bfl[l
u o:II~idd;!l gC% oIljjn~
E!I I ~ DeLCD
~~I
k~kilttl
ltl
(II
y~~'OrdUlil 'ilifl.ll;d:i1J k•
en
Den z yolian
!I'
I~
~~ LETM~
A.;;: rll~J-::ri
I
sl
li"'IlIIrI.1Lj1I111 n IC .~
'L'
ltElru:1
/J.lltm.
ti!;lO:JIl
Tala
MIJBli:if1l
!Wit'd~Ulf_iII
B~!f'
~~
~aTk~Ib.;~1
ti
t~1ba.~ya.1\o
YtUCU!!i
]~"tI
W)'i1J
~\,kj,
erdfrml!i:l1
e~ndih::rdil.
Karaden~:;t yolu
KARADENiz \'~PURJ 16 Bir1ri~L i!lvJ[I SALl gllou !l3.1IIE. :ro de Rizl!!ye It dar'.
"II
Oo.kt.Q.T
bollJfu
1II!l.1k-r
"u.
lIbiIi:II!!~~1 .dokti!ll'
,iJ~
m~Il'JlleL'C'
k:~Ji!il;&l}raE'1
:6l:JT.1llitll'd~1!
~Blkcjlllt'rn
t3.~..
tUIt.'
bUiJla:r da d.ifilmiJw~ 'I{: hELm· :ri1!:1i ioU ilriJrf'ifiic ;;ml.3'tlliJ ,~. Mldli:: kslbi ... h~~ etm~~Ili::lrdrr_ ~ B'ulldaD !Ii}or Ell fell~ iklIlrD(: Ii!:di~.i:II ~aldtlri!:rdl!ll ~~:nllllll :fltlI
lor;! ptilllg.lllll
I'Ol]cr:ll
Ayvahk
QS;jt
yo.Ju
m~mi,
r
8"f
II:.I.II'
.II
IlIl
y~l~rde
'!.I'ui.Y1l!!lI:i
k t balkm
«I Kiq
i:C(L
I ..-:1 •••
o]d.u~
1.1
411Io11:p[mql
'j'~
[,A!:I ..
.edilmi:;;tll"_
ba~b
AU kRfd:illllTb
brr
t~:fil1 !l::d~rLh:l~ b Wk
1111-'1 •• '--"."
A.r.fi" Al Y A
~dllC~
'I.'3ipun.l1
17
:lfilll~
"IDYD PROGHA I
oI,:.nk '"''C
•• 111"1111.,."
....
1111 •••
1111 •• 111.:1 ••
Es.ki
!!!I1I!1!!l~
Cu 1IJ::ij1
1..1 I
iil':1i1 !!lItIIF::L'k Tllr FI!! ~lll:it., il!':l'l!: pfl ....rnll't ~j•..ll }'I~hJlJJif·t !Jotttu ::3l1ill IiLl" .ibad1.h: fItIk flf.li:::l bl~ ~Irr~'toe; iD~d!:: do.riitm.ll, on SL.1.nlll i:I!C.l'llLt'-t nl:l;I'.liit, "1I!.,.1..h rl!'Y~
llTloiiI
...-.
dmrml,tLr.
"t'ln~
1
1.1: .......
I.."Juti ~i~ TlIJ':'''~1 ~r.e:Llc J<i1 ii'mtl,tlb.. HIL.!I.illti ~...t.II~"~[r, 0. Ii.. p ;Liltl ~1iI •......JLmn K..ul":t: ,_ .ki,llllfill liI'I ~lmii:ni jJ;1 ill rl If ~ T!II 'h'r rlllell1 II ....b::! nn1l~ Ii tll'lll 1'l11r'!:" 1, L 10:.11'11.:.;;1 I' I.. r;llfll:I!:i.a,n ~'II l~.m rI.. '" 1.adIlr.LlIIJI.g, bil:' IfLIc ~t;ln e!;ObUiI l1Lrl.'k t 111..1 I rrl)'i:i t '.i~llml~ '1'0::: iie~.r ,II ~liiJ"kr iumdd;lllJ' lbuJl.I..I1~n "g.' 1'~".[Irn:lDIIUI:I~? In I y!! mfll:k1rr-inl- h;1!;;;;din.i1l: )'lI.br~k E:!i1i til-:-r;rn -
e h d~
.a.~ nJ
.ym
Nikl ",«1 Vir,mlotl'lll.c-Y"'" ~Il!~' .-t k , 1"'" d" .:':'~)' .. llnl;:J bi:r Mr'>::' mClI: .... mU:II)'P.'I:I!:: P.: ttilf:r 11'0:: fitulllo~ :nP.:' p;.lll1i .. ,,] 01m Oil!: II".... ft' JI;'I''''port ~Pl'llill iCt.,,-:, r L'e .:L .. ldll ..lI'. Mi!:e:o::r bLIId£i F>.u,.hrt ... k 11 dl JiIl:rLSL il'l'~~ HiiriS4i ~ .Ill 0:1 I ft ",~Iik:"ril1l 2i bjrer p~1 pOr ~1,.Il" lUI bili .h':lJ~d.. 'k .. d..fir I:: u,illl 1iUI~- .. 11 mmf· kt Biii I.,., [II oil If .,imu !hat. Z:l1'h"",r"'f'.k:ludi. Huduttli ....,_ -
1~ Te~:r· n~r..v vd SS ~I
di:!.i mn!Ive'iIIA:!t~ mubl:.a~ ~pn.[. Me.!(:1iL F l1J~ib 8e~diy!: dB. :ill:fIl c!lihetii !:iIi g«:(;oI:h::.rio AlI..I i!i'i
un ''I{ ~d~ku.li; I
Yugos av sefiri
A ¥ in de bul uom ilk i~~n Aokaraya giUi
iKr .. [
---------------------------Mt!irsin Jolu
E.ft'lURUr.T
8ili!:!.;:; lJiiPlml
1~~II.lIbul. L~W 1",11 nt..,r)~~I'~" ~!I'i'oll!l CO:llljl t...... ln.o!!I lj-I.'Cuid...... m.~:n.l L .....:!i_ r 'FoiN: mu:orlkl IH''iI.IJ".:o~l IjSLitdyii :III.. h.::. " ~~~I ".t }oIl!><Iimo: Md.lII.", :-r"'RImL rJ ']1.' A.J:IIn...... hi:;,r~ . . nb:ri. :ilL,3:11 :!iIlid~g. !:.u: 'Ii'E I!.. np a;rf_.t. I.~ • 50 t.I'~. I Dil."I:~] . ~ti E
1 .:$5 T~IJI'.I bgftllcr. L~ Mljl~h ~ J:. ,~.5~ u:"r LI . rh '}L :;;1iirlt.r. 1:1, . ~II FiIJ,1~ ...:'IO: .l1Ju~Ik.1 h,lIlrr<lI. .~I R,1~"" Icr, il,2 IF: D1JA 11: 1,;1 I} " J'!i~O .. j:lr,tln h ~~ l.a!Liml. J\II.:H H .flF .... Inr! r""iil'-"i, 11'.Ii Kh~. FI;IJK'A;f',s *Ii'll m,
~ata)l.
i'
It ~lIoPJ1'111,
i'
r'1J~~
b,.tdOli._ FI...:.::I ... ytl:lR~ !lz:e; 1...:11" iJ.:.IIILJd,. l:1Iudulib h...IIt .... I~'.n
..iIIrd~:"r_ PlI!rl!llIrlm
I'll I'llI
r"
illIi I:! ~1I1!'.-J::;I~ '~ur. taill",1~ I., .. , Il;.Mfl~I~. HU' :f't:i:;.c l-rm~'II:I:I"" i'... .. 1"o h.. All ~1J1l1
~iIIrdlr_ OoliHlIl'1eyin,
2;1 ;5llddiJ.1._
":n'~
!!I"
irltiiFllb~h r'IJbUi iplll A.n 1I:~&d..;!lkl ¥U2MIa,. eR,~L~ V!lJIi,.jBlt'E!J kO~i:lllllll: ~k"1 !!I~I '_ ~'''''r'·1:h .nuim:lp.: ~·;:Ipll~r .. 1I; :1)'ill~ rill. b - '..J A- tI' d' .:f ~ 1!!1l1P.:1!l .hflr..i J~ h.. ri~ bulu II III il.l. ~J't:. :It .. !Jrrt~11~~e:clr. J:ilU iJI'l' 1l!! i:!;(I; CUI" hI" !;OJ::< retlt-'iM: !::rld.ElLndil!fi d d III:: Dar I:li~'" it!";! mV~1T h n,HI T I'!t&I LILlI nilln d1h::l 11\1... .mk~ ~rl;'l1l!:1411 k...r"':t du- "C: .;I01t;tM da PS.I.fi~tJJ I r.ek'l:t c:tl1!li~LHdi~. Aj7I1 tl'o::t:I~, dell vt::rmek ~arll.i..!1!!l Il'l.ltn! u,IJ'~noi',l ~.... t i( d 'i[t k ...,1011\ r I ril' itljf ~c tdcb:iliym', F.&Jt./il(]r C! 1.1 u... pllli t~ :rHml1ir_ .!I , ~ t~ ... A,!.'Ir, •• iJlidl r.:~p.!.::rl.a ~1II.J.1'Lllfll[!I~ y;!ilr~lIIiIlI;J,1l Wnl",~ .J .... i ~ r!'l\ ft rou\,lld~.-iI~ fbir IDJl'lbflIl!' {'!'.:,'I d-- fO;!')I ... I C'!:!l1
E,di rnd!::1
T~~l'in pm:R~El,mE
I I'
1 F3
_ Ay'"
-::IIJLfl
AI, ""'I1linn
~"r
!Je
~iJ..II'
1c1k;!1~
lllCli
'',I'C
GIII::[iLiUll.Jya
U
ktlr,
61301]
10
?~C~
"!riC •
vay
,
t.'iIII'!.1'Yllr
:it1)'l::h
rl:Ji I::.ml! ~f~ !Ilfll) It.-! ·e-del:'6r..k d!o'k tell ~m_"1'1 b-·I "[1::11~ I-
l"il~cr"l.c
leu.kLir
WF UJl
rti bardar! cllJi;· m~!ii ~as.aPQr1: btitlllilll:d ~r,2l~1I C~D~I .. J KoflO:I)L'lJIIIl~IId.:rn ltfi kLltJlB.1II ",~
.Zay] \foe
zt' iih:i:r
a'tllc Jr:.n II!I 1:1:. \I;IlrEi ci 1/... 1'111.:11 L.db Ii: k~lo'qhid:ilHi u.bL. i!kmi !::Ii'VI!! :1:." ...IJ I HI.b "t..,. mP.':"I iii loti J~t~rll;p dI:ll'iiI iJ~ln.- Soor.r.:l. mll.l1lum!l:,),t' "~"'kl!~l"of'k ~dl)) WIL liWfI (!iilim pu;:u:HuLI .:I(!{I li"!!I] PiIIIra. ct:& ~iI: Iloi::.J. u·nl"lo''= rua.:.kill ...
r.HI::II,1 r._ oh.:.rj!.;j hlJi Il!!nll., I:!Il.ltL'btIIE 1i!'::;'yLr~th' ~i" i'-:-n « Isr r iij['l!rin..d~ J'o:IJ'ddJ:tL ill'1 "f.! Irr: E!;-. t.d:llr. IE Ii.::! ill1'1 m .~!-a'~1 urkl.::ti !l.Jjjtl'k II m k 'Il'e lllut.II~t'h: '" "!:tIIlll:kti",. .Ni'tel! hi'! ~!!nb~.. ill I 1111"10 mt.i .... ~~I.'i1t; I u!llJ]lJ~bn 'r>r. ,PI,I-lJ1'll:IlI 1b~1) lJifilthl+ iJZl' ~~n bilJrln:lr-dl:r.
o.!lf'r{'i S:!L:: ~fliilTiim ~.:trnrml ,d ... ~~lICI" n;-Ilz., F Int. liulI::l"mki~!f Iru rlldd~7.e Idml~i·r. 'l1i:Ktt!::,lj:llrciii .:!IL lllc~lrr' tiro r,slLmM UICI IT -:orL~M lTiii.!lli:o::~ill ul,n.i!!l '1'«: ihtii!i""rlliir, tL·:o.i:lli "1m>!!!!' ~ Ilo:Ilill:i:,_.
~d 11i'I. Hii'kul!llf'l
r.3 - l:Ii CLindib: ITI k n;o.J4'IJ.·~_h iGiLt r.L J(I~h;:. 1511.'bbc:H.'C: .... H, 1..!lK~I'i· .-;:rln .d~Ii'~mr_, (I OI'i1L~n:!1~,~O,20 ft'.cmar «l1l~"rji1I,~ 1,10."15 l{uUr..:::nmL 11 Ill;o.n k p..... ulT.. ir ,W hlindJl,t. 17,&5 L~ [oUlI~r:inoiSh .. lnl. '~l',of!li ff..h1o...I"r '1 I~'i P1 ..l:. 05~!I ~ I?:RA:C. ~O m.
~""'lJJh
1lt~~1i!i
r-;!lLI[I!!IuEjm" R iIu;]jlIl Illl!jllril 11i'!.~i L~·I'II ar E..ilr i'-liI1i,hk,. ~n.;:ilul .. inr .. I·dl..
1:1 MU'Hi
~sr~1
..
'!.'i(:},::11
U III.!.)"
. L b"
It..
L-
1111 krillLil r.::s..,lllJ !be:dfilll i.. !::di.iP.:IL;:: !]JAil P~r:f-:-mbt- jOl'ii[!1 r.a
7I1JlIltl~...i.tlrl
"'or!!'
..
:;'iS4
UIII II 1IlJ'
'll'C
ve 1397
~=i ·"!I,r
RIlI,I.1:si
InIJJmat'SlIJ
23
~~
:ij
:P1:11r.
PIf.:It.:i ~ .;:dil"!:l!lI;
u•. ~ ;l,IMt!'
omr:-"lJilnf:.lL tr ~~I!Ibll.i.k onam~dljl ivin~ :B t!l~ ~ ..,. lot diU" fij~~mrek me, nnill-t..
:ka.~aIC1I!
Ir>e'Pl
III .
'I'f K~nLIU"
I
r.ulll
A,IJ'I)L jf"1..h , ~dil"jmll!dt. lti~ "'q."01tiridi kluP.:~lIIdor !iir "yi.ll Ii.;:", r L L .:!I II ..... IdJr_ I ,1t ..... iIIli'"dl!: "rilLl IKI. 1!'Jn..m.;JjI~ Ulrlll Y!.:IJ:" 111"101 II:tI.D 1Ji!l1S.o
b.lllrli
tH:rfli'll1ll1 VIJ
1~95 ~I(j 25 AgulIIto!li 191 i':ii 11'&1riMi p3!1apOl't 'b~1til bir kimu,lIlrilli bJiEidt: ~Qll'iilo;~k i:iru:~ b]]iL!lC}
1.1. " .....
0::1'1.
'O'c
"r1..",.,..
hhWi "I'E. :i!Il,:.,.~ PI~:IIn~ N~II. ki'<l1i.l" I. ll,'!IO Ili;4fili.oI:t:-::rrlpl. ii:56 .k:h:t.. M:r..iCli!A. 1'. "!!L, I'i'i,
i~[[. dcdi::r. Y:lIlHllll.a!:lis PCu, tfil:lJ~h_.lr tLU~30CIC !!!"jm,.l!: J.i:lIId.21 "'.::h!lu:t lie ~
i ~JI.::
:I(I.:i,. It.::-
tEl.kibllit ·i,(:r.a.
__,I ........
oJun.aCo:ll~bT.
••• I.lp ...... •
!!II
dll"l::u),e'Lu
hJlllrlE1l
.... I"I"'~.15Ir
Zam,aml
j[
lakvimi
P~ris sefiri.
mild' 611 11::11111 PH rl:il lii:ih:r Su.)t I!-e... I:!irlo;nij: g:OJ:.1!::' klldar mlfrcuri ~,~'I: '1 ",I .,tilt! " .......1. nt L:fClctiro.
~lui
r,
:00,.3[1 KllrlljllH Il!.r:k,l"r, MJIIJ rljl!~I,..e.. ~I,~U KnJlT1t' Mnjinl. Z.1 Fll'k.. :.l:';-1I1 Q~I"':);lr.. If..: papll ~ t~rlul .l", . J'2',SIJ Ihl:!nt.:r. 13,(1t 1>!::rrfyi1 .,.!.,nijnrl ..
~tlil uilir. 213 K!..:. 'YA.RSI[IVA ... l1Oi1:1o F',j~
nr
nl~1
Tu rklari
Hl,lnlilllflli
Ill!
"'0::
bll)'il,kll!rimi:u:
btil:j
..tljl':!l...,t'I:'~im.
m,
ikiEid
Wr'
hr
n[
,,~k;:'~(lt:~ 1'1 lI:lr, Hl,5d",d kula r houl"'11J g:lM ..... ~FI, nlllol.L1 ~6r.f _1..11"1ult:rill ~ I!Lb[1'::, .a""M'h mill!. :u dun.:J p.::L~~L .. r TI! kaZ:-I~J l'Im flJ:iI 1101 .:.:rk[UoI:I!_L JIl:lIb!ukl h ~j IIhll;.bl~ar. l"u~I.I.:J1I 1ff'ldi E,1 IrfJIIi :F~II"r.do! Ii'",h; SDk l"1J"I~illu . !;f&:.d';!~~ 101i .. J ;,[UjtIl{,oIIU p d,.., I!!,r " I 1'ImJItI Ibll I"Hld-l!rol... B.ikllloak ilji:l'! :ti...."... b.IliI[i1J bld," :.!15 ~~.:r 11::'1\1 !orr: I':¥~... .,:, !!Ir"~UlIi ~"rl'! kL~ • • ldd"7, tllf:.r 1"., bO)''ni1l I ",In 100 dlg;IIJ~Ui a3ll' Nlfl'lbv~,u:l1l1lJ hlr JI\~!l:r I.e-",... ~':lInTI}k: ..~ ~iI!O ,I!r .1:'11' hiil n ~. 11':.I"~1JoT p.1Ir.a.ru .hM~I". Ill' Oi, 11:01'1716111~ . ,likl II' [I!lill ~t ...rL BUDU_ii till:! iP.'lfj;llnUl.:1 blr~I" blr~1" !lrfJ~.K.II~·n, lIullP.:!b::t i!dt:I;I'~ Ip!' fi I 1SII.:I1iFt ~ No::I'IIl:IH t n-rli 1:-131.11 ~fIj 1i1'.( 1'I"Wltlinml!:'11I s",n::!1111 mll'ltil14 y... I iz!iill'! i:S'll:djJio-z: ...dlllr r" ::rJllIZ. durJ[J;t ~Aj rll'ld~1'II tlllJtlJdl ~Imll rI .!~iYll u«d.:: u,J:.jt oJi I1lptP.:lrii::mLi ..c. i'lOJ r-iiyJ;r.::Iiler.. T"r:li: ...,d "P.:U~tfil .111'111'1'11 h~ iliP.:.,. 1,1.1':0. I'" tIIlltl.llI' "'1:: ,1~'Ir, 'l'r- l!"r ;::IQI I t1oH"1i Ip.:r_ hkilt 7.5(1 It',1 lUI '" .. HI'I" 'lJ1I"fll,II't i.;:illJ 1i lrT.III I I. gh'l' '!II':S 1~1!.Ii 'l!'1H: Pi:l1ulill III~I' Ge,,':111 _illn "oou" :Iii.:l ",r,1lr~i ~u1~lIf, JLI I iii: 11"1 LL'lfiIk .11lI1)'!H'I:&UIi:. :11:'" ri I~"'I] T lir.kJuillll: 1.. ~b11l hl'zyik.uL':r~~ I:llIill..ntl~.!"1'I U1lllrill'li,,_Lk:. Fl' h:i'l ~'I ha'kdll!~I.~Ie'1 IIowru bol~~r iil-
~w."
nirp;r ~.:I~I"!lrl
l'O"l!LY.!l:t 1~II.ltllf.li!1 ~bIlr!I!!Uir. HU1il"'''' lI:iiroriili; ml!!II1Ltrllll'L hllJ.:Jk.IiIteJ::i i~i ul~tlll:r_ Olji n C.nlt;,.LoIJII\I M,hrnnt EJ~ndi ~ :rn,jllld'e b..r· H'I,!~!I,d:ri MIl.1,....,Ei!lp 111ii!:l" il~~"'ll 11111 mill" J!Il:I:ir: .,...r<rltllf'I 'J I!! il~ rm ~'LIIml,l~!lIr TI!: I'IIlbJ.rd rnr.lll)·P.:DI! j ..in "'CII'::Il.iln~ n !S:I I'f'''-I ...lmJt.lllir, M.. 1J,m~t ~E!::lIdl Lijti f].1t; Il-i:r ~I1'11 lI~dDItur.i:b1'l ILl p.ar"l'II1[i I':ilik,m! Fr.l iii fi 1];;Illml roH v:.e-nu, 'HI II1INJ bf:ltoI! il:4mi~" K..e:lldi .. lnl· ~Il ot;'!:,,~1Jg \,flr~lt-
]t! fi!rIlJ,p) u.zucrJ. - ~ I'='t. _, - :'.fu"l ~:t;~ Zl !Kuru kiHwlrfl!" lW:II.:b.brl - :fill'll.... ri V!'ii~ I'j~~~ l!lL' I II Ill,; 1Pr'1'51: ~ Jllh.rlln SIIr!lwl... n ap.:u. 1:tlj'l'u .....1I' hfll'lA,) 23,3 1:111 u ;;;~'Ii~ "'(!ilr8'...... .1U~ H.:Ii' l:r:u:!I11t _ S'II~ k:b... BF.RllN'. ,is? 111,
/.~,lu F..,.,.l.ilcr ,i,Jm ...n m"lI!'lll ]I1:~j 'liUlofl I .i... 1 ~ AJ.LUL."bl. .hll<'b........ kr. 21 ,ILl' Or nln ku:nu:rl.:iii 1!f1~rlol'r, ·~J.,:.'01 T:l.n 1I'1'lIlrl:;o"I., :M 'Go!:L,e il-Lorll!rri ~1'1..sIi.) no Kh~. LOI-!;!J::foIElUAl:, 'IJ'.iH,
)lurLll'T],ck
"c
rn~b1Ir;j)lU_
~!;Il;:ugLlI'III.:!"'IoI t-:o. lUy,n:md t'J[p In I
r Mllf!imut.
gil:iC(J
),BlIl'L&lElda- 1...l:-11'150:b
id 1;1: t'i'
A.!..1
~ojjJ.:o:d
lJ[ukm
b~ljj1hI'!M
I.U llJ "it:
~ i~~~EI Hi,.I.::moeK-
ibe,v!l:'tlI],Um
L"Mr'ij,"k
b U c .. n.il",Jliri[J.
k~Lk
g~r.4I::j
),f.3l?
ilfjgktQfll
=iI....
],"~
lid
mWlI'lJ 'C3-~fl
.g.lt;II!l1i'~ milia,
dSlf9.1J1l.
:ribgfiri! mjng!!l"
f:'o.
~It
f~i:II:t~ ~'I!!.tb iHI I::!;mi~ -ttf1J'l III iii&, yJlitldl aliI!' I~I!I bfII .. ilL.l!I el::i. klr .. b il! 0 mi!lEilll, t:.IU1!!1) .h~~l1nJ 01 n ['Ilh 0...11:111'1. 1iQ:a'Dm mUJt.t..hdi::m]O::l'irlii k;nll'!.;!I .. !li1'1'I1il lml'llf:l.:.m .fi1ollI£l-
n~k""l
B.. gtlnkii ova ~
YI::{-R'l.oi;iy 11,1 .... rl5II~ mr: ... 1!nUid-:lllo 1I • .f.I~lll1l;;: I]J f.lLmpt... 81': d!ln IJ. , -I '''1-),1]. I 1~ i im IN: fDi Fill,...
I
bi
,.,1
p.:d!!:rmi"
~tP.: (]
s...
r....
JJ..:1,.ih... ..I.,..,L 2iJ,~ Ork"IITIj OJ1 IlhiD,.....,"'. :r2t,::;.s ~ .... ~I.]o I( H1 ~'u l,oJn. .h:1, '},';i m f{..,,~ ... ~k'l:.lr nil. :1'1 Tq~nl'il. '2:1.,JtI' D.III. pU.l.Iu ...
:!.t'1 Kht!.. YI'YANJi. 3Di' m_
IHle!lLnorhi:I ,.jlll! '~i:lil }'I!:~ dl!!: ba..!lh b"I::~ilik I!!dE:III EIlOLkgti:§lt:rLl'l:"[I ltiinlt 01 n~ pl!!!;t f<!k elindl!!: ~)' bi!.l1- M:.aktul~1'II IImBlln: :s;goll,a o.hu!:!Ik 1m ki l~tllllhlr ..
~f,Iac~i(j
lica
m .. tL IJo!IIIA • 1~1]1 i:1!1f' I~ Q!dUIlLl IIi I, rI'I!l::F'ib.llI 'i'Lk'Ul'!:!!l fc~l!!dl ;;Ir -II!'!'!:IIUUIl ... ,.d'l: ~1ri"I::r" ~.CI OJ: ITI !!I111
1'I:i1l) I .:!I ou i~~e ~H:dh~ld2lr
.,l!i1d:l1 .:II
0-
'l'"
HofIl"tl...'k
di'lr
bll t:>n
& .. nJIlI
1I[",kld~
ofD-ailj
HI clnrHe
101
iPii.
1,'1I.l1:i
-Zaman-
is,.41:l PI,. .. na L.MI"t~ muhl, ,I .b"till' r, :;OPo.UI t:dmulI,j I::Ii1O::rinfClo:rlcrindo:n '-.-...cr, iJ 1!i. A ... l~ar)' ... !Tilllf '~lIIloT! q ... I.ulllr '1IrlY111 f'11!S UIIJUIII~ Il.llIIHt'. ~~ Z'U' 1..llIml I:.lrurmdlln t.JI~lf VI".:Inii 11111. ~~ Qr;i .. ~II':IJoI, 2'1,11:1 ... I:!~jlcl' 23,51.1 i:l! 11.1"- J {itt;;; UUI ~i.L
ffed~rJMt:
e-liler
II!
klti'll.eron
ApB_ll!l!iiilit
dOJSlJli :..~rn]]]I!
BB.lnkl~k
Ilir ~kh]lIrilllJ
~~li.i lI1i:1znUn.alii!! Iilll'hakfO"I11t',i ..,'1' IlCt~ Illd'o::- '!i~z:IiIi::~1:: dr', Elir 'I(!;O;:PI1:I" iC' 1It.1'I" .10:-. 'I"' pl'fI~ltl ~'l!' tI'(I" I;Jnllb:&~IG 1:.111'1II'-'"JiUilll JI t 't.pd;::iI'I dug-Llm [n, L.i.nl'll "rt', I'll ulo::~dl
i'8F(jd]~,
R:ilqil~ t.:q.~td'l;n
tta
illnr.r.lI;
Llr,
till ~llIli:l-
J
~
otgrlol
fn:llk~l!lld...
II"!JT[!
:t:I....lilii,lj Itu boaluU .... rClILl::.llLi: r..J!a. :!fir, m\l!r-ilil .......... P.lUIjI L'lin IJI' Illll.41. rn~ ~iI1lJ~7i i::.Il!;;:o::[i;tlir,
-----
-I
,
MAN·
~~:-=====-
......
pat/srI:
a ·ile
bilil'rl'J('i ~¢lb.i/dlu·r~ ~t:
liUlffl
,.Gore] e"
fl!id "LJ.m~.., LIt b;.a;"i~1I; IJLll~1I .z:.arnlledlEl),w'r
~;]_'i'r:h.~
1-:J4IH'r!J U ~;iiL. A.l 1I!1IjtiHTILk I[I ~ ill I fLoII ~ ilml!. mU1 II. i Jii! o(r I ,uk 'Ii J:{irioll~1fI ~o;!.r-ul iF I:!fI ,., Inl IlihIib m b Ct,jIli!e:IIT~ b.h-Vil! -lIIdr: rjriilmll1~r:u. ~"M.L po-lll19 1~I)e.I1I!' ...ab,. hu JIIt.,:s LtiE.lpr 1Itll.l;lIIUlf'l:il)d~ ~ 1r;1EI1L;tu, iBb.UJnr 1!!1rir:hrTiJ;] I[]]'I] h.. lt'Il'.i' ftrLlmi~Ib_ .4"II;j';r[J.;Lj~ Illlll1illl!'r' c..-I'!!~""fe-ji!l ILtml til'.
ertleri
kmin II: 'bill:.C~" ib-jr 'l'lIirJd'iH mMlrb. L ,'ckhiT_ Y .aJml 'MW:r~! IflLmBi. ~ i!~ moI f1lI m1lJ't:a "ri!I til 'Ifllk... mu trlll g d,:;h!li IN%.1 h (TIl mOld .. ~Ie:r ~Il.rijl~ ~,diliTn~ dill mU.!IJl!lr lP~kJli:. 1:u),1De'll.oediil!E!.t., tI._vmtf:t' ,ya.l: IlClcli mi, yolIli ~\ini.
I Sogan
1:1.l1li.
uklll'Ft'n dl·H l.L~L ei:uLlral,Hr. !nUIl.11Ir. Lflhrif oH!i]lDi~ h&wn 'n'T~r:I~· l;!<Ir1.1I1" ibrfllE etmi~ ~'I' It.ilrlJ'Ui!u;'!!11i; j{.,_,dI' r...rClr: bLlIl[] iU~I",rfrr_ -, P,lIplt! 'I Ih: " R y~ ~ Iii. i D h IlII if,' dil:l"r~ ii'l:IOr'Jru:" of-l!l;ri fIl:tI I~ hi L( .. t ~ 'n:Gilr. rl"or! r! IE ,,~Y :I::".I.i L' :r; HI:llu, mllr~ttf.f~~ tarllflDt ~DI e-h!!!lI'Imi1f He It'~lk o-[u II'! k.
~ 1~1f'_
c:
ni~ bir I;I"'(OIj!J~11 ortUJmdll bir' h :p~!k wa r l.ii d.t )'ii.k ~JI:: c Irt.!...
IJI:I1r II m'i t k-
i' ~ -
IUr
fll.ryor ffllj ? P-.:ui~ 1:5 ~.li.l EI'!lir.rltn<lr1l ~Y-1tol'inul nut U~e-Tlll!: lut! Knhn Jc... tllll!';h]'~11 <flld'.JiJlII II iii I~ pot'1I. nwhw d lbulu .. 1 81 ,I cl lJ'1hHI:L h.;.'I".Io'* . 01 tiuplt ~tmIJtir. '-I "Ilm 1~ i) d I9"t-11"1 B it' fi iJIn fII t. b d'!o ~1i~1'! K:'I'~iI'n k" t"LT, Pi Ji .. Jr.wtu b lu', pn:tHi 1tI[.ilU.JU 'I' ~~1I dB - fiiTI.JLur i1 dll ~~i:lulu "';:III~ljhr, ~:nlillhlll):lh i'1!.tllll" r1irll1
I •••• 1 .. 11=1I
J
~"D
ml::ml~~'Il!t Indl'k d.l)'aU1:IIllIi F rnr[mli tCPJ"'B.X1 O.lup bu ~i"""ilr killll!ibalarm dI ICIJi ~k L'hr.lJ..lf
a;yn
l~ :lil'aat .m;i l.il taubLII~i1t~ IiQ~Eilll! pa.bJ~1!l' ve 'bi!.kJadLi', Ktiaubey deilmll~ TilT-
Ii!!
:a
'Ij;;t·~d_dir.
...;
fngili:z; ,gaz t er i
bedbin I
!II-uiJ.r..l:s.tluJijI;l1
...
~i
k~ uJ.ri. 1Mii.~ a Iii _ IIIa Eu] _yo(! tI I!.a t L'-' !Foil- ~l~l.idllr, ~lIlf;:IJd.l!j ht!1' ~~[tr
1i!i;li'IUiI
e.u
L
IfllirJr-JlU
lrlrh
.rlrlt
II Iru
••
er
b')-
~rmddi!-di,~r. ]:llllbIi9y' k.l!)~yJ~ E:-kl!lptrt5ln lil iI:~tc.s3 pe hI: dlb.~J)dir. HI] ifiz:ct.e di),Cf 1.:1: [!YIJ:;PU:11\"fll, i!!1j- tllls-h 1JnJiUr; :ill~rt'ltIJP bi.r d.t:v -e'lhr. Hi-
~nIfill
z ~t
if:I I:r-.I,
.. M.ELI''iS5 t hiIl!
1llc;Jj'kc:Li Gi Clunll bill~h 42 ibiD !luflllillJ rril].b"lJld r' bjr asabadar. S~neV; 6111 b" It! 1k~[Jt r Fmn-
Ficd~i;iII
~ - -1 Illy
Vf;
~ IlIli
m.i!J1b-u I \II
!b III
.,Lm ~br,
kilo
iIIZ" II!
m:llliliibrill~
I'I::M,,~i hir'
liifil"_
L-41I~
miJ,oc 111'':'I~
ciJkiklilelli tql'i foil gid!'ll gl~l!l1i1 I!rl" dilolll iii ~I.I! IIi,) rin bn.b~f!:J'iDi to,IFJ.[1iibj~III~I:!;: I'lrLfi
K9IBlIll!!a 3Ji)
:r h
III
1m
II-
Ii;:i:EIlI'l~an
difi..n1filfldu.
tillllilBdl.lOJ
t I]rfp
dijgCi[l
lila
"OJ]I
ft'llm
I!III-du::r'
Kim
it!
'M'J:I
I'
oliilJ UriIiUU'1
r'm
d'l", ¥"k
de.dLy'f:!
BEilelliy.e
le71lmbc~ nn.llLtOJ
i~I EI ri
ttl ma..kll:a flu, KiiU!ba. .,. 1!;OyI~Jin bI.r 'Y 1!!iM.'O 'i,g_&iiodc: b..,u bq;t. f~l:Im.uftu". EIl,fIlm fO~~J]; '1:'11 hillii S!JII ~1I3den Ibir B~ I 'F1J~udll' gelc[J bJUJli!lf Ic~.a.lIi para J IiIB 1.a_pllma.'ktEi.dllr.
PabLtes
I[ra ;:I.ti
dJr
RIiEId.
VfI
J!Df:.B.D m
hUJ:I1l1i l!iiiri,
-f.
fiatt
ul
miJ'!Jorw 1:.. 11;",1 "f'i4;,Ir:le nba '" • b2l1J,.. Ilnht!llII!u '1~ nl!lfik:ri~, ·~II. iN 00 ~ 31) JiTII "iI;~'IiI!I!i~liIl,~h: ~11.'l] b1r .. nbl:F" H Ji:J;dJIi; J~l:!tlr.. 'talkrullil; diltflOl a!ur m'D? :SOIlt'.II bu lhtil.l:IHI t~ph.ftlill HII!li btr ~·t I!e-. I til: te I~rip !!!~, B1!ledUy"'clll 2a(lO l.... iIIr.,. 'C.!ip .. .-.. bUl aldu;l!llIlll metIirJtll J' r!'fUlID~ bbikn Ibtik LrIIl.: ...1.. b ...IFr:!Ij)·~:roe: 1~>I.&;].l lSi)((i{I luu:J.... m~l ll1r::l1~ dHlld:ti:.r, 0.)'.• I... ~!'I~!'Ilin ·(!'II} ""UI, , ~I be.l~rfiye-II I I'll I:>:i~'i;~~u...dr: 11u ~rllrl .I;uE-e. rJ.~r.f'].;_ tarMiHt ....."rII~dr:: r yo 1..I,m. f'u III 'jn;'''1I<' ;;'II... t.i I I~.... 'ikli Ir.a.ba.dOll1 I~n I ;1'11,.1".-." ~~ ..... r ~K, olt..ldu Jij;rI,(ffi,I.! i~ll!'ri 'V' .. n:hl',:ki bu plilnl)""J bu i~l~rdi!:1I biriD!! IOArfftM: boe:m ~'h", ME d«h Ir... r!lih. ibBFIllt h m1;e:t et r:/.u . 0) I~ I.:hlt:llm ~d~~f kl bu r.i._II." 'il!!~ .Ilr!;Lrti(rtl I'i'IfLOl:h·.I~,dl:: f l;riiti.1ln 1..1 ill... b-rJI t. .. 11'1I Ibl:Jdri,1 :JI~b r:Iti,i1Diir. S"I:I,.. I dt' H .... r':~~yt t~fr' 111'1EIill: 1:i!51 ik 1111ii I.",:.' 1:1" ~':rrR l::....!f'irlllE!lIr di::;~ I-: il~"f1 ..... ~:I;t.. E!'I .. rr:in.i r;;'ll 11:01mi.m.i~i!tl~ riiU!.. l!~i'L f'M2ImIJll I!o.J'u.m 01 'IIi!' 105.li11rTUf'... ilUtOldlu filuM') (!Idut muz: bir., r.a.dJ Ibir Ii ll&t h flu 1.510 bi!l lin O1I!UtIIIli11i I Lo. Ikltm k lLa.'k.ik~;I_i1 h.Hllrp. LlI.. I:rlt' I,tll'. P.tuh'..e-?c'i!r Ilf. L':.dlrl nr i.... lift. m r."1iI~lIltrJ 1'I'].;ildL II lWIl ill I Ili.. ~n!Ut .. P:i".L.nl".. "~(IlI'1ilrllrll' t'tll'L'ltlnl 'li'1: I!:.u liltl.i.n1.UIt-I I jj;I-!g] ...... ~ IIkluj... lurrf r 1d'.Ir~ll I~.. kilT! k!!!f.,.r ..... ,J.- ... !'Inil bu I!-. ¥rp:t..1'! Q~~lr'jE, .. I.. ri.d"~ I"! .Fmt"nj Pl ri',liur.
UfJ.,la
~.l~
rSl.oulll~dlr.
Ak;(.;nlld'r Ilul I.:J~ IJmW'U bi.TI~~til'[lje~ URdi. OIlIlD ~LtII j,S!,I' rP. HU'.f.at~ :sJQ'Ii'l:-110 Kr,l!JuSl'lI.
ii[1\!!!jm~1
mr~alaJ'l.ds
l5W1!'l:IVk!
C iki
j'iC-nid{:1Di
biLl[lI~
pl:!irml!fLerd],['"
Y .tU1IJ:i! ~~~~[] !JItD~ bq101)!.p b,. 1~111:1 b~lir1~bjklJJ 9 Wc lir.aJ.kmcden] 'it!o b@1611 ~r bll!l3i
ya.pl1rn
I"
olm -
!!;BlN i'f-iD ~k 'Wi:rimli. bJII' millb9uldUr, iB1.!I !ll:[lt: ~lft;;ik7 abl(;s t-olllLlmlll[]u I'Jrbri!lII)'ilida,o ~ t.a~l.i..I!Ick i~ill lirllilt vdtoiJld]m~
m1lT~-'!;;IIi:l!h.
~~dll:'liJ:1
(!-Tltn
IQII ""_
I,
~~ill.1 'i.'II:ii'd.I.. ~hllrd 91 IIDe-r.'fI ",01 riD ~fire 9 ."i ·yeet ",,(j:ud t!rdJ- So
Y IJ.. I.:!ki!1'k~
00;].
IlinbmOl
111
b.r .....
C;!IDl.a 111~~tlir.
e:'I''I"!~l
·k.llPl~tllr_
tir<:
\Ie;
bih:l_iji
kifj
'1M
IT.!IJlr
!lil!m!tl~
jtJ.'tjYEi.fal
Muglada
yO)
i~!i!!f
'If
'Umllm:ll
I
dflli, i.ke.:I:I
tbae'F,liotiDl
blL.idlk
UlnTM.lI'C
!I!iiD.m!J~'l:ik 1B1Icdll.D
'lilli, tin y~l'nl:E II1b LiLdIi lar ftilr '!mI.an i!iyu- r~l'k.[ln [:pk. ~de['e'h wlit:rlcrini ft!dlt:ltr~ Ve. bl,J lurlftfe. de Y'u!lO'i1 vy,dQj Int. bi]~ci3i:f1 1iJ:].lwr.majiil fflJqtl. setilljJ'j
;p-Icm~djilmden
~mbilldillll
TeriH~
,&,
da.
ii)'I~J'1
faaliyeti
her ta lif.ad ~'!)l faaliydi b,fl1'.B.t'II!tle de..vJlm Pl'.:dl~'lJr. Miikl::llc:f
IlIllc:L-I:' Ii!Ikl'III i!oluJ;! )'QJli2If'i! glkct::kh:&ir. Biit~n folllii!lfd!l. haJen 600 !:!Ime11:: Ii':lJt~l])ljIIkt",dr]". Vl 1-.e.H-n en mlJ!bi'1II J.'Q l.j]rln~11 obn TOIl"
ViliS
U'=" I~lie- ~"'"" 'Kli!!;il:i!,Y.a. geJ~[] K:Jipn:~llk.:J.1IIIi SilJdeUim B.eyic ,·c lLToII a.t da.irl!!'"
I.!!:
liIIa)~u
ius.:z:irolllil
itb.aIElitta. 00-
sj~iD
lqvikil(!
btl
aU~)'1:
'P1e
tofg l'~
IIJI1UT.
lI,j:r-or'
~C:~'r!'ml:'dikl~n.dA:1I
'..ill'll
Italyan~ara (j I,).imarull r' bL 51 pl:tL.u t:!lrntJi:ir \!-e. S r II rU IIJ E II' r iii [fJj liB ... i.1.m ;Ii ill" Ibr k~..... ,~H:l b,I''' '!flrd'lr. SuIll.'iU'UI l1~plid~ b~r~Lrt!::rlDi
is (love tlre r,
:KLfhm ~r~, )'~~In yubi.:s bLT ikJimc m~Ji'h; ml!'!.!;] blJ m~lt]!ek~1: b.lliLJu d~gi'l:~iJi]de n hHI.II!q:L1&; .. t& d_-i, d~~TI; ;ll;er :R;!5rMfl)'il:
rniJ!;;].LttiFf.e'F.
hI! k3yd~ f(=ru bilj'l"r t ~"hI~ 'ba ~ La !iL.1lll:J1t'. IhL III.l kt 3ir he:r BCo]), D i .;ITtJn.iJkbd~r_ Y ;].L1'1 n: !hi III rlL d.a. il:I.e~;" a !!It.LX-III oe~mm~)'~~ "l!riJm:lelDi~li.l'. IKBIlolop
h.~lfI:l'(li:r~~ \,I:rilmi~
l'~r
BBlt~ •.flrZ:
rut.
r~liik ttlprak
ml~tlf'.
b r;.l:l r'
tiP roC;:: c:
!l.:3I::lj~
bda 1~lriilli-
1~1i'1n~:!.11!fr-.
SIQ"'!!!:nll!:l' Illtjrl:b~ bir ~a.~Y"''IJ dti.;m4Iiiid..rlar, Hlr"..~tl...i!f' da. ~ iii ru:m B ~ lfliiIe; zl cr • h.l)' :&I11'\'i1Itllilil'lt gcliJ!'!::1:'1 'krllJl AJ~k,..
nk 'i'1!!I to~Lamai ;i,p-m[l!JIJin~ [y30,~ b.q1arma d~gn:lI:iurBI(Jj uml.'Dldtl 1JI.a !,IL tllU !lI~p wa {l~U!1 1.5 \'1: '20 'krur~
ikeo
dDT
.BOil
rl!!c
'2:5
all
djjz~LtilmlS.l
:II!?I. . wql:D..l~"
jcci 1.:ilotc!r!li.rerl!!
iI:Jr_
Billl" ay 11k
pam uk ih.racab
i1;yhlir~
mj
':r'I].CU
IkAHlUnloilir
3i
nd.r
tI.'r1ilmdlliD
i.irr'j)'~ba~ll
d-ojrn, ibl,i!
liIIF 35 - 40
1:31-
rLd..trili.ndYrI!i kB.dlllr" A'I{"u;(u'l'Y" Mann-laD imp ~Rtorlu~lIln\!D firJt.lllllla~lIIdlltl mllll!:ee..1:J.Il'f!ilrl!t'. C;'D."DlIIt;I.!! V'_'Jll1i-.I1ID1 :i.dla.!r-eIlLnlI Bl!.lglT'tI.~
yii'k!;:~iT_
BOr;Hi. mJilc klfLt nnJ. ~Hlrc £,1 f~ i'~l.lIdlll L:lttl['J~IlB'fi iJilj_Lf 'p~m.uk.
lillr~lIllJ ,.ekOo'UI
Ad:n..IJBi 5 ~A...A,) 1
Irll'
d.iij dbl.. Ei2llllllld..a a tk1r vcrmckh!dir. IBt s£n~ pek ~i)k Ip-I, "i~~r!I ifidBlIU i'~t,.tilitcc:1r;: 'I) ~, an ~n-E IOlln Iktl [!m !J1t!)'O';1 II g iL CI dill I:t!.{IIr ill ~ il[:rdI IJ liK;J k. \rr. 11••• 11..1 rll I 1IIIIIHF!lI I H l.
111
ria b~ri~len geJill', Zim~ji:lli1J'U ~~vli:@lt Bey gt;~ W,.Jel'de L:~)'Jru~ m '!fV':am.~
Amele i ·0 mecburi
tktl!lI!;::d
A
},201)Q,000
kiJa-
dm idi.Rlilll:r kr~h ,=-dL;!!I!l}fEA,J'dIF.ka.t ~iM~iJ:Jj1l oi!l A'I'UJllbJr)'lidilki nl1 f~:r.:u tlln.>!;:- lRokbl;
n.. :u.rlI.TJ
Uk
]fll lrruLmIl,hrr. ~dijrfi b [' bill G~TUI p.i1DJUk~lii dC!kll' ibill b..~ ib!r2l.1j; edlllllli,;;t.i[', Arm 4'!J
SI
...
orta
II
~O[lI)_!;11
Ve
ilhlell
d~iii-ti.
ZAMAN
Al«Lelllllde: tnll:li etm !J1cNlL .. P..... ... ,Iut'ir::.. I:!u 'i'lo!:IIII:lryl ~rl~ •• , ~.. i btr h:utl ~~fL. I'I'ifilf'1ti:'l "',",!!h~ilJl on: 1n ...tILfiI..r8, tcirlr if, iffikllu'i : T~rl!: 1I'1p'!!Iuirll!ll1lfJl hii~n '!!!hT'li~~~ ~rbr.rr ·rltll1iillti. EI~lklnl .'I' ,bubind-i! iFf'. blr:lar. . ),,,1... ~1I: • .:nbrrd!! 1~"I!.'(l1£1Jo _ 1UlIh3~.~11 dilr ¢.k rii1'l' rt1.!Il!H:n N:b Jil" lAj lUll nlJ'll.~ if!;.. SuiII' ria "' tm n k'9~li ii'rulile fllI'IJd;]K :R bIi Idijllllliir:l ......hr. rlt!fw.d.. !:folIar 'l:.l.uf. f 11111 ki!'.iI i~~i. IF'I..I-r.~ II~ikHl bIi m:- z:od II! .. I Lr ~ 2.l._N: r~ if !II n.H 1.. ,,,:11 .. imI tl!'k plr lIillr,.<'l!'kil idi, Bu !l:iiml ml2.ofl., )~.u'!fli ~ I;- L!~ ~ !Ill ~~!fllt1 ~1~llr:t~ n ~ r...nn btu 1;;u;;J h.u~l..f~ 1'11m1l' iD , C,.il ol~III1~~' r:;!r1P1U ~rrJi~'il ... 'I!'iI" ~Ikip eHi i,:i lifp!!!l'V~r ~),.. I Iy .. -n!le -. LIJ'j.·d CIIFif... UII bi:r lI&[]allr bel rl:ILk tlnnj ~ mui rJI.
YY£05Ia.vla.r.
d.'-'Ie.lerini
1C;1lD1dL ur kij.j'IMi~!l ylll:'J 1Itl2llE:i .. j!Jld!J I!)!)N: lima k TP b ~ Ib 1ILU[Ima.It;tadtr, hr~ N.h~!'IiTliillJ b.1ri.ni il1.
lII~l4!J
~ me
~UUI
Oe'adIlJll8ic
yeru. pa:moil: ..
lIoulJlJlL
1J
par!i"& I Iyacaklar Yu_gI):!i].!Io'l'f r3 ii- 'fu rJTlR.~ Pll-rn )';.bJJ[J1;lI W dl::lfll::.-iJ} t'!: n:~ 1f1ll.1!l1l& t'DlllJIlII 7'!]I l!: t Ilr. kaT !;Sillikti bir 1IIr.!il!ltc ... h i~!! hark
m;llt E:t
ti
ki
I11ltu!l!mOlk ~
ml::J1]I.c~~if"i lI.i'iIr:I!~ 6~
Ibj~I't,-.
r,r:n'IJ1'p
~"Ii'-
~~Ik~ k.rlrirrrK Inrh.rJui.n.i p.u7~rt. Jilu"'~ I.J~"'~r., r."".IJrrr ;4....'t.i lIlimil .. F.! com l.,p _.a.r l:d n, Jf*'fI' Y "'~.i i .IrJ,~r~lr"" ri.
!ulnlml~ttl"·l'ep, Balta Jim..a:ru .KII~~ li'1t. mUla ~t'ph dl!', 11IJ'r II!Q L_ ..J ]. _ .. clde,.l.qlLJE K i:idellc~~iI too DID~!.i •4 r~1~b.h 101 jj 'iliI!!
"'~l~
dil:l ,
1(,
.'.:,.,., ........
,..,......... ".,.,,,;;~,
...... ,."
P~[!'11fDml!:c.hurdur. EyJo.tlilii Ibril:'ilJ1dt:: ma'f~l! ~drl!!re1:c-iille i.1" lie.nl!! tlfl lEi.ahbrJdnh V,8.MLTHtL.lk fwRi 'If.£: ltfl;::!£il'trill ~}jnr iU.ilir, B~['jlar mi].'F~ 'i\~ [li5m
t~pLf~P
"B'J~rjlloe
'Ita-
E)" b~lJilz.
Ie..
u-
AdItJUld a RllIam
Ad.l'lnll. 15 (A .. A-l - RIJ2IIm bi!.&tolJI.g. .ile: lllliill;l].d!!!l~ 1!!1:II~ltIt:uJ. ~Ll bir !Ii-.Jr-.el:~ tI.-!\!am !!tm~k.
:Sa.
F. b rik iIIl;:u d a If;]; ~jj.fi am e.I.e yE m~.cbu-rt oCil.aull IIf.SiW r.a :h:\IIr~1 aiX(l-l'tlll if!d~ektl1'. AJilcLujll Iigo," ,PI!It'£IoI!Itn1 ~trQl r YC!r~ c ktif. Vekj~t, fllJ~,·'klllar,dij~ kllil.j ~tlJtistfkll!!,yi ut~lIIIiJtir.
ibilHlilI\R,
'b_~~liII gill
lbiJ'IlIl[lU
k;JIlUIJ
l.~rlb!U~
1II.t~
v,~ tot(l~1t
'i~
m~ ~Tli.ku.
y'C
rll!!~:id~ I~-
li--' 1_ • .w ft.
IlI:f..
~i.I"011
fl
~o
R.oma!Qyamn gaz
·s.Hhsi!iIli ]
ibuLuCl'lfllj-UlIIIll~ !Ii~cf:· "II illl: .B.1ti 3yui.dBl Ra M ~"k:llrala.1L p! troL Q70.000 ti)~Oi bulEntq ttlI'. Bu ~e.kll 1913 i:ln 1f,;indl::
.ill
u.,....~..
~c:t
1iJ:ia..dlll'.L
OJi.hl!l tdl.\ebi
blJ bt r
ill~malllndli.
I!tm'LIIi
k.ndoillll
Id_~
lsH[.difllllliil,
lA'~l'Ly;e
Bu oYIfUIlI:OI.u1i:La lJIira~1i1i. V(! !.IDI.lD mc~ biro k3iIDn VI:: IfC]"1fll;t ~~.
J-I!,'jilli!iDIBoI'!!i~
iidel 1l:i.1ik-
~rii81
dcjil4ir'.
tB.-dlr,"
!'Za,t-tl~IP'1
h:dir_ $im!!L!fto kB.dar 4100 ~I'i ]; I~ !hay'l'II.1'I III 1I:i :r lUll e de: IfI If! IE.;" rriL mill' 'f ~ 11 f1!5 nmlfht. BucllU'A d !J 'Y 11In: Lk.Wmrjfe ~~ph.elJ 1Ru.OIIJU bi:l~lBl~~1 JrI:tffilmq 'IK: hI!! hill. ~!l 'Illar m IlfB..'b td I:: • ttlD 31
n,.
uftu_ B L\m:'~'" j"'rrr;r ZlIhll'hs~n rKlllIl:Il: :t...ii ill rrh biz:«: ~h:~r_~ ",I duju ,iiJ'hftli'" ei~dlrr_ I MUl)'ii IPIILlllkru'P1I ~if:.Ir.r::i.r 1='~1I11
Y~ru: "Pe)'I,
Pari. 1:5 (.;r; ~lIlcanl ,.~kll,mJ~br. Jf'OII~lu_11 nlld'gilldilin b:JI~kll. j_h,. .!I.ILltiil QjtlLf'. )'lIjrnlml=~:::::::='=====~"""",--------------:~~=========,-,·---~=~~==",=,---~-~~~===~ b,u'brmll 1; r Ih;p AI!IIIIJ n\[D.d!!!c m •• bir :lmll (llMfl!t:i]] nlIi;IJI~Ldut~ ¥r 1I!1 joLir_ 10[1 lI..a't fiilllr-.Jr ) il..TIi on ilil:[..
lind d~
i.!g,tiluulittndlJ:l Iirr•
~m~
\7'
filizflL-'"
-r Ii" dib.iJ~li!.-"
L ..._ OIItll8.~Il~lr,
t~bU!l;IJ1dlLl] . . d'
fV~r-·
II.!
h.,~ lIIil:ph-~... I!I: wt! MIIW~14 '~Il d~r":!,E.1:I1 "'l! HI II'i~UrI b ,. rll.ti:ll~ '.!ii, ItriLllu A.lnu.11i itlilll.:lli ;!l;;h;tp t.dll(: ulDl:touri~tin.ri
k~t'i 1JEJI.J
d..i: ....r~JEL'i!r
ri{'l!:Em~ye
Aomanya ;zetfe b~ll INc lI[trtil btl' .. Lt. 8i,l" - 1s .t m lk.1!iRr ~"I"(h.
I
' ':!lr:lm k
I,Sl!l'i~
IILD I!II'Ji'Lt
F~I
'1ft.. B!,;IlItIJ rllgm'flri KiJtI:l kt~lI'.d!iI, old.\! ~iiII mi!him t{lp3R,CtItfJ.T oIdli.l:
!·KnaL,.
rq
1I!fiJ
1 ~h~;v~ ~iI!);i I
b-kr ...I' 1
~~b;li\c~
- lwya)f'J
-
MHlI1tL fUi:f!!:n A ru ..tlLk ",'dl!l:, lOCh ~ ,tis, H'l'diJi ..~ rli! \ uIl:IUlIi:b. A~i.;rI.'Rll ta I k MIDI er~~edt. diLllrIrl h",rll:k:i'lile-"'II: mi. • n d.tl'lg flil!l'_r.·IFiI1-rii! I!!.I~ bi. '!I" 'l...arIsrL ~ll'IJ.lfmK i!liunU~r:' m~ ..... .. ginil< 4.1!1"t'.F "'!!!f 1TI~:p b r .. r:I"mdl,
I
Mile I'
~lI.r
s~ ~:n
latik
l1.li
alili
"'
~lItiyOTll~,
A1d;a,IHnd:;:~lEIi~ boHI II~~ !I1~i:lI'i1ulf2l.· jB-timiolJlI .[lId itll.l~ mifl'\'~\LLlu.. d~ltim. di:BJ~ 11111. r_ .5yh:DliiltiniL Ilk n dll!'
K!rill
rUJDllccoe
i:midi];ilj
'tta.L,)Ia
itil:!
ROmel".'ol.llllTIl,
I Pol.
1i:(lI1Sa~IJoj.]lII ne]~nil1·a
!ii:niin4~ flrmlTl
.. 'bld~,
"B
Fra n say~'
011" • O.rl] gBl:J:~
~[!Il':
bt.rl
ILU7UrlllT!.
I:f I [!
[eli •
·'Fua n karEl.. ni fl
G1maze-s1
da~~bldJ,
8u'..i!;u Go d'lil!'i~rf
Pull 1 S ~,lLi!i,) - M.. ~_'Urii:rl..lIIF'e 1·(iI!1~li'f-.ln ""'lI1II1Uil i:U nHr~~.i - [j II'I~IIJ ~.. rr.. II'l :i'l.prl;J1l I. rI' r
.r1iJ'""""n
,,"_"~rr,r
.. /~~.,
!mr
~"]HJ,lUi:r"
i"
Ps.t'il:l 15 ~A. A. -.e: Jil,-iltf~ilili.r :giilii. dT l ~f:1 OciflElIl' yttr. r;:r!l'N~ IOBiJli. ~~'tl::l1 a; L
K.&HJ~r
IFild"Ilc~~:.,Lrn"''h~~
drllll~hrll m9l'i...rl'.l'l
RltliiJ
I"r~
I P.aQ.n.~P'~l'Jrl'
11r'.
• uiim~ilr.t,lU 71izdetJ;,. 1
Macaris-tan Y
VB
Ital.~a~an
rt-a;"tikL
mrllJlli.1l1n
.,'
[111
I~U[',
~.
)·tL muhIRili""i1;1
Jil:y:n;:-l
_. .L Ji aya
1!lIiJ ?in'!'
r;~...~
DIIIHI
.b;Jojloln.k.1I1P
l'ru"'dllroli~r
:fif"
n1l~d.'iJl de ywd~ fdb~~ tlbid.aro 11:iJR1lII1, ¥oe k(!~uolill: §!lkm'tt:IF. A.rII:llIlllldil IIUUIi g~kl] biJo i!!'Ibia ... ....dlT_ D~h.Jr 1 ikilEld IIdlm.d1l. -e:lbl.J~iIl III f~~il lI.!fol.,lnll'll tJhlloll lu.kllll!.rl~ i'c .rirb1~d~liif. i~ ~ ..1m~rttlr. 18... ILln(:tl 1 r:!h:5rt:lf'f1U'_'k Io;t.. ~l.~rf.'i' rliY'.~ ... 1 11u:l rr F~ff: Th."l:nlawJ 11"_ 0"'10::1';'111 .t~II.il:.' I J[J:lur!nrr; 1!1~Ii1r1f.: .oll'ul.. '~pl.Jliliu Ijju.k II ii-.rli~JIlI'T1'I'I:~rlr_ S...II .. " ]I :I:rC mu "".d·••""I,,,L hl,!!!mLrF -:.1£1 i ~.ii;;ri II di5i~li :!o'QOla If",lmi~~i!f. 1'."J 7 ~lldLIJu Lr;lr:rr bur .dR i;liIn ;y hlll'-l f 1;.:" l hpqll 1, Yo&l;H kllllrfllr- .. lllr.ll IjJ:oIJ2Ii1 'tI1"'DI ~mrur ~und. ·tn~LtIIr IiI!I iblJla.;,.. lDJI(tIF IIJ;~ dill:lb:l't emru:e II:rIJ ~;:!_mll['I2ITl ;§lori:in:il.ni3z.. ODld~n I~om .diJH bi:r k.oldm iLt: blrd~ erk'!Jriei ~fl'i"l1 til!ldJe. ol.n'2I~ !Jotolll!lbi~ iril:lmri, R ~tIiCirilobi.1 d!!! 1£.e.l'E:rI'i~ bU!!lli:elt dmiljltil" 0 miUl!lJ Ii !!it (illl t-.ir ,f.e !)JJ 'ilt:i .u,.... d r. K(!lDi.~1" [I5~ro T~ Hlf'IIIl,I I :ilLflt (illbiir iii!! INlOOnl'lISl mL7 8!J1I.1!I1l knt'i .!.tTe e ~m.i 1IIL..ilii.il.? - ETI!llliilll, (:UIII!;U .n't oobi:ri!e: 'P....li. ~Pui~.,~. Imr.ad!. !!tnl ",e. .d!!ohl'Lrll:~Dr k"plJ'L "~I'I.. bLlh.:~· I.r:frfl.-
r:!i,! I: iiii' Irll:pldlli Balllliw, .,iftl;ti 'II' .. ~tL tr- s."PJyl ~flHlllr'i:JLi: 1M! I1L1JIIJ.:i " ~" """Ido: L.." I 111':-1'1 o..lIg,l ~lIb:.I'.tc1i ... ,!,!""IE'I d ti , lII,nlr. '!o'rill'll~ \;1.1 II:" wl.Ull:le-I~ m.u(,rt khJ, S .... '!, .,..,bir. J" .:..':"I'i:!oDllLlL lI:j)~D}' [f.e:ij!:irl!:bIIlm;e._k i"i:1I k.Ir po:. fir;: 1111, Iaf'. f,iI..I(.I1;: Ilt-n!jj;!; J: i -, ml!'mt~l~rdar, f..jr::1' hi:iylf (ilm ~.ol'i'i::Il I!IlIiIIf~ on!] ~kir:lc '~.lrPI IJifilr:.n tf'Kl!'"ar 111,1 I1IrI ola.biJirdi ( ~HaoD~n~ hll n... LR~ 1~"fI:rTr"l 'k nm l]lrll'lI ...~ t ..itidl·.oe; m~['bcllr r ~J.;l'h. 00 "lrlllC~1D IJI.. ilz 'f~l:d.t: dur.aar crfl'l,c~ lH: bk i~1 ..din, a I...t-... I., yrllt.: nli1~lIli y.ull.i nih 8,ii'!o'{11r lriq- b"1~r;'nlEl I! ~ri ..:o!.ir i.r~i.lf rfu,.d !di. L.ii ~ - illi h.lldt Ilk deE.. It:n b;or h'!;'''.Yto ~ riP' lil!pl}'1 K!lpodl};:itlrllr K!llflll :s:~ip l!;OJ3.;.UI1r e~rfji'lIn] gnd5,i,lIJ. 'Ii'~. kill. !fI~ilarill:.i l...~nlt' r kill ... hd. l:ru~L1JJ.iiy.r.dlill'!'r.llt, m;..li Inll? ~tI n(l~ Iur Fif ~!!'~~Hiim. etti; _. lE ...d" t.~l!rim fikrim;;::~ .•i., ool.aflrk.tn [1111 l' Ilu. !lIfs,d.,a nidi imi.~)tr- •
I ....k"lk ..ri.'k:
ID!:tr(iI~([ biJ' mi!'.:sdHIl!\. iI1~ ~nll.l. tu lna Ii: belli ~;!;!!! '1" .. 1 rmJl.-n lBu n lkrilthh~.Y I Y.:!l]Mr;o.~I""';!; tetkikd ~ii.Pf1e-IIi", t.iJ~1Ir iLl. mi!'}·;:h II rrlm;u.,akul'a ~H~rr!Io) bunt.! iaiLif~f~k 1I~1'k 111;;].. pll'll i'I tfi~i~f :lr:of:ldL 'Plrl'lcu.rL"1" dL111"~ 11111. JIL·lIo! .. rr:!l~r rl'l" lrrer~ COi;II'Ur ~ ':1 1}'l)riOll!, C!!!b'illlil. n !Dr p!!:~tl ~·~D", ~11I_'Q.r.:!_rillk 1!1 Dil-~LDrt I.:'t'It'J! -",.. ]'I~ i'~ d.ild,!;01tlt: mWlr~ntl ~Hj. SiJ;.:nn M.il5Yii .l;:J.e;rl!:'Irt I 'La i rrL· r. L.. ~fr:ll; ltl~ ~~~i .. , 11.",'1.: ,r:rr. - p..rroat..: jll rt I ? - :E"'t't J)'IIrm k i:J ri '!' 1"_ F.,.k ..t, lu.ti.lLB" e-1Lf.:ri!l.lD I~, Iik t'L..li..... 1! JrI!'~i~urir:rlcil'~ii1UI!rIl1t:1h id~rd~J:i. iIlH~Iir..d~, HO!1iij~eCf'e-jl, ib!J, bu..e ~oIiL.. ''II'': 1c1i1~II~Hi1I ...... lltla.l'IIul 'P-!!!fil J71 !X1~i"t!!!Filli !!!h'll~MI!'r:tir"r;lnm HlllIr~ ~H:1I1IJ~ ~'I'lil~ (i;::-e-l'ile dt: 1:iIIiJi i1"I'D'Yl 1;1. p.... d·t:",i!ol:i!l:.Jj ~tllkatte: IiiI..r"r~1lIc1l Il',"i'i. '1'l:il:i:n~ :rr:.....
iii'''''
"";1'] ~\ra(lI'l.' r.I nl fir • n 11~~iill p..n.rl'rrlr·..In (:Ir.I~~!JI' Ianll] )i Illillim ~ IIi. tJ ~lKi i{"t'. 'l'LJt n "_urli: iLu .lrJ1. .$L1hrlrE.de (iolu Ita JI ...... lOcr>l"lci'im IH'IUUiLd.,. to;PIJ i1rJ
'I'!
1-I'.Il,u'ki
[l,1Ir.'.a.n d. IlIjI k n;l~fL Ir .. It.wt krnrdl:'r ..1 'rlnd)!, tn.llrll t.r .. tht' kli im'ilf' OOIl.ll. [rrL'Il 1;;.., .;I.. 1Il doll bdf-li!J' ~ill;!l"fL"'mlfr::i:!~,il-
~"'I"'-
D~lI~m~ tri!ll'
'7
-=
lAMA
N-
•
II
"Puankare.,
'ro
III
n terciimei
I
DUn Birinci Ticaret mahkemesi SPOR. '~F·· "uruzan" kap taRln,1 di Iedi . . 111 I U~ak ve
J ki eeset da ha bu1~ndu~"atD~ magrtllktan eser yok
13 K.~illiD
bo~ma.tilll!i
Il.ft_dR ikU;!I!:1
~i!I ~krrlld
Samsun, da ma ar
Puankare"nin Fransaga en. biigiik .hi meii, "-~rbi' lcaeandiran "KlemaRso,,gu Balvekil yapmo.sldlT
iIi.dQ!iTI U(.!IIIIl."Ml ,:!jll..-, HI ir bIU]fl !iI1l11111~" .~]Jrll MIlQ'ti! P!;l;lmlu!r~!:Il.ri
f~l;i
bill'
5Ut~U:'£'
m::liWltn~1I l-Il!I:jbc..
larlilli.a.
r;,nk 15 {A.
Btl
Id
9'fLpur
~&-
t.hkikall:L K~!ftnJ
~lIlbt:l ~:I ~
bCri~n
UlTDl:Ijmj.
lI;liil.J<1J::I
['nlloqr. 0 ti':l.. I'
I'
bjll' rie[o!-ure g~~iJ'ln:1I; ilJi.1 QU i'il:ute: 1f1:'~I:UOI.yl ifJiiltOl'll. wr~ ...r.tan IIlIiINi Mw)'u 111f' ",l..U , tJilli'daDl flu" n'k ...~ ~'k11e:.0I:''k I
.iJ!:J1'II
bdi!lda_ j kiJlinJli
I:ru
11m lilloll rn.ifl JllI:1 bIT :I.... dili:l. d~ l...laWJlH: mil' 5:eyil"tCi buzuRLl'lldilj (if[ii!liilm",tnl". ~2.mir 'iillmpiftlC'" AJt~f I.]..,." Aydin :pImpi.,Itrlll
A..,- u,
u-
SOk~
'~.lIiklliJl
arasmd
'P"
i:l.dL
y:1I
de uE t !d~
I3o,rlU oOlal5
"io"~l
An.t-Daf
~III
m!,""iIllf.oej'h
fl!.
mu ~
Oft
ra nlll
milililtit.L
b[ti.~
fa L
i)'
if'" tb.Ji1]
b[r
1P(jL1~ ....Llt
l.. rt!Wiril1
lDu~h'r.
rn..t:b"Iul
I f iIIflIIbk "d)lml~ iRdI:,. ihM!UI pOl hir J.allll oldulllnd n k'::lIIdilli i ~i I!P nUli"n1l~tlL'_ Ollod'.a.n iSODU
fir"'''''
PUIliIi I. u
111::'';;1
bJi em NJ:fiLiti
ALLSi)
!hl'l.lp!
biljh.al''''
mllf:]m.
AI1IU'~~
FraJIlad.
iTllIP'IIf ILl t
~\udi)l GU-I.:on[n tor ...... JI'lh!liur. TIIIII1oI"IZI.~' i" rif·n;h·~.::1 oO&.n ~ it..rnlfti GUIL-Il ~ud~' IU' r~tlll!lrle ~.n:u:n l::D!ld<h:t t.d i;!l'C l.J.~~ moll.·
dr..lli1f'Jllod~ bwuDmll1 Hi M"lU'l~ mt.bl t. Iii'idll!E1 !pII~1.11: ~tlDi,H:r,
d ~..r.~"r Ih elcll olIlHL~ V~ tIIIklJl otLtiji milEi -11~t!:1:::1 d.a.YrT! !f':: 1:1 I me:b·Lli;l1I1'IIiIl~iI1Olbiltlod.. a!Ji.lln l!ii~i~.III1!:I[riI!;5~l-1'924 tilL: ......III lbu i:n~I .. h.ab.t~a ;S[lI.... I~dll:'~ 'Il1caf:'r~~(ltl;!U.. L .lIiDlI!iII~IIr idi~ ORlarm 1:;...j,1IJ13i1i1 fIIe:'1kiU IrEthf.u.. Ife:lul ~llIrnda
U24
lI;~di
VI:: neti-
AJtB.J'
ma~1 yllIlI1k..i
j.i) bi tirdi.
P.. ril
lunOlllD .. rn'~t1r,
AI t ...) ltl.ar
nil!t
... t:
Af ...nn lre ..
bLdtl!::Wk.-
fUIF I!i dJlmi~ iii!: dol:' k~c~~"'tJ I'!L!.~L i~OlJlM't a:(ll:rek ri~" M1it':'[[]h,~r'd&n .. lla. il:ILi::ntil1llfe:t ....udiJi hu 'jf,JIIIJ-
f €I'"
0II1r~1Tll4
I.t:lbll
¥'e '1!Ii.lt~J.er~
j:!.lDi?l!{~~
Ttl rki)'1l'
edl.lma~
[!jUt!!!
an JiI~ rJ ....
leri
'I;.C MFiI ............
'MilIIyl1l
1F':r1l:D.lIIJ: lIII.:ie:tI
l~yl
Ii ... !!:dPl:DlI!:mifl:lr.
IfIr.IIIl:.i
Iki
I. 11;td~
1J!'Il!t~
III ri..,..li mn
d';'"
i'
rd
Pii'r.~~ mUJir~1;pI!:r-
idi,
R "7]po dI
ilIICllr";'yi
r oj n.[~T"
majj:;~d
.krill'
k!:DI IIm.;:~""IIj
L mlf,h
Helll',i
;m.in \'1:
IV'
.f
IGIt~I..t1l1i'l
d:iirihHu~i'
d'¥ .a.lov.a... !fa .RU~ rjjEi:l3~lli'" Bu :k9Jfa ~ 31~I~ldB..,[, orBa.k d''Y1l 1),\,1111 da aJUllSiI1 if~dll!lemllil
iptidada.lll BS - ..... kiklltL idlliR eden MIJcldciIJIfIIIJ1:i11 IJ[JU '!,11m NlJnltin BeFIZ:nriJmi,tir.
ilj;in
b[lroi)la.
barC'ke~
cd..:: •
..J.i",_rrJ
i:fl'!tiilil
. WI .~h'l"'.lj:Nunt4'
iI41"ir..,..
.IIlarrJil!.
A, -
Kill"Jldc.
tw.~HI!lmJ.m.i,li
~"'~
Al~m~um'D~ I
... ra.
n II'LnI p::Irmltti
... !: ibnun
ile
bim-
f"(1!~
bl)'-
oi,lLl~
.:::.111.'11'1,. >:!ilIP'iUIiI
oJ:il:.i.lII~tim~t
d....
1'1:
JUilI.:i1l1'l
~Ih:llifl
ICK;J~
IIPII"I~P
htrl (ll.dll~
l~1Wl 1;::0"_
.I LII
II!:!IF!
o:J0,1u:
)'!EI"~~'
Tr camt m ill'lkttn1asJrJilii!lo
.a~:Ji1'll
d,
filill: da IJ,:in,:t ilOHra EfiLdI. FlIilcalaF.l irurlt !i!:dell!:*"1 dcIii:!:. MtEJlcda b.. ~6 bJr !IIely Joilfu,.
ci
lIIocdikletlul, atl.it&k :get[t".d(kt{!ri e~h.:fI5I liurt;:IIrO!lbildll:r;l~n[j~ ::l;)),~I::diillll:r..
I,,1rl:'!.ll.aru!UL
dl::1)iz; -Qampi.},oidlJi'ullu
bil)llt1i
'II'!!
ede ..
c.::k Or.;.11
TrSib~llJon
SclIms.ulI
I]i.)
I 1:11 .. rt},iLiIi"l:l"i.
biLhI.:ua
]1
I l'"1o A It,,,
III
~B.)'·~hl ibllli!:rul:
I.I~III.J
fr...1l1t: dll:rh:ii!l
.. 111 IUIIIII1I11
if
Aklul~m
~tmi, Prill'leU:i.kbnll
m.
;r
l~tll:!(j]
.!I'tlr.:lllilln],
'I.!fi
r"'~II.Rl~J[!"
J •• lnl.Ii:'HFh
<I:luigi
mu
.(inIlIAl~.a.
11.1111111
H'lI··"
birir •..,uoc:ri 14J 1Q~934 lPaZ:l:Iofgii nii 'FIf:d III: 1"" IlfOlI;i rn1Lmc:-s.JJIJ ~Ol:U bt;. yJIIlJ :id..l:!lI'c,lll clIr:: (i:!l{lJi..a bEl-ilail~1 liar
BIi!iI!'i:1 b~rot::
kiil!fm&llr~fi
IJclH:,
('jUti.[l~
B..
oar
•• f'I
~.D
IJlul,=c
da~~8
WKI
~mtl;::J1}-
l'! I
I: lDiL-UDoWd.-d
._ JJ!I:IIIbk
"'~ m'lluir
l'n:IIll:i[
[pili III..:
iI.nnrit .3!IIlO:rtilJ,
del.rtJ'.m
R4:'i;r~J!:
ilk
~lIl:u:iliD.i
J.t!D.D(;a,r~
ikr!i:laJ ~"rll1]~
m'll'l... ElikiIHdf ~
nth: flf.1H"'M n rttllil~1!:1I1II00n,n.1801'9 oIIj'.Dl :f:'lID.IIIllil::l htrr1 il:~i!:bl]i,... 1ft: ile:1lI oil.::: ~uJnJIIt rfiplot ni~1 liU~ l)n'Iltil lin.l.,.oarf.~k olm ...,.
:ie-JIll riH'I'
.~'h..
ft
1.1'Ji. ii I
bIi:I~tllll ~U;k-
~''='''~
bi.T' r.II.Pfll" VI! L1.Li:'11ak i .Bjl'tgO UI;.o1,n:t iI1J.hk~e'~IIi~ blf.. d;~m~abitl~TiI1~ Je gfu.~~T'''
Ci1jltttTdlm,
Va.klB/ !:I1:IJa.t
KUrtuJ
...m
o]il"~
~ril1
\'Il!
~i1Iiy
mamiJ
li"nd(l
bjf l!1fIo!;~lJk
T fa
bzgl1 glU
!!!:rlesi kabul
gun
O)'fl
;rRibil.;o:-
ka.an
a:r.fL:~;tm:tla dil
y.a.ptJ
G
~),lt:dj[t:r_
e ~l'Ded;
h!l"-
J;( illti b I" Hti" totID .. 0DI'I. UIIIiJ afe Pilld 1knmfn~ od,dtrl [)Inll:l!iitur. Bu·
Ay£!,
M:ll;e-
lJoo~ltii
~~'!!
IIJrodu-
bitallLll.
uk
i~~" '[
;rollz tie tllrll {'I'i"'rllioOr.: 't-r.' ifilJIEI i!'.... b n::Il:L.: s:1tiriifii!i'lI:Irdl,l, lli.r' t.rrlE~1i ~~ (j\'11~ Oll'lI.~ i:r:[J]~rit d'~" lien :l1~ .... ,:.. L1lAJf~ hlr lIlIme.c:ik t~,kjj ilId« l!Ik . de:reoC:~.tt birj tiri 1Il!I:I~t Odadil. m ktlD iin J'I'! Ili~ .blll 1L.II Iil!Jo pi ,III' n"']iit~kl"t'.'h bir )' tlj 'I'''I!'.:I. ~"aLoolU t..". .. 11 ;u.jr~ ",.:I ),ep11C1L (j~ ~!lI!I~ )'il'7aoU'I i£uuYDrdu ... 1111 1i!1I~l:rt"'!l i'lIiLlihte'i!oan kilTlUI nd.. hl!lr k6f'1~i 11*.11,.'1'1:':1 li:.:::m:llii dikblh: oar... .• mnp lba;JOJml'i bia- AII!hR 1111 i 01111 ..:III k!lr~L~nmi~, ,\"ii:riliii.'i"~ jiUz ~:1Jt"o 10 l'I1ut t.1~ 11IIIMe 1.501_ Lia-II ~Yr.ft ,~ kdiy>tl 111:r11ll u!, IIIlJndLk i,,:il:::lda dl: IMr~k I r.~ol.'k loI:'.nitH~:ri ,lilI m k'~ ILi II O:-<FII •.111l111 ru.EIIlta.slJ1dil .1:[3121•
11.
i,ti I' , Di::In ·,,-;u:~ l~~O d~. Hi'I!l.JIii li:apLmIJ) hlJ2U-nflc l!iirjl1£i T~-, !.!aToet lInab~iI!:..Jk:Hl:!lde ~~tldB.5.1 "Ii:!
111
r;]lptn1.!l
F,ilCia
HQlll1 ~qnlllr~ II
Bij,.l..,m~'l:h!
BIh"iliJ h ta. ,"c mcs.~yLi)'c~ moffit K.3Iptam[ldadlJ". dLAfit11lp" ilIIflti.irulide ~1j!1I:'lI.iH .liaiz kaptllirL kill lr~, nlJmLl ml,hr. MilItcr<t:I de l'Iiz llIE1:Blm.;1hD uYI!~~lI f.eru::1' fll:: ka. clI]m~llC~ til". .Mot&dr.:; yed~g'l'llde tt::kJllot:: 1::.IlJ'ul1duj:ulIll dani aT'et tl;
71J11ttIJr
Mas' u Uyet ki md
l'
Hllilaol:ii
Ye:
be,
Tr;:r,bz!iUI-
Sam-
KB.t'.acil~n.J~ :ili:lllIJpiYCiI:lU !:II.mu.:;tllt'. <::ar,3.I:IIM ~iiniJ AJl.k'UIl WBlpnrlll ~Ie h.La.cbll]a Ji.i:I."
..&~t. CdE:lN:kJc:rdt.r_
"""d~
t.i~liIb.-r
:liIYIli.i 11I.llfr.tr.FI;:Iitdr.
:K
illl!r.imde fapa;l"R k:
df!~IJl::
f.~I'I!::T
2oi)';J ~r-
8.tnlattl kl-an Hi~5t:1i'~ k" pd~I1l[l J!:!S~i:r-digi oiB.IlLtt~r ., lFij-f'lli!illin II [lin ;.k1m:t:i,
~i1l/aniBL MmLafa Jky. prlb.;::~bEl~' T iiIIlD.t, .!Ii~rdiirlll1ell AI.im:It, DaiU •
~ilhitl e ri n
Deniz yollarl
J $LEt
ii ~11I
.a ...
M e:Si
A,"MlTtl~1~rl
.K:rr'll:k.ti:r.
t\.aPl'iiba~1
3ttth"diim,
_!I!!!!!!I!I!!I
'f.r
t iii tfllrul" i!:di.~~il:ma bi!' b~k.. octs-mll'l liU[e.rirul i'l1rrf; t hitldirdi~i fill dld~,dlJw. b!.lnu ml~kliHII 1.4111 Itu .. L;:..H: I) I;] a.lr Ll:'r 1:'1 m Ii ltIoiinJ~~[1:'nll j::,LHiI1L Idil~[] bi~k".'Ii ;at, I:. Ii kork~n~ IlI!lFJl[b~ !tJli riIII I bL:lli.lFidLl~ur.u :i!!~ti!:.tEll 31 ip f.eIi'}';!It~T I~~ttift:l, k~ k rr,1Lf.Ji !l;u,Ulll1d.\ 1DJ1JE:.lk ~i, Ule:l"ill-e: iil.111111' FIIJI'!IR;I 'i1'oe: n::.lldil.f.. blil.~lul. ~i.luI" III If:.L" ger;irl:llr~tir. Jve.lI:CIIO- bpJ[IIIi'i!ll o!m-Rli!tar ~1 <!'P-1I1..- loi. H!l!IIIZ1D l:b kLlttB.l:'&IlLan .d;::_. .iIIllli"l., ~il:t.r--r:~l Ii: I LlJhh: "ftm~Fh, HI:'ml:1'L bl!'~ • ..II: IIlhl1J !t.lll/d~ltl ~Ip ty~nn (J.tu;J:ia KLflkhlf..JI oO~llr"'ll P(lilfll:' .. :rii' !1~f1I bil~"!ll'" .·lI'aJr .. lIJk tl rll. t.f .... lll:ill oor~llo1 I~R!:b~rin.:i.hn aH 11m fiJUt .. lB.r.'j mELJDEl ,,=Ui,I AII:i1 11111. oL(h:r8 UCIJ! 1Ii5!il~rnl.tl~i' ....il: bl:rllib ~bt-I:t OijIlllUIiI~'; 1[11::1.[' .. 11 Ii; • iii !: IiI:110II!:' Ifn~1'I ~Aj m UHI[II l,:v,' 5.1 blit. ti Ibu h: il!ulf:llt. IIInk!:JIt-ditnL Di1dtit... ~arBlk l<fl)'!1I1H 1TI~=i!lI"- Aflo!bL L'h1li1'El11mil.k-o .:!fil' ·tem.htlir, AdllJl!toelhi2mo!t oe-t .. lrii,:jl~rdjr. dat ~Hi.m, I!llrirLti filikll.:i!'I:I {III 1.1, I<I! n ",11 ...1" mu M"''i';y.ilh'''l :I.·loli!. 11_.'-11 IfU Irl~.1 H"'I~.I'.I.IIII." 1I.... II•••• ui ...Jr.1I f,Jrtn.lM:.IEli Ii: I dtl:tL ..I II lJe:rIIaJ -"dryz mlllt;touL A.ZliE iII$:"aLtlll Oo]D1' 14: il:Le 2'e~Tmoek i~ iD :ittl11 (11T! !e!!TCf".l!i, It,1'1'1 ...,.lbE.:!I111i11 VIl5 b alu 11, ~in:!-j ii I" n ZPIII1III"1! • 2. i[,oil I}U Ll1 S,. ku,u=irmll dlllil .. ft'olriDill ~'L'~li!l1,,1' "I..1.~'~rlu vC f ko.lnlll!r i:ldtl bu n'l,'llb k.u:h.I1I!!r!! i!: kid!: ~i I: lJo!y ul.l bb-ul I:l. 11"1I::1'k 'il 1t'I~ .. 'u t .ti':~1" OJ'\'~t i!:~till. 00]'1:. d. !I~~ nly.e "'fl'mek Ukin h.e:r iki ~ildm ~nbll ':I lo'C In! JlN"II..Jb~ OOiI III 111.::11 giilti:::rilmd,tiJ., ,~ I ~ofll 11011'1' bDk};ml IIr",)'OI-I;"lIlrh• iofolP .::diy~]'du_ .:1& .h-l,~,::" "'~ .... 1)'~fI.Il:hr'i !r~n;.e:lflL bi]'. i!;il1 1D~'F'k.]i~i ri~ Ilfl;,.t .,...il .. ml!li f"' F{lrb ...~n l.::~.r: koaipl 1I::lIh"~ 1f''I'~ IEsra.re:ng iz bir ode m e em ri b:irllll: 'iBJ'p'lrlllir D'lll.ktul!ln A.l'i~ t.rl'Dl~ " IfltE· flJ'l;L ... lDiii-eZII)'it liir M'.. tSll,'l1(ll11ll1 003.SLnd!l ofl ... t.b.llrri oHIi Idi~. :n2!m ..g :Ii:.. n!f iiI!:' 1i1~1;,19:1 CLl~iI ih!lnl iJ:lrh::l!ll'liiq.1I:Fdk. Ni. niJF1m.et ~o!lkllEl dmJ,ll,. 1'f1'''~[J IlII .Imn~. h·.. ~ r~ ~~II""H h. I' J . balll:" Aid]. Ijli rf.III IHILu1Dm\oll1ll'11= " ~..:::p b~Jf!:Ii::-;il!rio btl Gii~I!II!I;.l:n~ili ci.h-"-t ... r~ "orID, m ,d O~I;[lldMlrd ... 1H1I)'IiI'titlilh p.1IG'Il,!'n_" d.J Mr~ClI.., "H It!;!l ht:rl u~ 1,~lhlO! UJItL]I'~ li:ill'iIII kol~ i' ",i [1;;:1.:; :oriin.:l.· ~6fI~ klllt!;], 'Ii'!:I'"JIl..i~ l:IIi1r&l::lIllt I:dilll~I:~. Klnr.:a1.mi!'1: [71~!!e"C!;;1 It:.lr!]JIII:~O!:rml[l! II imlH"l11flL I'I~tII~y L m~~'kill:li I."f III i!d!:1:::1mIDJ'IIlIi-. ::ridi)'le 1i'1IiIJl!)·l].nn 1OI!-dL.i~ 1.1 ~Ill"-IJL~I)'rii.. t.u ~~dfrnl!:' !J; FlU'i iW]1l'ktuUli::n !IIj'bi:~ ihlOlrtlAjllll11 "ij.qp~lln. 1:.1~1lli. 1i!J'D 110 6Et:iil:t.e t;]~IIn.'k il:di!!D ,d,Uilll,mlhJ', K:rrba, i.khil IMill:r1t.'rno::'llL yof:J",:!h:: 1il'1i.m..1il [up tnt1 1lin1IS.IPLId 1351) II lillrl'l tlll.::p o:di)'ordll.. Zo.bl. I f~ tillI lliJ .iirm.mi, q klu 1'1.11'«.1 .. rqA'k tll~d-t:'n 111111'::: ~12I1~1:111'1'KIr1.i!J rolfIDd>i[i btl" rUII1 bilSlll k ;::~rlIllfulI'. J::!ID milflli[ i""Hr"', IMLIIi~'a I... 11;1;"1. 'lid .. a:Cie-O.lfiitij:i'ibi ",1[. illl' I-dYU lA.ymel tu Ylilldt Ik.aybt'tbl~ OilmllD i bu!mlJ..i V~ 1 ell dis-1lA:' lTI.;!mL«n bi!q ~~n" I Ipl celll.IOIl II:lEImll"li1JU1dlli UlEd: yl IIIf'lik tirm[I'tII" .. m~ldl1].:I'"ilI hi I' oIIIl.li::~1l'1 p OI~lil. m .. h.krCIm ..::dilmi,mi" rJLmt:l~1 I Irl.h·ll .1)'h1 H .. II. dl 1111 IOrllTl1J~tUJ', Klrlaia~ ~ t!d kilt! rl IMnzUIl !pi, Ihim:,;~. "bkhJL ....... Ii::L ~il!j kendl:lird~ GI:ioj,tl! bll .!Lr.I;I~'d. Odtiidl.l' b!:klliblltl .. fiLR .::tl'l'Inl'lllll ~rDltl, I] hiu~!:,[j (l1~n KI b..., 0 DlIl'!11 If 'i''1·!:II~m; .... . ';-it...:.rill'dlllo ·!'Vi!cl,;lpi,o, Rh:"di ~1II1:1I'hiII)l'.a !IIit Lm~iftIlF' PoLD';;il.I";n jill bLii fli. R!IJI kll", ... i lIilar u ...0 .IrI.tIIILil:r,lhI1 d~ • .:1.:: 1:Jf,' .1 .. ':::Ii!L ""I flilldl:!i!Ir.i., &<lllolil m:lInofIlt e.H:.lofk : liJe:ti ,~oI:IlIi'til:a-m!!li, d~r!J tlGI..I~ !:;lIfll'" mloe-r k.llrij,1UlLd.. K11"ho... ():;I .....~.I milL '!l 'liLT:!::! FJkl~"nbll!:;!I .jj~ viii! ~ir~ Ii;H'lillii!!l1l1 A::i:H Il'Il'I:Iil1&n tIInNlt-~ It ~o'k IIJlirdr~ bill' .1Ir~H~ '1'01: I'k;jjltiI.1f rrloil'L£ .. lJIIII~I~A.. Illli tr ....... ll[t i:liiI Dlf11Dkl1 b.;::r!lllb~r oI;i[lh; H'n ~il1l !til 1-. ~LIlli bi. dl:l"b.tdn 1'1 II' i:lU' I III ~HIWr.. 1. lit II. 'I:rL 'bCr 'iUret h: tli:llfliri ~ili. "ir ...! r;:":i:~ old~~DI!.L ~Dyl'f'D1i~ ir. .!I1I.lt-irl It ~':1I:.1) 1;&1b .. IJUl nei .... 1:' 01L 1 5 II! !II (! I:nt.k~l!l 1!J[IlWI~Jn- Kt:r'IIJ Itbllr'::i·tlnl IJm~~lTrMiSi Ltll:iili'lti' dlf Bu 1.a,~I"l~1 l~dL:l} cI~J~l.r~ L H m.~rl;l Ar.oIIid~"a ~:tllld~k.i E'1J'L:n ~1I.11ibi_ .H,,:,"l kild:, rll ..~ItIl!i~~II..If1': II ! IU:lJllfisjlll: tnjbrttJ~ :n Ull'lo:IlliJ. ~~ .I.nm~~ .. die. E!iii~ u..... inl" rI\r-: Oi.rnlllll f.,1 I'! dJl]olCi "i"""~iilhr .. ;d~l"_ I if !!..tilt .... 1:..:... ~ Ilk IILLIDII) 'J e:L bif'~ ~. I~IJ n.., r IttM 101:11 ,d~ OrI.Y.JIII:Ui' :R dHdl. t10ltt jlolj 111 '\1.. \' ...)1';.Io·{JIll 'f V>fTlJ:~oI: Ii lJir h.1'IIi'i&11iI rd"l1 blh.~1: LI ikl"l"ill~ I" n.1'I.l.jol::'l: ~~,» i . 1I)·It. IS. till, rl:'oa~.II~ ](111bi I'll" 01:'0,1 I'd flj'II"IL billt.all 1!o1£.J': oi!:ttL r... d~ .tc~ Ldl. Ar~h:IL'iJlllili I!lr I Ccyl~r;r.iil.'k b.annQ bi~ ~!il 'K~.r"~lnin Zirl~t .N.. 2tn I.lhlll I)i n nnUl ~!:I!Jilltllrl D.hh.m\lt till! k ..rt';IIm nll1li, il"" Ei.1Jll1lrfl.. on to!L'i • J II brllni i\rh.ll,Ai i'tjl I bjr l.el" :f..~·,11 IIJ~ IIllll-! ~1!oIIIn ~.. b1t~ utili ii:rl"'~"l ..1 lUI.... ..Jr! _m&k IJ.klLe:m 1ll111!i1.!,!J. i1.d!lr~ IJildu :fUb n I,'i!:nfi jdi~ i:ltmi~ Ibun",n r:lz.edllbl zi~.d..e- i.k;[ll I:tlllli l' 'II'e ~ I,''Io'~IEot- n·ti\'L!!' 6~lird~ l.::rJ~1 \'i!! or.:!..:!!! • 9'1 r:t nHio!!1: Ib.:!i:fljk IV ~~rrtrl!ll 1-I'1L·d bt-I.:~t!o'p:" :r:iS.~!E r~lmL~ U3&ll} lirllll~ bi1 oI:Id~lHiil:c:mrl g:8rrtrz.~1 O~m;a_n [jll'l:nm t r~n 1111:11 to:::eri,!:~tt! 1:II~.'u:sLu;J:1Ii.iatlJllIIJI ,dll!il;i, Do .:ill ( ;;:I~lT'd,iiiiLit M WfII" l'I~r1~[1[1" !! h11'''~.!I!I'iL(j:i' {300'e~.:::Li.M..h mil. I i"iIi~ u!it;.] I' 1 ~Oi50 Ih [;.ijkl~ml:.uli'ld~ n A)'II'Il 101: .. irn~ 1:I[r tLlrlO .llilm.ak i~toI::fiU:~f:~ bu ~!i'flt, ".tiiL~.:IJ~".i Go:I.lIi;i III rltlrlH§:1 yl 11'1: t~.tI~e:l)li .... h." If I· dr.: h:: ~ Idl, Ml:clu1:t- IIlf'bll' iii'Iu)'1[ i lti'bA.k .rl.~:-t 1M!Uijyo~' :j! 1'Dt1" , HI,&: !;Ii F iIol;'l!iI" 'I(!: If u r .. l" ,.111"~lch:r:ll IHn),dii l!O.akD,IJIII ihuiai ,a, riljl FtU , B~l1hlll .r~dL~Jr:n II' 1'II~tl1ll~kle 1J.oI:.1I.b~,;' 1'1'\Ii1..it=ipl:''''l!u T I!;"n~i im:!!!l1'I1111 ~ t-Ifl'![] I' WI) .' H.I iii f nit'! 'h.li..~..'1~,dol:irt llllIilb. Pi)"tR:k lOll,',1JLI 11.',11"1](1 u} uri I. IIIc:r,IJ; ill ~t or, I ],5.(!i. lb', 1Lk oI:Id~m.L: Ciil1lhurl),ntrlrmr", lJl.~yJd4,j, tH], L'!!.Tdir, 01 bLli IDfiiltnlllil'J .u!!j fn ~I!)ri lI:iklt,=rili:l1i ~tir. J::l., ""!llil~« t Ie;! r. 'kt" ..r 1:1 hi bitpz1ilLIDI' ...1..i!.l!t.I nlll~ .. D pui Inblllul.ndi!:1 .MD.ulf ~ , I IImli ~ r ':'~.e-l'ltdl!ll'l ·.,iui;k. I!L~} Il'tlriil Ku i;il iii IIUII ..... kUra .!!!ym l"llida. tnb ir )'i:nor lJ..j.ijr .. I...I. liy,. N:U:IJ'bkLuIII.J .. Ill.! I!JIIIII , ;R bu mndit,., CI!'Io''' I!tIL 'L'nmiql t bli ~e. ."tml!'itl: IblllL mlJ 'i'« :nilH:r"" 1I1l'! • ~il:lL'I1l;r.t '11l£l Ii' IIdl".i II'" n flrllD;:L k Ji:!i~e:!-nde mr"ld'j'!:i nril lit: I IUd. iii ll:llf'll ILrll.n'Ali , fakrit •..I.liJb1n:. tu~dol:Ii (jill 1~lIr.lll biLe: 1Ii~F!O!:.1i~ 1301 IIIf:lo.u USIlHIIlIIl ;li:t'u iJL1l1.; ttlkli!!rilEli e dtO hi~bir:ll l1li11 n Il~'rllml ..'.. n ., n...l1'I"ut Bir-'k.II'i, I nl'! IlOinr Ml!dl,' .:!II~IIH, l"ki n --=If-Ildi!!ini k!Jll'kl,l~lIrl! j,: !Arl. r~n ~.rtll r.. .:IUtI bliifii iii ~ldLlkNr'tl.EI'iL IlI:iL61.ml.hrO'flHIP;:!r;'!. kOl101rm k [5:11l b!!:iylll: mt'.' r.llb"uu I O~"'E'rliw·Din lIi:Iu2'.t.trl"'~I,I a:ilndl·I"JI~·h.! ..... I"h::L3}·~ti dl! (111. IHI .it£r;r,U .. iIDlIl u lDl'IJIt; 1111, rl~ 11:11:'1 ntimi tnd k 'foHiJ'di, ~8~5 tc l1 ~Ii ~ JI1'I ['Hl'i:nlliiil~tdr. IioLIj!lil fi [ikT lac iili'lfi':::L IDillftlll!i ...t.. ~ !;'!lid :Jil. 'II.... Arloll'll n'k",pll-U d;JIJki k14., 1"1O.!2'11'iJI U~ ~itji h.bu MU]1E~'I,;I~, rldll,d re:11l1 oldu.. I:!i!:Lbo('l]IDI'III,II" n,n!!: DIDIlld-l!l ~ru'uiJ~ .. Il(,~ .H£I tl Osmol"' "~D ilil: tllilll .• h, YlIlC!lh ~hll'!!'= I I,!t' tllJllkb d:ie-.ef 19·1'2 it:.l1!f:llndil: :UOi~",.,killeti ~ .."' I'nl;~~~r;' ILII .. f IIkU ffi'I(1I:Ie, j'l1!'1rt.iII~I'!.. I '1r'll1l!11'J iln ~~mL:f .,i~lJkJllrlnl rnJ::k!rI.~~ intir ~L i':II; 1.1 hu 1",1"1. bll' • till. B"rllh :I.!:;""" rlititi 1U,,,.0(. i"'t.a~ Pl:)'I<erni~tl~. ~11I1c!1I1 lI1~frlllli:l'i'i~!Ii~ Oikddllr ..;',lifr'l.il1.f1ll[ billDe:rdRJ' oll1:l!!dtlllHTLIlI 1"~'.l;'fWl"l..;. . !I'... 1ci:rI!~ 1.: .... n lli Ii al 'Cilm'lll ril'e:illll• .:~n. J!Ilfii1.::~i iill! ~ln1!1l1D1 QJm b:o nl!'llICI 1 I<lrb)~~ OSI'Ilan im. ir? .;fHrl'of:j.. I, i':i Ouu"I! ail! ~i':.u:od~ .:iir iJlElct' L.li.lyubr.)· ..[LtL Fun. d Ifn~ J.:IIJ adO'lm I,IItl:lI l!~fl b ~m..a bill' Til" b' r K'8~k krulILtb i lhi!:iei1mh .... gllo r iki Lri.JLd ....,. li. AGaba? rll ull III II " !!.an11bi. uiitflLlIIH I, uVllr''I'~bl U .. UL HI..I n Ii.!" I' i~.:h Poainc!Ue dil". J'tj3 .",.... !ilindt lill:.l:iri'i (r.kUdll.l'rn .!I' JII.nI I:.i1TIlol!:t tidi .., ViUt:Li"'LIf< f~r I1J • b!Jlli~i ~~T"mJ ....... , J.,;r-ruILii I A.ml"~l! !lit I m"''f1l;Io!! .Ii: I~III !! !I] 7'111111 • !Hllllhnod. Jl 1r111r6!.tllJ'lmml, rDll H~.. iJ 1m lor r I' kill Mk: I Y DI U:Di:h t uilm.rjHu mi~ "d rdl'! llu!rual~k ,!.I~pm!ll II I;.IJ u.ll.... 'ord!.l' ~ . 01::1 G/lml'lll ... t.oll ,~I" l IIIrmloz,F Jii:lri:l~)Ijlln Ib... (j d" II~ 11(111 filltUlijloiLfiJri fn Hn:.it 1'': dl bill:. I III! 1i'1I;;:1 11-1. !!Ill Ai""" !II!:!:~I.J:~IEI Ittlilim ~ .IIII.Jo 1Lif.:!!:i'1(I ri HEo bfi)'Uk b.li"'!d~ ;... l~ I'1 !3" nll1 t'!:"'n 11'1,1 d',a lj:iviLi lob9~1Id'... ~1I!TIli11 'rn 1I1'1 ii ....lfl'., ""rII ... ~I'l !:ll .c blr d:UL!:~D 11111 liillt"'iidcl!:l ti.tllli i:l1Ii. }'h .... (K.b:aIliJ.m)[!1 r' ~"'ITI"I.. il .".;rpm,UI~1I.dll li1b1"i5.r"'~. 1Jt!!i:'.rm~f, 101 dlJ', J\1E]1dlil '01' ",I;Q"I]I'I I:.trll!o:~~ n IT II...1Lnw ~t'rrdu1:lJn\l J.ij}!i!:::l'DiltiT, d!':'I' Pi:: ya.llii I'l.]::J,i& II prl'! lJIi[lIi~, ,!tmI'LL' rJii'. Ha.buLd (Krrrn .11'1~)1flkl]i"[ PukiJdllr.f. I "It:. lk"'IJ',,1n d. 1!:[I']Qlli fill a!ktulO n oclasJ n dia, ,. ](1iI.lIII1PiZ..jildQ. lUI h"Vl:l;:iJiik ~rt.;111 [J]iII~. III rt'l]l [I 'I Ii rlii,11Ulll id'J. I.JIII!'r:il1:!b'..rJtt'd«n 1m r'lI'III'JP'! i!~tijlldl: r6.L mr.t.~.li UI'I I1d1J1i~1nl:~1Ii1l1,... It hli !!IITllel.. NUl OKru:! n fUI!,.; (li:Ilt: hi I .'."ItLi:' n-d::J.11 l'~ll v:: Hrll~I' ",Lu:rm t!'ol ril I... K'_'''~ 1l1ii.. lIlc.fi !IfJ!l1!i Ikl.du illil!:t~l!i d'oe IFlIli 11[.. d ~ ... UlLlII .hr lIe ...illi ~0I: I~ ~0I: r Ilde oil IIr .. h'i'i d..; ~ II'i1~_ "'LJJktwwn llinb"'"l!u bir' fl:i; di~ij .;:Iii I-; l-li(11 TII"lflr. '\'1: bl,l 1i!;o1i: II r III. t...r IIl':1dl~It'! 1..1 n::ill;! ..1 ~ilJ1I'IHldl!Lh~.::u.I1i. eo:. lMuJII ...11. 0 OItiHtil!" F11r~I!iU' imi, iJ I tJIIDlbtu11i d.:.kk .. Dif i!:l!;ml!~ bfi~I[:!1I 01] 'fl"' r .-,ldL! ., .1';;1'.:.1 fIlulj.l ii:r, l! n:I~lI, Fr.l:n~iUHi ill"lll.m f:Li r;;1J1 I!L~o i IFD'il" G. il:[.eI.I1!:!I'!Jo k!ll!... IjfoI:! I!:' nlfHu t~D'ii n ·~tl:lll!k ~:H ti.,.!;e kOd 6d""n g-n ill ~II' l;il" b [. Pr..lnklrt !.;f .. .:II..h"l mn'k.ii il..l ird- r i nnler.,r~. ~D.I.. iiI.. ~"'::LI~[j ~kIliJ[;:k ~Il\h!"mlflk~ • dl! idS. air i<:i!,';;:I!l Er;i ill n:... .... 1:-),,1:1 U..rn.. u .III.: l!Iln Ix liid~" ~~tirrtLt:kL.:: LLlr .. ddli t E~m~di VI [) J,i"_ 0 dc.klt.~odfi mr.e llii~lIri aJ1uk dill .. iI.,i... '11JI,< w.1 d'ur LlfD.du. SUI-"'" IIl'1Dt.wLII£"I1l1 I'Ikl.,!t. t tlblj'~"" 1kI~1Ii1n~!l:odf F'~nJll! :j,1!:rbillll'Oumfyi h 111_ PiJ~ dim'!k iII~lI.I!L"it.~" irnill!' V ... l n rUn UililJt.LI:'Il lotijill ..ulm11ll ttl..rllk~"'nllrl.lll tll'i ~ilU~~:yi ~;ukl'll )'l'ili'l hDII:I '!.'t n........... ZIIIofr:.11I! ~Idu_ .c;..timk~ .....bL1J;:muJil~!f~ .b Itl. K,rDli, Ollltl1:m .A~!!ClII! :ll:L1rt-rl'" 1..... IIllp}.1" oM 1:1: ';:'[:nHfIiJ::l :1m pa~UI'II ~ !rIp tl'b~~1i IMMkh11.dr III I' 'If.l I... p.;l roll dlll~lf.t'i!lhl' iii ~.'I.1Il~"111i ~!I:,f.lflt:: ~i11ILE:l tSIl 'k IIIT'II~I~"'1I1u".:t~III'. II ..,,~I"IIrI }'l11l1'1ll1dil ~k f1rlr~~Irll fiii?'oe:oI::.I'::
IFih·. ,I
Vanll§
l.dL!i
,h
zler
"'AfH[ljf\,
B~rdCimt:"
YUJ1liJ:I :f;Dl'lrilil
'!f{:
Ka:r.aclen~z
KARADENiZ
y(l!.~U
Ha'l!IlJ
bllTl]3ir BI:r~
r[lk:lt bu ~,·f~F',
dl!
dibf.e luLItJi:5:
r,r~
kilipt,indl:lln
\·t1JpunJ, 16
i.;li-
lJ!iI:llOiO
u.~...
ldLd~ tcsbjl
mJ;::lIII:l!:ii edi~mj~
Piv;nr.il~jl1;n
iln.:Jall.bi'w
H!:!lb
"e'-
Iflmii
.kiltl~r.
~tll!ij.1~rdil".
O.
(l-lduglJ
·r.
reAL
"\6121..
ilt;E!o(11~
Ayva h k y(du
Bi ..illd T ~D F,-J.ml.l I!JQt
kaclar,
III."
iBtim-
Ml. Hlbll~
.ANTill.. Y A
'Il'BlPW'lI
I"
.rI..
oa.oo
t, dll
"'D~"'rl
I~
Yugoslav sefir~
Ayinde
--
MeTsi'n YO[[1
I:I:,m
ERZURun,
6rril1'CL
va.p!.JrU
HI
A nkaraya
T ~Fri[J
I
PE:R$EMI!l[
illi
Ik 6m.are
.ur..
t~ra,t
Iyor
:k..
J:liJI:II AI.oI:'k51l..Ildl'?lDl F~~II ! R'uu~j 'lu.1 1';:11:1 lfIl..llr iIIdll.~ A [r'1I}:1D 111'1' 1IIi:::f"l"oI::tI1IDil: -Il-d.t- f1liPJIa,"2!1l i1}!~Di rll .. l-1Ii"~ .;Ill "'Hij;1I' 1",'1I ITi>lik i:i~ilIfi!'. :1':::...~ Fir ~ RfiU~tI:rOJIl~ oI::1t;illJllld,;jj1ll bllill .... "{in I'! 'q~ m_kj Ll"orn All Ie II ~riiy:.l n Ir: II.a.raet '::1IrJufjJ.::r.dlf, AJ'B.l tre:IIII~. Ilyi I: ri}'al5!:t; ~dl:!:!:k "':.1[1 Mr:!_r... I'fll~th .. Ifltm.I~Llr. .r!r.} l"l Pf.lilll:. kr.:; p..... r-,hl kllpl ...l1;1:o[-;lik: 1'1: mllJ ..... ,k:I;["t blr m .. bl:'i~ ~fl'nllf"'lf'\. rI;!-" !:!d..Ttth'lll ...."i,l.. l Il:jfj!toi:lk ulOl'lIDU d~ .... bO!r!ID Pl:. n .... :t1111L l:iui t!:[I['l:m Ir.r 05111...11GDii ndl:l i~I"" rlJ >lill
I["~'I' 1Jr.'_
~U'~Iiji~!:1~
11 d.:: S1~kel;Jidem. I:,ra)bci!l!t.a:k tid'i~b'.: T;z;lTIil" Af}t.aI)'i:I, ALz:.r..)lo3lr AH.Sirnur, Mc:r.sjn. lPolI1~'iiII
d,.i:j.illl~~e ~ij'\1'1C
\'Ill
':;:JI~k..dt:!
IIJ .Bi;t.R!;.;Ii
hr.
Gc 1.boluYiil H 6SOO'
i
TiI~lJl;.lI,
Zay[ ve
itibarda
n dUr
11''
m'D~ pa!iilillP(]lI't: 1!Ilt.-nblll~ 1rrIlR C.cller I 'Koo~1;i11U'~IIli1-da.~ ~bi IrrEI.,..n "It AI.~iI A5-gat ogll!J ~~L'I1!2I;l 111l11J1I'I0lI
.;II~ !Ilbl:l S-6'4 IJ1I11Jm.· hu:'iu!;i IIWT.lBlrp.l~ \'t:! 23
\'11:: ]
19f
r
l L" foil
rnij.... ·
,.... pl
T.l
rla]1J1 llIl!:i;filL toNll," I e:iiiJl::!::i!!C!i Dlim iPe:r jiDiii c:likbr- A}·no, :Kun..,lc!.riml:l!.:ir::
~~IIIi"" ~
$lbiv£J
1295
"'il:
2:1 Ag
IDLo
1916
La-
kli.::r!:!iinde blr "7iO ICio 111!r..imcl..: t.Ii!l!li' I:t • IEln fII 11. 1],,-1'':: 't'!.:"[illllil!o\'11 III;o.n::llJi!lX. n;J;.nt'.'.li tll!l'nfllllil'! VH i B<t:!i'~ .. ~.1I1' !I!~"'III. ,~ ILl,l!lIlIoil!D:ilDrll dll.VI:Iri~Iie-T :!I:llr.llie:r~lmilll~ir , I::dift!tl:ic~ir.
It i, A'fill'IL'ldi
rihli p3Baptni lbo..Pt:li b[r 1Wr.!ilt:nin ~Jj~doC giJl"iill!:!N:1i. 01 Llfl! ks." .DIlJl:lr t[Lkib;:IJt ier.fL DlulWIofab.il1,
I~" ... i.hJIII-I1 1.1.11'.1"'11'11'1 •••••• "" .h'I .... il 11.1 •
...
Par~ .sef]rl s.
~t-h.r~mi:!:d!.' liuJUt(1..IJ1l ri"ll .cflr. p.~ li:lldll1' m~ IItIUr[j~t IDi'llialline . "F'!!kl:' <tlr"f,'~"
u~,
"lrb.lll,
I".
H~~~'n=lli~ Bey
A Ii
T.:::d~j~t milium rmijdiiril
H:lul.il.
IlR.uu.i
tlL'!1r 5ALI
Hi4
n-
mil:l~I .., ~I::'I,"~1-.111'-lm «-odnl:!:!; bl,l P:;II:r1M'!i';"!r!i: • .hi' ~t.I,cl!!b(l c::tmjlll olmuL oellil'ldLr "'-,;n.fl!Jllhr I,~ bl1 cI:n }'£ti i1ur. 'bOI.q. Ol"m..Ii f. I1'1, c nc::n b~UI.:IPl:~I[.r:::r. ~?lriilfih.zoo (;I 1'(1;R I• .IIIlifll:lln IUlhltd.ie:m.h!,,1I'll I kll:l!ill"-I!If'.:!I1!; fl r~l1"i'lIlun ifl I~
~~t~
:t.,..,..
ih
01-
~'~I;l
1"1;11,11 otllU"1
I~LIl
...",
Y... ~I !I:I, tIIl'Il''' nu-L u::=.1:r.knl'll~ .:I~![, iII~.:I.ilJml:e l'lI!!rumiitl IQII ,.Inn h 'I",fj' j!11n l~B lTIi lfi1f_n l!1I ~nloa m .h,ld.;:: 2.t I:D.Ii.. 18 d.::rol:": i.tl, .Riij(~ Ii,.. r£[,JI~adrH rn .. t~ 10'0;1111]
aJilri'l!J; LI.,
aIL
i:, 111'1.:1
I.. ~rl.r
n..
ilLnll'll ..I" .o~dlj]ru H."'I ~f'i]0I1i1 liS'1I1J d. e.u 1~1i' i:I1.::.:Ih ...ld,lr t0J.t«:r~i~ I),jIUD!III i) d,uf~I!:' If..:: Ii'I!.T~djh..ll.~I.Nhr. HoIJrI:l Ii. 'I"lfI u tII.l.eJ rn..u&11I1I'J 11:11. .:In. k(i r'k 11I r;; ~liiL[l. Uf,UJI vOlt~n1111 bu :lo:n d~,=iim.J i t 'Q.bli 11111 iLll!Jn.
I
!
r~1'I
Li."
i!KiI
Imi~r..m..
u.~
orrmi'" il.... P!H'u:tiI'l.l. Vol:' IloL 111;n:lllu.;:11 blr rn'!.l.lln lII~j~ t;,.'JI!rf.e.n
'.iit!lfrt:il::
1:[1
E!...,1o: um 1Yi'PI
~i!i;"'1
~i!!IIIUp ulfik.-
Avrupada
BuyBk :Mukifall
Diplomalarla
ve
En
A
Trbbi Miisiahzarllt
H,U;lD
II Ii
ZA
Nefis Yajlar
100 150
30
iI"
Iru""d
.. ..
ifUTUhLll
" "
Iklil!jiu.k bll'~k:
DO
Kline
H
sa[J
'1 OJ
~1'
Oktllurilk P'..elilk
!iHO
:DCI~~.~i!!.
'lit!:!
.rOl!d~ t!dl!!.r.
II
1-2
6 117
i
40
:50
]2,3 45!J)
II
o.r~" ~lllis
Koianga ue Lossonlar
~i.m.01II ~~c"kl~m'i Ikmlltlil_Y3lilLlc f:JjH!~rl~ IC)flik. ocr!i.;i. ~~kloerind!JiD ve IfU~[J1I "".. z Ii1YlI1iLinrrdll.c ~bil!~r ~~mE(O!i'u'k
.1 I"
I, II
".5
75 20
5 Birirl.ci te,ll'i.l1 1.93-1 yrribi:ndel"i jtibat~n Doe\'t~ t DI! Illir _yoU.a:rmd.n ta.ru '.!'.tI.p:.ll !Il1l'~I~~i]!::f!Il'!K h~l1 e:.".i mltdi!'l11 IkiJ.ltIrirLulllcilet:l \0111 Vr~ kilgmel:re batJ;JUII 1 l:Urru~ jjCir1ll1: alm:1~ktlr. K(!k k:il:imllri1 m~ bit \'a~IJiIJLlI1 !ug.ui hWIU!.JJejj 10 tl!!J1dli~. k~ ·t:u'h;rr:: gUJI:! IJJ1J1tI tel.F !.: fJu::z:l~r UJIl':1..lfIlirtdOL bir ton Icl)m un uaku ul:::iI'!IIl:i ~lIdur. (151500)
Hae.lwyr.llw.
Degirmi
u:..
H-hywpa..
'1
I,
.1
I.
i·
meht.iJ!I!i
I'
liJ5~
~i];,'Hm
Hml d~ P:!Iuaijn
II'" I
SIj]!
dail 29 1Q31
]66
mit.tir~
II.!l!Ip
ppi!!!:li,
~i¥'~i
'1(24
11lG
118
1/4
litre
Kii'iruk. Oll'~
DiI?; bOyD!.:
..
II
'1
"cler-d~
BU)'iik
OJ
]1'2
.1
is
H 1I!Ii
I·
&-b . [I Ndl9D"~1
I H
-.
~O ••
u
:l:5 Gr_
100·
!3n_)
11'J9
sn
mD J14
Me
dell
623 634
2.5
H.JI!!~1(l;
~'!.llkyilg
30 4G 60
801
331
4(1
1]94
1$]3
4?Q ~~9
13· S
1229
e09 461
:n 11
564J 67 34l
390
459
578
I.
'! II
I.
114 1n
'.
II II
139
~~
"
II
] 00
]7.5
200 100
loa
II
.......
H;u'",loeLi
.wmJllo,l"l
..
tlbcFl~ h:!:
lio~ol:l)'B.E."1
11'
I~
114 lr1
1
116
n'
II II
.,
60 wO
200
."
3..5
U4
,.
II
lJ2
1
Blily iik am bal" jda
Lilr.r!
:$1)
dJJIn.~mllil!l'!
Ih!I:),ri:s.eri
1:.II.bi
..
II
..
Euv .. ~t
n
II
.,
II
"
II I'
ali lltiJi)~Jj
••
.!
d..a ki 'I:.... ]l'a. !t1!;_'#ibpfjfJe II LlM~di Iml:,'.'k ·F!.rtilt. ~}'rll:t~t:ir btdfid SJlII. f::ll WI.kLedllmi H r _ EkI !-:lll"i:HI'! i~ri!"lJl::l"d~ rap;ll:an L!tcriL ~ [)Db~ti
cr~
iii
II 'i-.I!j I·
», Ii$
tir,
70
Bu te util
"
FI
,I
Pa I1lFl.:l
Far~ 7.ebiJ
i;
II
:.100
F IIIIr ~!.tI.I I
._ ..,
... !~
Mfl,CIfU'll
.
BlIi41Y
B~~-i.)kLc['i
Z~
nr,
L~ mID bil,. 1I. I I! .,·ml:' d a nil i! iY ifi n ] 0 Biri.n.-t:itql"in 'lfl: de 20 E:i:irllilL:ltl'.'~nn I ~)J4 tn l"il1ind~ n dibi1l!"1: n t t'P"I!'.
bLi~ ilkJ
HUWlln
..
..
lit
e.6LJ~ti:lT1 b;[I ..
ft
Il'k
"l.Lik!l
10
1.5
25
'"
;i:S
b~Juk
Gluten Mamulat"
IlIdllrmdiJl ~i)n e.Ltihba ikocgrellinin la buL t!y;ltdig~ fo!' Itl ii~~1"I: tertip ~di.lmi, ~k d:lkik vr .[!)"rlrlLlirl". luuH gU11!1 ve ~Q tip·l'.:dir.
Il.l!llllf'i
I' II
(d .HI! basr, Si:Hu~1m";'1[I 4-) "lIbuJ,fu (:t.lb:Ji]o·:bt'~ ~'§='='~~'11:i. I mob-!rS! t:lalillli ii, t~ p dll'!~~~
'j.'~
klWllrll m b31~!J!}
140
2:),
,~Ii>l:r'
b":!Ita l~ilC:l
\'If'
il:lIlJLEI~ mai.8.
Iitlill:3US
ollJp
-::I«:r
h..sb~
J:SlI.[I}'O
~LI~ndr. r"er~'1~
Ij:teLiI;;. i tI ht~) L
II' i
.Mwbi.lyi:l.
memi::ol
!l:lllbumJ
..
250...
HI!Y'I'L TLbM
..
11
!Ii OIII!n 1 I In
~m
Si~~lfI~lI.l"
25 20
10 15
G IG'l.C'JI
II
!I'.: ltlJ1~gi
15
Krem ve Birqantinler
V.an f.ll! :Has:£l'DI Kr J!ll11i I'll i(i n de
HB;.88l1
I'
G Il)tt:1I:i
I)IY,o]be
I'
IEindor.:m li
G..I:Vii"'::C'i
UIlIJ
Glllt ...fI .
(':km!fgi
~
!'ii~
K.g.
II
Ml'iiknMSI Cibl.dll"J'J.i
.f
Krrnli
IJ;
50 20 ~:5
.,
fh!lilic
I'
-St!bri._Yil:!!:lL
hit-
]12 1~
56
5~
.• 55 S5 2.$
::r.~
50 40
born I~altillr) t'i.!:!i'.L[I (g;~n:C'dili!!I:::..C'.L:·:o:ih .. Y.lt fh:L:LIJII~t) : H •.!Ilr mlllmu:..i h (h!!:r nl.';.... : i) IJ IlbuD.3 L !Ia p-l <I. I'I [In ;['j,i.k ~d;lmll'l11i~l
([;.t::li~L
.. ..
~I I!
l.ikkl
Y".g5.l.:.!. biiyjjk
30 50 50
4.0
IP
11
-5ck(;t'i
I.
"I
II
.1
F.
75
OZ/ii. Hububat
C«lJldilr;,
II MjL~bii
.F
100 '2$0
Kg_ G,,fI
lpl,;K
il
150
70
Ilnlart
I,
'IP II
$ampuan
p.k tllbT.
SitlaJi'L U..:.iltl:l'f kcp
S~ SligU VB sabunler«
leri . It mikriUplA.r~ itlilk tedtt
v~
}'lImu.
I" be rI~ bi r ha~' L ~. bhat b:lh.£; VII: ~[I, M·Fn: b3JlIJ. y-l1'rha 'ii'~ pUt"!:derin jmRl.i8iZ: ~'ilirdrrn edieJ'L: 25 H ~ ItTII PI r i'llit: 01]:1I1i "II11J '250 811"_
h,ijklllm~l1i· ~ l(Uillt ~ho.r",,1L ~J.::J'Jj iIIriillUluij Kn)'ol.. itOltI),SiLI. S6k[jln.J@,IIiL,,~ f(g:iII . (~i+i~ VC JHdoQ(,lf. lia:Y''''<1Itll::ll ~tl"l.IluULJr~ K(I~ I {t,U.... .11..11".:1. cl....m., Ij)l': 'k -u.... r~J KO'iIl 1.101.:;;1 (ip-cl: h~..;_ ~i.l)J'.Ji'll~ .;l rbkb r!J k
III "
t:sk
L .....·:l.bc
VI::
;::m~.:Ioli
"
.
aL;!g.dHlt Ol'll n~ 1!I't~ I mik O:liu unu P,at lefi O~1:i UII~
AJ'p&.
I' ~I
?5 25 2525
"l$ :'J5
Huaii TIJ'~blJm
H~.!I:III[J llrq
:s.ai~
~'I.I._Y'"
25 125
10
••
.1
OJ II
Tw-Ilil
i~
i. I'
2j
M.:ntOlir ~i e Ilp2lJ .. n ~ Ut ('=uru u iii z:yik ~j]IlW'.TI'lI!'J) POimu (t.s!,xyik 'I!'.di~m,emi,) P~~mh {to1ze tU5.!l:Ul'} SIIIlJ;:un. ~ tnyik d~rm~o:u.,)
l
S<l.II~ly~
f~uIm!!lIIq
:E~'f ... ~
.r"".UJ LevaZlmatl.
IIOIIbunu
P'
I,
H..
Hllpn
JI
Ii
25
3D
,I
lraz
'bu.... I~rl
1 i(l-iilt
4S S
.'
'r
.1
"I
..
.II
.. ..
I'
25
S;:J l (tioiIy.-11
k~l:nl,ltll",
25 25
'2'5
"
11
II
15
41)
SCj1!.: t. ~Dii1l(j Jt:11 Ju~ Silt "'1(' I il11'I1J 'i ~ i (hi SI~J' rg~ 41\., r nr:vi)
~t.
.....t: PlJld4 ti
r
Ilitt
oJllllflllCJ ~9Jtinde~
sep ll~d
,.
>t;ilill!k
!IJJylJ
...
II
1/4
lr2
]
rr
II !I
40
50
8~K
O:LllI
I'
.. ,..
~..1!f.t
.,
..
Ii
5110 Gr.
K,lrull
I.
35 60 :30
'fil.l
4t!ll\'-k
I:>Il1llm~mi!U
tUUIIZJ
Tc:n;1:1gl
tl.Jl'.e 1,'1:
Y II prrt:1.: (lih:JY~1 L Ou L YOllpr,3 kl ~ r1 -q-ihJl Y O:.UII (hi ,[Jii\: ~i.lm~rn 1-::) fIiS'fLJj
~S{J
Hi{url Cliil!Su'f"u
fr •
It~
~'2:
hal- .. oJ:)F
II
II II
41J1 3-00
ilO
H:J
n GLiIYil~
II!
..
"
10. 1 S
1
..
5C1 60 iSo
I!k
'15
TI ~
o taka
I,
4t'
~j.1J
~s.
lOll
emse
~ 51' LD/9:3.:1 T .li~hlnd b!:!~ tim [1t.N:'.ti \'oI:'l"l]IIl'::b.
klir ~~
i:!I1J!'.jl
JI I)'
Limon ve te zili .
~ ol':n o1J~:1.~1 ~::i bir i!li~03!:lylJndalJ
·tOIl
Ha.lilTli
Mendl E!liR.1l1i1
!I II II
Hallin
Ha'~TII
..
Ni!.TIi~ IRl,:lh,_,
M~~!!l.R.
OJ!
10
101] jSO
50 50
~5
1I~:m'!: WJ;I~
n
41i ]~ 59 L'll
n - ib:Jlen r I d~.
olmaJc v )"
ht.'1' ~jIl
di~~r
Hru.
II
•
II
'.
11 l.I:illrhtln.& L~ ]
00
.:Ii
IIJ1isli
Iiil r"111
10 :!is
iB1:~ hma
fJn..1l y p.llaL:.Jc; l]iJjkli~ iI.l LdlJ nl::l,k tllLl[] : ~ "dill" 01<1.[1 niJL·IIi..; '!i-1n 11:1;)11 b", ,In;!!
rt
tl1ind.ml 1!icII'e'.
r lI.I~H:!I.1
cl:o! I'll
on
W
75
!irlll
Ii
'R11'h,11
Dif Miisiahzarall
loci gi.b:i ),:lP,1[1 Vie ~amulh'i menll!dl!!n "I:' di:;.
Oitttlti.
"'
L
::Ilmll.l:.. .L:.hr..
40
Orb Biiyuk lL10
-n '\': H
di1 eUJ.:rlu!.: eb.!:dij II y 'I. ",'I:To!:n y(; iiliil'I8HlI dJikil.;..lII.mcl durdll1"2II'II1 ,~_ 211l
:];0
II Ii .1
Bu
l~rtl,,~i'l!
P.a.j.:ls.,.
Ril
T upr
lem'
kk"uc:
dii~ ~iii''j
kmnm
d.a intL't
Jtln::ic1!;t~c:Ljt'.
ri...djp' l
1'-.1011
miinD.:r.'I:BI: Ur:rdf.
lim_bjc~
[l.a;
..
II
Muhfelif Mii.slah.zarat
.
M
}0
bI:T .. he;r. me}·'IIi'.L VI:' :5ehz~ LarH I!!j.] hd.bi k I:dilirr_ T UJ ~·l:Y.j:I dtUlf! , zl", ",I ....~!lII.~ I;:-~ Y rl 'Vilgul:! u .. i~iJ"_
II
SUfll ni'~iI,
11] !'
tl
IlI.ili:!
".1::
Bu)'i.HI:
!So!:d \'c:
Rlk:ihl dj~
100
[;~::d .. rl
ruO
•.
IIJI
II
6
i)
I"
i.pekl:i
irwu lJ;l=Lllilit'L
dLdi.l~ 1
Kg-.
Kz.
Ali b lajLI (! n~ j} dri'knlo!'.: mOiltnaan a!l:g ...~i UII t(tl~ I;JPl:roeti..hlJu IBn 111 kli}lll'ti n il['fetJ~ri m unnl.IU=II ',tl:rd~blJi r_ Ru 1d1dfetJt 'bL4 muldo!'lA:rdii!![I 1:.11 FJ!J=~k ottltLr.:l.k Wr II.H!I!I\l11!' t~I"Hp 'i!'di.ebi:li:t. Tam
IUMJ.UJkh "!I'H.I£II1'i1 hu
FI1
'I
.Jiii~:5-JLoe
I.
I'I1IlIh.-
"h,)5~ ..
T!:p!:.ba.~ ~
'81
hllrb
Ulh:rTf~iltNlll
1111lI11111111
8Utdiy~~~
a
']"adip
v
Marangoz
k;ili~oed
Ceza
VII:rlu-.:
1-". [~].
b..
~~,}~~ I
niillJum'.:
I!!... I:TII I
Nuru ",~m;mir"" (ir (:;]11':11 j ki'lPI~1 lar~~SIII.da ~iJ3'bl:rr mrl k I .::1 r II.. if (" lI:lariJ I'IIj;!UO:: dij~ k::iim r
diikkan
Kir 11
12 RUm3'i'iIIll
V~
ct.J IlIlo1Jrmk'Ir~~r:;lfj4aki
MERKEZi UMUMISiND
F...\ i,r;I.i
t
II III Iii
hb~r LL arl.
Darii~$afaka
a.leb
\1(;
MiiJiirlugund
ile yu.p LLI"II..1uk lSD
Iiift I:.uncl'u
CB.lliti
n.ran][l
t-Aliph.: ri[1
~W'
'.CeIlYJ
h,n... Do'ktm-
gjjl:'me:~ ihc r l' til Ii l>k;;-iJl ber~ U.n ',I C ih:~N:'. ;l~ te{J'i.l1IiO::"i.·'j,·~1)] 1 ,:1 ;1.t'~J!'.:lli "
11.,- nd.lt
Iillizllim
II:htllt
Hdn: v .. k&-
ml1rlll::l:l [I L
hut ..-
kRblJ~'I!
1M,lrtlJ'l1 tlr.
NlilflliJ;l:!!mJJn1)'i!
mtJ~s.c..'l:I.n.,
(m::1iOtil
imHyn
nl1lilb':
i~Ltri ~'Uljd!Jtl'i: C. J ti
tl
i'"
f~
(:.u
~.:u:L
Ebuui,.III
r
'I
Numlra : 129
A
f'IIl-lJtI).1!! bOfl
i~m
,
<i'ti II
Kr.
................. t~XI
H
2if1o)
:i'IJI
u.s
...-.,
, ..
_.
l~
utiH-e:dq
.====---====-
-_-==
r
• .11111I Ih.I .111l1iI11 ••••
kiy
ec
III
e
a
'ILtI I IIlla .... IlIIIIIIIIIII.IIII.1
utul c
IU...... I ..
!"••
III!1I
lIilll
III
....
nr,."
i,.h ....
Ii II.'~I.II
"'.'.~I~"~"I.I'-IIIP11
lui
....
IlILI.'
....
H rp i'hlhnali
val!' mu? Li)~I~
'b.i nl Bill M!I!I~ ~I;i
bir
",ulLebU IF_
.u-ku~.:: bid:'l20't1 L... ~alt !l!ielDTDiJ'1!'t .,ermifl~r ...~ h:llrp ll.tl,,11nli!l, eI... hill"'H}'Lt':mlJI~nli. M. 1,'It I t.i!J..ll1"~I, in!:: :Ei.JJHIi9i~r-j 1'Il. dl911D11 ~~ iI~l A'II'f'1J&;I" .. i)·IIIl'.i!l~in.:!le hre:-F. bld~ mtibilll l~jrJIN :!o':IIp"~It,'t;lr. Ru.nll. 1!fll1i1~1'l ed ...lrnl0t2. F nil: bel. lil'r[n. :n;I..... ibil nl]_rb;:: seJ!<l::t b!!!hi),t't n-l'l!u!k bd.r m.ul!i IIII 1[11".t;.u
!i:1I..~~D:l
1m
111'1
E ki azadan ancak ya 'CSuikasen vazgeemistim, fakat 01- r s yine intihap edil diir iilme .ten orktu n l Diyor B eyoi]unda reylain taos·-- :h.el1uz !bi'l:.m.e.di -- ~ ifi
.'" ve
.--
iI~
Yann T ur .iye~·tL her brafrmda ~algl ~alu]JDiIlyacak,. eg ence ye Jeri kapanacak, bay rakl Q r yaYlya ..ndirUecck -= !I-!'Bel.gt" ta as;abiyet dle= a vam ediyor ~ :Fransrs Reis]cu.m1unu \Fe Rome." Kra]l UBelgr.a t~.. yollllnda~~,
lP.ul itil Ibhr iIlii1::l..:l~t iii 11111~ 11111 ia.k~ tI LP. (j ikllmet t:~~Lji
zan :t'n!at
:PI
~ilJJd.'iki. b..,Jd-1I lll~IJ~1 tl::~ t- MlhftL b ~ a.UDI ,[ir;;.yl i>.'~"1 l!L:lr H}'I~ 'Fr !1 I • YU-KO u'Y' '1\11 Lt Ll' Il:r mdll :t"1~1 nmakta iJoJlI[l 1I 10LpILII t 'I.i!li1.~_'·Il11.)'L ~dJi.r ~ tmL"k" lI.~n i!III1C:. k"I ... '~'I,.: .: bol S;i5:.nJa.ujo·o-r. C Bu hl:.LI.i'b FrflllJ~l l:.::l1~.e,.~.:h::rll:lilJ !f:kH:ll'i..rl lie a.~[11 rnQ-tOl!illdli bILLu IJ,~c.-rltlil'. Vdi1D. t.u.:nhr i.-rlri.:le .10111'GilD) :p.M'~~,:j UlII"il-i Mij:J~~ 1.t1JoTi :se. b.].. i i1.i :111: 'I;' Id dalu:.. ri1.11dt! Itt 1:1bi..n!li . [&t!!.ri'D .. I~I". :liLlilauiiD, b~. .lIlbiL 1ImI.~ i;:.Il.., k ...!I::rii' 1u' ~....Lr jliidoPru i ni j!ldI:..ll,Q.. d~T"'DD !:: i:!Iil!lrla . MUirfi. 1.Lr.ti~ :EH:by) lifl t"<r-cl iii i::Ei h.~1" di:l=1lliU: lei':,,"~n. el d ifll ~M rJi:r.1ii.:nli til hl"ll ~llIk .(",11: ~~,Ligill~DI z:i)'uI;:~!l::I:6.I~lI.t'tlJ'i[ll IDHilln.j i::llifiil!':: blll"L:ID ~d.1Ja:1L riJ:J~~~ miibl-.,II::I oI:'bem. l:fii}'Hle t~hlJdc.ir~ li}'lkilf" !B!;lIl;U[j· .I.ao bi"N'b6 n;d7'~Hi1. ';Qk Villhlll'l fto1.:l!Li~LL1i'" h.:ii1.:1i'1I::lmilk t"!!!l .tDlLf U t, i",di~ II b I! ut.fI 'k Ie
• &l"hI
II!D".
[1L~r ':'i'-Il:f.
I.
IIlJjIDI I'i
.L.~
.1 Ab1 ~~m.e:d<f!D. e'n'!!!1 M rllly.a.:ltl "!;IJk "'i""'R~dii bu hrn~;p'Ql' ".'iII :J:I:znllhll b.a~.... .::,lYln nI~ntl~t .... ~ r kDi' It:U J Iir iiluri_
~;::i'I'i..R!
M a'II' III
iii
1.i~!f)" iIi; _ ii"t1~.rp;jml' .... i b-u: frkrimdm f.uJkJ'"!l:i\si, dlrl'll_ F~*,m~ ~r ..H y.c~ A'rm!Jllll!lI;;i1;m k[td~m.
'l"d"
BIHI'Jm1 ..k11J,}'1.
rui~tlill~~lIIl11
..
a.z.
1k~1)~1iI_
Uits.mli!iEi
ne.ada.
R!!!"'
rilrrrlJ:l-,.
Joo:.rrrm
L'~
"'ilI1.
'HIrf
bl'ltl:hll ka~aLlITdl
~j]meli
r~yl~r'
SehLil' Medlsi
;::;l'O~.IIDIU.B
~..
J --
a.r.a:lrlt-IJ
,[jEi-
Poo.i. F.arhM
_ IIIl C
k- I
yew It:i.lI~l1rj
il:l
'':1.
IlIoUoIl
Km~i -K.Jt
iI\o
........•
o!(iJ]
kr
:fl::1
!l::ttlt'
Mll:IytI
~nlatm:L
I)
4 Boaru ,
DUD
ArJmna
U; ('1'111.-
Ii ri
!m.F
n·lfjdllr.
V iii 111 F r n-
IdJ.a.RtiniTi
IK!.:DJIII] bu J1Jik ... 1: }·iU\ind.~;n ~. ,. i dlq'i;m;1'~r~ti ~libii iH1 de 11 II.~ ~i!:" li:n., bl-tlr-t:1II ,"urr.'" ri~'cll'l IflllEi M[l,,"
m"~"
Ill:i· .ea.ilmill!-
••
;rii
[(Ii.I;1
t.lhrn II:! r
r('1.1
.:III;!!
[lJEk.aI'tI~
a.., .l\r,.J
~. i...
I:IJII:t.
th
u.l"
ttuid:f'll
C!rtDdOl.ll 10[(1..'11.:. !]1"!!'~'."'·:n<Iorl· ..l.,f...~ lIalr iii.. IifCiI nftoNrlrl"1 i 11'1~r:li.1n.tLf edt -~:cr.:~=~~~iJ.iiIJ"""" ~ 41 4lbrt1l) .re.rilLe i:oLL dltf.li TiirJri_,..y. sUaill II tlrl trlill Illt'! mID. ti~TO 1.1 ..
AI ..l,.;un-drlll
"Ii' Ii:r I n, 1I11'1D.>o 9.1! I.; If'fi IIIi~ iii !tun· hN6'1 nda !lot.dl4~J tibl! I!!!lill'im.il:!ill ~ _gu.illl_iO'! """- .........
.. 111;011:
Fakir'
nl.
!dIil
Olll .. ~ rl. I llukl.!-.. ...., tCil::blf.l~, 4 .. .o:';III ... I~"T~.~ dli~ ~g,:lItJ t~ rf...11i ~.ib&rnl':r~n.l n';R Mo.i,i'illt1fW.1
l;...1l!11iI n
Mm.,u
., il i
(L..nl) bi;;llld.-.;
IF'lHU:12
lrn.,~,,·~
141-
Kjl~nC:il
.)\I!...-Ipi i ,!!'Gl'UI~".,'.iII.Jl'iIi
thrmir ill!!' M!
i':I
dUJi Ifil tbI l-i:r DHln.J .jbllbiotli,1. FIi'lol t ~ MiU1ill ~s..rlu)IIiUIJ] UlPHJ 1I~]~rjDl ...... i:ti to: ~IU~ L.Ii.p::t[udl!· 6Iun i!"t,~ tlji I.l iI( If: r-:l 4iJk.rllit..r: 11101 ktl.., orbilll.. k.t.i::lldl [!,'i'i 1111m'lli.:11 1I,JI!;t. Kr ~"'" 1l00Jiall' kll R11lflu, Ciilnkiil Ibll .. 'U m m~ LHlnd' lut!l'1o'd. ]1111 hUJI!L d. .b~:ri" .~l!Ilrltri![l1 C1itl mulYl,d.. kh. AlII: UIlifFI :kI'i .II: 1111.1 r 11it17JHi.i.~ imu 'i!~'1hll.!l:'. Y"llilotl1Iu,..I11Il !ht.l ~ lUi IfIDiIII adl b l~IriI!L tl:jlb Qol.:!U~LI J.l1bi:. Ml!:r' 1.t c& Ii. IIJl'IIl V~ I:hLkil.llbt'od .:!III Ihu II JifIMe.illd-:::!ffi irI,..I: f.~I .. (11.11 III r 'hilk umdud'l; Hd I LIJ. IOLLlbpe:fHrlij i .t!'~!.il dlll.1N1 ~ •• Ilf dill 50tT r: yr. .'liDi ib.tiJ'u etmkt IT!!!lSulgllrlul..l. I...iI= Iflo II n .... 1:111 "f iT llik Itt i~~i.SQf,... , •• 'Ii L ~ilt 'k lpo fUiIIA1" II'jllDul d~ MIiJIij ~r~'U 'll'ltlUhme ItaJ,. ... Ik ,[Ii!:' .. D.liltlBlaol(i fillillhl rU11 ~lIIi.IJ ljiilliil .. dllllbrii 1]'::l!'i :11:"I;:.· ... r !iii 1Lo· ,~ilIl.t1 i"l1 Il1i1l1l:lti dlq6Dm~ 'II"e I fill~i::1 1I!"liLII un IIIJL l!.I[Jrla,,11jI ol .. n ni.il-,.. 'n : r.... .hlll •• ..11.1 nllli~_
II!!
Jt1
.oUiI~~a
J'em
roak
i'P.:jc-
11t:Ji-
.~
{.jim"" .. rro~~r' I";o;j" ... lIIIi11..IiI~ ft;I!1 ... ~QIIi. N ,~r.t.l!1 ~"p~u I"'~~ 1
c:.-~.
;riflP.I!/ CI., til n.d iiz iii II!' II:! TI:: tiflltrolollr'dll. mAlt i1<fl 'ii'~d[mI7~· ;:~II;,rilllCl1w.!!iII il..
~11I'l'ii1l1"CJI"'P
1I'a.'k1l
n..,.
101..1'
odl'nm lI'e imlilllLu. ihl1kkmdlL }'lIpllAlIL _yeni bilinutIi'! $ 1i:i rqt, Ibll .. 1t:II1I~r(lt Ikl It·
f".lt;illh-J~(!!
n d·lI'! Ni i.!o· III Ihl1. lc;!!Ib 1 bil DllIi Ila'l)·~tlan ibl] i:ll!m: 111T,"~Fil1ilr, ...\'d~ t9.ki eGtll!!·I£.~kitil"_
iO.e:l'1IIltl'~II'ILIo[1U.:U:rIlIOin.
.:Itll"'l1'1
~~
d~ MliiiIl
m 1.'1 I~tt~
r:..., i.'t
...
~j
;:hfilli ,/J'i ~
1Kt...
.1le:1~7 If']e ~~llI'mi:jltLr. Bil rjul..elel'l Yrul!MIIL-'i'" t~thiKiL'f'r~n.il1 prilpfI::I:B I"!iii bak'kll1da.. .....:rfllllli lfilt;k;,d VI:! II· I 1,·tI:~L..I'll! It,lfdi:r. :1"111 • jI:yn.1 UJ .....iiln~Oi .. A,f!!1'n ;[jilin dil d1Ii "K.irL!ln ill lJ'odul:ndll
bL:lr;:JI~ti~ l:i;C!r~d~rl!! III "j!~.fI1:J tillll~~Lt[NIIOII~ iii!' biil"UD hLt:bif)'~ ~KIIIf t~l:Jlit .::dllrDl~tir. Un:i'ft:psill:lP'doe: 1m t~luDl 1:oI::&1151::rin.de !btl ~1~1];aIlkl, .. Y~!H11'I1 ~I.._ H.,r· ~I....,d . bir 1!1J:oI1;.!~L imtih 111
i..;:E'Il
~diJ.::~.::k,
~fil;:-
!'£lOlled'.
dt:r
1-clII~f
)'Dt
i::iII
I,.
.e.
fo:ot
ff ","!lI"'!~~1
If.ili;o~lIi
... ~"'
Bel'Fi kada ·!;fa b'r j te'ilkif edildi Ku"~ - B.e.I .. iIrR 1(1 C A.1t ' ~ol..ll
l'k-vt11'U
..om,.1J1:n
~~IlI!lIIil'lnL'il
kl!s.:imi l.'lIpLlMI)' .:1'1111. dotrudlil:l dOflU:'jill UEllUf:lIIt .1t'IH.hol;nllii.iJ'i:i bZitliaJD ~fllII: If!!!' .... tflrr:N II!!' r ~iirll~I1A ~Itfii I;.. br·f~, I.....IL~ p,'il Ih~ ~[IJ~ih:"l11i l;;Ii,,~.. kbr''Elt'JIIt' imtihi1.DIIi d~nilt'D ,U1.rir'i JDDfhlllJln.rdll m!.L'i' fflilil; (ll ...nur. ",cf., oo.nol:lodiller m..::kte bille llilln ta:r.lli1liilH dcYIDri ~1][J1ifol::ll tD]~.. ... IIII •••• ,.,IIL ...
F.-=J.-~.
('"~~~
be ~IFflb~ VI!' 1Jm'!l[[iL inrli.b ...nt ... 001 !f:d~lillly~~ J.J.b~h d~r lIl:1·i iJi Li: • biriirwo, ~j~ I-=de~ !ID~""&1oti bfa'Ii ur:lili iIl.;e. ill:uin~ od~TIa.
.u.'
nil,
D6'fJ~rnl
.iii ••• rIL'II
•••
7 and !IIiJJ.aled~
j ••••
i......... i111 ••
2 n.ci sfJ,hUcdr
.B\I fia tl er
nlll.lIlIlll
Irll.I
•••
U 1111.1111
hlwlIJi •••
1I11'1"
I ! ,.,
.....
indiri1tnelidif
V"1l I 'I".rR dil Kr AI~'klIIiI:I.tr 7'l;r 1n. IIJ~ j II lIlunkhp bir NI)'a.b~t IJL.C:r:JbL ih ..I;::l!Iia liminu das hilj,.~ ft bllrin1HI trd,.. e.d~~ OR I_,ji", U 111iT'~1J in mu.ln~ffll 1<.1'11 .kRid - ·...... u... F lii.bty!l:"tl!l:: bLIhlUl likri t.l1Ioi.p- ill:: IIYIlJ .. ,.. -H iM i.m !r 1KI.etl1J;::"I!:Ii:n~ k(~I!!.)' 1s;!lo.I~y .Jrl' I:'rd uiLt-IIl"I!.. Rl!bllllJI\J lI;~ !KrilL AIII!'k ..lIdnll 'F"~II Illr: bn~~ 01"[1 y..,_. n.i Io'1l.. !fet D!uill~ Mibrl1 (:M'-ilUj;llinij !'kla Iii • jOLiHillm ~me'5JllPli .ibti .. . pt'k!!! S II II. A.h:k"lIidrlri nf r I Kii .. - k I - "( HiDU'Hml.n do leu n:lilloi!ll IIl14.1~ I -'1;1 J.;-
Il'"
i..
MI!'['!~ ...I'
ir ril..
~['i
d~
YllilfQ .. llI·r,...
Ii IL !:t:lln:~
boe
rn.lIi~! ~kctl"
"II:
-d1oiJ bl.ll"'DIDlI]i'lInjk~[I' , "'t'1l.1 1:1:. nd),oolli II m~t"·!f~U!!. t;;,rl '111. i'illb.l~rI .... 11b.,ya.h hk:kl'llllll!l 11 r 1 ;fl~~i:ii\ll'il ~~:l'il~lf:~il', 'YIIFIIII nil' rn1~ '" u i 1~lidf~iIHIA:: milr~u~g-t lI'yn IIUI ~ m.lbr:rn .Iium!!: tl GLDJ..IIj!i ~I!!I!'I! ,..rl)' III.il"')cc~klof"i'.!Ilr, c.;::c~ .lnifm. 'I'~ 'i:l""1..-1l1u iII';;!..m![ .... lJ: VI! II 'l! r~1uiDti J ".1.11'1 e.d-=~~Ide:rdil'. K~) F~i!:'t diic ~~,. n b~I 'li"11~)"clll!iitti'i h;llaob-'uLE.m:niii~t lIlud ~rlli;ilu II t.£i11J .. ~1I:Jm I;a.ra. biidirU. ml ..'I;ir,
tti
.-
U!!!,I
I'll
~r1It!1::
.r-
....
mit ~ttiwi
dL.nlml,tiJ',
.IIIIL'
1ii'IZ
01Ul
10: I:!;
lIlul
II
Jllte -m.d Iii .h.a.lde Min' It I'ti... ~i., ......dl1ll 1j!1~1I.91.i! m. iii;~lbi"ltl' blJII~...1'1i. I., i r !fi!.til;'ti'k a;ibi IJ-tbll:n .. !!'...... ~Ij, ~t.)'i!r i.e: Ai,lfUP"'. l!Lr h~TLII ..jj .. lil!; ~[lljfk; j~lrL k Ii dl!'9'i~ dl]" Mli4md.:h ~D.-y i J::': ~1~li.'I dl!dlt~ iIJIlibl _"IlU Icrd(J buli.ad,lr I~i'nml~d'a _!1 !O.F. ~ . Myll hJ.t: I rt ~km..ak k .. k • .1-. I:.i!. bI:i~u me:EkLLt IIdllr:n ~t~rdt'.D
.n' l""biJ
It
lin 1';'
~A", '.~ -
'b r ~I It[j~lfIi t~. rI~," l'§3Ii:iI 'F fl~i:: .j'i i bk.at I»a..d" iIld !i"iilt 'ili£'roll~'
I!
1".
IJ!II.mL~"roIol.;
1!f.-
1t.::.1I: Ollll ..kl... iM:rl.b.u, bll1nuu .r~'f ... t ~ i.~ibi:l..i:!o·I~ ti;ilul!i1 'k ill:!,I! nI I Iftl.
IIIn!:!
ru mr
I e:1 flE,-'I:!.,I!!~.fin. IH: fli l~tI IlIlo.kll1d. d ILJi ~l:ililbtlol: b.1I1:i:1l1lll ... nr.,. t.1"1I~1t; ~I.,. ~ \"iI""..'I't~!I birUi d b ~I
iD'''j'I~1u
b ~LlI'l:IH:k
UiIrlEll!!:hr ..
ZAMAN
;II.
JI lkJrll:",
Jj.,. ...1 .
Iio~i'"
~.
bI.t17~~11lod~ ~t'liIM~ 1 It-~. 1I rlil;t~ ilk ,.......j -.:-rr.,1'11 p~" fM'kr. aJ'nn HI utu.:;e:fct 1J..l.!jo'I!I'liflil.llir' t'}' lLullii m Piyn.a mlOl:d~ ki!ik kiimi:iru fi.!lt. [dug ... ;k b;i boa I1'IU'ID lcle'lii tn z:i,,·.d~ 1Ili"1 frl;ll~ [p0l_hnI1dlr_ Rt::::lmi f13it ~Id.te:t 'l?c kL:l¥I.ie:t~ I d me ~d~DI~rll5 tf; t\' II liDat; S'f.ifdiiigiim~u :!fort t.I L ih ~Ln .. k,.ndilll ulll ,.rur. 811. bug.:liJJ ko fi~h C:Ii:z..h.:J. ~d!B 'l~.:J. . filii,"... ,.i~tJlIl 1IiI....1 ~fllud;Jo ...... .UUIltkiD InlLll ~l'C 22 l;ra ,1i.E'~1·U:i_kl lk.lI"'l"!lI~Li olLLj;lo I:: ll~rl [:Id(l!.. cl III r Ii'Llb:kiJ ]o'n'1'i1~llIilip I)'IdlU~LLI'i.::l115 d .. d:il'.
,!!! TDnE£~')'e.
M~~r uhr.rtl~
"I:'
l..-.rtd'd.:J
JiiIJin lJu~iinkil
koldD1'llnic
i lal!r..Lll kok
Ull
~.",_kir"..
iiatl
loi ..
ilIl IlItba[ltMt'L'"
rnA!;(:
~ia.thUl killr.J!rll:; t rJ11W::!!l1 bLi pahil)L1Ll,li ckrhl1l II qdaillJl fl!k.a·rM~lid'i"..::tilu i~.da D~... tlm~ "I ,riIJoi."'i 5;.fjh!j~[ t!
hi
lA,M,AN
ERtEq1
tleri
r.
Deniz Konferansl
~el' devletm
ve DevetJcr
.ransa kabi
M. Lemri ~~adliye
PO.
),3.1:11 riel
,II!;(
JiillpMl1 rm ni"baY'f't 'b1J ~,it 6Il(lmiltiri '!HL:!{I ID~~ f~jB klll!'!!tmi. 'k I!lIle r->ftirm~k Hkll"l!li m dlfaiDl ~Eme~~rimubki di;FT.a!bte1b hl:r bah.YIll~ eli e'I:; japtm,Y'& ilc Frnu bllnla!!',1b Iii.. II:tIlh::1.f.a« lIilitu. oIWid.lIp."'D'1I. "aaldU,~I'". BUD mul£iIIb:i~ IrlgLllflr-t!! ik, Amcrika t.b.I:oI!![bfL.bjl~rin ilrll ~.rID~ iJriU oJ:ylertll!.klbe ha.Ja. da (III itiQa.,J)'Le hu Hkri Ik~'blll o! ~illerttl;!dir'. Kgl:I~rli]uta ~iiyCIh: 0 !flllll)!;UIJ lriim k Ioo.DlI.JuLdulru mml!j[] J J!Q~)'III b.1 il:iii!Lv.di.d~ y!!:l:1~ bIIibllT1 1biI.H'in :r-F'!lmIl.lIJlJl 11l::II!ii!li ~J.aw ..nu ~C1).'i~ ~)'J~ bMm'~ 1111 kk lAf' tMiIil10i tilid1ll ed«ckii:r. Fakat. Lis:il~r~ilL d Allicrikmig dli bm IiI!!.1di m [!ja hardIe.n Hk~ktedi.r. Q. fll
br.l.ft.ar ohlukl~T1 Il:llLdiI JjP~]1I1' ~naJlIi:rm ilt' ~ Ltn 'kiD d!lb~ ..glT ye tQcpl&1'iI1lI 14 pu;duk iI;I~rmiilL'Il1 iR~!!:I;iI!!~~ir. 1ng~i~ll!:T L.iII~jJ 1I<[1"1U,,, ... z&-I~/Lo '1.01]111~I ... ~I!il B~IlL _ I::. i5 p11!d1l1l. k top t.qlI1!IIiILllJ l.eldif ~)'O"II' yo!: JIIoJiQIlb.l" d;f[, ~!l1 tekliftl m!UE!.I:!i~1: c..dlJ~r.J;iI!'. B1m~iI. IIDIl~a.ml J~f!"n]jlllli' 1~,]ffB.~ t~:r,an. hr~ geEiiJ~. TilI:IIJJI ilZuu:u l,:d;I:IiI;t!It'tt! flil~r de: rn,U~fl~n bY tl;:kGFIl! miU:aJ:.l!nt t1l!fll~ 1t.ddiCt!!IlifOT·
Yll [I!l'I .. "n_.,lJ;flra...1 d '1If1giJler.f!~ .A..If!.'I!!rLkIi s J9ip(i"~IaI. F'rilill;lli!ll~ h,I~.fo1 do! tl!l~,k lil1lin mI[JII'OliEJfl.asliir~ loJI!lililJilIl'8iK id;oJ;UliiiE ~~(jIi'ELI:iEll~ ..:it 1:M!!!iI(:.lm mii:r.ilb:r~ ~~Id!iT. !rmdjd~n bll.bc1 "i!ir~Ldlrlli g(ifl!l L:.Flt~J'(jF yii IVif! j,a,on-. iI d bndiJiflt; mliii..llh.:aret ~ecekCir" Y alg~ lt1gml:I~i' 1m, ~ie: ~emihr~1I 25"ilI0-Q t!)oluk !!IJDi' II ,,1:1 1 :l1.1 iPlIgLuk lo;p ~~agu
[lJenilzsilaWann~n azalt Ima!:1fu kendi DJlenff aJlel'i ile teHf e'lmege ~ah'lyor ..
II
a:z r
eUIl1
I .~IL fIi"i.
'f
lidl~yt!
1M
!f4:Beftj'i l!i
I 'yillr _ , a..,dul:\OOl
yill c:dilmi'JlI:lr.
.0,...
ta-
.,J~! 1~ ~:~m No'tlr'!:d 111 km, dill o"lt!!IIHl!! f'o'UlIh!o[l'da i;;: ::II!IlLl'lla ks.. r - T \'e]"I~ti7'. C<e,bil.n·1 'ilDl :a:Cin-
mr. t~ff
llJr!!li
IT
niB
i'
bif].ca.-
en
tlIlPJ'li,
gOIilUl~ •
4>fQ'-
f:ek.L[r.
V ijl'il!~ M.,
rMai:L:rill
Kr,1l1
ELllkiII'(!II FI"~liiI
gflnh::.~il Ullll!!Tl
PO.uil 16 ~ HMms.'i" ~ ....... M. UI..e~I~ 1Id1~c n~iU:llI'~Hfi.t; b. 1fln cdilrniltir- M. 1)1l111C [11 ~ tIC lekc:I'Cr n.Jllzil'~ M: RoIJI;!li i:.Ir:: 'Y ni ndfi)lll!l 1:I:l~r.IJ ~l ··~mr:il'
".
.ll.dfleilit~0~k[jr.,
biu:fulE JIII!jII!W'Il .. rJ it; 'ri,., 1'1 ~L .... liti:rltl ~ r!lIU n 01 utB'lIdlt~ 1110:1 IJndnTl doll!~1 Inl d 'It.i!b u11:1111 1ll'I.J !;l retIof' r.J 01 Ii'I!loill 6de:rlm'1 ds r l.ff
IFrrllll'l
11!
.ilirrlii
RI)' IliDmlml
QiD
i!II tot!
(;' <:I.r i
1'1
M.
.r
K!PlIII] ~
IOu'll...... ~LdloilltU !lOZ 1'Ir:;~ lIIi11'b!mi biiril bl !J1clll tH~r'y tle rllnl k.z.bul buyu rll::lIllIU!I I'kll.
114.t:.d.t:rl~
~!RFiIll'
blk;~!!,
IJdllll.
Hiir-
ve
c&na.zet50~ rnatern
DIlIIKU
C!I!JClurnd!!l.
l~flil'-l!l'1'L[[Iim'~'i
FELril
I'DIl~r
b.'8hrfl.SlL'li
~~I)"
Sidddli
~llllann
MAniJ.Fmpin
i6- ( /J,,,A.)--,,
riil'l'
l!;~blrlll:: ;iW-tLlDalU
.M,
M, n;t1
G:
fa mal(Lm t yokll:u~.
'bi:r' t.il.~... olmu~lm. ImBlb!llIIe[~ri IL.:I[wtll~tij'. Z:.;]yilllt bUd.irU~~...:..r. FR.Z16 (A_ A,) Tilfll.:I~iI
Ye i Inh-sarla
A I..IIrIl
.It.llle[
------.........~.-- ---........
!II
K 'bi
~.a.~d.dmi.;;m-•
m~tn~H..fi.JR
C'umal'((:lf
CCl
bC!5'
III
[Iii k~lll.l'i
115 (hl I!10111 I - inbi IJ'IM Vl'k;;"'::~: b.MfLd ill.ulF RIIllft Hlfli~nlf mllfof'tti,Lmdl!!ri Do:11LhD11J't J'ihllli[ilJ1 ~I..I nel lMf il:IDflf Ltlr;!I~~1 llI~ilIIr::ildli:D AI!:i tit!.111 t!i.it'fiill"lt:ii illf I'lIl~F,eH.i."'i.klo!f~ lr~f1nc.ii:len T t .... bk. R"~J 'r;;!!! PvtflT, b.t.rriD!!ilJI!! "'l,Jt~ttIG rnIlJIII,.iIlL~r;n..J .. II Z...~ il t:!1I1iL.,11NIf1[d~t '§'I! 1:U. DO IBI)'ler tlllr'fi II ~IIH.~ r..,..J tl .. , cr.di.l".
tlll'--
gii[lu
lJIilyiiln
il... l.'iriii:; m
Ibcp 1)1...
e:::::
ac;a,
S;.rm'm..i
.Iil:.j .5:11-'.1
•
I [II; ~1I1 .edtlmi, ~UIl' :h."i"".. h-d'i:lti II
p.I
ill
te'l
•
•
b !112Ijat 10.10 da 6urllYlil 'VB.EUJ olmIPI V<I!! ~d..zll.Jiyo:n,d.. frflre. MlJJl !tomEL ~)I1D.k E:""W ,jfe llIl)'1iI Kra.lIl1[IJ" M. MI;IRvJiIli miD mulDe 'Uori it l"Rfmn dBie 15.clilml .. mc~b]"Tr~rI ] IfJI tia i DIHI!II V!:Jllc.5.iI~R
L:m.lr u;; ~A_ A.~ - Sir milddl!!'til:of.n!bel"j ,~h.timJ!E.:te 001 !!!'II'IIIHJ..I.i1 ut .. ,t b,jfll ~Dut!JmUiE ~~'!'r''!; h'h Gif.'tI:1 V Alitrlf Hn: t:.. rifle :f1!'I'!:clH"i Prl!n " _u II "'C :lu:l'illi!!fl!:"n IPI"HlIlf J l:rit HUci".IIItl lr!J1!iin IA~t r'1' Ell!! pnm...lb...lllMi dr.rr tln.4tr n fr"ll.urd t r;pll'l~ Sllr·yt:~ mil~""''Iccdiltn .holro!lit"t .. t·
!i"l1~l,;.-l~lr,
Ur.dfJlI ikovaRJl
pwtluilt'l
UII1lUtJUriii'. .m1l'S'II,-
\'i::
lL!i!ilb;ljI"!C'. ,.1l1li15 elle.. bun ... Ju,be ~a:r pI£!llpt:!E'Hu[l]J IJ.llri~ tltm.lt. f'l:::.rliue Di.::.j[ri!ll~ !!!Zu IJfl ibIib,.. :rif .. ~ ,1,111'1],1111 Ifl til l rn 1!!l(LI'f.!i!If:. RI lI:l~n, Jl!thl.Jl e-.dO!t~klBi Hllfli'l.t iEbtllM: 'Iitirl.k ~dn!lr-l'i .11t 'IN! JIIIII~ i!!i.. ~ri K!!}·~dil it IJI v'lr~ii!IoDlar tl ..... ~111I:li0i1 FII'IIDinl~"" 1I1!~1'IIrI':oV !!r lDIi ,Hr. I • .!~ri. <8lKtl Im~'Il"t .. 11IJ'2i , b.ri11aID1111i 1.0 ... .11111: p.3IuilJiDl'tlcl I~ KJI.dl!.... ill Irl.t;llI~i1I.lli'1. b -I;' IH.lI'lil blllWlDOIq • Dill ... 1&'fm 1 u.htll pL!I1IIj!DI'tLiJrl (ilrld riJiillb.lo L~'htd~F br btr- nd.'lu! err ~.;kTtl r.i1 • lU~n If LillllI'lt..L,r :Frllinuya Ilcitliill' I[II!' 'll'IINhr. kr' '7ifI m!.lillDl (It U!II raHI! 'b';r Beh;ika da rp - Hi at I.:LlIHfLl rpul.ta 1I!1Il1Bl. ,ffiup:t!!: ['Ik k8.ygasl plli.lirill. ~bbfhl eden., oIrill i:dl..m :L1)'c~ 19 ~A. A. ) - l'i;i'''~ cl "'.. !lilA. ~'U,jirilFIL ll'I!:~c Gf"oII.:r.a Krah f~Il(lI1i .. I}~.'I'! II;rUI 'Viti jfoCi I] loT iliDJ.f'II!IS! Ifi:I Ui'!';' 1111. l..fid AI~I£I!I.'DdI([D lr:iIltl~ "fiMUIa! 1:I.im.lli1il~4a i;1Jfu lDi!.l~rdlli'Ca~~f~r her:;;ey'~ cI ~ ~~iI9. (il"-'J;;! III:IH: If ~I£i S'1"-pJ~ oIIDell~ m[j~~8rdi Hlnfilb.,1li bih .. .!I]i.!t.. l;ilio t..R'klll. " H!Ej\~.r! Ii Ii.t:lu IlilrilinL .dt.rtiI)'11 ILdeuk Jf!!ridt-kiIHiJl ill IIIrmr ...illi2i!1t ,.-If> i:::lnlfd 'tter tlli'LiI 11111'1'tt1 !((,;p 1I!r1.U!l'ii!ldaJ FlrIIll;f]kb:D '...aH.zII~l!tI!li[jlik lbt:iml'-0.'1 bH~~ .cr1ll'1 I I IInI t1Hdi r .cel~. Do dHile~ .kJ IILr 2~[],~' alii M{l.keil:lDn~a ~I fakam c.in .. i~md!l i!hU'I • .lLDl.l!Fbr i ~r;;i!lr.. kid, ye1 kim le~ifl liIesabll'rla y p ,eE! 1l1li nilD.ft 'l'i!ifoli iIl!jfdttJ;:nd~ ~[f~ n')'1ij PrII,i ... ·1 follin h DliuUllln; II.... ~= Bc:mlP'at 106 .H!&I!IJ.:i~ - PIt ..... ; ~ .. l..a.kIi ... 1d I1.r Illi:~c k tL I.... nil.",... !llllkllll.1bIi bunul.lll :Vlpllmli"till 011.1] t,.h'-ilptl:n MIIII'.IU,oIIlI:fll.'kJ rill.'!! *-iIIliltil ill. 11-'1~[ II ~ ~ 1.1' d'rJ ir 011, ~1II1'k'k lal iLt: 1IIII1J .. -.IIID .. IUUU~ ,,1lr~ Ifllf"~ ~lJ'r~l~ ~ ~"..IM.n, J..iLii" 'Pof'lI tl~IIJ~I.i:i~ Kilu: ~K .. ll!!lIII~1Ij1i t;'lIT.diiill'1 f!1i/i!h eal'ioJrlilid! 1l1!fii',Q'i &ID:IiI ...orifllnm ~-t!)'.. VIII 'hI If-;:.;;*ft..J...,,: liCII'IItla.r.i fU'pliil • .lIIr,. In "'VL&d mi,. c.o:rliJd erll<!' m r.F"lf"=~~[rnuin ~1~W.#1 ~m 1.e."idIF lJmigililil 'blr -'Iz.. ~I. ~*1lI ~;j< ;1111:1":l/illel! I iItII A~l"liJ'''' . l.uliDi Jd.&b.d!M!1011 ihr Iii komi .. P!I:!!",fll~lG7rnJa, do~.rrf,;jn 1i.:;!l"lIJ'"lrlll1lU!1I-:p !D.Mlup 1Ik1'tlI£ t.D111II11~D flrlhlTm. hil"lItu'iUllilir'd.m ihrllo III .. t..J,br. f... iiii' fl:.Jft. pr rta.f.if. JI..:i..!1 !I~ .. i pOpM..fi-.sdir. • V1ul. (''&I;rI,51~i.. IIlUIIII d1ter ".I(. I! r:m " ..."d~j'i! IudIII!' mfltfM~arlar 1ellt~il) ediygr lar uI.:lIt I-iy.Il'i r::i1!1I"'I!I~ l:'II Ijllll:r~n &ublI"ftb l' ~tr...A) ,.."" HI.'§'H .!ulA.r~ 1(1 .:I~f,(l.:b.u EIII~ 'DYiWmjial,iillllHDIIli "'Lrn.a.'Dn .... D .llDil!l ,Qfd~~ f'l!i1I IIjjrlll!IEI!1lr F.al...iII~ Il:rltt.~r:' ,aTnIl;I:I bi:r Il~h~,re :n~UI',]J]~ urlbr.llfoll .. ~Iof' i«'~idli!lDl!lIIil:l ~iall 1;"1:111;., likt-1i .U:iI..II.n fo&ill.,i!:id~11 'i"~ kilJi::;!i n d,i;.~1m lie t 'lj'f r.UIlU 1111. luLkllld~Fd ~ rlOlduJ If.opoUiFD. tIBw:lIIIPf:.itof',..GI!!IlI:fi!1. rr"'DJ!!l! :I."ht1" .. .nln. t.u J fi!ILr JanLni:lllll, rJo1.:1"kl"r~ II bot: rl e<rtlllyl rt;k..,.. .t u 'tt'hl.1l£.eli birll411D111 • kelJGiq llD.i.J:I ttl' • ~nin ~ut"'t\a,rl Vf ri:jllf.1 .... L t.l1vL)'fl.L MIIIRr z:.Iib:.t.ll L 00 m~M'L.i!~ ditpr Giiphif'i if ~j,.II.. JI1")'.r.i!r.irb -ij~lIllHi (].'1:11171 ~lkll]\ IdllTIiI~lEt"lri !l!lnl.dili tul~ - Dillel ;:.]up til tl!! ,k H~IP!!.il] i i ~r· n-I) In:ln trill .,~ilhil!l .Eklnotuli.j ,"c e.anJ III e IU kill .... mit ~ldut!.l:1J1,] 'It! Eakat b"u ilinm..-j • u.ug. ';;nL:.111! i(oIj"m:.p:.mi~ ;;rldl;!llJI IIJ.- b..P,YIJI k..lma.~cl ~ 11 lie:. blirr..I~11:n ...I[ YoIIi'Dd ... }'1 ~kin !:Iml]m::if'l!:li~,Je. lLlllb~t'-ldl! iklll:lll!t I'bneodit~ j;{i~i hili II Yll'l;llr f~t' bi.llcnilllc_ .. dLr, Mfit,]]. bu.!!udu:uu jlelj:l1J..f:.N:: 1rj:11:I M[j~ I Bl!'rII!'kd "'I!.,.II] Iti h"DIII!ID!I'" !lU JI.uj8l.rlJd .. 11m!!IDLI' bl,ll"'n..gll,'Uilli~tiru::l~DI TI!! YU:i!!Od~l;I dOI_L . i'UDiU tl!l'bit e:i'J!:i:lifl I:Ionh'l[m'l~ ..la'" t I ~... n 'H:fj!II~1 lllfm;t Lbrn. 'bm.jCrI . .1 eel.gra.t II ta.. a.'6ablyet 'i'Ei I .kilXl.. ,iip.b lI!!'lm.<I!ml!!li:~edil'.
!te'Il£if (lllillnrn ... iur- MErku So III 11 blriD~i h1lllrul Jlr&IIJ]' J!!'t!!'DI u~.t.et luFI d Il if, :E.jj~lItlinil ilill II! ~!ftI ..tI.. :E1iode :Fr~l'I~aA 1.1I.1:ei~!:I'D1! ~!!''f:i ritf-. II"Ij'fllll b'ir 'PUIIJllWt ..... ifI •• Bi r ba'llul lalla. n~a bu Iu 1'1 du I-'I!I g ib 1fi ~ A. A, J -- Ilu i"lLda_'ki l.. t"'f"'n. IfInd~jullll~ r.tanil,.1 .,'-'-
o d9\eC.II
lIJ
bi.J:"m b.II!l:EiII~ !l~~umI,'!MlLo.. iElg L"tILIllrIIii iOODi U!IIIII.II!lIIrd Ib ATrl[]plII iUl'bf],II!:ri 1']' Ii bou lUi" ..
A.1IIU.lrin;d
... I~.:I! kr
o:telif1
II!n"
11.
Mile&."f'
~r:u
b.dJr.
praSilllCIrt
ii'I1.J
~i liriliyor
1;,.
Iq.. ~ (:!hlu~W1Q, ftilln)Il!i'.1 i Btlfil'lIIt 16; (A. A. ~ - ~rlll .M!lK DIll ~ ~. IUIi>r.:. 111 bl.IL ilia ti"~n .. dO fi, is Io! Ekir.lll1,(1 '1'111111 ~-
tIlL BII.W'lIIr]il.r tIIIrilifUidzm rmikn1tep d ir 11i1~d. lii.'l'. :r& I PI k thl.:letl ,..e-ddeife:l'bm. :BUIIJIII.i:rl:21lli:llli.1I kl.r.fiFl lillf 1.~lIl'II BU,fr!!'.riill!!'l r Blilpl" IIHikilmetilii 'Pjle m.1L1ftin.l nl~ t~DOHL.. ~Iirl.r 7' Blfll ~ Hli .a .. J"o!iDJ~IIII![jIlJ]LlIIJ'. GilJ !rol; illfi l!lr oiIl!!n~)'r!: ~in:'D 'BLlI~ lil'iI!l' .. YUjliIJ IV anll,IDIcII:iIllBIL }IiDIF'" f:lllml,!{oIIDJ l!IIJl. lliim,,~tI;rlll
oldujWl
Anit,nJl Ibi[ ;rl',l .uJ~l!IJ Jof'l;!illl'.i[ 00 n..~ll m bit. 1"'N1ioFi lIi11~I;lI!'~l1dl! lI'~f I:i :rn.1 ~.111" .Q] III'D 'Ntall" .d~1P1'l! f .!flu.! !O'!!:NI 'I'I! bll .. ~ 1lUro!tle in tl~~JI .h.IiIilIiHDJ It...'l! (It l'IIi.'r~n F.;:!J...,[. i dr;rkl [!1!J1'I'I i n.1lHblll 4-'1:1...... 1.. .:'1 ~ r • bL:l 'li'1b.D.d'~.I:h 1 rl!!Tlui i mii fjlUll C_ H. FIlii II DIIILlI!t.kr"n~ nrdikl ri "'lIIl"'"IIITII,11 -
1D'll,ti...
AIlIh:nlll
:Kt',j~d
IA.I;
..cn
dit~ hiLToJ::lkl!!:.E'
Bl9s;radlili
.:'hw!j!~ir. Ol'ad-iil:!
r::~.
I"l
gidJ:;(:I:Ktir.
Aomanya
ij.!i~,1l' 11]. (A_ ... q KJoOl] KIlrDI~ re:hJlnrlindl!! h2lrki ~ 1I1'!11J'~ of.
aedo ya
ake-dQnya
lll!,J;l :.;Air.
,tlllyoru::lll.
j{1'!I~~1!I
..
M.lJ~n
,tIl._
'RI,
illll Kl'oIIL "illlla~ihr.ri. oIlOi..lmm t. I!il1ipli!' !pLyh: blfl"kt~ frl'.n .... f'.o:olnb I'IIIbr:rill.dll!o twlr:.ilra r;t ~Fk.li'iJ blllh.m..lllOi 8.II~!i'~11:11 M.. IJ lli~n.'Drii II I CII!III11i'oIIllr.:F .. Oil r.t:Ii'l"r' ~ ....d haJJI" OOWD.lIF!J1l'ifou. 'J{"lItl. 'lI1't1I"'111ifi~tl::ll1tll!!li£J.D bj .. h bI:ItUII! 1.I"~r'i iMiTlllm mtlr!Yim&n I 1.11 I!'bnilfp tlllJUt t.lllkil~~t.e:,r,I[ n~~.r fllUla1i
..... .! Mar .. j PfH.llm • .od.!ll lilP"I AOIgo!'lelkg, ""II! mUlUllkl!.Jlit 11.11:11:111'11 ~!f" Fpr,.ijI¥J~ olrilup blll[,. ~o!l od':'DI &krp.lill:il KTZI] .M!!lk· Dodll'i!lI _ '!:PIYIII! "nlidm.n'l.. l,tl.nlL et~k 111ft:. h.'II1'D1l .r~lII~ 1::!!ljTllldll 1111 .._ k!: ~ II!bntif! 'I"'
I ~M.
itil
.su Ihu n
",01' V
lUll
nu
~arh addediyolf'1ar
Ce na.z.ao-a GII'i~~1rl
Li"i4'I~tiIJ Ui
nl!l
~(jIil:1liz Ol'dlf.o
r~
~r
n.uLm.'II,~ur.
T..tru i:"I~1I I1IJII JiDjljyrt"n lUI .6. l'Iiul!l'Iiu, ft OI'lJdfilU kHif h..ill; kiJ.~ .. II!!A kI!Dd.lI;~~n,rlifl!l t!i.ibL:!t1 h r !l"Idli r:!Il~ ~kmUfMlr. &I .Ddll :2'oIIIJ'fl de-. fill b-J' lIIill":'~ .... ij.1!:!](!1 l[Iilri;!i,!!,iIJ" ~ ~e J!Lr
llliikDtJJ ~l'li..1lrr:lo.I~
TI!' j,.llj;kl~IM!II'
Jll II!\'I'I :ll!m!lil I! ('~I.: rdLr~ Amlt. I ~I" \-~LJllllt :F1i ~1"1i JeOl~oIiL Sill' \l'll'Itl!~ H.-.;i ...,. j"F i. I\b.-.cpl Ju~tf D II. F~l~
Ingrlterede
LaI!i~1I.
.r.
up'.·
w
d.to
Dr'r1itfri Ulien r:!!;;iIJII!]~rod.n zltli:ji, (i;ibrrlfiilltill ).I:I.! iiili 1£1 1IItt] h.dlll iiDS2IJ] IUIIfllli i5nii •
I'I~ il !'!Iit~ilTBf~B.,..t Ji (A.
:fofl~.iII~JIIIl1i1.
!c.... i. AI"''kilIl.TI(lIl' .... t1!1!i1,H; 1'i mo!1'osiminjll yil.p.I;::u:.a~ I 'Bji til! ~I;lI!L"pt'li'"lorI .. !biil "II lU~,jll'l'ld dal~f~t!~o.~ lD~tfD:.5 ~1"'F3 ~1 '!j6iLD1II!::.ini I'm n1m~~li,.
:Ii:~I~"iI'-lr'1Ij
All! KPI
IJ
l.n !I.!.,I~fl'll
AJ -
[).iin
fnlll
ImMOI
Z,. -
iK~.. L Akk17rll: IS
!l.",hI·. Ln IL'ALYIl;iI
Ifilqi!!lllllillHL
b III"'I
Qllm
lEiili,.e;rdir.
n IIIkL<eod-lm:j:f~ill'.
IImTl;re't1~ril:li tl!![DJjL I!dl!!;:~k '11 U d:ilh IlIIhlt. II!IfJ-. :f~ ib I:.lllrl:'lN:.t 1!"tm;~I._ ... m.111'1JI''IIK'MLI Dr!iIlf:'II.t111! tljl'll!.l blr
~iII;r.,., n .....
tt......
ml:n6ro 2-1
I'I1t
lJj~ck"lJ..
i'fUi'l R
h<t-
Frill I
Ci nayst kimier
~a~lldl
nam I n 8.
n.eyacan
H~ !lUll" I I. 4-\ LI ~yll!!l , ri h.· 11IIlj,1 "K..!I1!1m1!1lto rlhll:~dDg. ~ )la iht:iLlI .... :m.i~ D.e IM:MUp 01 ul :III haI.:k, f:.hu rct1 M. k.t.t.a 1'Ii~~•• Itll r 1"I1MI"D ~i:i11 lD!!.bi)'I!t:i [bl! OJ: ~j~ .1l11,.IIDullIIl, 'oLL.n bf'}l1:i~lml11ll~ t IU bl. tcll!1.~l..I.t iillll'llll'lill ii~ l il!"bDii~
on ImIMIl ctl 11'.
IftlB1'lIt 116 - ""KriliU A.!l:l£ll.lld,,_J .iIiffj rei1 .III ill.m M III ~ Uf1 :foil k rJnr i.~rd.& liin;on m~lFuil bif Bufn.r oad..llPE:iUIi talullklilk ~!b:nl lifilk IIU.:ll.ri.d1 dffitet Vt hll:JllIcilll:ll .. - !l.d!I'ImG~lr. B~ 1:.11'11...1111 t!9iri:rll! I.II11:Flti:D ihl!l l!!i:lilmHnellllL t~1!Ii1 Lif'l1II ~DIr:I1. rnd 1jIa& flliltij 'btrl'bil'lIJ 1.'11:11111 1~1!!1II iiklJlii1,~ih.
,...
:Bill
~Uiit
ritw ~n80 - n21]t m IIIbe de"ilJiD "i.:2!fi,i 1MI,D.D1£11I lel,,11 LilllnI de tI.tlh: b_nltll.r ulllAllg Il miiEiba 1I!'m. IPilli bblkku.k IUErI!!' of'k .k:.DlL b-i:r VIlltiLdL...,. :Dl!_n "' !!!IiiIlII dlftllJiErlrufe biirll kr;.. ti~ Vt iirilm '1!'!1i!cI."Jn.'j1l m .. h.\t'!if lfiiJ[j.
~~I
D"
I'CIl':.trta:ti
'nU_'l I.
l'
l HIcI.,11ol•
cllmE:.uJ'u M. IlebF'11J;r1l d2ln ~ 'A.r:J: .. .g1II Ini:ilEiE 'P1"fli I!!:.:rllll:!~" lI,rUl"jll I Eml liT P~:n.ll!rin !!'1lI I! tnt .• iROll!lllifll'I 'PfHiillHll'idfllll ··NLl.!:eo'III•• ~~lHltJloNII:FD Ii ~ldl , H.III..jI"I_!IIt ",t MillE '.:.d..lll~.. NlIIII:j~~fill'l~ 'Fli'i 1I111! H~fbl,g!!'. Hr) 1:1, Ii'tI &ah..'ri.~t'r! 'N1I!lrl.r'll Rnll!;!II!'I)'1t Hn!l'i(-!r'lP, Ir:illlrkriTPI. B.~rir" YIfi MilI!l:.I'ub\ NIl..'2 IAnl BuJ~lu' lfiriil!'l)'i! ~ H!fi~'bI~~ N!I.!I.7Lo YlOIlLlmllltlll HAri. dyf NUlii'I ~ 'FihIEL,Y fbllrir;:iy 'lJft ·U " d..i~e'r bil''iok unt ,B.d. ..:114!11 :fItJfC~II:l.t;fdli', C~IJ.III;I!' mUlIl!llDinll lrlJ.iDdll. b!!l.~ I:.:Il R(lDIII! 1"'1 ~~klHll(l~ "7"1 l'(jrIdjof'. F.IIElI i !rL',II:Uwi! ft IIIIi1tl:l,1I ~On~DmlLi (jOO~ 'li'f hl!i'io'lII kll lI''II'iI!Itl Ifil'll ~l'ImHL '1IIr:hn.baJluli. b ')"ld!e.1" GI: idill'".IIIk !!(lfCfll:li ...
It-
IQ,!fYI:r1! ill!' t:lIf'JlJl!'"oId.oII! i'ilbnh'lir. C:ert",ZDrJl9 La lieY!!I,ti \i ...~u!o'a li'il tA, A.J - ~ ...lIIdlm.r l h:'llr'u.n ~1i'1I:!Uilil:l~ m nsi.li ';:lI!nr;!i'iIIl DIlLlllflHQl,iikl JlIITl.tof'!'l.(>lI'ki n.l!r~ti
)'Dl'lli
iI:lelg-radP<ilI :t"deE.t'kli!'rni.r,
i1'I 0 naSeb. tl 7 B~LFIII~ HLiillUIII) all; !tn.bl:!i P:t .. ~ nli!:u~I!!LH~ I¥floUii. iU~1d..a..llol ~kll::l~dl~L i ~II u'fdd~~ r;I ....... P! If\1J11"lr;~r'~lr. IIliBlu.II'H::h!1!' UBirtu" n .. 111 2!;n''''~ti Y~~~b"'jl~ ~I, tj'j~~UI"11] !Uti.. I.... ~lmI.lJr~I. ~ HJ.u n~r i.,in p.1~ om il£i n:rU.him flh'lliyt:hu. I:i..r,.jI!O m-i.lilfllili .'"'Y uJo111:!1111 b"1l m l"'l .. el1.eti tif'hlikl'l}'1! d~f(j1'1!! £:111 i:;tf blJiE U'ilql! .li)lL1DtiL'lr b.~r' IIIIl1iIOi i.:;n 1I]o·I,l!IIJIU~bl .
YUj3osla.v -
Italya
~.s•
'=;
"'LiD.,.
Irur.l~(II
!i1~nanUIJ
•
dtl
,fll;r-
"~ln1Jp
!llutl .. ,.
rI
lIIiJl\r.. ~
ihlllfl
[__ 1~2IJst Su
iI;,...'k m
MaE:all'ist;3jnda
fr11
haZI~liii'ldl?
~IJ iltibib
III~ DIIIUI' ..... I,I,lku'tull1J'; b.e:Drlz h '"Iy.. r:ri ~ill' lit. D.rdlo.dlE1 'M' c II' ~pr.. kl£m:l1I ti...u"Lul'lI "l ~I!lrl orll.GI. l!t ... • .:Ii m-,,111iP"'j I£l!llIId Ii! D,;['j IUlllrhI 11.11.; p!LP" i2.91rt~1 11.1b • LOll. nll.m- I (]!!'&dul U:lLI II ,Iun:li::odl!
'~ti[jDi p.rirma.'k: I .G 111 iIII~lIIk S;pt .. .. )'III~ID Iclel Ir.:li]l It:iIIII',fLl'-:F!I:mJa:!::.(ikm,:I'. .I:!I1"nr;!.!IIIJlonrlll k~I.. 11 d~~o.e.dnt:-tI!.:'II!tIi'. ~ F~,filJi;lll! pDfI IlII.li!II 1J1n1.l1I:r. k!'l.GIlI' ~.Il.dlln ]l1ii'nUI.: ~ri[!; a_!IllI;tL 1I.ri..,u1lllD111!1<!l1! I1Ii h.U"1!1 " IErR 'tIr_ BIJ~lIar 19 cl:r{; N8.zm n E! ari
IIi. i(: ~iJ a f I! DO n.!II im'int:f'l!!: t!! buLul!l1i. CJ111e !!IIELri T evFi'k Rt.~~1li 8&yJIil Ri)'~II"~U .lhlJd~ UB'k H!i!yel:i .... ti::lrk AlErcri ~ bU,illil. :&Igr;:.da L;.,~kd i!:bP~J~.
%Jr'
dt
i:llmlll~IIIli'II1["
II
Biliisall"
l
ir,ed,l i~ hi, ~llJIk YI!JJUJ] .1!;i:eriJ ei!! aynl tn[!~1::. 'EiiClgrad J.i t []]1,1~ e ir_ r
lJI..
rh:iye
vt!
I kl!i!rlE1,." IKlmlitellll "e meYlIUp 1111l.,.nrdYjIll iI!:lb.1lm I J::!!QIii r ~II!lJI.W;i ~~ li,-eJin'i:li d ti!}'Lt I!!dlLIIlI~l£ti:dir. Ai.a!:i&;L k~D1dC".l!in.n, UIDJ..... 8ul,.(i_
Lbt:ilU
,llIItliilil.
IilltllTLt'lL mtilU,'1'i1J
IrIl.Jil:l.
!i"~0i1
liI~~~ Ilh.e
IDI"!J!"I~nd l
;:dilll:::~kl'l.dl.r,
b!lllIr'irl'll~ !J
dI.,.
5-9,,.1 15 ,_
!l1I•
di:ior 7
BU!e-IiF ..
..
UiIII1'i!l:l)'
N~
to:!
oft:.la~i
III
.M."i'iiltyQJ
rl!!II!~I!
h:rlt..fI tl -ekollhlll.lll
ID'U,LlJl' 1
i·1I!'
bt:YI..'DI.Ltri.btl-
Be'gr ai yorl,J nda, Millillo lJi5( A.A ~ - Fr DJ Rei.!! t::Jj]mhL.:l~u M. I. Lli'briim u u Il IJIti ~{J IJn.iiil 11.'1111111 ~lI'el'l II'lJJ
Fro
III
z Retls.icorn nuru
Yl1j'"o.l~'I"
msd;dil
Di.~~r ;_.r .. tt I IIIIl1n n I'll 1~II~til.:.rl Il8rt: 8'U~rlir .o:fk~rI um'UI1i'"ni. Krol Aldllill lb' n ~IIi1mll!!:. lilt) iErr.. m n .rrlt\ [II'ID. abl!! t~i IP ~tl! iO.l. n
!Bul»-I.
r
n.n1A,ruHDlIII
tHllthl
dr'
llil~ 1
rbil
a..lltin,-
.:Ill:dlii'.
AN -
SpOT
"Tam
Her
ki)'.:: Id~1]
~
a
d!)~y~ <kapliuDa' d!5~~ II!DI!I hl.i''' hi;-; r.a.~rill~ v~ya!:oll ilI'iJI~;l rib e., tlllden blrl:J" :Rill!! g"5lm~k ~illI'"" ~f.lll! r1llJld lif dijrt Rnocd.c dort dd",- br-!lIIl:r; m dslye ks.:lilrL-i [1J!IIr ve ofW: ikl yqlli:il ge~mtf
:R.ek:lor "Ankara.,
ya gitti
bLill:b!l !d~
liEU!
Bliti.,,~J
..~
~QhiJmlGfI 44H.1aml
il~'Ii!mif'"
Duoku
maiQ
r Ol.i!~h
A5ker.Hge
da
~·I
ahndlr?
[j
[n
t.1.LI!! DIiD
~·tm I:m.l:marlll1lU
. lirR:rdtii
-Ii ~
j'.lifJllfl=!JIL
rC - [~Iky hfil
bTl"
·N fl ~JJ
rilrz
fkinCli grug. atlamalar t ........ IIIJarlll }IIIllcB~k OIt .. H IImAll 2-l-Ir~ a]ar,.k U:lun ilItlilmli, 3.
(-.I::IIblt ,,=UigL l:&lnde. y.:rpLllr,]
oJup
g!:IIi~Li9 vllt:ut II8jliib:lJ~g, w IlnJ ....anlldi b~r ~af 'I.'(! yurd!J lxQrum::ll )'c"
lIpolTl~
c.. ~nm
,"b-t!
K~~k
iIIjtl.olm
.[BI,:I iit~1ITI0Ii
~.;r~it
T.
i.
\la:flak _ A-
t..el
1Il1!I~:n'l!.m
iidmllJlldll.
1lJ\t-
da~
JlJuda ikgim~Ik, .. tI;Jm.akr il'i liltIJo.l":! almilk. )'jj:f~ ub.- gibi ~~ I" t III .5pot'l.:Irl y(j-TgIll1I1~gull,a d~:rl.l]iJr;:J,~ ),~pfll:;iilmlC :ualnt VQ 1.:.21 b:m)'~fil:li "~rm.il.i 'If!: mUD-, ~~cHrl' ~imdiye k..p cihu mahdnt mrr zllmre,,,~ Lnhi:~" VIe bl,(J ~Um.., ~~d,=,1JjtC:llla),ut ~d~:n :!;porcul~r'dill) i)lilidC!! kJ~·"~aI 'bLII~.kbi 11::.1.
1 ,._ 100
k°ltl·
S6!) i!J..f:m!:
O!r 0nen
gt'1J1):
me'lrl:!;
~l~~~tB.ki i.mmlln1sr .. d Bi II y.p.l nu. 1:rlrr~!l1 ti II':rI m.ll'I.:fF I!i It n·d ifJJup ~_iv.r di;i~t .len~~ IDI!~ mlJ· ;!I.!f_Yt!O, ~dmllillldB. rnl.l"aH~k g 11·
~li!Ifijl-
.111J\ mii.ddehii .UD :dtllm bit", d'tim alq :. klil ... ~!.lJl!b~1II111 mlClib 1'1 I Tli" "-CI l So 'Ef\,;l1...1,[ lFiII~~Jk" A·n]af' ~IIIIIWr.t:rIJIl~. n PHI
b.1,,1:
Mi.!!
'u
i"
fllpt'lml:fhr. Bq. tIf.r !!:k&ik IlLlil'".ak h~r BlIl hdf'M.l),1ei Ii:llba)',_ ~ll(ml::!'hr_ MR,~ b.kUEli G I;aJallr,11 SIIlph11 Be)l-
,I: Borsa
~al:li'pi.:!fttJlila"L
r rndll
'J'Uhe:)fc: mwa~J1
t!:l;.Iij"
Etrei
d;'
oJ~111UF.
AIIJ fJ'C.
&Fkt;!"
~1'
'gun
QJaliPi\lL.Ia.
11m-
I!:.a~~:i!~,dllli,~ y'jrmilid
uLsilmijrcti ckim.
:m ad an
Her
,1!I1!:ilea
~1"1I~t.dJr.
.w
'~l'r
M"I:iIIliU.
a.J'!!II
~.
I.,
II Ilido.11, ilir hDcumLil Hd:k~ 1II1J bir ~tltlill biriDft i"ru!l :!Ia:p-
daklb.-
d&
c ~I 'ik"m~ ~!JJjIlp :t.blll'blO]~ aalil'~IkJDm ti:(;B.J"C:'11 milhlu:~dle Ilfe r aellii ir8yel VI!! h.:n·W y~ me Lemi i.lt! A'bdiilkadiit b~y
;q1Ul[l·~ )'QIJIII!II ".o!!t:i)'~ bllllll
k..
tl:nB:1
911
t~ribjt::ldrt
mll~~~"v-
dllf.B. clr!l!!!l ..
k~u,
~. 1500
i~[Jdt:
mHt'c
mml.'illki!i n:::i".
v ym'"'du kmrum" ~'rill kltlld.:ikr- I;:; i:il"efi~hi[iDerA.:",". ood~1l fIJ~liYE:tilie alJ~Dis tid tI rl diS 1U'e)' O..!JLa ~ ~..IInII j] 11;b • BumLJJi ~~n ittih.f.:1iI 'Ihbtl her mtJll:i:ad;!l tillml Ipm ..· 5IlJti:bil,llta~ !!IfJ!Im' "I: Dr,.,. ii!l!A!L.lLmi.n K(!li,YI::3i gir(jbiJ~u:ii Ilru tmllib~,Jr ft~ irulba It! Frtk td.ilm~tk :
.D1l21
rnl 'lIlb.:;L b;l'"indi~ni !.:,;a!:aIl3i1i. fLllLbwL blmln !ZI;!t'II'ru.:lIlllJn tali.1I!Ia'l:c<ll~ IItJWil:ibj[J!i:!:. W ~ru,ptall Jm,t.Ul3.iliil Ubi ~ZildirJ~['. OOtd.!lncu g mil; a.tmaJar .[ - Di"k a,~ml'll. :2 • C.jrit • 3 • Cii IliP. kilQ 1~I~J!:Eillde~ -t- giil~,=- - 715)il(l1 5 H~m~r_ SOIJ ilfml"t- "e[1r:': z:JThlJdZI, 'mlllt.d:'il rji'~ ~ t!: 11 ~ llLT11l iJi'Il d~"]!:riIl1 t::llimq
VB. (oj
B-
la.J;~!l!I 1;;. lr
Blirlllin
'1[[J,o
Jf!.oili!i1m~
\he
~ Ill:'"
be,.ailJII.ame
if am
Ql.a.lJi.ara VHilelft!kUi',
;s.'pI;i~~ ~BrDll~l:Jf.
knbulur, En f,a.cl..
anm .iMrnrCli F'il!da!~ q'h;
9rltJ,.
On
ft]!~t:
l.;..2I.r.a"ulli
,t-ilTii
!I:lSi
lI1Iuk brele etmiJler-di:r. B~.aj! !IIwY~ Bqtk IlllIaidti.rJki b. tilli bir g~ri IPMtnd.ai1ll Bgrs& tBi. kuru ~kn4;:i gl;lli.ioll~ ~.lm!iRU i
'hI'" F,EiJ~;!!I:~1M..! v.a.Zi.)!Ol:'t. s.Y-li~le
,.!ummi[.g Demo bu p-
t II (I ~1J zda C'I;!."b I!.(! t GI h,;ns.:.1l.::La yapl h:li ~ IJt', Miin 'b.n.k ala Fin I:n J ho:J dbdi. .s;pflr~U :Kel:tl.;]~rdl::1]
2.i}'iJlde
~rl!~kil c(t..;::n
~l..ahJiI!I,y.iD
~.~
,.;IC:"~IIJJ
~c _... rlSrw. mtqI "'f!: :r trw IiUll - et re ilJII II li!MLgat LF..,.IJ1.'!.VI:; IO/ltt 9.14 C !mI!Eii t t!!.i giiIl:'ii 1::1.8. t 15~.30
di...
~L tell
it
merilibl:rlUi 1I!i!.:fI!!r~1 r..~mlJhn. mirlllCL d0"ro 2-2 f&:. ~:I!i!:~ab!tr~ .........z:iy~tm mitmigtir . bi
:la.o.:l~[JtIi
g-1J[l(ia.J]
.PlrtliRt:.ka ~-I.,y~tl.er.IJd.E1ki id a.reocileril1 d-= ii~tii";!Ik ,cd~r,ek mU'iia.ff!'ll ·:retli []I::t'icr.:kT ,s]m hlE"Jdlr. ~rotjlli3JElla['.a. .iell!t!fl~ hcd~.. CU!1'l;!l, giJllli1
ria
II)
J:ilbi tu)'le:f
!flmm!a
rlJperti:e*
IkE.; illA;:E dc~rey,c B~¢rlq :II~lid ~c: hllki 'b iJo Il)ytJob. bqlB.--
k&.r'&'r urllmi;; old",,, mcz!:.;ur .Kwut~ !f~ni IP~ ~Il;!l11!e binUll:lda trli~ binDcl X!l!lmedlii
mllil
y-eilllfe,o,=- "E"l.irmut:l1Il
brt~
IIdrmlJl.ill
m.J~1 Il;
'2367 No.
t;!o:,\!'fiksDi
),BPLIa.c'.iI
~U'
f!l!:1li
;d;.
dmda denm
k:u
c~outir. A~ C,
Ga.%~ ~~
lila..
1DlJI ~~
~O!l
mc:tn
yiiJ;lIIe~
~2'. .
t ..
I!;lIInktl.tlJjrm~.
3- dmgul1
nj'1iI ;a_kilf
IUldBi
~oo me trill
S..
'l<1!=
di1kiJr,a
!IIIlda
:r~u]].-tk,
,~Siri
ZLIJ
ii:_i rooett'1!
~iilq~
yli .oillrjJ,r.a~!lU altlDd... fin be~ ml!.tn~: yllzm.:L-, 1- 511. ~iimdet:J iljb3re'n Lid ¥"1!:!(0l ~ mdr'I:: dil>o
YC:l!ollu 1m grLlJ!l hm imlill:iaJl8. t!llbi ~(;~ di.tJe1"" B~lnd grllp I ,_..,10.000 m@h!!! ~I i]J1"lS'lJrt iWdBl 1.01IlO m~~1: )'iliE-. mck, .3 - 10.000 M!!:ilre.[li!! pil~ ti[Jrilj, 4 - 15,0I}0 met"l!"t k.r--k, :5 • 20 kihrlllf:in! bW~'li:.~t, () Idl eli:: ~e~lM-. 7 Ibirli~ Padll bat. 8 - .a.t.ll. bl1Lm~li;~6 _. Nitll'll
atmlli'k. 1I1itih.a:r.JIAr. nnlJb.'killla~iII~ mmtaka r@iail!lLo hn:!..r jd'Ill'l1l grliJbu
,,~!
fI[:a1J
Skrim birincil1khtri
I~lillbul
bC·Y£'1i.ii.:lel:l:
~bl..e!f\ij_iU-
i3iJmn
El..
tID
kL;lr~jl .. re.
b.rin4;iJiklu~ 'l~/10J93.4 Cum gilIJia ;sliat: b~rdi2;&giktl!ll k!JJ!llMi iflJilI a IJ IiiJ!I lilii.U Il r&a ::f Rpi.! aa k tn' , M I[1t ~"... .rrg~~., [Il;i:1!~~ o=J ,.l-.? [IIoo
~loI!!fin
1I1Comli!f'
9~4
!lell!!:";'
Ita "erimli
f..~
bori &nIP!
~ ~
~'~1~~1' ~trll~~~i
gun
ve
!!!iII;!1U'I;!
l{!vlI2Jmati:i;rt'C.
... ,. IId.lI .. hjl
&li1~' bui1gn,-·
... _II.II ... II ..IILII.liil •• fo.l11i1i
hilmj)"~rtl'.iJ~ brrlllktl:; bB r . rWEi 'bi.r h&UI~'!JI 1l19un:k.:. bi-I!'~ Lt..mar, kb.a.r gd'tun )1el!i~ bLt nell~ Ifi.:er. Oila d:.m Em'Lld11hudlili ;er ~lr :lil'ltar~
~nziI~Fdr!:1fl
i:H;!le-r',
Be~iktq moh.aciiJ::I.lA:ri HaklmliL1l 1:110hir ~ ti:yil!' Y~I goIl.crLlili -raifl :!t"'aJ'lm~J.n. !fu.. IIiUD do AD IU'. N;Uj1::Ili dt!I]' .. diind51~ iH Idu be~mrl. ~~H:f 6 D..-t::1 goLiil 'y.Rparitk Be-iiktal~ :w...r OyYII ~2 -11 it~ "bLfurllJit k r elY.. Iih,]!bcJl gTll1:riYl birimtt.i Re~ktJlt hJum:J.4 'Tifrrk~yc pm pi.. )I!Dn:JIJ~!J tm:a~ ~;ID bir W i~i:J~ kadO!l" ~1.m:lJnilili yli ,ld!!. ~l::ktLT.
111t;llt!J'U
~Ii
.a:~
--_-------------"
OIS8B) 1'sf">.ilIi'buL A'!Ii.l1'l: M Ilh.kc:mclltri Blrinci Ytlilll!UJt!' BGrcs;ulublill ~ ,tK1o.uillulI!'n"~1l!B:3 briM!)dl:lI IC'lJHt jb.me o1UII'U p Isbn.. bu1 AlltiYr!: ikiJk:i ·fit'!ar~l JJr ali.
1cl::!Il(:9ilLdr!; dt:ri:!l~l~j
rti}"!!'~ r._fjllJ
y,m,nda
r ilJn
I!IIu.Dl.It·
fi.lf;ir.hfsal
t;1.1l
ay
~e HlL.mI:!!t. ml}tt;IUl'5''ViD d3lu. d~)!!iII!!I[Il11Jll y-cn.iJe:UIIIN] i~ll:ll '&'C- .. ra~1I ~Y!!.illnilm!!. v.r: g&:KIc-1ilrrlrJ
VrtUJ!!"ti
Be.,.
U¥lM!l;i!;I.
yonu cddu
K(tllya Ui (A.A.).....,
flh.ul
~I
iDl;oui.
!o1"C
15
~LkLU.
~;!IrekelJerrinic kPLt' (1.. t<!'rilL 9- risgarL 65 1d.1... ~irrl'l.irilll'!JiII ltjr iDl3lrll DB. IJ:U:i;!l1l"eia - ~lJd3iE'ULl!l"[1 ru.
J
;8 ('BE:! .klJrta.rm3
AI)"OOJ 'P(lii
m f1 ~Jil!!
Mada~~eler
YllW
Jdtl
Lb~., grupt"'
1I~da. 20 m~lTclik ~al:jj;l'"lf'!elr. .B1l imlil'laiDJi!IIr ~n-!:aik IU. SpCl~1J y.nprIl-iik rnllitlL:i:!1l orn 1~rI~dl:: y.lJ:p,1~tNl(:~i!!.klir. YiJlfmoe:l.cn: ltD ii!I,. A/[t (IL:m L-".lL1J :!f4!rtao til!! ille
g(i.rrt
iii"
call
ik!Jrtarm!!l
bjdcl~rifl..e
deri;l)
lliuabakaLardi1l 1:3:I'U'I',IIJFilIk '0];)[1Lu.ft '¥uiJe-cf:k HUl.dilly.:.l~r (h.f\!)r:il" _gilmU, ve ahjlJ It.p1 ..mili il:Itm-lk
1b~.Ii: il~ 1ie\!!B ~~'nllltJq;hr. B['o~:t 1IrI::ild:alyl!', Gil II-ic:k~z; VIC fI .. h.... YUka.l!".l :'yq1~ 1l1~IJLudaJj.
YUlh
1 .:jl.I :Fr~-nl',!;:~ d~n. 'I~ lilfij t pt •.L~1l: Tllrk muliki tapi7 ...In. tFh"m, • I!"n. Cr!J?t1tt, No!:L'Ul. S~.1..I, NIl~tlllf
~*
lDiIe!l;IJfcyt
~:rl"r
VoIIdh., :sftrdhill
hHi.ml:llJ-J~1
AJ .. n
J~
iClh ¥c
I(~
11:1 b;.: si.t!'1l.e III &~I1ii , LUtl,u.rta k IfI1n ge:l!I~ p:r!:I!IIi!!JJe.[' dO;lU. lIt..,,,, I ii-l kr i[] '" i!IJldL1:t: [ 1Ii;!l palM. ~ r 'lallm i~lId~ 'ba~lar. Bllu 'la.zi;Fesi l.~mi:zJhk rapmak!.i ~1lI!fmak> k.~(JL::If!1I' hilkm~ ~f di!IJba lb~kJl v.lI:zi.fel(;r- gaJ pt. tLi-"'
iflil!rl~
pL :F~lIfIr1l '!I!~ .rD!~1 [b:[r II:Il!xhlf .. 1. .1i1!.lIIJ~ tatbl. 1(lr:li)~IJV.i:shl~ rd-. 1'Iol~jt;1tI !fe,.. i!:!ilf! "","I1I.I:tJI.; .... bi.il:L i::IOkiA~!lti :_rOr!fll Il'h.lict II. iI!r;o ~ tI hr:Il.'OIlir II Am" In1 bl:rl:ndd o:r" .rllilif-li ~di II!).I ..tl. uk pLrp tOl.IIlp'I)'C'n.llIliUJlIIl ,knoTi.
~1=!11 ..._
.... i
bJrI
m~didRk,.bi:n ik~mctgibu ~In mil!:~Ur obll ~~ h~b·1" Ie: bili t~bll:i iilld~ k1bl1mgJ g-i).. r iili:liii~\'~ FI'" lr.:Ii gu iii m ii.dd I:';'tf.c.
daRti~ il1.ru!!n t ~b I] g;;!I.t -if ~IU 1Q_ 11- 9'34
Cuma ..~,,~
yel!!ll.lr!llJiI!:
g-iinjj
::101 ill.
1 SIlO dJi
lIlu.un.~~lrtof
h~r...TI-
m~L.J:Iabr.u·
\'oI!!ri~mii:l i;lr-ril,!lgull"" ~
dac mt!zkilr
limL-f:
Lillla:llindil
"'I"
Y.e1Iilemi!
i .. 1
1i.1~II..II"IIII.i
il. ..
.lI.ii
.I ..
ilill",l.hli
... 1111
AlJh'e
• &h~m~]i!:ri
~.kinc~
takdirtle
3IB:.
nUl',
B!JolBir
~~!: ~
bl~1i!l1:
bir
1I1!;'D!i!!
~~I:!d.f!
'be:t
yOl-flilnlJ1(:;iII~
dlll.L
..
·F~
III-
id~l!lndlii
••• __
•••
Karaden"z g Up ~amp"yon)ugu
n,
rn;;!l-
1"1.~0.11 l.illJ'.
tl)plE!!r' ~
dl:';pglurlTlrI.
-111l"IRI~Lal.iihYI.I.lm.II"I.I"'llI.IFIWIIfI.lH"li11.IILIl
.._. 'l"II~I.I!l1
Hllricil ",.ud. 1111[1.. J.",un. mu .. ld '" 1Fw,:rlilll .. 2il ~~~r. J!I. .lill-l.n mu-
n.J
IIIkl
rn
r~
24.:
(lp.....
.d.c2b'wu..
,u.'i)lUI"J!.$
fiL
r:!l ..
!,r Krrnr",r.n ... ~I: K...,m:lln mu, 11:1.... 11, !-J:U K tLn.IkJlwa.a. 2"1r.4 5~ T"'I::. n n.l".. 21:I:!o;· Ii;I:fi iJ'Il)'i.nll u.C" m.:rpjlulL _willi. .1.1,.35.; A I~rn Dull.kili. p[tiliit ~""[nh~ 2.3; ,H:.lY.r:h'r, :i'.J.;l1J.l K!lfl I dt t;:'Jt.-'\ {I, rt<J r __ .....
b;!l'),;I'h oI!I1 ~!J h'1lJl-A g~lIer, B~.li1itr ,01, :mil1l.f~ ~.!lill.al"t! ~ra.k :t::e.~ J,. I~E" ,,1:1 ~.o~/-Ikleil'i :zaman him b~r~ec:ll.!ir!ll ~a labal"'-glll~j!i&,ih-Je i:'. K0Ddih~r~Ei~~"
!Bun["!.I'"11Il
~'I!!
~.
IkllH.D
ma.b LJ~nd~ rniit~rn:ff!lo ilJ..r.Rilnm Eti31 d, m Y c.g;iilIiC H•. 0.11::,." .bi:t:l1!!I ph.: iI.l IIIrtu. d WIliImID
~ilen:li:IlI!
y ~O] I~I'III!: I3ii:iT03 u Il cl.an :: N:itl; MLU:latlla V t!kMf'~~ t.... 'II' 3. ndi!l<.l:I. K'Ul mp iL5l1l. ~ a 1b.B.clI!J alL II
ilIlliIa
'J
(3690)
I"JIJ ~k
b~t.m i lund,fibJ m~ul bulu. 1IIB.1':i m dciaJ~ih~ il. 'II~ t«=h~Itf.li~ca ikMJt'f. '\Ierj]~ gldlljldndlll1l. t,.. dd .;:LUI:! Lelllr kilLD,IIC~ '17.1~-~4 ~2IIribw:u!l :DJti.
~~It
iOJ,lill~] ~
IIDJjame~~ elli
slIlId
t;:LJ b! Kili :ri.p.ode 1hl III T Cal dd~. si rule P '!l'.lulml U!lU ;;iI.:;11 g-lnc:I.3l 20 Nfl. 1L1 flrS.TI~'=' m1Jrki.m H.a..
dE' .l!i91I:lJIIIJ '~I::
H"
"hE..
I~ .1. -..!I_.1 1_ 2'_51]1 KaLmaJ,:n:r.1 m~11i 'IlI4IB.ooa Itl:lllU iJouitla'Di ,~Lnr]rtr. Blllnl.ar 0' ."
Muu.h.'h~ - J1:&k., _ IIh .. lM. - PIlIlr.. - fS'.1 L\. .w.!'li!:lf!l $0,11. 1-,.N1 Ahulflam. ~MI.lJ . 1i!,~!J.: .P1.1Io..
. l 1fI. .!!'1~ 1.r~~~ rl!!r!:I'!l l;t.. rl~. ,UIJ, ~Ill~ r
lIluqilt
-.-fy....
ui'riiJlli!".
:m..
Iif".
91:lIi'hklarlDlII
Y.rLrJil
tafldlkkui
"IC
bd Q.itI
lUI I 111m IJ ih; t!!:blig Iii'i;!il!:fillllma ~.L!m ~mlk 1hc:t'-1:I i:Him ol!Lllnur. UQ5)
U:
aL~,.hli!iriEir!i
JllifLlIil
~m
H~lm
~lIilnH..
'O .. n.
I?Jllcl.ro.
,",Ill!l , -
tlJ.lD.i
IFkIlLmJ~r
p.o~!!lI1lo n.ItIL
YEN! IY£~RJYA
::Iiii.d~ L i'~n
Holivut
mill, hrdLilll..J. llii~ .. t. Ml l'laf:tamn f~1Il m~"w]Ol.fl ill:: II;{!' ~ ::Ii:J]~ w b B.b~~nnl b!i!l'lfi (l1E!!!"iI'k iIlH.,B r >[:t~tir.
ri€!ti'ltl'l{~.d·ij(J
.... lUll. ._.
de:
i.H:ilI[JIi!!tp.ldllirLIDJIl
wb!llmJlIl'l}~!IImlJm~';'1[11 cL-
Vi H..
2~ti.·
de blal'Sik )~u.m!ilt"tl..am 11::1gill otlll:'. Otll.m hB._1aiJdEgat i~indt, g(;'t'Cr" C!lIk:,do.lI j(cB:fi~ PI'!!l~.!M.Iif1E'~~ -
"'I'.'
lI.hi:
..
1111
rrrl~.I;OOI~
Gi'rUIHIl
i:i~
~Rtll
td~mlar~
lilT
aHfd",
P..1IiII"
1 : ~:Ii1''kJI • 18>~& MLiJillh.rn:, ltd; R'="ldJ.m. -' .... ~~.lI!!o.' KCJ!Ili LllCH1.~I. ,_' '.I.a&alK. ~~ 'l• .la!llll, 'JIlr» INcrpc[ cu.. (PI11iL.~ ]1, .t1.. .M iHJ.crlll'il. Llr;tnurrl. . 1]",s.:- iItuJr ..'I:II.'bn.'»'- Chr:wpliililr ,ci~ <tI~1I Ili:!uiit.r. t2, : ~C'1m I«!nllh1. :2~ IlU:Ulm !o'fI Jr.'ml.~r.- J.l\jk,. 'U, D,I Ll'i:IUlI [fuJI 1.&111,
t;."'' '
=
.un. .'5Ii'
Zamani n ta'kvimi
:!fCri~1; ,gc~_
ML
KhlL
II ER:l.
I iii , Mi~
m.
rJ'".
,s[!fj
,Iilr
l~I!iiI F.T mU'~I!, O.wfill n: r.:1ol Ii Ilk. I...... ] ,l(I.1il: AiLlll:lllllEl, h::lb..[lillr. 'iJ~lf; IL "L:ara 'P',r'lt ..... :':'.IHJ WIl'! ~n.;Ilk
];e )'
ml=5'
011.11'.
Ill,t
bir !DC>lJk,
I
;tern 1111;1.1 ~
17
dug-I!! blld.iri.llili~ V(I il'='JI'l::rI t~h. lura!' t'e-rumi, old.~.iRJlI.~ dam taril!ii il~lJld..I] i tl ba.rell 8 :grin :rllrf~Ddi!. t!:m),l[iJ dfiJt;'tI. ~di .. kbil.edi" mlW tik~ll"d!!: bu "e!Jbi bl t'W.:t edt:'C!!:i~ hi, ittip iJibaB'[J ml:.:U ma.!ctimlfi:il KS ill' otmiilik ii~J"l!! 1J&1i"i O.hlll • ~ ::l61))
]Lg~rill!
A:!lJj1-cMaI:.~nH:k·ri
YiC:tl~r..: ID~
H~~ine
)'li!:IJ
BliiLt'!!I!ilII[I~.fIll:
MlJh'k[!,1t:Iilj'l:
ue:lrWm
.
!LI<1fiM
£ii.
...
f! •.Q~
:H,.;Im
!II"..:p""
!lf~Ui1r .. h
Tr..:rh
6jij
..
Cirrr,II!.11
uNU·JilJ.:t
..
::;g .... !J,r 'hEl"lfjfjl, !1I:ib~rkr. IDumllLbi, Ji,~.!i..: Vfr'loio:tz If1ImJinl~1 JlJl1Kn Jl,(t$Il!'4~ n 1r:'Ib--IIIttI .. Iilllilill :iiui,-lkN:od.. :2~, ~ D .. !.!J j:l1~hl;,Lr"" Wl KhlL \rfVA.'NA :!rl1 m, C.~ri'n:unl~ll'llrll''I
f'".!a:
l .iU~ , ffi
fiB. Hrln1ml1l1f
L"t;ifmdrn ~~d,=, Arf<.i dierra IObJc N.IJi_ 2'1 Bl.!ldl'i.ff Hl. . c ~i~lide. CiI!lHl, ..vkjj ~o."1 de Ct] t &; P:VIt"!::!111 REI...
Om.oer
a.1_(:)'1Jln{::
iL..a.tt:JI
m!Jt:ld.a'D
liULP 1ft
oJ~UI
b:I~~;:I1'm . :Ilihiiy,d
lUI
hir iil!.i'i~
M.rnt'p~r/~ .f'!"i:i:u.n ); a p-m a. I 'X;
I ,!l:5:
so:
.oj kWti.lr.
InD
IHIS.~
n r
1:01 h:n.ltrlii:'
I. It.on.ilr. ;U 1 :;5,;
"J.,'!o(I.! L;
!III.I,
Ibllt~
:t pl[an
lI!I.krml
I''="' ~ 10.,
,;;O~:
fl:.bcrl.,.r_
H:IIru:
llite ""J
nn.rll
r ,.:fLI! "I!'!it,
m£1:i.tcsjndc Gi.re:u.ill
kilifi~ ~!~i!r "C ~lInr .lili--~,'i t.a..ki:-p ed~,.Je... 0 konars4 .em'! .. :r J3i 1!Ir'.fij.R ~Blr, K';IIJi~e driha D c[' :11, 7:!1 11>~ :!foI!!"l brl' yllrt bul[l " 'tililmll l.;e~iHI:!:r Ijjnd~Td 1:-i, ~
1Jr;~IjJ~U
'V1:i
cyl~dLgi. aL&.co!li~ Q,Jl.I i1It1IlJIl :. l:'JIi~!:l]lIJe ifc!Jdlmc!leE'i Ol:~IlUfl1ri1.1'j ba. B~IJ ~1l;[jIJ1ll::tplr~ilI!"J ml::flulil WidnllJD ll1i;id4l!:oi.li!eylLler~ ittLlJm {." blig ~ Icr;"u,]na kll'l"1Ir v.c:,ilmiJ
o.Mu,g'llJlcJIi("i
fetklk tm
.iiU'.f:I. (.:J-
f'..!l ., 0) yeilll1Jr.,tii,
~CLI[J;3jlL b!JIIJI:n~
1~1S
IIlTIiI~lI'm
h.cl'1:lIItldJ~~~
bll..i!lulJ 11.12.934 hil"lbi:n milaaif P::iI::i-U tc.:M giJ[Ju t ~...dl!i r !;'urifld!a .b~~1" blrl]lilllma.'lan L1izLIIIIlli tc:'bllg iIlBl~rjljmln;a .k 1m !!IItlt.JI'k IJz~rr! IJ611 ~Llll'LIr. ~S664)
~~~====~====~========~~======~~~~~====~
I'fI
:z; AM N====================~~-========.:::;:==-= A
11
te~ if
F ansa kabinesinde M~ -Lemr~!! adl~ye eaz,IY -'Erzincanda 18S fakir 9'lcuk me .. ~e lit jandarma, · nln eenaze merasimi t:1.IT" rasimle siirmet etlirildi I annnz ~ U;ln~i!!
_
-,
-----
IE-.~"y
a3t
y... kl[JO
...OIU·.illl dF.!! rl1:gElter;:;. Amc:riJf~ ~ JaJt'D:lL].'''. :FriJifl~~ t d.t;,Let1;::rillin En'Ll r;iliUElLJ"~ 1:o'pI:iii~r8i1iil: il31i~ k~llf.!!r::lll]!:Iulii
r~iI'ii.]J ~ '
~A.. A.)
D;:m~kl'llt
1IIC'(I::;mp ...
olIIL •
'
1~1IJ:e. Hi
!ilg[
oI;l!!:CI:Ilb ~[rki:1glfi.l.
C 11m~ u rT¥!I'.:t
},1.n:Jl
dLk£ii~ Bj)gYB.li!ftfe:rd~,
Pi'll! L:.giLt!!rf!~ ~k
vc. J!!;PCI:iI"
ya ~ kaJdi~i~ m1li: ..hud edec~1i:lIr" Val L~ l[1gili:z:I~r: b.iJ ",!f;it gC=!J1ikrLlJI 1:$..- tg.nhJk olfiW. II nl 1215 1P~~ltlk 91~ Ihtr:..Jbr ~ duid"'TiI ~i:II[. J.ilJ!"O"11... I!lLlIl.lIlil'lll tlri (I:f ibm tllq dab aitu' n tgpllll"illl 1.4 p:WiI~k c[[[]&IID'l Miyc;ce~~~·Tdir. ~ngjJj:d~1I" IlJlf.if bU'!.!.il.:U:t.r~i:!"i.:o71Q(D~ toRlllk ~all!I!!I[~l'~ ·ISp-u:sJ!Jk hili' tqrm.111I1 l1:k.!'if II:dif~ ~iI!I JB-Jigml.a.r dl, ~[I IbI!!klj~ m.1li!B.li!3f'Elt ~dl ,.oxIIJ·. 181.1JY. m uk aib L3 Jo..p c I] In r t iI;l'.1.fl[\fj tB~)lII1 11" Ih iii r P 8~ I'lli-. It::rUilli,, i1i'!II;!J' ;1"~1IIf'_y:tfj i.~eJ" de. tngi.liz.l~1:1 bo kklitti lI!ip~tI'd ~bD~l(!ri b~~nl1Ji:yDr. J '(jElI.no fihyd Ib~ ~.I~Jill: em.i~rf IlJIIJ IlIir'4:l~ Iklli~bc[.. }'CI;:~'k baJ!! gc;liIm::!di: fi~~~ mlldaf II. 'ctme~rw m.ul:!.telilfiMir. • hl-t:: :bthir lDab!:lo..c. IrtlLMc. J"F1:Lyil i1e FUIiI:l!!BI bUDibfln bir m-ilirhf~1II .i1J..h1 o.LdI,lQ":R:LlU ).:lIjciidMfll!' •. Bun~ r:oul!!bil ~11~Lt~~ il~ A.:J:nc:rih t.-.ht!!lhaIllrJeii~, i~a.1II [jif!rlii.-dfj ~rai" efL'!:lIl'I:kte~ 1aL~
l?
n,
II~
f!'\, ,.4.) ~ i'lL] rill hi)! f;ll mLIIIL .~f 111 it til!! d';ilia. pArl >!l ~ oil:'
lI\Il"ie:ltl!!
1Il!IiJ! ~
1:17111
kuUuI!3JiJl:A i~n bi:r Ii:~.. mi1~ r~li;lI @djt itHr. K~lIibili~ B:l.tilhtc:ti!:fiII 8 tal.::
1IJI"IllUSllcl'
k6."JIM'
IIjj!llI(illfi~k
VIIl
}!in flfI.Jm~'ir,
.llJll!ilDiiii:l~
P'"rL1O 16 ~HII.I:s_~,.il)'DII.UH EI§'.. ~.Lem ri'l iii d.l i-~~ ra::fU1IIU g!!l rmn yl[l r::dll.m_'~Iir.. rf Ma..dlam 1H1fPlilc!!!.lltrEial'"!lllibcdar c!tm- • )'!!Ibi .adj. e ., iku~Q, i.:gQh. ~I]oe. y; ~ boJ I . da bojul&Uj aiD ..
til:aI
bUJ'OIIIb rm_an k;] bay.a iJOIJi I3tb ciI~'IIJ!it ~1:J:'t!~ :a:iin::~ler '"0 tiT'Jt 1!!)'lllillil n :vapIJa.-[ilk "I:: mlI'Ji-.
b!I~f
~UdLlrW';e11l J.~.. ~1Ii1l' ~llJ Dg-u r dar.lnd'lo dA~i11 ... bide--,,~. 'F'I=~ 'k
~!lkDlkh'r.
Pusnlk'
!litl
tt~'b:in-iya!!l bu fj i "k.. bul ~ljft:lI!!ld.edlL'. Kon.~'I!T1III1!It& ~1!yiL'k O~)! riU!lJIIilafui de kl;m!tl~lJh3''lJilil ~mII..JI J.~pODiY'" bl.!l M'PaJl_@ r~j L.a.Iirl O!clerrn fa~~m.I"CI m:mL oI~~k il:a.rdBi g-c~i, gilfJl uk!!:.r:t mrn1i1ibllr ktLs.1mi il't:i~d -Mtofr!'km. F ~lIgiJt~Tel].1l d. rilmalll ih. by tcli Ifl!! Di.1h1l1liUt!t~J
ut
lE:ri 'lKkJ~IIlIIIt.IIl~kledir.
6.
R'.
Ka~
Br.rinL1..
!':)J.
~.i ••
Lunrl
komit ..
ill i.uElllul LoIliliWII 5iUVil.Al.i!:'I:lui ~I inodi "rj IiJblallf'~ h.JR.llr pUripDl'tl.llnlJll :lhI"'4:Z; -erui!. M,JII~'" jwj l~rl'yli'I Iclllj{1.t 1u..n"".11 1'1.-.111'.
rI . J.fm, a: lllffi1f P,hI ... IiQI. P'[lif t III!'[jf. f ~lrilP'iEl .b1.nluiJu 1 J~kwg]1J L r(h::r. ..
iJ~h~ll1n
4t'lMrn
m'!!uueJ, !5 (HuIll·~1 ..... aolilulu "'IIM:~ II1!k.11WII!~ ~I~ lI'Id:o!Il!iiIg/ :i,DHlllilliiqil~ IhiliLd. id1,D.k bir nil r"l d i i!IIt.ll mm!':,l>ll ;; III J:tll.ll IH IIJ.. 1ef'V1Ili:1ri ~1'I_f ... nt"1 ~ylrli rit~'*tl ~lRnd .. I~'tijli!lll yl ri!!lii'n IIL:1~'!I1 mi. daril OperilUir .i.dlll;. lI1e;frl,lt fUboN[ndelJ AllIcl!t. EUIJ't!IIiI!!r ,ubti-Ill" !lie _ M't;P!illl:iu! E:1ii Ili '!!>II .SII.. r 'lI1.!'b!l:1I1 ... d~1IiN'JLjII B ,In 'Ii" III!II -Ill H.i). J!illlHmd Eli te~'kldl 'l:im blr ~i!lf'f:t IATd!n.:lJiiJ I!!.DNI!: bl !!~&1£ dllSdllii h-r1ip adjlt'nk 16~ fakir f'!I,=uk IIIll'irilt ~~LI.m'llmllllf'Slbd.~,,!g H J~ ...l'J'" t~m!!t l HI~I] ,,9!:::uldllr 6n Itritldl! .d1l'1'liIil ~ur ..
'1',
u~
IIil
bdlWl.
1OI~fi! hl,hh
~r:"Id'ILD
b~ilJk
hlI:lIlIlLJ1 lk.Iqtlmn t.Tut'UIIIIl .5lbhl:re: diU n'_Jg IIPJd o If.Ii Ib • Dl:il]r I: t:dlI m ~"' Lm:li:r. A'iilohlL!I'd lbi'J.H~ aSr £id Ie IB~)'!I-.f<.--.tIf! fu::l!lD In ~-dUmi ~ ,,!! p;'!K 1!Ilt..r -M"IDI b]lIIlllI~ I..... ~Ilridl. lh iii]' 1::1[1 k.1i',:f'II ...1ar Em _lrm~'l:I" il;ol!:U I'd iii F'"'" '~kjr T!!I lilkfl .,j~lllr:llIll )'.ul!lll: hir e:ElI. tout :rclipLlllliiilDit IIIr111iil "'f:IfIlI~~II'i"
i!:!!r • 1
~.I'''
Va. i. ]Q.-
'fi
;,t.crhri ya.k!n an tddp isikll amele b!lILnil1J1 ~r' ~Ilfl ge.. vJrE(:~"6r. ViU_ftd:i:!] iI.l UUfI., d:lr~ 00 19J.. t~fug ~d~miltil.
1111:1]1111 Ii'
illJi .. ",.-i.-j.
N:'1'lI:if «!h'!lIolJliu'IIL1.ir'_ M~rlit 11 biF~D.ri lllilirifil 1I,.a D.. m[idil~r uTEIiDa D~ i, ,E ii d~ nrJ lid ~*~"n]I,t1. EEo:-. !!' rrllll .....t. 1lI:11l11fhDif: cell' I ... ~-. mL:y!!. bir JP!Pl'C'rt .. n4lr.
o .dc~f;:::c
,1!ii;',
j,
B,··tun
i r bavul r.t""~DI
LriUI:II
r.
r.,hnil,. ukutfe ll'tirik "d~lDl,r't It "of! ,I[lf ... i!:illhlr t.:arlllhtll:illJl, 1I'J'IIEig,j"Il lJelj:l];jl'id ~ 110 lh:wifI ~"m-ll n d .u I...'fIIj'loa. bu'.:1c IflU-& ~'t IN; Il'I bul!JlllIIlll r. ilb"Li IArtJi i;dEHiI!!~ blq!!~l .. , .e:-'UK 911 iflF!·
9.Hill'.
Hi 1II~i.~"":I!I.:Ie:;
B:ili1i.n~ ~i
1,iJ.'U:!i1ll
pasapcrt
jj!f!'gi~tirlli ~or
!II
----~-----------------
II ITt1.. F1i'-6l1l
;j ~ f;'1Il
\!llld 1)iI!oIl
Ii''t
m..mteiif
011U.'
h:d[ye
mlttlr"
C.J:!1!~
!!1l1<illlh lo·a:ri!l!t'! ihui!ll..ill.:1 "'nil- I~ t.lal'il:ri F.1t J ilJI LhlliI ~ 'H: In ti.1 H-r ~n IDIlI OS' II 11;.. h~Il' i I~J:iJl' Ii:II ~'hl1lrl 1-l11I''I'li~ i.isiml~ri 1:I:1I.),&:dllmit Mh.~ .;:.e:k,al[.[al'.llk p.3Ill'Iparrlr..lfII "'''i'tmi!(jtl::r.. Irjltc II K.lHn~. I'I! l' I.rKlldlllJllin bIOI ... b:tot 'Ilt.llpiH'tl rlli~lrkJ ....Mlb.'lEll r :BLEn. II tB,.ikii.rih FII'!!I]M~. I!!~miah:l" 'Vte: m_a.hillll oLdulLll o,l!Hf bl:r 10; !1!1 ipnrim, ~J ~I I',ill ~I!I Ok pli-ndll,
~1Ii
Il!!l'
.uu.
1Ht~
alikaJI '"~ bll" Dnahatle ,!f4pllml~- . 4110 M:~('jde ::!4S9 k~ biu...\ kall..JJlm~E::u· ~ Villi .. fltt dillh.i.tl.mdl!- dl!: ~ diyt! illl:ii. billipliH'l {b_L~~ "e: bI iillIleil .. I!I [[]l:ltb::fika:a fi..k...billltl:llditiri se. I
bl!i~1P
,0
n'-,w
-:rill
21:
ilt:i .s_l f.Ji! I iIII~l.~ bulUllifiJl'1Y l1ir INnhf. rl du "I.:. i~rid,lI;iJl!!~1lI Ilaul.ait .. t •• "("Ip INr t.[loBl2I[ YIlrt;II,-utli'hlll !JlUt ...... UflllU-I I rd r. iii.
G~t~1II
IL.l:rl!:~ 19 ~A~ A. ~- li:r!!~ ¢]'1.'.1Inod. 1ILll~.., LUI V"'if'ildl.!II _.,._ __ .. !l1lIie'1!!. • _.. -_oil'
1;;1 rntl.lrm
IlI!!IP1! IiII!
tr~d;1W1ii
8!:!....
(i~!ll!!
1Ii.alliJrn
mO;lgrd]
]i~F,ffl~
l1'iitm'ill
I
~ilPhki~l:Jldl.
!!lkoI:ek l .!'!d~
)'.
j]o
r..~~,
r.VI:4!"~1'[I ipJIilcfI
;r, akrJ~rcl'lIi
Iml,bJ'.
Villid
...
G4!rll,d;,
imdlre
IIllIlt
di,te:t
if"L.",-.ol.:'
~iI
.fattrlllf l.;lr yJII .11~ftl" ~. ..4[;'1'1]" JUI Jjfdlmmd'1I aI'.,J~rlL'1 ~II~r I II' ~00 r.R,. b,..11 "'I W7.I ~ Ld'A iii rMlIll ftu.m IIII' ,NIiJ"ll~ ,u;.rlllrlll.l" .l'l.url
I'[jlJi'~~m
I~, u...1II~f.i'li iII: .fa I!.ft.a..:ri!i r y.~ ~ II Hilo ..ml!!l,.r.rn lafi~Hlf.i l.,;IIm -
1I1r1t1li1i'
~*
.. K:II~ll
J"~"
!HI' I.
dll""
Jlddit
m~ lIi,.all IbdJlIt 'i'!!! lIu1Ib~J!.~ ~Oi d..~.-il1I1II fcla mill ku!ruIUp!!mlll ~1I~.. t hi[bir DllJUlb
Iti;-d~ F
~ ~_p~_J'"_ MIlI'_ .
Hi
te:rlr
PJihlJ ~k
lllll:lItul~lLn,
dl .. '" ~ pl::..fol~ ~ .... mif)'III1lIJ'IIt.. l:aildir.iLdi L h.1l1~., - !:I UI L_ o,IU:Ji t~.. J bill 1I:~.ml ~ T.f: i::.lln iJ!Hi uiklll"',.in&a iXiUII! :le:~lIImi-1 old!ul1'LI .!:i Y 1l:f1.tJ I.a":r -Ii dll; in 11..:11 h.m· !!' Hi III dJ: : hili I!!all]frl!dt:: ;i'ti' bu !TIll ktl!flr_ I BU>f'ut ........1.. h;i' .:: IFrllilUlli l!l , ioJ1'f:t1l11dol:l:1I ¥u;ij!O:IIr.,. Te d(l I '1.1 U· I ~ 1101 'ii .. r6iti :klflll;ri~DI bllfJIII .... I Itl~ IJiip.b;e: !f"bn.l!IIl!!lJ:t!!!.fII!'_
111 1 f .•
1",~~t'I!~ "'
-1HId.i.. I h.lIriy-!l:tl
.u-
Cmay-et
yapl~(h 1
kl mls:r namma
,t
HtdllM':~;!J. ... IIID[ .tilc-klll. J ~iln tLhllilL, lu~ . Ka.l"-ID~n,.. MIt.:.,dllllllo II ih.'tilJ.l ltTrJ't!!lin~ iffI!I' nJlqJli g.]&uu I dil:l "=~IL1I)'tl:tI. M. kJr,dOOlf.afll. r 111111111 dl!'9'lf . IitlllJ,Hii . m.e:n.J:Iil, ~:ri~~
..
!Jill'll
bZibi::r.. Jl.Iii.U~i'i. "M!lrJil:rli;, '::WIl!:Ziilil:i '!loilJ!!lI'.itlll:lc:.n'iki: ki,io:ii [j .. ~_ fwd .. !] dotru)'11 "B"J[I~~It: .:!I1!Ili ~I!!~",fdL:l~j"TL .bll.b~FI Orl .. ;.. !;Il.riI'll IriU t1u·. Mi1.¢.Iir iElllln'tllIH bu mttlln~d~ l.. lRlLHi 'l3rt.),1l ~1.olTi lci:rru;~loHii[j kiFf~ni!l iaimle:r HI .. kQn1ul fdilI.:t a;;1&u UIiUl q hht bu iii mJ!!!r1 fi~lrll~ hD..lII!!IIe::rIi'::1lI h.ia;; bl7llllBll1II BINlii;plll:l:';tdt: Illifi m~t e.m!!.:iil:?l Ij:hi ~"'i;'.fir hlldLjJ nll 1~"I!ii~k :~i" .... lb ;.-.c' pili .... po["hJ i111lrniJruIll blIl:IIJfj,;fj1ll!l:lItf1iJ tnbit~:t InrliJtj ::.nJlltlhTilt:l!:u.
hoi!
dill,
mi,
Be!,grat.. ta asabiyet
"
1..'hI ~..
!tillle: Ift.l:nl!UP
lI.il.'l-II1.l;'IIk
'Ildl !hli' •• lIIicllit. "11:n1'!l~ jr.: .. '~~l'SIi, ,.orm....IGJr. . Katmn J:ibrrnak izi Ma r~ ... ~ IBLI< l.:i lilt IIU:::rI:..",.,j A."'UFII!UIII tt... yay~ g!3nder~ld I JhuLtII.1iL'IJ1 [I'§lLB - lnm bm...J]iII: d'_t"',U[i 1150 • Ii} &.~7'11 ~lIIri!;lilll iflldJrJ IIl.ldEl'kii !f.tkiJ b:J:npollll, ... VLa.d Mil' (lol:lr:Klyll';f.. ;1I -Dd! b.;a:!I. hr: .. ftll~ clutbirtn ~i]f,lInrulk ~zhflj Iklpilib ~]).de:1:'itai'l tl!1R'l~i l ~!IIh.. It. dll:il"J: .. "Ic, k.lt:h bl. !I'.mltll.<:hJ'_ DIIJIIi !liDittir. Of ..d. ill tIIf).' n ne: FII.. 1.1:l 1IIIf."'~.d1lm.. p rbt~;n d ru":;. \:I-m dtLlIl.crind!!:1II birf. ~1I1iL VI!: ..;;1)·.]". ¥!l!D!I~rilm4 1'. i] n.. kleri n muJitj! ~ miLlL.LI f:D I P (lL'II ,I iii 1'1 J II:i: t .... Kl!ltilin PUlmllt.: b.l .. IIIL ru Sil'I~ jlilllllllJl ." BlI d"'J!!!:ft~.. .dl!! lb, .. n :.'",dIl.TI ,r!fl~1Ij ill!! .ufjnr.,l:mlli:f.1I:.:1,r. }t:rnydKlI r·. 13..:1 IJoIiI Iii ....11'11. !atl] ddllifiifJ~ IJf'lctir. 1 _F!IIiiIIl: plJoJl.illt_ tla:ndl)'!! ~.dllil Su i k~l5t Mac.ari s1anela ml ~I'ltilm 'P[j1i'1T!I1I1ti ~[nl ~Jllnrl [ dLi~IlI.
• ~I"'ILI"!iIInL:i
blllY!!iII: m:l11I".!.
debte:t ft iBU' ~ ,Yt"J;'.aJl ill id}'!e: I I. L iII:'I:Iillm!!lJII~ -lIj ttml ~ i':D lb!JikD~ .. net ~'k cidr;li l~.c!IWr I!I" iIIli'rJ!lJ'1I lIBr UI'D I iiTIIi illtill r_
bJr ftlilDtl
iii.1... fclimlr
"'~ri,l.
Fl..
(.;iIi
l-dm
~ , ....
:au
~ tt:li.lm~'(ll'IIlii'l
111111t
mlil:hbrud[;r,
III
hlli~ il..iin.. i
I(rrdJl
:
Mi
t:I....
bal.: l'UIII;h
Ifti-
K..Ea1"l!llt!~r (EI!f_I'IU~
11.1
'I~
¥' alt..
.k(!rll;uiIIL~
lr mih'lij-
II doll buluTlII!I!
1'lL1ItI
.,1'
dti!. ~I ::
''''''1 II
HlIr lkil
O!ldlli!l
l!I~lttUp~1
.Q:n~.
M.a-;rill ~Rlb~d1~
ImUII)lif:-
hazlrmnfih?
~Il !I1if'-~rulll .LtihtallnLr. n-ll ~ IIrolLll Lli!'lIklklt..l". ihtllu;[ 1:.0 t'J]I"!'tJl!l"i I~ i t.e u.rdlad~ n MllfWI' 'k!pn r~. IlIId ~li lb'l~'l!llil u~I"l'l a~...d. IlH Nil m ·..1!~ L:l!lldiln 11 !lfl n..tl pal'l~ a:;!!.11 ... ~t. .blltl:.. Emir. ....1IIli orl;a:!iI-. 1I11L1fi! d -I"!f:iI;lad.+
1IJ~~I:.nr'
.hnk~..ii
.1I'1Ei1'~Jr.
F! "8
!I rI.
'I
Li:lTlllc
)'~um[_ tu.
YDh~lll:
,~~
IPU'.
'C.
._
18r hlf';u'-
AN-
Y ui rSehir meelisi
l#rmc.i
Ref~~, .AdAr LiJr ~~ len.
Ba
I..
11~h'r!lJe.n~..,dcl!iII'm
D~nkii. ma~
Od:lliillr
K. il;&y~ SlO
BliJUI
l'
&!.
Am rm
illiml;e..uu
iC!
'If' ~
iul.lrle-T -
IX
!kit F lil.ih """= EI:Ii-D~[]i1 kolElllaC;J nl!:LL.celJtt' .bllmllh:r. IiIIt ih 11_.. .1U1I:Ld Hi a b.a II' ill e',j 111
't.1im.-1J :S~tkl d~ItJti):r GII.l.p Hakkl, tOJti:.JII.. dQln Hil(:~ ~ 'P 'brik ..Wt MU~!lff r ,
.\'l!Iht
r;ulut
ip101,1q Ilnlj:CnklJ :k rnb~ g.Df~ 9 t1r.dJr, Bel • ~Ilr .. f;e .. [uin de: fi.1tlM1 1)'01 Ilir:VLYiloo
diF.
I
p~k!lil!ibUL ·km.u
~(J 'r.l!.-
maif :HIJJdk"
!,tullad
T~Yl'illrl:
C:ml)l!It.i
Mktllr
':_1lrlI!
III
F.a:d~- E:f: ~ Vf! m II ea he up.· larlll ¥Ltq !XI!. Oft buj!bldil fiRth, I:' u I k tar-tirl t:i 111 1[uJ~ ya d5Jiti;5t!lm:ik :r,a.:kkllIlliAtl' mi!!· .e.I~~1~rc ~'k Irir !!!lHett.:. ,~Ei· ~;:d: ii!j'i Ii:tad jj'. M m Iwt:iIliL~-dJ!!l mahrulca~. oiaru k. k3_m,.I1" UjfIlJi[l~ill !~- ilimf!mp;:ju s.eMp ~1It1~
I"iIIi
Jt~ t~lgm. dB
p§;flHlJ'~1II
rl.Ytt~i blorbt. !,Jldfi [IJ~IDIt'U[lij~il!J511; '!J)'I'i1:i.!!lIl''' olt.;hru 'Hi w"!j:!lr.: 1dmM~ 'bmm d'r:Jj'lI"IiI ·bu.tm..rirj}lIImYoIlllllqhk.. 'D1hri (].ITU...ur • ~ t C~IIJ.il'" bJJ .b.'UIi1I.t. "nI di9:~p II'lrdftJl .. L't'fI I!II~I ~blflm:l. l!'I!~ (1lI m 1 Ib 1'1!t"
m"'l:II
100
II
ib y(;-
t.ADbllli
!pUp'
otrlncillldlt-ri
firuli
~rl 'fqrini~" -934 I(!U1l!L :ka d Olr t..e m d.3l oJ: Ahjk-.;!d!!.r.l..ilJ.n f:rm c~ J:.oI~{llIdo, ~.I1Jeye
~UlIll::r·.
mU:rill~tbzl
~.Ri
~i
~.
flkaik clarA
b.l!!r YJ:I];r.clU
~)I.
~Jita.r:.bnl
AlIJ~
iII:l3..b1Il~
BilJM(J'Il.fiB.i:I:;
i G. ~3J1I1uyfi Sllphli .• ~.
!)jrrncm .1~uikm~
~1
~Jr~:'''J crkll:lmd: ..m B.i~1I1i.1 Min" :!J';J'S:i 11i11Q :F!:ri~nn .B.:li'~i!1I" .!!-'IiI; hallk'lrl; KadJn J:liiJolii'i J;tl!lIi LIt ti Fe B£ki:r. ligc ..liiJt1 1b6t1.
WliLlfIll
C!!III.3I:1Uin
Fnlt. H Ill:
LaAnt
lrirJl':l
ImldLD . l!ilu'b!iLI
,iiie
10
;2"l
dlr,. 0 dwui.
IJ..Ell: IJIIU:!
(ii]5!
~_k
~rm..
''_'K..YL'I:
t(j~c r
)',,7.,
liJ;Q.b 0Ij •
II
YIlkat
.A.lUI:i ~
t • Camrillt;li.l;J,. ;mWI,IID~1~ 'f!!r~ Si:l.:l ...I!! oktrb ..,i!jj .. 1i.J.imiJtr b.l1llye mh .. i.fiJ biir.l~ oI.III~L: 1J:I!A!!!"i!JMoo
nt:'bi
~dkkr:1Ii.l1li
li:.m ~
N.d. y(l:p ~ J.J .ilp ii! rver Ce_lliif .. t~ ReUit M end I f ~Wi~;a Ui r A. btilllUl.'h
d [r(I i!J 21
na h
taIii'bul
;ui!iI m.~
Lim!ii.lilDBl
liIolI
~ (J k
f... I; 01b
der~.ai IIl1llq:1tmu,br..
[ui de f'J'k fuLa oM,Dio bide 'bir bm kole: ~~ii ..r. v;a~uri1 I:.ahlll") prii,.ll!: 61 S klJrLl~3JU.uWJ1Ii"l)f~. fI'II :6 Do t til. Ib II I J! IIJfJ 1:1 [III n·B.'!1I r .r::'I;jY~I!Ii,dh·~ Aysn kdrmtlr ~1Im.
dDD bJ!::, III~ i!'.t'R1 lmnl 114 li:ii i ~ 'yMI iJ h izim Il~ Do ramz1 4 Ju-& SO~~aD sab1mall.ta idJ.
r·.
(ill.'
II
rnlll;lt' n -d.1fi ell do,'hth~1I bll't-bl- iJ:L FI.KI1Uu:111!i1l .i!I!l3 Hu~...t: 1 3o'S~ iE~b~:r .. b: F.. k[llh~.:ill Filkilb':illLdll $650 hr.
hralut1' bkltI:J~
.8q:i.kt., ~
2i~, I!tmi,.
Q)'umiid
~d!(l[t~.
~:rt
IT.
M~u BY I
72 IFn
),!lmm.c.i !=li.. i~i!.· k • 1I;!i~d~EL blf bEt;U!'!!~ .H'.aL:kl .IH.:.·~ ~!r~ \!ttiaei S"lij '"IIp"" mJ.fbi" IIIlK.raIa F g g-oIJD IIP'iIIJro
bZ2l!HI
ha.r
--::-=
I1I1J.;oo
K. 1!!\'1'e.1 933 t dbiDdf;EII ~1II"Vd .ik II.m" 0I1l I:]R1;P 111ill!! b.:r l:l: :Ii t:: iikiII ci tit: iti'>J!1I iti~~II.
de ~lj :rtyet 'VII!! !h.anh:if!!! m~'k~~ :ik Ab-dil.l~a.dit b!!'J .arb ~ d.. ~ ijt t:.c'k evv.in d I. d.o.I!I,. II ra
yll.:JlalllJ r!:n'i Ie nIn t::Iil i;ri.
'Y C m'
iJ C 11
blmllmfj1"~
N~71t n~b~blJlt! ~.:Idetl:Dih: mi1rolJ:.b1: ~:m:If~.JeJliD 0 L.. r I~ 1I:i~7!:ti •• T...il~ 1M! ""1 KlIllIliII; b-r 1110 "j'!d~.:!III"":llhlTtl!U'~ lIi...blll[ Jtdllm11Ft11!'. ImtlhJ!iXihn tld!e-!!'I~rt!'I~h~1'
1" mYk~lbclc
$1)11 ...
t:Jil.J
air g!!rt
1ih::P ~,
bu
'!I -
IflImi4
himn
p;t.'I;![Jlb-!'l
&u~iII. ~
---.
lkrrill i~;Eld
..~
;rII~I~I"[I~ rm.J]jj~iJ
'lllri'blli
"II •.
DLmY-liIllln
u.: L 151.
a
MLi e.klt~t 'l!:tLt!ntharp Fm .dWl, A¥uII ... .YRI!IJm'lJYII, A'I'I,l" ~ 11; t Hii .eJ·iJJ F~bm:l. Emnjet 'l)d~iJ l!JiII't rgt:Jf!llt:lh1 tit. I!!Ib ki htim '!:m~ I} dd.l u:m IJ m'I) i lEu \ V !;tlt DCp.ral miiidtlril R~trlii
melt
KII"ailal~ 11~ ..
Ahm~~ Mubarm SJ:;llmi t~iEJ!!:&. Dt,ktot' Ali Ru:1Ii _1X)'1cri~ Fl.!> flki!i H - Mrtd !bit I li uab iillrii DoktQr 'R-cnk Milll]r
ra~BI
-11,
N!l:WCUtl F. 0.. B. Q 1;1I,t r 2D, tilingtir. Y.ni b:i1;i pL,,"" IL'[J;l]a hdJ..ind"" p. k im bODlu 61:5 k~nl1turr ~m bY !nk1ar 2"lm..:o~ :fuln d'=iiLdlJ·. l3tr:J:JlJr fEliZ ... d~o mn,~.. btl "llk.'&l'1rm.d~ ,..JJj I nl~ kg k: f!tua.k utim&1 cdilm, tlIrroe" • plIo ki3mllr]~I'i,gil'. t..i!!J IIbul
>~
"w.
~li bk.I.u.m.d.Jn
dl:!
illlk1&ril
,i·
!.:ijlk1lUl,b"'i!J .... lilllll.dl!litI ifill '00[100 I:oip I:rLr ikb B'Dl:J 1MlI'.a lJGi ~~f]r..
rll)oo m.
Dellam mecburiyefi
I~lifiz 10k klSm1lrlL f~rik"", lli:rlcrinill l~yallLDI1i 'VfJ ~tocrf.. k:r- cUt£odm btu') ~ill Iwl:t .Lm.1 Jthlli,~.tl!del'm Dill rciln 'b~ fjaU.. bita liB" 03d~ cillJ ~ t:inm ek p 0k Ie meg IIIbJ:II [k d t:-<
Kfidlr.
Bil bu bdar
UIll'P'Ul1tq"!!l deY'oIIilll me ..b.lrHlil 1'I'It:J:l!1f1li1'll1:: lJ!'llni!~~ iJ)cor-",1t'I dlfJI lei!: 'OIkLur~L'k11ill b~~;,m F'!tit.ii tlll,1 fI.:iQ:II, Httk!.ak f ..lr;iJrltNiD3 h ..brb hif.rp'_'V.e hu F.. ""oNIte:n11l M.'lJD1II hh:k!~A (iurJ ill ,f.,.. o;::rH~lt'Li, d'a .... "'.1 1111 I.AlmdAJrmir.: '.Ii dD~FU. !)]lIIl1iE. On i:!blJf[}'~~ II~III .~~~~i, Ilri tllldl!:J 1A .·.:IbJd)" .d !,!iH. If.. 01 DUD.., TlMI'ila p~t~ 'iftb ki de .... l11IILZ ml~!bl! ~1IJ"';Rfhk J;i '701', U IlfItih..J:lda t9ldL ~'i!llJl r;k, f ..'ktlltl!m Iflli! d•• ~ DlllJClr. 1)~"'''I7ILJ], \JIj~"' b b1Jrili,ji R.!j;"!:'-.rl~I(I~i g;ihi. t.nbtil! l~~iic ~",.UtJ~ln;II tJ.U9t.m~iL
b~~tnill' mMJI!F.im clh. k .1.
.[I[t~
J::J
oJ!'~EIli:! JJ:lt" !!:qi:lt:t'4llllitr 1H;!Jlsktl1l[J a1/aELIE: bt!l~II.'b~r~k .!!Iii-"J!:il1l.Ji fi:tlpllli.JlIli" r 'bi.n[Jl;i dr:... :2-2 reft ~ loem':i~J!lJ!! bl .. l1' ii:lfeu~ hHmlJ.6 .., fk int::~ dn ..ey-e: Eellild'ill5' guo. :!I;~ 'Pe hllk;m bLT ~YL!lIlIa b~ll.
IJll~,
fuat
rok d~v.a.m.
:mud&i;s,I~),bin m~~hu] olmilU hucbiL~ mill tr;blii -iii. kIlmd. 1 R&-ru. ~ H. yirmi gY-Il W:kille' IIlitD It!hlixd: :ifallllnJl lfC: 101111
'l'1:ti.Jc:
i;lJjIQrn.e\p
9-34 Clll:tlt!lrloe!!l~ :giillii !I;'1~t 1",30 dill yellilll!!ll:l.e munlTlel4=!IIi:n~ ba~. 1lI.iaJ..a .. 1}1L br.JlJl' 'IIl!rillII~ c[du.
gUIl.t.aIli :J:ii.iJJd~ .!f~n] po&ubaK ibjnulHrla k.slll bizillt:i )i"'Cll!iI-cmc B llnnu 3i l(£]m~ilii1
IIH:7..K.,j ..
i-
~1J
liL1b
ali..
k. HIlj E~!:i On I.
-II"JI
II] u'klfhr.a.n
'~iIIli::hHI
i'm
de
ilrjr filtiyh::
V.Rill mlPl
1IIu.'haclm.
tevtmall
fl!l
r:niJl !l'"
OI.UDlR<
""-1'~
II'
Y;ijhimfi
~tanbl.ll
)'3JpLli~.ai~ iLlD
iIhr. B!J.IJd
dUll"'" (j; D('l
'U._~_L..
1~llr.. N.ulm
lI-....;inM ~_._..,.
pH<IIk-
;/'
(36~arl
~
Jr
..
11oIII.JHjJ
......:ng
'i:_~ ... [ .
.di!lr-
E ktrik
KeDede;
- kfoitioi
11lit
[I
TC:
kJ
- di1lm
bUfll~
iIliycuk
dc:~
g"tlJ )'
A!01i:yc. M:Lb.~J:lJt!l.i!!r~ Bldjj~ ~ Y Ii: [J DI!:II1 ~ lEliir a 10Il n.d;:r J] : . 4lKiilllun"'~'!o'\,il:1I9.:n ~...nhl(J.
S blk izular.t
il-e dmktcr
Orl.~l1
:Ji;;J:IIIJtI.
T b.
'kOl!lll~
t;J:!.
A'D~
4'cDi e v .. ~l iilr:ami!
Ibu~ AIJil_ye Ir.;icd
C[UlIllp
lILa.a;tEl.,
fI.I~1I1t--
KadJkSJ
'Pili
Yitdiku]t: g bnc-
A !'ouit:.JiI:
~~ii lo.1Ii!.UIU ~ lir daD ,al.dlk1flllrI D:1!3I de DI Irll m l5 r 11[1de:lll r:!-U ilib i!lrifle glli:'; ~b.nrlIr. K€lk 'bu f!lW; i1ilr Iyin t.Jj bjr milhrildth, ~imd' \r doka:z: Ilr ihD laf linbk "lIrid.i1lt I:ldJ:!
:hane i.ellimi k1llk. k~lnitriliolJrlJ tmru. 81lra.~'iIi sab1m4k ilUf!CtLy .. ,~ ralhu!!llt!r.l~ ~LDD 'liI::llJr ~dll:!· E:iileJN!k.l.erLJiB kBlllii.:!, K-'Dk ki;i
t:.~i!ir ~Idir.
Be-
Ti.ur.et
:Kid.,;.
,. ...p.IILwr..
'V'it'
"LnJIMltli
f,llrwOIL
~dilmclrre
~~e1im:
~iT
t@1L Il'A:o.I;. J!>'..., $II!Ijl
03~lN
gijWt:.11
nJf!o
tIIJ.bet - Ii U'D~C:i
1:IJ1Il"
~anLtay
grup 'iilmpi-
yC:n.U
oldu
KDIIY" 115: 4l1i.,AJ (-lick: )'111. AJ),O'l:! J1i~ ErlJ;i9 M1:lil:J:L.o-o AlLk .. ul.Jililni]
.~f\!III
IocmIl;S]rrd-E! d~:!ti E'liY1!1 Wli Mll~ah . a Ve-kA1f!ti. ~~f! IJikmEt Bey IUilBrn!!!! m"i.l.tt:: k~"'l911 da.n ~(1!!1,.a!lIIl][l yJtllll'um~:si L'l;L:n 'f.J:t' iJ~ he,..aJlI:UI rm: VII!; i i91ldcri1 CJJ d~veti)'~ iilllldeiale,.hin ilr:OII.,U~lgi hm-m !I!~tlr.l!l ~,mill!!,1 ~xel!;rfy" ~ '1;riJ;i tl;hHj jl;lJdt! ~lL~n~lg-. go.
riiE!'IIii~
v~
Y!1b:ck a.r
K~...
'RI Qer~'=Jilfd~
J5liu......
j
mlld.1I ki:i~
(~
5'uif~
D.
1unrlim-
mly-il bi1!!iI.anIL;5:t:akhr. Veni Ictih.a p nItU~!lw,u; st-i blJl ,chil" hudiJuu ds_biJilli L.cil1tU Cd-clli II) I .3.llJJlm!l bl!!men h:~m~ n y8.r[g !:Ida D fi)zlai!l~ dr::PiJTjL
t~A.i;.. II..,.
.u .
l~r ..
BIJ
f
!:li1Q,.r. .!I.l!'.r;loUi~
'!I
!'!!
Ilifi.
IUitiNl~:Itdf\'
A!F;ron
yWlrJ~
giJ!I miidd~tre
Imw_ milFud
!l'tlrUJrl~&~r.
oi;i&-tl1!I1J1IJ:
)'clWn
bj.~
19c~ 9 1111)iiJ.
mlI1t~kat
n.m.
It.. ., r
~ nbut'd.!J
pili
' ilhllD.et
'La ..
i'li
IIh1l:ln
T!J'!J!ii5~lI rr:ll!l.a~n iti!iliiLht:l b liut ;'Ij!l il!rif U~ill~iI!IlUf.'oo m!1JlliB,fl. ~Ik ttlti.d(tllil imln.
p
U!l ;fir" BiDIW.D. ~ttr Lkl ~i£tJ. ~lldlJJ DJJI~oer.llirl:.fo'J 1'0" rz1'i11! •• II.IJI t..Ji:m.~1'II liIll.e.beom 'IJo'-e i6j'r~ It.'b~LI!,,~lD11 J5.rrC:lifilof'~ l~iJJ lmti Iltibll1l u~ip !!!'I::m~1:r: kliU Ii: 1'1'-,0
e~
:f"illl~ '{J~:(E!i1ll
,IllDJlryoogUi bir~ ~l ori'C.i!l bJ,,:g"DL J'fl!l:ilaJ '9ie1 aib~1 ~r llliidl.fllt. IItilirl' b~lil\ri .::t!ldlLtl'l:lili.ll!: de iliicd 11:"1i'I..'II!o t¥'w I y·o ibll:(L lI(imIl'JII ... ~~ ;fIIJ1I11IJ"" ill"" !iii JIi~IIIr1~1i A.'U1J ;a, bi.rlnd.i art.. ... k.;rlt 71Id!i :&:.:.1 LiI.(fliP ,. pi)'(lGih.tlolllll" I.;h n-
,.a'I,
rbir
yoI! .. f~ril:Je
y""t:rri
i:l.l.
Ir-.
m~ohtm.
CII..lm ~ \a III~
1:Jl~1I'1i
~jli'L1mi~tir,
~ .. rblJi"" il ~
Ll1Ililr::r.bs.ll
hl!~l:i2.
ru~:tit cle.'l1Il11e&i!ii'l i"illl 1iI00bautJl 'oe5ll;5.il I:d<en ~ Z;Ji'iUi kimJe:t' oJ", dvgli h~Jli d~i~Ldir. V elli .';i~hiJl' rnt:dilli maim
f
kill I:N.nlD lriLiHlI 1I1I1.arl :Wi t ilia AmoojUml ki](Jl!IU 20' dcD 1mk~1IJ J. huri:in. till rapU! Iliti!J .Iotu 2 ""11I!f
l!:W'lfltilill.
yl~ :klr bm~km:a~ milbi .. JCtb:dir. B~all!fb Iool!: k3i1Dwij piY~.iIIm'~JIiJ atU!D!lI ukiz liriltil ...n Nt~lnlili.ll~r. NL'b~1U1D ~~ttigi~ gii;i .. 1fI ~a:fullFlh:,r L;~ndl JTI~!.lrJ"l'[li;i k-.ok fdmlJril1!i1J IS 1i.F'.JI.diilll "uiiie~t~ruli', 0
Rekt~r Ankaraya gUt" OlD.i'!o,~trit~ftcLltol:lrl.L C!e.-.:II hyi!UJ:I 1liLr:.~lIIlsi ~!!I It! AUillllnfii j'1bo
miJlttr.
'.II~'
II II 1Ii1'1'l 11'11(11
'I
II~'
"0"11"·
A.sUy-e
Mahk!:::mder1
U,illd
f Ii..
blldc
ILltInoeo,
ti~lJJ[J
'h~ri~~
21.22 Hrada~
k!!.i:ldil.erilllll_
DLdug"1l ¥e'!j:6Ue, 1'~l''iniBitllinic i:.Ik gUJ]u 'V1l1" VIC Br::Ii!:Qi)'>GR-ci i M'Il'hL~til1l Ek'yil! d;.r;;L2Ctrndc ilk ~ tj maw a k t c:d Of:;-e kti 11'.. t
........................ i II'! 1I.1.1I·H~nl "h,"" H... il.ltl ...
II IIl!Ja:
c.:.
1i1l~loer~ 'bizut
doe
EI-.- c:.-. L ;:: ~12J """!I:.gi:IJlJf! ,..-1 ifIl1c}!,h "'lim ~ n, hl.n .a. ~11 III..~k da V',JUJ mil
oJ;
Y I;cil.emr!: l!ii.. SoMllill: O Mill; M.iI~Ju VeldJcti tlll-' ir.'ll.'rlb~ KI!IIIIIJIIf.q;ii .... Ib~~J.!IlJo.b :!II ~hJtlk jct&:: mt:l k ViIi fI..I iii him. br
~nifenmtJ mlllllmd~ elll!llllPldli
tebllg.aJ iF;um 10.11.51.34: C'U.mil!rk~; :giiniJ !lint. 1S,1.fiI ~. ;:.'~n~l~mc mtJ.ilml::'J!::~inoJ!! bIJ~!;;r II" II'mIIIUI.:;I, k.&rr,;JJT vcri.h:nlJ i!I!i1uguJ]", dilln iRJl::iE~rirr giJr:llil'e V e!lJii 'PC:llt.a~ hi:l.lI~ bll1".lI~IJid::. Idii II B1rin.ti Ye[Jlleil:J~ l!!lilros-uJ]OIl 8'~Jm~dii1 t. kd[Nlf!' 2:361 No_ lu kamm ,aJ.kamllifi t!f¥ fikt Ii ylt nilCl mJtIj m :g~ya'6I:nd>Ji yapL~II:C3l~1 LJ ~ o-1t;;!hllX.
ili:~
f,169-0'
{I.lb hllk(lk ulI..,
'al k ~ '=<5.1 de n n
D'aUl;.l
Ira'!':
~~
I~ ~~II
ik2loiJlfJl_phl m~h.td 1Md1J1'" ·lJI.i.dd~ra.ll!,lJJ:j .1AMn hb~isrart ma c iknE'ar; urllr::u.J~ of riUj WidtlD t~tldkil, t!g locl'lIo k.IIJ:oo
.b!!l~n
DaD IJ:.iIG~
~OIimll ,'l.'iCkui:
F!i:'illeam, 1I1i1:2.§!l
T~II:m
'9.iJr.l.
OJU
kij..
~6 li:r'll
ilE:t~t:rJ~~!!:.Jt~
dik1:;!iti:ni
n.IlTl~~
'tl,75
NtOV"Yiirk
to<.5(lL~
O,IWU
n.oti ~.'211o
3,41}50
~a teMi::i
i!!;a:crl!
Z'/.12...934
tarihllllt::
Illii-
1l:11.;;!I2lTidIll
muld:rf:J
I-t-i...
be)
Irllim
il.z.n
OCuCUr.
4l6et~l
0] mil. I..:
Isti
filii
S3,4i1
YENI IV $ RiYA
l:iIuhl3ikc:m .. ~i ll-ttlH:liNITlil11. m\idd3J11.eyh 1t:l'Jeu tah1ilinr:: dOlli..· wr ohm 9J4f148 VC 5J3/~:34 tll.rib i hti.
I1L1lLIIJ
!IILnd~
19..3.5
'2, ?:5.
1.'1131) 1 ]H1
Holiv'Ut
.I!tri!h ~ULftQllm
66."U2.;5.
tunmflf.d;lHII
mw.
~o!]m;:m-
'\'~
K'rJ~nell CHi "h. a Jj.a kuy.,-,etli Ibi t.lui.l orm{l • tHu'I'I'lJlla.ll 1E1i1i:rcTt u(uE .. ;r.1 ... p, tUrol .. IYIl1:1 ~'ir ....t.!I r.-I:!; ! 'TU atb",~ b.afflr bill! liL'n.II;!; dnb-.~ lI'uh-. If III [[,~f!l[JI'H.I... ri!i1J..'i'iI![l..2. bl r CIJ~\'h:1 JUlbi'lri "11lI~~~u_Erlln: ... 'til.. mYlJlhl!if~t VofilLDd!: btr k,,'ii.r ~H IB!! ro nili ih: atl1lU il:ul". i)'!!I'lL .b ....tll j"T! d .... 5 l' Ill[Y" ill, f<ilii ml!fod bi]lJJij~r Ul, Filili:lJ't • uli'u !: mt"IIi.I.I.k!l:tilli ~.. er Iblr d IJ.l ul nil ~uphe. Jold'ur_ Ell .. b£i butlrlL: tU'r,LoIn dEii )"iiol'l",Jlrr.B" bu r... [ rI"n~.Ij)' n 'I'(o"h ~ If !l1I:1 !hir kl!!t .. h'l! I7IlJdbi b b;:iNAi .... rlill!', tt« l1odilim~ luldmll :r01.hmif'tlllli hu'
rr
i~ti:llililJa da.ifri!Jk ~dif. d'igi ih.iikJiIl:r~J:.till eJ.iiJ1 .g.3~lIJt~!!Iiyl!! 1l'c ~di mi,t.ir,
m~ iizmoOf: Gal.;tI>i!~l!riIII idihb"''';JilblliL g5-
j:lt"oh!1!I1o ma.kammili.a k~mlhl"il1~ 'IlCrmJI"~!I YI!~kJt:Il', fa bit .H:anlllllJ '!i!UI.&l[JlJ] Cl1l1lhliil' t'ci i inlihcSbl i~11 tSb.
!ftll1(:i!li
dLk
ilr-
,jJl .....
i 1.. ".IitH'
'b~'!o'nm
Mini
!!~
!!,luJre..
itin d.e hir IuJilm .&)"111 'fC IIlll!bllUI alii il FIf 1a ..~i::lh:ri m'l!('liE!i rn illLYC i til'8.lc INlcce:~ ... .Le .. dJr..
y.l11
temini.
ttigL
~k
ek r::riydiin
&~[j[j. ~.tilklr..:z 'b!Ib~[Jo!i II pi1~r:II;;r(itlLi btl ublti (ilIH. 'U 1kIt:..(I].d.w IN!:I!ki"l ~i'loliillIElI]] . ;tln.i1lId~ ~.ilodi. .5087 IIIlJmilor":h gbll'il on'b :a 'h'" U ku ..mk .. 41491 "', I SO BlIlIIII.,.)' 31561 iMll l ? 1 1\11 ul.1'III.Y", 117131 em 1TH J) rLu.m.lonll:t.ll, !lift~1. ilfil (18041 fll1m f.''''FKi~ ~l(I~ 1 .;!i·,. ~l(IlOi "'urn .... !l',.:F~r ~~ lilJl ~fi Yi!Ui liiHfl:.llNiPI ]~l cu.m..J!Jr-iJdf!1i'i UUI~ .u [jJ_. 7.~ U7!111U dlt...ll 13TI120 1!ib!!il:illjf1.ll,. .... 7-wOl d~1lI 2~89!J mJ~MIIJ!~':J 1 i'1 11 IIII!I'i l '$1Jl~ n1.iM fB,II., BiUli ~ ItO III1Jl:1i11U1f •• B1'lS1dlll 1 2260 1IJ!:lIDIP":Y • II{lBSl d~1I UiW9D
lID FIi)1i11 iIIHP 1r.llll1
AIJlIio n M -
Pu5:'
~~DIJh..]rm
~"!MIi
l!il,02
ndrit
~ !!diJl
W Ilattii L Dlhfilm mt:V1:LllLaTiI iL'I:: e.'11 !!Iotl!dl:J.t:m h.be"~i!;;CL Ib&.'il'i i)b .... r mtl~ar c;tm;~~iF'. ~k noli
"Ilt'riin
Ihn n b.iI~'k:ii~p ib.'b TDIJ mnil1d" ·karnr::-~gAbl..i!tmDJIJ lrLe~uL 10.1du(ui biJdrriLre~!II fJi'J1I iJ;lneJ] ~.cb.. ~g·in.c ~11r'ar' V:i:r~mi~ olfbJ~ Illi~ D J]
k:lJJJj I.h:erllle
llIar:!Jh.rln
~.. ~1II1r
l,n~~
,'9,6'25
~a.ihi iI~lldir'T1l
itJI~lr@,
i!.i
8
d],..
'.,,,"
~,71j.~
Loa::~il!::dj1 .Ji:!!l t"ilkH.'Td~ bl.l III ke!llb~ klt·lye ~dt!il:~iL ba ~.iJtiiP ihbOllr!:lam1:M miLKa III Ikn im
gDtIl
Uirfrn.aa tem:r
d.a.
-8
otm...
tiit'!:rm
l(llt9.,SiJI
A:!lJi,
YCI1~ft::IDe
M.nh~e~en
E!iu.tM!.u:u;l.r! J] ~
MIiI.h..Q.k~re;JJt
J-I,Jzin~
[!o'oI! _ 1!1Jo!-
MMl1ri-
fJlI
llah. ...il~F'.
_ylilll:
%,'1
2", ~~~~
~~JIi)
-97
'29;:5 . 4!!i,~ 4'9,£(1
jlrlYil:r
n~n"!l!II~
UI'II 1I:"~liIo-liTfi..lftJy,
lIi .. iI
'Z-JII"'IIIiIIil~lT,.
4.1-t~]. 3li460!~lWn
'I.t iii II! IUi-
..
.... 4! ~,:!o
..'!C6 t;:mliJn.da.1"i ~JHd.t J::I"I!I~ ak NQ. "J3 ~drj:f.e H. "~ S.l~lid. Cebel:lo _[l it: No. 1
f\,"'~
0;0
H:ili.l!Illl
m~'.l!rdlF'.
.-
Bi~ ta-yin
~
,I~
1b.~dJtaigiiO'IJa:f.fJk d
I.cl1m~ m ullmdct:Ji tocn Lk;:rbi.dgn.~I.lIn
Jli2Il1
~"'UiIJ1o
)'~rt~
~~lilJlndn
hfll"
_yl e§-Jyor
II' '"
K.birl
16 (A. A.) -
.KrOJIL
'Jj'R.~
.~
(H~"LUi) Kr' ~ ••Karol ••• Btlgral t.EI. K ..IliU .,A~k• .a..nd .., , ~11 !bCrLfJ_L!;; 11J~"i:II::I1[lJLJ]d~1iJ: l(ilir.ii. f Ii'R 1J!l 11; 1\ -BlcL\m llr!J ,'E: riuli iJe koJ}l1L-lp'::: n k b:r_ Ru i I iblLrl.il '·Pii!;lI'i-i!., oJ! gi~m~ kibl!TI .t;n'f'oo
J:l!JrfJrlJI~I!r
mr,.tir.
illl ~j
en'it
6try
tl!)'!I1
An.Lr
i!: ~mi~lir.
/Ii
1·11
o,;;IIIo'i,,11IP
~. ::....
t;,~;",;;,;.,~=::;;"::;;";;,_-,:,,,,:,,,---__;;_
I o[Ir .. ~.1c
Y~lIiJldi'b' !HILY(J li'oJ.Ili t n:Ji~ .. ltnbll," dl:n ~I.;:IL MI! m Lill;:[l'!.t- :Ii:.i'iC'f, dfilk :t.... t[l ).; m "l59 ~Ti lIm!!tio!! iI!l!. !,(~kltlli ~ i 111... 20.1" Jllrll'l 12 ,jl'!r .::-"I.dL ItLly:Lln IUI.JII lI!t>,~iicdt ,Ji .. I..... JLijfloa:Jtl~ ",if! riilgb l",rI,.,qw.1.I kU'!o"'i'~·.ll
fli::t~ltti , ..
11tr:4~
k,u:u'
aldug.:!nda.i}
bflri;ili.a ha1IT bulullmill ..... I lb:lJ .. ml,1 Itt: 'bli~ p:ru.lt.limloll 1I:1lCJ .:rIm il.'k ~nr.e. IJAII (I~LlIl"'l"_ (:3664}
........ lAMAN-
~~i'I,
BOHR.LA
B[RA, ..
..
DERLEll Vi!
IRIEIF('~S'[ 'ISTAN ..
~O\.
BUL • ANKARA
iUiC!Jl!id
li1M't&
d~lglLb
ae
UWJ)
1"
-'
I:Jj~
bk m;.:r.klll teJ'llill
1!£!lll Lii:tUlDlJ
....
ba t..:n i)'~
p.i:I:;I:Ll.r""'
JI~la sa nn
stan er
SII'
Ira
.J 1;emp~
.;; LUI"01..R:;!l
·asl ay a iSatl~Komisyo
(let 11: U:nl!!l~r!llL
I
]14
To)Jip oJaIllJ~, ~ra.i ~i .(1f'llllmaik li:t.i!rJ! .bit!T gibll piJ llli~hk itill de 5~ bUi'!Jk tir .. M,_ II:l!mi!llfit rna 'IdJll.[ V~,}!.a. mr:kibll~u ~III!2:l1l i]\"9:3 Pns.rl-c i giicu ~ul: 1 5 II.~ diJILrc. C=l!!cl1_m;::nc
!l[\!ca
t,Ei.i"I.
.iii3"lI~
Allif.~ h]tlb.k~m~Bi 8.irmci t-ru~u'k dl8ir~~irulm ~ N.lIfliJI Vr.kiil;;ti tRr:a.~llJdi:ln Elc!!!~ikl:::L.ft..'YlI!nl 1IEI:::II.,~n(!doC Y ll. duo lI.:;!jjdd~:~.Jn~e. toli!all ," Lu ~
ka_jl~cd1u. ~
Nu ~~III ,elii mlliIDilr:tb tfCli!lIIU:rU e\'l,JtLcJ!l :JIM.M
f.La D'blll I
SARA.V
SiD~[J]'
Ill'l~
S~md
I{~likp~z.ar
NIO •• ~
141B::=.,
14841
481
C~m ba.:dJ..l'ill!!
EdhJ:ii{i
lP
pi
M~rdi1.<~11
No. aI 62
2,,-4
~~
RSi it fihza ·tiy·at r asu ilflil III .:fI.L 2O ..lill fI.:II ~ l KENj[}~sl iN GOlGESI j
1S - 50 - 30
~ ellkJ 'IG1ol':i!'lt)
c:..h.ill:
81::.)1'
al!!!ly-hilll(;
Halt:l Mu'bittil1i
Ki!hI![I~1
~1i1"lrult!
P.itri
hiDe
1486
1487
KUlDkJlljll
S:idi
T K3gJr d~··'kA ve h~lI1..c 15111.70 A'fl!l:.i Tl.l:- gC)bml.mdil! I11l1pp IluLlu: ~/:!
Ia!
ISS] 1:200
a~lli.Jl! yangLn m(!ht~] ile do.&,Y.I!!mtft :llya h... iiI tti!llbllJ uliyt ilfJllci 'YeElueme burO!llucfiliiJ ,.cn.il'cn'[u~,.Iiikmal l'B [iul.hlH.
E)'I1(:i
§iOill
..
1'1
mcmW«: il'lltik:.ill
'kd.l~r
(l.M:!l
'Y'fi
oHuma
e-
:au
llliUlrdlillIli tab!i!.i1~
t48~
1489 1 ')0
14.1)1
M1I'1!I!!'kapl
All
h·,= •
~O
tiro kdmlllJ
11:1.1
IIClIJ
Othcnh."
BilriiM:Iji2IIII IEdlm~k8pL
BLir!IiJz:idll'U
~tlj'lIIi!l
Y crgam.:Jlir
iMu.l:iJlat KlollhoJR'iik
l!PiJ[Ici)'~r.I
ArIa. met['j! - 60
• b:.[]kamL!1
:Kigi6'
diikkan
T
1
96t120
I:ill
II
31
2~ cllfd
78
SOl
240
30
'"
If'
&61 '25
.kap.l!UIlM
Ii9
ik
m"lWi.-
'pe~L Be9~J!'[\c.yc:m YoStrOli 1U.3t'!. [' ill' eeUme (; 1lL!:Ii : :E:kl"~1D Rfl~lL.
Op!!.rot t 1
~JlI!I
'VARASA
II
lIf:i
nl3.iI~!li
Mt:'¥:kile ..i]~
C,\,BB.fi. YIJb.nd211
t,a.Y"lm_~m
1.11~Bllj'maDiU: .1,;I]'~tDuklli
~\:i
"lir~la.l' dLir~!liiful,@
Lii~f'Q!nl!i fl.n
bjnif:~
i]ht!iL
~~ILxi:rtt!J
be
IU~
B.~.k ar
II:l!I~t.iJeo 'Vi!
1481
JUS! 1l'l-Lm81',dll
:lilnLi
~.Jt
K..'Cdi
kOll"1ir:I.~k~ !
kOI:t'lit',!(OIIDmLn:3I
;~~:t]:Jri
14,..11...
ifi'L!:I'iIll1
k~'i'1ir
S• .tJ
~llilmd:ll! lIIumiloilJ y'h mez I1r Iii: U.11 \' t! 1::L:Jill:.e I1iI a.b .t![J!: Y It S'r:JlIJ~d" - i p;-eya biT ...;::kil rbcdt!B'''' 1IIif:r:1;.si bk.dir ~ h k nd;!l IDllili" :IIItki I!JJJb'.IIki1Hi o:J.mIDiycl'li-m
f! ~Ii'~
IJIii
k'~ITIiLl.';:Jig~ daJf!l!'~)'min
q!ro~k
t;:!~
(k.iDd 1J:IIl.J6
i~
M liy::. MukkJ::J1Jal
Ji!ti ~Ul.dLIl
iz
TORI< ANONIM ~IRK.ETI
01 a
o.~
ywJt1kt.a
1]~I1~
p<!til
]~LiTM[.~1
,fslaRbul Acenta.1hft
C~mik
HI.
;:qJlaro
u....
\'.run ~1Ii.Ie-lilllJ!:.li elll~S1 ~ mLtdd!MLl.l~yhiD iiHlIKt.lIilh1cm 1IH~'huliyc:ti Rbi I:: i Sll~ h:'b.
~\kik giiou cl.JiJ1l 29- \ 2.0934 h.rl.billf! lIlUsad.if Cll. m ...:r Le:!l~ U;!!! 14 de bLlr'9U ba.iJl" bc[unm.lIol:ll1t [iif II IIIU. i:.2:blii mil;, IDIIWI k.. iI:c 1I!lm~k iizen: IliD o Lwml". (l&82)
flLdu~n,dg
.IiII"t
i!;.TU InI.
Us iii
¥'t! I i:I.a1q;
la
Vita'min Kalori
:Arpa Oz.U
ijz
11
at 19 dB A~ 1. Mer.sin yo]u
T~m' .ijfr'k~id~r:I
eJr.i1lJ<;~AA
¥ulaf Irmik
V",11"
Nloi!;
-==="'...._,.--------'ERZURUM
Btr~1 ""~flJ.l"ll ] 8 PER~[M.BE
1678·
!:.1i.IIJ.
!'\il:i.ti!I!lndall
H
ilIlJI]~t~
"'~I!'!!T
~~"... Oldl,
d.i:I
'It.!!~m.ta.t h...
GJlda
Kuvvet Kudret
an.
i)zD
rudu
Bi~ha
Nolot Pir~nQ
OlD
i.U:~
l)_Z ~
k:l!!l;e·1!1!HIIJI:Ilnr.
fU
.mllk
m~.~
uinJt tlmhia.kil':1Tj t mildGri.:r~ i tg,..dl11d~ II K.I'TllIpOIi, .. da Y~ld~~mclll:: mukim Ab-. dul l' iii Ii:J it ::tj.. Ll.1~Jbiru: ....... I~al'li
dawl.all:ll
e'lll:IJIllii
n
i D~i
tzmit Volu
1 de ;lidi,
d.ful'
)' ~ ADam
tJ!i
,-..::nil !!m!:':
!I1'11i-
gibL
k&r.lI.f'
mt!lilL.J
li!ir'~
a.11!':fM il
934 wihin(;
iill'lii
11111111, 01,,111.11"III-~
klk ba 'oCr
iiuhrlll'aUl.
· r
'4
• M.cnin P 'f
l
ozili
Emrazi
lOalhiliye
· .~
~
Karaden~ ~ yoll1
CUMKll1R~.Y['T
IlIOl..
I/ltpllru
Can
Hayat
C'Q~d~u ozD
Ni~as'la
ozij
DZa
fatales
v~.kiaid.i.r
·.'6.6.05.··.,,~
] D(irn~n(.i\ 1cra
b,m' ...tOlD
kt
ri
dlll-
SJhha
Ne§t!e
Be elYI
Fasillye
k~;m ellll.de
AgJj,~
i:Ili[]
(683)
Jt];!Ihb::m~j
t"t2IJcblll
DIII;LiI
Hilkull. OiJ..ir~m]ell: MUll MUdafaa VE:kliJ!::h 1.a1J'0Ifuul.llb h,-ogwnda T i21f'.I.. b..::;1 103 No. ILha.ll;::de IOJl.bilL A.!l. k-erL.ik f'LM9i m!!mlJl:'u !labJ..1 miih~:Ir:II~t Yiiib~JI IMI:i'hmct di;:;ildi JUj"lli MUIJ.i r t'~ O~kii~~1'"cl~ Ilumi Mf.:hmd ?.qa. ma1.'IIn~!ii DailllU!,dillir ~d.deI[Ild;:: 41 No.
~~V~~~~dO~!~!~ ~
~ tlliU!'I'JDI.I\y
~II dde~i
t.1] ~
of:!
.partl:UDil[]md~
lk~blJl
~:I'lI
F-
i:=i!iyor.
ml1D:lldil bl)llQ!IIll bilOLnot:i illF'tb~rnild;:L kl;rm~ ti.nilL :yiJ:uie. )' ~lml~ be!jlln:'i blll[. m!l,d.gmd~1I1 18 T:s. ~!iI'ct 9Il4i tarilr- If: mij],;,.dif peri~mb~ jIlinii
~,Ji.:l~
bqbin
ozn Dzu
N'elaset,
:r..hdLklt!IiD~ !iI',~ ~dikJfr:'i ni bLktl1' I)' 1'.31 'ti-.amilll '!.'I!: Lml!lliw ii.f)M; ~p.['I h~ lniikllll]]m~1 l!i:rJil un lill!'b )'a\'rul il"lJIll oeilillL oJi.JiLa.r'. ~I Ii: b;iyiir.U'. 'PJ!.bu di, ~11t:;!illrl.:n klilIlLk ~n ik!JYVt!tl~rJir e;O(1lk '!"In:c
I
.a'l:
. iC...Jmart.emi,
Po.z rl:C:lI:
~emb0
~ItiiJ~rJ
.~ 1i'~t~fon:
2J1l1S-
.oil:
PerIQ[1I!'B,. •
4 lind
tlTIII
to
'\1
yc
iSlliind~
BI Yip'I!iL~iIl"11]".
AlmaJc
OZLO
UNLA1'dLE
YAPllAN hTA.HAlLE.BI
p~yaJ] 01 ~rIjf,. Hla!SoD F'I
idJ .. m
HASAN
:ycrn~ldi!::riD JC!lhtiil!!l
~c CORI!lALARilN ~ t~llll.JInll l-t;iRIDI &::u d~PQ"IIJ. T ..Jditll ..ilj~1i. m:::u·k il::suna dik k .11..
W h;m.e~ Be,.];:::r
Yii~ek
lu
lb:ri
4. K. Il:'10',,1::1-513 ta:ri&inil;lIelli
mSlllc
~1:mE;1Ii
lii:ru1D1J
blo:lJDbtJ~
'I
I
Beyolr III
0 "ijll~ii Su1Et
HlIkll
d~va Adri:ltl!:
)'~~:ilJ[]el:!lll
bl!:biyloe a...111iJJ
SOIrLl.:fI J'IIIl,HlDlnda
Asliye ikiaci Tifat<. t ~hk¢DI.t! 9 ilid ~ dt: ",j It iii h r jj )' Cot 'VIr! ~ ij1]. ~iiI KoIOT4~ iJl;: lIlbfOlj SafleL
.1rJ.. M. 'V!I!kil.eti vt:.. kllLnji!l b'lebLli'1.e lII~lki.1r dOlJ"B. -~ )'JClli li!11<I:r~1Jt: m il.h'kcml::mJlirs 9l4~ 377 n'YlIliiM'ii3In~ ~;il~d.oCll~i:nJU' (ind!l!rilt:n !ib'¥'t!li)'l::m m It "kunia. i. iiii:IlH tmA:dikDeri ,cm;,.lc: biliih::bl-g iade. ed.1Ldi g i~1:.D tl::blig .. t'l! 1lt:r=~ldiJelb~
Ililll!:lI
il:B'01.Sln..
&y
.1.g'lIIILllid.. ~ij(tlu\,liIill
clava
B:tl'oglfl Sir' ~ci Stllb HLIIl.:u'k 'H:9J"iI!11ii~lId,l:[] ~ I ullbul M a.1~e mulwiJu milt
Mjjjd.ii]'~u~iLl1iiilr:l ~:m:llp2l¥lda zill ..
IEI't~l!lJ:lIIJl
M1.it.::LIi.t!rn~tK ~ P!ii~::Ld.a
tile-
~J'Ij~'CileB'fI,II!klllllnt Jokll[1tMlI
dl:lly:lllllllin
I~ltin
_!.I..elllltflJn1:lII.
\!
~)!:)lin.a_lrle
iiili ~lldl::rjt~1fL
'j,~.
duL Ilrk t· I
II 1'1,[11'1,23
rnJlDarall
b:J..;o
No..!JIL mu.dl:lJI'!
b.JJtJi Not~let
H.'kimti;tilld II: ~lIb nh.1.1 (TUi l~yt: mgb.1jkl!:m~t mudur.iydi to rnfm&TI C::J lat::! d. y~. ~bir III:! .tIJ:;Jnda 14 ~1.l1lIiaratl k.OIihvch.aI1t:& m ilSt0~ir. AnntR.!I
Hardar
'ifat 8eyin
K. 60
"(:
CC'Z;l
fiO 75
]oD
lSD
""eo Sn m.jllt~Rd!il!
K~OL
MUlt:!ll"
da'rI::'HYII!:o;jjd.d~iille,.bin r
~b'rliltd-
n_lIJm:tr.ll1~pti·,
_
,,~muddallil.t!,·himill
a,~t'>e
r-
:PiuDlll
hil
llir:
rilLmiiJ:
1Ii.('~1
QI..I:aIllIL
it
W!!
u'H:~il.;:;
g-ti]
Mllbil.irr'i;l1l
cf.cooi
iPld
lulltJdJ~J
1'~
dC[Jjd~ a10:""ilL~ ik-ilme If!djli!."11 glili"lIi iii nrJ m: lIIt:Jddl::id,=,yh IUI,:ii:!u.a ~;}llderil~1l d ¥ tijJt 2,.IhHI)
fl90 IP l.JiI
m::Lb",UI'!'!J;ind..:
SOIl No.
"itJ!III.I
y.r,rct gUrI
m~ldd.'tLlll:
0-
'!.'L"::
klkdln 21..1t..'99.~ l:illF'illino!: 1Il~ladlf Sat. limii !lfi.:d 14 fI~ liI~ Ii Ina b~Jir 1;'1fI1:'.l11D~ oldLtj:un-
tR.b-
11-934
CUI!IJl:uit!si
g-ill.1}
!:!-alit
C'CI~ t'hLl.IU!:me:~in~ miid\d.c il3li.e),L g1!!lmt!u\.1,t lie IllI IUlJtla cUi gl",
d~\'
~rilr:11 m
mhatt..
!:i •
oLu. mu-
Budd..L
MunoJil!L
ru~lII·tI .. k
100
75I
SUi
m~l"
!: h1CJEI iii ~"rbll] ill du:R'u 1bJk!li.nlmli '!;Ie tE!lL::p L:lztrin~ yirill~ m.0~
gi1la IIDjjdd~ t ~Li.l1m
la!RlU iii,1(
It~ bl~!r.l t
(m Lk:JI.ydrci~ ir It:uzll.}Wll III m i-&ril L.. h:s~1in~ g~iI b!=n 2~J9J9:;l4 bt'ihiD~ bflU
b::JIkt:mtliJ
125
]75 11$
dan ml1dil"'l'le~'hl~r in r'lo'mJlIlC'Z. ...... .-.-. kWa biuat r bulua[[]21~L1cI.:l! r u}'l'I -r ¥e-kiti bnll Iii a:lllidt:I. lI:Ie.dli le. bkdi .. dt:: r,OIjEi~il.rlll II)'I.&:! k&t'afI ...u1:k..c!l!jL U []i!'ii
1ItII1II'1l11el~~i,.. y~p kal":!i rI 'I"~ r.ilA:u:k mil h.b:emlf [Ill: b3_~I.ulllml ~lti31 [(:.:ll:JJr ""['fI'il] 7 .11-Sl:H 'l0lj~t, It.::i)'1;:: taLik I.. mi~ oliduglilll1diJ..11i [JICZkllr ~u[ljdl:!! bmrl1~ Dldui LLIld ... n 1D~:d]'il gU!l y ~l1ii iPoo.LtLba.ll!.! b~n01.Mliicl k.J-n VI: '5. t.,. rn~hlk~:m~dt b...rur fliluli:i. ye ll"'lIIC: l:l!i~\lruL gi!!lblliu nm~!ll lun ItIU H. U. M_ mr;dlgi bkdsrdl:: 216'7 nWi:'J3.rWI ...01 'Y 02 n.ci m~dd[' I~ri ulI.1t.UII ::Lbld.mma te.vfikil Il yeefII! ID!: ltiri 1111'1hlfLdli Y p1l.;~u:::JJ1f! il.:i bilJt:~ ~ bJ'i IDII klllcun4 ko.Lm • ]ill ilJ lUll U 1". f~66 T~ •BlLm k U' ~ ~Iill oh.!Jlilr . ..
ie-
"elUr:ni¥
(!t~lJ~
].7J
llJ'9.l4
r.t:v·ull:
lopr.ak
m~
€llmakh:ll
~e
Ik:itilfl
f'.JIII'IJI01..!HJ.llluk
100
g:~lm.dlgi - . eya ~.:!I'I'::Ir Ilridal] il !il"tklL ~I d0rrn~dii lllkmt"d0 aklr:md:lli .R:~y hf!l1 mu.;:uc~l~ i!l:f'lI edi]~l!Ji t!i!lbl'l lnaifll<l!Illc::l 10; ;Jim
"lIatbl:
j
rnm:::ll
b:.'im
I!IhlTllt~r •
IIIi.tiyaz
qr~)'8.l1
imarl!;
(;d!!:.ii
)'ill!.II
almak
id:E:tt'
]LAI~
ob lOUt' •
i,'I!I!:ri rnUdlill'~:
c.
EQil::!:li~
S(!IU! :
NumaraJ : ~,30
Ab c. n e
i~rsdt~
Htlrl'P
K~,
'i'§OO ~~~i'iI
:riU"l'riyc: i~!'~
iI "_Iik I!i ~~Jhk
j. ~ " u"
~~
~
f{r,
1::»11
j'I}II
~.2s.
tiakaJr-.
~§o
..
Deaer ~~
T .1..r.F{)Iil~ ~i!U
($ rbi ]. un.di
t
BIIL111 I I I .tJlII II II I
a
" I.h
u u IIHII ........
r ...
IIII-I.. ..
1I1I
Faaliyoeic,
Ge~iyol'[ar nn ?
'F.1iI11)t Ill!! f(llLm.z bit' a-pE:J~d~[]; ~Il "toi ~i'lM<w (.iJ~ FlfID'l!ll!rL Ii ~i:mal.i 1"~ II...k};lnll 'F-fin:!.1". BllliJl. r ri-1~!l1I 'blJi1I~ bill' Ibrilt:1 1110 LIIDflt iile b "kim Clr"n ~G;;".E":rr~. It.. b,~1'lIiO,
II.~~I I
ze
atilin arka.
II .-U,I
1$
111111..11 ••••••••• II
I Htll.lI.I.ILh
••
IE.I
1'.I.IIYII~.I.I"IIIUIi
."
I .....
Iklrll-Jllil
-------~=-----~------~--------~-----------------------------
Leto yada da
.j.~Lelonya~~iskoposu p
r
btr m.U.d.:ltu:j' B05Jbo1Jlllii A ~ iP" [J [Jj bil"j 1D[j[j~o:::t.ili ,iUM1I11dll., d j(ni de itnw.h~ lI:ub, lib 1It.ll",I. T CIIDI, bir h,a,yll ,uhlD'll I-,.dl !u (JluJ?~l" :Md!f'1ii. 4 Rik .. J "", -:!~"('I:r" Qa" d!:,llc... JI!i'ki k~ ~ P(lt:ll~1i~ i~ .. 1:1]1J:!d.; 1iII~'hrm 'Ii'!:" lIiDu;,"" bil f''':::J.?PO~ ..::~n1:l~ Hr.a.P1~r.lf.1i: btl' I:UI'"thl ~l,",~fi1ll1!iL:I- TI! f:.n:h! ...1... r:ti;: If.- ... L~k: bNiJb~m' _Y1l.'kILn,tll1'_ ~ •• ..lIilk.liI't', Fr" n"!i!; .Irll[dl!~rL ~h. m.ra.i,.~t ....uLy~p'liIIP U: bot. .. UIfI A ... -,u0111 ~im;ollii t:!!1 ;pn.d" lum h.;;l..(jrllc~~1.:ri Ilyri~nti it,D 'e Dlillnn rJjl!;kn ti .;.IIi... !I .;11111.:"11111!o'!!xy r. 1'-1.. : h. lde Ii,. 1Ir:'! m~I'~11l:2f'r- m h ~ • Bro... ",,,i:l LJe lilllioe-I fnoC'l.. ud .. 'n:y.a. h ..9~~ h~1 :s.undi!.1LI ti - o. lir:'l:rl!'~ rlaiN'ltfl .ir tLl~I}'lJor. ¥, nL bll' h ... P ~It;m ~~ ihtimilli. dLi'n .;:'II! 1l!iliihflD;I'.... ~·~~i1t"1 ~llIut!iJil.. IfTIII: r~IJ'I: Jc. Q;ih<!' d~1 IPtlFle t~lIier ~dil!r ij.'DI'!: "'e ~~diilrm~ .. P1ElLl,....~ cl;r ..... m ..:di:: .... ~~Pli.y,lilli bill' h rl' ""'l171!'~il1 a. Fillfkll [lilli' '9llJl-L ~ ''''' In: ti r~cfll. K-lIllfF«'ktiz, imlilfJ.loUL "lII'II:my ...ru]!, ~.:1jn d
PI!'
1." t~k!!~D"-~ l[om.'l~ni kl!lIdimw bl1.tll: Ib:l~h 1iI1'!'!~!lIi li,iHi. limLz ~DIl t.U.nl.iir,.... 'i1J~ 'kt:.rklUloij Et.r '!toOllIllNir. D.~~ru_ti~~~~r. otV1i'i!i1 t.L1 lIoo l[t~II'n ~~lLjjt"ld~DI rrbkI!Q!nl:r;uh dl!r.ekr rib~ Tib" JUIllI ~'k lIuiI'till'_ M~,ru.1 i.fl!"tt.::1'11fillU'l'J, ~ k I d~'(I'''' ,..dl!g bir RIlku I: It MVfHiDlI.m.Dte.ali:lp 'Pif.llli:.::. dlHirfi If.ll.:i .. b.n 1v:Jlaiitl1n p;-1.f.:l~'" , bl!lti, ib...:ret l.i;tRuml:liyi hir P ,,110;:bk, F.":l1t rth:I1:"IfoIliFI I'nItRl~ I.It,. mtdi. I!lki dllb(l '" billl daha klOl1 1._:r .1:1" ~L aid ,W .. l..,r.IioI:l,.1i 1i:(F1H1'bC-" &&111 02[n f~H-:-l'i 1';Ut:k1:t It:!1,l1!lU'i.lIJillJ lr..amf211 m~llIIt~i:~~~l:'illJ~ Jj)~I.t.IU!' I-'b:IH-J Bu I.,l)mj~~ Bgt'IS:,;i'ff ."'.. Ii r. clOI. lI1ulll bi~ t~tlli, c.;,mi)'ortl •. i!l11i'_ $.imdi)·1! ki:lflil.. til! fclOimitoe: il~-. IfJDlll SIJIf)!Il [li!ElLkhll'i'l d d...-mul: ..."Pl.J' 111:1 i ij. ,jin::la~ii 6ulg;U' h .aliI'. rJ I n .d~d~ Ic.: m bllit ...~ k... Ir' d.. , 'fte- "t1lDilofnjll in"'lim ~1t!1I ib!l ilI~b.i, Dlab jHln!h1ll dol.a;_y.d'r 'ki l -iii ~C:ilrl'~~ff to kolJ ~omi,",,~~ k.. r:ll Ifll'li ~ c:i,jt!I~ ~ilim.tD1i:"yh: frll!rll'dl ~ 1[1 bjJ~a~~h:at'e'lt !ll101:17Il!. ~ij:pht: dtit:· ~e ~ ~ijpht:m.ll: k yl1:2lil~l'll"' mild. ~!I!h rolln ~f'l. i"'tn"l:dik. Bur:;d ~ J.; .•1 ~n.ll.k:.mIL QJliu!!,"""n 11 (Ci:ir~Fd) f,; ~ h:1I lIih lit t'1 fi,]0l.k.e;. 1Ii:i. !I:oo m il.e.i~I :11 y-e[J I bit' '2'B Im'd ~ nr rIlI~f-d n~ ij'1 .,."nIID 1!i:I0lltd!! ~ i~ 1Jo]III11 I i.. &t b ,..di;rf.lr, fi.lblkL~... dil ... lt;-ii :I: 1",t1:Loe-Jd~ .5.ofy~dll n 1!!lini~ bir tl!t;S\l' ...fn.a;IllI1l ...·111'. 8iJ ttl'I;fI'd""'mlt'd~ ~wli" r .h.~i:UIBI: n~!11 Illlflll\lll\~ kin ~IJ!l iN... ..:!n I. lUiI!tedt I11'11, (~r ~~da[lJ". C...m l,-.etferJ 'rJi;tl) n.lIliJltl~ 1;1:'~klc.O~ ....doe-n ~'£"I bJ(:' 1'!li~tll'll j2'(lj" ,bUtkIZldlil~i II!!: iY" LI t~1 ,:. r;,l1lIi1!ii0 dj,
1';tDII
eil
!;!Wit! !len
ha
suikastin nasi
if§a e
PM lI;.ir <l!i:Jlhd ku r~lIIti ~idt"1li l"U;j'<IJ!n7. :I:\J'!!11llm';l!'t:t.JI~. il'i~N1'" limi Lug(iDl ·'~aJ8r.nt,1 b in ,d!~~li:tll'. 8u II!Itblou~b~!lJ~bu gil [J • tI... v., ICIt b j' Of ·j'.:llj?lmb bl, mem ... I! ~ilOllizde :uml,1rni 1111 t'::l:llII ~[!'D'il i1.11, ~d!ilm.i,~i., IBllJ.l ~~ n l'Iu rltll:f Til ki)'nlin hH hrtllfmlliil ",1.1 ultLil :llbl .Je]i1I']Ei1hd~ d'!!! I .i:oUD.JI 1'1!"'1 .. ~ndt!r .lip:ilil, Ik:11111"..111.., Ihu tiir.lu '~lI~f~h ~rkrod!!o 0;: 1JI ,=:-IJI11IflfIrl!HI.k, dllil ~~iLlni:r~i2di~ I",dy<!III .i:liM .;;~I~ 00111 IfI'iL}o'i:i&lIikhr_ vt. 'rI~ bUfikl bii LYIII ~'l!It 11.... :,.....,1 .. r 1k:J.~I.2I.hD hliyrlilti'ul n:l1I1.~rn :-IIi"ti Olrn!Oi.'k 1lZ1~re 'Y r~yoll i:ndiril [. ce:kti:r. :& Ih.'IIWl1t. dijDi KJi)! 1'!Ti.L.:Rfn I. .. ul ... ~.t..llIblJ~ :E[[Ijrti,.~~ lDiicllir.ijl(jna mli:tp ult"rI !fm'rolfr "f~itm'i"ti!l',
ve
liu.ane5.inde y~kIJml~ibr
i '!,.ul;;~.~
PlIlfutUlI!l
h;r jd~
4!t
r..
KatiUn
tethi~~i~ 0 ·dugu ve MA!Car leikUa tiyle de ala kasr bulunduiuahakkuk etmi,tir ---- ug-tin urkiyede B matem tutulaeak, egltm.c~ yer~e-:ri kapabd .lft :r.a.dyodla. ya hrl1z onferans veri lecek
ulgar
.J..
"Ii,
,I
I_O:·OIlj'ol riitOOOKI i!'.. ~ri,L 01'IJ[." "Ii:rll'.11 fi.. nr·1 r'" nll:i-r; b;ir FIJr~t_e. tIldLlf iJl«:n ,.~ :h,,'U<:II ... di5 , ... kll~1l Aro}i l>'iJ:k'!:!~.,'i! jiilll1 PClm~T
M'.r .il)'~ r...c:...u ""rItJla'I. LIT' umlrt'~' 'H' glint loe-;ri r"TI.io 1 ~:lii' If 1tiji cihe'tle A'Ii"[llJp.~ I'I'! Il!t'I;r; ml!ln.I-r-
n'
,
II
K .....r. ,
lr- II! ..... !.'..-.III:II 11110; I Jldc.r L'iI~1I HLrin..~i T~~ .. rilDilII lS illd Pu~ (T.Ibe n<ll .:Iokif'li~ nU, 'ttbk: Pillt:t:yoSQ filM t 20 It.upl..l:.a biJJij'k .i:l11l:null m~~Jl1!k!!~~lni;!idl! u:.'alltlrrQIIj:, dt'1"311 R j~1I:aJ. 9!~1t:_11
n
A1f.1u.
Y~sJl!"'J.·:II
rl!!limiM
De-vtilffl
2 in~l ~aM/~de -
j'ihli ...:tony .. H, YlrJii!:f1o....r ~""i)'l!tli!:l"~ !;'jrli I~ :n.mimi (Ill ... b~ 1!~51iJo'I:I~IlI, !f:dIl..:i 8'21'kot... (!!:riLtflll i()[.d!.ilJll1lil I~I'~ kMt!ir llliiplN: ],'fil.;fllr. ~~Iii.rlrJl'H'I'''1f 'foI: .llt;i:I.l'~~,llb) ii1bi Inf.aU.P1Ti .lilhnd.a III~ :I4~I:;;J I!DWolt If'i[~<f'.D-!lI:::lili ~I _ bGi h!!'rk.H !:II ill', 1iI!l bf rl~in i ~~:kIkill I:tilIli Ijo mIIll ve i:.II!P'o!".I!i l:ijr 11;;-' II] b.Li~, Il'0:z:.oe:ti!: ~f\I nllIdolll il- III !!dUIDi':. g.jj.t~1'11iRrl Iki ~Cdr =y",f~ l.i:Elbl,l, L MaJ ~if,' D\Io'1i .0011 ~,. I!'dLIl 'k~~if~n hll~il !j; I!kill Etnl!JJl-l ...~ I[D-1!l1'~1!9'IJI kllJ''!')l'Jl1d. n ~.~t rJ;~f~;:il1l II1Ito1: 0011' ~mlJlPl !Jr. ~LI IIIUiH! MOl.kt:d'j)llfli ~ ...rD.it"linilll BL:lI~lII1'Lst.aill lilllt.lJI ... d,· ,...i1lJfl fol.lllJ~~~ iqm it:: !Jo!.fu~LI~ u .h~t YI!Ut~ ... ~I I:d ~Iiril. '21 .. t ~,I'I!J WlI.. kwil, yin<!' '~L BirlJltlh A'''~~ 11Jr c:ilt .. n..ll.. I h' iI I' J _._.w. tc'T ~ '~ 'I: m~ de! Vil.r: UMJ:i k.;-d"'DlY'.d a Blh'kt'r~
11::-1 !I.::FJik
m~n
!i:;:-1"n !!Iui-
bo..Ilicd
iilJr.,...
!rut lullllel'lrd ~Ii..'l1o!l;, i..LuL .. ttL It:. mo::n " ~l!Ikadan,.~ lKi:lIDL'e.i ,r.t{~I. alii 1i;!r~ ",'kIu~d.ll ~la IriIctl;:Ilu... I UJ'bui.i K.dili ... ~!:i. rill,n hiN-_:r.~I.ul ila mc:1'k!lr 1.L~le
l.el luiu
iII~b-t :!
B!.Ii thEa IbI: ,kif 1'111' h.pll~,d~loUi ~~I' y.rilt Iliir1Y.n iI'!!U~ Nlbl~ 1'I_"lllr~. dll~
(j,~if~DlII!I'd,., Mp:I!!!t.Lt'!1
SJlor....
llfln.J1
tl:lllJ,;ii~ ~
iI.lb,
AiillllUl
'Pi04n'kiL
LiTgg
MU:IIilFD
K;abal]~r'6
n.E1111)'1«111-
ilui";:u~iojll
~fI,;WL
um';:III;:ri}'!!,
~"N.:u.
!:;
,a,..
-;:IlmM~~
)'oCt
r mlJ...
:rak"__
1I!h;:'.a\c ...1J,i1i ~onn:LI.::r.i ...1:'i~JiJr" ~u
1::"'"
ifl".
.I'.'.lIlhllrlrJIIIII
.s
mllld
I
sa1r.i/~dt":
II
1011111.11-1111
I ...
.11
I 1£01111 u, I
••
J'Hia:1 ......... 1-
bli raj.
blZil: ...
.fI'.I..t., " tol.r.1I: "iliILl~""I. ml~ IItIL K,ull;rri ...... dc lou n: .......il: o!jjll. f ...-.v~!: n..c~di'mlill .'1: l!Jilli :.p'-k~II'1I'e.1T~.Ir:.Ti 'i'",Ji:lrij
~""U,!o .,
~lIr.ioh, ....1.,
iI:.r..rl~r.o::
..r"LI.... ,.\.ib:utn
m'.
hLr 11 n1il!!'1"
a l.a ~k]ara
tasnif,;
bini
ve
elll'
mill
Itu~11
EkI~.:tfl!!1I' m~i::'~fli
u: 1,1j_ .i~il1J .;,)1£ m.iibi fldir;,' litll COD.... nill .e:h,.. f!]'!!li;rl::tin I uil:u:n Ulo<!ilJ,la 1111'110. Iu.!:~t, )'oktl!l' :l!l1I1I'!1I!dof:rL",. BumlJ.lI'u 'r-oe-:nj !f!:.:!I1~1'f:t, .Mt! .. Ii:c.lIlI1:r.!IIII:~ !f:i U~tr.iIll.ft I] .... Z :;1:11',.1:1mi];!!!!:I!9'illl \'i!: ~ ... lu:if,ull:f'!l I!I.U!J.lllrJ...f1 ir :;]Iidl 'f.II 1Ialhnjll r~ ~u II t.:: ills. I'tmIYl"t!!ti:ni:) Dfllc.h"l1 "'~Ii wr.JiiyO"P_ BIJ ....a!iSl~~ It.. ,nn..r BlIllJillr klll.in~.1 Mir!!:rll rGi'tt'lJi ~'I!Q acild ... 11f101l, pr>!:l~r,allbi l'!d.. ibd!~I", liII~rer' III\bl':II;b~~IL"er IT1lr~tlle:l" t~ ~ IliDl~ ~IU~.Ij!k '~~III!!Ii;; Mn k.'tidMifl iI.l>Q~~~I;!Fini i!lfI~l~m.t~ ikl:tu:1i: lI1[dLr'i" DiJ'ebilllLtI!;I.:1 .Ilfrllbilr.r J M It rd'oZIlJIW.:II li:1l,j'HJI< l'f'rinl..... mIIll'Ut (MiblliLClf) 1111 T iirf!;i!f~}'~ klll('i:lJ'l]ra .. • IElIl i' Inn y~lJI~ ~:rlli Euli !o'i!toe p-<s:\lL.: Plri[HI ElUilill'illl :iF!: blt,KL!11I a :tIl :y·I'III, !far '" ~il .. ~ ll-iJ' iIr.lIt "'"':r- bl y ronA r..rl!k~.dony ~_ ~:!illllm.r ru'h ....... !l1!1I),if[n 1""1..: )'IJI. ~r.1I1 lI'JrlU!'1'ILIIW, ~ ~ ~ claJF IIlI!AII '[Joe-. Iii IUlllc Ie.. ti~rnu:. n~ [ntinl" It 1_ mJfol.:r;2:,
1ta1l."'11
Daha neler
Y~1Ii1 YU;J~LUYiL
. IJ~~
~'liI[i;z:
nrun
~u
tPsIr
K'lill
olacak.R1I~!
Jltilmilllf.l!
"'I!i'ln~ifl'tl
bnf,aOO
t~blill.llill<l
Uu
u:
Klit,;udk
q
'bD!1iY~f!l'I,la:X;lJlI.
tlo:-ril:~~~;U'
pi!:llteE'rej;)1:I
'f",I.
~o:ItL
.n
"!Edward
lIf't.l';M! ~ - -
.,11
1_1>'
!:I!:!I!'-rl'
;to
Trak~aya gelen mu ka-cirler vazlyetl e!t"inden m l'!m:n u.o - T rakyada boHg(::~~ ihfa. edi.l ecek Ik
r,aj:rs.
I~~I
~!:i~ 1i~"iII![j~'Il'I!!rd_e bu ~f
1I1i~iJtlFQiii
J:" ~ Dop3e"
Edirn~ ] 5 { H"..... IlliUbolbj(T'i(lJ'lt'"" Fl dtlfl ~ - EteI1-di lI1l1D1tl:l L flllt.iJllIld~ I;.lii' ~t'ft:~ IiIIc:rirati tl ;roil?lI.rr.1:.! ~u-.
~~)'J.r.n. "ZiIIllllllEl" -mli'i tflfttLllfI1" pin rJtfie", ri i I!'~e.a e:h I . ,UIOIII.tI]]] mlif .~.:-!j,81:1 bof'J]- bii,.ii~ b.:r ~ulc.i!:tk It: 'II II . "'~ I 1c.1: I]I!i d"~1'" K 1i'1t:t.N:11 'rtl l''I'kl!i'tll.? Viii:! :1<e'll;e-rini d~21t:ttJlIl, li.uli
0;.....,
n iI'i1.'hLm 1'.1
('i5D~"]]
1r,o.
"T~
IUIlUillDi
m.:ife' ..
Z ti!:1l hnl Ah::kll!!lllld'Jo'lin .f",,-::i i .. til ~JtH_ncl~ ~1~~m:IZ b r m~1I~1 -d"'1 1m fllll: ~hirJ il k t~lir "I"illiiill."ll birlr:.1 ~1 k!!doIll1J1 ... t!lufhrJd;1 IfI!:lL.f:tll~ i m ....btl'[lI~. oJd1le lin ... li3-ykml LI, Bu t.iII'lJlllJimhdle: 1:111 lit d..1.r I .. ~t DldlljufJl.J .,.uliu I, d l_ ila bli" III:. 1f~"tLll".:!I1 II j ..bil t cdl ~'Clr'.
1::l!ij~t:lq.a Zwl~
D'e;r.NJ,rtu :}
incf
~tjh~fnl a
L1ld "r·_ [l,l inin iii: ki iblJ ~n.a IEI!.I1gll;o r~~.UiIIJIl n Ii'~ RiUimIlD~",,!hll moMT1l~It.of'timij[~ mtl~II<Up' :1:11:] I~I1'_ [!;Uiii'Ilrt!lllllii 1'1'11.,. H~ ... rool" "'" hili nd }'u .. ~ ~I i".tll.;ll"r; m iji[ n btr ku;ml (,.t.r:J!I voe- t:I.il,yrill bol1J ·L.ullfl n da 'II .5n~~ 'I'r" r; Tilr roll'l1 .. i.Hlig i 11 !!I! II ... II I'lDld }'~lIi k'-lrulII[I 11:01 le:r~, d]~~l" 1.1.. 1. 1 •• Ii, d.. Ii.....-"'I!~~ Ei:i.i)'lfl' ........ fli~~Lr-l In 1·1e .uro.j :/ll'l iii .:i n i::t!llmittt I"I:l.r_ Vu:rly I 1TIf1't1n_ BUIlIi:iI'(I t ~1 I11·'" l1,i-;l-i:r t:jr'7 ,. .. pIIIRlIIdLIt. ...
M D.i'i;! iJlt" ~
h.l!r br.aoFtll,
i, ,.I~
'Iof'
II'D.c.I)'le mr:f-
tH!J~","'ii:Ir.J.I:I.IIr~n:i1 i)'k.-u. :,,1111 ... ,1:' K.l'o.'l 1I~1~I1IiHlDd:rll ~L~M~!:rill If&FbJ" 11I'Jn Ih.t'IL hirdi~If']~rJDli '-I:tll'lfe lu:[Td oe:tlEl~lJ:ii~ 04JIUlU' ~r~k~ir. .tkJ Iii iJi II!J.!(t1 t"i) IiIQtlr-Jt 1~14 dl!o VltklJ u:1!!!11 S. :r!'l)!! ciI1Ol.},!ftiDli bl.'hrll;r .. r It; 01 klJl'~ lclllfill i r. I: IYitll, i:liJ'll~l1:.\u" "Ml:m:llily.p-PI .. g~~lIdl~~ i!P.ir k.mjJ [:~ Q'BIE'i:J:!i'!: "-:Ol?" AwujiliyJ ,"",.r0 caR ~ biT ~",li:r('I!J ~[-II:r.rI1'1I!!l(!'i ,!Il'1. ~~ oJl:ifr.l .FI.:ii.lr~>e'rorr ...,jl..r~rijl]il'll l!..:.,lIJllg_lNdI,_ ikJ- 'i:lCI'iI~6[ II£iklitm. ~rJf. ~.:::l"UI!!<t'l ~!f~l'liil.f'J'i;r. 'r'!!_'k 11'1 b(p il:OmOl_nclll. JIli.(rilj;:: l[lbi'll! i If", fiLiI hill 01 Dik. ,-"un. b ~~al( lI.f1biD!!Loror 'I ~I.:Ji::..... ~P_lUr} '!i0K m,yI'itJ :almalt!n 18-'l:!IIlI"'~[,1ti1 [' b~I:ilLJTDr. I::.p.allifl!! i Lli I bi'mll:JII o;;LI . Or" .... do9Jlolt:r .. li muvl!lli fl'lr.; 1[11 . !:',ft"~.r- Bir," 'h1'kJ1Ei t:Eiu!1i.m tllO;!l....
"~!j"f'1ll
"'.','-':.11
'1I't~ fiJi ..
!:if
r'!:l'..i:n!f~·t~~
II"
.m.
r
Y;:-'II' !i-="r. lll"'I.'1 rr of ....
Efo:r",
"Htni1
Etn'l
~ll1i~j trH
'l
i'~I.c~-
rr.allifd.r:.
~tl.t:rin
V~n.i !n!I1''''i ~." I"~~ ~," bo~tllldil ~~i d, ~!:.i' t·, P r,n.dilTi d~" Jl '~i ~1U'1nit hir ft't"fLl a.l bl:!:llIrJDlI! s~illl'!1i" ;lCee,dil~n !!,C), leI" '11 LI';:~il-m-d.oe- 11:1: I:: .... r'ilJ.tIIl IJI_ i[J:..~ 11ii1. 1j,"'!I!L~h.ll.ml::<hr, r til b_h::l"i c:lnlll~tI[!;n~-'lI"I!1 .lIiLi.'btll"~1I rl 1]ILI1lln bir t!lIl'II.1~11I 1l<:.ndIIfPlnoe~ dR h ~lrl""I"'~~""'~ dLr, e-!lll1dlllr IIIIU'j'fI b .. ,14[J]1 m~:j- ...! fh:.j!Ll z~ D~.... S r,,rtC; ~ab.i/dt! "'m~
(Jat
11 '"
--
---
--
--
--
~-::-
--
------
----_-:.--:--..:-:---:-
~-
I~SON:
mR.~~I{m 1.1 ~A., A.. , ~ 'V;Jlr I~~l ~mdl ~udi-tBlIi;lill!iT1i1!: g!!!-lD1i.~-
Deniz sila:h/aTl
ytl',l~l",.,
M'1ls~:r
spanya d "·k~ Bugii.k hit tay''3SU tun tahvila hn- I gare yarl$1 avdet etti dan kazananlar
K4Iih"ir..e ger;:ikmi,H:r
i 1 ~A .. A,) 'V.-::iule- ~ f,i:lji.Ji, -I0I'l:: ~mmi!f'I!l:i M'rur in-!l:iii. :rowi!(oC- hh'O.iJtcrmio dl,;l[!~ij ~c:1i I~~ :.
,I
.261%4
Rm Ij!: ii,
llYIt'!e:J'"O
IBa6
~lIuj
nWII~I'"t!
trlifl"JI~r~-dk
!l
lim', M8i~Tit Mki;!I:T1dim~. icl.3lmll., lIl:ahk!1m oedlJc: III iLl:i :z:a'bi.1in !!IIffm~ ia-tid& ~dC:1] J'II[jo.!llll teigll'dl!l~
1f(:I:i:Yijir •
ra[_~ay
Laltd~8
t.elli!i
;0
ill.
kadl~r- u~ljJl.acak
'l i (A, A-l tli,IIl"!... farl:fl~1.1 it-
HJa.OO~ 1510~,
_w:;r J13,]
1Iiil:~!!Isj
UlJiV1Ul!r.lliidf!1IJ
lO~OOI1
J 1)11
1I'1[IfI~ro k.aZl!'!J·
a~lk
,dltlltiifJ
dOkt[jrllL-
AVii.liitilrZllL'ya ~:II}':V r!:l mjld:mriI:L,oJE mllJn I'll iI!)-[i;li IIIiJ a I.6Jl1I..!1RIiI* tlli"- T::JInul!:l!:.r d[j1J ~!I! ibll~a.1!I ~~I!J tl;!!;-~[jIi:J!::tc:n 1.apml~JFd,j",
I
II
O~
e.I:rn~'
Balkan
17 !}I.,A) _
'Hadel ye
N~zl
f'1
gor~U~~er'
:rmdai~·
iIiI
m~tudtr.
~EitELblllBl
J1l1ril'la~~~
~'M....
id:t\J,'eha:rl~~i'nde
illl.1'U!i .I'fmilcl!'1 'lII;o
ra zetesi
:r~lDgln
1fi1l!11l
Btoer~{!!~1;1 It,n_:fy,!:rF"!I!~i11m..
A"lJat!.it'.ruYII
r"'t'!~I!'l1il IlIj;U.
g~'t.;:-e
go i.tmif~!::~IkH:r.
:m:m ~YIJ--(b
A~Oi.d~!Jl Z!~1I!HII1'I1~ f1illiiurfj m:ulw.bjd blIliill'.iF!l't' 'It~k.iJlmh31l1 lI'~lLwti :ii 1It1l.kJ 1!1!!)'1l!~!llii:il 81!.1:JNIill ml!l".... lot I~bllrt.. i.. ~1I~rlHlllII Y'l.l~DIIIIi1'" :H1.'IJ'icif!l N',,~,d)o-~ b..rj;;::iyoe:'I!r'h~II! tiiJIf'ilhmd!!11 i~"likb.L (!WIlII'IIIU, ft I:.n)!uk .~n!iim~ !!I.II~~rJ"1!)'1)!.I~ftlf-., il:SlJijUIJI ~,tol:imn: II:IiUfl ~J.ti:'e:1t KTil1 HIu;:~Jl!:rillil::i 'n Pt!"~.1l
H..!!'iil;i),1!
Jte -Ijloll,~t(j.lli 1!llr5EII'J.n'l ~I'!,;I" dlllld(i~;r!ll lirr u!:Uiflll, tl~rcll:.' I[III.:JI f.. dlll .IlIikklil: !l!!dilmfil; g'~b_1
..
~t 'b-jr ~Hl'. B~ ~11i'iH. dtnlz Ln:l'l',,!::t .. Jlflrul!1i De!!IIi' iCd'l:r'kClJiI ,.~kfllJ ,"I!i kut~ liill; 11:IJI I tUljlb OI!dlJr
h,L.d'l~lfJr...
bl.ll QJiJa~.&i
P-a.rllI l6 _ Lii j'w-uaJ I:a:t:ut II!: I:ill; C id 3.re [b_ci:IJi esi t1~ -F an IIJ I:::t
~Ikl[!J1fS.I, ..
yOlpl;1_iJ
b]l" t~fridl..t!
t~::<
,iollHt~ll1.n kil.ilt
d'l:['-01iU:n:1i
d~1]1
r.,
1l["A}f@iI: IftlJli" lmr«,.. ~m-k:iilc k~:ilf dlJfl.Ui.llI.ar :ran~Elm Jlj:l.iJ,flljJl'mrneslfll Teo i'!l~ I-ri Oriiill!Lemifi 11-m!'b[ftlm~!IJ1] iD'l-!;
b~" b~OlIIIUIII
lI,iU"OIm I¢IZ'_
I!:!tlI.h-Bi klllm.iliml;"
r~~t~rmi~!l:il'-.
JJ!f\I:t!"I.
-~t'!)miny 1I~:!Itll g-.udUi~ :k••
ilul.rmth~lI, rlt Jrl.alkdflrHlIld'LD AJ:iKttll:3irl • Jape-I:!
'bi~
Ni:ha:r~t
1JJ1iii~1[',
Fal:iiat
~~IU!gml[!
b::ll~!!!1I"alan C1.t!M (ild~ri MLdb-iil. iil.Jg-in'e liiir.cl! So-!.-l'l!!l::RlliI:_1.oL, ~j;n pri. -dl:'mll"~n!'m ~~!inillJ __ bir kU!ll!~nL n,.1!U~ 04!U'!I.!i 'i; d~Glc:r
A., """"jyj
Potli~!!1! d,'''',rL~rin ~::! ~~.mllil!!TIt]ll". 'l'.e"Jik. Rihtij li:bn.!? ~lllli!ll!!" .....'I'd 'V!J:iQJt.." H,.;rici)"1;l iN!u:!rIm lirn~t I!dl!~.k aIIiikl~nl,~ l§ifl..ir ~:rl~·tilT. S:J;J.t bird" hto,!!, I irn~ l'IIilL'EIiIHf..l 1 1:t:l'iiJiiHrlfl~ri(]lm ~11t.nj111;[1 l:ou]!.[1Ni1.l$1IJ S!!..J1!.¥,,~i-dl!!r~iI: ihti:r~1lII II"IHuillILio.:i ii.IJ ~~IlIii, "1;'1l! T e 'l'fi II IIlil;tr(l ER:v lib-_] F.i '" lIIlJJJ!.:IE f.I.IIDlHLr:.fL ~ J f 11 Ilk-Lim!let n K!:. d.:i 11];;1. iD"" ]1r111~ lH:t~i.II ,Ii'fi"il If.u~rt1i!Fi dI~ K~~ I! DEI!II!. \'1:: H...YIl IiIlDr"'I'riIl!n, .... I,..1.Iij, 'b{l'"tr ~e:loe:n.k :l«iJmU~LaIf(l£:r. iiI·ofib'otl.,1i;:: tiglofi l'f'-llIOI!.t\I IIII Etomlll n11 'N I ¥u.Ii:j'IIr:.I<1T1 HI'I.d_Tf N.I!1rlilirif,l~ be:1f.....M::1" il:1;lilj~IIiI.!'fI;: fUi'l4tlr. Yil'"~ rgLi.H=..r..LI"" ~.. l!i:JtluEil H"iTJO:LU~ Nu.JI~ "';Ii h.i!fctLi !ldlli lnI.Jiii ~Ellii5 A:iiJiltmoi:i,l~ll'd1r_ -
"~t
bi-r
fJl3.i;UoI~I'""i ~~G~l!til1di;: Ui!:~.p~. Iill I' !f.D{pIIIITfik llJlg:ilh!rl!l iJ~ Ai::I:I~nb .iIIr~littdii. blr !.'O~m.3I1Jt:I
hruJattiilll"
dikka.lilll
li:a~ uJcl(J~lI
FUllllikts.clIT.
~ri'n-dc
hila
l..oruftli. h... mC;3~IlI;1C!l mkD:lIII,.j: b. ~dll~Jaj .. nll~ )!1I!mIlJ4;it,p~ i'lMa!kdIJD::JIhll,,~ Ue iblE' d.eEiLl:
iiirlIDC~!i1M "'~: b.
li:lgLtiarl dlrirelliI!dc 1!1IIi_B"JI'!; 1Ii~1.I~il. devaTI!I ctlll(;~t.z:dir. il}ir '1m!> ~!!! d:uill .. ndl:Li::i bo-itl.lRt'-B.k iII4~~ ~~dl iIkt ~r.. nmli hr. Btu] iii ~i~EI;~[II fill[IlmI!L1JI1I1 m iii! l ill i 'I: 1:It t.e aU Ei ,111l1i IiII b aJ~tiJ'. .... ~di !ii:lil,;:u-r bii~.-::iktiir.
[[IaSI
y,R aJa~ldJ.r.
Turhal
~,
)'1111'
I:lli
JIIJIlDfillod
r~3I
.ii:uiD
bihzlit'ill]-C~~ll~ iliv~
ct·
miilhi~
t~lE!izJ;:i lml.l:hB.~1l A'!illlatlJ~,RIyS.¥Si ~!!"kiJm.i,. '1ft 'bLl foiovaJ ',]!~nH.IrC d:ll ~ Lli: ill Ei .1A ~A gll,.
ji
'k[j~aI
1IKk1~m.
;il,iinQC1l
FaaUyete
1
d'"-tm1
ge~iyorJ:al'" ml,?
iJ'-iri""
l1-iiil-~~
lIi~ln.i1li
ce,
' '-
:slmli)'1::
;tc:t~I!I"
forojnfro
il16IFIlr
~~jlm~lI~
dl1!~ti:T- l!lu.
II(ij' mft,-t\lr.
2'5 - d.a'ki~a,
.Bjj~-iik M:illcl MI:i;li...i ~ili. :Ki:um P.q.a_Jari& L.ktll~t VI:IriIi uilL EIlI!:! "U- dit- dRlf'~tHII:ri giSllirU!t.k !illi:lli mill :i1".lTIII1 Llbugiillil' la::ilt [lifte AElk::LfJ.l d!llllJ liBIi"t:kol cdl!!l:~ktir.
. . Biljf'liikil
i;.o"'!J1'"
)'tII,,~ .. t .. iktlll!"'
aze
:I fa.d.t' ,tID 1ft ~
L ,itIIl!lIr!~1\II
meraslm
II!
bugiin
Sll;lnll¥lll!rd~c.
!fiJ~lJ6,h1l
bij(.:~[I1!1" ~J 1M'~!t« rl!Jllr. hi,,'bir .,....J.cit U.itUMm ka!tLJHlli>;d!i, 8uJ'lU k.ld'!r ..... i!I.. -. III~II: ~~n.d~ b...altkind .. I..... !'!II b..:il:§..· ;
'iii
fJiII~
l'irlll!l!"l. ~~'Ai/de1!i:1ttdm d
I
bir
flca;C-III'klu-,
!F'in1L11'1;.11
T-.d.rk
:5.J11'~"
~.
'n ~ii!1!!"I\i1'll11'l
I:!!Pf~
f'illI.Ig~.r.. allll~- !OIl _ .. GlJ!llt1loi.lildr.~1 f!:!!ihrflHiIi!i g;]11Il m{it;:lulU iirtJIil~!Uh. iil-t.i.I.bm., iKu~ ~cfil!.jlll1:zi FnllR1II111 d.e:lll~t 'l'ilb~ A.1di:dll~drlll b!iiltliill hll:!i'[J'Ift[i1~ (l1.ar.L."k .l.t:lr-fll.:iif,llI;;iikbr. Lt .. 1ij l!lrett~ h.J51J1 ,~~... I,,"1b.. B!J iflfl.t'i!~. Ibiltiln l"u;elJiillb.'l'IL K ...ldlln dII::IlJIlf[.r,_l' • .fI'iIK:MI!I~i :t~ttllll. [[I1!'1II~l1dI:e:rLm.11lLrillLwd.:.. I!H'YIll!!! kb.l~ ~ljfo;rlll'l K!!lI. AJII:!:-.. • II! I", ilJ.'bilit1 [""i ~U.I ~~'f,1 u:~I'n.1 ~!l.l"IIf~nAill![l 1:ut .b[llun~I~,-.iII "'lIIdr'lri 'ft:btlo.uhn En!1~O:!lI"lArmiI~ c-ril.i! ~1.111 do~~uk :r,].blt~gi1rwl~l~ t.:.BmlSl:n 1~Il.it~lnh! "!~n.m!;1 !dIU. Jill"1i.ilGI! ~tnu-~ 1c.'~!l:tlt!l~"n IlIIU" '!I'~1f:oIilal.a1 b, ...L~"n~.!!i ;;-dd~!h!:.I!"Iii.:r, mlk 1!ltrl '~~ ..~I!:~lill~ oI[t o lZiIII h..lkIilA1ctl ~II:I.~~tll ,1:mIrJ:!!!' ~ bqlaF"fa ~!lIZ Relosit:rO!1iI h IJFl!J \lm!:l:rn. tlu-I'~1'1 CBII~ KIlif.!::rii~ldl~ IIlU¢l.f!!!lIr.-_ E...iill~1iJ Mib:~~ ~Gl!r:l.l.rd) E!t!i~gliatta _hll'kl.ki~"..;:: r4!1li1:ldlJlll1fi kth[g. k-Q1Ti110. • Itl, 1:11.1 !IIIt~1'!i L iMit!l.o :B~1~ .. tEh~'!.w:r'Ol ]1 ~H'UM.I~ J -- FII',.t"I,. ~ "tt:.lLn .. Iin-::~~IJ~ 1'1 'Vtldil'lfjlr GI::.,.j(I:t .. F ~n.(a~ r~k ""'~II.ElpH'ft.l" (jld~!;I Rd~Ldfm&iui'u llf_ u~ t.;lnijlT1il IMtr-a~,]. 'T'o:'m:i:I'l!'o!!!h:i II !JJIfU,UIHi. rtllf)-.bn. m..thdI!:Jlk_;t;.r • Mi:I. I! dll II l!'1- n::I~.t'!tI,l ol:i II ~1!-!!II!Ir,;tU"" 'C'Lu.r!!m"Jr,. I .1..1.:1»0 ~..-i'l! i~1JI b..~h tDii'11iII do'lpJilioo FI'".3in 51 Z COm Ilu.Jif'rel'sr nasll ~rkllJll!j HI]"2 K1iIl:.it1d~ 1B1l1ill~ im~Ihi,.~olctuli'_ Gi'it-J"ifDE I kar~laPlu;;l~ 1..dll:jM'.~FI! iilt• , .111... It lI.J.d,UlllilIII N§h tihllii dv.. ri:ll~.JIII' 'bI:r,'k..o:ih::ft.K II'1h BI::I·int i1 rA...A -. _ FI'"I!IIIi11 [mi, ft oIJr..a;iiII 1I'I.oI:~r 't!!'tkil1.tlm c.~lniCii f&nl::lll:lck, ~D"'nlb ureiJii'lI.Ue'Li M. Alb~d Le-IH-"Il, m:JfI._II";;:~ri.tlll:i "~lIptif'iill T-I p1Dl, "'~ 1i.1:l.~-Md.1 .. 'lbIlilill'li'lol ~lI!mtik.lHI;[ji; ri[~~. P"'~l!illi ft FfilliIlJ["L.! Pi5riri'IJTI-p:n..,.DI UiID .. ilodilo .rlt.ill;;liril!~. Ill! ~J~ I ~§'I-tDH-t~ ~fllii EllJrI'lr. te:o.lln~[I ~!JJ-l'IlJh.IIl ib.i!J~~L liI..-t :!il,20! 1t(lln.I'" ;h.... Ie:tIH~~~ kthifliill!H: iIzH~IA ~Iilr ki:j1:"l1fIdLJ-.n:m.1I dade burll:F1i 9!fl.J11Jlftllf- M,l,,,H!'[D,ish .... ~imllt ~_~l!1I~'I:li'\mtL- .....lih~ltrili :l~~I ".'bl.:lluDIIIII" I.!IIII.. fU 1=I;dic.I.liI_:r.f .. :P"!Dld.... Sdtll:l:Jt ,u.lilpl"",j. bilUill hil. lID.:it'tdr·· I M::Ill!i ., [!J~"~IEt~tl lliudil:fllliElJdilir ktu.ll1:1i oe:r~~ 11. n' C~D'e:II" LI[j1l' tliNil. .... fl'Diiillll iltik:b.a.1 oedUfiil ..~I'" -Blr biHilk ~dll~H II:hu VI! bl!~l!IIllilD lliu!uruElu -;'Oof6r Budtape ilEi li~nr 1i:l1il~1'".:htilr-&Rt m,f;ro"i Ilm';ni i i{:III i:t .. Er!J"~~ s:n~b:lt::I'dl::fiI I;irt\! Mllr1~1»II 1I.+!ulilfli Juid ...1' ~ .1j;!J,11:I D:II~!.:'" 1l'Li,t:hr_ ~ !J"Illld Y!Jk~J;;Ir, Nc .. jl,!tRti 01:1,,-, .,IINn r-IDiFin::i1ll 11¢lM:il !I:!!'r~ki;;:ilrmll M. l.nbrlOln I t'r~IlI~ I:'fi.IIJ l" UTI "'1'\1,... M!;I Kl'"II.h.l 1JI1.I1!I, IDh~r.zr-lllt nbttDI~ •.tuI~_"'rITr!!IIII~1 1I.0f0 .if.... ti .h.:l'lofI~I!--. I;;..,.ium~ _ K:r. .. l Hf..llfllili ~.jh]]i.tll". Il! lIIiMtfiliilu.illw birl (I!Id'1l~UIlIU or .. Ir.rin-dl! bj"b:ir ~ ..I.:lt ]I.i I!rlll' ~III'III"" Orollb Ilr...m~t. ~-dI.. (I;tir. , ... r_ ii:l-hIJ i5mlad~lwku :JI:.:iri.! B[jI~.1!" 'b.~ lIilmqtr.f'_ Bhr-, IKr4!l...-n!llTlo ~rjj n.Rom~ Ii Kr ah Be It,ffa;l1a, joI',ulldtl]rn Ilif' i'lt~.:Ilir~il11-.OUIdi"nJiiI.:I~ III [III!I"I!IUI'I.:i.J'L lil.u!L!l!L:odl kl!lIIdhi:iI!Il!ir~t 17' {A, A,~ ~IIU~ ~~I.liti lIIuJlh.t-1jdlr. Slzjpiltbr.l. btl" cij-, rain :E!!Id.apctt~ Pi:j!li I!!ld~bl ~F.ijtn 1lI KIl"..IiI~ K.IIf'!fl!. lMu_bnjrille: Fni1i~ /lMa'I1.:,ill!!! 'Iiot'J1I. 1II... .;ul.IIDJI E~IIL-di}f i[iid!Ja:uEi!l \'i!: Itru "'!!!i:ih~1f' t~IIt.I .... J:-, Nllol"li~ ~M~~III Pr..e;~~"II! h-'lri!:i:!,!: .mlJl uid "Pcr~!lt.I: ill tIN.lj".,g dip till BalliI' dlMLlllj,l"!m.lDl ~.I.It!I. u iII!!'I"1 Jof. -rit(iIHrtloJo Toe: .:IIJ:........ nuli: ~ ..IE.~"n]'-I"J ,b... ll~II:~~r]~If ~II IM-.;j., illl II:Il!111 1.ilrm.~1 hoyl!IJlltdldJD[l'll ~~i- bli:lhllllGIljU 1U.11l!I1'; dil,n .....It lilj; ~ .. l ....... f'II IT~ -n: IluIII Iii k~PII.loZI:ti'.!'If of')'li::d:l,lII. b.:.~ti.!l" IIl!l:lUIllIfi_ bQu:yll r.e:lll',I~Ur, It.. :P~ i.. 111- olnd .... .;!.. ~1[iz;. Rtl,!tn Parmak i:zler~. 8.~nI i:z:le.-!' l1ered,~ ve· :a: ....u!.: r.II Db, '!i(ok f... i '§'I'.:: ,"~''i'...I~ ~fY"fl 11 ~A"A...~ ....." Po1il! Imlldllrl .. I\:.r('ll1 "til! full! oLi:rlllk De- illll", na:!1il~ -hazlrlaodl]Q.r? f .. J. KiT .. I A.1~~lUIl1d~,il!1 II:liltH.htJr:I ~ LLti dol. .,"i(jlll dI£P.Ily... I:;.ir JH;IDI~ ~u.li.l,- ...f.II .. I I I!IFli iill .... IJIplrl'lul:c i~ i ~di"ra~. 17 ('']'(;tdl)li'ib iHlI-' ~I" [};I Z.'lilfi~k .luiif.llr- zi;.!j: !;.jll" ';1!7 '!::rin.lIl.M-IIiI.t:e:.:kiIl_yti.l1 '1[j.IJI!OO'ir.[d.~ ~!l IIlUil~ MtlJlI'.,ily~ UI_j"k.i!l IIII f.... fllr:m~lI: i!1~r(ju' t~~.I1!.:1"k etm.,'ki'll 11&1i''I uif ;r--di'I~IIH:z. hili t 1;1" )I~P"_ ml!nlllilll fl.bJe=II!I'iHhmda. 1Lf!!Ilih l;ilu'm. blr ilc""!I h.HDlHliCh .. t ItiLI~ !I;]KI!Jl!.m...!fuitUlIol.l dilzi .!::~1i!ili:;n !!!g,lIr.. Plrl, l ~u[J.alllElll.n Yeo ibll'lll !'IHIl. 1~'!,I1~1I"~ VI! BI!IIn!!t IK'Lil!; J.t"ror.:ll'r1ll1~ bl[d~f., 'jJ ~IU~"I :Ioom~1J lfi~ID'lI1"111 l-Itm k hutilJdlirul ml!l[1I1:a.ZOlj!il1i Mf:lur pil_ rni~~Lr-, IrL;:!~IlI<e'lo: &;.ilmn tal~ "L-~ h.ll"t"lfiI o3Ip.ur!:l,a nyl ~ ~ r·d Lld(;It i iili:Lidj,1IIIII!lI'i ..1.- .Hilt m1n.v.II:LI:~~tlt:,. 0 rk ~EI Y~r!al'i h 1I.!fetlE!lI'~ da dlill 'i"~jtjm m-lli!ll:U.lI:m ... 1 r~lp gUII\I~II~~!, BoI~taU~ mntCltlfll[lD~ ginA" ItiUfi.i1l tI~ EfJU~i~r1 ZlJilr, Ici;e.i~r .. ~ 11 ~A.. A..l - Ki'.1 Aloek-. ~ IJ til RIhI kI iI dl r i)' ~ Il'I':U:1IJ ~
lIIil "~~dlll mu...EI~1IPII.~I mY-' hlklNik id.i" Sir' lil"libk Y!JllJIIlI'Joi il!!! 111,1111.-:0"1.: pUH1.1I11 "!q 1(.-.. 1Aid,. ....oonn. Ill.!?)' I Ei:r-lrflillii rull:l~ ip. [GD~fi1 "lIbje.l~ u.l:iiJ'~ hlr tlllliUD i.tln :r.. p-1lI 'l't 0:0 mql.liilll.:!l!li li:I.i.lJl .~ii.o~.!.L1I t!(]rki_,-.e:J'~ lfi·· TDp!I.liIIllII dl mlbUodI! ~ttF. F"... lI:lt Kn.l AlJ:([anoir IfFtld"llI kIlJ]'[llIl,br. l1iiE~ [Mfil;_l lliall.t:llEI!3l1. ra~rn.nu 1....-, ~li:t Ifm~ TIlUlrida nld f.IILL 1I: ... ,11: .. " .[liilru bi:r lIi.aide: 'il.. t!!:hr.-_i'q..!.l i;;l!.ni ......kll!fJ .... z.lrc ..,Ij;ii]cru """111 MIklf.!t."'~'" l:~mill"I"!'rin~[L -F-lliIl~ir~~I!' 1:~D'ltiin..:l.1] t.Li~ 1Il~ (It.biIir7 AnH lEat:nitt'l"riD. ;rt'".Dj_, ~limii Q;:IrK ill "' b.Fllrp"r'I!U} IlIIlI' Bu Fi"1lI1 'U ;v:ddnJI .:aF...H:a..f~ in!Gl1 ~doilrlii'iil::YI [tlilDfl :lL:n!!!IiI;, 1.&,~ED~k) k....f.... .- t-hit r .ddH:I~lIm.lI~1:II :koiiml~ !;:il.\!lri1! :f-LIb~ofc1i1lJe: .ho!rhM.lh Ill-lilli IOIl.m:u.
:s
i-dpd 11 [A.. A, l _ nlllrill,.,a N,I!l;litJ1 utiJm J:..iI'lii7'l!t:i1l~ bdi ~ ~ tnlKt 1!iJr:.1l mlltl.at aJlIILttrl'". 9iJil .o9u[ii:hlli~ !II.tIi'li!iil:jo umla.odlld 1J!tr.1!! 19i!ll! d~ 8(ifyw. pi;inllll .uafill..:!llll IIII~fi.;II!'!I ~rlllI~" !J~ HI .. ~ .. II 1I1i101lIl'll.rt,i, li:i.W !! K~.. ill ful.J"i;tt~, ~t.t-edk.Il'~!Ii .l -U.r,.~,:n ~r 'l~I-hiKi (lOOP IEhilg:n:irllilli'd-IIiIJI ig::l31 dill Iltu dI." E§>'b!":re: ~ dta'l!k 'bu tl!,liilibll 1I.d11lJ~ (I'!uoIlf ptlrUa ~lIlkI, bU]IlT1illlI1J ,II, -Vlh~I~i" ~rrid 1" ;::irr.:lll:ild:iiI.r.:i"'l 1I~-d'm.:Y h:I-it Whit, :If'ldlbdi'r.
IKatilin
kE!Jki kT 11~¥jY'a1i
.. o..d r;III oIl6I4iHi rr..e: r-&'I EmJ. d.Iri ~ U~IlIlifiiZl:ik DIIom Vf' TUrlctj'f N.lr1i:!Ij.'~ 'Vf. Irll1 THEIlE R~tLI -B~:tloi!i"r'u.lLl.llh tlilli iI-Ilrlclj~.BInm M 1tliil~.tm""""'1JI riH:o<!IHif'J"~ ~~n.d'Sl IbI.lI!lII'II1li l'1!Iim.!i T'UM ft YUllmII UI!,-e:1lkri iiilri iri.!-' i[1fI :r-lllr]l_1 Be-Jgr ... !iI :i~hn'I~IO!l'dj~ HI: fd.~ LI t"llli jI'-il 5'j;b Jh,. Icl..flf: :Nuln M.. Y~llft:l .. &101) 'F'llIiQ.§I 'tc;
YLl[j~!'I ~Ii' i~"1}11]
le]'~ dilo
d:Jj!J
L,.b, POlphil
·'OJli!:mBl!sC:~.
b.... ik'j
Cn :iLJ J~IJ:-,.ra t~
pCit~
~lJ:i.
Ikiljll~ 'l>1;:"~ii~
il!ltieYol!p
editmiil~rdir·.
Wrr~~ ~ljjillni
'HI
1EIi,-
MI.
f,Ltt:im
P,u--
.A....A,~
,__ I9I!~I09t~lI.
tl!!P'ibt
~~rul:-
~"'yii
~I.cill'!i!:iJ Mllibildblt.,- t-::r...i.rullid'.oIiIIi hlf!i . tb'NF IIjUiIl ImIIJl:klhlr.llle: iiJln~ LuJ!JZIIJ'lIk '~jfe: .dlfmt~r" ._ Ht~ {!loll 1fIlJ[J1!;~ !.plll ~It: (1;1;0 .dfi"11 ~I.'!l !bioi oIlIid':ll hYHLl"i YU..:,,-i;.oill'" 1IIU11!1i:Jl" I:m:r.:.'" M.. l..iibri'iD)~ b3.,.lWllIl"rI!n
K!lFlcl)'e'
~"'n
l~~ill rl.]i"L.ic:-'l:Llld~kl t-I::t~ i'.:lIomLte,inc: gi1'"tlim, B:iii Y &1IIb. :p!,III i ~o!I. !IIE!.1Il1ll.lk M I C-8:1' lillIylll1. u d!! b;r ~",anp.a. ,!:I~~kc:ttUifr, 8u ,k:&fIlP~.iIJ. 20. jtl kiti l-ridRu ~;!Ir· dJl:.:~ ~~k. ~k~ bi]:o diL1ipjill IIInI~ .. d. !!I~Lu-cBl tllil~:m"!f(! b.irb~re' ,~.(I.,
nr o.rdlJ!!!~n& meDLlJp. J'iJ~~i~ lI:ruJi'sd.a
-----------~-----------
;1:
fI~LH ~
.. If.:It
UIf.liI
riii}'!:Iri:hlik"
E.,~ A""B~~a
hiM Ilj,h
kD;fik
Ma'I,'!I!
~~rmrif'o'
l:iJabij~~gi
i.trnllo
.dieJ'oi!H!dl!:
!ul
I!-Jrlll1ll3 ~iiNI.:II~~IJ,
~rlll~t:
~I""
'lit:
iii!:
tl~ilr
bk~ CD
bILl]]
I
~ijii.D!i~
Bu
mJ, O:I;::IIn
nill,
kii
hii,"
bul'".;!~:Jj
t~",iH
edi,1m~ti- Q
ttlri1
vanl:l,.k
olmp'I'lUllUIIEII
Knill Fi
K~:J,I,
-B!J m!::Ylnlh~ h-iyllirci'L"k~t!I I: F',1l1dc:1I milh~u.m {lJrlHillCal.:.. I.:..Il_ydl .,Ddt.t. &lIli1djjlil i"a~1a lil"ot=rilll:iZJI:k t~dm]} ),SdJll m;).Lilcri:J:IIIb ilfilJlat if:n.J~,i Ibillibl!.t'e: 3.1!I~l.JI'!l:i db.ktwJlJk Bl fatL nihyel ~1jJJm .. U,..dl'J'"_
I 1iIo{':I.1.,.a.
"'n ..
n'"-
At-ek!:itlot'idtn:i cilldiiriiJ .. mc:~.-J~ It:Bli'SIIi' 'l;'eriJd~iU 'FLkiJ~. l;.!.] i~' -rMp.Jlil iJ~ beii de fI\e:Iliml'
L::
tiliJeT_
IllI: hlilimll..
pall"ill
bil~
ul;me
Ik!!.rnp~.a verl!Elii,
SJU~l.8r. eJb1~,
pMl!pwrt.L!'I'lI_ ,_ Her-
IM-i.lCi! t'
te-)'- bl.3r!ille.
"OI!ici:Ij • f.;] -kn;t kime iIIIEit!!!.'o' 1::0[. dh iDldll&l.~ h'Cl1 ih: ~jgz:U futllla1'::l1!.: - 1!t.;17:lr' bl3JlllUlillimli. ;;MIJi ~1 :r til! df.: BI bide ,. H OIlI~~t ~ 1m .fIf'k9ifl.a~ilrI, P.ul~,.i~d~ roil..
Onulll:l
ttmii:il
IF'rr.UlN ..
dBl
)'B-'"
~[j;nti.n
~t.
limo.lIImmilidrt ~uhJIiilIo!IIkt;li ali!lri l!YC~ ~i.IIV 4PI~li!il!t ~tillp1IIli'll d~Dirlll{!!!. 11"~~'iJl Got:t:~(.I_TS Ii.m.'-1.I'tIIl-ll ,gi-~e>iiil:lllk!ll ft:hriflii~ Sebzt:·,.-c M't.},u(,Llar k}i]<!}PI:'TI!!'H~ t.llJ'i!I'FII:!]d.).r!I bu 'I'!liPlJ1"11I ~ tllll:! )'91~ iJliill'Q :&.e ... l,,,=dilt:c~ldir_ 6dc:l!lIj~ ma.bsllLIl (llfliD 1m ~:z:llml1lt 'nl.j>lurlJ[i wg~k n:lli'::J d~PIliI~Tlrl'" !.;ql}i! I:lk VI f!DbJu ~1ir:id1! G.ut~b~J'g& ,;Jidl:.:;.e&_lI:ir - El!LI 'ihilmlet"ill! 'b11 ko()ptoiiLualJ
il'n.i~ lli'i!I[i~afi)'k
,----El---
!lB.b"t~:"
1;.:-mrll i::diilmi.'5ti:r.
till:
Iw:rahcrc:t
I!lt.MIti
Zcrib~
"I::
git ..
iii,,"
Si~c)'
musyl}
Romanyadan
muhacir
,geJd.i
'Ii'!!:
~I~
!l)ijlC~!:U1'~1
!I!~
un
bi£1] tlllildl.
emfr~e:r~
Su~kljsb;i1e]·
h~1!!
b~'L1:II!iJL.ni!le.t:I 593 lIIuDll-dr .Il-!!blljl~ili'. El~~I~IrJl!k1f g"I~I:!1I ~!,l"'i!'.:-J Il:tir"iflr 1i!I'r ,!ilp"lrlhu.r~ hr~l!IcLrtL:oJl~_I!I'~ ~~II ';'uiJ:!hJ]!JIiliblid,ll'- ToG~ wall Vrc- '1 mrk~~ ~:mlUfI1.'"II li~ mll~I!IIC'1 Iu- b!,;!if'lll ~~r~~~1Ii w.l)lIdndli::I~te.-dir. Da:t:.1..i rlili.lII lut}v .. :nL..T1! "e aralNi h!ir~ 'I'!illrdil!i', Ru ,,.!r1n 2~' a;cu ibJr _'''',pLJr rIliUlJ.IIdf !!:II! lUll ~Ci:t:ktir,
Sdlllti~~
IPU:J.FCMk
M~p~
Po~t(ib'
i.
IIllitn1:L~:II!1d
'fCY1~~
~~E'
(:!f.k:lZllt,OVoi:! k pll
eLwcJer
:J!:pGl!'d!1f"
\'~{rdr.
V~IIIidm II.WI_
Dal:i:i
tfpl!lill!f.1I
bT.Jlcaj_
bC',p~kl!.d~r
IBjr
Ti1r-ki.~-e IIllfc'!UItB.t I'a~~ik;! l.. r1 I~'b ~1I1~~ Imit i!llillfi _i~kmrb;r:liJD .fi...~n;i1gril UDJ St,tl~i1'! I:' h,hri1c:llllmh ~;;iIJ'-'.I~:l ri 1UIlllini t~ ~~illl.ol:r!l!ri bi!~.mll 1J-'1.11J1I11t~ L!.Je-. TaE'mni Il Trn:r1:::i~r~y~ I!i'nki
"MokO'¥EII ;UP:idl!.!i~mlt
~"'i
1- f.1"i't:i: bJJ.;!~r:
bz::!141l11LIlJ,br',_
1"'''-
.....
-lA.MAN
'---'
T C~f'illl~"'~ot~
=================================
18-
.......
MERKEzi
I
u SiNDE
I
MER
--,.
~bl,lk
ve Ili.;in kmsldaiihnYOl"lar? - Adi lip dC'[1'ilen aptallar, C illnil er, ail! Iile ...· f,q bii insa It lardan ~ogahY'orlarml~ - ~~KlSITlai~ITlha.~karart nasil veriliyor?
I iI~ Ir~h:hilir, l:oul::ILmlil bl!:r..abt:T !:J iji£l':or:'klip-:-: . IniCCfliJli:ljlao1wJIElttil"Iill. br-tl~ !filll!' .!!,.;.~.I ~,j'j:r {.. ~1M I.:U rl ...._ .. A.lmOl:n)·1l i;1~r;: b(i)'Lt' bir FUI!'U !i.·~.. krill::si.:z. iliJ,l,l\l<!.rl~ dolm::L1Il1l1t: ir;in klllrlulJ.u k1lbuJ ertl.
ITlja.
~ ~ abil" ....I1b.rulda.: ~u.bh:l·f · ilL.i.IJ:. ~dl:vd 'II(; otOlDllbil ma.lnDlr!l p .. rii>'Lhu" u~! I1iJm 01 V .... mir P;u~lt!.fj)'tf. b!)~ flloi vc iflt2::lI Mdon1l1lr~vaairfl 20 Tl:[ri[ljcvon:ld!l'.:. MlJhkJif .mEDf!:lfeJl!'r!: fa-jli Ilbldlljl!' m..1i l~iDe}'1II mutt: lli~
1m-'I'UL1];I VCBBlfi ~
""~AI"'Cl
:rl1lJ
23 T l!pl~il:'Ii''Ii'il
!l!'B;UUl.tliLTiI_
i36i~j
93~
tl:l.riL.illd,e,
"ay'~ t:1 A[m...r j"&Joa ir..dJ:IIl~rI Iif~rrJI1_ .. tJt'rg~ f.J1r~~lcd (lr-l.. ~.11 rrLr.tr;2. IUiiJrr..llnr blOl i1l hill IIIllilhiUc ~Lirlill I~r 1.:;j ki:slt'r bum kiTIt~r t'Llf:lo'''_''' ~ 1li1U:f'I!IlolH bur u(l.dUlj!!i!I rib:i III!~ hi!Dd~ lie: :l1:l)'Li)'CD buhu'llttLrJ:j!tu .. Ar.dlt:r IIIII' ,i!!;;;ti 'i1f: bu m.u.::~ '11 It.rLLlI~1" l:ilH old..... H:.lblJ.kl AIen,U1), tI u~ra.,"h:r[J;!1I i'2i bir 14.III nA b.. ~ I n 1l1~ " bg 1t..n.um n ~lItbiKEi11"'" .I,] b::l:alrirrIllL~t:ip',
Kmrb,tml.J.1l h.e:P' h.oli"'R'J killJl ...11 i 1-.ldnndOl. hlor b I' 11& ,-8:r]l!:li'Il:'I'll!lI!r.; 'Ii'~ bra IIltnll ~'I n;! [bit ;~t.N.oII'it!! mch _. fin:::!. C!ll.1n m-llll.:! 1!,,..~II:r. Munalftler
L.iiyuk i~kti ikon.lti:Jirl3ikli!. m~lrCtle~ .ara:S.ll:JII:la.· IJ.UljFl ...... Jig-II bO:l!ulma.rma!lL ~[I] ~31u~mllllk. . 'b,dIJ'. Bu M~l)i!lt!eT C'.emiy-etine
~:linrill It;
gOiIl
-noo
l~~
~Prof'lI
'r.lqim ..a.l1ftii
Dt BEH~T
bJ'1l.IM
:
SABtT B.,~
lip rllllliliJl 11011. g~lI!I-lhr.
T'I:~~{_
CE:YLAN
G&- f!fIl!lI
iiIJII-I--
liiIIlitlft:ri
Cnmad...iI1
__
iiiiiiiiiil __
'4~3;n
1 f3713)
.II,
K. nun
n~sli tatbik
•. II.. It !It!Wil~r1!1
M......
ediliyor-?
rd !yodar'?
kill1llell'
"'€!I fie
KilllUJil
indl!'l"Jl!! rnr,j~I!!.::rI iLr; 'hu i r1i II IL1.Jrtl:j1 hrfikiJ.rn.et;:: ire b!!:r Ii'!!:f ItIil!!kLtr miilcn'1.. II'11r_ IlUlnLLl1J.J:,=rlrli::h...LIoIIiolamn It"!!'" .. r:ln~ r..liI~II~ ",.uL.l~. )',rJl ...t Il'rhrifl!! n rmllJr.,11 b...r h",.tA nLN :l'lIiLld :;.ti~I·II}I'I:!-1
Ilfl
{d.trr~
rr!:rlrJ
''iL" ''lirJ,h'yt:: "1!:i"A~et l.. ebkemesi., hir i tidH i miirllo:' lilt r::dL~([I'_ H\J 11111 h~t'ml: iki h.lIl:1;qk;;:u it j ii tfillip~tll mlil.t':pt'kki~li-r. 18IJl1IH'I'h lIi~ tIIJ1 mUOlyo::ne-!:di),OT, Mll,ln iffirlt:liI!!i Ab)l 00' '1,'':: h...Jrltllltlglfi il"Sr olu p r:ltmMd'ill'l' 1.11i!t.1t.:,·i;llyu-.rI.i:'_ H.:rr-.bl,i:.; 'rllli 11~'1"1""'jHII~ "mel~~i.n;n. ;I,,~:p,lrrr~ 'n~' ~M....... ....... r.,jliYllr ~I:: AmeL;Ylltl Ill. bkl:lIJe i11"1II" tlrLd"'N ~LL!l111 ,,1~iIlllib IIliltelUlSUl I"IJll!!r;o\ji;rf.t:.rt:l1' rl ~ i ..r~ r';cml.f~r_
'LfI'
A.lm:l'fl,)·wdw ibl.l ~ekiL.d1il!: hnli.'k ICdll~~kll:t: 01 IJi .. ,r!u~~L.I'ItI.:a. - I11lnlm 11 l-vhind ... KIl bu llit! mul:illlefr::.ill u .ell 111 bjmi dllL~ mil hiyottt.:dlr .• Fg,. 1-..:1t 'bu 11];](.1'1 rI' ~!rf.dIftU r::r:'Ii'rrpl l' ~ r. 'l'Ii::lde..d~r, C~n'i.J~1 19 ~inr;:ljj ..... 111 r:r;rb:1 iH I Lilli .. ;ad' ....r ~jl~lPI:'lnr:: l'ir'n~'" ICrJlIll.n'D~ll!Jin 1:Ki) tL'k ~ir I:i:L:IIMI IUlI:llm e<:l11L~(!rl bu "My~dc .... l.llrUIl ru::1I1rl b .... t.ooul fII.II d'19: t;!'hrmill till.m~I"'IJI'd'l!,. I Killa~d]o:r 01,1 itmn·'ketl!! iti1'''l etJrll!'!7I ·l.t~ VI! ihi"bil" v~hile- mlJh., ~ lit r r!:t o:tlDl:ml!!kt-r idi.i~r, J-I!III1.... !t.i 11 ;!;ltn1J.IL10kuu]1I ~br.Jmll .. III .! iFI!~ i lif: bLlt; Li)~u 1I>,lIIc[i)'Ol.t ;ua.nlu:!1Il dl!~ l.!:y.dil.T Earll Y;J rdlJ', [h:rll: tlllli:U ol..IJ..eliy !;.prh:lJj, ~i1. ri ...__ !.;;!'Ibilir"l1.·" ill.::,i ndil: ih.iiji Ibi.r ~I!!t"ill' '!r'il.IJUHlmal;t... ~"'l t.f:li'lul~Ji: 1 l"tvlu: malLi o.lmolltlill:ritlld'll7'-
d lIl'IIl;:ll
~ m~tll:'iI"
C'.t:miyctiruJ~
d.::I. ihu
s &::
wy J ~yt:JlI
r•
bizim
d I!';'!I' II!:~
Ankara
Bir Spiker
Aranlgor
RadyosunJan,."IJ
delAir
1f{;
e'klz Il:jjl._Y(l.1I /if. Iml" ri1l~d.. IpilKrl.il:: )I;!ip.;U;:.Ilj~ bili' kB.fiul \,1I:j'R. ~!l'kek :!R.. f:lii.fll:rll.u bjr- iIlJr:::rn.!~'kettir. :E.f-· la ;~tiYilllF "liiIIrdlr, Me:1lJ~ J:::IImiD.1 ~; C..r' giil~ :rJ~Ellt 1.9' d1ln 21 II:: k4dBlIi'.g,;:1'11 milletl, aydli1Ja.ilmaic 'i.'1<: dlf'. 13b,p;s. mub'b.i.l mt:illuiJl bir [lent lj,'e:ril~l;k.tir, Aratlllilil lC='Ii'IR'~ [i~k:i.(;lmek 'i!lli),1!'1iI bir cUlJl::~tiT_ :J1Im: E'~;!Iro hiilkulr.u:::t.~ d.1: mc.d~[IIi \'1:: 1 Um'Ul1:!i I:IJ.IIllmatlillllll m·t ~meUff"ti Ei.M r bir hiikum-l:·t !Il"1rnli k r~rn 2 apg. lim ~-e.l:lebi UII>m ve billia!Y. I.t:r~~ n FJ'tl.DJJ:!~;!Irl~.yur. 0 d.ol, insn nl.. r ~jla':ll!l d.:t Ita)'l Ifi bilmd!;. ba~I¥IdLim E:mltl.!llm .. m.il.l.1 ~iI ye- .
Efg,;'!
ku:tful..adll
nistae ytrdi
sind!:::
C!'tDe-ze.U
vt:: ~
11;1"1,
rnlliii.l!l .
Idm-e!;, barklr V(J alll:ll1 I"1l!iI dl:!c" I, lcrlIlli j~lt:"lIIet.;..; ip'l!:~ n:: lb.a.l.I.;!j,.. ~ :rJn~ p]Y::Ls::I.I.lr.l !Iiirrn.ot:~ IITIi;':m~1;- : .k!!:~ ~~il].d~ i~ I:.IIIr;:;ti. "kr3lIlikc:LI:fI'I'.
:Hilma!:!11
m!::lEte-prt:I",
I'll!
51th hat~
It
is:li)'OF.
K I~I
rla~tl
A.~n.5".~1Ii II!Jilflcl!~ b;_, kOl[l!.. lintl Iluibukr L:l11:< IflI.iJll ¥'trr;:IjII.rriIL CII bi:..i nl['i.~ dp,.Jl!!tin li}·1I..u~.sJ1 in .,. n ~"r III miD::!. d::l)'.J..dill II11·U.'fift!P'.. AIDll.n)'1i d.... :;.rplr.lill I~.!!.b.. K ijrt... di:\', ... 6ro.:irj[l .,... .;), nl-lo'=' l.uM Irill nd=t "'9;1 III IJ ~.r till rbrn:I!:rI LII WIL j~ili eD~dl: jI5. ::I.ltLll M.. rk ~rJ.f.:J. yor_ A'klL 2.:Lllf abml;uIIII b<.J Iii'IIrrl'! nJllI bi .. lt .. oj;' rn1 lI...i i.. ~.aE;!, ~~ b~p 0[11. YDJ1U. HI:Lt' 1M! ;s.klll.1r. 1-!'I:_I,'i r ~UrILI~i" 1'1.::.:111\·1 t:d"]lotr::~1ii: (!LlIrlll .. JII d..I''111 ~1Jo'k V'" r ilJ~iMU • .tifrJ.i'l .. P'. &Il-dll.n ba.~MII Ii'M...,iJ non bIr~ tlil.'kIf ... t~rt:I ~. ll~r~ t~"'UUI 1I!<il1!!'[! .. kll!.r·IIlUII:r: lr.;ID..e.l!l!ri. ih.til illll:.. 1lI ID~.~!h:r~k miip h II!' !lrttl n~ (rllL'l .. h.~r lun de;'Ii"l!!te '20 Inl'lrk !o'ylt;l~m-r'lt Lr· 1-. o hide ill ... ~~~it tIIbll!l~ln ii~ IIJlY.i n.. yAr.ih.m retl'lrll:k lial1'rlJ Dlur mtll tI mill !n.I? I!:l.Ii:'1l.flllI IoIf.rnl!l!lIiI!!O: 1I1l[lIi!lll;!d!!' eo~[JJ~ D, ...I't'I'ir'! 6iil ...,..lrn: .l!ltIr bil' "uk ,-ill; l,mN: mur.;l!!iLt fll!!r il'!l "'r"fdiklt::ri !R'rli:I~r:i "9'JI"]D~!:J r[[I 'k -drrn;.r';ktfr_ EhlIlIII nLo.. ~;:j.a.dre I':tClK nv ...[TILdJ,:? Aim 1JJ'l[iI'IIJ bu 11" II!! Ill~DEi CI:"liP VI!1'iJlii ~I! i[!DIJ D ifi:ili In fl.l ~! rml lnrrlln.u fll"'l'llih. Bill k n~n iII"III:iI~:r11l1If JI!:ll '"t.ikH~ rdl!'l'1 111!dl!!Il!i b.lIlltrrulklllrL-III 1lI-Ijiul (lL4inI...r'iJ., ir'I:D '!t.iii', Ill;t.r ,~ IIlllli", lI: .. Llw.J.d ... till u Ifrllc (lLu.flm::l'kl:.2ldll". [{,al'!lrJ:i"il.ltI' t(r!'bI':'lIn d"!IJ 111... 11 rl! MI ,,~I',jit ID tjj ij,·.' 'nr~ liI~l~.a.nJII:r II!"'. t.;ilmrl:tl!! mur";;:}1"~ I:dl:f'le.k mlistll • b ... Rutl ~re 21.~1r yllklu ),Clkle:nu-k 1 ;11 Ill'" d kr nil.l IILliylr:li'rr+'¢r 'Vc 1.1... "'L.,tlrl' 1'Il11l rdl:r, Aim n)';!.y. blJl kl.'!;nr;;JIl!.l In b!lle II!I'VKI:I!o:n. I:IoIo~Llrir I:I!'~p h: ~d\rr ~ AI i1:lllflllll.r" irdi ti~IHiJ1 yukll-il! k lJ"1'.I)rdfJI dllli!ra lill"",],~I!l!: .t1 LIIr;I,,"mL on:: ibl!!l:IiIIl!r;:1I :t [l ill'k ~lpl.r" ii~~~n t.::lifikll:rj ~n .... ~il'lrfl:d..irJI!!~.
"I m.lll:lli rLluLR klllrl3..ilormil i!l~ ~:rl!! r"IT "1JI~I1'III'!I"JI4"1 niJJ" I" i.inrri ·rI.. I~r.. I!:~rlle:li::rjlii.:n. '1n1:H1i!di ;"frill:llI =flIlml itir;:12 t'd«;rk (Ii1! r ..;:r 11.11 Ei'kirdi:r; I " ..._.,.", ,",r~ "",I i ~k:rilt: i II 1!,,:!13 I ol']TI " :Mii::;tflkb~1 1l~~~ll!!ril! 1I1111111.t ""0 !l ••l; ,di 'IIWIiJlt p!'T!ryl" I[nila'lIIr.:.Lllil 'I!:~ lr;o:;r'1.lrn.Ol.D.ll1 )·ltilr;:r l~rJbi:lil', Yiikr:;~I.: m:lbkt'1:EI1!' 1-1'".11' ... .,.1 !....... m .... u,II!!' :tlnL 0I I,'ip t'dHIPI!', kJl.lrl~~brlD" ;:lln'l:d~.!i"'''i.1 L'Ulldukllll:1 ... -11P.'.(r, I I.UIiii uk ii{1l L~hr~p l'~ .r::1.4: mt'm1Ir1i~fihlr::tik b~dba.h.t In .;:ebr.hL b;! Jl'11 :lJbiUI"_ A.1a~ til diTd~ 1.1 L::Ikim li:im~I!Jr:lrln Uiret'ilt:llii ne f II" .bk!.'ml!![lin h...t;l7IL.n... rluy" L (I'll' l £TI'III~ 1:I11'1I~k bir \'~z[f"l:rfir, II 1J1llr'.
no.,."m. -.... --.._iAfWo~1~lL:!iIIII .
efgn,llist~n I mla~tlJ'arak
h~TlI.'6el" I\b,tbl,:llilil Se ~ ~ II; e k i-eva 'fIll i:mti h.e..'11 Ian htil "),1 II '2:1 Ln.!: ~ P;!I!:-IIl'~~1 gilll~ !lSllIIt 15 Ie, Mil t bYnt Uml,;lm M .dLJrl.~iiilldl; ropL"'lNl.c;d:: R;a d:rll
KMrii.:!.)!6fi1i
TgJ~
Z!l..lIIlmdlll
bi:r
Ie,t::
1I1::11lik o.Il:nII.k
O:Irfl'll
~1JI.a1!l1
~;!I ISrz.llld'r,
101 nlBlrlll
tenf.jfilif:lbO!~ . lL1"+LklilillLt'l 'IlE: '!1t:!!I.nk~ liJl'!1I~let'1Jr!i lhllUJII MtIldtlrl iijunc llliira~utJar:.1 rll;.ol Ill!1,;1 IIUi.
hmlJrllnd~
YlJplta.eait;t
t'.
gid~rmc:r.:
i.(:fo
~ 1-
I'
~~~!!!!!=~======-~t"'l11
VHamin~ ka]ori,. gtda,
bl,;ll
VedUilt:i ~
1c1i'iJ. Mil!.
bu
yU1:dr::f1
~
'I
SJhhat
Jiiiir~uil!llld~!I
.m.iUi \'3rtl~I'Il1
L1 nl'll::dllmi~ti.
'I-I
as,an
Ozlli
V
sa I "g
£ ..
rI!l:l
..~t~E~{,g~.a'll m~I[~ ti bi
rd~
!
I ,;J '-I
J
~a6l.Lk
r 'Ill
.. ~1l_'IIJ
-~n
Ci ~
J;.u~tul.dlJ
J
::!.tl
Vf!
, hlCi t{(Jhifeden
I..... ll d
df.t.'r::Im:
Mll"I1"11:"1fi!. i.M il.Jil, Lu!i""R'I, ~ok;lI 5a.b.a.h. !!liI:lI"m 'lLlr ...,ml .ifll.'" ... ,. ...1 :lrll~l('k !JI1lUII'I..IIil i}'" hrlillillli!" o IJPtill'~n !pi r;..afr)i::I~ blFI"~t meml~ cl!:t'I!!-. k1r-m \ 11I1lJ.il:1~ !i'li.t'lt'" ~Iml,tll !l ~ Lrrpiil Vi! 1:1:,,!<"if i~I""1 l.;i yd f.l::l1i.:10'1'. tim: .. illr::Ii edi),or, 131 ml!! YJI'n,:hi Inl:t· ~..I ir l~"l",·l:d IIct \'1: n llrl P' l .. lII[u 11L :h-1J1il:'..... IIr, t.i~'I' "11!:.t'1~ ~'::ioHl.~r dll!o B"r':i ...:l(FJ,r!!IlI. 1L'b.d-i. b .. tnl[il Alilill b!'Y~ it " .. lh lEiirrlu, E""'1f I"~ Rii n d., SO!J)'rill:.t f'H. Iol.a.u rei.i nill.... 1l..]U1"lI'rllI.. IKit. !wi I~I!'f""~ ~.. ",ki ~ ....dil~tf.''k h::JpS'I! 'Iikl m!.~~I". ~u k~j llge.t dO:lIil1il! "'}'1;;I11I II brl!r hili r:I'..rr hi, ~or. ln1rl!:l::Illol'.ei"k 1'1: 1:r~t'6 tid~ll"fiI"k ~"~'II'i",d il df,II, ~iirUtli. re'!;II!-:D ~lI'TIt' a."'I:i'!l"l: "'.r.1I"'t•.alt-d...lI'.!r'Hll1~ u~ur ...j!l t.ill"il.. b[T n:li~ml~kl:~~ hjjll:111..-1 rn,~kl"n lH..i1li:iJ' a.d. mlJ,nim1l:r ..::ibi :h::lp~~tlr.:~lm,],k h kili:imJ"tl!!c ,,1..VI: h bl~ fCio:iollN'::!. ao!~IOI:lri 100rl:l:I;, .H;'!.rbhl'llll.ll'1lidl:D t'L'Y!!' I dunyH, rrtl~11 1;'1:it.i)'lIdatmln 1r:.ol.:.uIll!i-eR.ri ~~JiiJr.. til: 1J.rI:"I n d.illh.1I l...iJfd: lI~il.ril ...1::1.m I, CiiDkil H J 4 droll .. "'iI"l !:ilr b il!nkll., ~ ut ~I n :Ir::lth:rili.i1:1I Ib.IMY1l :hll ~~ :-;h'dl~ in~ 111111il.1100i t bir f!! 1D]1yL ~1rl1."'rilt-mH·. S'lDd; in n01.I~;::II;LI v!:~'1I. Nil.ZIll' .i:ildtir:rru:.lr, !-li{ .,.llll!!u" lo·H.k .. I":JI', II flO':: ~lkIll,,-If, rlllD"U.r!J lIai'YlI!d!!!1J !Jtifr;:l, CihM. mn 1M.! :eol.P~P' i"u[l tl"'f~l.;IIl1idi'i lI'rt.:'I'"r'''1I "":~rr.r.'Nr'i;: 1I: ...... r' mi.:li.,..
iI.:rnd
ml"o'Ilr .... 'i'
..... l [I D ua J 'I. _..I p...~ PI ~ ....n 1_ ... r£en.bl!!1'i ...l'Ilj'i~Il!II~...,r I.". "U 'lilt '1... F.'!h~""III!(£1'!!:'L O !~~ 1.11 1-"Ilel: I;I];~ .. ,.' o!:reilllrr!ltIId.,I'ih;!il":u~H~ .JIIh~fll:r. 1!!1:t~III[L'ji6...1 lli.rIl:K.d: btugu:n ,!:!:Ilh' .
..-rIiiii I!ijL,;!OOl
1':1 ,,"o.
hu ·I~. '.'_.~.
li;;im
L ' ~~l;p!'tti.
,Ki ....
1-·Jo:Tl 01'11;1... ... II;I';i1li. I" -,,-.:. A Ii .... '.,,~I~'m.•1! ".1.1' ...·"·'·, .. ·• . . . ..
Ay ten n
i ....
BiricCli ifi(it4::'Il11 Ir.or~d;jll dg; I iii! )"1 pilf' a 7 II. ~ en IIIl:H':::':J. m 11)0 .k .. not' 'VC tlilri:~I.M ii:i'r !:::hli YIJXl,lf h;~B.fU:lrI:r.a..1:I J2!)O Ji.1"iI JCLIf"'
!II;;:Ikg.i';lIld~ Ciki 12
meail
II..::-t u~ Im1
l'
i'f'fIifrr
il j
p;l!.1;Ak~ J5.....
u.nl.arlSJ
.....tI-rb:Lr!!l·
fl!:tli g.]I'llIil,. . j;j'bQ·M.~fili ~~r ml.Jk l~nll'!llll lCIIIJ;iI;J3HbarLI'ljIiHn j;j ....~~, I~ . >"" ~Ir ...~ ~ "'~lIrn:U klJrlU!j;t:!l'll. lo:"'pQ.fllri..1 _ YJ)k • .;r-1[~.l!'r)·nli1iiz. MU'lm' P'11.m..lIkIBrl iiln riTldr:: ill. 1mOl.m:.l IJI }'ut i I!:IEI 1J1lJJ1I.IJli:lnlli l1;iJlJi~!J dlli ub.llbrloryi:n 33.25 iL'fI "1j;~11n.11I! n,n I.e 1tri1lJ1"" niil!!
IDI~hr_
:;;::;;==;===:;;~
krrIJdell QIkIlWll2'..
mn.l:'k . mlJl
1l~1I~M'
dlk.kH~
I. cUP'.
....,
be.am..
.
i1:~r...
....bU_~lt:
H...abJ T .. kljt-
~i1oli
iki biip
.riITt"'rRIJ,.a
AT tlJrllJ;iI IJ!H!¥lldip'. Arttrrml,.o )' i~ k re de OI!: It m tij ~t.t:nl en 11 tL.r.fJ IrIf~'tl mlJliflb:iil'llifii.Jlill t·~1 5
1
T~K
ANONIM
~IRKE'1i1
mBmctifidt"!!
·i{.;:iu
fi ••]iIIiIIlW ~~Iii~~,
bu.IlY n,.
btanbu] AoeatRJig1.
PL~1IIi5,],nllll Il ~~rll.:::,.rbkl bu irrf«~~~~ h mu~t.liIHLlhl.'I tIlC~rirlll. bii~ijjl) [II '~Il LO'l!t.r!:ttrtrD1iln.i1 I~L..::I';'~ il~tll:r.AI •• p;:1~~r'lllihH 1.. 1 r_ i
TrabzOh
tf
Tarl
"'iii
yoIu
m.111~ b.~1'kmkaEmll t~lIIlMt :mt_1:~ hLbL:l[l(l DlImil I)lmB.J9III'L ieabe-i!rt.r, Ml!ik~iljki!I!. ~crgi. tl1ulf ..t", t~J].. "iTi1'=' Ij!'I;' ".::I k~F ~f!II'~ WI"t-,
iIIOiIirmlmr..-
'P!!y
ak~au
1'!!:j"1.
24-10-".14
tni
WO!lt
:munrllH·
Vapuru
'Kt1.p_m:jl 61.:1..35
~H,2~
O,5{l3~ 12;'111) 9."2'9» l,4.11ri4
![IISOJS
l:t.(i6
11 Tt:.plJllen P I. iilfF'll .d...iI~ '20 !lJ,.a1 .. ~ fr11hl'fil~.t.l'i! Ir:llklll!N. GllllF,h Zr:rllilJ 1r:b1S~IIlII!1NL".JA;r!l.n(lk :SnruU::lI~ aul'!!'r. Or.J:fu, 'CiI'1NWl, 'fir III Dol U.. ['..811~ IIf';, 'F,.... bJ: ~ n. 'Q Ri. l>i:I f"!i". Dil rl.f11tr:: bu 1:11 Q. 'i'ii rl rlrr; i;.tHi CU "'fIo Si;!;r!II'J"!:!r:I)· •• ,jir.flir-illr;:.'I... ir. .h
11 m ILb 11!i :n.!ltI.iI it I:Ii" e:.d i]I!t IrI:ti... BidlicL IIrUmm ilL ·JOlll t9U t.a.Fi&lllB Il'IClBBlrflif n~~g(lnl[J d~ ~Ii'elllki:dt: IU.t '14 dl:!l1 16 )'iII
kiilldl.1
.OIrttlr
.I
i1:t'R
c:~ik~ io;1J),mt:ti
:f-Ili
b~~!i
iis.til:1:
~ubmo-
l!iLl1nrlili:
P' rill
MIII'!III Bru ,.L At jill C.:c!:ft'!I Sol}'11 A,n,j~urbn'i
mill;c:nin
kd.p'd~
~ .;. 7:5
bu lduG:[I
kd.p'.
durdl.!i.
tIIi.z
il,,41
~c4].5i5 ~,7!nS 1.171t1i 19.,11}2 \6'2163 5,1I1'9~
'2A~~~
mroz yolD
lilnrii 'f ... I!lIlI!!: p rl!:itl.J1lllllrbrll lIot :I a. dll bu. UJ!Ul' IIiIJk.,. GI!I:II 1111: d8ri!li!tM G~I~oo1!iI, !Up..ltl:<~ .. Il:;.. 11.lil.lul.. h1!.e:1tlt.o 1J'~n. lItFillr,
bl
f,~
Ak!l..l
1-
ta fude ~U utbnll
dii
Her P'er;Eitim b
ma .
h1m
'It; !:InN'
rI
II
m:1)';!I
15
gi.in d.lh.l
Pr~;[I:
~~1IikII1la1!D
IYj,... 1l1i il:1::J.drit BHlin
Sg1
Bulmaca
~~
l~1I
IrCl!imdt:
Vu¥'v
13 d:a.p 'Itil Il ilk :.t II.::.! "ofi'rr 't Y!llIt..n.hD[[I
1.'9'144 412nr5(Jt
l;~912 1Si ,1!.15
lot, 86.'2
51ilM 1191\1..'1
Alf .. bl:1lCi.:ziJ1JbiiI
Muda ya yolu
CUlTI r . i: r;l'IlinELon n'!1I.illi-lll I:r ,II: ilrl §I.l{i d [j,11.1d1.1lirill 1"otUIIII Tu~lii'i I'lhtlllillJuhll ~r ¥IIiJrur
t-e-:Fl::k 5 .. 12 • 9!54 bni.f£.llIti cFlld~f ~Slr~~mbR. gij,,~~ iJ·t 1-4 JI.I] d~n 1.6)'111 il >I r:!IOIj~ d;;r:ill'er:!ll:: :rllp!-o lR1;ci!li!i: i j!ftel. ,IIi dlltl'l:l a IId1e:or9i~
de itn
...
hEi.['£J~.r~f1i
I&lIl
~.o'k s.rltJr
2004
J!m
ii. tijl'la(l
1II
r •••• ,.1l11
~•• "lI!'111.,11
b II iI.biliqiriiz.
IlllrllkJiII~kbJ'.
YB.hm, bu har 1-
11....
1ll.ar. r'_
Mo I'l'!-l.;:r '11'.
217M UiIN,,5i1i
f~
Qerlft1ll
"f iIIhvjl
Sr:m: tt.r.:r
~DIi. k DlJ:iydlP'. Biuz ~1llqJrS;]illi'l:
hi,
loe;\
I:IIr
ir;llJdr:o )'uk
'-PI::
n"IiI' D~Up
ilr:i II h..atli {(I!:u1 !lEi!:: k liS:; 'Ii' rliD r,'U)'1:1i:~lll.ibi lI~dllll;l..a1"ilhOI de I I[di ~-JMI ll!Ir::rulJ;P 1H'i 'r1l1Z'IIgUD I.lI"2S)e 'FfIIP'.n "U:ri.!;'oftl r:;.!u !i'~I"- 'Y ... 11)11bUIlllrn-Illlib
"'If
u: .. ~
'Y'::7i' tir!l!II.!i'"A mOl:!:b::l.t:dllri),ll: be.. r~lrl!!l" $t-hir M.1!! ..lililfi,,] 11"~rn.lllllpIJ. i t0l'IIiIIiURl~1I -dillli' dnl:'Ii}'!:11::1' iiI: R'ii~rhril!ll1t'.kh ..di~, Ei'::YilttU-I.dOll bti~ki1 bUtiin 1il:1l2. • I UQ[i 1'::)' b.ri: rl ~..I iolt..ml,tL Dh ::1'-:';::1 Dl..L .:krlti'u l!:fl~ II~I"LI KM:Oldll.ndll dll t;!lmE 4J iii. 1111~tli. A1111illl illlt1 ir:L"!l"r... ....li.r. r£lulli~;II:!liI . N".•n::lr KJtCi:t,llIt;I"" I-hllki, Ui~n'k ~r'" I-r:llti l<u"'11~l..!l:lI'i til:, A ~"'Cll)n'til iFirkl!'~i (l1ifm'r!rill [i.1ild{il"u KillliJ, rr!l:bII ~~ A I. LUoe.fI" Kurr) MIl:lltrii~'1 Ir.itl· Ah IIllf't, mUte-Kill t KA~' I 1t.1I111 MUllt fll F.i It, ATilk t 1~ l.Jifll .$p7'lIt'~l Te,.Fik Arrrir, Nt mli rf'!." Mi tri ....SlIPfor" iT'.:dJk, ru~m C J::lliIiJl C'=EiI!:I' ~~ I r lm ~mLm..'kI"1I Kadrl 8c)'I~i'lf N"ll i}'p VI;! ,!j"di 1'" rmlll 1-1 "tr IJII ! tn· if:1!'1j!'(iQ'11l m.;UII~UjdlllI S..: Ii r rtll!'d l[':1";" .. Ji. iiI.' ~Inll'>! n~ilmj... rdlr, 1
01'(1 5 'mdi
iltrlllml,.cll fo'rl
.~,Ii
i'&rl.:rnl
T,iT
%,7:5 2'9,~Q
,'97 J!9'~50
',i r.. l~
-:~~I[] ...
4~"1)
4~,'[I'
"91r6~
r' mLim"lIIIdL
4'U~
PI I~
,--
..... I
'Vu d ~a~
Tr.am¥II~
.. b.rnlr
I.:rI
-~-
n m.
An
1:i III"'IL.
C{jr::i1l::iulFl)'~ti[;j on blrjDri .)'.II .. dSIlUm(i lm'::I'LLt ~D.nO Oflilli '2!J' I afl'Z Bey TI:JI'llll~neJ.te lDevLet Cl~lI'kl:. ili'ni Iljlfirf-1 ~~_ : gek:li ELI ~urr::U LI 111'!l!'"d0:71:i:!:[1 .. b1J.1 ~ i bl!'VlIl[ yd n!;i('t'i \yrlJpIi uy ilL: ..Ie.":r'r fUllllek ~·~Fi..J:~' dUo ::.4!: ~:!IIh.tlnt! .... hlbb.i h::likikalb 1(: I"~!Idt" ~ I..n Yci:'I fi1 11001I'1TIll!E11I'i ... I 5:n .. dlrJ.n<l JJDkil:wl" MU.lllim n Jl·hfl ~ ~mKiln It;Ii ,lIut&: ~11II11 JiI rJi IIfl] I I C!!:I:tI.oJ !Bt:y :JI\'d;d I::Em~ \III! k .... b.ill' r:I r~J_;!j Io:-~ltrlr !NItlftk IIIl: .~I:'I!:i' nl:;.L;llt: miirOlrz:n;a.t ifldil:ill h:z:~t::llIi I•.,ini ,J" Ifnii!, I JiII'l'llil .kI.llEJ\d~ 1!:m,lqrjml~tlr.
_------------J
Dr. Cemal
~J.lIvLi-:i!1 Tc,ri",l~l'ftl 'PAZAI.l iLln III" '10 d' SI~ktl!l ril:.tLlPlrc'llflifl II: Ilk 9Fi:, fldi.t!.: CI. I!Inl1rlul.., Ii:iillf, 1K!IJ:rlubn KtlUal •. ] Illlljr uml R (.dll, 1'i.1rl.rriHI.lrII, D~l1.lll'!ll'F.-thlyl", 'KiIIl· i'i~ KIlI~1 ft~~ AI'tIIlI,y.li, Mj'r l... HJl"~iI dij~iid~ !!}.[I! .& ..ld!I'A brr ..'b.::r! Jl.tflI1lYill! n' G.1ilI~'uyil. 1I1~~:rr !:-llllir:hT,
ffI,"
Mersin yoln ~
N!!I_ h.l - • r;!l ~'Ia!:i k&iIU.JnLlI:iIJIi 126 Lni::.J. rn~ J3dOC:!!ILI]I: ~c:Yfi"'lI II 11 kl • .n la..
~O:I.I!I~t
,1li.lm3), GI
.... IlIanu
Lp~
.a..II
nhip-
irtl.f:ilfo.h kb
~e'rJuiD blJ ,b1!i:h_i"1II \'c hL:l:rJ1liII l-c fn.i:z \'i:: rmllJl,,['iI:~ ..tai.I' or ft
iiddiOlI.r.liI~ ill1iJ
Ur!l'lb~lIge
u hn..d3j t: ~• mibbi telll!:"l"i iil-l: lbirlLIrt~1!! dailNlrui. .III!! ~iLdJ.. mE:~t t1 IIIJnmwr. M:1i ,ti2!kdird~ hkl~n tl:l.PIl lIidlh:l'i
N::r1J
20
gllm
1"
RII.I.., lirfrt.t:~
1.J..
93
lIDi.IIlum I .. I..
j iI:i)'~leri'lll
/l
11 dOI-
m.,.,-CU·t eVfa'k ¥'~ IrD ~"'Ije~ ..ui'il: \'~ bk :irt klY Cit rll,l!I0rlJlIlU "" nl.YIlL:-akJ'Irl nln IilLLII"ltl
M,
I.
Ve T. c. J
r,
POL.1STE
~
MIS
hOloJuT?
r tahvilihudan kazananlar
_ $a fllllM rJiitiIodllfii!lulW:
D.l y.t wn:ha.. _ ,l:h IrI Do) I!; I! .;li 1ii.1II iii bil' I:~"~p 'I'~nlil ~
_, I!iUl'oJ.odlj Lil.lm.
,jiH:liiD.
mI!I
r'li
(illll1j
~lIIil:!l'
Inllll .lIIq.
odG.()lIIifll~u..m
1"1!li ~
*-llldLr·_
I.cil111tl
hlJD.1Il..hr. ,..,. _k
'LL
!.D!.3. k
[pm,lik~".1i'iaM!IIDJ'i
bid ~U" buozlLk,.
hili
Hllllr...
0 d:-e:n ,..pllm"
bu
bi.n.tIc~
bJl' ...
k'
lJi bf
iiiL~fll:ii'il.
~I!J~OIllIli
hll"~.
,,;;ik([IIii'I
.Jl;I'-'II.IJ IIWi
t.ir
linn
it
n•
pI!:'kIi.lli
a.·hil ifl!ll L
:I" N,ILl'ii."lilr.rtl.
II IIDILIIIDllrDlI)'L
i H'I[lg.l In L~r,~rnD.G01.
1b~1
i!lJlun4IJ-
.. n lI'i .. ~ me:dJl ~
01.1'" iim~il' ~ od;ar iKI .. Li .. Pil!:hi dab .. [!Jill; ;fHdi ..ifi "i!' ~ _ BUJ"Il.dl. 1W:.1''IlI:jri 1I:i5l"dilk ~D.ifi l'l.I.on 'Cfi1h1l'Eil "I t-!i'nlJ. M..t.. ID,uaL (5i!tl) Idl1 I;IFIi. Ir.oilllll ~:.ntld-. lI.. ~lofiiiilElbWll~L)'lduo ..
~l:.'i:iIID·H D'4J!'
•• aze me asimi b gu
1I.:.~·nd JI(j!fifooM
dolf~1TmI
Af m a nlarin
l'amal1
.Bum..l muk ..kip i:....aZ3[13 (t!ifj:. I ik we 0 .., cia. klllA tNt tI! eflmfll
UMis·NDEN:
mULesJ.{p
:r .i1:I e,
FrOL1l.I1l1l1111 [via
~~
;;:'CD~'ZIIIl
oto!;iij;iLa Pilrite geldik. 'suI::. '!;It! S!!Itr.)' ~dliD :r.t2lniJf;:JJy4 ~Ui~ .. = b!e.c YC IB.r. .. l-i-tl Mflm PMp~ W! d'!:m 'f.lI!
mit!
0 ..;:Ild...l.ii
d.a uzs..ru:lJk1i:. ti
'I1In.1Il1!J1l!
m£r.ui :b.uIUIIB.!!ik
'lIdE!l
(Ira'll
olliio UlIi!w
tmckaiiIin
~!5 (J.g.'kt>orum .. ulim.atJD ;111ilall~1l P;i ..E:sfe kaJdik, t [sa 1] kllmpt.aD .ynbrkfiJ:l bi;w "emilrlocri VI!: .Bill" II; pW• riih~ .tI !rlllrOlk ekum&.lIIll1ll .. Illrl!t. 1:ikk:ri mi!Jbur~ larfl.arll1 l:iIulr tc'7.i:rallti.a gQrc; Piliri!I~!!! 't'I:M'"
U'lIDU:
M~~
r~ilrlllerrt.l!;di~.
rill&!
gbti ClII!lllhi.
l•
GO:riI:i~JIJ tdBrigi alb~~ ;,rcl ~celi'&r iloc Ibl,. Ib&lui,yc g .. ~lr..i,lIId(j1l m[]n:.klRp elm b~~t" tlll}'~ iir.e, B.lgr ..dill f:JIUl:!~\ I:lhn¥ir. Heri!lt !hir ~f!J~ck dIl!
Ig.
Ko yada
maclar
rm
ine p ri=ata.rJ
.Ja~
alaR;. ~~nt T.e; I!lll:oll;l(lbi) I~JJli3, o.r·mir JNlI',?liiillr~l'1c b(l~ ytJIg 'V~
2l) ToeflfilIi(;"Y~ld~.
MubteHf
t.i!'IlISLiiIJ
[]]~ng~n~kir.
Jl;!YoIIit!!Jl,
'Ii'~inj
"'t~il.mk
M'uhteIH:
IIlj r{fJJ
!l&pnJJIE:.r.
nc
C.1iII~tlol!l'1.
n;67'9)
<;e1~~]111
iiu.
AJm 1I~~rd!.ulJn
b'!"t11ltM CE LAN a.plIFbflllllmn g.q-4lJ-}Ui'J Gol'l1f111c 1Wi:a:i:kri ~ C'IIliiaab n bll ,lJ;!iIi ].. 6 T eJe fw ~5I322
~:3i]];S'
e..~ .
rngl niGra 'IIa.ziYJi!lti lIla~~ g6riil!(or? looMlI. 17 ~A. A.), - N:Lbrla:rm ~1Lk:i toplal1t.wmi 5tJr
I'
AntaJYi;lda yap~
A hJfiI, 17
gillldJ:.D
~~!II
ma..;lar
i:1iI:til;'~~1]di,
k1i1iYm1 unua t Cam ~l:irliaB.Jl'wi:lSJ II a ill tl:J:!FI!!J::.e. lIogLJk kanll dlll~I:ua.llmkrta M.i VI!' .lriax tilli hi, II. illrp m:lf 1m biJ' d m huti': 15k ~1l1l,,.oro • Ci nayet M.aca.-i:s1a n ria h a.zll"laIllI'Tll;t r DUll dr:l bllrur.tiim iibi ,Sow.
p
JtuJ:rerii~
bWJ.dl:L[1
.ott"int
I~I~~
Coli
SOuOllh
Ilioe
dL:!c
100
Y:IIpbkr.:Ilk
2!5'1lJ~ dZll~."a.da
Ac~
benlu clmi~l:ir.
;
d~'I'n~<l1in
,CiD6,)'J!lt'I~ alii(l!!dM IlUkIJ~t .. ~if1 tedmrtJ!n ~ Itid ..lI~ri ga.Jil"Ct mlB.aDt hiru :aJb:II~'t ctuu hlr.tkld cdilmr::k.trl'tlll.
II
Y;m'mi[]~i. dBlkikulnda A..Dm .... "JlJllh..- 3~i(l.~ 'm gg~ b'Ud~~.tI.dI. Mi1~~IIll"jn glJj di.kik
;}
5Ozler~
~i iJik dcvr'e 2.., ill AJ:I~~I)'a I:oy"'-1 L!I I I II ••• h-...JI••• kil.llili.ILI •• II["iI II'!'.' •• .._. 1I •••
oJdutu palll pr!t:1I mul:u!..im 0-, fa ill(; 201 ),OIpb. Bu tUlrll:tJ~ mkril!joi
i~r 1.:ti.m:~!!!J
1".
a-~Ij1I1
'Il
oNitI"
ADoll'iI. :!',B.d)'i:lIJJQd~ 'pi!(cr~1: ,·IiJ~aIldl.Ii iT " ...dID "J:ly.a ~rke.k Ui.• m IHUD ~ tEll iltJliy::.;; '" 1i!'t!lJr. MJ9ai IOL!I!~1Il h tr ~i:ill ,!lu~ J 51 d .. n 21 i) bds.r1-clJi,-g., Ill,]. .J~. '1..:1I!)!~I~i I Bu JlUJ"iJ!t~ m.IJ~~ d:ir. BIJJ.D& mlJ,b.bli mJ:.lfiiil.!IIip b:ir ilcrd lJt!:rjt~tJ:!!.1I:iB',. A~.3ir.JfliJlI c'I'nt bim karp .k1 Ile Ad.~ I.\ehlU :fUm: '[I~ Ii~.c ill f:r: dt. . talya willi mlldafi311illl
'l!!U1'UpI
ilifl An'tilily.-
YImD
Adan
1I..,.
fJn.1I..1.e blilln
taklmm
IIIUI.II I .... ill
!f&pllirla.
1 _.
IUm\fllii m:eJ~t.w1llJ
Iill Jlfi9IIIlI!~~11::tr,
m..~' nlilu·k.
i ..... oI.all"llll.h ••
YlJil)!I[a1ilY&
Kra ..
IlIIlI!JII, IlIIPlI"U-H.'1'1i1
Jt.2UI3C ::10[1" ptlit=il Maltarl!!w.dii mbuJ'" e-diJc:dl!ltir. 111m[ jil'ec:eD kl..!JI .. d~ I:..'U.Sll!l~ 'biT kB.1llpIa It!l'Id !J:Ln~'I:!H~T i~ill It;:J lim f!iJ h!rhi~'e x: riiJdUjii de bueilfJ tSlb"klru
ttmi~ bil" kE:)·fiyc>ttir.
G~3i ~ilri HlUrctl~rL ilti g!3n.. ~~ IcgiJiE lIIyhRml"csl n 1Bc1i R_M,I "hlnliL~~ ~r.ill~I.,!n ii:l!~B';'U~ '1:.111 I!r.J IllAlla ta ilLt i,1I H bal a .. llli Ill!lf~ t aUij Lit. KIra1i~(J i~ OC:U IIIfIlII. na... Ill. FJ:fIirdi;Iilli ICliIDJ i hi~ ~tmijtir~ "' ....... ~Ii;!I!;;JJ~JIIIJLmil illli: i:ij"r"ett'" .
,I,l
17 (A, A.) ~ Cukin pa[!.ilfU'Ji 'i;J{lgIlDi elll bil:dcr0lli haJIuc. ~1::li"lIIki)'I~ ~~Ili!fl. r..n..a.
I
bir ~..fl:idii tilan !Ie. bifh;:l.lfYi krciball F,B' DI.J:liyi bg!:mck. 3 - Cl;ibw.Zi:.I; \'i:: ii'Dlc: 1.I;Il'Qe-:' oJmik, 4 - .Bm1b.s~ ilhl:!:llkblJr" .. e: ~illh ~u M:iiiE!! lii,a.m. o.lnuk 1II)'J1! .Is!ll1u~a IbIJ !J~siD ron;) lo;: ollDUl lila JA:i9mr. Tlli,p !fJlEi.ll.MD, ,t~~d1r.c~b.al '·iUiJlt.;.l~n "'~ Ifc;!a.Hi:i J,hj~lJ!rlIoe 'beraibtr r..1atlruat UmlJlJi Ml]dllrluiLlII:t~ miiJl"'~,iiIIIJU.a.rl rica olunue, Sq:r1It~.lCk :t1fl'Pall::lllJ :im1tii:.all!lIIrt bu a.f'I[J 71 iniii P.p,i!:OIJrk!ii giili.U iIli.d 15 to MBitblilJJt Umlll1J ~IdtltHlillmd.t: 'tOplllllliilCi1" :R!iI.t,yo Ka 111,),0Il'!JbOZllnmda :f,!l.p,l!1c.n.'lst '!'.
lC~yl
2 """"" n E
qa81
,rll!r
tt=y
DIlIIIII~JJ.
',"e
:kiltr:i:
1111-
IJIB.J!~
g'a..~l!'iIItl a!
lie IJ]QilDl
lI1lilrcffliI
I!'cii'!i't ililliUir.
rt.:t~
'f~rli.J[i(j
d!
m!!lIllIlIi1.n1)·I~h,.
lII[ulF~r..
h:..1I:t.:f[JGI!I
LliP~vJ,~II bu
C:'II:IJll) I:!:'
:K r iii tifl: rt"':d. Iiy I:: t I.e: [[]!:f~1 o!l'Jp oIIrnitbgl haldtmea bir • J,2 Ie fU ~VJJ bl J:lm~tir.
-'" Si)"iiI!!I4'llJe mel,ful olmlyarum, Ni~ill. Bi? <;~IJ"erkdde.
Tlfr-kD.:n IIILlh:d~. bill! it.'II~.:!IIj' ~HLll':r. w!.HJ l'il'llblli:1 Ic .... tI J~ Ii;~!.l ntILki>l.n 1'e
BWl1l
C!i1f'Um• Y'Ilzg'.at, Kilillb.-mOriU Yil')'dl!!:ril'~e K.... e~ik 'TMy1l 'II! l4Ii. biB' JtON; l!:;:JJiI::wIWI!' hiillu l,tJriili: e-tit:li~~. Cnl'lklrl eIH!II:r..IIi!: bir kiillOlll:t..Jll'k ~'rll~~f • Ab~ \'~d!JI ii),idlT. JlT.l.
ra.L.aaWJJi
:o:ililtluiuri&:o
y e:tIl:m::~
:::
1c...
,il,
Me--
Sltma muca,delesi,
Es k'rJ::bif' ] 6 tH U !lI1J! iJ SJ 1m El b1lkzsdE:l1I t~~kll~l1! Sii160\'!!i, S4n IIlI11 meJ;nl I(h:t::nndt::ki r B. UfDbimi
Hasan
Ch;1G
.IIlJlul~kl
l1
roe.lIi d'r.
r.,grnaiJe-y.b
uld lJ.i ..
r J"'1r. H l'::L
!!;t:
iiLk ~
ij;[J -
RllIdlLa'nl
, ....
tar
[Ida
mltbPJ,:!!llugu
t![J mUIlII-:;p
4
.fl.1i:1iJ:.ill'isf:;md-.
riD Wallu
Me-k.tEllPtEirEi tella!l:t1Im
Clt'lt. ...
Dli!t';r 1I:oV.JII~lI!n. 1I1HJl"J!iJ.b~i.IrU
!!In 'l-jllci 'nr ~ m;h!k
if;!"
fll!pltm!lfb~r
'Bt::,.1i
IIIlur
'!jilt
ru-
~hk"lsiit
I.jj~mijj II
neti~H-md
n.U
'!jiJ;;Jl.i;
~p
~d am
~ ~tL['~ n
P ad!~..
.rum
I!!.u~~
g}'J;Jtn.~h!lrM kw"m;J. Ilj~eT:i ~ v.c :Ii f9'.riUOJC: k m iie& d c lc,. 1Iln~ d~nDl ~dibJ:!~"1cd"r', H.1llk1 CJU!~n.m kinl11- "tll:....ki ~dilm~k :
~di.:r.
mm:k.
pmllt, '!I!.l:!fei[ru!k DL:p.,tm, 'PAbJd. lilr. &ii ,re ['I.ir ifiiitliJ Illlhr] ... bs:s(CJlOO If(!CIJ ] C3ir gt:ir IJiiuJ: ~lhI
'VIJI
'I
~Inll~ ipJDkkli bctlli'lB'd II dc;l.iIJ)'1 1Pi1 .. ~",",illVil!!$i IDU,~ rl'ln,. 1#~ ,... 1II.iiL.1D rn.il. J: h Ii .... l..IBlIf tiliB'lIlfillldllll 3100 liM It;L!f"' m~t ltLkdlr !:di.l~c .Bt!lil.E tllf~iiI .s!ec1!kd~d.~ m.a.1l;:JI~sill~ M'i!• !ArJik !l6k.iLD~a if!lki 12 yew
~,.a
ii.,
121 J4
1eu 13m
_MIa ad.
1EIl1t~~ lM!ft!l'I
Jn~JUrnA
It-
lermgi!l:~
dIld,.. t, T SJrdrt-
ofu'.
HUI.~
liiiIIL::.ru[JI~.
01...0
Faydal(
ysgmurJar
.killfidiT.1'I'
biri
de
4t
Z::loir~lblrJ ~i ~1C:ii!llb'li'
~JUoj
be Per.
~[J:i!i ..
bl.
ii5i~ ~.t.U!~~
reOl~t
Kr..lr"~1 'biJ
ilbL.:
lliu¥3JLJ~
ItliJ 'f.!~!J.l
ol!ul)ldt.
niCI
cJ!;a
I!Illli~i--
"t!)I~C
.11'1
c~l.Lt'!I,l£
b~
Ollil
Uil
9l11b:dllllC
1.1111111.115 •• 11
L !fii'~!-r
__ .
5rimr
.. UU_IIIIIIII
D.m· <tir.
Le
...•• ya. II
gym
lou!!'
1I~,)'a~telil
~ecrJi::i'1 IJLI.!'!1~"1! lfU~kf ...... m3.M: mecbUl'I!I'f1 i[Jdt: 2I.1mqLudll', (i.e:Dc!;liUde !II!! .. 11]].. 1111.. W! toptulu .3:~t::uJji. H.llkt: ... Jl!l'lrnJ!!.:kt • ~Ili~no I!poJ:Ir liub.::!l';r.!'1t1 11J1~wlsllt.1I lJI!:'iI'Illlillli)·~t IluJfJ, b'r lU:Jl'~k.~t 'li'IlII'.:II.. RlJalillAi !fi.h1li !l!JJJlu:llll,,~ fllt.[i. 1:!(·y"C:HD.1 bir uLe e:flfi::fll.n~ ~jjpk. yQ~tW'. HI~rt.ill'DftJ:l. mi'ltii m EIob)'I~I)'~~ kiU. 1ft tiliiT .. ~..:Hu~ j.p 11 IIIl!uilk IJ..& I' tru9tlr, Ki5Jilil:m:ii! .on be:1''!I'Ju~UIf.fllt· IJiIUI'tarulli la.-rlll 1PJ;e'1. lli.nn..! . hlll(J" :mZlib hi!!' "DII:lm~Yfl ~L,IJE:!I~b""1Ii
Ad!lD~ 11 ( , A.l -- D iii Sil,FIjt 16 'lila :p::hrimlR ve O<V.Ei.D1D h~merl ihW' trLmflllll dit'i'amih ..,11 eel )'ill g-m lIi1'l9! II' di'Jfm ij,U r. YatlIlur1,,~ f,ilI),g:(!'l.d1I:',
1.lrU"I.U.IK~I.I"'I.I"lrll.IJ·1I 111=11 hrU UIII '''''1=11..1111
·APURCULUK
TfiRK
Liimllln
fEi. Lltir.a!k
:raw:ti
[JjB~(:ti[jdf
m IJhllimmi:l'l>inia ,~ 7~S
p~y
ANONIM $IRKETI
~dahbul Acefitahg~
hA:n1 T ~~1cc~: 21925
millr kJ'l'
!lk~
1!aIJ~~1!!11l t~I1I~~t
urrl
hIl'bI,U1Y nii!illlil
MtUcrilkim
Balmumu
Y'ugosJavyaya
yapl~QI1Ii
uoe:htll;l''l.O't~1
ihfl.Ca
Eul
o][J1Il
Tar,
'2] 'fl1lrilliHl'fltL
ra zon yolu
Vapuru
)'apJ1!!L~nil 11S11tiYIDr if! 6:Ju. hldi!:it! ~~ bun.!li!Lc n ..-c-l !l:(,.u JU E[!d~m h di~I~]" ar.g.:!,mdaki rnii [liE!. J::bFlil1 ibiuhrilliia. {.Ill ... nlk Y UgDIII il.....p . bududtlH llJ I..AIJ;ii.
;ltlll)'e.sij~.
KI rklEWI"IaJi ~
lJ'llEIllrt'lj
'BJ,1 h.dtaJoJ;i
Tek]rtla~da babelhk
ilibeHj'lI'
d ..... t
GIL
IIncl1.1~.
I..hl
rnelroe
u 1!IJ~t
M..Eu:::lIJl"i5'i:>IIn!ili'l
i~~ 21la.;:
IJi
9"JElI
;f:.
1DJiit-
..II,o;Lll;
Bill!!'
mC&h.rn
Inl
;J
blr
nki:iu~.A
lI'eUJ~";rJd:~1l1
IJI)IIJ~,IL
A~
ba.bBOt.ti'ktt!:D
~iJ
Ii
C!1~u~ kI11.:) .. 01
;:Ulidrm
IlIJ n 1«1.
mC1limhl,t grt'.
J.i r
R
iJTl(irust
b.OIIJ
(I
dl4tlJi:l.cl
tr;lIk ••ui;p oliilll} IQtQgr.a.f DiU,., ILl bJtk~CL[J Hi:l.JtiJI 1c4llJ'ilui tSi~ iF..fIr l:Jo.an Ell!'lu!ldar. .. Iii".... ill: tal; ip .MlJlldull1L b'lil liIl,y.dll I(i.ZC.
'S'-ilirply(l',
"JilltU. lijl.-,.,.il'li ~Hliik t'd;.e.~.wlJ)i~ o.r ....llii..tQl 1~l:ui] I!dil~(j llliuha.orl2ll'lll I I. 1:1111 ~ "kI.;~[J d ... lrjU.flt it!!llIdJ(t:ri1,1~
~~r
u,,~",h; DlJJIOmil.t
alllN..:H:1I1
11 '11'..:
b'!Jl
~lti,
j 50
1J.....
1!...
Yeni A.dam
y~ni
lFird~vl!li
Adll.mlFl
11;,I1IiID.IIiIB bo!.iJblt'1 ~iI!l:iglt b[J]L~ tl.i:l lJiII 'lIb~d bl!Jllll3i in,'irllJlllf o!!Itm~" ~l!llU r, MIHIII!!IIi~t 1J'J.:t:Jhrsliv. odaha oo.:jJBliliL~tl!.fIrr. ~.t.. b'U i IJI:...ri!-'tr ~1'jJ1;1 Ib 1Ii1:~ itbnt&.t if:Jr !:BittlO ,*olt dBh... f.a.llla.:! .... C..::i II!I flrl, 1;1.11b-LJ'IlI!JPlLt .. ~ .in· i: 11:1 1m Ill]' orh~ Ill!! ~ti il:h.~ilh 00. ~111i'llk m1I'yOI'll DllIlll'kl)'~IJ~tltlJl[dill'. Vlln.l! tllllm§,Jrnll. 111.1ili~ ~'~H ,n° I o;mrulli i!l[ IInL 2I)'l1Ida. '9B9,1'i'1 D:n.Ar.l bl'il1i .1~mll~LII", YU'(IPlIA.'I'].·1!I 1MIm~rglJl'I'U Pm::!~' L~I Cr::i!.lliLr '!.'f HII~~~t.lrIlHIIi liitl~1 e:.ft:l'. ln~ I)n iJk :III~I ~:r 1I:ldll n:.u.."1. ~~lif lD~ml~k~'tIiU'.:ie:", lJIJlllt tlilln~ Jlkl~'t 1ft ItI~ri1lcllc ... ll jlllil!l~HI~ iIlij~· t tfrlhlli",lb· 0 ~hl-:~~ki IJI KIIYrrlP t L!!¥B b . rki;r~ lB6~ '2:!i~9~
'YJ.ilurdlillllll l{I':!1 ~ H!ilI;.I!J:liF~iUl 6 B~
A"Uiltllfj'ii ;lip l'IJ'i1i
TI"'Bbo~ul C.srlf'lel r:rlLtil~ 'I'll! R~ :HIJI'. Di5n.(I~ 000.111... i1~T!!t!l O~ "'iii SII'JDfl'!le:Yi!i IIJtr~'''!:::Bklbr.
hD ...:ilJJili NIl g nhbm~ 1M!}; it'!lK, QI:dLilll:llaHlJ.:"1IId .. k. JJ:R:l!~u:.. A:r.~' .. S!!!rn-U1i!1 (I":f'Pl1 'OI'1ilu;, G~~Rllll ... CillO
I~~.oJ .qJ 1I:t:Cr. Al-l h J" mJJ tutliS 1Ii.fIi. :24.]11).'9$4 [arillirue mijs dif 'c;..T..p m~ :w:'\lo.u lred..c mahBl(,.. I~ llltih!!ltll!l~ l.li edilee;cldir. ]3:j"'lici -I.Ftlllt:lUj 20Jl Vl}!.:I,
buih'inl!l IrELgii!ir
mibiilif
b
.ne[J
g~J]1l
d:fI~
!fa
~nmi];Qc; l!Iililt
l,t~rl1'!iiII
l.:J
l6
imroz yolu
Hell' Per~em be ~li
"IM[lDll1d'-1!ll P.Jlllt
TOpliBl'if
i.r-!'.;J E:dil~t:!!l... l!lL..~Elci !h;e_Ji. liJyiiJeLi iJjLJ!..am .. I'!Ilcl:[1rn "-'r) 1~ "lJi l!ir.:ddugl,/l ~'kdfl"de fi:Ju.~ bl r.uuJu. lui tdJkwde iWD utJtu [lIFl ~iiIl.bhiJ. dl} b<ll . It.,lm.illlc: iilH!J'1t! i:lll'Hlrml)liil 15 ~lil'i fillli.<8. t(:mJ:lL~ ifi;'li-
blr 'I'IpUl' IIJ;JLlliu, Ci«l~ '" ~ii!'IilII-1'a {¢IUJofI. ~I Llip.:l;:';';il ~ 1ln.llkkd'!'! l&".lp~·
.Ell
.... ~. 1t!~.11I1'.
J B.
I~J"oekj. • 12 ,. 934
Mudanya yolu
rliln~ru:I;:1I m"llda h.~1' IlD~ .1II00t IJI!Jo.iib MII~i11l]}'1I ~~l~jj TilJlh.aM ... J:]JT1ln d.1.n. lilr YJli'lir LuL'lkln'. (:LlrnillHhi
au da fie ~eme-k l
Cf,~mi)lli:w' 1 7 :Molrr).!lyoil luj~iII tiyJe .. ~;ik!lod iIIr uldugIJ 10111C!I!diioeFel.. bU..Ic'.ada tuki~ I!Id,. J n bir i5hl5 Mgi i',t ..~Voil odE..
p
·iII2 ~~
::'i;jji~i.'2S
1'2131 J
~iIIyllu
Ibqll~
iiII~hridEiJd !bir
lEiIlp~k '~ '·f'inle;ul bili)'lItl. Ii!JIIJ. at. v~ ~!I!b[JiBJn::;II~'Jo:i Iii zel"in~ d: ~tin. (1!'11!!Jf Il: !!i=!kIiil~lJr, Mif!J:I1iJI[J.anl[!! j;j[jdr: till me:. :!: u iiI rind~ f b..
Il
J!!li J]~n;:H[ji!L hir 1IIi!:f'Clt hlr~II-i!ll T Iii 8~1j !i1.iJ1ret e.dft'~!:.! SIII", ... ~iII",i:!f.llt .. 1 11'1 [J,II :y~m'Ie-~me-'kIlffdlllli::dEI~ '~11il!mJ, \"r: m.r.~i::ttJ" II!I!'Y:I!J • 'i.l<.:ri[Jii ~iJlr~u:i~IJI". l,.1if!iUi'iI~ mil("" .iJ:! ~r bu
I
~4:n~
fb~S,"i.
nw.lt
1 1' ..
~un
1:.
fiipf1~)'i
II;
If.ii.him Hoyi
IIJ..
BeY'1i b1r
ya;I1 I
IITJl:dd.uj;ll::. ...
,]III!1B1iJ&ybi:n
">IIn1~
k1[ !fi]phl!:
~.i:Lblili:l. ..till
. u~i'lI1I Lr
gOi'lHjfJltkl,~dir
lie"il m
'iI.h~,P i..iIllJi. biipiik ki~ ~lJIh~mHIJali:La.d,r. fl.f~cIJIUilo[]rl) dig!!:B' zc:n:gi:OJ ruUl'ldCrka.t11l1 .b. '[J!JiJjil H 3kkl :ELty.o !. 1ru8.1~ll1iJ .. mJ!l..t';::J:lJ,t .. lnditll· O~i'J.'~T~h:f4!i
II.
.kC~Jlr:J11
I~ IIi I,
II'jrl
hI.:!
iii.
I1iJlldd~I'
'S'~"hl~
Fu.um"
IIUta ft11'.
nlll1l1ib
liilzl'lD~J!!EiIA:.'1!I
bnlll,· LfFt:lh ",Ilf£ i"'rlni .1,1 p:lU:rT! ; - Or .• ,d. kQ:.'.;! 11't'rJII:lii!'1 bjrtl~k. fl!!r1l11iiz v!!' IiIIkr..ab.IiI .. IDllili "'1]11', 0111'
br Gr.'.III'III'" ~":i'[1 iP!:l1
dlml!!rl
'F~
MDIO .• O~illl.n;f 'k!~1 fI'lIHun .. ~ kii .... .rd!! Ilklllih ~ek!!!I'1ij[,Tdhl..ll!Jl"u .. ~ 9'11 ,,~ )'Ij.::ui.:: al),llyl)-S: 'iI.iL.. I ~n1.;:;mc~ 'Ii ~If' t;ul
"mil ""Dr, '!j'u~tl!!lIi,
aall:1IJ~~r.
Tot'"r n In..... d P.ALA Ii:. g,il:oilR:.IIt 11) d':IIl ~ir'!t>l:fi 'lbhm.lIld6n ki.lll;!II r.illkl .II: I~i:jltll; 'CI. rm!k1l lit, l;rm.ir. cpa .. K,ii!lok;. B[J,o;:If1Ill!I, li.odDl!1 M~ITl'IIl1!1'ir;, Thill· fliti; F~lihif~1 ~I n~ :J<!!!fl f~ Ar.tlil)'11 ~fni!!l;: :gidH~k diillr.~~ "'~111 h::l;.e.ld~r!!:i t.~r.. boul All 1lI:r.l I 'Ol Gt:Jibdh;ryili ujrill~nii:::dibr.
Inij'lu
Mersin yolu
•
~;a.(!'if CU~lI!l1lbiJI d~[I 1is y.ill Ikl1dilr II:! ~Ir dt! )1111,... hU:;ik ikln!:i 1!it'~tJ rem. JI.eticelilld ;iII ipJ;ilt iliB'UmmlD 1J!lIUli 'blil';]I"JUu.: lhr. 2004 'NI), lu iJWol era iflB~ k.aDIJUI!IlUn t 26 W~ mlilldd~ill11~ h ... .. ba'] !,I t;;tflk Ul pI.! .i1,:~J~ri .s.a.bit qCmllYab jp(ltc:kli .oJ1~!l:II.IcMad;l di cr IiIIlj!i;iI. d8.di!J1' '¥~ jrlihJr: h.ilklu wip. l~nlJ~1lJ b I bR.ldl'fJnI ...e .bum~I'll: fili:z; ,.~ lJ1Ja!i rill: dllri:r ol.;sifll iddliJ.ll'lru]l~ illto hlll'ihilldeo :lti· b I"-CT} 20 gu.1l uB"lJ1i da 11:'. l i m[hbi.b!:l~l"t R! hirl~!!;tr:: d.illjrJ!...dlLu: wltli'i'me31::ri
]ail:lJiidlr.
A!n~
iDdt1e-ri.
ill', be.dl!.~
'n:tB,J:lk-.
ollJ1I1.IJjo!Jr.
4HLI... .
t-
l1e
:?2I diilln
B~
kli1 il i \1 rf:it1.11
,j~m~ll
ein:II]I'dindl"1'I
p.a.i'oIo ..
.:&.r,
il ii.,
",,''''<1: I ii~llrh.r:lil~r
., ~i mfrrJlJl " AE..dlllfl!YTait T~l,l'nk- B~yiin ··Ar:z:i~s.t:,; Nil\"[l Ol'iman B~'J in .1 Gii:z:u n g~rmediii l~Lkr.iJ r IIi mli fiL~II-iI," 'Ie
II
yln
Lyk. Bi!~ Iblir bil bil lI~ik::J.m~ inlL 'I!Uii 'n' !Jj!J:II[ d~tJn bir ..liln i .. d·n.h~di., ~~dik 111 b(j.. t·n. l!!tl"lIpl .. lmFz.1 !lin ut ult.. ~I HII .4\·i'IJl! reI!:iDf !i.lliniyt! d[J;tr u fldr},OHIL
II
f.I'eml!!l'l
'§'If
ptIlJu.'kI ...
Hl'I;Y"'11111 ..
lrIj,
t+l!li;dr.-.de L.I'J.dn.
j~..::
ta~1j:!
I.J:I , Ii
.IlIlpth:"
I'r! -r;eJ:bz
},":J1r,J:l.r
:t"'~IIi~1
l!Ialtil ol[In)'iln~iiJjr"
,. ....r· .1 ~"llif~tli
r Ird J !H'r!u,
n:lI!,;:I.m.
Sim
~c,!fin
F'r .. nllll¥&
i.eB'
.rIi r •
1I'if!!lLfl!J[-cri
ih'!:m ",rukiJ.~ b~1'Ei bilkum~ ... ",,'(ik o'u· ru~. H Iby ki Cilm h rirl!!~ hi kl~ l'J1of'ti )·..".i~ir. Billt!il turlij II - tij;~ ""!lFll~ i.~indil:Gi]', Sir IIr biil: }.j' k nlrnl}'1!. hm~ rlrdiLn. ~111)11-\11~ ~Ii IJrn:l.:l nm i'Ii1<iL !fa.
~ulo;hnl'iill.
geMa
Lk~ u..rrwk aJ)·cl.J1l b;::r~ A fj rUp fill t:lc:r b ttc: \'e h'J)b~ ktr.i:1kl.t~
[,ulllJnilll f)'(ild'{lf MUf.lI.im H
'j,'CI
Ge'[CJal H0~
rn.I"I!f:I I
~·I.. .!;,iii"
I'~
[IiI.I'IIII-
~et d!'ili-;l
F.I~ kil'
Ii ",ill P.liyliliplYUJDdll n b.arj.., It .... ll .. lar. DaM £11:1.111 IJI\IJJOmiilt BiL .. tJ k ~hf~nl~Tj[1 934/li 11 thfl-YiLd3J m':; !,!(:ul r:VI~l- 1I<t mi5 bal • ICD b .:i7. "I;; t .. lk!irj k:J)'lIld r.(lo&'irrllya.c 1(11:1"1 J 11 ijlllLJ.
• 11
ks r
29 1Jir-ll~i~~!'[n G1dq; i~i 11i:
iBll nldrrrc
dan
15<
•
ClA DEPOSU
iIa n l a r i
H'III!1!rn
kll'hnda
isa NiIl'-
L.ll~
'I
k.Jilar.
II
I\tg!lll bap,
n
II.'
f.
4 - T opAHlli!i
5n
~Il
AKa.
I'
CEl.1CL 916
II
19.34 t D S i'dild.i~n 19341 11:' rihi lIc;ad... :r !d,e"illlm !II!!llIlek U~l'e Ac [ad, liillllnk k~Ejf~ Ii J;f!t i~1II SCj!III. hilI: ~d{,0l: )·llIk:illflT.i, gidi~ ... diiiJ1..;q IbUt!tI. IIILll!IlIIk IJtl.rtuc: mgum'j; larif.l:. ii!::r.l!!tl.c~~ 1h~rinA~nl% 50 n ~~hi!:' ~~[I 1I.~10~-le,;:,dc: ~ ti!'ihlrdcn !IIIcm.r8 i!l!.~i; ~dLlll:f.~k tl~r.i!I.I1·'I1 ~'.50 Idi.€t3ll1l!J. \'e Ib~ ~f:;~IIII. ~~pRn:! ,ajL:r t!ii-Y!li:i::I.un J~C bl!:h~ril!l~il 'Ellkldi (I.e IIIJ!JUIli araull )lOll. [l~~ L1c~ ~dlHl~ \'!I!I mcLJil)la oLdIJ~LI tlilkdiTde ,ge ]000 kL~ol.!!.IIfl.
IImiJm~
kllikilll
6,:309 - '209-6
fi
lIuml.t'.B.h
ru.Lml!!~!!lb
il:r-frJel' :
B;lJldl'FllIl!i
6 IIdt'ldl~~ri.lld.1I!
~!
Ie!!
I:1l!IU't:ll'
tnlrr.
rt.['I{!.D
BOJItik
A..hli)·Llh
-I"
6
6
lYJr.n~ 6.15
PI
S01.111 e:F1
r'1,
IE) m~'k~
,.
I~
3. ,I
6~
BaJlcl.l
ElQ~.a.zk~n.
'I
.1
Tenzila
iid
ge-.tl!l fU1111I1
$09
"
tr II
E~k
1'1111.."
.·dllr
7
'1
200
6.
II
~I
H
FI
I!I
II
ftD,liL J\I1;.RIR.I"u,&" :pr~hui~m [fI1lI.,.1rktl~lfi]i~ ki:rB.JiI 'VCT~lmek UiU:ItI mwyedl!y.e kODmllti!l.l", Iba.l(:It!rL 14/] 01934 C r~rnN !fiim!} li8:i!t f.lR M!,e< k!J,d .. ~ y;tpIJB.Clllk tLT_ T Jip 'i)lmilk istll'Y t.e.. IE....i:.fLf MlllrIuri)·l!:ti.:Dld~ 1 V.lmf Ak.fIf~ klLll!:mln.c· l.hiLfII!:u]J
YIIJ'klUhllf8i ~ SIt:I"g:~rr= gitmel!: l';ln 19t20 Biri!l1 r:ih~~Cr~ri 93!'1 101 L] I IlIICit'l:~filll93-'i· :Ii:~~111 ),3IrJ.].,IDIJ.
[)i)" Ii, !lI1!.'(,8]Kl.Li- ~iD :
~t;1:.
Ankl3lrQ)'JJI
lliilliUf
J'
Ell !!II Ll , 12 j'n kirn:ik{lI 1~~4 t rEIJ.lerin.d~ AlIlkar,lI.d:ll1l'l iml kiI.!J 51 ~ W, jlO 5 IIU rc:JIp'all 'tn~nhep'i:
~Iioln:
I
tllll 51nd:J c
(,-i~tlQjrl-
;'6701....
t!, _ :.1 ...
If~U11I3ItBiU
.r
tree.
.i
:20_J 11
i~i :
)';lIrll
3101
j
'I
II
1 V L2 ~ TO:::Frin 914
:ll!;1n.:1i!I
n ilIlIJD
Mc:''I''h:ii
M~lll1ucEl1ell
K trO!li!l ~
J97 N1lI, 501 ~!!Ikilg'nd Ca~j O!l. ii1ti!'i~1;lj .4 ~!I]_IU1 dfifdt:!II. :H&mi;.di.yll!: "a.ir altm"'lI.
:bii.mllto)'£: gidl:D tad.\.
"'1i1ifd.c u t 51:'111;:0
2
~ PI
Ktl".fi
rrc ec
rl"<:e
foil nrn D.. SI!:-rgid~1I ~d~ Ii!IdilcC1: C'~~i Iflill ~ 1 $']6 1 inJ!:li tl::;rnn g.eo~ )·Sln"5.JDd~
~ ILllllllill k-'id3irc!Li",
II
lu dU,kkAt:I
iIIi!I rI
~
Li:i.n 4
k tl
IHI
IlrJIlciti:!~riJ1
D
01
Tenzilat ~arllarl
Serlifj)'~.ziyaret: f[llD~ilda
Ka~y~
1 ~3.:1 tllJlI'i.4iooiil!:
,lJ.nllcLtc:~riJi:d.r:
Esl: i,l:'hird.-c'lll
AnLl;"'l"'.I}1.1
2[11 N. tl N.
l.rtlll
'1
hRkli;m. 120
1 .•
icll".a.
pe~iMIl foi)t€igJ.\JI'UI gid~· du.llIil:f bilelrl ,·t:ri]lr. DtlD!.I1I iljli!l )'C'I:II.~;:!lB'11I 1il~~C"'" [-ere bi~ .dld '!.'!lI!:ila fooog .....fI 1~~ rul.'if.in~t !!:bc~h~l"i fJ.i!e d&D~
[~i11i RY' 11.11 ~d~A:~k _'Ihi)klliar ~ l!nke E • b:1!St. t ~][I1I1.C:IIL-: gidi~. diSlI'lii~, Ilcrtot1eri ~IJ~I bili IId~ blr
Di!ic14 ~.m:
tll1'llieii':
17.00
200
'iJ<1'tbr._
\If!
i!H)l1il,
biJl!:tI encii
illtbi)'Clll-l
AriJ.rB.r~d-i:ln
E:~k-ith:ird{!n 208..
11 l:IlImaraLI
t..1!1::1
.~
12_00
21.~ 9,11
¥u'ki1rJw. !l:lm
meY"ki2eri
Ko:uy.ll,.¥l.
:fllZiIL mabllil.!lcr
hiZD i:L1'iltlda
Illjllk artbll'lIJ:I lL-wliY~1:: ki.r.)'s "11!:c.ektir. t tekliler.in 7 - 11 • 91~ ';;;t.r,pmba (ltnil _R[l.lI.l all d.lfirtk~)' altl_ ~~ez.!)!i..!..1f:I r.l.Ci :ltb.. p. M.. 1 - Ii 6B50 '"
II
we ml!ldd.el~e:1:' lliu-nQc!I
!!' cd.t:riJccek
CUI!! i'fi,,:
BII
muteha!;.~ls~
Deniz yollan
I
iiikll!.t
C(' ':rctij m;:Op"kil"! 'IIl!:)'0Ii ~lJbeleliied.t!n. ~1l'~t!l1I!! te~&it I!!dlJlJle!!- 1Il1l~1!':Ill!D ktcdit~GI!:j1111!:d ... r bLr W!!llka lip!'" tirilmi!1!.J ~B.t'tbr. B!i! ~k~1111;1 i.os:in.1Be:.1 ~~I'~C~II de. ~ kr ttlfi.liiJ
¥'!,;
rr.tilt:r 1k1'!la.~
y~
Til
Ri"lnlif'
iIIm,=~i "'~
G.~-iF
!II:LhibirulJ
;!5[111
il~
r.r~!II!I
~~dlh:t:ellt.iJ-.
I~~ ~TMEsr
~ KIlI'i
~.I'l~ltli
iir.
~iilriJb.ap
TI;~hir ~ildl"t~1I ImcrZll nutll'u.1 ~ bd!e ~dil~oek .e~yil i~o dt!; IBid~)'l!:t~n !11l!:rg~ :gccd..erLli:rkt!JJ bn:J:im, edill1!1~ CIl!1111i J:.lIImllJIt: !I@aedi r.in ,lII1klllrllJ i.5.tll.!liy'<tJl IIImbaJln~ ,lbrll'Z 'I'e h ~di wilIRt::3i ic,lp l::dcp'.
EJ;B!.ilde III 7 lk!ld i' ~/irldt: lO@l N. II.r~n F 1:'!,I';[i Pilf>Ir:!I~n8 S07 ~ ,r
tI
8.10
O.lj
CD
~-IOC1CIM
d;i~ b~ki1
hl!:Tgiill
!til."
ba.bbn
I:!i!c~m~
T~L 42l1i'2 .5.irk.fl!i M:ii .iH<:!_ f;[Hd •• 1~l!!iIIitiiii U;;II Ttl ~ 221(0 __
A'If:Ll1ad..lfl,
II
4119
009
II
16.01
••
Tdr'F.tlrJO : -nS991
Karadeni z yohm
CtlMHUR1YE.T 'if.;! pU~1J 18 iIlirilLci. T e¥ru PF.l!l~~Ii!lE :llilli1!E! Rt· 20 de H~t1,'fa.
i~~ tp rih
1ii~~ul AabiiU'iiI
"".e
D.u
rc:Jiralarn
.'(,iJ.:I:I!1
t7~[!It-ell'l~
lI'e)'illblllt
~tm~k
UJukL1l.ad.ln.R
K!I~ri.d~n An s,t'EL:t II.
I~C
'I
I~
21.1)'1
lIImU:II:li la,
- Dr~HafIz
Illa'hi!!~
C':Jm. 'lilt & .8fl!l!d.HI
I ~N
ems]
t21S dan ,
I"ife iirl!nlldll!!c
% 60
miJt~b.Il!II.I!!H
It::!iidAr.
"16805..
Bu leil2:illiit.,~
Gi(l ~ i;;i~: 1
dall
tcuillU Y4pil.lit.aldlr.
rnlJkl)e"
9 I' 705 I I. 9" Dal1~' l~rl 1(;11 1J 11 12. 131 1q;~. itlci t~.f" tl:l.r.lb.!Ie-riod~ An'k:LlI'iI.dOlln kB.lkRll 7'-1)1) • 611)
I'
5.40 17.10
oldugl;!
~Jer::i~i';
l]umi:Lri:Ll~
b'l;:lller:
trt]~
.fIilIH~-.d.la~."~[I_~lI.
- AI;]
anI. -
Hl!.fdup",'S4
706 'llumaralJ
~ 13
'1
J~.45.
lad
Ell I~ incite:fri
_934
tru'ih.l~rjndc Killkl~ - __
H.:L
,
"I'iIi:lJrp.;II:pi-
Ka"'.=,,,ri.dl:lon )'
~mHeli
410
n.40
'1
b'b!.d
~1I:l'.
H oe--r
U:lrJIIIW~
m~!I. !I"J. Y
M.uI7!l!DiI! .-
]5.00
Hms
5.08
.,
.,
'1
II
,I
8.4J
MlIh-
6.
DtfJLIiJ
VI"
:Il~llI!lli~.r
3, 4.
7 ~ jlllcit~~rindt. g Ikjcdk1!r~lId~
xe--
Samsun
SOl ;I,.t-Icri
K:iiI]I.;J~
Volf'§
G.t:Y'·0
1ifJ..D.1!1
hhliYlII!liJle
Sllim Kad..l .Be)' al1!)'bil1l!l .;];!j!In .. jl 530 m 1 IkLilIi'!,Q! IIJS.fil1. du;:u.lo; IIJIi It:~.a kl!IOIiO 'l~hkj~tlnda lUuddc:i ul.ti~ 'taraf.rllmllio 'l.!lI:rlr leD II "Ill .r:ruM..!lmt! !Dill iUII
lII.rfllJd& I ~'I'IlP yc:rmclt:
i."'E1 ~ '= E vekm Sill~:r IIIall Bey hr fJcd;;!lo :I:IIblk M,iJmiidl.trr~ DQk tot' Mun.Uim
d~ 101 11. 1'2" 11, 14 IkiIL-cit ~rij'j t&11 t!B'hOllIl'l _g:i bLrb'l1:1. ok !i11'<11 dOl I] lLlIlh: ...tI .5 DlIJDMI.IIJL Ln:c£t: .avrh·t ~dt': -11P'l'::f.
lFi&kril1dt!n
~l~r
Anlu! r::u:llac
20_10
HaydaIl'Paltll,Y.I.
12'_.36
B'
5;:. m~OLm
:~ ~EKip HABip ~
~ Avrupilld;:m
d.a.n k~II(.'Ill1 90;5.705 IIUIIli:Lr:J II I:ren' S1Lm~nm'd.'l'I ~ ~ tk'l}i;:itl!"}r j~d£: 9.a5 N_ tE'e:~
Izmir ~Ankar.a
Gidi~ ~~il)J = 4 vt IIi riliiocrllld!!! ~!.minli!'ll
llumflr.!1
f>llL
izmir:
SI!,I'II.1J,·ti!.n
I!l
II
105 ..
Uure
~add~ I 1:-111.(;1.iJle)·m;ul s
a~1I'
t!f. ~
~J;; im:i
oJ
1111
1934 1 - 200 - 12
l~~nm
D~fl'Lq ii'.;iiJ:
1914
"
'l:B'elll~r.
iIu iiie lw.tru ~ yb.'Ill 01dlJ ~ ~ Oi iJ biJj, ttbli~ iii-til!! ~diI,mi~ vc: miU.
...~1ci1tdl:l aAfI~1I lc Mig !!.t Iatl I IJ1j fs.temiJ ol.malkla. :l.,biJ I dar IIr:n.lil.auoili ~rf' i"in 'ts.. ~n itimnu Ij)j) gile !lIrlirada I..a.bnl"ielli ccvap eririelli:E Hllkfl UI\JLu MruBRi r:m eTl ~ k.n'll n'lmlll!i 141 "'1: 215 I~~ madtl~ Ie-do!!! b:"fib.~ iJt!i.cl!:n _!e bIig wm:uJI'.
~tnLiYIII;J'
IIRR'DmaalmL -e4!i}'llIr. ~ Cu:rcilllrh;!IIi PAoIIUllrlai. Per-. ~I!m'b~~~!!-n OiI~dC!n!SOn.l"L '~ , ¥ T~l~fi)lI: 230js. (.1.5-H)
J!Jl:Ilr&nl .:I ve i9I ikifiCi t ii'Lnd.r: L IfIY.. bel' •.._. Af,.l;Indall 5 ~ til) iikl!'IoI.:i b:!'¥lc~ 207
tl"l!n. . _ • • • • • . • _ • _ • . . •
s.... i:L'S;
t~1!:1I
tkioC
~I]I)
SOl m$lun"1l
..
lI1um;!lr~b
20.0
AIlJ.lI.l"i!.
lIki
Zftyi
i1.1m.i~ .oldujum
~asap.<u.. t
136
nl1iil~t'&.h
E~kqcllir~0n
~Lllm~J'OIib l;ir'el"l •
',I..t!
1!:.40
17.01I!
1
EIlu 1:i;.I!11lmlZl ,d:Jibi.li Ilflll:! hlci'btiJEl5li b.ir ~!IIt.IIJ.:sjrolldIlEi r ~ukudl1 h db ".It III IJl'j.\IHIi 'II k:dMI: edil~rI tp'l:'ll!hrr~ mi1lE i..i It'! re gid~.di5n ii:J b1~ ~i 'i'l!1'ilill'.
j~ill1
,mi.
routab!i:r
£urn I
ZIiII, ~
),Oittdl"_
AksliLi:.ri.y
~OIIhd~Ol~
S:J It 1....1I
flrtl)ll1dll.
ll'Iii.:ll'-
7, B~ 91 (I Vt! 10 llrini:: 4:~¥hu!l f~l!!:nL~1" d~ Up 1Lil. 1], H. 1 S 1~!"Ici'l:ctl'L" t.a.nhlo:!.rilldltn h.t:rhm:ti biri.nril~ Anlkg oR,jP. koi!lllc; 11 11. • 2DB - '2' rmm PI i':J II tr1!l1lL:rll!: .lI ""d~t: ~dt!bl"
lirle-r.
c...; idJ:iI - ,d!hn.l~ biktLtri. ct0gTllfh vt D&'mll II'Dli.lhur~r i:l i!!:: • yt, litl:'iild (A!:'I~~TII ;5(;r~ jjl "h.in.)ffi.f!'JII'Uba h bu.lUIl:.lCIll~ hr. -1' iI Inli voe ilayin edi ~n l~rJI!:.rt! millhRI;;I3 o.I!!1iu bu biJ~I1~p'. bi,=. b~r ebt;plr; b ~ lE'~[;Il..erdt IC!i!r', rut'll lmOiL
"h.:ib~; AI ••
yav ~f.:ri
.r\llk~_'~d"IJ~
EI".U'h.ip'd~ .,.Af)'Qnd 1I'llJ
D1:~f'iYfltl id,u~e~c
C. Hi~Imd:
'1OB
.IILIImar.:ljll
M.d
L E.bilZ:liYlI
'2
,.
II
tr;l.!;n
II
N.1 s.
19134 ilc :2ij lki.lldh~~I".in 1'9341 tB.rjblui n'fo1'3I~~ lti .!:a. b~t tig~ t, k,;Ul:'de I:i LIJ di5cii!',j ~1{:tJell'i. ~~rgi. It:oll'lj!5~T'o [i~ill'lj[l Vol'!'1ilr !!LI a. l3.Hr!J::Ld~f'l. I ki'l1j!~tll"'i1riD 1934 ~D[l'll 1101 Ii; dar t«:m..iudtC'~r
jtl
m!ll1
Adi IJidi~ - dUI,U=2' l:JiI~ti .nIna Aj)k;:'lr3'y~ gl!:.lmi;:! i)1-ilD :HI.IIayi !!'rt..1I.bIRIIl~ !l!:1]~r-ifl,,:kki. dOll'il:; b.ir,,;tlt.rini[i llJ~d)'!!!~ rmi.1ddc ti 20 81-
urfl.1ltda
d.l oedlle;:e'kHr.
pArol
'ec
grip" nezle, ba~ ve di~ agrllar In kat 7i ili.c Ir. DepbSU : Ballr;ekaplda
Sli
eczanesl
!II
:Sill~&;
1111 era
i~1':I
. i"2[tI
~
Kr_
iniril.__v.e;
1
IS
.~
:11,.1114:
,
~ ,
1!fI~r~ iril'1
!Cr, •.
I'
..
ais
11fNo 1 ~OO
~ri demek
11'"1
;.
11S
iW
- A.I".Op
m~.s~li
3 iin.I;'U lI.."'I~c:~t
rI
:fIh ••
Y~~m; ffl~kal~
iSU
1.11I
II ••
IFI ...
..I ••
UlI""
.. IIIIII
••••
.-..
1111
Ih..."uII iFal ilw.: Ue o Ilrl':'l!:;r to.:. llur-il'J.; I!:modrt.:: l.~IliCl h di:.5~ ~ r in bi:r ibf.k s;.e: be b.; h.... (.J trot ftJ5ki Ii - ".lIrd~r. F kr.II: ~ .i':bt: bl kimJ.t'p biLh;!l~g lll1niJl" -d1i-",1r11fr ~n:IH"k RI ~.il'",!oE 'i!:~mrlj., p h,,,,; 1)'00 bi P'. M.i!ilf:I!
..,..Ilp.a 1 "i'll (!Ii iII"L':f"1!
Av
-------
fukl
ill
e Ii
5
I
·'11
"lLllll
"I···I;I·ll ..illlll
1I •••
I15I1I1.I"lrIHI
I I~IIIII
m
11 .. 11 ••• 11
I!! III
••
I Illrlill ..
.1..1
1..1111.1
IUTi
U:-
FElllitilliI: :Il.JIiE~te-1f1'b, Ii. ~11" f1 uiLkl.;LU ,. ... ;!;,1nHn hor.mi'"ffi .Ul·,.i . s:iiHll!: flJ:-:jl"d': k. lEI... ..~ U'h~k:r'~ bu k!N"ku.n" luik:!! ~ IM!§. kll'!dil i:Hr!;"Q mibtl-,fitylilrrU~tIIlhH, JfrliniJ11'1 lI:ilJil,..l!tmillo .,.~biimi a_'kibet. I ri 1lI1~ bi I~t-~iin den I!: bi;i1-1 i'"ULhil", 11I-lns.t!rU~r,o.l tft'h~ e l ~i"'r. lII!liIUl~U!!l IEh.lll'.;!Il'i:oit.:i!f'LJ~ 'li"I'y[I MOl .. riS!l.ilI WEI pillr III 1:- 1l1tn(l ih,!:jl!]lI'I n~ric.:i !:NIt' il~ ri ~ii:r.:aij 1l'1". ''-.kl'lll: IUdl ru-l!ii:ll!L A'I! mi)'1!':1lI sir.J.si" il:JtiJt~1ri1'1 I 1["Ii. lJ " k' a101.1' n, lbtil;ilfof-rlll. ollJllMro ~;;i~ iiuli .....ml fin Uiii,:bJ ...~ I I 'h It-kl[nlil bl h·1< "It .. II I'CiI! tiy11!DlII:l[1!: od3UI!!'1 ...... m dl, B!.L H'b;: bi b. It:iJil i i": lot;! al!:rs I IHI rfl 1.:1 J;lJlb ) fI~l::;d~lui:n[n i"(l1~\ h.:..Lii!1 f(lliurllLl~ ~II1iI'I2I.!IlJ:IQi![j 1-11 ib!:ri , IllIrhv.
Ibilr-r:L~i ...,
~:tlfl h:de-
.eclis
or
.ye
[llilcibi .,li:1!!Tiiriii:r'll B'firuk MIJLfl M..d.imlll:i "2.:1 BIII'IIIl~1 ~f1~1111 Hi3.-t ,!:;wl'1lmbn Ifdall II t ll~ II[i 1",1 l'lII II[ h dl ..... otd'l':i'~1Ti.. il
I
-oe:iJ!:.
Tiil"l. iT!!
Mt~[jlll !R~11
K'djzlfn,
Bi:i!rilk Mil t
..
H:oI r~il,;ltnulJ]~
r lifl!am.am
Jilr.ti
(1M iIli:U.
Obi'" fet idi, Iii bi:rou: daha dt.,oIIl'Ii'i ~I!Ji' i lI~~tld,,~d I:.IJI'I iI-lli!i~i;i:odl;lll imh.ill ed.:t-~ktJ •. 1-r...l"bi'IIII)"mri ill b:f~. hca lDoe-tieeltr Intle:... liir~ [I ,m:.. ma.n kaidlill' ffif"ni r-:illl!:c lIliUf:t1~t<ln, lll;~.~iil.; ir 'kl- k.tt IkIIqmnd:a., In dar 1!~.. II.J21hih!(~kl~l'ili~ UDfi. "'"tlI:ii} bu3!.Dl1DOl.st.d[F, lfilE:.lli:lh ll:lr'tlili L;til'"llk I~t~ tl'l b8_yiik mil~H~r bile. "'ti:rb~ 0 1!iI!!.,JfI.l' ;I,~t~rillll! ;(iI;t. lfefill'1 111i11 ~brmL.tr lEi iLem:] :im~ .. ..... lIicY~t I,u miUetltrjlJi ~ukh"ylt li:Ii;lin,."Yfi IJIU"U1D1::d.eu.ly.:" !i;'1 !tLI ~Ilnlld.lo DiB<ilo!tlll "'r. d,yl:l~ii. i!fbe l:illll'bl buLl:o!l.l'1" f!!'ri b.:ir a~"'L'lI IOIri;]:1\ bu ~I _ ]I!:Lll!:r, n~<1 l'IJKfitrl 1I!lI~LL .til ylii;!;l .ril!ll" giiJ:ll!rJcl! l:iou~,tlrdlli~I\'_N .. (Vl!'r.m I I!' ) dJ. AlmoiL[i1.;jt<'l iml:.l ,tl:iri!~1lI t:l!iU4:h«lcf!lIJI_ iii.: nil n... ~ dB. AVII5tU~n I 1( ld:.i fli. I 011:1 !!'~tir~le.D lU1J.lbt-de.ui IIr ill!: I! - I I de Bull:: ill Jar trn~ '"tw-ill!:lJ lDlNilH:d.t.ru1ii IIIful ,. m:folJro
Belgra t
ti
ta ajbY2lo a.i~lyalll'a...
1121"1'11 l<ral
iD'.1'I -1#
l1d
r.e'.JPH6
"rJ:INkl~F
AI!l!'.kst:l.n4,.
ig.f"'~19~7
'JI
&IUJnUR~ lCilndm.n
oak'
~-
ayi 11
.B!;:Igiill
oFi~1'" m.:m r.:~~~.t lIlf1lt; .~~~ .i:lui't..r:fa,.; !!oi.t,j"iii"'llEli'tl. il. M. MllIc-I~,~.rtri"l Au.~liil'l':!,d tlo ;r.:J~r W/UfilmiRI.UUII imJZ.:il1i IU'l'"m~tIr i~iil1 oWiuillJ AlnA.:t,..Il mMtJfitin.:h ......... i ~rt1ti~iIt~.:dll"_ 1t!llJ"id
IlIr}'IIIIIL'I~j..,
TN".I.r.loald."
Z Q ~":11 mr W b.i:ryrollmdi7,f..g
m!l.l,)!r tJ.,;D]' 'Ida" rir.lill ~lF fjtl.fia
~lE.fl-
~We(
V.:.lrWc:r&pJ.allma-
f Jh,
o da
"r...
1~1Jj VIIP.s~~·1"df!,. "lop itiDdl! bil' o ~,.illi rubll[li J'lIpumlfbr. BLL :miiEiIlP 11!"~~h: f.1!j!llitin bll~il.Jk IlrilMi IILjah 3r1tU 'TIll ~i!.lf.r,~i!: !lu.p 1I11i'111iil~ir ~~I~II L1i:o h1~~Jtr:l~n rl!!I"it'l., !iii!! 'h' r i;irfl~
i]s~ij.n~JDii~ ... Ha Krill ~ A)l!l!;llIliIlfnll
M~ U _,.tl,alD kar(~ nln aoi surette V efau na, Mar~jJy f aeiasmda -;-oksevgiU do till ~~Bartl4J.nunda kurban gitmesiodeo miiteve I[ t«:J$iir:!i1l: bep olnn.l:'
d:1I h .if r
.,..al"(hr,
Hu. lllI"Ua.lDDIlft.lLI
I!:li:i
'Y'e
.1.~d~ blJ'fn f;tiJillmi..:i blr illbio.sLL blJPo DlIl(tlL S~.,n J.:oI'!rt.k It.lll'lllilmu, .. ' ..... I..inrll:lldli i:rr 'Ii dlt;IIJ.ulO! rn _h-t I~ yTI .,r~llI~ TII".]1lIl I:IIum.llt'! ~ n 'l'ir 4!!diimi,h •
au.
Ayind.
Rt:iliiE!.1ll:!b.ur
F1L,,-ul.e:rl Ct'1ld~t 'riC II! L~ ~ 1!1Ii11fID ..Uri MI"II1.II!'Ii"J[I~ 51".lt ih!1)"LBilli bu~ III:r,.:lu1JUI I:ru dini mt!rni[r:lI£fI IH~ .. "1£11 1I.miI~ PlIl H..lF~ll!ri)'1..rI 1115' tiklllFl !ba:nJ[III!&JJdi, .fb:rie.lre: Viii. JEIl,ltd Vreli:l~1D.il II Vllitillll ~krO
l(..~ I 11111.
1")'1 VlE'lt IU
kUi&:i
'it
pbrimUdc.
iM:t",
;rI'!liF]rli
l!i9'iik 'l"1! ~mt.i re[plu~ I:ou ~Ilti likll:lr ukim, HIll'i:ci,.1 Ve.'~
P.lIIIILLmt
NUl'rlill1l
t ..... (J JJJi
Rlbt. rr1a. Ir v..U 'lilii "Bo'IlIi.lj. 11.1 Nt rlolt'" if ,.. UIIl:llodl.1lJ ::h~lo 1t"",11i £111"
l,d moUdibi!! s...ljh b u fu tllIlIl1;Ib ~·,ihr ..
l~il['I:::;I'IIi.!tH!;
"KMP
Al.liilllMh.r1ll
iiI= bi:r
"-1..
flllhn
~~II'
[:1"
"'~I
w Joohir
p'm:ll"
~.y.Ji pg!lm.IIr",i".nu..
L'rI"'tJllll
km
,e
I.
111;
II' kg.;m·tulLDm
~yl .. t.,.
oldlu)':hrl
l
'¥~ lI,n
IFU'
kll[f1l;!lll ..11
irir:.~.~Ip
!!lIp
u:ft.
{lyjr II
ifa
.iiyl lint!
t~IIIKir erlllm
blJ.
P6reBb
I
~IIII[II m t~.Il~ro II
II
I~.
I'll 7'1::,,"
L1.41
1;r;;ri. li4pi1,l. I."" r.!IJ~hJ. It. die d..II [II!.[h~ Jlrm~r4'1Il11II bJ .....II;m11fo flll11.u:
1Ilij:~I!,"JEIi
r,;: r1liIi n
L._
mll;HII;F'1I1!1
YI!o'
11..
~~~i
~I o-da
il~
iii'
Mby~
I l.-n
,,"un
•• r:II ••••••
.2 i'n-ci
;f
AU! mJ'I.·d~1
III IL_I II
liUI
I.liJl ..I•••••
1I1I
1111.1
Ilt.IIEJdUI.I.1
1'liIl
• III!
iisyu Ullansen~
:E:llfk~rlk if> 'h~Il!i'll':llF Jir-kt ri nibiIilrlJi Ml;:Jllii. (J laliH:nI) dun a 1jl1l lillillJ;11I 4"'~liJilfiL o:i'llmi.~ir. tbJk!ullt;i Ot.lnirD'ii~iI'n ..iJnl". k.iJ~iI KlItrrU6.hr ki'i dlll.1.llI, Ii i 'P' urJiD .H.TIl.I1 0:11· .. IPJ r .. '--Ift .roflr,. '"-""' f ~e-!.liI ~l/1i~ .Jlrkor-ti if! i,l~ iII d R!t n~ !lW.h .... ri''i tl~... iT[ bu ~jlIlt:lF-II~ io;;in ~rlnl[llll.-rud~ Anll;n~J,'~ I:to!!lf~~iti. ~~ .. tl ulibll . :Jof"lmi ~ 01 n li:1!..To,1xI 1Ijj.!o'llIinmtI..1~ jdi, dUHnll6h bG MI!~~pa.~:.iI~ tIIl'.Il~I:ri~al'l yll.p IWit~111"_ [i.Uj1;)'il ~l;;In n""'Clii~ I", .t\rL'kIi".,OIi 11:1,... ~ !tIf'bljf.~i!ii.m1t :~~bll.ll "f:rm~O['" .il1t'k. ';~m iEl!!j;drlll: :slrkt~1:o~n. ~-. KrBj. ~I A~eks.andr., d ef 1'1 !ld lieU t'llIl~U I It. 1lt.mllJ Ii rat ij;...k I:.UfM;. '8... ·llfr~l HI- ~Hl,;Is~r,il 1"1. At~k-. f::t 1 i.linlUl .... lliibO'lrl!~~ill'li'Illu!, f lI'I.lfrrllUIl ~!![I U me-r si mj b-i:t:rLiJj fdDtI~ 11.:1"" r-dilml~I,jI". . [l.l 0111"1II r ,AJIII"JJ Nai"gj \', ~.I!!1I:1 IKlI'illl n n.~ f (tiln J:r:I.:C 'LC ",,.,nl k; d;1 Of y .. kuUCi mlililnL.J1 "AokHII" ,.d.Jl 1l"'t"~11 bii,rllk ki i a • IdlrLJm~, h:!'kiki' ~ir il'L~I .. 1 Llf IIdl("[UIfII:lI -I YlPlr-, ~UL'I.IBU}"'l!1.tIJ. du k. NHnlt,i;rn S!l:~rderde A k "I''' C~F1D.-i-a illl1f' IIplle dill r:LJ!rnoo&birirni;[, ~I'JdII1IIiali Lir r-.i fI'li1Il",2 It;iJ! lorunClnl'l 1~1I""~I!i' ~~., !,tII J:::14:'ktri:!:r: !iii rL.:i!:1i1~11lI ~il'lY.101l m- Pole- IIBr:LpIt", ls S)·rmlLll1.11 III Ihn'k'kllilld t:lllltlll"'r..lIlii ~!Jorn!i"'.J Ii'i! - d,a,f J~1'fIi1i"i1 f;~1Ii:ml1'J1r-
.A
ru aya gitti
1R'i:.f'!1'1I
intiluli"li tc~Uk~ligOr~"1JJ~"~
Ci!"llt'l'n mi.fdL Koo 17 - Mlilito I" c~ ~ 2D T f.4!r-3ii.I.lli 1.:If.
ilP;~ MUh:n'f!fl'
C<f!rnig~i"~r:J'I:f
mlllllfll!l" gihi .AIir:d'UPii1ga ,Jim ~fl~'I."- iY .-,nktlJ'dya gldC'~k~ 1J~l- _ tit.. ,ik ... clTl h~l!~ ...jll".~~ AIto'1"t:.I,i'Of.I_y.I1 ~~.tm~i. ifiI'i A'.11 I dlkk,(dJ..r k
1-
n~-L3
fnlr. ...Sde hi
Clr'tlllljti im
m.,t.Jr.
toll!
1'lf1Y-
Ifll
l:rll-
bin'
ru.TII
iJ~
l!
JIMe ee !.e. M i I~etfer Cern lye· tine i nli ka.1 e1mem iii I" !..
L:III'·alh:J
,fi....... r/~.. ~;!j...a.r.. 11 ... ,,~ .... , o!..til! ... ;fDI." ".,... li'I";iJD , l1'lJJIII ,.. kin' di:r ;!."Y-!? 1Mr
Jl'fLrrp
hoe tllnLnll ""llllI'ml t.1I~I.rlp m nir 1J.li II.. J.I1Itll"fu .. 1t, bt-m dl! tlu-nIOfl!J
~" dOl rt1·."
1I~~I!:R,.Iif" -r~k Ii f.:ll c:~ bir h.illt olDbllli"di. 0 1"1,.1....)'1 I II: i ..I le:tt.f:t l'tlkij'!l I r, Si mdl Ij'e-k 11t~1 fEl.,. Iutl!Fr ia~" Iw P '.. I b..I.nUl II yki ~a.lJ.5i ...~ iTIdcl'l 1:11,"a b.Ilr ~~}' d~:I!lId~1.
r,.,i
a.roil.lI)"1!:
ti:iblli1m
II
f"u:~ Ii!m~.
';:111..
'iOI.o!r",ImI'JI .11
:r"
~rJ.l
No:;
I'"
.. B 1A'1"1I.~. Ii
j,tinli
A.loe-lIl::i.dr .. II
Mitlof'r~~r C.:ml..1-"f'ti
r~J-. ire!"1
rnl!!.~!U1(lJ"1\1 ~ "-;!,!,"~J-_. "I'r t(;lirJrj~t:ilt' ~.lIni1UI'l' rr,II"[!!Z !:."!l! m il"ll1!JIiIll,taJI!I I'" 1111
~ ~ ,( A.A)
Mllr.!~I-
r.,,~.
~-oIl':
ri'G"~
KCoAHI
iq
HliI~
UnJII~
RlI-~r... i n"L1 [TIUrU"'" b.1i,h·, [[Uti Tllrki ~":r[·n IIl1r 1li~·.ii'.ni::hl'll b .. m.lL~.. 1Il
il'ltil.!ilJ. !l!'ritl;j.'i!':i!-':~ ..Il::i...... .:.J'.. rJ.,I.::i.l.l~!SI [:II! 1t,attll t;.u j'fje .. illc,.hl L!E"I1"HI.
JlUl"lif.mlllm ... 1 J ~",I.1'Jn~
E()u.1'~iga
~~Qmm
Zall.~
~ilmil' r, B(ltiln dn~ irl n:s:m-~'I! w- en':"'" HJOb1I1t" dd.1'i bfiYhlokllil.nnI ;ij'ar.y-'l il:ldir~il!!lr, urn 11_, )'~,Ifr.l~ 1i:1I1r,1'
d;/~'ittraJ~r'. Zi.r'<.l rrJlhd"' ......... r IIi.. it.:rJ ....iid~ .:::II!"IJ' ... ~I"IJ.. uJd,ijd'1II dJfI,1'&.!';'1.:J1I~ }'~~... rl~ "i:Jll,~.iT'~~ al'1I.Pia i}-i (llilr.
N-'I"
D~~A'.fiIU ~
,rmi 'S'-Iflifde
lh'1i-li:l!m!f
'mrn:,
mM/Mr
oK. "1J"nl"ll3"'" ..... .Ift ill,#'!I!!'I • .,j jI,oJIoI) if-c- 'I:.ti:1P.,..~.l •. .-Lw'~IR~ lil(i~p.Q ... ~"'r ..." c.IIl'/liir.;tln/pNIII' lolil'""
'l"rJnl"'
,iJ!.. "'"
,~r·"tlll
..
ft.... 1'"01';11'>11
._ tAMAN-=
E
Avrupa siyasetinde bir tak m degi,i ikle vukuu ~ok, uhtemeldir
K:u~iik ··f~~J~ ,,1 de etlcri F~an~jZ Utifa k~n.asam ltIZalmakta. devam il;decekler rm 7
urh
A ~ '& 18 rT!!!l..I:ffln!a) ~~t~t V l!.ki!i C~I- 8.:J' ve
R;Ji ..
abri as
-=.
~'V~kif
~mc~ PII
"'~~I,l~ 0Ii
._.. M!I!:dl.:si
--; iir:ra { IT k B.
en d~ n,.;:(:i'C U! tlofj ne
!Jill
:Rt!t!lll~
ifUm~
gmw. {bUi"
re'l l('f::f\I:~akr~rdir.
i:ISQ'[}'';I110pl!i~~
~;ilit!)1l b'i, de tcpl 1J1Ii~ be_~n<ci ~i.m ~'dil!in _~z· III IIIlCa[[)i t.n.utllr c~h:mittiJ-'!RlIZeam 1::, y",~(j[1 CU!'JI hur Re;isLllir, i.... tillill:nildin ~L..an:tUii'. A - 9 18 (HLllliSl ~ DUD
-c
ko;s.] il~ cLJlllmb~lf r~i::Dem irlbirll.ldau ~rl,;!)'DI a'h a li LUElifrnd[!,g in tili ""l;JI I} I. il'lti,·oc~l{lJ:ir.
~LVe.l'llii.~lo~. Olli HliliviyetperY~r
·zjjl!'r.a
ru.
haldo
M. "'~b"
1lDi1=3,~ e
hI,;( g~cc
b~¥ ~~ b-elllfl!l: Ti.l1'h!J I I!!:lel' flL'b,dl::fi.l.Jell1l It c clo:i;:imi.id!llil h.a.«ht: 1ft - iilr. - &~vil:'kjl, illh.sJll!lld Ifc:l~, rCllll1 K ;g I N-iM V 1:1c:i1~ Alii m3Jhill)'1t 'Vtrkilj ~iilt:rjj K 1i1; "I!! Iff aL V~~·~; _ M'uh1~ Il~Jlerl.6 rnl:l'b'Il.l~.1r Vo!! IkBlL b Ilk ba.lk ~ 09'i tmriifrndaii bqy" il;dil.;li,
t
ce )';!i P'om::r.
m~r
ray it!!.
'II iI .,
kam->lil'
'il'el-
~t;l!'.
Btl
I .~
\'i';
!ICI;i~
fr!,:kn
U.dll
n,..
,.
liI'Vi!![,il.fllo
mcktub""
"rl~:ar~lel~
tiro Sii-rkn.di..~Lu gC1l'1!l ibu£lLn:r ielih.illba &:r;. tink !fIlmckt ~rali ~ 00)1 ! ny ~i!l(Ji::ti I:lTd i11".
ikl.l.r.tl.t'lm ri:!!f!!!
f'J.killt
riai,
~:tiT..lI1dm~ voerm.':!~[l~
mt:-
ayrl
yr1
'tt:rm: IlI;z!!leti!re
Ana.
hll)'liI,1
eun
it
l'
'U~
hldJr.
Iili
Ford
ispanyada
.r.:"I.6~~1
8u.
MlldrJt
~om_-j=--Y-· .erliDse~~-:
rumzm kabulu
A..) - Tn:fL:iJe. bliyUk ~1~11I~ "mmdi M)i tlllr' tmd:..g ;YilJ!i,!a.1il r lIIi L.Rb 1M e. h i;,lII J; Pi h.e UIl ~ Ii b 11til ufirtnk:: :It ri~i~~ r=il!!l!iu~1i 1::.1:'k~m "il'1:l mbmr;.IIIIJh:!J'~, _lUll),. I.cmi.R-'I: rnl;lI!1Up bilf ~(jk .lCo'li'!iilIt dit l' blJyllk , tw,l!ft.lu h ~rl:ic
id
,1\_ ~
I!II
t'_c
R!!1lII5
•• '1fI1il lI]if~ft:t.
1.8 (A.
ku[)I,lIl.'1.1
~iiJ
)'i!.1iL
1Il'f: Ide Iiir . Of'~ • f.aIJI~ i LOOIl1J kuUII H1D1~1I Mrlbl~ a-I~~ Will "I: iIIo.91[' )'11' lI'i![lmll.f[l .s~'h1! I,iy t _Ijff'l'l:~ rmfi. 1~lJilh ltI;orrulill~ ~tbjk; ~t"lm."
Arrkfll!'il 18 tTc:ld"lIl.aJ ~ F'"n:!1 mg,ttir It:llmp;lIllyu.!OlIUfI ts~m ...... lbiJ[i!iI TDphRrlIf::d-eki 'millntlll! je ·F.1 brlblJ'lIIA ~t_u.,e.c~IJ r'Old aralJ.a]~r~ iI.. bu El!l'1i!I\i",llIlrlC 6il(Jmllfn Ut,::tAL 'I<!! 5i'!!'~tllf j;llllr,..:aJ:Ul1llII bkl mdlllllJlC! «,Led!,;!!! 1.t1.aU "Ii!; tit'keiilll I!:!u m.s hBllrJ0Il 1iliT~)'e iwlul'C'Jlil IIIIQDt"j' ""'PtllDl.$ ycya y,apJlm ml ~lf!lJl"<d" [itl)'mg'bill~ri'y]c 'o!;mlara lIit rick 'Pillr~.ilrlD kOll.irnjsd d~uJilIPl""cmh,~kek. S'1)~1,I1 1~.,
,1l1J11k~1HI.lnt!dE; tq.rnil !l!:d;iJI:A;:'ll;ir.lir.
,.
V~km~r.
iJtir.
mLf
lbe:dk.
yam e"j~of
!Jt.
!wID
bulWlmI;;l,JMrillr.
•• lIli
1.1111"'1."011
lfIQi rI
.. Ii .......11jI1
.....
11
LI:
\,11
Ibl...
!f"ImdslnlLr.
MlI.drH
6., R.
Kabahal
Buind
,AVl'llpii
~.ull:. h.4!'JJoJ:iili ihtit l..:ill r' Lllf'lm.kt .. (11.11 N..... ~I' 'b.Q1Di rd!'!11I" :tn~l,~lr.
U.
IA. A.) -
I·AIIID.4!'IhUI~."
kimde1'
thim-'b'ulXlumfdHl "",l, dill'" II iIIijiUk 1II.i1t:~"'~1II Iw Lf~h~ ~[nn hb rellkoe-t d 'hill 1Ii''i~ml. idl I'll ~I I,Vv iJ.]t.) ..... Till •• n<lii} :ID,II;Illl!._.i .... 1MI b!-oi'l" ~Ii' KlUdJ •• dl!! •• ,!ittmlilti.[-,ulli: :E~ ~ IHI ... f I ,1. ott 11089 F'r.. au. ihU. liJl klk!iril1 bll~III.,~.p UIl!5 IIa NIp'~~IKiIiO • Il ... ...tl 11 h&tlllR wJI !!!II!"" "-.t Idl. MI.l ~ tI"l i'~M: \!1J 5 tto ..kch.l ~IIJ me.Ji.1lI' "';~lLa.ii IifHllb.-e-dl'; lo!!ILViflillll!l mu.-_h .cI,.~n.:lt: N.m,. IjI'OI ~ Mllii A. '!1' r ~ 1111 rit IiIII Ell ill I t(j .'mrLJr..e 'ratm!1J.j r,i!H Ilit.p1rl Li'D rI",n ill.....l!:1ki h'ild.t:lt~1'1 klbu~ lE.a'II!:!I: Ililbl 'tt{jo <if m-.-yH ifktHilmlfili ~n \'~, (1 kuer.: nioe hirl;Lm ."II iii ~d"'!I'1. 'T1l1.eyl\ll:Il Ji.b~ .iJLiIr.n:,~,tl i..ulu I!!lrl i1:i'-IIrJ:tr do ~ U [t.I,!o l II' Milllln.fin bir d~~11b11111:t1. A,r'LIp.;r1 l~H ~ I!' .. ". ~II;:!1U' H. ll:iu ....u:l!IM> 'nh "urlil IDWiJllo .(jj~1 y1111t&i1 Vi711111. lIIIU"I:!!!!d.II!,.i mUlIluli'_ (Vl:lilllulLHl rIIU'tIil~d'::li.n~ ~I.:d .. d.;g 1..jJ,.D~ iI.!!Il ltar. Ia:rLbi.a llll PI!'L!i b...rl ... r~ ~r;'k 1..171MtiL m!1I.i1.1LD. • d.. "'.. dl[ ul i'ihn .br~t ..1m.1I: I urn.
J:iJlV.h1l de~
o da ml
Mtini.l!}Q
illdanrun
kklfi~.u.mif.!ll!'fii
,«1i."e'iCl"mnd~rr.
Do.fi ,fI:1ltilf rpil'~ll~ tI...i'il:elul.I . MDqil hi 1i.[II1',g; II f.t~~ h ~I ni Ili'iU '!i. liT I ""lup. ~ b !lk m h!fII .11 tU..rrl ~ l iJjJkllll.,lArr.I,r. J:!.tbl III ~ttllB il k Ui.bi~IHlB~ MI1I,'I1 .~iIIDlur~l'Je. hUl'Y;ttl.k:.I'Eo!D 1;J:r1i:~ -r.b.:ii.'k .Rl:lIldltl.'lHlrhrllUI'I lIl.o",II.!rI'. .!I~t.L\ta.l'I.lli"1I '''4! •• ~.b ILjJuJe 1.i!1'II1IIiI7i!~ ,rai[, -bi rrw!kJYJ4)r..
I.....
RLlIllif'
lwikl"n."
Ii_
4~'I
Pulfllk ! ttllm~o [! iLe FI1 n ,., r 1'ilI umi'llt. m..... ffu I£l --4'!UI iLd.ilDd,r, MIhI:.'.n P'DUikul: bu.rb.,~ N.J' ill 1m (II •• btnt: ii'cl LI~ I I io:alwl, d. m;eklr:;. r.rOUiIHe fil'filll:'lJi ..uln..t~1UJ ~if' Fnl!ll.)·~111..I.•• In.f .....rflitJ blr IlldAlIUIl'. Mii:lil)'ll p..."~"-~it~[!o tif <II~ 1.IIId~ ,u-vEiltl, ~ttl llh:Dm uri t. bJl~ NoPc!J, 1!'Hi.t:L 1I1~~ldr; iH' ...,..uI-LdlJk 1D~11~,' ilili. 00 !II iii iKlLI.,.J!iIl", k1 l'r-.II 11..1. d. ~~lIlil 1IlH. IIlImIillIL~~1: ""'Llk.'tl~k aiI.::.Je iHI II .y 1ft ..-=rd .... ,1" 1.:IIIJ!iI..,dll~ ~n cia ~oe-ii<i!ll_i ~II molt-
.,.r.
diJIlI)·L. 1) n<tlr!lnl~ <11-., ;.tHi.(I" 4!:tllll:k a 11),"'-: Lt.iilid'~ Intm..lll I'l k'liil dn'loe-~ IJIlr!o'hia'i~E bir l~k ..fit L'ij, 'k.at.LlI If."Ilr:M.mi,tir'. 1'Jl~,..ii. :P1I'll !]'lI.iIoN:.fI ili IUj~.:kn.'iJ.e. bil;t ......k ,iurHti:: 811;J1Vlu;n1' i~J F'ri'iil" ilJ,:l:P Idrrl~ll1 1i~lfi:r .. bn ",i ..:PO rtLrui1ff1 f....I.. n f.'4!:lMp (limliilt'"
i)ldlllj:'Uil.f11l
5..-,,~ il
C.oe.D..lllIE':: '8dgr r i~IIIIIi~f'[iIlUIidll hW1U1 b!1' trl:.'Dli bllu11D1I11 !Hub,.. tlliIJ! d.:!...I" !Ji!!rl t4!:Il!iILl otdof'lJo 'h~l!tI~~dill k '~L b'tql Iblll;r~t !l:m.I(!Il:rd 1". ~!l:1I1L1.4!'""BclI!'if\II~, ..11'i ekll!ll Id.I(iI:aI!W LlU.)tIH:l1Ii b...l"iUIII I.LTQ_ 1P:1.1111 • Y" :rlfitn:rOlmoJl" orAd kl "Slfli 1I;1tj,~ '!tIll i",iI. ~I K..Ir.. Y"'I":K. ,-en" II IJIIJI!!IiJIr!' nlit IllIl:l[ilrl~IIl!1I B':: fa. OIuIlIlllU;bJ r.
i:.I ~ ••
•.BUrgi'Btll fa ins.an
neh
rl r
Ibisi'll! 1~ ~A.A~ Kr.luw I:!I:. iI!l~rM.~imil:l'd.i:: ooLtlCllEillk ih;f.r.i:: 5~linlJ!:i" lOt) I;r, 6e" fo: I in 1I:n
Il!l:ll~
rUm duJuR.'Il
tfh.lun
-::uit
!l:iirr1Jtll
"'~~ub:il_
tl}'
.lIot·i:-
1;,jr t,),flltL
<;D.J!I!:!JI "~r... nl b
~ur.
FII.lil;ill:a .:!1J:1io LI ,ial .. ~ llilil.t
tar _J'lp:rt!'.Jhr:', B~Qk !:'fllCr )'l~IIIDJ'tr'_ &111 II:tllbll!tiI!!!['i~ jI.tl iC d.i:r1 ki:J.i 61mlj~ yti'd yfu nu n ~
1(131
olmu".
~1~l!Jk
IELt'ilu--'
il,i!:L'mlJtir.
f!l(:[l
Y f"'-
i.e!;;! If'~.iliMlli[[l
"aSlilmIl1l1.1iJ!
!ill! lC'l-
d;:
)1'IID'murl
['II
rnt·
.uo11:!:1!1I1"r(i1l.b.... -Wil,ji' h"" I~ 'k r;'~~m I' i It. HiI...... n~"'tIVnli,t II,Ihc:lu.j:1U 11IIIhr.tlll d. "Ii.!n
f ifil
g~Ddmtmith~. Marrlladald
zar'
t
rJarl
"n
d I~~,,";n~ kl..rlli r
tlr.
Ltt.
fui!Ul1 oLmu" ~ f"l"'i",b 1"-f;:1BI pe-'k Lj'i 1.II.D~dlJl Krf.1 At~lnipj!,1I;11T ...c lJotm Jii!k !I:.::...,~I~ dOIt>J (II I!o .B".r!LI .til.. m cl'..dl.:r. 'B1l1l:1I a 4BlIrtu) JI 111~uI:i,;j~ ,.. ffiltJ l'l...I1... u [flu 0 ~1"I:I':tor: :.
,~!"'t.",
lr.
":Htitmli;iIl.l!I!IIILfllDlt"rfllii
d'.III D.llln;il~'"
hmlli~ !l:u.bi!!:'fltN .Jtifit dllnkD 1;O'J.yflindl1 40 IdJL mlllu, "If! SS bin kt,i dl!! ,lJA;I.ld.a ,killll~iflL.JhlT.
oti ...JlFnall 7,1711 ~I" . bil:klft'!:!! ~flO g'i!lLmfl~lr. EI.18'-i't!~JJl;illilfl noJl .l!bJ",l.: I 1Id.1I!I,.-Dr.· i:il;n!l!li!IIbt:ri III.bu~n l~tl"lid.1I ";~~IJIJI! .. tt'lI'JI. bar h III: bL'ilillklt. plli.h'l'i 4:Hl&H: i i'i,.nllnd~ I!l:Pf 1).1 !Jill ihilJd!! ;yi:n~ l:liO b311 Ikii,i bJ.. 11"'.11 II!tYI!i I,ti:r""!: !!.~ fa fUr .. III ~(Ik ~.IPi If:.-m- :i4!'Jm[~til". Buu.]ulII ~'iU'illll~ 1.1tm .-e ifil.mii, dt:fD.:: d.Jun bull.l[l.d..a.tu IEjbl i1111f:.1.i1
rII~tLr •.
'sda,- ed4'dl
I.
ll!llu:r:iIi~
Ml:lrl",
lof'-.;.'"
"K~~.fornlyancia -se)'lap
d~
t.1I1
lir
{of'll-TJ !.t-riyli!:
oru
mii~ mi.
11-
h"l5tlJ"~1 l:.ird. nhi.,,,, nD:I.:i .!>,lIlInllS \'~ jl,d I :ud!! 'I!..,.f... :i1'!T!~li.i~ Ilr'btp alml,lttur.
!j'lIk
."
11-:11111.111(=-1:111 •• I
r~.n'"
r' d,r;lf.
li'f1!li'lJiyal1lJ11
..
'"
zc Izo Ie
.drs. ql"id~r.
lien &bi ney'etl i3 ri n zl yafete ri ye '!tBI nkl e ri 1B~!gr t 16 (A A.J - [(;raJ Ak-k.rJEidr'lI'II C~1li1Z1: mf'I"'~~l1d!! BIlIII b L'IIlIm.k rliZ!!1:'!II!!J>I''')"'' A:~lm !I' oho ... adi!ltL-v1 ~ 29 " Ii b-IJi: brullUlUIJ IHenotbi MjH.lII:1' Il'IIisl.::r·nlrll d~1L ld~i - ~u1r ~,~"'/oIII KrillJo. t. h~l.. "l\fYllIIe t"l~o It I'" kil-YII:IlQlardJI", M..m1:-r:llf ~1IIr1.1JU'1L-'tD11~ mllnfl. tio,;; b~f!!!U'!!ri Y o~ i t)' i'[lurl"ml:l1I-tiWU»U :rifB.nt l"lmi~lu TIN • .:!!!! i,..-.all T!! lilt u:-... I'i IrIU:.::JLJJ;.e_._ri i.'I,4I1.tD. d liIofL:O~1I .... 1 r~ br.Elodl.ll klbuL ~.tlrm..I'loe.i:ljr.
iI ._
~' JrmUif9JrIIl
' •••••
1f4!lirl.
I
[!
~i:l..bntillir
Mfisyii
' •••••
' •••••
IIII~'
.111!:II
114.'
a sensu Avrupaya
B{.rinc; .m!Jl/~r1~ "~ffOrIJ "rn- HI _.8'! (k".,.!'
.-
I! I. I!
,""".11 •• III1.IIC
•••
gi
ill'
olmu¥M
him
h••
1L1"
ulUle
U.
!,I~nl ..
ii
mc:m;?tir.
't-11..-r. Sim..ti tllll:!iii no !IF! mil bl.; 1I1!'41t~'lI f'lL'"' dill:lni 1I'Kli hlJ.;I ....~I-I', m.!JIIIII~" ~iII m.Jr..-
:r
leli'dc
,1,j"cl"'lI: dI!:;:I.
!loltakLul
I utili
iJ!! !i:lI'ptlllfl' dlj;r ....r~r r. I;Inlu "II'PJa.dL~ AnllJlO'lll 0 h,1I;Ellr rl nbatl h.::r:(tn lJrolllil: ~bll I.!:li~J.I~H_ Dc,n. Ar,w, ...i' i.dl ~D'Olf~. il ilSd.fdllkr. bu,G:ri M~.nfll K:ral .t1.I~q.lldl',n C'''IIIO''' 1t~.r.L",r, y,"rln
11'111
11:'1. t;,;.p dn''IIi .1 fT!; rJl"'.;(II I.. rlbll; IIIh!LWilttll bull,l~ l"'~' Al'J.ot:.I.k ftliI .... L."...,,,J...: .ir l]rJil!li~w.,-.. L:1I''J'lId!.tnl &lall~tJ. Hi':!-m il1iib;b:lJ'lImWlo !llIEllhlillIl! r-.....fl ¥.::k. . Jc~ 1111' 11.... .:1 H L ri y"po1U.dL 1 W ;<!II ~ I_
'~p
.tlllf;l
Lu-
I(1rk ~",'k ! 1wz.lu.'k..lllr'lIl.. d;:)tio. ...... kat ..... aJll!IUt ft rli<!:1tI !;<II.. m.;i !Il,;:, I b!.p
!o'n:Ij'tItt.
~!HIIII!! r",'It'IDI I" I
ll!!.
Ilt'l;il"'nind~
EIi!:J.:b,rjl.!:tl_'kl!~illi:.n
- ~1"'1i'I Ji".II' t. 0 h Idi!: 'l!t~m!!)'1: lil1!liIID1 '~rmlilr)"'l'ruIJJ. E";:!~r 81:1 ~I.,. 'II'~ hl'h.~ ldl~orrulM. m~Ullk-I:f"oI: !f(l~'=~rllii.l mfl'~ tb 15f1 bu; b.di.cd4!l' I ~ki[ l' ·...ktul' .•
~.:i_WlklJ'rll!'
jupoillar ne ist~!Jorlar ?
fng:;]izl ·r~ ~ilah m.eel 5inde pek b edbin
Lo.ndl'liiI 18 (A.A} - AiIlit.s.l y iiI~ll!t.. lue 'be~ .. nah. ~ilif. II:f.ku.n ru;m:rL;lmi.}'l';_mind~ d@ni:.iE. mJ). 'Z;],kil:rOlibem eelit'l!lIine .. il ohm iJ~dibiJ1li'il :illfi,rmn.l:.:tall 6i1i~1I4
n itl a'E!',~h inaeki de Ij lIer "l:..r.II.1'" 11!!i ~ A.A. ~ - A.i:r-1:1Iw Prw!I"'UJ¢I"'.rI.. 7'llp,lnl.'i t.hinrlJott. 1:'1'_ ~e!kl R Mffill'i.:h ~ ylfl IlmQ al.l1 tl:tbl:a~[ ILl,. hll" yl ~... !'Iii" ~ ~.".flll,,1'" III tt Hi'l .... 1.: !MI~ dlrr Su~ Iui.UI:I'II ~TftJ li!'th ,~II~rti!: ·"I.n.rl M>l1'L 'lJouilll"1l(,. t.ol.rilhmibh i'i'l:H I ~iflElBIl, "Ian o~~dc ... Mliln;1 . .:.I!f..l;:ilno lid 110mb.,.. hI.. ....1(1mI It.: rqnn 1'f'. bir b~1J.lJJ I:o.r jL btrt'UClreJU • t!J.1'. tt.-u oolllbliLar.·~ Kak:1lH>1'II I, i.I. ~I tlJlJ'iJlI ....ill:u N:blu.de buILlf:H, "I t liIIIl'bl'll ._~II,dl.:r. B-..i dill•.• M.. III I' "I !.Iijc.1 t-i'l 'L'" ....... 1 n I "'''I''' ft' tfrtlb_ll'II~ l~:bi,... k ottti:tLnin . ~~r"i k.MI ~11I'I~!I"'oIJn. bir .:k:lili-dLT.
M!.lC.I!J rrar fe1 h i; der~i vermlBD'lI'!ile r
M
,.&r
II Mal
iP"'l:'l.l*-
prfll.
.... _~il!'ll'l]liy
Jr,
':1' II.~ 1 ..
!ml i
bl:lII.oe.
;
""'m-.h.og
huk~1I
......
coII~ ..
'
Ili:tl..IIdlrJ &r. huM ... , I~ t H: ilI1-I !I' ~ If .. 1J:.dof'4i~1i 'n:l _,dll ~ru illb.1I Irtt,f'tii hLil J. 1 ... r: 'hLll i..ilt I'll n.u' .... n t.lrfi'r.:lE i.til'" TI!' A'Q'!J!Pllralki 1111 Jil"r.~ • bU Tui} ~ ,qn !!l'ltiJ.,1j:1: ...... 11.11., .JLi..M, lIili'""II'lIC dw il'l:i~!lII'II l"ktLlII'_ Or I iii t.h" INih iW.rb,Iinllll::1i: i~ldoe-, \,1I1~1 '" lI'1L!.qrJin J..""l_I,J.ch.nn y Ioiit '1i'IIIc:i1:Iilr.:lttm~ l _UkrnilldiY,,1J if' r in 1!R1 tl!bll. Ii h J.,_ ... ,flkl,kl., 'i:11.;H~~1 m!um"... ltt, r n "'" kllr~,,'kl~I:a.Il!"~ :5!.flip mil. Lilt,. &",. "4! m.n Ik d.-r4! illl~ ..,__ &:l Ed iJo::' 'I~ It1 d.r .,,,,hfili!b.L df.
It... builpA.m ·
klMJi !plk
madlm
B-r.Dlll!''kkdLr.
'.,h
r.
~.lnIur..
11M iltibb.af.':iIJi!j'1n IllU!IIlrlu) MUlYu (K.i.11 iffi.t1 a ......... "i - 'lI!lJ1iI! lli~~'=l!'k i 4!iI, tI'V~[U Ii~,.;511 A:nlnnl!:I..... tl:Lod>ll l.a .. ld~1:~ Ibll .. h.llbH ihrr!PI'l H'itnl"l~lnl rtillR ~I"h-I'" lI'-tmilf'lir.
11'.,
bu ~t .. ~_bt.:r.fit:~
maJ.1l{JlJ.tUl
J'br.
I,~
Mij1ii
J.o-rilo::
~liIIi~...¢... k
Ibir ,1':)'
.e'~mi,tir. tiri~
.•
...
I ri;Il:l! I.l!r I: 1 ~d~~I:~ • ~r.rll!ri.d!! be-n .y;yl i:t I!'~IB: 'Vrfl,.n1 bll~tll:l!'l ~e"-4!.'tLi!!rllldl: ~1I!1II. !dIll ""' .. .....,1;'(.1, l"k .. I'd ml'i 1... 1, ill" IJollllHCIII ;Ii' Iii trllmn), blllll-' .. "~R.lhl," 't' r,..a,itljiw.~ ,1i'I.!:~tLIlLn b ukilmof'l~!! llI~iP}'!I!!I. I"R1-z -. M~W'll:lJ. mHI:l4!'IL. _ Hili rift. ifllJi:!l:f' -11 p·if'-t.. H!![' il!e: j Ibfltd!l'." i:t'1 hlILy(J'~LlI'''U- .. Mill Jm ...nP-J dlLrlJ.:I1~l Iu.kkLtI'lo !,'",J. UtYA I.;) m ~[.fr drilf,lDdfJ i[I 1h d:II:r ",-OK rrlirll1~Q :14(lrlrnLd~ ki..,. ... -0 .hfil.r-rl lli.luJ.cb lUI ml'lu_cIrri lllliil!<l'koe-n ifood'!'=lu.in,l,.. difmlfli: 'f - SI1]lb~~t... ;If fi.l ~lll A.d.u t.:h:ll rnC~""Cr'll'" II!-I r_ ~''I]r41!1 Iii] [J1:1ilif~~n.I... le ~E'til:il:t:l:ltil:n. y.. ll11'! b!JI m,.r,1!!J.t.]~. ri:1l. Jlo!lcrticn I bllm'fl ulo:1iJj"'ri'U 'hI tl b-
niz
- 0 I, lat:
MIIi.sil:r"'- .
(A.A-l
Iti,
!U~m.t!,~
\'~~1IJ1:'II1QhF._
. 'D",;[y
fflTli
&ferlLld"
:nin ukBllmda
i'brtimilmllll hU!J" Lu] "lll :plio h:n:1I' b\llUIJa iunlil lH.'ydct·~kkdlb'. BIJ gB.i!:t-kya
pIAn .JUQU1 ~ •.Cin dell' fh,~-", iLk 0
~I(;,
8-8: ITJI,lI'AlJ:Jh"
1."11 ~nf'bl lI:1ztbIHi. Ij,ar 111bLtlui;nin GI:f"f':F \'~ b2l¥117t'tlHrnl: dO.bJIlII!O'k Ib .. :u III .allidll:E' M:!I.J'1:1r IIL~.::~.dHo_ IBIf I .:I f:rjC lliJ:rc. Il'IUJt~;::ill:ri.ll nk11t;""mp~ Ql.:i'il ..J i.t'b...-plim .... i d. ~~l'ill' 1lll1i1t1ef! F.-llr' ..... ' iULllllioe.rI., ,ilyolll [btr- ~cd,lfl I n: ll~U d\c
J:.,gLIIIII[[LiI~
ilj!lfI
i1ci'Ji
!o'i!:O'l1:1.J=!,lt:I'.iIij'_
k b-UlllIIC ;~ifll blJ~·Imk. Ii,ir ta.blt!lb::r.6lr rilo;!.IU. ~ii.. 4.:1,J([,c g~Li.rmlfk vf! hlot i(lli~J.lItj
n{l
IJ
iiJuHt'd"
~
Il"
s..I!II'hL.:.-t1tl'lr M l'I~iiir tlX,"m~ ~ ..... I. bl-rLeor; ~,,1J:ij !!u.;rU. I!hn4! 't~ lie ~UIlI .. n tll i~M"t IJKr -ihir iili:r~ tl'llSU .::du.::Lt 'ClEi1~ ILe II'fd.:lf.yI.m&ted·r_
.p;
F='ra.n S~2
1·1..:",,,1[
~ mlo;j
~d"O:lIlo.ti r
I EtnTniy.a Z~d~
J!.C .i.i:rdiyulltm.
~J
u.ld ii:'J~
ID nil;
.Ii.
.....
.1- O!'III
I:U.
(dIJJZlIk.
....!: l'
liU~roi!l Mat'J)'BlD
J-apor!y'Jjd
ijn" ;l.'idlJumd n
IItI'~mJ,
ur-
~::n"r:rOl.n,so
1.'1"'.
II'h
lUlbdo:1l111.4!:'k.t.::-dirl.::l!'_
11"r
JII t.hl1.ek
I~
D~~l
1 iJld
ah;{Nlf!
N ........
1
iB:t:,iJc:~~
GtilllEi:II
~trllda 10 No, d~ N';l:tmi zsdt A.'3lJf Bf:yi_n ~a.tIl.C~W ilill. K>ll'ib:u~I~n K,I;I Co '~0!t1t! cadde .. -fide 44 NQ, d~ !bit ~el- ball'lI k ~ cd.. Ce),n·l- 'b, klr.aJ 011m:Jjn 'l:f;;::lJIrl. zimme~i n,de 10~ u. Ju. fOlhJr.lldB.1I balcl)'~ II... I all 12 I~[",fi. 00 111fU!S kidiYf!l!Ii biiIJl.i:.
~aklr Bey er ne diyorFa re tin Ke i ve Naz lar? Bir m iitereddiyi mala) edebilir 'mlyiz?
HitL
J[IIl!!ai
'ric
Ibi::vkii iktLd!l.l:'1II gd ..
11~ or tR~a ahloOll'!! 'I'!:; ar [It dUIJ)'1Ii dlt:iirl 1iI[Dum~ -ci Jwa.. Po! tLe 1 -h~"f ed~ hkljU'~ ~'lIrm~r rnl:J1i!'I~s~ bir muddctti IIIl:m!e.h!bt.L.mtfde d-e. enel·· I£UU ~11;S_<!I ii:ia t1l ve reM!!.
iBu I::i!m .f"!r lm WlR'b.c:~t~ VoI_rlllr O!licrLl~fU-YGll .., T~' U ~ ~lIl·~ ..,..n-rQIr- V!lIIkI!iII
'·L.t!!~il" biT
im:l1. oD,dOlimlDi l]!;I;;llgQ, ~
~-
xl! ~n:H!1~
J:iil"J ErIiI:!In·.
Ha ta
Ncr ma
Serer
I&tl!ill::! m&~
r:liliL
19.1,(;j
914
iClIllI~
g[jllk~
t-JIIi!llF.liHliL;
~~t·
"Ind~
emrille
Roun'taJI-lb!'·
S~cr,
tii& l bllnu ,.ilipmlll~ i.!.j.ic dl!l ~ab ~a. (1!E't'a'M. y9iblJl!! I!J.fl1
B.ilt
~I:!..d bu..
'111 'j."~
IJllduiu
rilen
tath-iil;iftrru:k Ilulll.-
al~..¥:Me
.!I y[f!IltD
s.i..tl.er
a.l~
:.I"'
d.arlar.
d~dd biu-u ~!Jlul ar2ill elmc:mcfl;;toe. 'h~t' ~e~ :ll:Blfrm ftJ.b~i 'IJ!C f.aJm1l:
:I.il~bi. iLtLrII:l1 m;;!!-liI~yj "'l!iy4 (.::1. ' cli1:iiL mi!ll:l:.!(yjdlel~le kuvnde n
ile ~ 1_""'11" Mm KOrlhcGy.H 14T~glJ", ~eyird'iii, qk b.of • mill Moi:pr W'1f! o li'lla. e,
Mi:!t.h 'l.'e 1i4h!lllUit NlII.iJ~ .... HIiIi: Mlltl 1 .4:5 Sed...'t "I: Ciml;.9-:i: M. k.n~nl' ve Orhal:li. CLQ(:d)'IIID e fe ti)'IIJD !MIl. fill· , dcg VIC J" LlgIJr1 1S.lD ~1ri[l..> _YfillJ ~ e ~itei1an JC'Atlrii:rai'l"l! ]'It dp ...~ IbrfIJbim 16.15 Orha.D D.a."L~lb.r,l1h.im· ~J'. M
,Ii ..
il Ii
i. CideJ)'tlill.
Mm.
J.
U. 15
Dlnku
DUs.h.o:lmr.z:d..
L.1!llrla~-'
hcldm
t'ltl:'dR".
do~o'J'
c::eV.:IIt Z~"
ell·
A.kIJ H,tJ:I" • ..Ma .. C.mrsnl .r•.I'j't"r~, .. K~,,," lk.a' .
me_bi.:zi.er~ ta..'brlp .e aile I ~!II!I:li IILr.'lD C':imiystlt D.,ifi clup ctm~-"a(:.!Il!jjrl 1i:II!!!I£!!M1.&1~. "e
M~
Il!,r,''''
h;l!'lt.d.u
~ ~. ~nlJ
rllM
'leo
JIIlJU!III1[lIliiIoU
••• ih_' . .
IL_1I
..........
:il
iLillillii"
Ii,iz OLlllllki.rJ
j'l:i bariY~~1
-;:!)~'U ldB.rJDI
bir bl-u1JJl
oogw.53JIila.
tiki!'-'
r!
lenni
"",=-9;] plil
tmak· a hrctti n
de jencre
b!'~Lk_
AI.ru~lmIZ
yap-
ka..1JP
ib;LII
ve g&s..
be<miIudLt tiJ.cp ili~~ lebliga~ bcrlL!!il.D!a lki1or~r .. -I:d.i:l,inden illl! t rih:ic.n.eml iifi~nlll k:lili' ;ay ;r:>ijrfLD.da Mr'5; mur .. fJalli'l L'le b~T.:IIb"" vrnlDedijl tP!cY" bCr"CI.JDI tamarm R.il WoCyai blr ki.:sm:nn.a ve yalLu~ ..I]iWea~ IDUI takih lL il;;r-.~lIa dali' hir i r II "81I';:!Ii bl,l mlldd.el i.arlu]da "h.lwl:Jl n'" :~nL :yu ik vC_Y.llhutb bIT ,,~lt;LJii kaTIlIIl!l j hiJd.iuJ1ml!diii Vol: iltr.a ,k"'I1'U"l1llgllltil14 IIliCL r:II-BddBl Jc[lt:ibiclZle !]1:;!I] bc,.Rllmdl3l ~11I ...
mqru
..nla';il 1Il~lda
Kl dem
za:n,mt alan
IllJtma.dJ~
lLiizyilf
bkdi,dc
o[ullal;lillgl
'~e
Ib.Bpi_:J
jbe
be'1
Crl'm~yof,; i t
malaem B. mfisa de; crtmelll@k tie tJi Ii.adar \'u:z:if edir, Z~l it ve ah Ell III 1ll1lLefoCddi
YI baM
pil
11! 01
l'aocalar
:rl5re bu seC!&!!
hoci1l(jJj
blkikllit=!.
m.uha.lif
h;llll1iJ1
~T!
tilbi1
!bir'
h til;::
Idt:!m
ne diyor
Akl~ hlr ll~lh~
h.UIU:; <I'SI
'~
L1i
I~
bulunan
u.'!rl.:mc!.j
!il.nlfil
gt!~IJtL;el
k[i-ll.ii1l1i V'.:uife!iLD~1!i1:i
R~L"li! dokf.c-,r
r abr~
l<crirrJo
!ikmi~ Lilt ki: Ge~en !~iI1f! to-pl~fi~n ..lui hlfn s..ibh;5r:..1 ,",.u.,e:rc5iJl"~ mu me\':t.1I i.i.l~ri.nde yapm ~ 01du~ lIi1l t Mi.gd.E: r,lt;irlerimi .[I ~I kb~-" bu
h"
~jJ
btmlEmll dl!gi[ ~ DL:tLH: y3prnILlll;o rl. nJ~I1II!I1.~!m WI..e t;.;iI iz. d~g:ildlr. !B.i)i}I.:!T1C '!rtll::llidan gjbi, ~rII;!I!'i e1:E:i~i aile! "'e bi 111 ';I~~ ~(:"';;:{:Bidc Ccmi,·;:-h:. mJl~r -oJma'-
S-o.
nB.1II7~ttil:'.
iB]1I.iJ4!n-ill;;::ylw
b uum
Cloynt'
hru III d Int:k \fiE ~ I:im If!tk:e d~li.a. ax,r maJu[i)'lI!liIe-r.e. m~l.a9 !.titm .. l. h iI k"m1).I~ 1;I'lmlliE!iII gW"c,k,. Bu hu!Ou!:lIr.1 tlbbl ~t.lR~m m.:lliUmiJl,lr. l.a5n ml.:i~lll(1l bu·.a.fJ btb-k ~e'klid~t bu da ~lI'kUk;jnuJarll1 ~~I;jbi)'e:tll:: klPn~iI bL.(i!!l:ekle;r1 bit' m-cuimdur.J,
.a.la-
Ilk kdriut mlldl:i~ Llmlll:lJ:i.:l~ AJi Riz \I~j' ~lJn Ankara.dab l:lL:nmiK gdmi~ti~. Ga.d Osmanpa!Ja mektebl mudiidUg.··
Gnt
tep
• !:I[n.m,1!J1::! O>!imaJl.p!iJJBi orla m!!!b
hk
tedrisat
muoijr.u
Ibe yanda Ib!.II!I,rl}u14t.ljiu ~:la181IidJrdllll!tAj1 e bg~~ ijd;enm~ verlli ilir.a..! 01 LlIlIlnaZU .am..; toer;]}.';!. dc~am OLUDl;i.tag-J leb1ij mj],~'.;:!mllJ),iL ~ii1il11 o].EiLlIk
~UI!'I~
i.]oilJ D!tarulJ.r.
~3j79~
H6I~i:mLigilJ.
.;0:
Hhte
Vnile
tanfrndall
a.
~15}·ltrnj~lj_m.
LlIl!b ii,in
bi.t k I!Rll'I d~1!1l' mi:!lclA:!kctludc. old!Jg,~ g1'I!J~ b ...}'Lt: Ibir ~.B:l)IJD'ID tlllbi(.;j[]e l~L~rJ.H:1 Il~imili i eli :sii i;lLm~liJ
Ista n bul
RADVO PROGRAMI
J
I,'-lI
51liliuDl .. nb
ml,1 -m ikeCi
. ,am~lglll~IDLlI
mnd1kll
Ce IIJ ~f
~~ti~ ,~t.~l1r.
6itiella~...
'1'IIl!f.e ...
~U3i1:l Hismet
~1t.i'.Ei.yj
N u.r:i !dendi
iUtl~ll!igfue 1m i.!!lti.'f3ly:!l !I~Lcep". 'b&.~k81 10- rnektep'te de Je.1:"Iil 'bIJLUlli!lil:i Cdiill b~_Y;1I ird. vu.lf-e.
d!!.l1
Yak at
eesindc.
)';11
B.p Ian
miln ..ki!.~;]'
ll~~:i.
L:.nd .....
~~ ...
d(i;~lI'n oh:nly:<i!clIIgl
~II:! OJn!!:lk
N"~"L·-Vnrli. p.ui3
'Hi, (!,IlOl.fi~~
I:t (l(l
J
I;,U.Jiu:Jo
l!:riiluil!. Ati~;j Ca"~"''J'1Ii
~.!6~1) 3.4014
lL:l,il6 9.:i!8l1
'n)':II1l_
UJuli' sl;I'rJllr'
~.I.III
]";'~II
Fliak
J 'o!. 2I.J
riyelill '
J 11I£,ri,yiL'. IEk=m,
n:
h:kku'l..;!!L
oo'lml:!!ii
bAllkrn r r:pdl
0;"1::
&'-.41
:.1,431)2 bl5o.1ni t.l :i'll) 19.412: l-.l~(rlI
l. .!Ims
Vn
h":o
M.J..n.. 'f'oe:rldoo
f_f.toa._.dl.t
S!lI~r.
Ci!ydilj't
bi~Lni te'Nili ~ t~k ~~'b!J. bu1undLllfl,lllllaBu31l'. Cclfil Bey mUlIllJimllgi te:rdh octm1~ti.ll'. Ci!ll~i 0 m~np II. !;Ie- ol
me [lil:n
"-;3ir~Blmblll gtiDli} !!aa~ 14 Ie b. yin yc blJ ItJptiil i..u:-b LiEl:lb dllllYcli7-1: m~hlrcml:: diV.finDUI:!'" !li"lJ~ ~:lJi).. ...1:: 011 gUn miiddl::Uoit i iio~n lebJlg-1Lf It.u.Y I;.u-osrllit'
H.nlmulJr.
C'lTlk
.l1J~
II:I'r
:tl::b'
miig~f~LJgiill~
!!i1!!:1
K@1A
'tif ka.IlWIu
j
iJc
bilha~lill.
me~clUt
Soft'·
~~~"'I'brll
,.In
~I.~
!2i111:,..:
mUciLllim
meikl:t:bi
,med'1l1 gWIil 'ff: s8.f1.Lk ye.n.i :po~tabnei'C 1!Il t ill iI'houl. A:5.l L.'a' IIL.fi.IJ It Ii!! IIIlUi :II.. t:
ml~
bwhJn..dugucdab
tLa;tO
l.f.lu
O!ll:!lll'l1
ai.
lIDo-d~J]im: _I.;"Ie.
o B.D cvlellm!""~ki
Un.kml !llhb:lo i•. :Slo"ldlo1rt. i!:&a9In1n miid ..,h;], I kll 1'001 r13!j!tI. rll !~b. 1Bul1!:1l Mml~1il mLlI.. ;~lil "7ci!!il~l~rLI:- g!!r~ k kl!ilJf f!I;iI.Jts.JanVnr~"'i:JJ m iI: "II; geTol:k!i~ m:pl~I'a!tIIHlI:t.Ji:II ,L31.ld'~ P ~1 t!5 UJKl ~~;mOl ir~1Ji1l:I:LID I!It: t~Jj:l!B.uL..~J Bi'lllE!.I::!JiIIley:h ~c::.~i.1Q ~Ide n..dlfT:oI 1:.0)'1 'hiT kilinulJ 1:~tb~~jr=ii i!I~_~k.,b:'!lI1;S_ I~ uk.<l.,. .. mc~ d i:fi I'IIm11cE"u:t.. Iier 1'1t; ;;L. ~mL-Z: hil!..e b!J}'lt! b~ I krir ~rin~ bu rce"'inJa }' 'niidelll ,a'l..d~t I!'dl!riz.. MiallllmOliH.h kB.fl3i'lm~ dB. 1!Ii!i)'Io.'tl 50l.. l1li J~~ li1l::yim, ki bt!1il .JIah!lC:1lI In!!llrJ8I!ji" 11I-lr.. mj~ (F.rE"nll
IPrIlg:
~~s Xh:l..
~"I ]
BUDAPQIF..
illij
~!IJ Fil.
L~
l:of(r
-1.'2715oJ
5.B1.:«l 1~'91;K1 'l.~I}.5ID 1.9~L2 N.:B:25 14..fI&~~
~7Hj.
:flilrr"l! q l:il,nm 1 I~ KuUilu:.t.!I:. ID'.:Jt 0P'r.:I.:!I "'I I,fr tt(ill.~1 1iII1:'i1L tJ.!D. 1'I1'lIndldIJ
t ....i..J1u.1Tl1.
iki.
Spar_
[e.~~
-'[hinw'-"', B~d"ofJn~ fti~In'
r~:n
m
hI.
agun
&y
pall ad. !
dalrl!:!!Iinli!! he~'et1 ha k.rIl c: h.u:!I.mJ II a gelID ~ili:i hi b i d if Ilk g-i Y~ 11MIl d..a 1lI.a1Iki::. m e-Iiln [crill Inhnilcaj~ l-fuk"k us.Wu
llntL lj]iL1t;I::[[IIDI~Ji k"!I!ul'1gnU1I
bukuk
24.
r~
:SIE~n
mil
kl~t\,
52"3 Khl!. ]3
F.iOXRI&.'
'[1.,,1 m.
~"'
lit
Li"il'.I1!'1
LS Cdii-..dlil.
,r.
1(.lnll"l.: ~1'l.M_ 1i.]l:io!:l'I.:r. ]~U~~ .. d:!,o:! -a.:IILr1lk6. 1tl 1la..i'i'c:nltlL. -:!o...tlJl 1.:Il:Icilud
1,..
F1I'k
JlJi'I::'
1i~~rl:?"1l..
1!!.;i.. 1Yi ~ir :.\."' i!l mi:ni s:iHt':fll:H,ei: bi1!]I)'lI.i::oIIKhl"_ Fir't Dli fI bJJ~ flEILlc .. I~II:lc Nao..m1l~ ~.fjj'.~.. U;II
1!1~«fd~[1~
kOl!TIIlllii i;l11U"Dl!Ir_
mil.]
il5:g
,So.m giilJ~rdt
£81;r-
17.•
.f,urecl!tii1-
10891,5[1;
U...n
!.tUi~!:"
:ll. d!!IHI
Ir-
hElim~
~0Ii
!!l1t"yo,iLLI d.ti..d.IlIlCti
Solb HII'"
Fjlh;ar'manIEt :vnf;:;nllr
P.'s'JtV;F1I1I
'22". 1.1-.11
.L!mJ. kll'n~ rl. ..
'~rlf .
rJ. r ..b~
mi.
r-cr.
:.!l,W
K .. h.-o:oll
,U
r,
"11J',4D 4's.[iO ,
_n
"29<.IiiiC
brllJl)'lIJ
b.rdtu
[leg-Him
ll•
(t.!!
N az 1m $aldi' Bey
iDigQ:1'"
filnlr.l~ braitll.c
m
r.~ r """,1 I
II
TII.~
bu
I I
I!:.::I"i:"U
~'1h,"" I I
i11LU.LL"'~OIi
IIrdr mllru..n;riml1\1: .. I,nl yc: !iOtT h.u.t .. lIloilUJ m,i" ldl_D:ll!ll~ NlIilm ~;51t:iJ Bey dr. dem~\ir ~;: "-~1Ii Jlie!~Ji!ci:n .:IIdd Vol: il.O·
:mr.<l
afl..l!!je-.r.joli[e~
~A1l!.J1ii \te g5n!~[I!l!I,;-
4'§1.S.S
~~'"
dlJlo'fil)
~!. unl-at K 1R.:n1~!]· 15'. z,uuL ,;'l.lTIdoe1~.s..5 H,~'b~I'. :!iwur",.J:I ........... Fi7.:11"!oJo i1!:iIi:krl.
k'~"~I.
:fl i].l] u
'l'jVCI
21J,,~" 2L.'"
lIil
t-:i'.i'I"':'.Ift
111m. I'il!]"
"Rckilhirdl n ~~.,t::1'" !II'b eQ)-elkir. 1.fiIr't 1II1!1oiha.tll k' d>l II.. '!feRr ...... I'[.ti"n. Joo~OJI blllluDIDk, .. !iI::!:L bir JlUlHII~ h;oc. Illllll tI!'TY' Wi,I "l(,am., ~cI i'hi... :II: tIti: _ Or ...?Ibir elLt-.:nu nn'lllill!idlil IJTo"l:i~ ·.:miil!tt.. de: bi .. dl!lHJ:illIJI jJe t.lloo~lr. "T(I~"M~l!"i .. 7"!1 1!.~1k iO!·'IIr. Ciirdii'l :b II'-Io,zl!. .:k. '"l."VI'if"-!"l., l"il Ii .g(llJjlllUL lrirllJj~k i 1"11'b...1loo1JI1I. -brmllmrkt"J] .ilrt,n .. II )
;1 ....
crl ..
~a\'[.n' ~k:i
IA~
.ljr-d~
,B.~ma-.H:ik lra~'a.~~n'. 0 Ci\l.jlf' bUn D9I!lta.lIk lrorkllSiJ~ b;[.fi dfiJm~~lci'dir.r. S{lka.k miim'km i(l11;3"'£1II.k:ld2l.r
Itrn:li~(llifmtfibBit a)lg
ikl!l" Hakimli~irJden: &y oS Iumla we dib] IIM BI::rellel ~B.!ie mab Ll~ndl:: HiI,4;~
EjleTu::e yerle.-i
B'ii~tDl ~i]e!c~i:! yel'~ftit:iin !l1III!!t on iiii d~ J;: a po' nn::IlIli:II j I.1.tiIti I'" g~rr-M;e:1l b2l.:f!.laT~bjifl blllla rf..
BI)'d I::h1J~ dikl.eJi
tn.
""C
liDm
8'e:l~1J h!~r..
0. i!I
r=ith.
!!::I)'rvm
;~tlflh:J
!
I
I
(II"
~.!I-
Turk II JJi
,-
.-
U·.
Ifll IN lilT.
'Iji'~kili Cl::lI!ill ]i(ijr;;ll Alii bl!:II tuatlDdili'lli Ii!I~J!::I,l1 n ;5fiJibia d..'I,' .. B.L ....
~lI.IlIlm
"Dak
O~.JjlltllreLClti-
• I!" LI
O:L.Il~l.m4-Llr_
~IJ,I-
;00 • :jj.t.
It.:
;;lor .....
'Ijl[j!! \.. ';1111[:1
Mr.a
UI
III1!Ja
:S:8-
i"r.l.m~."
5H~j)
~:!o
IllII
~r'll-
~rtlilli ~!Jp o.l:m::liW~J .iJc: dbcti ttEllt"bikini t~bit (lti1:l@ ~ .B r:Ii::.i1k h!Jk-uk.,IJlil1"-I odLi CIJ bir a :rifC!;;iir. Bi:z:, bur.adiJI :rJl~[! z, e ~Ien· n bb'b'i we i clll::mik Jnau!illlri [In ktln'u:plJ lIJ ~ 15 t~:dlgimil. ,CU!:llttJ • kanl!! lJi.t.Jp lttn1ek 'Ve hi!il r:nBlltfb ba--gi1. klllclJ!',jmELIt; L3.Tu['>tti:ndeyi1.:. Biu 1:.tJIIl'il~ i'l'll~'nIUI lu~llll"h fL-II'lii:Iil.U
~ l.
blUUL n.mll
11)
21r~ X:"In!pl: 1IR1il"I¥i'i. n.l..5 f'Jf,~. ;t;il, ..... 'hNfu, 2.3.21.1' Kah"" ,I l.;~lIn:rt
U']i KIll:.
b t.i. g.ij.nQe~iltmi b].. tA1llimd(; !i,III.'L (l1IJ bird.:: bHli £nliyell: 1I!l~ rtlLyCI!I c-gkl)~ Yol:rl.erLllln ~i.ddtltLe len.ire IlediiLIl!]!iI~rl'lli blldirmiQtir-.
Diin Sel~di.y~
r.yli~tindc']J
cc.n:J·i1J[1 Il:d!!:[1 r:Ilu.hi.akC"m~ ILdioe:lilcd.e H!~ 10- 934 t r"ihillQf 'lInO[l V ~iJlt!J["B. fiB bani m E~U. ayd'J )lirmi I.lra. lia.f .£i. t:alrdirinc
IJJiI!I
brJlljl'JdOCfl
ill"
t.::'::
~ Ant
"Oil·at".IfI... .
l::ir'S
i.IJ
] ].I!iS
I{r..~
V.A.R~OVA,.
i;Mi
!lI.
Camilerin
IJJ
taslliiim.
"'e: meirl..
ri. Dr
"V.
D,I1i
.21\3(1
Zamannl 1l:ak
..
[nil
211::10
18,15 .llnlloo:LI f".ri. ~;!I.5ti1 P!'lllWtllllIH.. i!il,~.5 .K!:lHlln ki"lfl.1"2I,. .h.b ~. H.Iif
h1.J
~~l1irCl_j:.:dt
i ,,=~ml
ill a
ii:R
f.C
MUI fulk.
M.Il.B.'h.'b&
:lo.l50
!Iill
$'
r,J~...
ElF
t!lp"~'a~1I:rIIe~. gu I Qkt n !)m_jiiJyol'l b!J l1~f 'r.api7JII"IlJ.'IU y ;1111"1111;; blrey~ fillp.2l" I l:aHl .aJ.ikil.dar millbml<LI.a. \itlll'b
dtherin
100
nil
illl1
olWllr-
.=,
M a liye v k lJ i An:r,ada
Ank.:li~ U3 ( tI L-do"I ,) hIIIJ._\I· V-r:. "kil~ f~;lt Hf blJgilll 4·dtm
l•
kt ir.
:'I::hdm:i:le
d...jj.·II1T1u!jiffir.
tlF1I'l
oil:' bu.-'
II!u1LIl
,,.
ur
llIif~ la b~ Illlmllil l.!e ibu 3l,)rcd~ dOl ha. doinll blr 'i:I ~aiPlll1]1.'ii 01m;s_1c I :n[fi~ ir. E...\'~ I.. ."Tdii ·
9
ft~c,p
Tarrl
U~I)
I
yap
bit u
kilp1:afill
Inri t'..,r:ln
06
~.r'1JjumljJtde
ill!! a.1:1
.5l1bnb
~:tI;JJ' ::':;ulou !i'I ~1Ir1"r. m~r~ ••• IIlt.e. ~.t.!i A~1U;"llnoe-. roo J l:il~" hi" hill! rll']f. 2~. It b~t1h. .1.I-rU .:lbr'!Jn !t!j'II-a;r •. lL.5:!i MIII1 r-; "St1'i.llI:il:nll .... ~.. 2".3. H.. l:arl;,or_ ~'bI Or"ki!l.iilr... k(l!]lilrin. 3 '"t:.. I Jt.I.I!.I>:Lt.i&-a!'Imlt n..I' .p~.
i")I] KIII_
~ahl~y~ ¢dild i
ilfrulU1iIUI~ .k,l~a.1( j~hi yih;undcendl!!.l1 HHilb I:JU!}'I! "eril Jli :H'imI~ .ii'r:iE"ll. A 11: V i:IIJi fol'l,]luli: ,irli.~Li . illlltl!i me i!Ijj f.~lImiil.an ,R'lIo¥n b ,1ed f i!.;.. .kamu{! t hillkkLlllilill :';l:f:£ili.nd ibti Bill mah'kf!1D!f!ti. t&lidJlidu "!;!'rj}i!:D mall "kijlJ1])'~t, l..t rlilliW ~r.myh. !!Hil·dtil"L J'uJrJu~h. l'eroy~J: m.h k~m":!li.rt!IJ1I kll[.fi:rJ r.J3Iknt .. I"1J.t!I:lL iu:."dElEi dljn nkil·ncl In.. t~::!!!!l tIi.flhkemesl'Il me E~~nr duo
1I'5IipllI"TLmda
<;'il:I cl1klal'm
UillJ
Tn
Yurdu
Kol'"llma
~.
D_
f1.URQ, 1.11H
B~It:"dL:!.'~(l)M.jla:L.1l1'iI ,K~rlYm!l y........ ten, oI:~m~li"~ ~D l"1!f""mi, Ir_ Y'lid fimdi iiI) :!!•• la.lI1LktJl ~I,.tl t bUDU l~O yoe Ibhllr ." ItDltlff llau.-'Il"Urun!iR ....~I
m.
111M
1III)!1l'L1a.b-lu. Bum Olr.r!OIr! y;rIJin:r ibirind Imf, ·r C4!!lIIi)'l:nlJ bi' 1111:- \'101: i:s.t.kilNlli ni
temin r,d:en ~liIm~d·!i'. lki.ilCi ~L-If i nklBlD[IJ lB.bifii'L !ljay~~
11-11I;lelh.;5y~H~Tlnl
UBlII.IIDi '!i'e
noe'~. rl~.I.L ~I. '1"h -, 21.:M li"I'1""Ik [irb",.~r:ll kil-n:K1lil :tr).5 E!lld"l'illll.. .:M.-'!IJ .ti:!:!iuculn !l...., 111I.m. :t.2 ~I:J, T Ij' Ii!ai. :2:1, l!l D.nI mil m I:La.l..1. 2J,lll Hi c llDllJlcrL ~"!J. 1[:1 . ~Ir~
tlt·,1ml.
F.tt
~..!5 .K.h:a.,
'.
I 'H
o'!Q
Ii
"tUrk'll;
I5IU"IIJII!I!
1lii-. in
.k~
d 9lmt:Z.
.,..... ~n~}'~ k i
il!:l.!II:.[JllJelu~
ni;
IUldn.l'
lrJiHllolll1k"27.
t fi,l~l'l.u~I·r.dl!1lI oa,l,.. tIi :Ii! tf" I!IUII [j L ..... 1~tl ~n;I~I1!I"~rl!, IIz .. rnr
i'lifilir~
1ill)IlIdiJo 1!"I!'liI<l'!~rlJr F~ it F.h.ll hiMi III r ~flmc.fl E~llI1tni :iSs 6l:1.! 113 1I;'1~II)·t.H·lIktlj'. ~Imin N, or It: ri rr nri G~IU'I Lie Jollll (l,lur~~1ij, ,/I.1I'nU11 B~rJl rdl. F ..lm c . ;j,t
tt-ib.L'I'~1i
riiili{:V1."-e~ Sa.'ll ~ LlilJlli .tij:L-eO:£J1s.mtn tn.E:II"IH:Z bim]~[Ild~ b;]1' mii-Hm;Jj _ bfl!.OOt'l:k "!!I b~T.I me !I! ki bill..
lu~Lar g5r~ ).a,o ~ Heyeti
lill mli:'I1ill.m
~I 'HLhJ~ merk!!:z
y~bit)'e-tu 2~ T~:JI1ELZJjfilD.
ml.:lnun~-,
I1.... g-ill'l
I~IIY'"
klJiDli
"-a.
'ifIi'l
i'lofl;l.rrn.
~n!I!.l11Ii1~
],"lIitllJUI foJil.l:"llI:hr.
..... rlrr_
Ikld.
Pit' .. ~ j.. ~il>'C'!li ·S.j~t: :J i'1: v:t-nir" id~ri 'l'"t"ltililli~ t. di,. ~d~:i'c(.; UIIU,yl iI~;.' 1I1-uI-nofl F KL'IoJH!!I,!!1 l.JolJ d ~... I.ton.lr 'l"e (I .:I,
H.I nl;.~T •
IIdlGnmrk
r~~ yil ptlmll!ihr _ NIt!IJ~(:dt: m.i1:rnullllT1[1 la.h.l~yr:J-rI"III'= we t.i.! kl:"iLr llib~t dinlerim ~ It; Ul~n:: iltEIJ:IIluiII l:iil) 1I;.,,:s-kOJI ibill" f:iI'llJf.!
til Hltill~
laU"lIJ!!"
bi]'
'I.'!"rJli:Itii till'r
.~~e
Ilm~;!lY~
======~==---.-..
POL1STE
--------gi"ik likler v
fu.lU"."
AYI1lJH.d
i.w-B ..
Bi katU yaka1and
~!&
\YIUlLLA ~f W
Anadoluds Seyahat Nod !!I.fl
~!:dim
CII
Kii~uk iIUiU devl Ueri Fr~m8U: ltlifaktm a sad.k kalmakla deVil m edecekler mi '1
ll:lll!i bUo)'Qlt. Ill. Ii!ri ~mdi;dflll lil.'ul!diJDli!!'kt
----
mIJufF8k
wndr!l
i
blri
N
b!irnIlu
:mibltOl'::"
miiLJ!!jJ dyui
I.
d~t:tl
,t kI
I;;!. T1IQl
I'! .1,lt
k~RdI.!'-
. K.Qvga yii.~UJlldeD~.
. o~!md
l~~Dn
"~ ~It: '11. bJ..c Hl'IJIf:t~d i"ftIi t"ldlln UINirallllll.l1. J:l111:.,1 J«~.'k . T~' t1ICfl ~.lIIu.k i..in 'pl~ ~'''::iFd!l- FIlo.m.;HL 'I'!p V ":lQ.i hl.v}" II I_ C;I!~ 111 'b)'II.dI'!~ .. . i~1:oi? -r !,c1J(illI; Itllif orl.oil ~\.,.rup ~ ua.h.HI~[e:r~ hI ..h. lur._ ~:'tJtr . ~.,!p c. rm l-jJr ~Ja. hlllLirod~ ldL F[ 1l31'1~ J.. U'tnk mlSi d~.,l tkf~nJ ~ ",~). ~..:11Il J:i;eqiJ':yJ JI!IJlI)'IJoI. ooi til pli 11", 'i1:(jt )iu~lmd.. 1I~11im"'~ ... :!Iu. ,• • r"" k[]~k ~tnF lle IDOoH til.: !l'J1~ul!.l Ijbl Il~! 1'I'j1~~~ ~1l''U I.! _ b.~-r odI!TJ .. ~ IIiILii:nL:bllblli Il~ die: mjju:d~lI.tI.SI.l ~II'titL~ A ...rIl]IOUi~[L 1.t.ilu· ... 111 ~1j'11'i . 1:.lI11~!I" ltu,ndJ~m".iJ.l' Imu lilt II 1,"l'1li undi,,,,ri.lu Hi11 1..1 K!1l J:l.1~~dJ!!Ibu 'iI ·~lJ· Nflfl!i;Q["tI -d.. I,r.. ,bL oIdlil. 1515:l - rra.1llSII1 j,..l1'''' MllnlD)I 'riI n iJbJli., il'i'llI~ ~II dSrt dl!'i!h.·t mil I .ral I<I! I I nm .. n 'L~h.h n IL.! F .... nl.l mili'I,1..I!o;IJ"H"'J'~ bir' g~rrtnJi .~'i'irod~ 'I'll! dlbl ",!}[!,'i'iI u'klu lIu lEI b.iJlII!Lft' t..u IJ"~ r. ItL r :t.lfdL IH!:LI!'
Fn
I'i*ptllilli
IlOOU~
A:rr
1Il1 mudJl!!4!!lu
d r!flllll
glill aL-rlde Alieko iJ!!!J V&'Il~ Iliff ~~ri ,m:i~l~ff Y: 'Ili. AJJ!klil}JU kar md D
kahvc,.,
A ayurdun ---nCISI
•
ill
ViilI beyin
bw
- Ii-
n.~
Idljl pI lRIDJ.t'br. Al<ek-u ted&.l,rJ .liJlIll" illi '!( <Ie 11r yak [L IIInm i:f. tlI.
~[Jm!!IIb' f(
B~r kaza
mID isYJl;ll1iP Do b II]!!I Wi IA irI BhiCIII kH""".Jl!lf wI:!! tmdbiid~f .ililn:lI~I foe 'P~'D !II~1) ~ki rJl'~ iiI!II [m P r Cg:r.I!iD I UfoL r:odc: t!::tlcililuglt bu]!I]:n_m[J~b.Jf'.
B..i}"f"ilmlll
!l!I
lop_l.;)liWi.litltlu1
taB
iCiJJCtJp
~~
p.aE'lik
n:qk
eCI:l
oamlMll :ilfin
mh::i'J!!cl1 n Dt'll!
U1_15r1:l S-1I!I[l
f'r~D"
mu~li
III I III
- lh.lI.Y. IIIn'ltol!ll lA:tit.tll:iL '_'r !JIttu. t;iizJk.:i ~J1i.1:L ~hllllin)'Q'1 up 1D1:I1~~re:'k rl!.dl~rjlli[] I.. h.... m~n"'l.i
II~
,....kl:p
,Ru;l~iillrurr. QrdU~Drl~
oolurdxi.
Ii!:~..lmJ~ta.rdJ.r.
01
Gt-
.~J:ie;,. '~'"e;..
lui
IJI-:L.ru
IrlflUoI.dl
III~III
bir ~J:I't't«Jlilsil!l ifl)' ... IlIlbJ:r.eti.. .. I.!IL K rfjl... ltillf dnl,tI,. i1 III d rt A'I'~lIfI itlf ...I~']i!rj)'ie r tr.k.I[I"I IHoI.u i!l1I'n1 ru uLLlllld ~ if!1. liunt..nn. OII!-.:tI'l ... ,,~IiU'ln de ifmoe- ini mnlwbu Eda. t-nn'I!I.t1l1ll oIfnhDl!'IIlllIIrt ~ 'hi iodi. . BUlla rl!li~.a I'O[!EI I "ri;IUi:ll U Id~.u" iai lif *"kU Lu.t~ lIir l.l.klm )Ie. iii I .:o;CI'JI L' t hflll1L)'.w!i-u. Q~I«iIl!Jil'II" ... 11 L,.E-:..,t_1II • boll l'"r.a.:o I.R'IIIo)·" .lIt~"'ndi3.11 ~ d ~ ~d: ~r yr ~Ii :IItti.JI~ ~t"D~ l-ir Il'ltlfl:lIITrJ;l::t....:r-.rrtoe:'k h1h:ulII:Iul!oLl h[uc)"li.rwdu• R~ffi.-n)'a i:lA. R U~II. Eluhndilll::l t 1[1 Oh::DtliJiIl;t~ i'(1li FJrIl1li1w,"Ln Fill 'y..JJ U" dlRlth. iLl'll. 1ir'ke'l-: Jl:i'lrL1fr,Ji!' b~ •.ril;lr.:!llJEn 1I'i'I~1.I1D Ill!! Iii: Y .. ~J~ "-1 n~11. y~tI :idiL Ot~d<!'II betl 1~ll!l".fIdllli t'l1p!J1! II!d... " kJu. d~T1 ~ :fll'lm I~~ iJ. 1)'1. lI.luuidl e Dfifi~ bl,LIIy:u dDnluk lin; Imbn f.e:vko!lJi"'~ I 1~IUlB (ill; 1.,:1:. Ik:J .y.u[ ~llIdi~e "," L<!'.Lrlu..5111l'11I Li oiim HirdUj:u r.adIJ I til dl ... n'IJllc1., da ~. l'tnl r.r.pt~"'[<§u- K-n.. it!lLif bdll tlftl rI 1\ llel. 11l.d1 ~111 Id~'" Elfl ~u:I:oI 'i/IJIlIfII TIl Ih.flllr!t hlrJL IQi. ~(J!JIHI""':rjJi II!'! bi!il I bl,.h i5... ~t paf4II1I~1"1 ii.'It",~l5. AID;:II.l1iyIiA:!.:i. ~ODrl] [lIIl.),~.;:IlIdLr. ~Jli...l)yjlllll'Jl rn"'~ulLn~ ~ 61 fuJI'! ,Almi:llIllY" ..... A'i'u:lL"ury"dloI IlJfil.tIi)'M. MD.t!i'a •• R... r'lru ,. IiDD A:ilnlo!'J'~ blJ milhLmI 1ll!!~leo;Lt.]'t tJ;tm~ m~~a:uJ nl .;..k n !-rr:IUI'!ILII'U An~:i dtiM .LIJ~tl!l1 1I1I!1"IflII.iI~t:I,.m.."'r. plJ .. ~II&;.lI. At.llr.t 1.".rTiljJi hJtlIRl, ]!i!!n.1 .jl.1lln.l IIJ:I..JIiln:~ 'n.n:r~k 1':'1:' rmmillm od;oll Ik lik hi! aJ::bkp olu 'k I ,(lk ;Ii hu:til,,11 il '11l1..1ly .~ bb Elltill It !bIt.,. illI:T.jI1I'II ~d!f~fk mi .. II u t.i!f ~iimii"'.JI'I..~ Jl:1.htlfr 1r.tls.N:r~o:~k.
r lu.1u
u.,,1.. Ihh~I"
I~J],,!,
I'!J!l.J!!1i::tle AJJ'II!IJ
1I!1'!'lU!1'':301
m:r_Y(lfl
tE!i~ klJrrn.u.a
29
y~e:riru!!
1mi!Jl,.!o;bit iR:i:.za Beyjll Ml!:bm.or:t illlllliic~ Ii:tJr:!J1 Bii:'[[1~ titt:. 'bt:!'l'i i!:W"" oJ:!~:!l'.J ifrU,Jlt;! ka.prkcn tlJtl,;ll'm1:l1tlJ~.
I:Il~ro'!l:O il':",in~
'."IIII"'.'''il..iIIlII'II!II.1
bUe b!lra aea (Ct-cn 'If-Ok ,gii~1!';.1bi r liJ:!lrr. .Illhnd... kaUfO~ ~~ ~la~~o gu~~ g~i~O~. ru.!l::Iwar ~flildalll
q~n, UmrOJl:nJ11li bi.:J\IlIt:i c:;!J:uiIKitE:ri[)i .l1int!!liiEliit! wpL:fJ.y.all bu~~ kl:!lp,
{!1
. (iflfa:y!i.
i.i~ b:illc:llb
illsan
dn'
i bar
k!lpl(r11ll11
kJ)!mJ::tmll::
Dllifl !pabSi
nkt,
ibi:iyiik ~J!:bk
iii:!
Oir.
5'£! ....~i
i.e bRI(Jamltt"kc~Jcre
I.:Ul~!JnnY'111 n
Di~
U'ttl..,
~fid~
bi..Jjl:jj-
Ib:iJ I::~
.. ~ R b.-
.'.Ij
I
~
uglada yeni
kovanJar
••U ..I..II ••
II I " ..
II!H I!II'--'
m)'Q~.
biiYL k
hi:l5. bi..-
;a..l~ III I:
war.· (£IIddc:k~ --
Il.io kalabahgl,
i'ek.~~. ~hrjc
J.:lfU:lL bi:llhrlalllj.
T:l riE:.i t:A:o;v~~rl!eli takdir elme 'ilil~ bi.en J:J.jjl!; iim~l:. bU'TIII ..... Itl k JI'um k l.;:i'l1l elden gd oi :;.....pJye.li'. F!<iklllt 00 'k.itfj d ~ildi,.. Har .t!lue milfC"~t" (lim-.
e:1~r'l<i:rr.
rn
t.u
51G I.:Jril::,.dc:n!fro
gj ri~
tanzlm J!ldec mu~ en: dli!i:I'tm .kJ . k mrJVIiI F... ll.1lki~~tk:r-c Hlbb~r oLabj]~!:ddil".
E:t-i.t
!lC:
V<i.:dl!l
:zt:D'"
!l!J 'I1il~i!:k ~ Dl m
u~
[fJ
rljill!
k(lV'i1ll
l
djjUi]bcldi:
Vi!! :!Ii!!-
,gun bi'r.i:l
btT klz:.l d~A :pl~
Ku..11 1 11...
Z
m.ano:Jl
bOlo'
Allku~dI;J
..
ft::Il-'
fiill!: Ic.rtl
:f(,ctirjlm~t".
Btl
\!C
b~~
Am!!:B'i1t:ads.
modalamba.
mil.unmu,lJ.
yy,fLb
:!I~1i.hL.b"gitmiywl'l I hu~kii:p;~ nah II ~tdrilJ f4li" '1. Sc.yahat aoe:litaflLT.JWIII IYu qLe['~e ~"
bjjJiik
:p,flJLT~ V'C
.. O.
R.
'L:£ ml
"
Y!!I1[Uz ~
o;:i
;a ml il j"lDlIIi
OY.!a1li
W!!lDL't_"i.1,; tl-c~
-kta.giYiL
r'D I t:
.liJl a.
ru [t!
ulcri11"
bi
~... ;IIIl.'ll
fil~ mcaG HAkNpoL, II. E!I(i ·E'll .pe'llirED...C!J~ tilfame t deglw~mt!lc, 9111u m 'i-i iii. ~k 1;11-
gi
'i!"0lIE'_
cgi hirh)'3.
bn.
D;f1l.-
Iij' bir
Kabahat
kimde'1
dl:':'lIum
AVn:Jpe H'&rIi: 1lli1l1D1d!!1I1!'r'~1 II !II ~k.ai. "I.~I bLII llfetI! b~IU.1:' hUo hollik!! d.. I ;rlrm: , 1 hpkl l'VUHlI If~ ~ T,ll. 'Ian ~ IIlLl .. h.t::dete.riu b-!i[! r btl" 1IJ,1Jd. d !!h lktir.tlllliltl.E.'II' ~il if~hi.llJ:. I:ii r'illIBd :nB FJI1lD~ l'hd~ Jj lil;lfllilth.~ 1Y,,11LJ'1Fl~U d~ NI-. pt:.LJ'oau.. I!lLlI;u bLt«-D !hu~ ••• rtii .d· Mu~h ~ Iu-... y~n«: UI~ ~ .1..d i:r 1IJ':;a mCl:lh ....,. VlyiLi'i1L .. u..hedi!: hli. Vi,.. D.IIJ !TI1I ...'hr' r:jLn!!1~ N~-
Birind MAlI~fl~JI
Konfi, mn.mlYir ,.~ :ami bubcldc ~d.ugl.lJ ~ d!lr bU]i·jjk ki),me.t' hil i?l :l'!'if.. .oJ.bidf!:lA!.lc de
h.+!kik~ bir m~1JLt~:ri. OI'llJJC ~il1~in.d~ ~[' ii!:f!I1t:'biyi bI!lJr~br.. k~dlLT ::;i.Jl!'rJI!clLytEbjJc."
c~k V~
'~iI:
.z8in'blle~.otk
t.:lilctilf
rL'G
IIi£Dl n.s§! <!III..D eV9'tULl Ih.... r:h.lt!:.rl :..b-i:.1cti!li~k: i':I bLr id["I.)·lt il iII~l" t:;lhddL '!ILyna l«Inp~lill~ l;;iiJkllll ill JlJ ..Jim, TIi.I~11'1l1l ,ibj It.1illuil13rl b<t!lu .'I''I..'&'... IrrjlN;r.5'l~ d~ II1Ii1U IIlII'"' odir bul. .. nlln hi.. ..:IlJiooralll;b.. i,~ A..-r1I-'J!_,1iI 1914 It;; n...... I i!o Ik.&d r n,
dllfl~li.ll~
~eon
A,..",I,ljl.
h..ariLI
a1t It
nit
'Dp
~n.'1C
Y'!JIl u( stJlB gi b L ItIi ~ID lot! Iii:: L.., leE', ~i'iJ ~i.J-::i1k bir tni i ehil!:m. Imly-i:! Llt:Ji i~tifadl.:. ;::r:h:: k hue.1I ~ o!::DJ mSD-ii-LZ. k(i~~I'Cr!e: knl.e- buyuk
.t:!l£:r3(lr vaT.
r- "l"fn
.,t..rdtJ'l':'r~ &-~J:"'.i
C.:I1:r
,.·l3ID "llia1ha.rj)<I!I: ..
y~lLlI1i
Jerd.(!i:l. ··,or:i-
a 1mdlLJ' ~I 11 BeY1ab kIfif;elf1.fi1:ri hr:md.e JH!Ik koUla)'l&Ja me iii Ii.tIA .H"aa J!' E:D.III ii.ld n .Ie: Il F I..a n CrIIiRoe sQ,. iildiye b; ~r·. Ntlt'!:::dUQIt\~k blJ _gW:w tre~ h~del!', .fI.oflfiJ ~e1eriEl u)'~ndllr'IIil:aIbu :Iti1lr: .. llllf hi.~lf:: bL'i)rjj~ f.;", !i:b.li:.l r ~kI ill r bs.i: iJ :cum II! tIn ~yc:a kil.,.u1!; flrmle:1", b11}ik ukcz.-
L~riD bu ~abt .a.~ntcler~~ Mimi bJr irliH.t lflriJllil!:1L ~o~ i~ giirfu-. KaJJ;Y~ &aedi~!IIi.niD r:h!: b&y]~ bir tqe 'ik. t C;r
,J
ra...
a.cn ab
kRfildcri
~lr;lD~~.
prO-
'PElJII.and,J
I;tllt: •
III'f
Vi~iI.D~
"u.tJ..l~LIl li.ildill
III
h~-rJt'
.. Ln, til: r. CV~rll.illn' mll!lb~d! i~i tIIl~ ... I dc.1i III: IjD~ 1.!Jlml...,. htrjbllli 61 I p& bill'l! n p9 :Ju)'lll~tI:i 1I'Ii.d1! i .::!I"n ...1:1 d':Nll:ldUI Ibno;t Ilm k: lulm z*,.Iuli:l!i!II IMitoMUlD m ...htl .. ,oL tu.ttu. tL!' n A¥rupa. blnt.llllli It(j ..~;sl.
I
,Bjj}'~· old.lIgil ~ ..Jde KfJlI II!)' til I:~bi ziY;ire:~ d.ef!:e:r bir f.(:b,.irl, xi:yar~~ide Il I1il.:lhri}J'II ka.lmao;l;L. '!{.alml clldisl i~i.:o bit z;)'a~ dcjiJ. fa kOilt me~,u.ydiklu lIIahrllmjy~ti mi'tad 1111 k3Idlrilll},..,n. .m,rfL !J Lilt: I ~ JJ I:!J rn WI!" It:.. b.::L~. Uir_ a KO[j}'ada ~);Ie 'bidi:l~r nr ..
ku.tuhi. il.t: lIDof'J" :El"!d~. &I k.:Jtula.n.n. Ibi.:r ikill iiLiI ... t!!1II11. ~11Ila.k I[jl~rc: bi:pl bll1'''''' (H liD I» llllllill r dIi II II ir i:r.. i}~ P pi 141.. unJD U:z;uiIY' t'etk.ili: d~ll!I: I" [la110110 (..B1!:f'1l. ... 1'~ bll:'.lL" IUn I r d~di. Ill: - ~if.p'L)'ii! (FI:rn'~~. I:m If'liniiZileki ku."ru 1b1lo~~li!r~ !'Ii:)'!!, I l~nlRfIIl~ I-u iJ;II.l::lOli' 1I:I~'Jl:1.i1 ~u:!il'jr .. u""u'ol.~' (ll"hU'll m!.lh~~!!lll'm n ~lIblnuh. ... ::l;nlllli I!:b~lI!Im~.!!'e't,...~rllll!:!o'~r~1It; .!Ia.r::Ie-;:l!t - E~t, Iha.~ (lLd Illl goi:iE"Ii:yDo.i'um... C'::'i'.iII&III::U ¥ !:Ii. flu [if ul! 11'11 I~F. hi. It:il'P~ ku. III!'1Ini!l 'b"hlW"~ .. k~~ ii!li.
rIon'
y~h ~~br~ Olm3l31 l19!mM.tkI alBa..· [(11~ bit ~ ill:!~.ildir.. Bill u''I!:IJJ;] t;,jlT :.! .!Imac 1tJe-.5t:~~i, ~i~ [h:=,i'iLlih·. fl.hhillillmie m.j:J911 f k~iji-Uk bj, e:mr.:k be i~t ba~!1~;;bkf.an batks; bij"i~Ii;' hydnlilr' tcmin e-dl:b:U ••
~t' ~c}ld(:JI ~[I~f! Ktlc)'lI. bir
l!lhDfade oJ! ~mc:si elbdte: bill' ha~hr. Kany 1\11l miJl~[Tl!Ild mt' 3(:.,..
prupai;:L.l:irJ
i1.~~iliibnOl, i!;ok iIill!Jbb~1.IJ·. Onum lu..r:i~i Ib)·r.n, tI~dll] 'l~ g'iil~liik[ert'l1iii HlII.Rt!!!:doen. e:s.er~f·. 'bi!::'; g[! is hifdik !::(JUff'~L.dL~h.1
od~[TiO!: jD~II~!
eo;trlli,
ft
ri~ Drr . uriDg.i kllJmH~..Jm[l IPe:k IroJ oJ)' b:t~ a r 01 b"l!: r.I::ri mll'!r.:I n!L I.n~' tfeirdc n.dtT" ~ KoJJ'lY.n bunlJ bir.rm e'l.~fd yap. mnlJmr. Cii::n~iil K'Il!Eita~ y.a..lm..i bi~iIII ~~~ I, l:Jj b. t gel ~ ~k ~iitUn -e.c.E:J!!!:blJl!!:rm til~dirt~[li ORJ'lbilltt::..:o;~U' iQ'1lI1"T u:»u &iI-iltk:r bedli hi1l1"'ct '·(:NbilNeJr. ge.'l'C':nJcri m~9 (idclmt:4::<:k l.ad-5.'E g-Iknlp kJ.}·mi:!tl.i1 ~i IJ !!:;rOl li:a ma~hrJ[!jJ L!IIcLk~ 'luir II All'" y.... .,..t lnc~i" dill".
Lift. til! -i
.~litlId~
"'I';;
lillip
~!::'l!!:~l.t-r ~.}·r~
I..... ~il~
CIlII'd... ~..:iI..i~rii
:Z":P r~ rn.i:ntmk1
IIj3I~F!!II:P
~I! ..
1,11:1-
"''''[p
m..Jt-:Jv:hHDt
mUll
bll ktl.pdi::I"'J~i:
IJ'nlJ.rl
yt\I1<e'
rrm11i1i':itiIJ ill~
~1.~tYll'
L .n-
f u"
rl
tldi!:.
r"l1 i; diy
•• 11'
P."'-rlUp.",I~ l!.lI'tJUr r .. bl.b hiuiflia birDZ 011:,1 1;'1rlJl'. DUm, A.l'lRtUl':r"J:b. CDoUilBj iI oiIIdllrr:L In.. b'urull Mllr.iL~a-r:la K.rlll ,I ....I«k ... n"!lflil _1IiIn~ kiydllir. rolf111 I ad'cIU: !iii! f .... ~JI1H Ii.... 1...~iEi'h.1:I oIiit:... 1I:i!. .. 'lirlfmryll.... ~L'nu: ,...uh.......lI:~L.., !Id l ~I.:"II ~o.rL.:1Ji h;l.d.Mllr, l:u:rllo;lJ:lI IiIItl 1.,,1, ~ lIIIujl.[!"I &6rlil'Jl Idll:dlil"'. ~ I;..ubrllll 'k.bH.di,m tie ibullr.llllJJ i,tim.1 n Ii)'~ i"i d~ 't~..tld~ikn " bill' bil'llJ: d.dIJI un rliD b bu. HI' ud 'II: i.,e b.J lIL:Iolrlinlrtl.kllia a Wr,t,.. II! IA:IlJo ... If. A"'l'1qp.liJ. • 1l1:r,L tlbit n'l')I~t od.~ 1'11J~~ ...11'11 1~1lI dDlf:llIlI~d[j1f' dill lin ~ n 71]15(1 • (JI,I:..IILJe-.1 bi r IInllll: ~Irll[ .u-, k611A:'t LJor!Ilf d!!'. 'l'ilhim Vf: IIlUII!UI1i .... ILldrnJa. viJLdt 'l'al..Jt nGk~lo:tll:'l" i hi mut~IHI".ilP;" ~rbl~~n d .. 1a i.ot' i11iIj"'.. p~nd,t.:....
biT!;!;!;"
jm~
~ H..t:I!l'
~..
• -_
'i'iI'r:r::.I::DIIiI!1IJii!Jlliliik ft:rdl. Sfclll .h~;:.. met~iyi bi:ull..t b r4.ylJi gt't.irdill5. tV(Jldjl!~ I «,I bi..s~ dotIl bl d~1lI bll:li,1 IfIblMolula .. fJDIJ.! (!:Ljill.mi1i ald1lj lJau h-tlrik. II: Ui. Siz brnr-.II},D j;Jid n¥'dl:-." bj... oIlE i!!! ... ~J IIcnb~i' IJ'dI'l d . [.d-IL i)!lI!J.]Jl,lymifu u..[ od!:t~ ml? M.;iJ)'ii. ~Bof'Ulu) bin m~ I 1';rIo lie dfdlml...l: - K~Ilid:i.,jD'i Ibi:r 1I;].II~Yi!' J.,j[c 1'.. 1.. 111 bl§'I'lkIJ]~d]m. A.rtlk 'JK!lis:lik 'Ir.II. !if~5jlllin bto 0':111 11!. i~ ....,idl"'l'I:'r~n !ill! .... I' l'i[iyalllJ 11:1..: I'" dr· 1;.. 'I..; ~ i'i~i0 Y • If.r n;, 1 .0 (!!bda boulul:id t111l bir J.ilr.~:ilc uk _J:lii:E I f i.". ~ W lH'Ti Ild ell II:rum WID" - !Oi m; ~11"'1IlJ711 geJIIJ~dell biri1.z enel 1Iu:rll!dil bHilob~!!' ~hilIJP!,!!llll!l .l.i~ IciHltt: ..lll ..j.... iI rni?
JI~'" .
ToIbi[
Vlqki.r~ I D.lll1
DI[l.j1l
Y:!Ink odl!dip
ki.
. "f'l'!I~rti n 'UlB'_I~ M.~m~~ ~~'f:Li)D III !l!lrAl· .... ttf burl,J1Il. ..,lbi.::l1! od~i IIlrmJ:!ll~n t!I I~ fti:t.i1 .:.:I!ihJ If lIlII;:L lJ.iIJt III!!: tul~l..,
d.lltLII•k
... mO!:~rr
'll'1!:
~1bl-
M_
~[j
.. ,
I1IJI.I .. 1'
Ij3I...!IIU:j:
i.
In III
It-
kur "iii ~ I.:lI'liJllol,l..l .. r, 11'.111' ifJII: • II r~ .. i:LlIl.. .f.lr i I1P ¥ d«t t.ilillelf· l...i:Jd .. 1' b~I-II':II hlll rI«~r::<fktlr I
·~Han!S.efl'SI1 irI ~oyled ikleri Rt:r .. !':H.1i!1li ... iLt 1.. ~ljIII m -lh!l!-lJdil'l II E:.'I'ilUI J.\o[intu~!!'.. (I.duru h.. ldf: dUll IlIi:~rll~l.dcel!.lfIr,jllll ~j.,l!piu')\l Inroe-'k«t tiltlll M~~ il "'thf'll.!:lIl' ... Ilf lLlii' n1.uh..flflrII1111 I80nl Illdill, M,.I.J-i!l![].... ('1 ~II in l'iUf'lH:tilli1f:[L bi.:rll:lI~ d U E'n'fL ~0.:1 rLlil .kwt :':'I'",mil~,Lf : Mu:.y jj H.IIIMn.. 1::11: -:ikfl} II i·-rli:.'l~o[IJ."lI'!lIl 1l'·libo.. ¥. lOlld']' d~IClIl:uk TB:i~rJl 'f li,~m;em. lUI
Rilrr(Ylir
.....
Doi
II:
.J«:ylfl ..m'fh- lBii' JI]~d~~1t 1::JtJ,,lI,.t 1j;1·j:c. m ii.lfd ... k"'I'1 ~bldl1; ri tlllI 1ll1Jo:lli'II I{iiB ~ irll!'di It;i I k:;]d J- N!ltnnl~L CS.::lI~ IiilTI r...lR:oIlIJ]m I -"'ZI'!'lDJlltllil ~1D.1'I~lil""f1lI1i11l pr. .... ~~. r1_~ b.lalt;lllr.s.-ll. s:a.}'i::lJl: il!l'm zi.!!'ijnm'1~
I'lH:~1 ~lkfJt! Rli'fl:l blr
I...i;t.
(Ii
fll:"dUI
'l'III'!'I:Ii;1I
'I}I!
I£HorI
... dLll~1
J]I,I11.1D
!inl[jill'.
dfl dlu::!11
fYIM~nl1il~
~ml~.
llJi.i~
bir
,p y ~r-
lol
:l~iif.~ odlin ... k,.1Ei ilu IlIL::t1l1l11 1l";P Idlll iii 'Ii'~ p!!k ~~I~ a:i)'11I11 -.= an 1.1-'
III~.!!..OO'.
E.h:ii'2~;gii Zaafl
- rIIi.lf .. l
blr.
t HaDo ~ ]0'1] if111lli::.. II .....m .. pC' d'A'I~,pLa.n fuia.tI boil" I.:ulliul!: r,;"--,
~~:."I[J a:llfJ '!i'eo; IlloUllYiNli!' ~t1'il-J.t.::l'i OODr.ll HoClD}'1I iOl.doe-il~;; - lSu. MI].LlDIIIZ~L 5eli ) l'IIiD I-l~"j( P"!'1~l'illi 1(IJ.J.:Iu:]:11 lJIr:.bEa:Z\J:d]r. D1!di. ( RlkIHdu.)1 6u 1:.:':'r-.,.ltd 2'.:i!LIII!lJlt.:i[L b.J.1lij'1!:..-II'IJ.·:Ii: I~' kllLII
1I[fI-
Hlolri:!d:l J.fIplI-'2!brn ...r-b" bir' ~y 7"'1,.;, lI:~D I:.!.!.r .. :!o·", jJ'oI!'lmnl"l1 It'li'",1 ~" nfl~deril1l '11Ij OO~':<Ij 1,ru:!IU'15~1l1 gil!'nJlr'!~1UI lDiiHI.d~ ~lll1H'lDi.~i'l' drlil lIIIi't' X;c;lIliseC'1 - H 1117 1Ii-1]1!i~1 11:1ill I gill Slir1!l!!~1lI1! mii,u.d~ fbm:>Ellk. V blUi bJ:tID!!t .. i ~ Vaki~!I:: ~ bill' ~£ .J;ird .. - Hi~m«-'t.,i 4 Vd!r'iJ'~ ~ m.i "J 0 b.IJi:n:nli bdl.. II"U.~':;~ ;:!,~"CJ '[J]:'J'r - T:-9.::nil l.m.1 IUD li.;i!:Jidililil~ Q!du:.t'n:il~_i r. ~n h;]J birOllOl: nbr:.iJ3I:2'" II ~1!.Ii~d~.,[!R'. f.l!lk:lI.t be:n MI]tm.'II. 0101I lSL· i~ lIiD ~l;!d~D ·"Llnp If,ldi::r,o'k:e.Ii ,~~i Ilbi i:1i ~irdi!;Jt'l biluse:lc •
til' rdum BU.llII mrjJilJlnli.k Mil:IJt Il
- tH'~.
.ElIllRUIlI
{b:O:1'III'I::' CHiinlV.
t.r-knu
...13D
::rln!ll ;rOl'diJa:~
(F'jlr;ll"'yo}:r.. a}'l.edj~. Od'.. 1l.1!ll$tt'i'i • V[lk~y~ l :ri ibJJ ;:,d~t' i:'::'1:'1~ po rn~ kl!ln «:Jl!in~l'LIlI 1{~~il~l~ .re-
gi_1I:i N ruiHIol.i1i be '1111:11 1f11o: .. !'"IF' 1[1~ 1I:!~:r"'J, It'fr!!,Itti • Fil~kik.l Ibi.:rnz ~"ftl ililllliJ O!Irli~ .. d~ilrlflf ~oe-lir «11 (llurL ..rl blJ JH"~ r"''''DI ~fl[!O! if:1~!!.1 P lfI!!~lll~ h ...klIll ..r.: [b!.lll,Jllm1J~tJ."'.$~ b,.ld~ 1. I'll d. :d.Jl.:i. ...u ~ lI'il-i {Voki:rdj nir' ~ I11'jl"e bil~ gih.l:lfll \·ITn:!!:II,;l~.t~ .d~~u di"i 11.fi~
Flltt'II'I'l!l!:'I'!
-II'~
!Jo.J:I;:\Y.si ;iir.dL.
iin
1iJ.l!,.. j.?..
[Ull.lr
a
IIr. rPld
A
I!IrJLk.ttl 'blnm, ~ji!lu... "~C!II n bll 1..... I.jolldll.rL ,,1M.t.rl il:jJ!liIlil'l1 II. I I df;n R"!!:loe,TI ~[I!:ikul!l u iii mCIA rJ. bl:p'
rilll
,LH
fOn.
I~
iii
"II;
Pol U
Le..¥M
.11rl,[.lmIlIJ....
•
,......1
dl:F1!
bn~ll'onL,~hr.
41
'I
181 ~ A,
..
tI~IlH
L...1'-.].. I'll I..... 11.111" m Uillll u.:n i:ret[ ~ Ii! ftl iI'fi\II lot111
Iyel t.IIlflp. G :liH:tf!i:r', AiiiI'LiJ!;[IIIIII m 1:1I].!t!'l'l 1).,. 11iilJi
~ilJ.. ~jj)" - ~Dt-n. ..r:.f.m. ritl;lfl. \"II lilllll.llii f'lJ.i.1l i '1''41 kOOWifu.:hIl.' 61tr I: IIlU'eti 11.;11. b.J.,l.klulnl 71ll'~P f~ ~ I'! .~lJ1.kH'!: h:.,. ~plnd!: muuf .ikiy.'I: p .. m,lrd .. mep,'ol ... t .11l!tmalu if 1!,!j:i1 ffll "JI ~.~d!," KNolm .k.J::lI!IJIII. ... - V'll. m hLl~' le~ 'NO IIll.nl!!lb r..ililPi1Il1 a:OJ!L... ,. imlr;i;(flnlDl ~rh:illnl!l:s'hlle cl_1Ol. II; illIll. IIlIXPt'tJ:rh.. ,[IlHIl Y~1I'Il ~Yr.lli HICI, ..,1t'lD IllI.. .dlll1llllP~ HI1tJ~p~JJ:lI]I:t:~rJlfu Fil!llIt~Ti'IJ I!i'>i''''UJrUDI:: ~f"' 1I!.JI1 nllll ~l1Jnk'h"I!iIII Jqlll>i'i mol...I Il<dJJ::t- ·t!,.k if"d1h~i'lLI'I:I1"o tIIdHi i.1 All[ Ildr' r l"or:j:l_fil: .. So1yada mats m 1o'15'J iiII' ~fI FI IlIIiI i1'iu r ..4WIl ~~f is ~LA..l - ItDlif ....,.",jll~m iOOr-.m .'i1\)' CIli)1Ii T iii I I II~ I;.IJ ·n:rDl' I J'.IIbt ~ IU hH U ,'bblld r.! ArI~.... III1n:lL i!ifllJllij~ []II ....
ehli
1.1li
bl'r It711..tl
!e:.nul nlil
~
r 'If Ip
ij.j
(JLdllaUJ If ib rl T.A
It'i
I't-~t:
~"'.P
1fJi"
r
.~h:m'h.!.:I1 Mmt8llullil gijfq he~1!:~.[!I!!lt:1I J:''b[it O[ul:llfli:l'lqtUf ~ \ 1 - ~.31. 934 :H:~n. bJtL:~iL1gi "\'II 72 IblollJr IUBlI:I&..
Cl,;lma :;rr!t1:l1J Ku.ll::Jp;;ilpu
Y~:Jililll~II~. ~rulii\~DJiI(!
ilJ].~
1liJli•
'prll:lgll'lLlIIl;;
Shl:
l'('filO"
10.] 5
rl!!grubcf
~ifl~)'l!ill•
'C:m1J{t~ t 1. I!I.
:r.:l11h::c ...
a.h.mllt.
ItQl~roa" -I~r·
Bill!!.
·.IHL
.aka!IIDIIJ'.k hfli!:rJ-
mdl'U4I
1111
limiDl!l
BuJIIUI.t.!!l
~"'I
oIIPt-.,...
-f"l-
[hI.
>lilt-I. n
!:Ii)
i';
~1:.;.!l,,;I!!1 fiDJ-
ifII. mi
·tl:llldi:J F ~.!(i~ bUlI"il hU'lillIi Ii:[n Wi m~h~m '0_ LII: :'!:lUll Ibn tn.d11ll9 ru.
lUlL
2 --- 1Af't~11 d~1I l211:~. J - IMnuih a kiil t m 1.B113 gil:! I:ta tyac.Pl1r_
Vo1eybo!
Nt:l:ip • F r... ~ k
ClmW.l1
t 1. 45 MeJLg" Sel r.
Bet:,i Lr~ ~ ~.Q'I D a In!: I i111:11 en ~ G..J..atOl cQmr.~ baJl.k~ iIo(I..'k;g. ~lRda. I CI N D. dill N'3llmi ~Zlde A!lD f Bc:yjn lal.llJlbut d... K .. u.. 1:3 flJ;:lliiIJrdii Kiblc 'tf: f:' c.;:)"'d~ IillO!:: '~4 No. d bah"eJi1 .hah\!'(: ~ f aJ..D..d13iGJ:.Y'"di kal Os[]:J~1IIi if: rofl Iid.. zimmel~[ldl!= 206 No. [LI f;!lturs.f1~n b.. kilye II!: 1-310 12 Llr.. kllirl'_J lI:~dj)'t:ii h;!lkIoi]ndn ~IW LIIl.1.J Jjjld.Yi~lL tidt!mel emll"iE1!::: m.1!lIi!3iil{!_yh O::lmijl1 d..: 11. !!!ItlJL.m i.k.alD~~g!iJ:nill.fi. [JJe~ul bu-
eu
12.30
IIb;!'.-
if:.dillllJlf (Jr.-iii
IOu..
IdiJlDil!
~~
FI< 1'11::,:1'"
1,'IlJo,Jd 11111 bt.".. ~Ultifllilt 1I[;f likn b.!:ill:tl1l!tlt.llPl ft Amni D1.oJ:1nbll..lnll1.a1i le~
h~i,.u.t !.Li"!l.l.tl~1lJ ibll tUllftI" fI[l_' Iii Ibllni p:r lld '"'P m.{J HIn rt:I 0 r......... Il! Id.Bl 1HI1:l.llkrI~ dL.D't::r !Qlf~ !n'"
'Ill.11r!1rftJ ~5'".r.:ijl
.. ~k-·
lodll fll'll", MiIi(:.ll"b. •.aiUi {ilk£. l!!I.. tllliio ... rml+ oilfd'qfuIliLt IddJ .. IIIleo lubf'r I kWh. ~llmi!:k~dfJ'. .... riQ 'F.II... iltt, .iue~ui IF'n:uliI:11,11)'J] mliClIll!bd:lI:i1 AJ[II.B7'1 [Itl m t-.Ii'I: u.t Do] 1[1 .m D..n;udJ II.t !I:ta'kI ~ Ln.. dJ.!l ~ml'tik oJ!!~llleklt.oJ:,d]p'" I!lu :jfoleti!ll It II lIIIIIy&D11II hlllL Ilfi!lJ'"iihi'ld blllllJ I .rrkdC III: ..~I b;1' M II il l}i:U~
IIII.. n 1I11f'::~ bAff&I...I.IlF )'Kl'Jjj1lJ [:0-d.j ritJnJ ,11 Ojlfiltn IT"'!'] r~un.1 'J'e I!J,UIUI'i d.a..lr ~d hl[tl hti~ lIIul1lJ111f, .l.-
'.1
"..e- B~.ket..
~itDI~ Ga .. iii )'lIp;1lac:aik
mi. Cid~ll' IJJ· J- SigcrF. 13.. 15 Mill. Sir.ar - MI. Juk~- Ml. C'..p;. m.I.,.411. Mm K€lllll~}'11. i4TullJ .. blllf • BJiil W~:Ii'l!:lr Vfi Oii'hia.lli~
.... ~ H~ VII!!
Junduil ri I n
U miib;;",jI1" h.'i'i.dtndL.J:lI
'!.'c:-
Ili'U'tt.a.it IL'Il !J It l.i:rum iik I ... berlllEleibj ta~ j] • EI.oI:D l !b1i;K3i1: kra~!Lnil k r~m' ·e:r:itdij[il],J;!J;D illD t.iim-kitilldJ;:.11 ~tibull!![] bu iL:r
YrfLD.da
til.DUln;uD.8. blli~
Ve,!.'t
ell
Jatae.r.a.y
III
fir.
B.~al' ]
lo.k &illd
ft
Hs-
n:ii!iiF.ftJlarl
[II!:
VI!
Cin:!I;.Ol
M. Kl!Illll.m!fJ;~
ch:J;:iy
1&11
OrhaHl. (:.1..
)liih.ut
1'1
ie..
IstilinbuIRpo:r-
1"1
kr
a'l l'
d~[] VI!:
'1'.1:
"'"'!.'I
t-ii)"'l~
dlfm
(A. A.J - F Il'I.1IiUI ihil!t.ijjIMHnEI• ~Hlo.M .uz:erillie P .......I'lI~~ n K1i'.:t~J'1]tlj: iJ[]]rn.-d~ j.i Idl1 tifTJi~ iDd~lmil,tir. BUillII!' Mill .-1)·11 (i. II yeti]]1.1 tI lI~h;~llI!i l"'b'J' ~ e);[. TOrlllA 1$
hd.lrlL:r.
I~i fol.i:if
~E!kff "
edi It! I
""I •• !"II_.".
mil....
.. I.
lUI
Jt
It: tira[]
Mill, ~1111"
ibll'lU~ Y;:U!ii~ -f.a.lie.n 'l'e", ya YUI ilJ..::. Yt:),;!Ihut bir .. ekl.i~ ka.'D!J[li il.e 6£1dldtrfli;.dij~ VII!!!
rna
bi
bll mliddt:1I:
z.ufnl
k.!l'"oil
h Ii
i •••t:li il"l.
k!illIlUD!.J1:l1iI1J
j.:L IICi.
m~d.de31
ILlJ·ILlI.II
d III f<ijL:HI
'l'f
EV!'ilil'i
rnllm:rJiI1I", h:!frii:sl mtHL bLlfl' ki hiiPi';:' ~)·l:tin3 ".lI;uLlllp]1L 1f1ml'!i k.J;! H:lu.!,"
't
"ffil
kl:mst Alm.:llfi71111ll mllnf~ Ie.-I .a Ii! !tllteflfl;j'C!'P.. F lut. 'ulIJliiI •• ~ 'bII.t Jif'lfii ",DfIlll'll! •.:.. .ar.:Jaj. {jiJlJ!J{. iF~
"'_a~
Cenaze melfasimi
I! ~fT....... Ill' .rid"l!l~lrE'Ti
baSil
ili
o[du
Btl;P>llt ] g. 'A,.A.~ -
T IlblrL I,i.r 'kif [1_l':i.biltlJl..ll leo£llJolJJ. ytS~li. AII".'.;Ji·~ III b.-ft:Z: ktb.l.oIIInalll Lit 'J"1! 1I!e:r!en ~d:l'yo£INI • AU"..::tr f[odi1 Uj11!i ot:l'~'Jj I )'1l:1''::'y;~1i'
jiI
boeala:r
Ogrcnoigimi:u: I!)i'i!
bLL se 11~
b.aIllLIJ
AuJI
alllr:-
e'lr' akl
~8 ~"'.
A- ~ -
l'".tU1~L.
.ere a!lt (Jill;!" LIJ!<!.D. j.tll~onll IUD ~~ l!:.ijtl1ll!JJ]d. bulUllDIU 0-1•• U" Nllt. ~ -I kl iHlillll- tiP'.
Er.mim ibir
ne
~1'tI:I MUir
lIloMllb ...d.l.1l .
Ji~
bUi t'l'1U
1:1
bollJbll.p ~711 Ii llll1l1 5t'IU.fUIlI~.:r· 11~ll!tlJII b, t ,·!U'eruu'll rIIdedL y.;li1...... b.tl~dS . I!II !fij~lu Klm~iDt' .. jE!:!i1!1fi hft.a r. ~~d'a 11 .iltl dlan.. Jiti r: IJoJ~lldu. Bill !)Ji b~f' • ..;Jet!iil[! ~~r~1 I;.ir i:s1L!aJkmP1un'll~1I hI: I!'F 1].);1 N IZlr
I:~a..l'tu ..
11 I ..
fql~1c: ~del:J
.. ·blL.,:Iil"'ylIlr' ~
KI"iIII~
et:i~
AI~llIlId~'l1li
~ 1l::.o'Ml.lllli
1. Il:n:k ..
h.lL 11:11-
mlllki
huh:jtBl~.dirde lu.p:i~ ilre tBlf.}'Lk cQl1111'JI~(lj8'1 VI{! batJlulb ID]l;]baill' b'l.!:filln~Ji ool'-lluJ.ldui:u h ...1&c. >CfIlillalldml.I.I;.gL vt: b"i't I[JLJdb~e :nulma.d~.gl
b@f41llndlli
mJiI
ogeO[[lf:Z
ylt.!fa.
iil:iu:z: oJIJDm~u.a
l.yelll M'IiI1:II
0
lIli~.'r.
Et]:.:r.IJdlllJ
ii!1fiI:1"lU
~n:jfMIIlI!I.III~ It.. t1;rilllil ] Ilililll~ :1(1'.,,1 ikim;~ Pi~r tl~ Ii}!.hlllrll br:lrillilmiiJ K.1:I.1]~oti mlll'~i IIII~PlDl ik ~Ln d,.JL Kr.r:.11 ...lll: 'flho.liI:ll~ Pili_mill KeJli~El"ibuPIl
Jh d'.III iI"kll1
.1'.
b~d:irilmi~tlr.
!.Lk
"Hili'll
l.li:tJ.-.r.
-I!'
ili1.mot"k
:rlt)'
Kr.a1':J KU'~I.
:KII...Pf(jJH I!:ci,
.I~lJm;)l, I"
muhteL:if
MI
~I-
hllz~1lI
'Ie ..
diu._ III
.1iI.
i,.)i.
ta.bmin kolbJl
IIde~l!rot:
tl::l....buL
iii
It
t:~;
),!'!n
0112'11-
VCIlIlIt hariJlldJ
l!ibte
taril.E1[]d.J1III
f",-·
ala~
Y (;Qj !i!lriirler
SD.k"'~J::ld
51 'lJiJJIl\.H.d~ hanoo
Lkiil[]loetl"lillllril ~[I;:Ji:I .H~n:n: .. t
Ilnl im ~lell
mc~IlIJ~:ri!l~
V"'rto'l'w. 1.11 tA.AJ - U.biJiJ'~ Nn1rJ, 1. 1I...li.l1'" .."1IilI ... ~till~ Ilit min Ub.3&ihll=Id'"a.~;XtfrjrlU~il;n I ,... -
!5ti frl m i
"'
-Ylf'kill:u.I
'F"..
Lim'
llit
ilot:
[l!JriliUI C411i:Lid II r :;
~rlj:!~hrlll!:!
1'IlCIl:l' ..
M.
11111•
klcilfil'
ile n:
m-
IiClI~1'l iilW:J!!~ii
)·i1l.DJdml::irii
~kl~
pt:tP'. TUI"M1'l' H.ni!:~'!f< V't: Ici Ii T~""r;k Ri.i~hj (.I:f, 1'!! 1I111~1I 'Olll'll
'tIllIltZlIll bll,iElf,t t_':!:li;odJ)'!.'llkj H~B':::!I. '!ill iii
L·L:.oO
Il:IUI:l I'l! tilki ~~'iI ... I)'lI:ltlr' k..d:;tr l'i;;Jk. H'k bjLdljil l!oi1:yil Kr~.. b[ljJn IIIlJ'n doe~
Fi limd
L.,..Jldr
1':" III
"AI.:: illf!II:I'J':I' ~['I ..:.. II i.iCl III li~ti~'lifo Lood[,,I!ld:i; h LliL'U":; ¥;e Ii!: i J! Lrl!krill
r iii.
r.l:
iilllizli!I
blll~(j:a blJlullBlI]
drtll
d;;:.nd~ &J@y. .Ii i:m!! a !rI1..:J fII Ix.~01<[1 miL d.J va BW,ID lci:';;J.yj IIl!llA'2IJ.u::mlt:::;i 1 di/11 1934
NlJri
(JIIlIr"~ Ini~.·r.
1 buhlD!.Ii
~P'BI"::
~!I'_
IRfli'i''Ii'i n)·1'1
h.l!lnti!o'if
lUI
~ M,
Saba xi kala.bald(
:;;!If&kLl Ib~pl:ib.::il' t.t;i' 1D~1..::ttedbl:i'rer~ Ah!l.m~1I! I klldlTi, ~Otu ....
nI
AI1:!I!!:dI.:III.Y'"lliitul'lIII!:'.s-i i{illi mt. !.LT tll.lo')"!lrl'ci .. ~...lli.lllfih rj!!!: m.;]uiRPot!J~ R'i~illlJl.i~, tlt:1l t t.lJ'), 1IU'~;f'lllri 1.t~diilti: jlki lnil_Yo£llJj lSO l.; n 01'.11 liZ. 'UJ'l:lII'ifdJtl neJtn If I 1m HI".
biitllil liil:!o·r!'!l.;lllri y&nm ~lm Iftlfl'. A!i1'.I1~ !lm;]'lld ... ifiLlit bit' Elyi.tl , ... pI1['1'11~, l'I]iJil~Fi:: IKtllllbi:!i1 !M'ruhnd~ Pw-'='II!F !:t.i:i G.il tfl'r"lilf 'l·tm~:tLil'. IttiL ri6fl!' 1!i.:l!Lfl. k.Jilbi[]~ ;!!!.:U.:I:rmdbl
OOrlj:lll?U. ...n I:ii:[J!:oi &.ot"Firlei' I lIim.iLt. h..lllZ,r brullJrru '0'01'4111 d~,
tr.r" 1..1
oer
oJ!!.Rr
.ex..
'If! ~r e..llIebj I1t)'et I'!:i IoI:r I}' IILl.U i: I]J' Il r ifu. SIlIDI".;Jide1'l..::t IlI:i prnl. ~I bi...nol"I'll'! .l.rln ~tlilb 'Eirii .. ·,t ~I fiI t!z!J.lI ...rij
~\<"'.
tt:
Mr' i tct'lCm
'B-:;y
i(lrr~amba!
j ill \Ie
giinjj
llil: ... t
14 h: Ita.-
'b1J
\'~
b.J1P~8
'Oil
tIDI_."! 1.;1111]111]
d "lttiyc
Iloe- eoilllil!;
M.;(ihl!:i::lrll!!
ri)'~tin. Q1IJndlJr~moldn'~ b
liIti1"1!'
bioJi!:pJ:t
1..r.1~
,rll,lii
b. til
3.rl:§!:!.nnd!5.'D.&i lefi"l'Be ..... pZlrltm.ot:JI't<i ZlUJIl!l'r" HJ.ri, b..lllp~U rr~ fi ...... ~FlI'li'1
1l!I.:!~.r:I.t "I::
.1.
~il
rnl]~IJITa~~
ter>em
i i[]J:1TI
m I:!!
k~llgilJ
jilT
1Riti~m i:sn'l:!ll'Il!oUUI
n han.lllrL.n
buIEl;ru~l,18"'lmd~1li
lililC
'.I'lll!'!!
,.ii..aIJJl.i..!(
iiz!:1'"!I! bir An:Jer~Ii.lJl dnh: t S)'IU-i:.JI: it1::!I~let ttml.f • b.kat M:I1 ,nnkell 11 II Ii LI ~lIl!1ilrt~Ii'- M lcoilli.Her~Il
F~I l ),lIllHolda m
~a;p roall
'"
'111
I]i. ...
r.l:-
di.dmCi.!'toul!'. ~1I11:
1r!J,;;[trle
Pn}'tZlJJ~]1l
'bliti1n ~IIClIJir~ b.tr~~lJ ~!nrll •. PElIuIDt :I.) Illln, J.:::"tdr ]idll f=illtpiil1: 8fffiJ.~ ~llI'iliflll!ill]
!l.~rI.;He
BilI)'fl
Il'fhf"'r11
ml:~teb~ mi:idijf[~iillt: Qif:1 l(oj)'I\1l1 [IIu.a,1ti []]l me l f.e bl m UIJi I] i. m f.J:: rln .. f1e[] QSlIlaJl B.e)' b)'il1 'l:dill7l~tlr.
A tn ~~!lI~
ylliPlIIli~Ir"
ill
III ;::
ru.~IYI1d In1
,,·t ~E..n~b; }!.a.~ l'illl Lu
Lagltn pat:l~dl!
Orlakii),d;e. deFi:::I]L'1I blnLlldl~
;JJltmd~1I
)'iIInL-
'il",,1 :~.~'.
Ge~rt
re!i
pdt
I[IJ]~
g e\i-i!:iii
II:ILI taiflllld
Jiglmllli
Ib I bf'K-U 1I!!UI:t~III'.
IK~...FI
• OIJ:s.1acb~
II
lE!t h i~ '!Ietesi
,[111ft
iY!1I.~]
I lie T .. k ~Ef~:r..!
u'ir-.. h..IIIH
f'LIRu
r..,~~II
~t.u"!)JIdlL
(J1,I1l '(lilgll:lln
v>e bu.
~ii:izdell!!)TOlI
Ii. ,Ud')'J!H"::T
lUll 'i't:: :pat~J:: ;i9li plllBt~h.iined.fJ ~ilib1illhu1 .Yi roe: mij]hki;lII~ a~ b 1I!Cl 1:..'11 k 11..11.. d 3:in:.,: II de. he)' ~ c1..i hll.kiliH!I &!U!t.llrUco'i :gltlmf:digi I;-.dl'dir~ e:i}·;])btmdtJ l1la&!l«!mernlll iIt['£i. In.uililH~:Ilj~ Wu Iiuk U 1J::lI .. D!J~akocm~rj kafiun~IUj.D 14lim:i mad.d!:silllll H;vfikan t bGi' Ifma·kSimlC.J kB.im olmELk l'inr.:!l '!lIlu'llul". "3111 ...
Beyrnj:I!I.Il
s.tm..llib
a}'tn..::
:i~tl:riill
tl"11,-
1Ei!!:~.a.t. B. ~ ~ IU,;oIl.il1 - Sin, ] ~ bJiJw UI~ dl,!! 1(.1' .. 1 IiIl.r.lo·hoilti~ i .;ui'h !loti Ii"'rli~
.. 0..,.
Ylftil
n.lld:r I-;'Hlif;
erJ!~n I ",; .,I"llil b'ulur.duIiEPIlIfI I'! [b·., hitbiJ:! I;'tbe.si]]L[i Il'il 11lJuti t!:'~!:kkwYl ft Krlil1 Ji,JI'Ilt.IIleshilJ,tle 9imdi,-.e k dHr lulAli).;.:u!iIII...
mlPllulim br r III:P II I !pw,.IonJ )Tlill! 1IIIql-b r. J:l:j1.:iH: dlllt.IIi)!I YIf .h1l~j~'::1i mIJltm b1!_~ilk1.1'i 'Y. nll"le.rilj'1f_ iluJlI n mill!, [kJUH:fll... i~ijJt' Knll. ",1I~IIlI.h:.I.7i 1l1but!;J bnoiiren if;~"'1" ~.. b.oo~
A~.llilr ri!li '; lriiliIHlI ....tr ;yule-lurilm[
.IIU&Eli
1Om'lilrdl_
R.lmi
..
at
tlJ.
iiLlD
Ala.y
I
"
na!li~1 te~ekj.\::~ I etm i9ti '] Sl~ 1.1il'''''. di~i 1m., DlIIII lI:.rur .. r bit n nl nm nziy!!ti <IIldllll.i' c!:!:lnn ilil~rJI
(iii!
Uilliittl"l'lI
11~lS teo
Iil~"tlr_
bl!.n~~i h~lI~
:J.ooIiLlllll1u..;tIl.r_
Trtll BelJnt~JI.III Rllt 11.U It«: "rl'llm1, R M .. ldflliil> .... tI·... U.:I ...... rl~1
(j
..
1.
yljil~
T 1i1b1.dWljj.5"tlln~ IfILLI
\' blljuttl
dtv li'idt'
i!:dfl::ell
lUi I::
YQ. ~rda
b ~Ylli )'lOIlIug "I rii I 1lJlL], (l1I1Ii b.1k tn II I~;; Ii: eJ:i dO. !j;!ikil}'oIi:Fodllo M kI~1ll0Tat"t KT ....
Ti',=,
.bll.lkL h
If(
.ccm-diincil
kU]li!!
iii
5L1lh HIJ.
kDt'kuaik
mil
t lli?BI
kZl..p;liIf
1111 l'u;1j~i
t.:il'
~dii..
~
It.. It -
ll.... dLl.
llJ'nJ
llilD
ad..
alLti;j
!:oj,. IIi
EDI
tHL~
t ...f.rl,rOr 11Il; I
5u. 1j:1::~..¥el ~Ikl • Z bi!f 1::. bUIJ..I 'fo'OIII ~uffJt m-p..rll'll't iFtiklli.LI 'tllIi'.. H.III,.ll1r~i1 d~ II • MZlrJluJJI ~I:I; &d~nlll •• 11 m jj~l~i bi ~]I:i.... d'lIldr;ir ·P TI "" r~~ Jl:t ttim~ld .. d r. .. n t.Jr '·P,u·Ji ..... In !n"n "Jp" (01. dlt.!!: J Ii:r;u.) FIC'k.:l1111 tIli:t:'f b-r I1.dlID;' d' I m eui.IClc 1~II.tl~n 'Ir:-rl! fll>~f',
If'i"II.: zliH~r R In.r :i1fil t'~ . HpJ,ti.Irnllll~1 goodtrile.l! Il.JHll!I;E. ij:dlllllJ.rI!!rlif ~llnlmi..l'". A;II'jll~ n1111K1t c.cIllI!'I .rotll>EPp.;ijtt1l..bllllflli metlf.,.... ljllrr-u a
liftll" ,iliFlDdli1l
de IJ Lualt.11: iL"=! ft pl.".'FUlI:1 i·ru.r!I1Pl ElLII_iof. -Uoi:IFII. NIIE~;Jjiliiu Fi. !! Joe!:!.. f,e" llid At·in giiCilt .. IJ, ....
IJ1 !lih~w.
Hrrtl.Ilyle ~e:JIIHof: .~"f' ~.:I.rl!J'1:: ll'III!n:!iur h. ~lrJllrc! (:tl1tr.. ftilIli,;o TI kp ...li~. I I:1U .,.:;tr~ I'EiUnfl~ll tni!!Jl'J..[IJdll:n Iblll' Ihi'io-.
~lI5pCJ)"!lol
celt". 'k.i1r[ilJr:1!' ti1P.a.fll1c!1.:li il'rr7ld~1'i Il)tlhrJle~1t; iii, "hltn!ULll~ I:!.Q>Ii"lbli":r)f,t1ll Til! ["in iIIll! .. I_!i'l Kl!rn.ri[ll"o[ .....
~1J:i
g.::'-m ter.
lib.Jtt
ilJr-.llfDl·ltl'F'.
AJ; S!!Jb.gDlda 1 J-, 1 S 0. 11 Bah .. lIfliE' .a pal'tI!1:i!!;llrnln B No. :B1l1dp ctUL"B.D « ~!ye"m i~l.lJIJ:tg~bll
1J]~'fhul
ci'C:l1Idii
"t
iliUUTIl
Ibilk HO!Ii.klJ:D.li.j:md'l!l[] ~
Bt:fJ::lilLJII~
ijJ~
di6in.fle 13.~I
~i3-I)~.fi
b..uQllan
A".rillm
f"'u
... r]~rill I
Cibli!lIloh
klli
elillJe:
1'1t-
J:l1[rti~
Billlllll
~ ~ oQp g!!l.il!'k iii)'!:
IHinj
l.l:.fi;,·I., ;I;.ii YUJ.:(J fi\" IIr y~r~1 i-; r;'l]iy;::1 ...iyll JJ: Mu11~ fll' I,,1,I<rl.l, Iff.Uull,.
11111'. tblll
.he:~'iI:'ilI
IlIiUrl~11u.
Kilis d
Killey!!. l4.35 tt TarIJIIIIlL~b... Ell '::lIIrL.~lfIII.. b.ii~'lil", b'iUufII "IDI.n r §-lib.. }'Or ...:: u;Li!:f l'IIiIrJ dol!: t.Y:Fh¢I.e,. uiufI-'LI)"u...t""r_ Ci!:.e l IlItiilTl~hI ~"='tl ~" If'.'l ~ nll,Jlllln!? br ..... t'LtlidAIM i... il"rot '" ~iiptr"n ill ii,.l;!rillill'll! !!ir ~ jjriilmili' "'i! t(lIr .. corQ i I" lNrilll17i Piu'irL 1'Ir.:lI:1IIll.:l hm!.kJtm 1I~llr. '1" ... 1 ikin(] Pir!l de: K.r&li!j;e ~1.:u~ dn-.
Io!t :rt:IIIi::rl, htl!orill1l!!:1I: IllIibj flol. K • iLl. n iii Ir..-.i. f.lllr111
}"t:l'ie-.cirun
!bIlU
!lS-
~ibJlIll rj..
crilVilll~
IrH!ml
I~O
no
plfndt
...1111)' I~I
lire
hrlt.liili
arCl"lP!!kb:dir. !:<lflD
d.ult.~..,r H'Jn·a1 fnl' ':1..1.lIi. I hUIi'b'lt.I:lI"'~t.iI"'l[j a~i!:~Ir. bi r 11I">111~ I il I Til:: !il r...l...r.n. hi1![i'I~II. bi. .:I~_ lILli'll i:! 11 rl1 k l"I'lIllIllLi I1lr. By i'I rI.. m lImllmiliu)I mu£i;6ddfmoNi nJ; Sol rOl d'. oldilrL:lI~ I .4.,. LI.tlI. M r;}- •
r!!i.i
p...~
JTlij.;:l~ril f fh.1Il1
moZlllld~rLI
';it
Ei~1 t.m b'-lll KIIIt~.1I., PrIII'.1 ...-lr.k .... l"·l~lk, .. i Dr.i ...".",a... 1Tl\i1'!]~lni]rf:h,Mu 11ol1~....-
'!'~ .B!:I~II,=,LlIllli)'ll:t
bi hoi Ult. FUIlI'lI tJ ~yOJ .,<hl T! " ... batlP IJe:lilei'f" tl'i:K;l~rL l:i~hrj:y!:Lil.\Eri, []1ULI·Ti':U.. Kr .. 1 Al~kmndrJIl ku-, rn:;t !'1 ..I.. 111'11,;L1n.d.,,~ R!!IIH!JI}'oil l IJ a.fIJ"llIdl'l[]"'i Mlill£. KrZlli1it: "'[elf In'n ltLllllfilD~ III I bJ,JljJllId'll!1:'U R"III.IoI1!!'.1 .. 11iI lllltl..ln~ bir J I:.iilli I ( ....1. Dl:1lo k .......
i:l.JJr~Em t.r.r. Uiilli iSele-d~J"I! ri1·:ue:,Wt.iC'1I '" blill~ gOflld!!ri ~II hir rAmill:ld.t! sut (Ill! bird!!: t,;tHli [ill~li_ ...!!:i1: I!f:. rnLyerl J:.jtf:DI;I! Yi!:rlA:rlillD :iJhldif!t..
Itbr]J;:.d~kled
loe It:G!Eiye
!!:diil.ml:lil!!!lm-tm
biJdir..,
mi~til.
n,...
zi t.t YO: 11~)1lr ftlllil:ri:: ..... ri lOIZllml. n.a b!r .. r i'~~oI:t. :t~h.ril"J1ildt: bl!lunll.. I..un~_....j~ I!rt... h ... rr I!'III 1h1!J11!:. A.~~ 11"] I.n Oll"tlldlJl:, kilin" Ulot"nlilip bill' dll'i ih :r" I J"I'rli 'if. [!!:bi ,f&H't.::ciJn .....nl ...
("'dll'lI r.,I(in
11'11 1:1."-
ri.tlul
.hL"nsu
t"Hdi ..... til.' 11.,IIk""ltu.o A'I'u.tur:ri:l.r..1u.d<I""JI",1Jj ... e iHln' · diUi !YIUPf.lIIlu:... ITlII;t.llaf b[j< Ibt:ir]LL'k ·mt"'I:ni 1IIi1!)"I:'Jl'd~
11
"a
n
'il
lin ,1.bllLu-
!r...l:'-
'Iltt
~;r<I~J:lkLoe:r
fu.ll! idi. IiIOI mtYII ilda E.. n 11.1:1 I!I.rItdj1tanlo ,~hir' ...IIJ;11 n~ :1JlBndfE'difi
t';:"
t..
}'Ij~
~Il
m-U~;r.;:.ll'" 'i"i..-I'!'k nU1ir1 ::ILl.. III~ I.. 1M: ~i !o'... r~li ...
11'1mn yll~ ••" ... i"llOIilli tl'l 1:1 l)'iUi .:I · c hi i[lci LII:tnIlld'1I11 ilil' bij,JIik" Tjj~l...i.!!·t" I:: :tt ~ ii 'Ifill. h ii[..lil· l pfl~l.i.Ri:r"etit mliW' MI;]ILa(i~ .al t! d!lll t..lIfn.'9 Z~! d Ii e:re gird.lrt'='li biT bol k. 'YIiJIUr. li'iulu.f,,, 111",.11"1- • I;>l'1r II ~lItrik iElullIbt UJlldlll dllll1 bt..r b~hJlt.. y u~I:HI bilE:. -_ P filulnr JJ.lifug:u b,.lde t bu~l,;Il~ pdlftri~ Y Lllo:o.I.... J;ii) IId~l~ri nolii Il~ntli! HJIl diJolnl III i)lLuJ:IlIJt"lur. IMmlI till Ltililk, Ilu !] •• U" '1 !l!l'li:nIIJlfilin I lEi lUI I;] ei Ilti!:o1 Ip ~iIo bu.l !e:DIi m'ol. miih: n F. .1<..... 1 HI! i If] ubjt hi r..hLLripli!:ii' I..... di IIdlilJI IILllkb£:1' of. ~r..i:h_ , ihn.d:u lj!:kill!lI .. b. b ,tor;tb..lll~1OI F iItJ:li=l~~I"_
r,~l"l~
xu]
redotn m'Lllh;}k~mH m::ticc;S,inde 10-10934 hlil'ihi[]d.t iii: Oil V~clu~a fig b;:hl~ltJ i~io Blyd yil"mi lira 1rl00Fako. ~.zIkdUiim!e lU4T ll(;rLlmi~ nldlJgum:fIl.'I1 I Un tilll'llI~IJ~[1 itibi ell yi ..m, giin ~~nn:ll!: h:m1~li d.B 'l.R 1I!~('b1I!1"i;;oeg-ioi;J:' '!.'!!: i:Ii~ I:.a krull'de ~1<I"l roiill keE!bi k .. t'i/f: t if:det~g~ t.ebn~
1l1J;!jJ~.lImIJlIl kZllm
!!lfJl!hlll.J;
cltJ'oC}'ali
s.eLill"mizd(;ki
iJH:m't!
if v<= h.JEiy,wlc:
""'r
1:'
'!>milJ)"lI11
Y!:!,UITD
bu h ft
mef'"
~t;j n-
olunlll".
:r:
CIiIIk, :ilIa!:!:
~~ktil_
dar
mu.liiimL.;va
.... I"oi!. ~
I,
JII'I"
Iii.,
I- r:Io::-.
~IL Kt .. I~'i' nil" U,"LUlL·i-...I ri nl',..i -,,,,Ii1. u·li]. fJ'o.Ld,_. ·J92·l I1l'"'1indp, Kr I AI~ _
A~j;n"', lo'or'll
5 ..
l' I...;Irll;;II: bUIiIJ.
1'"11 II
dilll
Jr!IlIi~pJe'
dol
"'.f r!tfi1n
5 1t~Il1~;r1
"r'-
lI"dr I~ ..I kh In l\ik iliD etmot:l u_rill~ hu tlirlu "1",L1:I ... 1:ri,J.biHiin . I_ Ii .fi. 1\1'1n.I.I let.hi. liy I! ~in", II I l'IJZlI.;t.n DlItlL. ':- r~ ¥",lrh~· ~ ilol:l!iil1l de l:i:t~~ 01:11 d fil!l~1~II ill-); 11:[!1'::Jj1dir ~troep~~. E·I... "1,.'>:.1,,, i!o'lJ ;Iil:Z 0:: tdi h,,:t iiloLi" IIHII'I'"li ..lrn 6Idli1'~~()1 t..f UTlUI'lI Ion u
IiiIi rl
ml21 h .1
Mu:ll~t ~g II ...I":!, ilr.. ';t'f.,!:!l~l!'l"''''FII!. f'.u1(JIl§l • R lilly 're YUA:utll. ')." ,Sg... _Cl1 -r I nl'~l ... lq,.I2I.IrI,,-rt1 r tn bli ';;"'11; ..... 1110' II 1"'.IiI FI .,~hlfl ;r,ullldHi i!:1lI
n J.,,:IIriy~liln~ tlri!ifm iUlun.dr 1III:jlmlZln ~Inillfr ,.... hi..,r mi(lil'~ m~ronlp rull ... r r i.lo:oI. ~'::'rliJ'llrll1 ri:h.
ToI'"
F ra n Eia
I:h:rp.:lt KI'<lJLn 1!:!!:IIiUt I;r .. imi It" l!'I1utrl;l.. 1,1 F r 11'11 'R ri:l.l!a'iimhurlll It ...i.i rn1l p.iLri~..
u dDndfi
klarJ
-.-
V1L!I·"du
Kor u ma
Y!.l:m~1
ri~['I
..r
T re H1 Ie)' de tenzilat
Cii'llh~riYft :BRyFrHrnrul ~ ilk d~m ir)'~II~n ;d nTeai.r!c t~uij;ftt j ... m il g.. k:OlI~OIJr p e tml',j'l;" .Bu bl:'i:II~OII ~Ie )"~Ili t rlFtl l.Jit I>.ik (: rI· lJi(:dclL C l~ ~d r Ii i;ltLi n .;::1:1 II tarif~ li:H:l'illdcn .... 6& t-tL U.. t :!J'''pl ;J.[,.0!1 ktlr. Y ani _~.a.t III ~- tl:(k
'= dlli!:[] i e ~t l.t:: ... ...:~. I~I
t~i;'.nloJ::ritllrlt:ki
geJ:JU lllii'!J;ltii] All! 'm-ileti id.l.r~ mr: iflj~i ot~llI.dill[] R!J~!iLl h-r!}'[-trIJif! ill i kB.!I1i)j~[i1: ihak.~lidEIJ MitiJ: .. d ;o i"Ji:5ill3l EmI 1.~ IfIll:i.oi!::1 i ~.I' at fill clhut
me' 'C. ....or:.,il~[J
~ J.; -~ i )'u!."i.I:JldJ!cifem
IiIJIhke-
V purr.:Lllu
Br!"l~dife ~t ...1'! lfLl'L KDI'u:m VIJJ'1.«:~·1i !.tmd: 1.IIf P e:rlIli .. til'. LLrl f Ilfod-~ 1l1bkltkh Ik-lt-diYIf ib'-lllll;] .11(1 )·t 1J::..1i:i" iI:}'~lIH'k "UT mnd!l d 13" •
ii:luILLI
~.ti.~.
Ye-
T..::~
I f'~1il..l r~
(il[iJ51 l..t"!<;rrd~."1
L,
~~Ihtrl
mlihldjmi.ytl
kSJrB.rlul
l ..~l .r.tllr.lll Ilih ill!'Iii ..~·l:;rjltlikh.:r; z I YOn l!TaJa. LI II... 1f'i''Y.. 1 :miilfoldi1i1 ,Ufllt; r:tlu yl:i't. 1'1'. bUilt rd.a.1I b ..
,11"
edo: tlt.
II L'r'~-
1'2~,.fi:;P.~ dL' 111111.:11.rfitt rI; ILtlil.1 II. 1l.onf\llo:.l ]!I. IA..AI VI,; Irn!io Fi}'ede l:ill iLI1.;:l1liii! oe JIlI~d" ...tu .... ~ II d "r.:!lll A Il!:k~ rLd· It:Judlrr n I'" rn lik.'''''f~ .. lJ;~n n il.}'iLpll r 1..I(Irr:.h.ai L'': 1'1 [!! 0:: lml::rll;l.-mJ ,.. . pI I III IIIII I ~I'" ~,=. ".Ii: tr-r-rilbl:! .. .dfldi. !illi' U~·llnrh. Kr _ i:.1 rl i' bLlflL. 11IUIIhH.f,a LuJIl nili n k ii-
• ··:ZOIl£L!ld~k'4
••
~III-C; I VI!:' UICI I'!.un["rln .. r·I4 IlIlod!IIn. ....... .... ;:,I~r... P..I • ~. 11.1EO rill. rlJI n. r.ii..ll(iIK! .. 11l III I~ uJi"kllpr:-.i r .. , n.h • '{fil P , ~rik; lI:':'hhll'l1d .;:oelloe~1I1 lid ': Itr ...lm t ... n • - >lmi:r I fir t U!-:il'lll (enoern I 1:...1-
K ral !!1
fEmlID'~b. Temkl!l~ILrIl1I.a
K:M:tiih~ d!l~
VII;
jlflk'!f~
~a.
ma.'em
.,,1"1
1;I
l'i.iri~'nrdl
)ilipslmi;.tLt.
Ii'
Illtl :a!UJ..ll!lrllm~
"'rll
l;~ klJrr!!l-.i[1
~lJIol ,...
r, It;
of
t~kr
~ ;;J
,If:!"t
tBhl-r~l~ri:ltc:
.;I~III~lImf:'k b1!..Jkll 'bil'
, r.(.~=,i
OIofllol!lI til
tbik iPd~
_IQrilJiiI~ct:r.:ti r_ 811 (Tle,He:ye'li. 'li'd:illl!~e Cc i~i!;:" ti.lJi J ~ fIIilf.iL umlJmiyeye b d-m biT t<:~e'Id!;.u! oL~!Jgl,!I"';!I dalr" ft"nJilJll l1:"~1'lr b.t)'et umurl.ll,:ti )'i;.
Itu!ar ),all..:l
.aJde J(:C' k: ~
~e rk~~
1Hi:i I
blr
ll1J e'~
kj '11L-
Jftlm~
JIf J:e'l..tir'.,
l.G.rlSll' l"',Fitrl!~f~iF-
ttblii oJ ...Iu.llifliktlJ.
,A MAN
M U~EdK~ MEIfIAKllLARINA
~_a:m:...d':il R~dt-~ -:dl::l11 KlyrrirfJtl
MOJtDE
"1.(1"
l'ln:)"r :
"MOND EKSTRA,~
bii~_ij~ dl':m)'!':!ld_~, bmnlllll!',lt1l'.
75 ~tfnJfl:aFil
LIIt'S;; lor.!l ~t
Look
DY~T HD~
IDn[!~ i ~tir~'k
~~It1r'
I~ ~
ONLAA
ERMI~
nJ de
N'!). 4
Avr
En
Kazanan
:FYdl!lf:
]~ 2~ -Uml.l'i:i1i 1IIILfl.mfitrnm~ mlklJ;cmmclifl!!-ti.
En qJli~ btl"
~~fL iy:i biLm ICer!:.c-.z i 'Iff;
Bl1l:JAl5.5!1i
lI:i;.llc~bj
li:-lOlin ve
bilJui.
Y.
t(,i'~b
IJ
If'IrJ!!lI1$lIz"
Os
t1.oU'll
II
ZA
,I I'
I
4i]
.il,hil~mld,a!l"ve ~.. ltll hlr S~Y BJik OL'!T1Rk "'::m I z:,aIIiIl.1Jj!:i1llEru .H:!lLIlI fOE:i~jik 'Olmll!l dEli rJl ;l;lmdlT'. TaUp oJBI~!8!1'1IJ knlhmdlnd 1,I'.g,.,.b l:Ln VLI!! v~!laiki, ~;i~~1b!flI!l!!liiJ~ b(:rf!'b.~r J~tbup.~ U!IJ"m MDdti.rLiij:ClCt!l mur.il.tBlaoUal,t'L riC".jiJ 011.1 II 1!Jl". S~~iJf!c~k ~.!!:n;bc i.n:d.lbai:1L.1l1'1 bo iL~m Z2 i!Jti ?.>I j[FI,rt!!:~i ~iin'ii =
at
rok
ICI"g.I!>!t
ijijm"k
k IL""t:
II II
:fIffU b~
II II
k I.!II:i k k bI1~lil!; 1 Kg
'I
I'
(.nt:~i::iri!l!:t:Padilat:-ri
r' r'
II
]5
II:e
M&.l!i;uEI t
11121.1.:11"
Racl}'o
iIJ(J
Komi~'i)J)1,I
~ IIl,;!Jru!'lld~ )'apll.li:eakt,r.
125
15
7:5 50
'I!
rllt"}!
'iI~.. i
rrathana sahiplerinin
.gJ",,, ".hl,li:
ii'll i71"ln JIJI'"
lill~1
menchi'J!!'.:r j_~tir,
mJ!
er]
1..o.'ucy3lstJ..,
il'1lI'hIllU\';,u,
J ISIt
1.1
il :z~ r
in~ I i:"}'likl
t;
~iJ.
II rI
IIIIl.t:'l1f
rn~
:ii~!:33
124
liE
II
rt':
2'5
~ ~~r-m:ii
Hasan
"'@
~osyaflla.r.
kol!QIiY~
40
15-11
131!1
1'''
70
Ha'UIJI LY..dt:rmfa~
rl II
.50 11~i:;.'"
ir
25- G _
200
20
,~j
30
B"t ...Ult
1/2
1
c'i:;1l
.1
11
..
II II II
pa
I!
~~e:j~1'
1/6
dilll~ciIJc;l:
]r.l
1'4
1/4
25U
HRiIULn
b[ll~k }~gl
II
"
b rl
"
'I
3'1
T21lucLun
H
Ne!:lrLII
II'
b:uJlJlIYiI!:Il1
IP
~s ...
II
IIJD :.0:5
Hasarat«
F~lId,;j H;'i ..,~
1113'
Fareleri Oldiiren
lf~ l.1tf'ir.: ltl. 1 ,~
i;
.... ••
...
IttO
17:)
40 40 60
KLIlDB.,P
JI~['~ai..a.rI:
,..1.
n
II
...
1-.1
I~ II II
[J
,j
282"
lp
1~2
] C~EI~
b:lIIpo:!
'Yl,i'kYlo:U 121tll, rtiOlI't Ikalem 1I:!20}':i p9.larllk sUft'tiJ'1li;: 5.!1 tIJa.!!A-' jllldllllll taljpbill Zl/iO;934 tarlbjm~: mjjsadi£ PUilr gL][J~ lOil<ll D O'D dQ r.~ 15 kmiolitLari,yJe- 'bi'l'lik~!!: ClboiUde; LhuUI!I VI: miil'!t'lI.at- ;iubl!ll,:in.e muriJ t..aatl.all'l. ~SS4,;.
"
HOlUIi
..
..
II
k~1
~,c:
_ ilt:- 1.:;0
I!
HJO 20~
ell
.. .,
!'
'1
II
30
5(t
I'
P'
Bi::lyjjf.t
.~
III
.i1
40ru
~
111
7'~
isianbu]
erDC GiilDE'iij:1II
Kokulu Sabunlar
let
112
1/4i
PornI'
F.ar
.'
Ha
'I
'[j
F'.
p.
.1"
re Zddr
P' ~~
Mac~n
III~
100
2'$
8.11.1i:;d..3y
Bjj!o'ukleri
2'5
'~!J,·;;dt:;t
tlj\'i]
il
HOl.'IIrI"
...
6·b'liOlin
flO!
hir ~=.~d
10
'?5 '2!i
15
46
40
22-0
230 JIU
'bl!:tk.i k(!~fli.
If'
HiII9U IIi!:iall
:Krl~erjn sa ~ umu
II 'II
250
g"i"l
II
...
oL~ £i.pt.a.ki. keQ:r def~r \I"t: !l"1J;IimLeri mll~ihifi~f; m ~Diiilr'l .. a VIC iBalit k:lllu[lIIJI!U(I 18 nei mELdul!:. .Lilia hknL'l:ln;l bl!'I!'ElkO:llt1 pELz,Rrllkla. rap tlr~LIU~J[I~1i h.lrp ~<I riIilrlll T qri.iliBa.llifl~rn 6 IIci p:p!:rf.m~ g'iillii IIlLa~15 b::: Il'it~l1bw It li.lh~l iki
IHa:Dife;;.t1;ll
dl)li11biyJt::
Uti
10
25
35
m3l!llJl
15
~~ker ha.,.tOl i~i.''l.:.li 'l.'e :r iI';' ~ilAl(l'l !£ 1 1lIiB.b::!l..irl oll1p ~ i1r1i!;!UII I~rmd.il :e.ol, Ct.ti bb kon::::r(:~jllull k.:-i\;.uL 't:yLI:: digi. rlJrmlll l.h~e-i"i: tt rtip diJm.i~ ~I)k da~.~ ",,'I:: illy ]'~Ldlr'_b:llt: H giij[~L ,·e li:i!lk 1:1:1.': tId.r . HIii!:illJD C l(jt~JI !::kml:gL 35 V[t:~i. ,5.5
II I~
Gliifell M{J.lnulat~
c.....
UOiD k
2.)
...
Krem
HII..si.III
'lie
BirgaTlt;nler
I'
C lul:t:!Il ..
••
B. d...:w.li:
GJii:b~11
,=:Inct:;~i
Mi1I~i11"11-<l ~I
In
9at~DRIm_g, k(il1li!l:Vol'!'IJ na
~IIiLhnn..:aiLUOl.rI.
r
•
~
"f-El:32,.
Kr.r:mi "if ~.1:0 )~i31~1:i!. Hi1.sL1I Krcmi tLbp i",llicle H4IQ8 eiF!tiJl~lui.
H<I;S,i111
Oi ~;j br.ti
.1
-':l':::::l'i~1.'l!Ii
'~ikllil.ifl
1t~
Ld.SL
112
Kg.
II
5S 25, 450
4()
1,(;1
55
.,
I'
55 5S
.1
•
IP
U"ita
~1!:1t:!!'.:n
I' I.
"Kg,
'Y ilrisilZ
A~ryp-JJrun dij(lf'J] "~ti1 r. HR.I;-. ~ WI-fUll A.,~i1ll!ifyil. Y ~~ !);lIt2ll1 ~ _l:add.l!:~ I-btJI SilL!: millc ~f. ~
"lLftlll:lla~lJl~ ~
M{Liu-IIIi
,.
I:'.~
No, 60
iii!
II
V ..glliZ
bij:r1J!
Ar i.a'I} ti,.,Bl
II
....
,KUtabfi:L Hb'-uk H5&5m]igill~n~ .Kl.!Jbhr"~JIIl 1mt:t PJ~,~ mah.klksiJ)€It:Jj iLU:i:1:1I Ca\' t 5Je)'
iiil'
-4
,:~a:.:::!' b
Dlm'~
.Jllijrll~b~~)'b~11:I ,V~lld~So:!
1i'1J'111'ij.
D~,
NillLk0
F'i(J.,1
fi(!.: !.:
~
~
Siileym-i'l1l
Pf ~ ~
yapLh:1In ~kl~yf;
frk~ti bo!~b-i!tmd&.1J l!IJut!:. ...em~ .alncOIik dR'I"i:Lo ilH'-ln t:<LI'"i. DD'-IhOl k~l'IIl1::lI! ni;: Lk~
S[llta~
Gali~
'il
"'8:iI r~
II
flt:nd~
SliliL. ha.
.-'0 uJd l;a ~lM:di: biT IiIJ . t "~ I bal: bi1lh~ \'(: ~[I Il<r.fis It JLehi, bJtLl, <lfarru V~ pi:!['-I: 1~['iJJi illl~1 Y~'I'dlm !?'dcei; iu
(jziu
i!i1l.:d1lt
Irmuli;
Hub ba Unlar
unll !1j~ -:.1 1
2:,0
,5D 100
r,
50
tIII-"",
H
.,
'¥(:
all
Plrle!-; O-z~ii
~hi.i.
OllJ
2:"iO Ir.
I.
ikr(l~3iri
~lllile t:dt: r
'YU11'111l-
1,l~11~
.,
,i
mtlllyjj
ra.lamu;)a
Hu21.11 Tribal-i]
1'15
14' '2';
II
.1
Pil.~;lif't:~ Oi!:l; u u
'
A-pol
I~
2l
Jl5
252'5
~.5 25
T'lirm
~. MI!:I~I'"
'I "
11
II
Tlru§ Levazlmat
H.iLl:;;:I'!]
..
tlrn!;l
,I
ElB.bUh.LIi
"
Deniz yollan
J$LET'\,~sr
n-dd,t o1d!llp
IlIlIiiUI1Ii1TI.
H!u!
H!l.!:lB_1]
,30
23
,.
'I
II I!
Kt: h;a.[J~
Ii a,;uL,Y'!': N(1!1~1 t
I'
II
I,
fl<o
2,)
2'~
'loud :/5
II fl
.i
:!S
2525.
~j
II tll'a:~
1 B.d~t
"5
.5
~!!II\'d,"u'
VlJb~
.'1
'!
mlJ.r.ibincc
II!jr-jy~[Jj!!:
mud:iiJ'ii Hi! IJ"!di HaJH 'Il'~ ~_rl!Rt, Rnk IIIIL:lblll!! '!)CltiSL H .. IlIliD ",r;-'
rue
yaglarl
1 1/4, 11"l 1.
1J2
ii
Oz
,...,. ii Ilc.orl
'.
dig ..... iCIIV, .. 1
"
35
GO
I'
I)
~i~1:'
!:IU}" LI
It4
II II II II
til-[;_~lf"I!iil!l'Ill
Dum&.I1I,.:1~ ZlId!f:: Mw.. bJ~ ~:;,lll!:ri[J ladi)'~ mt:J::I'iuru 't1ll)",!IlJc.l'iJ)o ~ 2f4f'3~ ,t ~ih \"~
II
I~
GLUsuyu
II ,I
~0
'50
40 50 60
HOl:!1Yi"_
~I
B1'~~fOJjd
hi~ki~
I,
itlo:':t'i
2'~([I
10
~(:I,lk
II
,dm M, GiU'~~a.1J11in ;-qys.bln.dOl ~ij:~Tlt:l'i I!ILn 'I iColl nm ~ I:a! r ili r "esjl~ oLduium3i:1.D IH.. 'I). /IJ M1T1.'!J1IUJ:lIJJ:I 4.Ul jed mad.:l~l!iru:; 'h~,vfi 1l itbu ilill ~iiIo!fibi[]dflc
ill:i~r~1I
W5li.l~~tb
HB.:!3i.11GIlIYIII'L ho;ili.s.moll F
II
....
III
!II
1
10
"
1
II
100 75
60
75-
)~'W!
II
Sl!i~mll!l~i sJrl!JJedll.l'IIJl.drli
II
Puc/ra
ItJ.k~
Vie
surmele.r
40'
25
41)
2'5 10
..
II
ii
II
Gali,t. yrUil_ l"!IrEIJ !Jl.ila~ at 'ldllli!:dif:i III.J"'!: tt ~ I} lUI: [D ll'D. tk ~ t,i ytt: t k.r 3 ht: d@-!:@...
1T}111j_ kaiw
II ...
15 :giiln
mu-
N n~ iRuilu
elul:L
~,
3100
.H
H
H ."
..
l
S!Jri1r1!:
siilrllled.anh!dlL
blJruk
$5~
RUilull
50
"
..
'br!~[tip
[_hbZlr,1aI1!]i:"~-;
"iI;~rfe
makaiLIl
i.IA[J[
II II
h ...
111111111.,
•••••••
loll-ltl.1I
lmti.JilZ ;anibj:
,. ·l:Jru;WlJL
:r:a.tl
AlL
J!-d!:::11
J e Ii' IlJi Ii: II1s iime!1iII1~ m 01111i 0 L~UI : H;!Iul) Oi:ll lI.f ,cI,]OU IJ... I trr., [
'I II II II H
t:bedi [lliL:.. a~' vrercEI w ~~nl!:dr.n v.t: di-iJ'8!lgnum~ !i3lklb!H[I~i1. l,hndKfill£li, di;;:f[pS,c 'I,'e
Di~ MUsiD.hZt!r'atl
d~ ~tle~int.:
SIJJ'IJ ~I'l
So
II
2$0 5(10
lOU!!:r
b\i)'ii ....
.,
um
LD {,lEi
,10 SQ
2m
(JItSl B,,~liJ
iH;u;'<l11
~5
Po
n
,.
Ot~
t"e,
GI!II:r!"~ Hil~m
SiLyii1
It!
60 100
30
20
'I
HI til
6tIl
·1
'l KIii-
PI
S8ne: I
Pillon~
Tri~~
p
Humala:,
132
K..
ell rnarlesi
!Ian
-rp:.n ,
Sc ra rt~
I'hui~ ~f";IiI'
f:SI(l
_
• 111.·
r. 1,Jn!,j,;
15'1» IKr........ ·
rim
,.
II· ..• i·
_ .........
L ••••••
1J .,(tI
... •
l ~.
~llr'!nhil'
t
III I ••• 111.1.I
!!II
erm
...
•
II.JII .... ILIl ••• IIII ••• IIIIII ••• II...JII ••
I.Jrl.
I I~II'II"II
lUI
I Ii
I I Ir_'.'..
r- •••••••
m
I I.
iLI.Ji •••• 11311•••• ~ Ill! ••• n
rllll.u.
I••
holl
1111 I .........
1I1I.lrlIl.!.I"'II.I~lill.I.II"'I.1
IImll •••
11
II
"1.1I1I.I~h..ll.i
91
~ ;u.sU]o'1J l!.Ldk~ ~tin.~nr:l ~rlmJ,," ..1 c:u.1h.o!mol:'1 w'J" '~I!'H-!'r; .;!u"i:l21WI!;L·L11 ~llInOil I ...bin ~i~'~ A.1OI' Llr _!?[jIFiL11 bl.:.$: Lin'k.:i n:z·~t'U !fr1~7~r, f!'u.".iall III! "0. -1' I:l'!jl,=1 Vjy ... !,,;;1 b: ... ui.k.u .~ pIL1Dl!p, !\'nIJtur~'n. P.'Yrl~1 fed I .lftt~ L..ullodilm-rti. Fell ~in ,dl I..tat ip e til ~I in mll ~s -dr. J'lf' y~. iii jI -'"'W .... P' A. ...lUih:.':!o'3iLn AhlLl~~'&yl:i bl 511.1 c,r",d :1Lll..;IIli:tll t~lDil1 ~•.-o" h i..li_ 1H1I1I~llki [I ~~io[.t ,,~ 01 dUI BiT ~~rl! 1Ir~~)'n iklllln II ~i.. !.ilit-I. 0 gU~",'k A""U:I!~~T)'11I11'L d~hiii i~tLL5.E.J.tl bjrht dll~ 01T~1I1111' Cihill. r:; h;kll M. lDalfll.l~) ulll.:lf.. I tih ]I!:}....~ L ulml!!l'1l'1. rUlin:i fL, I[nrel11''::.1 t~ bir ~ok nm.im~ tllHI~tttrL :n IJoJdu! lIIuh.. kak ldi, l,tl: ~ilrill:stin I It. ndi'flf;ll ~"trj;jtl !:oil '!;;Ii. LH,fi:a:'!Ur , 111'] 1,I.t'''r, 111" Itll:la 00.II: IlIII b:.r ~n I i '-1r.I TI!' Kin] >rI"",w I 1Ui.Ii ,,,. lJ.}hm SI)'DU A.Ii'U tltl'fllClll A 1III "!11 II)';]' iltlt.l3k1 mEll:lo!!li d,l! I;fu:b~bln t~I:I}'b.1Ir. LiQI'I!liI:jjtl'l'. 13", 1i;~1'if' A IJ 111.1') "n'I'I,!,.lkl.l"! 'k ~rr Iy,t"t, Hfh...a.L..I t ,r jl.r I;}l<>llJ:;\1:l!n gOrl!', If:f' I lp'lfl11}·. 'y iltihOl.k oH!i':;:l:ri '.Jlulc,l!:lI r• .iii'" lliie-tl t.u hl, cD2nfi n .ktig!fi bir ifll~ IUftlb .._ Ri:iyJe Ii~F ~lidii. ic .. bolt' t[l'l:.i~1n ~'i [J~. DB~1iI: 11'':: lilal VI: .::~t.ri k.'lIrd r. 01:",lit ft: _..-iljl,llllll'1 l'li}·!!.t1fj tlll;il;it f i:lillJl,II",,:,''!:! I,[H't:. ~ I:dil.fint:~_ Bb n~~~rllA\'wolnufli'}'L bj",..: ilr.., A1rr:IIII ..... ... , jll: biltt-:rlln~:L..Ltl'1j m .. n n",,1 m--rk ml1mIIdl iN-j~1ihr, F..k ~ hum:1IIo bir ·7'~k. 1:1 rno:"Thll!1!:r ,=,ldu~ltl'ia..h '.Jp'h . ~dill"n::.~;[., 0 nkti rne.bu ..:.11711' Q . ilci d~l"lo!!t~ blebl ..:n: 6i~h'~"i I'I:Il!'ge'§!OIIll'lIlIl~ I:H", :~: bUI-:I;u;'i~i"1'"1I kllrlttlr IIIl.ak.t,:, I' ..~ lilt ki If.t: ill}·~l:il:'n bLtCbutii I') UJ:n'ldi'! lU;di; 1:.111 ~~~I(I !:!oil' IIfti~~ 1i'I:1IL·rE·U·.E. ~... ...k~I;:III" boi:'dih i !iLl' 1,~~ l~~ Ii .. 111;( l.UIII,;Idl!8:iI U ~ol[ 103)'RAlyW tl 1D .. q-u1 !)];:ml.,. df~[ bi.r miUI!_in m'Ult.ddB.a.tlll: ;Q "' m.fn 1I;.1lh •• OI'I1• , h tt .. A .. ~tur}·[JJI "' AImilii:rlli~ if'I.iI'1 tQP ~~1 n Ibil~ bi. IIl'lt r r~) I i ~Hi. liz [Iulll'_ 0rle lJt,~1I bi:I;ril bil'" n.l'lnrr. ""~I'IHJF!i111( r.:I nun id..:li~ .f:.:ie:1I J:.:.r ~lL.i I... LiF lJil;o VJf.a.liiI.ilI. 19~~...."ltill:b iii. · InirI.iiL 'hI. ,~ ...~ Mlils)'ii 'l,DlIlft.l.1 UI WlII~ Imi.z. 1«- 1jI~.Ll.ill: ;IldLlI"nIi,J~';:'r_ fD..!!lP'1lI A'VU4tU.rr~""E'! h!l[l'i .. ~ -IUl!t iitib..riloe: ~1l,Liliij Tui'fd -1--:: ~dill!fldlJ[hr_ Bit' kl!r~ A u .tu rum Ainu 7'11iLtihOiln ib.tl lIo'iU lIIi.. k..."H~c I:n~!l1i U Ii ,iol. ililll~ H~ bnlt..ll<de, ~k ,u... lrr-."t, r_ Cii-n i b-u Cil:iIJi!:lr A.li'II.>Ib'LHYU].n iHiblll1il 1Dr~u1i" 'L~r ... r-If; ~r ... i",1'L Itidlfll< 'fro 'F'r-l<ll! r'bi d~...I~t:Jl!ri b(.dbUtLIn t~:r.aldI:JuoIi 9'«1 bi:n ~1I~!qo!i f IF1, ~~e~ U! t~.tlll:tir Jilm~1.1J '!'kl!~mL:J -1"_ iu fi!dIe-, u!; I tl ~ m~~ .. ;o!:bt:. I.:: [ ~ .. L..lt .QS ll!'di[lrimiz: [jbJ. \''-''i00i11 .. il".i, ~ it I:rjoill m~1u dJl'1i.., hum~t *iil bil.lki. a ," ki:ld, biilboUtu.n II'II:,k b r lui!!: y:.. ti f[ll4. bD:Iob.:.tl:in .. uk I01. r"11'i~lIr, &nJiI A. u.~i'r:r"', ui.u. I ~"I] ~'Io'ftlJ,;j lIIIlill1l1 [lii,,~tl~ ,d"t, 'i",tt: ,..E bir lu.lof. .J i'l;-lT)il~1 ilr, (.ojj ...ku 1~J)'ij IIJIIIH!l::I~ Ii II ~rin~ i:'o'lii-=v':' ~~!J1,Ir.i~. 1I0mll]..:i1l 11~ :zat r IB21.1tkil f DlI'DU4!~!J'. Bu f-ll I ,~ ID.oL. f.1I Ii rn~ k YI" k IJ II limil: ,bulL..li.l'k.II. !T"U'of'i'l!ff.l 621, k !f rut b, ....ld'l,~1 IN I! I"i li:Jo:nLlflll li .d.r g'ii'ur :It:,ni d~ 1'~ml.1 i II .~m-rL 1!;rltJo" J!' rI rm·1 IrtD. m~!f Ek., ~ra-.~ld~ lI:rn1 .Ii!!, si IIH::z.'i,...-t 'i'~ klJilj''P~tl hAi! ohln odlJ1n.;a "u..,11if1 "·II.~]J'_ ZIt~1lI bci~Jt.ill'l:lt .~~i liil" yol.n", !hI .. 1I'ly~a.:n It!o'm ~I..h~ r 'i'~ 17iI!:IIF~h.t ik, f'U i!:iJ u, :1" u .. 1t kilbi rul!maL'[' .1 , I!:.:.. :l.i}'1i ff11"i eid~1I b IJ k I,'~r ~TI j ,II .IJIID PF bu~tll!ldof_n wn PI !:on 11 J"C'rini brhm Ami IIf 1'.b hir ilLin i I3d;]_m LUb.ut ~m~'nn d.ir ~r ~oe:t.: ,I. 1 I~JI":im:y ... , eill'1l1~n;a,I~)'b r M"'Io)'D. (..lutr'nili:l in M - yil UJ!lU~HJD 7'r::rlil1 tu-, ... I:;III~i imiJ:il!il )·~tur. E."I)I",~ I:.u ~H1 i l"!f~i!llI;f:f'~M: bilk ... tlkt;'. "'..,'lIr:.·" i biJ rill,; lid., wl}'1 t .,:hmlill.alll] ;ri'!l dil:. !brfjtrUJ'LI'~ mfld-eJ1l'i~o::Finilrt n birillll: b~IIIz,t:LI.rf rL 2 (J liln. b..:tIl1C.1 m~:d}'i!'tl df " u:ru(iI oli:lJtlZlllillbr. C;1.Ii11ol\i b .. 1':1..1 ... I~dii >e:'iluL" ~ FI; l rn ... ,.-jf n.l!J.r]1 I d. , IJ!Id fimil lar'lnl i"lid..lrlllld 11 tali: rlliill bi .. :rllr,; yu I!llmi, gibi
M.
ka ar
eC,ISIDrD
iii
iii
II
r..I'_" f
UA,
b,~, ~fQ.Ti'Jt~"n'f''-~'''iP. KI'"Q.J ~""~k.Q.'1d' ..... m 'ir~"r""lIr.i ...u~. gQ.p flfil ~ .. ~ 15 J!II:I'-=: ural'illljJltll-.:.'.!'I iiu ,~ "t
M~!1
in
"'., ....
r .. dlliool,kJ;:o.'"
At'lL.:kl.i'ii 19' I,itu511![i~ t:I.ii,..ii~ M:illlt>t Ml!disillica """It:~il')""t'I '·..... el, i"~... uft::lu".J~t.:i Ij'lIq.J mb", If,U nlll ,5-!!I~'I: 101d~ i,,'tlr.ilol:ll Clftt edl Irn"'l'll ~u-. tl... ri r'i;n-'k 1;-1 I 1011 ~ll.!:m;uLn~ ~,,! liI'fEilqtlr lWr nt'lYtlbr []]L·dj"in "f,1'OTocil ~''''' .. lIu:;1c ,fill '" Urllul~k!tti_y!~ lur-J.::I Ii~· ..etn s I]~r moflJll~k .. 1 r.. nlle:'l"lil,'d k-r .brLml; I i..I~und~lL t,ii1t;:,.'11~ tle Vll.kIDd01D ~=Tlk i I'!" ~",i LI;'! lII!.i1t:, I -i,.-tifrlll ~ mUIIIILt!.lIfli ev.·~i ~~ph. 'CI'.~ol ifa:J!mldL.::' ~~"'n .. rlil,.".. 1 t:: I t:: de, bu davetin do h1l. :uy.,pje- d .. f1i L bi r 1[]1.... .~ ~,I.do:J~U 'I~ llii~'lit',., .. i,= ... o!!I.:: I!!!Ile cuttur, .... :J:l'1 !,=n"!'IU n-r. ul...... ..:t:r 1::, Mitl~ t I'iJl};" !:!Il.:ii Joe-nodi "';nih:~i nia t:,iU~"I ...: ~11 .. illn !!dl!''' I-l i n'IIL.6.~. tc~aidc kill. rill' "'Ci'tofekti .
r!l
G~wii1'L"'l!ilm ba[1
IDl!bllll=br
l;u ..... 11'11 iMI1I1 I "~f'.d·I(le i .h. Idl", ... ib01:n1 '1'1 d" Liiyl I ,~:t · h Hi 1
~II".
~Ih'ol dm.'!:i!iriIlL ~}'L~m~kl~ iar r ~[.e.InI!'II;t1!dLrL...... " 'I't:..:dldl ~Il~ll:ub~ In.101.' 1'I:~irl:. H',tjllli lSofJi~e-rLl .. r, IlIi!n "I"! :Ii II tll'Jbl 1:11 I =-u ~~k~I.!I1; h:.,llI~yl~iil!!:ktt:dlirJ~F I MiliUm. o[!ldtl~ru R'!;l.rlt, 1;.1' ~.IJI'I-' Ifr.::n·". C "Or' III!" IliL HiifilU3II..:a.l"~!:I· t kil t:GH, H~lblL'kii meooF.i2l!"TI rr-~ii.;1dl!'~ eri b· r :!IL'ne: 0I.J..ai" J~i1"'il b.jt~ .. !!':K e bllllJDe:n ~ni intiE:!:Jb t rft!pdm ...u i.2.'''' Z'·]L·'::':: tllf_ Mdll.uLlIklol'llnm fJit.a.mL 1t1l b,j.r :.'~lil.lll~rn'~ 1" ~'H t I t: It,'''''r.:-robde ",,0.h rei k..Ir,lr.'l~ ~l'illilof':k i:stenilmt-di,ti 111:11"~1'IJI.lik;J;"d'T, I' r-l.ollk F F 1uiJ:! ;iI"U bu ~" 1,.1') nlf'~i.... ~'lf"I::JL:II t.i".... hl.i' r... k,],.o lI'ill' it.bu ~.e~!d,. 01111"1 M~~ Jo""~ t"'J_'l ...... ~.... It ui... . ~"1ilk iF~"," n 1i;.iH1 blll-·Uk kllillg!I"f:.l!Lnlll )"1!Di J,t"rlil'l .ijIIlIl'l'IdI .... ; .rrltJl iii.' .tjltl'Ell':. 1IUk. sadl til ip oj undu9!l.!!n.II b.ii 1[]'!.. ~II!i. II' log I~~'mdill'.
.wal:~lfolC""" k .. l'l:Iit...... Ja.li:tir.:f;'i111l11o:''i ~ K .. ~.-r ·K .. l....,"'''' "'rI/dt ...1" a'l! r/r ~ U'ad)'11 ~HI... 1 111 .. K::Ilcmr:n .. iJl< h"Llik~ . mi VJlltlJwU G6 Ij.'f II utu
ill
~1Iil:I
..b:p p(tk
ilL .
uh
rulm
I]
'nKlwuiliu.
11... I't: -
H' ;S"1101.
''''
1,;III'III1n 'P.upErI"h.I.!I.A
al.:iU
t.5...Jo:ril~-
~-
I dll',.,,-
,..a-
--.-
Balkan Konseyi ~
iiiiiiiI
--A..
Komisyoll d iii 1'1 k d. :§lOon • ~timal m., V un ~Ulll1Jli:l'nl1l tao .. li malt alarn a'll1lala1:Jl yi.i ziind n bml:~ref:n1:di ~
rgunku.....
'-
.Diinkii ve buma~/ar'
.,
b01ih YlIliol':RI"¥T.(O[L'1I 'M'Hlo!Itl.e::r Cf~ BIli=k~i'!"f~'" 1;51 (til. A.) - P.nl~-, Mill'!"!:l r' ClI:lll'iLifll:l tikll m,Jl!I:d~~r, trli"!'I! {I:! '" "r4!'l"~~·~ rm:.17iE~L mLtml!iuili Y i ,llml,J!miI ~~tibi.lli li,.,..n~ 1II!.:!1!!""~ mlJrl!~ .dd,:J...mtlIJ yo.I'l"J'r~>e'J ·Jtt.r .. :I;,.1 hBiSlydi w~kklll~ ,1I1iJ1[.'" M.rJ~~~' Jlt.I.rJiiIl:lltl'ft.iJ illlir 1!I;,i]'U mil. 'p,..'Ii:st.hl.,l!;lItil k.lldl!LII.:!li k.unfi -~. him~r r~rllrl,'t,'n;} f"'Jt. .. ~ rlijtlll.i.t!II~! II! (,i.r IlIiI H;I!!OI 1111 jf-,tpn 1V.r'. iii if,i'm r~mo!!'m'~ i-ri" "'if !'I'1'U'llirn.ul' D.ltn:a ! ·n1 'Y'Jl!iHl~'i'l'" bll,L MJ.I... i7U~-/m[~cdr.nr ~IJ!~ ~mI1t.t.r, tetliN Ce-nii:r~till'iill i"'4!I)'fj iJ.1'i1'i.1111 Mes'ele Millet er CemiyetiL..lJ.tip i~U~ [nilll IO;:;m -,~ilr,
~".tIJ
.D£:.uanu
II;II •• -illll If Ii i I· Ir.h
'1
Hill
.iIi..... 'Jdilcdt!! i·
' ••• 111
." II
llI:lllrJl •••
I,u.'.n
..
.Diin.'ganll1 ~ rIll
Dna IUi\'ii nlit f.(J~lbll.f1 U t.llmur l!111 n~I:J]~1I lilt m<! Ij'l:!nn d~.....'EI 1 e.tlln'.'l'tI... AI~II"", 1Ie:t:.::d.,.. VI!' mmtllu iil:r~~ ~iriIH:i.]ikl~l'i mu" '-5Ihl'lll;iiliin tll'i'l.! I.rn a.... I It. bl~ I:i,~ .. 5 ilu:i nbi:f,~lDil-d;e.dir, au ~lIblltr limuillmu:.(j ~o!!t-!:!!~k a-1i;l11 1,";t:JU.: l'II'IoL..fll:p :iI:.::rlll.;;J~ I AL.:.... ml ill! ~·t:nl:r~"I1 .. ~ ~o:llll~1 .nnilil~ II ItiIJ.j,: till Ff '~jJ' :..,~ .:1:11:111. I,i r mlJ1;' 5'..tplt.c!!lkbr
Ba~lach,. :sal yarJ.,a i.,tiTeJ -.- de n tay yarelerin blJJgun Slatlbul iizeri:nden 'mc;3i; li:nmgeliLYo
·.Ss
.t:j
5 ..,.
.A
:n,..
~~~~ __ J
'!'
.w~'i"'JI:'~~!J ~ ...~tI .In", "IJma,,,,~,," {k~ tc.rafr.. .. rJ.ti ,,.,..' "U.:;JJI'"r ......
.[0."
_f'fpiiHi!J!'if
ZR'C'
D.e<c.rt.Tl1n
1i.~~iuJa(/edrJ ,
"Multt1f'lit Dol"blllil!l.. '1-n1 1oY1lo:n"J .. t.1IiI 11 ~ofI 1~ '£'filii lib' '3;1!1'! t.:... mes;ll d~'I1'~.tr.1! Iltl~1'I11l .It. ~ d:1l· ;d;d~'odiji 150n iti, i(~i[!l : II .[U'hk klpilrii[.. n rmp:",cll,fI.,.~"u.; ~ i.h~. m;]__1~ ell " TiiI'lI; - Yuna n .tlllif;nolollRH.nilli im:Euml m"'t~lIllLl". Te:vtllL RIl~_Ci ibl!l'Lt! Y.U [I;:U , I ~u ~lf'I!: lfI[lmn .M{l ..},u .. !M1 lut I1I1'II I ;11.011 , • .:1 tl"i'lU!f;i'U' ~dl'", ~ 1J1I1... oa. ::T.d.1~, '9 'K;;i11t:1n UL·"'I I ~'93} 'brjlli .. de: i!l1i! cdl] .... ,llllr:l ,AI:J(,:.i:ii .. 1 mul«:"e:lu'fi IILd~ h.llkmun.t::1'I 1'9 'T lule ...".~! lI'l30:1 Cum S"'Ii:... i lU<ill 24 dl', }'ti l'Ii aliI, Zif mil' "'~inl~rlCll lItu ilL..Ii..t' t.Ltnn 1b ... 1 i!:IIk L~iu" 1!!lJ'11111011. 'Vl.IlLia.r,IIIIII'I., KIm ali L..I "i.lt.iI ... '~(I~1 d bu r;1I [b. 7D!Ilr.dtllfl, Lflli bUiTI!IJI ..,ji. Ddt.. ri(ltrtLl ..... , - ml.l~IIIT'f'·I.II"!! I'! ... ~·..h-.b~ i..:.Ii'. 'Illl'! d.. - ¥,I.;I.:- n ""I' i:.
"n~!
,0
E,,-
h-tH IT( blLl'~Iil' ~t.l ~~ IIrll:l 0 ho:l'k:il,l;.!1 Ill, 'lim. '" "'''~1 ~.. LI 'iCfi~ 'I'fI L olam.' • lki ~[I 'J'!'LlI I be.. ",iE if Wi 11 lribi. 'i [lru.1 r, :ri.iJi;ll' .j 'It: bl Ii ijd~m~ I:l'"i - ;n 11:' III 11000 u.. ln3!ilil lik!!:,1i II!HI hIT ll!l.:lIi "'rn.:.II.:It-:ri I')~n ill dl! i JiYC]"'Ii"~ill' I') ..:illh..., ~Ii' ~t;] bl, li:ul'IIL.l.rm b<u1'lllJldlil"'U, I:.!!huIU'~ Of]1: ... ~rml!'k: i.. tofmi:rIlI'IO:II'rodl H, 1,..... _1,·. dLi ,,1-:,jj ...... a .... lI'lkl 2ur.kll i{l·m.IIH:rE" u;r;u" IT' Ii;!; J~rJ'L· ",11:1 m.1.m;[l;oIi~.J'! .-~ II br I" .....t u, lP.iill' ro'i II'!. til tilof!ill'i IT IIl"lIbh..1li Hr', h lot jj ,d
i.1: dl:
bir~1I
,o\~~na. 19l tA, A..} - MiJl1 M~,=~il:l;, .M.. ·'Z~i!!'o'i..., i J:97 r ~I", ~~lI'lJr R,·i.I~OBi:lh!ll1' ~ntillip I!tm-,rtii'C!:JliU'II~ "'K..!!JUllriJ". UI rr"1 H1mlr::l~['_ AtLn;!!; l!:l' 1)I1I.. ,ni")-RII ,iin ~d{,Il' iul IHI billde: m1 II 'I'I'~'i l'a;p~tJnrl
J
,
~Ii
III';!'
,.!'Ili Vi!'
I'tl
"oil
bUil.l ,
u n,d,]_1J
1.1-
.aw
.", b~.:IiIr J'Q.~p"'6fliJl La"drLi _,..,. "l!lf1'a"'~li'u.ra oIlJ'llund'Q. "-!.::d'oc=krtn .....,nrfo,l ~1.1'ir ~t;p
IMrkofl nn
rio dil'iI'I
IfI i noLi
1:I'of'5i
r.
l:illll' I"~~." ~illt: .... ft! 1!~~'i1Iin dr'li] It'''I'I'.i~'' I!''I-"I.i !TI,1II;:ibi ~.. ' n of"kJ~rire'~ IJ -II ~ I i (ilm'llllltur. Kq'E~rill l'iiFi n.e'ii!:t''!im:!~ h, 1I:!ll1M:tilin I!'i"
n ; . IIltJrl(lJ'l
~11I.1;'1.
~iil'
Moo ,'.-, W li&:~1 i!I,i'IJ~
... ri (lId.,., l!i~ rl' F r .. l;!! M'"Io)'u, f.i ... !~, t., iici t rllfi,1] !In''I.,, 'Lui ........ -C: ~(j.'IJ~. 'III! l'Ii ha,:.'iI'~, 1T"Ull'it,b_1l,~
D~I'l'IIJ'
""'l.a.lm .,. in
dn&:l1II1
:Io'~di S. ·Z.J.., .. ". _ It !i!:, IS I!! 1:1I!! ['I1,u,fd 11~ ttokr r !:!iun. hull' m'!:ill; zjll~ ~ntih.r I[lI'Uo.d IJt~lIII nIlIItlltI tlr;
,.y
IE
.I1,
.nn.tl :kJ AVlUHil'a.lfliil Ir;~ ~ I ,... rm., hill ,1IU1i1l1C1do1Ji hi..r ta]i·f.fi~ rO"I~L Jo'II!J' In.L~l m~j!lm,:l. .. r, Bu )'01. l', a, ([DIIlI dt-"'~~tf n=tl'll~U:!l klri-t; 1I;;:u:@ ~I!Y""'JoII i.j,iru.l.: .",~k.tlp_ r Hu )'nl't;;I o:Iimdiy.r I,;....... ...ut.l!.:tb-.JI;a1ll )'uJI:jI r~n II biitil~jj, ..,,.., ':1'1 II)' ",m ~,[l.YJ'ttV1ir. ';..-t1Il1Ic1.JIH-r d~'!l'II!t,. !'y1[I£,d'.1.libHi b fin ir;oin I;'li J~IJ1o",k" ~ U:llp rallllba 'NI'~ ~- j', l:ptlrdi I!',fTI"~ ii:J:l'lr~ Z.'yd L..""!i''ri:tll LaT'f .,~lo:l' ILl lui Inlifhlr,fIF. .0 ~ilrt~~lofo '10' r!.,1 "",iI; h~ .!.. ~i: .. 1111 ., ,... .. __' Ik. mlll~!m nil!. -L' ULlloC.ili. i'~ 1II_~ ut:'J;[:~!I li",,.,loIC r .... tcCar.:hr. Y-i!irll:llO'i~';:'I'I L£;jn,d:i' dlli II b.:L~hi !l1I1 191. I,;.nrr rdi. r:'1i.
kn ~ ~ iI:I')"u doc~tti::i!Dr..: blr, ~~E. I!''''~' ~.u.ll12 ~ rl:}1Ii. r~th;lli 1f:oo':!"L:,.h: ~.a.~ yllJ'el~r\IIJ Lihll·,BL..rip" IIlTltlln tilyl il a L'lII:IIIkI e'U III11 bLl.tl~mil''k 1'1',Itt. "!~n.dl\l.ll~, do!tll~k, rl'r.lllle1 bir I :r!'lr'~11 1,lJirlIili: edo!ii:1i! lI'flltilll" ~ ...~ti f.uJI!. 'i~" Itm rllllll ..k. II b~tJ de _ .l"!di,il1l" ~U'id~ bl1u II . L .:1'1: 1II~'kllr_ TdAT~f I.orn ~, fli b;'J ~1;1nd, 'f" b.iI>tl!lm"it#a p_ elkl Ilof:!:'!: ilJ'i ,,~'Irl~ ]. rI'~11I ~ t",d!it,,pll .:biJ' bi r ILIlbflr ~Iill'. r I[I!I ~U [JL'1'"",:..hni£t- h"T ... I.IIC" u If .-it ·6n . ",~I ohl!JQ u 'Ill! if- liill' 11111 ... T~t~,' i!II'~!Ii y.ar "iii ~drirlI'orIi.lllli ~ L r..il (""'1 Ij.tlh~J~p. ojfiPlJJ'l"i [';lit
~============~:
~ -------
-'l.A
~ANi
==========~~=====~
...............
~ --
--8-E--
--
L
Diln
Deniz
a ponlarla
I"')'" I uamari
.!jl
a=tl
MeselesJ
J !ill p,o:njil:lFa
gOre
ME!JigELfi - K:i!n'>'lrll ] ~ fA .. A. ~
Inri];iolc:r
Mi Iletlt·... C>e:r.niye:ti hi r A VtU pal :kuvvetleri itti f'akrn da.r ~~:b::i.,ka b~r, ey de:gildi F
gCl
- ooy[~
biL"i(i)'
LnS"i~i d~~il1J
b&Jl
~-
ara, ind In olduli'§: . {I II 11• 11& ·f I~ IlJlllhm-de blliu 1,:" :.D~fm ~k.'ID!; Ii .-e'boi!!p till"" b,\Ii!Q'J;,a ib ~li H~r.:illd " "ubfL ,i11Il.ktJlWr ~ ,uDcm .lqam Jllp(I tJiUl'lblw V I. aJi. kJ D[J II pllnJAr!]JJ ,.. b!L-.uJiIoJjJDII TeriJ.:!jii '1I' . Qfdll. H..dd it; ru: '8ahri)' n;:ld.!! rHu-ic.~ Nt!ut. ·1Ii11 in llll!itmm.fic;o j.. pon1 i'In biJ.. dlr.dlldl!'i'indJ::·1Ii gllyil' 1El1ili1'LLDJaha Idlp ohil [iI'!cl.n loi!!m1r1 'l!d:i[. mt:ktcdrr. Bi.. I:ta~k.i rhnl)'t!t ~i!lti! ikL t;Jjrnlill :R;ii~~m~ llillLu-
tnx~
... AlmslI .,j'Wii ~. irr" nJ/. ". J;;JI~j]ilil' :P!)ltll ,,. 4tmlUlll.nri DQ~t'_nd lLrrul"J!J zariilJ]lln ~IIQ"oIl Illann] Z~a.tC:U uti.hlla. n'b ~ _vi ~ t a.hd Ldj I] "' t ~JlJ udi iii IIli:Lti !I.;..oifi.WIllI 111l1'li kl!;llltj' JJl_mJ. :ru ..tun &o,.lrynr n di.)'E:lr 1rD: ~lUn lcr-uw.n.nIJl1W [(:ihtll.:!lJi~
Iliyltoodcn
i.
u~ktJr
Nev yOI' y'!J!liJe: Yolizif.i:::U bajlJla. gLrlC-D jiiprml:J.lJiil [LaIYcfllR. t..il)Ii dtigi y~[li. ~Hn fj,. Y 0tRit'o SUgim~l'.iI. bIDIOI mu tlJr ~
~JJ
'i~ll]l J,;'Iglle:ll~r C~miyetl, mui1~til1dc:rJ hn ri-rle tc 5ii'i almiiylliD bir A¥'rLlplII ku'Y tlori ittilairlc~i
merasimle ,eIJ~I,ldll ~:smell:: ~. P ikt :5"rli.di [pro", gFam;lj9l bi ran evvel ba~a.~ mas. ,liizllmunw 50yled.i
I
b f.Ui ttll
'aludll',
B5t'le~i ctm-r:diti
t
k A[II~rilkiJI
m9u.l!lm~
.r.titII::Ue:r
!j;UI1~IUI"J.:jj
I~SIZ ~-:r
11
'"
[I
bi U')' u-
----,.
!lJlac3i;ma
~,.' bli'DI! r-Jm~k \1P1!iti v.u a:U 11'. 6 dl!Jt ~ lik, ,8 &del 150 t· toj)~ ~L. k'r1l:Y.. :zii;r L.elldilhl[)~1l ;3...5 dlifll dal:t.a 11;11.:1 [1 iR'J!1i1lJ.s. [IJ r~ :k::LI'1Jlla!:!aliilir. 1000 1II~llik mt:i:ls.~":fi 20 nsll Illi/B.tf~ 'iTC' ihi-.: Illi!Jb.lJr,; !J't .. lmll<k ~!:JtiY.IIIi: In.d.:J. 01tii)'}'.aI(j ~,j
.ritr!mL~Iot!llU f blrlJui.IJ1!U ... ~~ .,II!II 8" ~'Il .. ~il Jr;moe:t r~~;JI ilt' r '"IlIItil!!ri 61 ki ~:,.t on ilJ:1J:dl!ri hllmil 1)1 I'! ~r"'n ~UII ... 1iU~, 111l11ri buIn)'!! IJl!'ldi~ B.I!.IFL·~I.t;i.1 JI~" Hul'ttWi P MltlJ ·['urlulJ InHll or!! ,ffi'll ...... Mti,,," .Dr:o;:n~ ,hlo.V;l:1IL "., Li~ii1:~~111 1Ii!It::n b.~~oJ!<tle!l'Lt: 1I1k1:r'.i !D!J fr U I!!I' IIJ.oJ:ktfl?'" Lof:l' V~ ii'ljd3u r~'!J.'Idlll11 j.t "~O]] .. d ~nll~ rolthi 1nr,ILlil'lldJ.
i;il!'ri.ij
~I
'r oJout~
l(i
19
(I\.
A.l -
...muJ:
LI~ BI!lf~ Jonn k;uu!i.;r.1! ¥oJ!'~ea BIl"i'rl~i1~:mtt PI .. A.1Ji i&L'I,l· n III wbi lilld. )lilJl.:l'::1:.: IlijJ[i.}!1 m!l.~11ItJi ..ii'illdi!z:i ItJ Ii III dn11 ,II'IIWIA I1'IDllib b!!tiyl.oJ!i .. u i (Btl, n ij)'~ .ti~~i (liH~.e:r~ lIla;[lIrl d:iUl!.ti ulb.1!1fe. n:\: ~JMJ:' if,.urio:.llnru;Ji "'.m.lI~OII b i1lI tnlilfl if I !.IUJliIII1II ~:\i he I~.I tl 1il.lJ r, I... p .......d!Ii:?i[l( ~IfU.J:t. !l:lmiftll". iirIl1..t:t:Pi PI! I'lldial ~l«:l" F.IIIbrlln .. lIillll II. diiH r.. hr~laOO,'l1l .lliiriii'i rilD.t~ 1Dt-ti!i:l! ~Jj ii rl!!l Im~r~!r .lui"mll! Ilfll}'u~" [IIi li UI"'yi ~>CI 11111 ~ rlilfii I ilIwIYOl.c:d:[Ju iils"" Ui.tlii p.r"'IlIil!]n'lI!.i§.Il':I bl.J.lUl I!YRJ
b.pn!m..~
L:it;r'm~ldiijll1l ..
hffln
etIDi~ 'll'e i ..... f.(lp.rilr""1 II", "to r kill II bu... UJJ.l1I IH<r Cltm]!!i.;I!!tb.~ gij,iillfii, t.1l)' Inc Eli b F'j" 1I~1 a:nln b irio[] I !!IJ i ... n11
fngi li B kbr.
J.. ptm
A[II!::J'".n:ClI1IJ blJ:"
a.1ll&~rniJlJl
),Rp-
JiJJMlrulllJ:"Jn
lr.irleri
m.. diJnJ b.aLl!dl:!!bUi.r. E! .nih~iflt yi.JkV ibJ}..rdllll hil tl Il gemll~rden da.b... miiik.emrcl::l....... t~l:hh .... r pi.] LlD '!lJ!!!likHl"" 'I
ylJ:t ry.fil"
dC·1]
6 'It:j.
8'11'
mUJ VIC
A'II'dJitl1'fya
Ile
ha]de ~
teJ
Y a,aSln
~------~~--.~~--~~~-------~~~~~~~~~ .. "Hili
Zar:!.r
hir
(iOK
llrims
1 IIm~br.
150 bic
fhJllI.rdU'.
A~liI'Iao
Q
M 3utof-r
dr
H tikum1et
:p~ HP d~l~1' A ~I'lw)''')·. II' hUII~ IPIh.d." -=d.ifiiiAkhr. 1.1 I..a... 1,-:1 b...l!:kJ.h :Ea.n de: A .... lllwrl'JI I~
pod h~ tLliliLnJ 1I1:m1:r n lilt.. I IIIl p!il-!II hij.l:l.iltdc'a n:D t1I..... Jl.u~'It~l". 1,,1:+ all' lti '1.. l*rLnt AYll ...yrll'lL~1 t IIlfUl!ti; h"fld.f~ 1H.'buIJ~ gi;i. d..... ri!llbl:IV:rI '1'& :rod: tJ: Itmln-. V~n' It. [ty .. ",i A1taa:nyl. il.e bi:rLQ III!k ririe d a.. b;1 b4,rl,.(itin, b.nn b' .,1., ~i IL~IIIU iliii.tJM:k n I!!. roe lrul),J1'l .L.~.dij'. Su~lti. .. ~tU:t"~1'"
p;1dll ,)'rni!
n~ ~;
i~titld~f ~~~I~k-~I
nl'~I:nt;
Avru.
d.1II!'II'''1II
,.iiii'
iI . ~ II.~ hi~ r~.!-. 1"'lIjl1 ill,plil' dJ:l!llill ki RYr J ~ib!l • Jl1!' ~tm..-i In IiLl'IL IIlmlLdL!Ln hilk I!t~ '!'k l:i11m !fl )'i)l"_ Ab.. lluEiIi ~u:rIlSI I d. a ;.i •• !I"'ta1H ~~bf:jlert II;i Ill'iEI~tll!~ lIIIIiJ III(IW!;j~(nl j.:r.;jlr~ ~doJ:ilI .i. 1i'1~ l .illlllmlllln !!!Ii .t."I1~rl ull:.d IH!ljllll!!~ LI!I in I"d.ffi~ 1'I:I~1t1J' "'~
gfue KIl'OII Alo!;~:uJ n:drm N!!¥'ybrk 19, (A. A" - NEi.~ d@r lIi!llid~lI IDClI'a Cp ~at!l kin.. rioi!ji FlIlIllld... Fr ..Il.&llz, hM'm)'12l :.:1 pruP:ij:a!1:lI ~L'nll A IIlC mlil '~;j:!JJ:"I l1:Jar~~I..I P~'re'n i:le ,AJ .. 1!!:j-hlau nde:r )'aipugrnl twill:11131 rot. ~S1'IHIIN'iU:LT1 !t~~rill . GOrinlf edcl:I 00 g.1I" de ~ 1li,11!1!r Yaar.B. iida [J ZiJ n d.]1Pi.k<ll.l ~Ih. Il! ~n Hith:r no di)'1! bagrrarllk de!) 'i'Ok La.. u:tli WI' dlub;3lji;(!1'1t ~bo!I!,.1: I~ LII h fui:e.-rl!! k IIr q1J.rtn.t;.." f.inhr. i)1m!J'~1 "'. !Pulis tcub r. . d. tim ~iC Nuikrill dUll cyyci i'!itw ~~JlJl]dil"'j m:i~lF!IiCnLL ~. ~~i~ iF".. dym ~rb~tJ~ bllililiaJ.i1lt 1Bt:,lin 19' ~A, A.) - I3iI!' fgb.. lusH.! ~tilderlJj~ I:.:~~~r ellmi.;Ur . d kill f.J:1'k;ll:id~. '161''' tli yeni' bi.-r Hli:.a~t I-"Y:!o'iillr~ t:ipi 'y;r~JIU!!Ih~. Bu. 'L~k 1iDIll.&rlur ~ kan HII
ID'.iA kiilii~
J\I!'!!oI.n.md
.!!.:r .....~~
... 1·=1:1 .. ..!i'J ..... T.......1' 1'i.o'l Ilrrrw rk_ ... o ..n ;rr ..~" r
.k1J~
JrJinl.t.:I:IU'.Jnr...
Fe kalide
sural'
Ii bir tayyare
meh~l;rr~ OliiO< 4.-4 m~vklJf F.;I'. bt~ brr.t'l kllm!~t!!I'r Biitiin sl)' l1 t~ :fi~!crin tc:mliil ~dilJ:('~gi 'VI: l\t!:lidrT~ h-ij.. h;ume,tmin d~ ~iJ!O!Oi"Lp I!d~~:ii bi.T ioerl1 klJll~1:)'i. lo;pl .. nmllli i."~1J b!:~ ~~'bbti~~r )'>liPJtl!lllikti3dlr.
EIl(l.
:l(I
bir'
h
~
~ift!;"i ~n
er
:!O El'inrom
b.JlAl<ld.Ii
p.m!~:r!J
,i.,
J~
Hi.!"
yflii'e m ve
iiM:ltC'k
. LiI.:.
kl4mL
B~llir latpa.·
'bit
'D
lMnLlk f~lII~.t
~'III"'~ 1I'e-
~~ru~
II .. DLI
kLtiI·k t yf~d
rntiJi[j~
dUn-Il"11II
mi.}'MIM.
~t'J'JiLr
o b.oolld I!!
(I.n],,1I'
d~'1
b_utah.Rllie~
O+IIi.y-e IUl:lUI rllldy., ~L~ bal k.I ;S(l~ ili~ lIliJ, ,bl:llitilfEit~:i~ m~mC8BiJ ~i'i te iylC il'tmcmlt t~r ft.. " nldl.1~ klfllldiliki IS<1IY" ]~r~ l¢~l:ip ~tmi~ ·r. V~II;mi:ye n,;nlJ'll B:J..~.. ~lcil M. "lell'll •• [][JIIJ 1~1I1:: m~rbl:ll[[J,ol! h;LZLlrt.. n.e..d~ a.rh'~! ..:/Iij!:lI.L1rLl[u:I.olJ1III l!I1u.lb~CJ oLfh.lXIJI1U
hb..r~kaJlI:l'[[]J1I 6-0 - 7 1.l81'1!1ilrll iJ~ '2S bin ~ C Ii!II .. b.1 :lu:r!l::llt~ "IrE~tti9:i]]i T;o 'l :mlt_..."rJI .., III yl "",ii1...,t;.IIII! (io1ftt ... ~'lIrdrl:llli~ y",rlm lIDil !t(l!JI .",",'Iuk ta.iJJ:I bh fUll.E I "II: iile l[ia.kil 'S'UI_-aI 11'I:r1 !!n!l:1I! )'iiirr!ln1 f:Hif,:tltl, t.LbYlb. dillini;
kJEI 1001 iltIuI:e
nm
at:ll'
d3LI~br-
1PL
"' hu '!,.~.:;b:iw. ~;iI'I ,~y.e:t ftu~n hi.r IIIl!!dl!lIIi7~1t mi ..~ "•• 1 (lIdu~u.n.!ll liJ}'~lIJi~ VI! blinn !!~ Ii I'".ftlttr.r· f.t.· rllr.llfil ~I!~ dant Ii! 'k i~ .;T. B1JEldm ~DF'" fIIbr'ik. !JI[Ji mHL:lfi.oe: .:b.t.J:si, lDJ:I1!IU], '!.'I!' Iillll!!fl! !!.,..
1jr,Q
n'il"'ni
t.lI!Il!l
1"'11,11.
lU.il.tllll~c~
iJ~;[jhlllil:'l
e--D-
odQu,:.'.
i..!Jn r
'i"t'tllll!'rillii
ir.~!I'IDlrI",
ijlc;. [W1ih~
p1:,'1I ...
,nr
II
ft
..:il .. .:Icljli:
H"J!1
lien
tJ:nllUral
dill!!" lflI!r.
Yunanistan
I
- Amavu . uk
sjj.yJeeil~~.r.
h:II[[1 !!.
~""ph:p g~r~rrn~~trilr.
~Olrl:'
Mam
I\f~(!.rit 1ifJ<
lEIl..:Il_)I'lIII.I1I.IIU
IVlI
1tMl
POLlsTE
l;iii~i1Jll!'rf'l1 rI
rot '§>I-h
" •••••••••
1.dL.l'L.r,
&1
11:. Fol
tne"oe: Z'Q;k
:£bliIZ.i~rf1
~
.
If;
Qll;fg let MiIlniy 1~ (A. A J l3l)'. OJ. !1Lenl~ r:in ~yJIIJ. 71)'~
IIi
T ay J 11.1 fida
t
I,m
ita... alrlarl
;]:)~rl m..~0I.
u
If!}'
,dan t~.
It!! ~d(1!
i!!Si-
w.rrmiJtli'.
III
_1'I:!IIIIi.II&lr'~I~'&I.I.'.'
ilIl'iL~u if.a llliu~~dJr, 1'01.14 If:l~r dill"! blll~11l1l111 Ie, 1t"''!I'y~nIHIJ'I inJIIiJ1 Iltl..D.lbul il:zJ:fjllldHi :l:1!i~liII:o::l.:l.al mu1.":lIrihr. ttirli1.l: ~ bll~ ZClj;· m (J1m• .hl.fiI ~b.t~I1UU ... ~I:r. ~
U
wrleri
19 (Ar A..~_, RI!Sm~ ~u~h~" lI·ll'i.ye5't.e "I:: MLlji;lg· I:IllC daki. O~rf! tu:r:~.b12lnlJda ~II"' pdDlB. li:1i uJ.a1l .ki ,II. UtlJ:"~
HtlCl~
I ...
¥UiFlklTI
tn
iI
"kl
.11~ biJdl.lyOT:.
CA., A,l -
Am nJ"uI.
Sir
H~f'I(I"r
"8f..1~
p ...
ki ...1.. 11elJ'idJi 1.
'I'lJdu:
[11(1
glllll!~i.
elllsil ~;jjJ[II~is~4iT, H )b ki in li .Gbat b.i1.'UDI;ln.;(i iJoo~· tdr m~btlU.l 1lI1~1&. [111:1., :r!fI~J:,kt~r. Ek;:r.:.. Al'ilI;Ji'iLl't i::(., ... III)·f~1I y~. [J!1!I!:!i"trl Cii .IIIflil I.::rbc:tt n relu..n::.e!t:. :re: bbi tvruldut'LIJ:".t.l kllilli o I!.I I! .,1· tfUI~lh:rlm ;a-mJJ ft 1I0000m'U~kir-l1ll1! ibil'
~q,..t'tt!! ..ti]l'! iO-m.., I..,. i'I'J i
}j"
il~ M.d
.t..
~
rl,lmlll
lI"lII.elCk L"r!il T'!!le:r. 11 hn.::... ~'lil... Hi.ndi :oIpLu bi;t .:ilIII'I1.I,1 ill'. H...,tfiilc!!lPl~r, A.
1:j!~Li'1.
),l!Ipl!-m.:llll
"ul[ldllk~
A.. -
"il'111i~, bu .,.~~
rlll.d.JiEd ilr.3m'jl'a~ .tLl~ t-IJ
£!
yWIJ
Olf.J!!giTie
.k~[J;:lI
..
[.00
II
r: rp-
.IGO·
v~
'Lui·
Iiiyili. IJ r-
1II1u11'.k I'"
o~hlili
C rp~
tLr.
g.i dL
SOIj...·Cii.ol
'lie: to:Lr~ fl
~ibi
rllz...dll
lUI
d~gli
.~ !p:lil'dlran
ye ~l!i-.
.. :1'11 •• 1111 .
rirldtliktCD
~.II'III.IIIII II I ~I"h
wnf
11 ••
4i1[iJlij;t~r.
,,~~~ 1,11 •
JfJoPt!!,KIi M.cl~ur.n .. rhttr.ll~ I I'll j~iB I mJtl~!!'ffi L. 1m.... dlil!,y. In I'll ~I IML 1UU711f1':: .·lI:rilmi,J lr, Oi!l! 5 m.V1i i"!}"c Hlln..:hl..p .,~I rt _1 .ir. t:;Ulllit ii blJ hu ra" t.:,ki !!In r' ~I ill.: h;a,1'i:li:c~ !I";CI.-. ~~II:IHj M~IJJIIIII 1II11f:...coln.1:!; tHhit 1 ctru .1 r. Ont"r lEi uk i!HI1d~1I Affio:'~rilt II Rn tt'UnJ.II..III r-tij.'I"-"'ril ItLicllJl'"!IIlIir-du, tb~tI!:1'" 1II:Ji .lI!lli},<f' f. Iii. j~,~ QIHU1u.
'lit-biL
!>lilli'll
~D.Jflllkr
par~!IIlIi.Hldli'r
dorl )'l!Iklil 'lie f,llIftir de: _}'&.rAL...nm I.,bil'l 'Y oj ~1111iIr dJi.l1 Ketn.J
Hl:IJdmin k(JLu kr~ mLlb~'H
IIIm~ll'_
:rCl.
IUIl'Jmr
d.f~E'.
~f'i
yarll·
rI
""
Klrm.k~.dirkrr
ctln~ klll'fJ ~tb,lfatf buJlJ.n.dttJ1:.lb.ldnnd ",ikil.'lril 1'1.'11 crlu '·lII!rrn .. k. ; cllm~k~1!! .'7. Y'IJ.Ii;:(·1Ifllll!~~l!!rirL~ ll'iilD.""~a,.. 11 :2iri~mt'\r ill'tcll1HMkLt' ~'lIb~r, "'B:.r-.il(i,• Yu m111 l.:Lii.i~'kl Ai'.i'lii."r\:l! .::kn lll:rf:tl III" Arn 'ofijJ~·uJj\J.kl 'Vun.llll1l I!'k"II·~ll oIIr.. pn.rlH. l-iT DI.li:uI y~ fI :JI.liP!IWl~'lI me!:b-urj11l:~ hi~ I!!_' rn~kt~dir. PwIln'u.tII[Ji:tb.l£i YWlIiI1l eklill~1.e:t 20 1.:1 P n I baret uI uiu blJIfn., ~, m 11... 92 nilull.UI .. 1 ·ur&.... 8m ~k .. li.:JI'i'll ANI.liiTU,11ill me I'" IlirloJ!' ik i I'J] IU" t ..i'iI{.mJ IjlJi
"'{roll ill. or-klllm.
er1....
AI"
111'!l1I!
.P~
Y'u
.,
I"'''_
60
i!l\l'mara]'n:n
II
IP erv
CIi-
1 tal yalll.at
kotu
1
(I
eleri Innld1J
t~IHm ~ Il'i~ .... " _r h: I . 1Bt-..sn .. di;YlOlr it;i: 'A'!"IUIYIJ t!. LllllTLt'ti me:ktl!!p1"r'll id.1 r~ i L !!k.atI· ~ Il" .tn 1II1l1~i"JI'1IIII ~lIiEI'::' b I'D by -I!I UJlId~ lIH'k~tpl....... n"'l~rl!'~ .:: f Ii: llU.;:: h..n'] fl! IiiIJ..I! of'd i:r, .. l D'i '·0HIJ,... :IfoI~~'i. YllnDIIi D:l01 too. .J5hJ1lru, l'kl mo!'l'1de:LJ:d iki:..Ll ~ Llliilrll..1i h [...r~ I; O!!~u'c:nQi: I "'fl .b.:in IITI:oe:.hdilt! bo~ :li;;ru!1n,d. L~llll Ill!!"" tt'¢l!r m~J~l:irlJ,,", bfu Ii:.:u:l.u ,g1l.11 .. tliLt-r :r... hk r,il.1 ft AI'D "'lI~t-1I11i p hflkiLm'fol.1s:!in io.r: bil d~.~ll:Iill! :i mlmJ oJ.un" i!!h>:' mlpi)"t' ~~rdi i:ni 'hil. d..irme:ld~di ...
biJ!" hava
kaulI1dJ
f~-
19 (tlj"
t"na~dsi
~.... •
I'ib_nf'i}!Ii
1_".1
A., - ~ I)'
Mm,silVIiI~.a
Ia.r
IIIJ:.DI':: hll)'y,u!!!.L!l:.rJ~Ln
fOPPln.....iJllI hil"
J.:.i:Ict::ci!e;u
~Il'l.:~~i Hilyrt;fCllfn nlJm~. ,idl '!,i.!J~u.rLII R:~~n alt.!j:iJm Y I> 1liIa8..l:ilIi1L4:: i.l1f SlInya.r ;ri'"~~!}d .. ~ h.rl-ll llioku m!U~. ~rY.B1 I!::.indl! III biri d~ni:;tI:I~k~ b~,.I1~
~o
rA.
rlt~c;t.
h'l::
tti~~
d_~
Ilhnl
h.l(tJ;d.f.
~tll!JIlS.Ei
.,..~llIti
TlI,nr.
iB'U
hir ~.. !~ ~~ a n]rnl" d ... g~ pe"',IJ!lC d Ii!ZrU~.TiI!1!o. b.. mir~ Jr.iulJb'§: hir hh~' lmi'~tir. ~ KtI.;::a jj~ri!l1111: 11)1i;:u.ltlili' td&~a
d.1JlIjIi:U.id~Il'~J.!.:!I1!!
Ki-
il
ri111.¥iml'
0:1111 Am~~i
~'''I'",.,d@
31 I Ilrk I
Iwrul .. n r~'k1J1'1J
I.m kllll"n lmiJ.ll~ i;!i.ld1:'8· !: '1 t.tImii!tk \" olcubr 1h.1I!f.:t btP' "n pur lILlkI d~CI. 60 n UJtlo:l rll Hal~~ gctiirij51 i'e-Ii: hi !.iII: ),allrd.
lIfi.i,lJr,.
~~h.Hh~m .. dt-
Ha~I""In,tIIlJh'i"..
"
ffik
r ...inJI
~Ii!
>JoI .......
HWt.JciJumla 'siIII!hk Me~[ L1k eft:nap:.ill t:J.l1lip' eiti m(; ,t ilIl. duiu DI! don: C~iI e",.,;!cl!I!h"
.~]L:] ~~c:e: y.-mgtl]
l'
lit:
rtf]!11
II ..t:p
l'
Linmgo:le'llo
ebiJ
ftiJJ['j
J119JHI
rl3 tJ
bill
Fjj~d'!!lIi
"Ankara",
IHm;llIi~ - H .. 111:bill' (irTDlilll IIJI.IltJJ.kfl~ i[il.m bu u'il40li.h: 1l:J1l~ blrJ:lt'l Il: "cl rnU'L .:!~. 1:1:1.1111II:1II1 tt'fll".,n;I"IIJ~ LU'lcn m.lll:i:l •• h. ~1lt!':I !!k.iImt::;Ll1.tI dti rcu..l1:1 d~ ~s.tt'I1mi!ktoJ!'djr. 11::1... l'IIIalmlfli tl!l',irbb.jalf:rd~ hu1m:.ulml,Q(!;;Jr •
aki i m,a<;Ja,rl
~ ..
~? (A. A.. I - t:lujJiil"J ,~':1lH1l:.n IiI.. t!llIlIjjb..m .. J .. G~ndell'b' Lit!1 rlO'l;Ir.pl :;r<.Jiv- :R'''lmi" Ank I'"JI;.::;u,u ;11:;' r.]ul,,, ~I;.~il-rij II rllJIII ral. .. 1. I m.:5.J1ba·I.;~1.1d '2. I A1J\luliillE J I;;;U.IIIlDlllJb ,
S • ill
Allkll~
llenJlr
,.
••
vazrye
d~(,IQm
He dulin. 1'1lJ1i! mUl'ii1h~ul ~1i'1Ii~ B~11 i"Hjjjjlj al£inllal :!l!i::IlIII,.. h!", Y!oIIlL!:.nh Ell'.! 1..~1fI=i1,i; n] m!:kl'" ... t 01' 1.i1.r dl • aut l~. :I B. Jiill: lLr-rU~1J< I!:iildluJa.r •• N iI)' ..1 "IJLn1 n b:.~rrw~ h... !!lUI M. 'F.'Btil iIiIJli:iao. l~n!H ;,oil: ,A,I..lIiHI'::D b~lirle.&lli_j btl • h ~11~_"'illl. .. lP fti .. dJItI ~lil:t. iti-- F 'b.:r ••• 1i. .K,u.. n ~Ofi lou .arnalJi'un dill, 11:1.* 1" rnii% _... :r~ .. I~. • rflj
Brl"im.~ mMjr!lb!-lI
1mW';!Ib 1 1 ~I!".ki k§l1l1 wta;iQli Itb· .. !J1 hld·t II n.(jEDI!~'h:rialll b~lii!!' tdlioJ .... hl ''!i'1II1:D1I h.e:y~G!dm1i:!:O Iia ibuO vip 0[1 tUl:l!iu. Tekli] ,LII JoiI~ I I·Y IIIIU1 1111 al' I 'bIJ d panyl il~I'U:1 hlr flil:I'I.l1: IIYi.:kUI[j1l y .. LLr"l" r. Il'IIlJi'IJlI!d:a1c1 i1iW:::I.l1.\!;" E:iUI1,I.igj Ii'hll lilllllt!dJJ b.l1~rld1.
bi1i
''OIlLVcr ~t~d~ ;l1k~ edilemi~c~1I; hJ[1; E;liIIliy~t blll:LyJI! ;rcrJi .eJJe-ye Jirill~·fli!'. fululi.bm h 'kip f:d~n ,!I;i:!Jledi::n clde tltcrii'be:h:rl.: }'"t Il~ Jem . e1" b!l~!lnJJror .. BIJ gi • i~'~rd!: U~h ~J"3.]tell·1l ;POll gelj;iI:[I :)'coi idulf a.r:BFLm .. lanl1]c dablil1.1 kabul oc.tfllek Ji .. ;l'.Im CoI:m:i1 B.:::y fevll;~l;id~ tnI do M .11: u~ :rll:l me y Ie ii111 dul d nnL1Jiu j!lll:Nr HLJ~k &"a.~rnltel!inin ~'eEij d.'e~3Im 's,,[lJdJit Sami Be)' de ~ rde pterdigi ciddi}'flt e
l
S C-A eiI ecrJ en I.;i eri t... 'b LJI:d:ll tim oturdJ:Jiu bBlld~ B~yaJ:llt L'rIub~tjcii
p;:urililalJk yi.iJ:bil1dt-n .m~y~f'
\·fI
1ID;!il:l!4k. [j:l!:t
~LIIII::i
Wl91ltIJIIU
ia..h!:lill
l!ia:ratillul
tqkL1 cd.~1'II
Ir:lbcye tBJb5~ etmek iml!;,:l1llIiir, dili.a e IiH!t~ V{!ril.nf olsar ! M1!i1cl B.a:yaiit ci... rmd.a Ilf=~L'Cri a
a..
enli
liL" 'I".a.nlLr·. Eiufl19rllll tJ~['Idlktar.i f~.d9ih:iI'hg>IJ btirml:·t ~ 11iI1;!:~ bw-; d~gilR. bi-Je La z atn '1:1 IT. Oig-u' IT.jemtl::,.'keU~,. OIlL!,I't:Ti!iml:t.-hud de-.... y6l1i., ,al]] 1ULra k:i1ilte i!l.rr:lLllden tl~ iII.nJIiII~lliitl::lcrhLlle
COligJ
!lID}
l!il!! :r rllt L'ftHi mii iii m l:i!ii!H:lr:-. Ibu Mi. B.a~\I. r... _.·hia.J~ Mn.l!jl(l Fao'luiFj. Ibm hWJillta rq: • It· M 1t.I.B.ilIl t BIkIait11:1. ... 'tYI~ ~II;IIIII L¢mll:ili ......
~!l
·V....
fi:rl"
dar
v~c:hilj! d!!'~ft talebenin [l.1i'. :z.u n i['adeler:1II [uk ed_jlm~ de"¥ II!I:D II!lldenJer. a uyaDLaf 5mti-fi • ta.kL~l.c il:9IHL) ilZ ediy(!r. 6a E1d. a Iml.!l 'i.' ill rr..1I: 01 a ~.alda o,d"" II rJ On II b J.imdi.y~ bda:r :s.i1-e t.mirot[ll~:rl! elll kunotli m£lley"' riikl~crp Jid..en. r::s,kL oir ~tim mLi~!III~,mLn }I(;m'i[)~ vC'rimli ·bi.T )'LJc ClIRrak t@rTj cdcmemek C~ln.::a ,r(:r:iJwi~ ve DU d~ t.l~ b~ l'Llrt ktlr[D;B.lda. n¢i'~s. mc.t~~m.; ken d~ men+ .:II BI till; ·d';I"'~n 'i.'e !.. 1!Jl- lJ~tl~ (:01.I~~m~bB' ~~p oid;r Qlm;J.d gJ ifi n!Uri ~lwlt:kL I:: u ia m;J hlf. BumJl1]m b~ rabcr ~I;Hlmi~"i:r . . rndr~C' Ir; ~tIJr sayl edi~:iili 'iT~ ~JlI1s,i mt!:.d~'ell ['in 0 tahtl;.", au 111] ill"d3i mub~e:lif \,(::1·1e. miliLanll ~ri:Je~t 6~r ut'ct tc in· Ie:rl"! t>e\c:r:J I" ettiiimil it! ibj. bUJ k~:tFIr::::I me:-y: 0:11 , ~'(;r i:I Ibu [l~. • l;ih.J ~ bl.::b~llIln i~liiil;:Lii 'I,-f.i2 i;!i01iriy.e:)'e m~\·:z.uLJl:t2Jh bile ctllli:!l'~ti, I11rr biT 5U.TeU!!! mlla[,L .ai'k· yc:~i7.. ~-ok Ylpriii!i1l:lIf '"'== k;:Ltc:, 01111 l]];liill:I Ii _YAPili1iAkt..aWl"'. n iJz~r~Dde klJ['Il!I::lll~lJnq ~r Hkri (rI1j\,11:nJ ~ d~l1.'i[i.J.oceLM. iiII il" k i tc~.al' O'Fiaya k~)'c:t:fiLldalJ fR:¥,h..hr.a rt!:"""'l!:l' bi.lli.IJ pI'Clf~:!(lrk ~ da ummLJ)·cI"LJZ. Y aJl:lhZ .%ilicit~li m t.rt!T1:.iyl!! I:alil]].11 L[l3Im:e. t~d'1t!ii· tl'mIIl~.1:i II bit' j ir S'lIiyri ri rc: l,002IZlmL g..:Ur. Jhliluofa. b(:ihtiyorf fU 5uali i!iwmal!:~ bi:z;i r ..bt:r bu !I:li}·dlgJmJ!; U[iSl ar
l l
.....
W
lUI
)'~Ji
~~.
IlI~Mlj:i:lIl.ii!i
a!t:l W~~
i~tilD-iIIoJ hp.1! lili -::"il ... IP- Hl.t l1! d:e- ~1Ir4l" tg,pl [lIjoo klu.:br.
lOofIl:iiZ~ oIiho;lIlIIII~tJ
"
.d!l1 i.:ldmu
[j[..
R,tlh:Bllll::,
'QI"
dRll11 dAtgru.nll
tlt('rw ['I!!:
U ~.g'Un
HaLb!lkj 1fi1I~~1d IP'II. II"jma(h. DU..:ikll lid· ~ fir n d9II A.1iIHI i~ t-dpd Ilia bUIll h klllil... mlp :&I m~ib.HlnillI, lrIl.~.i'e ilH:rtl.,
!l1I.~lI:InrlJ.l'lIIm. p.1'f1.f1L
'9~
mle I:«: t in
e:dJ.Lmot::.liD~ ~oIi~motrll
t;.!i!L.:hrnll::l-l
degiMi'-r.
Elde
imtih3in
gib~ bi:r
m!ic:)'yid~ \!!ilIf:l4;~ '§::::III1j.Ju}'aJlJlan imtiD.JDI ~m& l:iJ.bm-e~indor:l1 N:arr+LJlmOlik l!filJ gt:(;t::ll1il,j gilndiiziinl:!: ka~ Ip im.LlI-iI £J a.k ol.abilel.::.e' ll:!:l:ti, .k.. bj[i~!I!t1i .i!:l.Lidat.Ian [ 1u.ililli m~III~'l:I.:['[nd.e[l i.ua.~
l!.lll.rDa~ "da'ldrt!
ylllllLZ
~ltLrJ!iUi.
v
Olli,If{:I'!lite
d.:;··
M~'fhUlIIU iti5iiiill 1J:l.iil!t.k ~~il:l "taltmc" :ridl:: 1i13 :Ear. !::ll~ ka tt. alDti 8i" ~~.:lIIlI dJ r . me" oil ildirk:r.
Va Ii li4r t8i~lIift.!3ln bJ~ima.tIlBJII'::,
iil!lLtillB.ll
~ II
.t.
;C.evkediYIJI":
1 ~rril:lalla dddi)'!!:~ \'ii!B'LTkm bLebt:),~ d.-e ;lL!§=L !tl:a~U 111I:i Utlf1:I]]1, IJ~c. L:!d:ll3JnjtA:!ifl~ ~stidit pll:,il1del'l Ir; I!Ill'taIT!'l;!j1'£ l-'til} )' 1M"' J:fItak h¥hbWiiin J:.O:Im:ljnl ,.:01:1:t-... 1Il _f!I: m~1 :h:il,ttFll g~ml!!!fiB' IbIft!. Bll d'C\I.OI m IJIe:Cb[lT~tinlfe:m
1::~c:l.J.;r~'k 'b'ir hale: 5Ukm:J.1JI r. doiM ~1oi.wlI!hJ il;Ii[h.lxu, k;ln:J.;:I ~i!J~1i2.h1l.:r ~de~~en .r.-':J:;itJf VI~lI;;ildi:oilll 1Li11.llrl di'kbJ;Il~ blJ. ruJoklqj .. r jj~rLlle ~(;kr.T t~kru ullH::d.'Cril.
fi:'l'li',,:J
'Ilygum deiiWit'
... l~ilIIllt fl'l'ill ..lln.olll:rllld ... Qi:lI1~Li, .:!I~ Y'll[jali~b.:nd;,_ Kt1Ficiimt.ur j ~h... .a~~ flil flipl]r,_yor. b dJlo Do;sb' ~1D11k~till I!ijjk.iimd 1111'::.~f1, kilElbllir Ili.IHL hiimlD!ll'l j:.i .. £1li.1i.f 1: I ..in.de: -m;:l!] Jlllllln'tll idi ... B1mdllll d~1 y I AdM;, l"uDlooLd[i]( Mi!I~dof']li!,oI;Irnh!)'''''''lrn!u.... fi!l1i: :m • .::'H!I'e 1l~lk Uh:II~-dlllrd~ II i;I.ll~hl. ... DlIIIU'" 'I.!!: ~ birtiiB'J~ kuhjtlrll Iloo flJ-JI' E! Mr;!, 1:1: Ii!rLII. U oiJl' .,.~ r,.e, m.t:-d i ft bUDd3i1l lIoL..:rJ bJ rn ... den.JHi EUi!-
~ii tcllmUIl
~O[lljl,d...
IlI!1U1Lor,ri,
Pr(!feNl'
dl::T-
diSc I' toua ftJJIli d.a. hili'! bl:: demeJi; fI.I :m dn·.
Simdi)·1Z;
-S:;lIll~ffi
uJfi:litqhlr.
~iI:h:r mc~blJt
(iL~n
Gi:kLillilya-r ki O[li'l!'erS"jtl::~ y.almJ! miir!l:rF~& ~(jelJkhu ,de7R!IIJ 1I:~~If,ece.k" p;!lr3l8[Z 1lI1allllEir il~ tiill1~Ldt!:1I msJJllmm ~Lacakl!!lrdJr. T'.. litibb:i.am.(; blJrnu ur.aJIBlkn wy!~li:Jl!m@:ld~ bet'IIIMr utU"]OIIfL]J n. hlj ~IIJ:1U if, e c ekt~Ll". AciLba bo. fikir cijmhl.:lr~~t
dC\'Rjm
~!I!t.:: 00 1I!::l-~pJ!:r fflil,l'f! ffipLlllmi1ldl!loJ, tiril.ellH'd·fl 1:1 I blJ .-'If'] .::II fmil: lilloll i~'iim" d~H? 11: .tcifILe~lctL Ei tud I-k!~.,tl dljil!:r INta.T2Lf
biHl'ili]l ~.._t
."'.],'1,..1
I.....
1.1,.,
i...I:D It~IiI1l:i ~ofj_s;ihui.l KIIi'i~D l~bi1 ~dm plf!fltGko~ dc b[ttabl IPI!: 1IIIIIIIDIdi IH.LI.uJ..: .p i.p;!~ -.y"I...:rioClli< u:i,;l!liiimi:J, .(ibi- G~.fH'l' ... L 'it dm i~Lb~r-::li, lIilluum m.il • .fiJlr •• 0 ~ HI! [j illl-llir ill ~] LIHIU II lIulU I:J' II. ,l:i4t:i.Lil~!:b: li:!IuiIJ;:m:IIfI~ .. n io.'UkLl il.1l bill' t-.ii IIJII[] t~1If1m L. '_"u!l' .. II-'h ... ,I.iI'1l", ... r:3IJbiir~t.I!IJ]II:I!!'ri dl!! din! ii b.rilb.tolI h.i~am bulllJlJI:jomr. (:I 1Ii1~dt-1 (!rt.II~ hir ].c·D ·:l1lJl:i. 00 I!i ol'il'l I)' ifjdzi m • ~H .. r':: II!Jl'ollL'liUI 11111 ~I _j 1.1.11'21. ~, buLuc.'n.lld'~'nlli ~iir". bLi;.l;ll.lL j'ilJlllmonls i..~ilDll.! II lfI]~b.:iprl'i n, .Ii'r? 'E1lJl!l blf tiirlii ;:mhF1I1'II3dl l ~III h..11I.d!i:YUI!IIIIIMol:rlJi ,UiiLl'iJ ;ooak i tr:.l ..... n::I¥U:3tii"l! 'kDml:llY-(ln;u ..J I'!i:i !1lI&~Jo'lI!tin;d1'1! hlllri..~ ~btJ III Ia.. rl!\ io!U 1h-'hiLml!t b.l!f illde dlJl:lb"lI!!. t.::mului3. INillolulI;J.uk *l'Mlrlir. i('UIuII! In rm. 1IU;1II ~I IJo'I'htdll. '4'ilu t t11 iMilbJi.h: K.:ImlJiflliiu" ..i!!', h ku~i ¥ ill·yn ... h:nn.t hll' .~ kkiiliJ..1J ti'bk. mlf"rnt b "0[11.4])ilI:Jl bir ii:n.kt:mllhll
l'iltlll!i'i~1i
'ft
i::.
1'lf1dlr•
Dr'in Be.,~k
Alan
0iI1)
~1I[!jI
hav.3.IIIL111
{ ....
y.a,imurlu
~L
...
lId 131 ,
111I11I.1 __.h
Prohlirltr d~lf bi~a l.uci:r lCd.lrm~, f'=r::!i ). I::ilL !t:d)d~ "C' hoi! tta pele f~II~ cldd1'
ta.li!lliltll!!!Hllt:!1:'T )';;IJ~I mi,i. filllLiJd
8.1:'531 [1,~iTDa
Ibir ·t ,db
[H311k llTk3.~anm mSSlr~f prem(p'" ~~r.l)'lt: taiban ta.bEUII lit ~il :rm:~1I1 MEII·U'T.lg\!'r" ~i Q ~~;p, bI::'ll' h-ilDIP ~~ ":IIbr'U:l3~ MIA 1!!~l'l!t tBlhsu !_e ... i.~e:sin.in lI:C yi.il~se'lk de!ikllnij r.;C:Tmekll:ell~·. BII E:t:L_yal:'ci~lf!'l lu~ t~m,·l hill klu biL~. bo~k. im tiy ••_';11 bJr g~llI~ii'" iii tI. iLrll d.mt
rc.c~I],==
uk ma'!;l;:ml1~ IIIU h:i.ill'l ~"U II ill. IIIU'lm ;;11,", ~ hit, 1I1;!"!.:!Ilye ~i£IIIf' iIIiltt yiIJibJ1 ~·am ~djrm~t~. Otic B~at I de. Fellin ~~dLn a .1.illlllallJ f!:-. va Idmlu ur.lllfmd~'Il t~1IlIi1
i'ntle~
tIL ~WI
rn k<:.athluiru
iI:
lJ:iIil~!td
i!I
*.
I J~ rl!lL
lil'ih.
IIICl1'~i1hi~.,
: ~I1
SLJlA!:y;ms.~I:rc,
~PIi.
d'll~
ma~ 'b 1r lliha,·t:'~1!! kad.~r hft.. ki.-n n'fruY;l1Ili F !!!1D1fIB'ljlu 6-l k01~'fiI':b[31".
~ii;'i.:i.1:I ~
iii
mlir
~b
rJ.1iI ~ ~1d
II 'h Iil~
IliJIlkII t'l!::1.ft ~
..-!!:
k~~r
"Zlkilirmak
'o=i.'lfI.: ~
n.3[!,o
Ids ~ go'Ze
BIJ.
ggrullmuni=lHr.
I
S.aH,...
E,rcr
I
tii":'"
hllnl
:I-~n
Y~1.I1 k.iDBlllltimiz:.c1: ele., !lQrdijj:ilrni1 km 'l:ihet~ n;!l· .dikb tt ~I b~tm~'lt; [~in ~iI-
~o::ni
lit!. n."I1:!o·Mh f \'1: Eildik. Flkrd' b.:.rJr~. ~~: .., t ~flild.iI IIoIMcr. IlliG"
IIrk.....r.... l.
:!.ItJ1o:1,r... ,
\~~ Khr. n ... rI~.L.
! ..... t"rifl)
R;lJDAF~TE..
.i5.!l
!m.
m.l!:pnOl
)'fli
~[U_ali:
mIY;lii:iLk
iliJlthr
l'
.:filii:
clE!Dlf'k
ot,.
Ve-rilel1
leCtin~
1I11:EIUd'UI
bir;:ll
·FOII:z.1:J1
..
rag~ec
~-;',Jil ·K.:I~l~lIh (ih~.:ii" ~ .... !IIL "I't'.. ~I.J~ Bh__ lmltr·. ;!!l.,Ji~ ('J[!"r~' p.:Ir~:a.liITj,. JJ,l{l; n·hib.. ]J.I£: iPl.. !.., :z.t:. ~ ... [ljl
k.Dn.uT_
oUI..J(I
~.,-.,:li oi;'iirfk.r.1lh'.D
~'iII.dI.T-g:l ...
muU:1iili.
W
rJ....
r~tlIIOJII!:J'illll' 'Itl.U.El~tJ:I!:1r' 11l-1uad..30.1li b:iEilJill~ 'm!ilJII~Pjlof"b~ iitt. IIoi:im:t mOl!'i' II!.en;erba.h~12I ,- Suri,.ii~fI iLlblll1fi:J. bW"1J!<!II III'IfI wa.fl:1 l:.;)Im3illliye B. La"l-umJi:1lIl'L ilUl1iUD· h.lyll!U:m'IlJ' h dulilll. ilL i,a oe4m dOlI )·3ip:iIth. ~!J lIIIa~l FOCRClI'li'l::!'" IlmmiS'J1I1I1 -71 Jlllie11ft.L 1~13 II:e .. f:JI~k !so.it o.}lUllla 6 -:51 leblt!Flrri!!!! Jlk ~1lI.1 il;tio:HJ L UAI!ini!'., d k.. bitinlil\e .... M,n;] til'. lie. r-erl, l.:fH1riJilo'I m~!'.fib,.. Olj;uocn iI1:IlJSSih.ikEIJ K~~'mp.'l- h..rln C'UI rill I 11[)':JI1:FIl.,.I liEll 81tarl!__f 3!al.arl IJ'Ii'~Ij;[i MiliI:rU '·EI.;F'!r(iIiIl',. f;ol. • Albtl&:rdll araii3md. oIlI1n;Jj~. Ill:! WOJJu l"iV~d.i!lgll ;Ltl:l ItJOIJ'!::~' bu.. d,. K.i33JJrup'iil~~I.IJar gO~1 o)'n~.
I~r
i:iiiln.e::.
t~lfI=k"i11
h.-il".
II!Jotl!l
nll:·;;'p'
IKhli:. I!IOJ:~F~
~-'I
'In.
1T!f!~ill~ma B';!Iimel'lJ
jlk
t1e"n-d~
0 ~ '2 <I:hli-4:'"
1... !jrtJ:ro:>t'~u.
bu ~[]
B\Ji
blim:J.ha
m~leI" 1:J.poIlir !til. !:l\i:p,;ilbk.U life~. litl[l i,iJmai vazLy('ticlD de. -1:13.1 n .di.k"ah! sllllJlJII.I!~ zl!it'!.lII'idir, ~a.rllllartini 1b~I~il)flll. Prnrgr.lm;br iiz~l'in4,== cs'_lIll~ d~g~ik ...
CIEKLE;R
A.pla, I.".c;n.dr-~ Nev.'YlJI'k .t".-riI
~iI;j.llJ)
UI].f~G/'rlU1 :pllli!.. 'nc.lrI)'1I1a. lB.' H'If d "l'i1li aL'.uI<:.fl. ~'ft H..,~rli!'r. 'I • h .. • Radt'J' L'i'Io.f' .. I i·.:IulnndAn i1J1JH..nlTil.~'O:nJj ,. .. I;>Ird.. n. miil'di:liotp b.i1 ~i' J:(:11po;iIilll~ ",]5..
Ctu.-.:rlliJc.. M..1I1I Nlk. ~ j:C!;jl'irll'l":IInl. l"J: ClUj!. II.rI.L .i2_~ HiillciJu. 22 •.i'~ il:i'ld~'n ;::r.11l.m H:a.lll,rl.r. :t.. ~.Y;'
yedlk-llI:r.i. ild ~oUo 'mqa ]£ IIY I:M:)' tl;i Lot!r.. Smm mU!itliDaklli Fen
SU~~:'ymi:liEl.ye
!l3iba_kiJI}'3i
a'l:'u.mda.
'idL
!iiI]';
rr.'o ..
.s.m61
Oj80084 J'211)6 3.40U.
iI:;!
jith
".,..:IITII. ~.
[b1li1.i'l1lRC~g~
JIIIB'd.a
K.ih.n:h.mo::
'!.,!:inlul
likbtr l!' p,I'l'k~n "'hi~ ;)j~t 11111:-~J~; :kl :rl'll~ iilJmdJ~1I ~Q:n1Rile. iii:i1l1'fed[J~j~ni hOlbrJ;lf g;b~
(I.I.:I)·gru2'_ rID oiilill
1!!J:Jj:l1
i(I,Plo'{ll!50[I.'n
]~ ..(!tj.
FOm. .. ~rI"r1n~ ',IIlml:u. N!12~1 Jo:; .. n~rcr i>I. U.H _p[jJ._ 11l<I5<: Zi .... :III. LlU5-.' iL'I!. JiJl ~~ mla.55 ll.,1J.: Muulalln ... _... I Ii tu .. Emd !:!nMI'. l(iIrt!!1 MIJI~ ~. ;jl[~ I!!!rlltl In'l . T .. ln.hup..rr!rl u.rl;uln· l:Io;n ·JII.&.dL..... rldJl....... IlIimlJ Lipcr~ ~cmlill. :1J,J H b r. oi!'.t. 'I~I lPl~l.. :i1I.=iC:: .I1!1,fS:: :S~hlJ~rlfl'i
)'e:l"f~l'de
,~Jc
dl;ij.,
~ru~1
i\tl'-I(i. ( .....''I:'II'r.
'9.~m
4Jl
'2~4361
fiti,7'§12S
~'2-n1. 1.-4.02'-5
LI(ll" ~r"H~,.,= de: tC:fllJiJ edi]~b-ili ml? Ddll:Jl pel: ~Ilk: mi:iI1~""'lo~ muh", b'r ol;1l1l Ibu 1ID1!!1]][C:k~h: 3ldc:~ it! k~:f.meot. 1t!3J JJ ZI mil r:: lluy lID e til 'P,1 rt! kfLlili:I (jMu.~(JJ ·kadB.1' fiizl ... yr.:ti;-o dinlf~iI!k.. M'Cmlc::~till idiyeccgl
:50.1 bl[m,==yi"i]
Lot.
I"
S!!o
IILmJw.bmi Pn:4 S~O\:Ii~i'!:!! V::",II IIII M"ij!liii
Q...rl~1I
:l,::!9iI
OOlll: ge~ tlfl'kblllF. f'.e11ii!:r· lial~!!'Jihtr ~il:=1l' f'.g::IOl111d r...AJJdB'O·' IllfJlIl muh:dii74! ~l;3i,.orlard,. SIl· )'malJ'~li~cr bi, iki wyuultu.,
m~IhTUIll
EaI!11 Lit; I TIbII.Jj bill r~ h.II , ·1IfId.i1i~ &-!'arie:Fe vl:kiJi d~1i1. }·,=-.,.,[11£ RIj]~tj]. lkillQ ii'i i1'iIIIhiJ.1n d .. Bulm. .....M I b iii 91!)'lHiII. YuliD bll, ui' .... lull!ll in .lye; III Ca-itubt Amui ~Ulllrrurir'l!~ iF· d~ ho!r; 1!I~Iu:fillid_e ~:II illi; Iiti ba1.1!. lIIa.:JIi Mti.y1l IrcliplL t-lll'.dioJ~ 'bJ::ll:ilil fi t-u ~ IJ}'''' rd La; KQllIIi.~r,:i1M IQII m.:n ill11.1ll!'!J1J ".fI1.;~t:i' An,l.d.\fII'IlR. I 'm 't'ffiJll"'1 1ih • Lel'iIIi •• 11 bed t:J -::II II!bn~ 1..... 001111.11:1'1
o ....
Mobolc':wit J~I~_'I'I~[1'i u:i'yallJ iiir"RI'td'!!I miiLJidif. ,;: .YlI'isnlilb-.Lt:lU, oM !t.bli. '110 mil!'H'ldJ:r1 jti:b.ii It'Il-J I IiiJlIIs!I ~e h!llku1:i m!:lIC.llI~rilli k&o. diiniil!l'l~ ;1jj1 .:!1~ flil!.l.ui I"LI:W.5j~ ... 1'§1~ K:DlH!miu 'M lliaJlam~ n,.. but. na'klt'tti. E:"'i!~Ii. ul!IIt ~ tDi'bHl e... ....anlHl'A eilll:i Sa:~hret ~Qo.o. fi ~lll" .blu ili:ilflr.llld..30 Abat d. ko~:ti II • IrItl! ;t.,t 211 I!:II~iIF lli;nd-::, IllJoll ;rQnoli llilld ~~j.m;11f I;.g.. JWl.dW!1iJ '·M'a.v~I:I:i2d1ro.. n:lfHoUi[j1 .ait ib[u!f.a refJ~tl.. K IlIIliI f iJ li WI om 'IjIdill~.. II1Ir __ .I m tlli..lqmlll 1Ii'o.-.Jlilrl I.hI butd ~lJ:Ij;llIilti. B!lJ''''~ 1:.:11"9"1.; 'P'fl~~IUi m!:R.h:I~1' IIeIIIit:"lH~ ~jjr~. 1Irll.J:aMi!1eri. 1iD1c~..:IIII'. yw.:lffl tllllll!Jii1:
r:ll~
iII~.ar.
1liU:rd.b_1II
ji,tII'DJ!!,ln
...
~E:U D;!J3-~tgildi ~",l:Hn_JII i:. r • -;illM IpJ dilOlL.Q, bi\Iu;'IA H.EiBhli,. !II !::RI!:::lll.i II b II1Ir" 51; ~ JllJs,}' MIll :l':: 111.1 !II b I r II! dl! II Il~h:ll Ni~I3!a4..c. l(_tiI;_tl 'b Id
RiJo~I!iT!.J'!Pl lllfa-iIIJ:re!!l
blr
lnmIik.
ll:elJilU rei,li
i .;-Ia'::
IIi'!:lJllliilllmn:rJ.
V~~:\'eli
1'ilrl4ir!!'r~n;MI It I..m! 1 ... I!~bli Iid*drldill!fi (.Il . ·billHl! "irk!l'i lo'Uz lir~ r&dd~ ·oill: bir tAl: m.i • t d OlJlit:J kilo
~1I b; '[''ltIttJ~iII. ..
!UWllylili
l!!.rlM!II1J
rre
011 BrID
l r113!l
L~
U11
lJl;W;6 5.,B.l ·~.gq41
f2
o.t~~",Ii;iJln.
'M~615o
~In-~]
i'oiir,i
rliodll'a a~lI_nr .... L lib.. 1I!a.u.'1tA1', !U~' II ~Jrhllltr. ~Pi !;!_~101 fI:;II"'I~m·
i,l1L10
1.9:i'::iCi
~!:'I.: Mullt
l .. r~ln
bad r.
Y (:lIi yap!la
arLdi.!. Ih
.t.20!t(l
1.99 '!
IlL
BUIIi""
~lllN-t
I~"';' bfiuJ~ b"':rlllll:mdOlIlj umIJ 3!Jil:ll'm a. Itt. lkl liarpUrt ir 1L.IlII~ut;8. gm0l,1;!.il::llIliJ! j~1L )'iJI 'Il(;)'!J 'i,. dl::!I~rnc:~i(;~~~. hI!:: bakJ;h dmiTlJl glb~ gOriiDr.n 00 IllUlihOli ....a;!l'a Di!Ua. l.Jtiro2l~
~'!5.
.I:J1I
all'"
~.fi·
i7J K11
j;1.o11j m..
,81t'l~
'l1~1I60 1(l8~.,5-D
1;1,.30.: pi,..nu rri ..l.lI.llrJc .mlUhll~.~.II!~I 'h hi I"I! !<I~'I "\!Il'irl;;.ltg a~k.n~~
l!l!.f5,. R.,'P~I.w~ 1!JJ FJ!i*" 'Lo) ~lIIpnnL :20.21:1.: M-U.:IIhllb . :i!Il.5I:i.: o p·ur. ~!t I·.."nlo::r i.+Iiikict. 2~~i5! tl,lkrlo:r. 12: !P1)'ana k.=-.c::rl. n.oI-iI ,..·u. l.lh.bc.. 1'3.L!i-I l1'iIn.il m!J L;1~r..... MIl&lIh • . hi!:. iNI,l'k' F'J! 'I: D.. __ m-'JlIIi I. I Ill.
L....
I.
lounn:r!. "til!\:~I1~
lor..m. l.ell. M~ "'V!!!IIi1~1.Iii1l 11 ... 1~ I :llirdU;i1ol 'roo ··It.III.:r~ pn:n~ibi~1IN: ulin.at: I:t·r :r~tii !Iobu! oEl:til'''d:igi 1.;;11 FllIl'lntll. Illtbih:Il'iy! Miyilk O,of'!II..t·j! '" h~,,,,l[jli01ld-tlll;~ fI!ltLrri1oo bll~cl:k: u~d ~~ tJl !I;-illlk ii. lIIubQ;o d.t nillll:i!di ~II dJIIIr IIIroeLoo;""I!l!Hk Il~EII" :lihel!: FfT~tl jj'~.ek fl:rdi H.lflrol ~~i ri~]1:. lbiU'i bl r.111M-t1iI1!,,! ml II 'Ilt b-uruDu1"!N'd!!l:ft~ bo II! mu (]l tm- ~!J;z:i f.a I. ,f :III... II ot::m1Jr t!d;.lI:-u It.u IJ:I I ~1I1 ]] "~Mly.c d :IliA- II 1IIi'....id .. ~~ L·ilD-.:UIn ..dn h!J I]]11Fd .. I0::1' f luLll! 'Il~r:ll :.13. II~[tl· rol~tnl!l ~ y ..... b.1~li'IL1fOIlIJl b !P'~"I~ ~Ir
l.I:!ilTI IriirLlt':oIlnl.
I
..I
r.tll'hlld!!ie lIIeRlHil!ii:n ~ilel:l b::i. lE1i111111 liklii'.111 ~. I .Ii.OO11bJoob. '.·L1~~l'I.i liilf.....rg kJ. nl .g. 1b1Ln-
...
mllr l=ili'l!'!!'~Ldi. Af:]L k"'lJJil~n h" IIlDl!odit:"J~delli d~l:IlI ih-lilliilt.nll "' l.c!Idjlllnlr. fUlmyai!i H'J1o!:.'i-::ru'U9;r~t" t'I. l1u iIoonalil.,)'P!lllllill hit!D..II~: r'ttiti h'l.lI!;I.I!U ¥!I".rll..lllai" =!illIlIf'dL : 1 - i'9n tlli'!t11 dt'l!: ~.nl~:liIJ!!l::"lL
lOJ,il.ll
ll!ill:bat. iii
t i'1t.1~
2' - 1 K~J:I!,Y;I'Ii ...1 j!ilU A iii i.ti1f. mBm!:1i. :3 10 H-lkill. 19.311 Alllk.ar. ilt'iliLiclI[!!U1•
"tiJ.dolJ1
!Jo7Ol1'tl:e'l!kvt-
tl. 5~'I"~d"lI!m~.!!'rll 1TI.JIllnl[iL birLI .. r 11.1 ~ It: 1'. Lilli ~!IL~u..I F I1k.IIIi U IieJlIi:,w
.il,
T
KOOIliI.11J11
dd~
I1'[Ti.1Il
~.
IJIU:olI!II
ITI I:U ~
IItil.t..
J:ful}itIlJ~
~IJ
~t)_~
IAzImgt:lc,o
1....
to'(!
wI1c1J
~.:Inl. TLirl. • IL
91;
.~1
1 , 5~H..
1""kikill1:Ltr~ de: mc.yd.9.D~ kOYD'al[ liumli.1r. DI~OIirl J:!liI ~1t4lln taL~b ni'll (;k&r:rL ~ AI1;1d~llJd<l,n g-=flll4l 'i'C t~h!lil !!:~m~.tlt: ;ljill. q: IM!lilDll~oii
ml!fhilE' CllEriIil~ klmtekl'1llr'. BUD· til;)" m~mli!lu!! tlel'iiill-:! liZ '!j;cli. ,1lI11ore E~~1w
:i!~riO
mllllfLl. -
IJi.'lI'li-'2l
rullmcll.il
.-
~~11i d9,t'i11i
I,;<r '.r, :2~.15. Op.cfd 1iIi.w1dd. ;;!,]I. bcrlu. _ PQr. 1'1'.l!l1 :D .. nll mllilkbi. ZlQ ECh•• ~Jj!(s[N,UJj.(i. iiM.oIl ." ..
r-r
1,1,
t!:cr:Ub!:LH' i 1!..... lllLr~D. ml1l!i lit r·.. 1 nrL1 lo;i:ndn '=J~rnL.ar1lik iu~LA ¥1~~lIIhl:r1 ~bii. Idllui!r:_-I'i
'::1 b.lii'
~·u "" ~
iid-::di~i
"(UI:IIIBI
'bi1iC
),3iptL
o'f-::' JJlLI:hu:
:l:.r~ r.1 B MErlo::c. B...,h
h II tlB.Ii'J.:fi1, ItCl'k cdtiilC k ~is baD od a L-iiI.fID!i!I m1:JJCSI:: I!:ii. deii'm • ...e I!Ft:I~ne )'e.rl • ~trek 1~ UaTl11l hmen be mJ: 11,
I
~r~l'im: ..kEp IIIn I.. Hi.~ J'l6k.. ~~ H~· br:rk .., :rL,~UI V~Wl'iI'lI. ~r,,~~ ,'!lJ:ftnnl kUII~ofrl. :2'1: !Kanh:l'lllnlI. 21.i:I.5~ Od_.:iii.~~ ~. .r:!l. :1'2..'" ~IIII:.I ;r<tl~ n.nl plU.]~1I •
B~ji kta; stachru;:l,a D!.h~ lM;~h;~~,:p ~e:r:,ef atadm ]jk mIJ ~ ~~m~ die v.am tl dilr:ni~.n1~t.;mbtJ!!IOpfn· •
lCi .. alumlilrj
• ~I
b.lIl'i;;:iltd..
t,u .. E
jo'I!;;:l!hLc:r'
etc.
p:jr"i~1 m.:r.,LE'ruall.
m.ilfo;,l1 l<-r"HI L:.iltu 1lI'. Hg pal'lIlIl~ §l;\rlS~ lrizim~ :r~r y. IQI'i IllulII k~ I i:le:n~Ikml~\i.r: 'P![:JIm:Il.· 1[:il~b11f' K.ol'IIji 1Jo"D!.IO. t!:, It; iJ ~.:I.:I]j ~Il ,[JI1J ~ Ilib I Iil4.rL'DhilDto ler~ I R .. r..: r. il~~111 t~I~~_!!'. t.1I.~ r 111 I: "" il:I:rfi 1-1.... dB .1IIo! T u,~ t11U~iiIob.l!..:i.I ~"L.L Bqol (I"I ... d r
m b01.d0J:.3~
.t....
BL1~'k(i;r.
bir:dill
l' ctr.t::r.nl t l..nll' t:ikbilllJlk i'OilJl blrlmo; "'t:llii 5cCon-i.IIolFIJoJI" tl'tt::k:jIj~1I d..· IM1UD iqlu.. I!;I1 1..fIll:ii.!f(i1l13T,
..
I
IfD8i~~
lIi1bllmn il!Z:-
I.t:lll IIIbI.J I.
a:i5..
rU11
S..l.illlk,
DI""IR ~
51:1'W ·ll.6~
~K' JJIII!f IMltlloilr1. 'I ~ n H .. ft .. h.t.. 011'1. M.ID: H.... .,...lo::r. 2t, 1[1 ~ rkll.:lr.:21I: .. N dl .LI-'=1r1~rit.-:::j. ~k~m knnliCrI, :il:l,."" II~borl .. r. t3.~; JiJl-'11. of niNI'i d!C"'I.I. l1,Hr 1'!~I.dr. Ij!'n.
murtu
TJ'
~I
.....)'
I. In c n.m.
l.-n ,im!:nl
5.' PI k:
n.n.
,!II FL ~_3IJlJ
pe)ll'lirr
e'kmeloil!!
i:d.IIIJ1f!
~hli~
1:.
k z:c:" ksJ ~ 'if f~..:lI~. tar. Uk d~vr~ytt .iiI ·m (I~. Ill .. !lUI :r~irMiiI O~1 mBlg](lpjotcli ""'!-.;r~t b!! bltirtll .t. t!1l[!ibul. i'1e
ikillcL
i!lnr~~1: flJ:)'k:~
1..1'1 .. .,of'. L<..a..~1 ... Cil.:.i nlljjll~iDIpf:bir. ! kAla: ~,lIpln; i,nlu,! ;Ill'll. un.:llllll kh.: U~1l' ~Ill .. r Nr-tl.::a:.:Ic i1Jltl!nU TIlk ¥!!. 'l5D OOI) _III J"L:r" I..riTl~ rI jl ~'.rdlh:r... .
II
L
r..I1l1
f'~'k
1J.e.:r.
mii~lIITk
ii'il
.....
I-..Iiku\ :K(i,IIOO
dlltiD I
~d:irleT.
lI:iI
I:i'
Ll" fk.Ei"ilii:nd.a...
1tlL!1·
VIllO ilill
h ..
I~ :
II 'L·u,iltT.
._
,
• __
'
r •
..
_.
_.
BLeyh
].. t, f
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:,~d~~ln~l"i
Deniz Silihlar
ingili:liIe'r g~llit:. u,y I!!lfuy.orlar m~?_, c SilliblanUll a:z:aUllm II sr "Ie A1 manlal'JJn Yenl Kru vazoru
liJcdnJ.
ridl~
e begenmiyorm.
ve ...
J,cl Fonlarla
rmiiZ:OIIln~~.i!:ri.J:i.lJ:IJ L flam... !II .n,ILIl i..irl IilJdU! '5\1iII lIzlIiI f... ~ Alfa ft bJi!jfiIdl! ha ifI!r' .....Ltrm .",Ruti..1li1 'lxl!lo m IIii
de -
fJ::tnurn
19 [A.
.~.l-
.Mu-
-.-
)'Sitn,.:f:
bU.yt~ b.it'~er ~JI1.S'iJi ;d~rin ciycli!ld_~ U IItlr... Altfiililfi :fJ!'mi.ril';l rr:r ~JQfl II ]omiuQ' !,!)at., i.!I~ AlmD.c..
,_fUl
IU;~~
iJ
~;..
DQ1~ ~d
J;U
IiI.lJU
reu
•
.UlIIB,..
·t [J F.
A'-
T"
F'
fUILI
):.
Bu mlJd~" D~u
H'llrilld
-0
fiI
:fum
't~
II
.qlJi,n:I
J;I
k.ta.t!u-:
~n
JI.PDII
mll~~hbl' I Im(iJi
Je Jre'tlflf·".
'b i: t1y.tL!. Itab.d i&n LI t J::nl ... ij:~ ,c!.kLe klfi'Jl'WI'fu1IIrn:J1l .kcr.y ol~1. '1Ka.il1U .IiG!_yli}·cr di1i!111' M:
IIAij:llEIIIJ
l.l
bu "'.I!/~I::I
JI~ rwr.
II le
II:.lDd
tMIWniia.
lot i:rClr;;jg,
""C
df: H~l'i.d)"
lDI~biill~1:i1
H.kikaltc 1111:1'
".cm~i~· ~ liI;y., •
'tIli7Y.ln:
'1"11] T"
,...~u.~ II'
.dd
pllli~
~alili~
Z! 'lI ill
~llllr:."
N~z
li.:U;
fJ::llill~
150 lik
pljn
kIl'Jjiij'fLIU~
Ii Ildj!lindeD
oplai'lJ
~jhi[] nk eilnJI!!~ Ii Ij~n b:lojI AJIlir.iIliYoIido. bqll)',i!lCI kllL!lc m~~llItti]HI, .... OOJIi lirr dill. rC!Ji\icjl'JII1ItIautl~ ~Il 'bwn itJo'llII~tItor~lni ~In rOt (liililllJ:i il.:dL ill:t. h::.JidJ I:Nr N~" nJll, .i'i~m:lilt1ii'. M:l!!.llil~L\r:nJ1lI .. eI: d'lll;ii, Almn n1.flR 1hll'l:.tltp.n_1 LI~1~d:. 1:..a,1t,y~l'JPi"rri'iil'll.lif'[hr~B I[.~ tB!r~lI'.11 li'in .. jIIlk OlfLlfi p:i'oF~18p' :8;11'. Inl I!lJI'II[!I IJ r;l1I 1Ili;ii:' RIH~"boHlIr bhl' t D ~IIU'L,t, !I'IJ.I 'mil:(k-NI1r. f'r,o ... D UI< !::1ir'M ttl:!lI'jI'm"'[J<n "'AI~n~l:lIm m LJ ~ c i1ieI i. d.i f J tl :Ift' ~!I! l~~ iIIH ii'd.e. ~. 1I.11:J,pi,Ml'inii liD. clillll.tJ j1~ JJ!oYbI t.... tl:ti~UliF ~ II 1Bi::D1IlI, ""JI' AI IIl1'! il:.lI:.:n~ almnl.. YU,1lt: i'f;' ~l!:Ilm bI I. n 'l-alcti1l' 'RilU.ILHrn- ode I1:JFi.HU'. blipn a ~. ~b.'udlll((tiHJ tilr~lI:i~ (l1d.'ultu.DU iteri ~'!;Ii:l'1u'yo.r 'Hi 1'eTl'fif'ulil mHf1l~ ....iJ' IiU'l.11'II ti. Lh n.d~:15 1I11qflla. I:dr i1~Y of..,
J~
~wl
iI.;k!I"Ii~
yill.
T J::i;iY.;:i 13
{Hu,ILUi)
A)'m
fCdi!lrnd~ Jy~)'aGLin[JI bUdir .. d1ti'm he[':d'iyc ic ti.1.alj~ tB.ylD, ed.i~J!:II d@l'l giimIiik mlhdd'd fflf' ..
irinde , imdLye
fm'llBl
[J~II:i~~[otcmT~
Ihm intihlJ.p-
bJ,;Lm!lddct
.I.. rQ hi? gihi][mmlil l!cll' elk .. ikl'i,p:1 :n:~.w ltiull..anllllfl:Jr, M&v .. ii~CIlI iba:5t!li!i),re, 'kOJj!:!~ ,abati.:;jcd~
~flL-;la!ncl.Jj.J bajllJ,r.'g
~c;
,,II
q !UIlOa-
,du-,
JI!l
tc:dJmo.
nilll Illui
dlJiLi:II miik~mrll~l torpll l;e!:hiuI!i b l' t· ....i_r:.:.".I';,_~ __ k _:il;I_lu~p~' ~=[ms-=-d~l;~~m!!""C_Ijf_iJ_I[J_Jc-=lJ~t~1 ~"","",":[J:-:-"----=I11" I=-I_r. ., ._,-==~-------....-....---.,...".,..'_ir
OJ'PJ;!I11 I ri~lI.:- J•
,jl..:l 1!.·R'!'r."fll nr?ll'liil:EtI~ IJ!;!JI, .1iJ. ... 5~ ~ Ii res] ~O[j~LI d.:Jl1ll Am-crl'k~.. Ie, d~ gb!~~ 'I1.b1l bll'
(iir
b~a.
..i'VII ;f'l!t1J:
d:!!iflll flal!:i IJiciiHIl• .lflEiilI'eE'.. billr, ]000 mi11ik m~;5..d~i:lO mil 3I:!1r'Sitl.:: .... bi~ e
1,:5 lal\,I'B.~B
mtI]u11li:tI.~
'J.!
.IId'fl~
~nglJ.n
lII~rijjM'n
.in
~1![ilJ:i'i
'Ii'~
Y lc
(,i 1.iI~
-" )!''fu!ldJ
bntJr1a 6wlulllllil.sm... III,.i'm~ l.Jii!ll::!di:ye.lLi.I1 .. ~ P.LIb ~~k.il;5 ... nil!! alliLJ.l flldoiu m)'i tt!dbWIfl' lIIilnlcb.iplen:l~Jl y.ar.Jda..1J ~(ji[]IIUl1 , tf!.y1 [lj kllib.mmD.:5.J VII iDtiha.. ~I!! tlJ.Udd!!:1ii z ,fun'l:i YmiIJm.., tau ED...Ei.SJiLEiJ .2i.:m L1 o'l'm ~~tu!', Ihl
rntiblilpta B'e!yjni l£u]I!t:.J,TII!:J,gJaJ:'
iiilw»:'
~t.tj"'''4.:Lllid;Ji
J
[11-
~mil~rd~o
1:tj:tl:lli iJoIdfia IdijOO'. OM ;Flirt! '!rill)' J.m.alll III 1t.i!mlfibJ . .bft' ~dnl e,... I I L I'. .J I::!:J"tl .. ulfu. ullr I1lfllJh .•1' IIIJroliHn1.li1 Ire k IIr!Elf'~t ~:FL b ~!I!lfr: if.t;E:ildL Jlil t k;!J 1..n njlld:tTL !tUl:~ "ID ..1Llr l
:iki;
hi'n
,"OIJ
'b!:fybe
nullL
d[l".
lldJ9J::ill,
JI::!
Halk
bllfrn1al'
Ku-.
~
m'
A VIIS lurya,
ne hald. ~
11Ur,rr.lcr ~iIlr.rf~.M
f&ii
iii
'~)''';~I'! Ii Qii~;:'II~li~ir, [1:11 ni)'1! il~ iilUlUJ 11'] Je'l'J:l1l:h-n, 9TlfJn' n. .m.ildiE' ft D"U IHb~lPl~ Ii:r t~h-
'!EUk
[J0rJ
MJ!:II~1'1::!i3
aW4JJn
~Jl.
L~
l.tin
!!.;;t1-,lP A'I!YIWr)'aJ'
iii L b!il"lIih .;;. t-!!'.u..tI!!'- B ... h -l:pi lruJd~. zi!!:!,dr A I!II'T-I Ill, I\fe'f~mk 19 ~A. .) - N,a", ,uta. po 'be .... K'i:nn .u11i!l~j'L1I ~... 1N'(i~g;L!ld;j!! !DIn A merikOll tllidlilmie. IWk. ibiY!bi!;.l.. 'ri>dl. ~t.leyhill d.~ mI~5'fll,pbg'''J hdlkik tn:di Dllum ~I~nl;ti[. l~ n.lliJ:utL !!:drll btr J..:..~~..tll ~t1eE' .' V .... y 1.p.1I1111.1'l111. A 'I1Il1.'t'II1'}'!!f J' ai f 1i.iJR: tI D Hiible r. Ii iWy ~al'ak h ..t:i~p .tlhar'lLe b [Ill! iilY,fill'.f.i1k1"'11.. ~I: 'bt bud!.Jar. '!t.m A Tl.!,j,~}'i t.orz I:tnrk ..f j"] hlrnJ,I",,,.. A.l.mii1tli lle hlrJi!~ ,A, ~ hudu. ~1JRIoII!1 131 '~j. bn.biltllllll YOJIlI.1:J PI:;I~.lI! ~ iip'ot;Li[~f' .g.bJJJ~ bil' 4'lrrl.1i!! kUEl.fii'i1i. ililflll" ¥'.e N.ziJ~riD c~lHdlill !!",,~I ;y. r.e: b.ti .. IJ.m.a.kt..1"'tim. .Jiloodi!.l.;i I:!IlKtofo.DiI be... t iU1 ~y Ie Ii.ti'i Ui d IlIIiWi lccHr! r..d~'1D :n:I~lUiJte baiJ8i)'l.c ~wbdlE 1!'1:'Filt;ll!l!"i '.II,:t!l'!~rin MiJikLl:iiu A bidt~'l.;.... .s:I;i1r!.r;rhti k~.ef I!;;tmi~lir. l[i'I~~i:!:IL~1' "fI'rmeFin~ T"i.,Ii:", A. ... f~Pil.d.. iJl.~ r!~rriHll Hi.JI JI:II~mu__ "'. ~ ill.. iu bal;:h hl,=h:lr "'-II ·.~I"'I h_i('bb' , Lltrllll lEi [M~~ h1tilNJus H" ·irak,".. .fifln.1I 11IIklD!!:~III~k I lj:yli),lti. MUlrl'llIfi"h '_ljJf~1 I il i::Ik!!ILdlfi1ye 19 (A.,A.) EI-r i,irlll. [r;l!!l~ It .. lbcylcil'. 51& 1I1.'II~rf,j'oy otr Jj ,I!!ri:ii lin!} lid ~ hoi u~ Yl: 111~ ~ Tu, mullu,ddcrrl .... , ldillil+. I" n lIIiy\il: tle;n ~DI"'rJI zebi':rl~ 'V'I..R t "d.ml~n ~I'I .... :111'1'11 ..... 1111:11 J1~~I~]( Ql=f .... t 40 lcl:JIl!I''I!! e ~Iimifti bemi:n JOI]!!IoJ; ... 1 dJb~IlI5I~ btl" yD<1 \.akilbili~ IJ~ ~2.il:liM1llIlJJilJoc!!:),J!: :!.Ulf!!li:nllrllfhl'.
A.m·erllk.ad : Nazi propa ~' gandasu11 Lah 1:Ie ederfbir ken bir ha,di.se t;l Ii
e5iKiroli H.i:riltill11 Idli.:lnllllin Iil1rt.0!1'1; ....,d.b!!lJ:Elu tlU h:1 til'll .,t1I!9i ),Wijl]d"'J]j A.'!IT!olI~ ~I"m~kfi~eris:Jin M-T OOrin.d~ 1m "!tnh. ...dl !hIT .. I fe~t:~[ld ni:;uu:l.1! ~k h~l!mn ildi=J ],JI ~dIJllIl'. HllillHlII:L mJlJt AlmilIi. 1'lI1.... III ~ tydel'i "ft.l art 11'k!. !Ui-
If
• kt.:llr.
lrf'j;.(:,
kl:l. tLb3JIATln.. El..uL wan OclemJ~tft"l~de IDsa[,jf i~cri, vll yt:timiEin d.l£otit ku,r. ..
cm~l
b ...ri1:rlln ~ (lil.'!Qckn
nidir_
.!f.an~ ~P'U;Cd.ll"
em
olld.;:; grde>-
1BOy1!!: cLdugLl b3~dl!: .:J!3.... Id bOliUnlll ckllf. Iii.ii l:iill"'~ I!rC"-)'U .3l::!imi~ bJIlHL'" !UltJlIlL m!!!\'[ut: me'k:h P~l'lmiz:
~ IlU8i1: ;e,dtlll
'J"Cdt'ldmeGl'fek iP~ bill' iliiUil%-e t. de:HI!:f"i aqllml~tJJ'. !au £ kJlID.lar :q;~~n,.[!r ib.l JuJi ilaZlnrl.. 6dm1~ kiJU m~rke.ri:njn 1I1~r..t!!!!~~pi lrJ:Iijroll!c~iIIthr;!i ~i!f g'(;ll::mi,),Ol'. lam de-rJ!l~~I bir ID't teN d.a htL :II[dcH'l!!!! inti)!. ~
UlIirJl f3lt'ru ....
FI~
Yirml
Ilk
Ollil;lm- -mi:(t:I
bit d.:
J!!r~..
~.~frn
~ II.m
lulLr_
taJ
bz;lf:!l'~
lEi
yii2:
cleKliIl'1
I
J-\ I III
d0l.1.ili'i::)'tfil bu 1I~1!li -r.or:ril1 ....Lil!.. ~L' :Pr;.LI'LI .. 1'i lei ii, ,II:'.
ol.lI
i (ill~ m~kh', b1J, lIla.ll~ IIllJikl~il Kg'tlllit' ~ !;'~ 1P1',IlW. mB.~1b11i 1"i.::J:iJ.1 fJ.:ilu,nJJ'~d bu 1:!1!!,'i!'J11I11D ~~ F~L I '.mcj:ch:.~ ~ tiil.tI""~.!I., A m .. [I'~' i:!;'i[J~ dill n ....NIIIl i:J!lrrji d: l'!!U bjl" bu.hNlIli ifJ:~i~k:l:~iiir. (b uT ,-.mi", B'uJ:h~ (,g ,rtlUa.ft!-
Sf!...iIJ~ dB biIiJ~~.irmt'ji
_1M. Su me cui
5-9
ektitJiI
~iI
t l,fi;
niJrll,
f:
diT_ B'1I!.J1iI'"!.mR.n
tebil:!l
~iI!pl~tu.a!J1
iJ~l1:~-
mek tel? dik~, 'l}a.rdi.r. Ku-s:ill!: Mendc:rj.R (. k.J1UIJUD him' L3lie!li buluc .. 11 OTLOli ~!k~h1IDL2;, 'If 1nlZ Odemi~lJ] ~g-i.l, Ki.l-. ~uk M(;[ldJ:!'~~u~ b:a.!Jalba "I: .... i=.i,. 1~l"'j[Jd~rJ fC= - D iJkmclt1.I::!P 1IlI1::!." lI:Llcb,Tlnl gil Ura.r.:.t.i:J.t, _Y4!ri.d~r_ Hil mekti!'.:bin tale:tM: m~li1'-etJdll
g~elJ !1e~"i
O:zum
~ndcc
mllli';Ii
t:;m'J il" 18
ve ·'nei .sab,ian
A,)
-!3ti
;!,y1fi
11m ~
~9i.
.aJ!l1
I oiiZ"'~m
alb
"'UI'U~;]J
Ikl'Jr~a;c.
.k;lIIliL'I"
dokm bill
~
'V
:fmli&. ] 1
.uft·
tltlJe.
Kiileri.
1ud!jf
bQr b.;q
11)'00 ~
mak,a..l~de",u
s..n~.JI
m~kt!!btJ] dI!! 915 KIlt:!1: i!li}lillrJ.zRa. bi tN:~lrlir. Ka., ZB.1II LD IJI.ti r:d.Um Ki:J.dr~ 00 ;Iii 511 t2' ~r:l:lJ. EIl1Jal!I.imdir.. tl:L!.J, btbo
yediyiiz
~tuz~.ClJr1] an
I il:icir
ul~ mi::.k~p
180 di:. ~l Dt.eZ,U.II !rIlill[J~1!I 59 k.altb. B'tm ... ka:r~1UIi. b'''gii n~ k.a d~ r ika)'it
~LlInilllliJ"i.JEi
E,ek
,I.!:.I'lI
iIe mu.cadee]
Mu_gliIJ 18 [A..
[a.II'.iIl.JDI d~lIl,",nl
A.,
BaJ,
aft-
,aiiU!..u ikslI'J,Jili..;ll:lruu;1I
I"'"
~*~~
II
Ih111111n 11... ~~"kon~li!!"r y ~~ij ml'e'TI. !:totII; r: r1111ho1r h.~~""'1li LJ'~rm~~dir. A~B.L' JllIID:.'",11ia 'J!lJk ... boolllllli Ji}'lI:lI~ in ftlir.tlBn crollH. .:ii~~ itillllinfir Oil ~1'Ii' hq b f Ii:? A~",'b.a. lIIIIRiI!illt lI'D'LIlu ~ ) 'bit., t'nl1t 11 ~I"'C mil:t ... '3~ !p1 ~ r., Q "'n'~' lIi~1! m ~Iii ifil.l;i:r&er .1~1~1'11 h !li)'B il~ri JQ,Q'l'a.d I!:l..In u.ILn~nt !Iml~ • rnt:.1;: i[e mi It:r.iF111qIiHlkLaf"1
Ilid~d:I "1f.l
~tl/.
~Ll
~VG
mmlli!m dcmekiflr'.
9'.l4
la.il3l!!d:L'k !I~IlI!!:~'
.delll
SJ dlilll1..l:.ll
"'Di~te gnl'~ m~!(~bin U b& ~ ~~ 130 15Oyw: f''krn.q t U". 'B [.I: R ne
YI I'
BIi IImi.aI
IIi'lNlJliml;
ih~~ra!r.~.duiUl
lIip;O!'!rlk
DjOOW.
f
lc-~1'ilr
hlll'i dllni
totf
p.'h
II!!II •• II
IIDIbu kirlfllllllrlui binz dB, :ken, mH"1J! o];tuk(.anru Gil,Uliil!r.e'k lin 1.&1l'J yti&i d -~ t11iH:.~c hdl1'l r,
..... I'II'1 ... I.~, I •• 11!.l!
I:hl,
~~-
1.1'1~~~~l3nl!"ll
'1'
llil
i •• illY1ill.I
••
UF.i".IU
.. II:D
POl~ STE
AIIJUI'Il}'1l .:II :m.IIIh.OOIIJII!L ;~t-'-' It Jilt 'N: I.I:.:FJ"oil ... hrtli'i''' Fr"!.'IIi, ti15rii!'I;n mb.IllFi:1i111n fJllrclcm-d~ A!e" Ell !J... ~raet',
".OI.I.JIl.
1",1.1 1.1
'Ilflll,ul
d....
TI
uli'bcm - d.ir,
;.,..
'Yb14
II'f..r
VlI-
Sof&
Almil n~J'1 CIl~dl!!9'i 1I1!,,d tu.tu Jriif.. ~'!'ti n nl!llJl d I IDII. JJI u.i z oll!Jl' r...'),hDliI-';u:aR~1IJI di1:ir ~D.fiMlu ro....II.. .tJnfilt'. ~! H~I" H tl# rl n ltil'll ...1tii~ mit' 't-. !fliTd~Ji. bElri A~llIfi!.flJ11i ll::J"n'=' ....i~·OlJr .IIIJ yiiJ! !elhIlI!l11i6r. U'rJun 00 J:Eja'=.
Hi,.
If~irflnlriltkte~ir. KI!i),.Li, ~[!~ IlU i) ku tii b iI~ ~ (r lit!iii~ ,!IlL.Ill £]1 m~ktJ::hc; k8l ....IIJ.:ill!ID~tllr. ;5IJ:ab ... ,fllmU.rt ~!:I' 'ba1aEillii- 1U:J1)11m1 01. ff= k9iYg'[J!O' yOktllt'. raklLt Ik.... ~.it 1Jl~~kcm Ibbylot d;;:'ii~dit. ~,I'd ..
I!I~
ttli'. Ve
m ZilInall
bJ~nki.J
mlJ"8if~ Bu mUcB.deli!de 140 Ib.indJ:!:l1 fA! iii qck !iIIrt ~..niq,'Hil'. A:~tl-.Il' W my .... .lfb.kiy!UJ9I ~.[.JIk ~nmJd(Lt r.
"e
J:;:()I
'fu.I..a
ti!::5-kihit l;j""b.ll' !IlUI'e:~]1!: lliti.f.flC3I .~'J.'OJIp ""1l'.:~e!Iiiy;~(:~kil:iJ', e",gwil .J]'I~kt~E:ti[J jj~ EllTI:lrfi. ltjr EI~ ~[JIh.J:tc;~
".ud.lr,
AIr,.....
aI
2(!
cit'
V ILIIl
B0
j .. jn rJe
C
l>dcm~re
~k~
d]ll'. Bu
va.tdll'_
Corum
ev
me:~
tt..:n olul:Ylllme:mII'::
de
iIld.U
;tilrarJ.dLr_
I,I'![Llil~ 1.31-
~lIdu
IIII~~ b.I:.J'IIF.aI'1
~. !J')'iII,jIOlgi~
m~.
Ie
zi:lJ'i l..t.uJiI,,1
... llkkllldu, b !l.llmlllllri r:o; ~
~L'l,1l11'1d'-i'Ill i
!er£!l'~n
~1Ii.:1D~
iiJKU
!ii'j .. mi!jl.
.s:
Han d i kap
Loo.. g
lar
I A.. 1I1".i,UiI
A,.-
ta~il'l etj.ld i
1..i H:IIlli
L{W diir~!k5i)'IilIl'" ~ ri tauaf ~.bu ,!o.II':IId2yoiLln 'k1,;,1',fLD.JJILl.;1 b,.JJm",,a,y di.r4!i ille ~;] I'pItl~,
Ii~ LIi1Ylilcljj..... l 1,!bll'rll~,itmeko. rl L~1i ]1i1W1iI:lL~t'!I-ii I.. hmill edil.tll LI 11-"1 II: 1.:11111"1 il:rlilrj~ ~il i tll_ DJ J, t. "'JiliI'~)''' f.i!llIlI:t.lUJP t .. I rilmi.r,~ ..h nil' (,yll i bu[jh,~ .iir''' )' ..~I..I~. g'irln'''k'tHiJ'lu, (.:..e.' I~ !curill. ~lk u~lt~t ed.t-> Mula u ..;I~i (!loUQ.'k~b. orI..,i,H._ 0 I 1'0 .JIJ'klUil~Jol.n" I!nt~fl RO!IIII!!h.lfilJliii. F'li:nq.,....iJ; In] lJu..illoJ Iud r,. ,!IIR:iu:-LllIIII' 0;1.50 umLy!: 1 I II e 'll1,l;..".Lr;hr,
"Ji .,.",,!I ill!til!'wh; ~d!!~k t.1J'fi.RI~ .iI.n, 1~ t.nil!=li "rio t.lJUldikliphu· ,dllmcllir.. IHlIllIdibphl", j.,.ttl:! 1 1iF4I IIUi klil'hll ..:-Iliin ' .iir ..HH
I.~.
~ bu.rllll
c.UIp]~IIlOli
.in i
ij'~
ruxh
IJitlJliJii:.;uJ]
ijll 1;)Ir,d,
tamo.llii:.']~
I!II!!!~i
(iJj}n.J~~
ilB l.lf krill' "milit~ Irllll"L.h .L"lilbll u_.. .J il;eo d.yilliI;~IiIr!l~u. AIID.,1Il)'I'!J]IIlI ~tillt1In ih'Rnlll tam lIliim,llD.t dD.i~iFiod~ Ill" 'f !l:tmi k~nl1j £:d~1I1:.:.rflIllUI'I ! .Y' I ''1'';:0 dlllL l1iln1ri!it[il hlIr!ll' gw IhI,TU, 1111"'1 ti~I'HM:.k,b~dlrll11t •• (i r Uit'D itllt.l'illi' lJI]rqji~!lij !biz -~ me: dttalli!lllili1!1 mE!:kni, I!!.to dIt! h IImiil.-!
OJ!!'
1i1l]!;R1I
I~II' Ij25.
dil' _ C"=~
ol1:!1.1!>di
0(..;1[[1113, '!j;l!.Jil!'Hl
1Ii!'dl::!'c
d.ii:r_
Bu l:.J;.dilla'),-
d[
mi!
Ceza
"If 1!:9 !l- f. M,
c~~~ ... !(y T~l!lltIL~ t.:!l~ilI
~
Oisillu:nY4JILIl.!J"tlIb
:Su
3-84
~
k'bcye:
!aLT d'.egil
iki
Clu!;Lllim
MIi.f!
g1:n:ii:J.-
lC'fj ,dlf
.111 !.T.
~!l9JM
kal..an;JJk
yt-
Irlilllon dt1:m~reta d~p'h;]~ :In!3,Bit I!I':DC ilk m-r: ~p1~E'd~[1 tiS tillfc.he: ~i.b~ktnl1 ~ a.Jm",I.J.:r_
bu;giinc kad;!ill'
!:~[J~~:nll ..dcd~
go-r:oI!!:,
~ar.w ~~d!Jr..
iW
w..I'·, L
h:r%:11:J1I
fh:~d: Nuy~
e'i.'l!:utl;ntn.
,,:rjh
E~ki Frafl$IZ
Op~:N:t J
bUill:[
It bi.. m(.Jallim
OCIllD
Bum. kaT'ilflk
mi.irli'i:;]lIt
250
tBi
p~aJ"'J1d~
B:i~~
j ~~ [I
~IlliIoIuiblruJkYI._]]j
I!ltwllllli[, •
y~
II.J!U'~~
j{@~m~.
Bu gibi
.. ~ L1
tjy~IrDSullld!;ll B.lat, 20 da
L)loOll
YD",
Str.t!'1-'P-
Ti;rtJii:gll:
~~:
lU~r&!:a."
dl!~ckt~m~J!!E'.
iI:S!1l1dUI !"I1t:.Jr.. JUtOOLl,!f.t11!ll tJ!!Teo:~!lh I ~~'k~d r'.
:Ek"CJII, Hqtt.
btp.lli
!,f~ II!(lfiJlI' d~ y.(lil"~Y cku'l.l"dOli 1<~:jjj1 d.. lidmic klllll kmlmJf. diie-r-
de.H
liC=ri
),oL.;:u 1~I!I~tlr"
'ILbi
tifi::
ii5r,!l'd
Ll
.;II Ll:IfoiLl~
nurhteilr
Yil!!l'l~lI'ind~1I ).g
!iflRcfl
or'"
>eut
mit
y~ bJr.lIl:hl.
111'-11 !bep
...
mu-
Oil...
da.
~Hlri1:p
r~ 11l;l1ii'ifI.'I.
l3in~a.d~r.
Ya:raJdlilE'
rJ l.Dq
11Il.q 'i'~
LII'.
60 num
raJ.
,""'PLlP'I~
ne ~erl Kn ~ldl
~i h... i J la~ dY!liJlitl fiD t
IlUlllJib l ...
r'-
~ ;It
g_i."'A;'CD
itaJY.1l
B;ilbil~ E~~n
lolrulm
.s
rJ)'ar
k~3J1Ii.
.iLr'9..~dll.
y ~z
Iber.~b~~ OOCirI'.lin. ':Iklbl r. ~H;:rni!o) Hi Kef ft (;lor I, b pl!f1 ki.li:tIiflilL if .iJ I t 1'1 -,,:i!iDe I:i:Dfifu, .sr.illr& ~~ft~~ ,.., 1!!:I!"d.1il1 .k.ii - ~c1I5!mcl .. i tDilki¥~~oiDi (ld ~ ~~Iilllii'l [luLIIII< i5slll mi 'f! W~i~l!I] ~1'I~i!~ t!.J."ulik .I'IIN::~i ni.ld\i!'!JJ .. onn .jj[]~ do[j~rdl l'Cii'1rdiII idOjlrU iff.rb:dL DIu 1111" ... l1li ~r.:t!ldil.ki D1~lrd.ftn.f'TI I:.lko !llii'ril b3~.Ii.ilijjj 8'iirin li. u di IlJI ~[Jlliih' kir'bas=l rm iJli iib~
Ee..
OndH
m!J ;
ed.e:r~
6"
[It
I" ti~
reflll:i.ih:lit:.Ji:z.
K11iui;..
A hgc.J
.8.5.JI
_1m.
r ....
(Guzl:n:!.
l ~ iill
<J t
~n..dll
nlnd'IlTI
Mdrt:t U (1:0:
.. \I " TIl
dikk:!i-
dQlru!dli,
fllll'l
~Glt;k~r:lI.!11kll!lPu:.;,.u;~1IlI~ JlUlhi
e.~ lIHJekrh i[lk.J!dl'l, 111'1!:.!L.r~ , .. k[t If~oti.:riiik Iii ~-mdi 1C .. (lIl!JJHIl Il.llIL'" dIJ ibl::r !:Joda.;:!", I[' IEdi ,,.,.~ktlJl i[ikI III U' ifii ,ii n d iL h: J;~ Iidoe t ~ pL':h,. . r if ~jhii IllllJo:r. Kliiilli bu .... " ~ !J!h..:lila.~... kJlllr l...:4i'!ljill.t:J.jb; .. i.a [JI.d. 1L ~Iill m .J:ll1~~-I III '1IBdL1lb.D I)~ IlEr II 11..1'In d1lllla. f". [I I .11.1
tJi.m
R
'I1t'll'elloz:i,l:I:ilI'a.lle bir
1I'IJN:'tI ..
~~.:Ii.k'l
~
I'll
peT ,,-
rifOI::J ;.;i,
To
doc
JlIiU
~jI..,
till: l
'trro'~
I::!Lllii Mlmbill k(lIledl!.ll tl'uJu['Jo!iJn Mill 'i( fa 1;5j~1 il;: 10120 dt ~"'I'-
IIf:r1odt:1'i hili d(!riild~1:tl bii.yiik ~i:J.r'piLT ... k M;!1IlmI djg~r pel'\,lIll~ d..e ~-le:['r t!mire rnlDl:JtB.~ bi.r ~.~Bll!' ~rJ'J'Jritrp'_
lie
bit- 1.~:II
Eli
lILt l.II~llllrn
'bir ~'"
a:ii:riln,zt
'P :r~1I11
hllB .b
r<" :I'!!J
(8!!1'lUrl
)d _
B.-u lri"rllj' k ~"" ,1IIIO::l,-1:I 1: [il !';e-Il;ri &11'" ;ftll;.i~B a:iyiYOI'IIi1U'1 blllJllId fri. )'ilk b'i~ ,;a,pl..lo 'If IJriI •. Dnl.:k"", h.ibj M~~G. ("... .,..L~ . l'.Ii~m, H] ~ ~l~ ) lI!iJ] ifl[llOO[l'il:hah gDst~rdjra.. M;]r...i1[j lKl)r'Y.fI1:) mll!?Ui.;dHi iip ... 1l'1'i 1
zi.1l1jj~Jililllli.
MiI~ih I!:I~IUI l..iC &! 1:1' iH" eJl' Il~ bllM' 4.HIli IOIlQqI,lDllJ;,Ji!.l
pel!: i.fi WIr}'iHu:m. Bcelk.i ,1KIn.d. (Elt~~te dll~tlM1lliliE '!i'DJ'.m. l..t;e-r ........... luiz !mIB.11i ,ril.IUIlII li:d.HiliuiD~L (D ...:.:l:rE~. 'IK.. 1I!t; li'illP~I' 'til& lIiIl~ll I1d~ I OrnLU~ IIli'l.L ziirun,d,;::;, EiI .. .ti II< i: -:Ei1::!J lG.tF!Rl1iII1'll {(Iii ~1!Jr:!"'Ic.'CEillllr~1 • ~.llilll L~ill I:J 'I:.; ~11J! 1IHu..J..Jb bir ~eHl i!ld. .re~lr tllii!!l i1l!L1:J:..m~ )I,iii: t Ul' _ I8u 11u d Ilf!J 11m ~ I-J; bil~ 11I:lIi h;ol'ku.rl IIJ '-:t II ilr,:.fI k n..,l.:: [l'e'irifu, - 'C'" .Ii[il bel.Jie.lif' hallor.. 1Il1;l:F ~TI Dlildrmk1 bun biJdikJ~l'iEl~ nrdl:r. MilaI'I :J Ilmw
IIUJ
fotl,li,Pa'f.lll
~~ 1'fIIII-
iL ~lrda...~11 ml~
'Yr
.,
'P1.lJj
}';IIn Jlai-
~F~f
[I!l San
F ~ n,..
lirStl
Y(:nUl! 'hi I i tiE'L Yo,lrulu ba.~k3iblt' ";!ilplJI'ZI n~ k. Jl!:dllm~~p', 150 III H UI!{: j£Oluii~l'~ blL Tuxa }'~t.JrJ 1ml:!ibr.
d ~I
(D' foJ::t) !.II1"'l:I]i ..il.Ji 5~.1JaIi;l1l1:l 11!~dlf.n 1... Ia~r ~kJirll!i'dli . dU~1J.tI il .H .. ni;l], 1,11. pitll'i -rn.iiEi (I 1:'111 'V.rlll i .d, I:..L ,~;u n.n dotll"p I: I II ~i:h 'ill u~ II "pi .bIll ~ m .w-
f-I;!! -
'!,',
m:i)'
Ie !1.onJl'!!oil[n) ~i)'l't",li;, I:IDlil lI:i~mP.:itun IIllh... 1I~:zll'lril1ii bUy(lk !bti' !.IIn!..ill ~~ ip; ~'tlli, !K; ml!~
hrnli.lritite
bt:.1l9i~~
.~r
1..,
!r,llajj'~*~i1
!fLnii ~
II'I!
eL
lI!!ta
rVef'bb~~JaJ'.l;t
i!uJk
I'mnrfhr.
bjj " ' Bli }Ii M 1iI.1II { !f~ ~.;III !k uIIHI'!"II. f 1'011 .In1.
lIlillll]
.. III ~Iil.!
'llilIldk~
me-.lD.![J
i!
I"
jJ!1)'U1:.
~!!1~DII:j£ll"d.... !,H1I 0) Ibi]~i bu 1(IJ:i ,;:I.,~ I]]d~1II Jic~ m~ n~";r olmll K;iibi 10: iir.(jllort:l~l..~ti, QI d ~ ItlB'ili!, illH:lI d.l.~ll1A1 blM(II~,"IIr.:t"-l ~1Ii.
1110:: 15M (ll.&r ....k: d~d'J K,.cmi.lt~ dil:'lIdi.. .siE1:I!f. rjl'" il:'dHbn:" 1.1'1'" If'lIyd'H.J ~.,....._.~]Ibe. n illl ibLli fi.de.Jli o;~l..l,p ~tlll~ l! mil!i~ edimi.:z.
.A(i~i;ir~llIilz,fllbt
Ibl rn\:1.I'Il1I!rlllll.
t'::fl.J'::l'Irl'
.,*
Il
bflli
~!1
IliIIp.lI!!1
bi::rlhllll
""d~
Jo: ldfbllh
.. lli!l!l-,
.I::UriJ'll
J:Ila.!lrllfll..
D~~.:..Jnr.1l
V!'II"
t __
YugosJavya In ·tqeb,biis1cri
1 lne-l
Sudap'~t.e- i1.!i1 {~\_.i\J - Of ·!::.aL '1/ '0\'1111" it ~if!tll Ii I &",!i'ekil M. IlGiimbii... IQ'I b.ri 'YIO.llth'i. nit' Q!!,II!!l1! tlgd -'11 ill 0 II! !!!C!!K till.l.11i l:Ji" bir ,t d'ipe!i 01 ... "'IIL.,_ Iij,.rle!=!Ii ~tir. M, G.JJnlb....... ~ .... IIitI .. ~.nl_.n iiI,( m tWcmln 1Hi'i h:llm l_rchmllil:lllDllllm i ~,dl§:Ln' Ijof:lnctu.-] t. iii 1n!!'1li dlD'1 rrl II~ I;:U II:W.kllt h~rll.a ir ih~m~t
I
ifdr:PI
In
dnJ.m
IB 111L.T it L .J'f'j II: • nl JIir. IU.1 uki bQ 'k~1Ili1 f((l[&lrdl Buli r I. a tlwdl,D'; '" I M
"'''I:',.!
Vel1~ ~UHCast
P ~i&J1 l
pyiii!lar!
:pili ~ Id • II«i i:!'i I.to!t'!!! .H 'l"a-tjyl boorbll~rJ.!III1r.It.1IId", lrurr·~ I 'nI b~~. :5~.d.a dim 'IIni~[JIdlll~ Illj. dllrCllIII:. ~H "imIt.I fll ~atl~1 b!J.lo IU Iid'.J.~ I!b 1.JI • ..,IJlfJ ,1:1 r. ".:Krfjf~ EmlliiJ'~d lD1W ... lftLll\. f'a;ril'i" pdI (lam itll'U iEeflll1li he fu.lif'flt~ 1111'1:111 I!Giirll:iydili [0 U aMid d.,._rIl. • .111"FII~I ]I j]~ r.£if:lij(lt !Dfl:1'i if.fl 'ttl Ii;] r4 _ _.:I !ll.lfj~ PM W ~ ~IC:U.'I~ )i fl. !DJ Mill lINlllL III[)A:hl]'IDj:Ib~e
..
I.
d~tim
11'. 1ll'1Iml!i:blt.i
iD]!!!';
~Ir..
U..
l!lf! [A, A... - Dol. OJI If... ~ I".1liL......k 1t.. 1i .A:I'Dbll"jllfI, Bllt ...~l:.:il~ M. ..Su:jillfl:r .. "'~ up] IIIItri .. ~. f}!'Ih !o'c1J~fi n, IIc.U;e,. 'Ldi.) l'IIa d!!lir )' nbtp l:ill..b!fI'I!I:.7 doI Iil.lktllcl.r_ IJ'n i: iii01.Looliti 'bl.l iil!:4!i'I~.IIU Il di:l1I!t:ii!: Itn in .. oCJ .. r '" nliu'itlOlr. \Joe U 1I~1I'rj' Lih ,!I'r~J Il'e' II!.~Ii A.¥FUJiIL e:f IIdn Um'!JIIlI:Y'lIill~ ta.h:ri k oEIl!dujl.l I.,liblilll!mll. .,... ruu,tll', b,j I::i,.. e 1111 !17~ M. MR.r ,. 1:11:1(1 i 1.1 b.r.bi!:rlu] 11 ~"']I'1i:1I It: r I lulU; IfiiIIlIIi "i t~ . .1 r<oe:t f1I-J ia 1II!1Z111I:U l:b:Di~ !::ir. Bu .JfiLi D.f'JrijOLtJ j .. p~nloJ' :ha'k ... I.JllI ill! ... ki h.t ..pi m;l .. fll'_
)SI!kar.lryor
!;I'l.Ug,j
oMuiu!L'Il 'ttL'ht~ itft .miI1t i;- , B!IJ kllk.1 ~ po [11 i1d r.'! rltg.ti Iii!1IifMiL PuUI 1EI ... I~lil l ~_ k fdld litlll fi='f~ "-Vb [1010 bll:lLh., .. InlJ'uf WVlil • .;t It GorF7<1!rll iIlLdLlf'D1III bi 1:1' • tiJr.
~u
~ilm
>i"'~'''''lJ]dall.ul
PILI'.tIIIil:
~~
do.
I:
Ati:llAIIiI,. ~t
.Ib:a; or! WliiI
Katilin zevc'8osl ~ihyQr KiitiUg SOOj.. I~~' itlIL~d'u)'1I liltJlli£I lS.1..o rllt." .. to,. iii
I (I
n.
Iki
iROEDI 16 - M.li r.it_r IJIU' J'tJ1l.i. m u:.b 4:F1' Lka .-.. t ~ 11-111:re~tIL lUi ;:0 r. 'til (!Idllk:llil'il U';;!lJi)"L\a "Tor.ir.IJo .. 1111"An-ibr: !fInl il~ f[lID1 K'Ul'li.tuIniIKn )'11\ LI llbioou.
tIIl'!111'o lBu ~d~clib.t .kldLri tel.. N~I hll' e..-d!fo :tfU", Ellk.;r.o -f I[!milf .D.r... I:I£U:dl,r, P(li [ IiJllrlLifiiD;r< !:eLb!NIlJ~ tit. 'i:!:!!IllIdilio .e: II~.I!!III!!!DII lEI :2'au:~ll:r r !! ..Llt:.fI. roklll'c>!lfbii :(&u,rfhm1i"' !m1D1I! (Ie - i)'l~ biJ' mil f'h_;r;li oIup 01nu.d'Jt:i 11ll1l1 ~ l '" IIJ li:lldl tI 111 1c ba lH-:oiEl:fillC"l' l!-u[u~11Iitu. C~'I'.II!~11 "III!!I'D:lild-r.. M~ "'r1r.71IiLl:IL Glir~IY"""'." I,[o:ota b..lt;Iund.. ,ulIhl!'"~ l;jj;fl~mi~ b-r do!! II .........Krl! Il!i I:t' «lUll ~'5iZ;lj. dIie'l'1BI41k. t;...k Jl'~ Y. Ie.. .Knili. sin.d n i..Ir.i:rtt ed hi", b'jr pLy
)~,
FD
ar ~p:11fI ".1 ~ b bat r...u eIIj I !1Io1lII~'lml)l(t .... f"llM:JlI:~ oewld (;lIIi.y. Llym~dll Dlhl!ll..l1 ,Id~hIi """Irua ill!! d tEll'hilii ~ b. kp; ilmJ¢j, Eu aIlIlJ:i!lJTIZll, ~ oob.I'lif efillfltliJjl rd:III~1Ii M·Sd~IU:11. hlUl~M't l!'[Oill 1I1!I1l.11IIla.dt.. (:illllia:. ihlili Y uliilol.7!~.d~dl'l LiRdlmlll.D' !ill!tl'hIlMb .;!I! 1·pl~1 'or· du:. Dnt IIlltlllll!:k~611i bUlWmfil: 1I"IH:1~~ fi:lmbtlli' I1MII i!ulllWllillr* bl r
....
Jt~all~. lin 'rLi:rh; N, "LLl'd.It..u ~l.'l.:l 9.e-YI L~ti~ akonliln.JI 1E1Ii! mlft'"' 1r:1'. 'YlIllllllb IiltiRt.flUlnl b I•. !l'O~hrdl, S1!M n. JI!l", jjt~l.fll:" llI!ki1:.:1II111J',. NihlllJd VWl4.l'II 1\. 'gran. hi\1'!1 M. Fi:iokq ALD_ Irai fool A'inll!d!!!1lI bekrt.:.dii:ti t.J] In ....Li ~I~ mild, 1 I~ [t.iHJ' ,...1Ii aUj., K~r l'I!iwyo ':n:ii .. IliIUIEi.b Iu~ '1111 rl]ihaJi:~n ';1IiJYblu, 'I{ t III :f'~k: .. • \'..t, I4hfi illlk""'~n:fl d.1[lII~" Ij:rle m!j;tlllllil 1J..rtJllit liIlik !!!tlUIl'. 6III1fLI. Alt 11 R b. U tllpllLD->
ilr d.m ()(j"":. "il' lI!~tiu, I!I-I!II ·!r_!lk~fI'b:lli M~lrn no 'IJ[J.;;. aLkn illfiHluna ri:~nl ~9bit ftil~" Pl"VhMttl~ de bl bIIt;.j i loll • .tili. lb II1d argilrYon;. '-)Hilil...l.-ii!I... 'ed i,rlitll 1:.: iili~ diloo IIIiItlll. II-III!! III ~tl'l 1'~b.I!I"6.1 I],D~ai"n llIiil,.,.JIr. ,0 n!!'tt£'1l lI'='-DrIL IalllriLIIr."ik kllTIIJ' 'o!lf;jiIJ .,i'rlltiUtce:1( ~u".II!§!~ldm.1lI Ilui.f;.,.ltliiilll bill' Mllri1lll u.1.mtio M.lIr.lll(hiUll~rm clU.h.l1oi'l~lIlii!:l!I[e.:ri ~
*110
w,....
al:i:aU
lLrihtot
l....
~ukJ.ilrl 8l"la~lld 191 t ,l - 1li1"11 IIj ·0.1 m'Ullilibll'l~~(oI!il; fL.h.nil", .. IW. usti Dliiii r~i:1ri T!!! rill ett~ III~ [If' t Ci • kw. l ... HIll!!. llIIllI "An ttl P,..,1liij;H i!t: .E~n Ku~ti!:f-F11ll1'! illl Lr 1!.i.If":ri.lB:lil:ll.I n.11tnii ~Hi~ lIYII'JiJI ir.IHrul n:iidt't'!!i't1iri ~ r 1IIl.H, 1'a ...11!i!.. [11 F1 r'IJ!!ti~DIl lIIidllet LIIII nu II [I Ii Jmm-Lk ~11Ii~ Uri:r k r fL i'td" i 01d'U 9' 1lIi. tH bli ta rrrcii • .. e ekedi, "P.;! ..I rn Ii )._1:1111. ... lad a 1'1111'_ Vr Yu ~'I7&d;l iii: F:b.t. nnrll· 111ll1t-1!1l id'illl1::lD Itum [!hJl~I. - K !II i.nDlik i!: :I~lllIJe"'l U'-De. lditi.i!: :Ii:!!:l if.:" !:!oI!II IJIIIII:tl "., r. ·jrada ..... I.~~~ ~6rtwlllli... 00111 .. thJ,..:f rlJ'tr1 OJ rei:ri "[:Jan KIi'IiIft!r I'll· ~"" k~EidJ ·ifI~. ~.Kuw"l.1 r!liicll -:on!!' (,nipliDdl Z Iili!:f! .lIiknlilli ODI'ill. ttmi Tr: mAhUm.1!1 0 iEIIIH1_'D1 L rn-l:a .. ill ftk:tiEiin bU.,. n I I!' iii. 1111.1 Yi I.IiJJilj']r l .... Ii ...J.:n Jc! I..Mli'b~ n-11 JlIllllldli .I~~i:rcr -Il[ tf:i '1 ~,~.til'".
E1e At!
II
.MeI'l.tt~li,
F";lLt:15
T.,.1n..
19'1'J! tll.J'ltJiDd~ hi !!!I 11II 1II;: I r Lilli: ~ d.nl OJ' d: yb~ldlJ. lid ~1Ii!:.;!Iub!ui bft 1IyoJ'lOIlD, ~eJ'!flie it'I.~l,!tIllI1UI a !J pohllJu d_jj bofl-. 1!i'I!~lInI.IIl, BJi lIlihldft U;:r(ln dl! 'blll.i ILlLtfIo..li!!J I ltibil ~!roll..Jn g,u1:i. derl5r:d~, lkiylot.llll:le .;1 pflNk nlJl ~ L imi t-Iftii I¥!I IJI~ it 'b II'r Q I fill m. K...IiIDlali~ II polil.lut I. IrIll!!![,eo b.&b. l'(: .. dild!!!D lCI.. f ...._F~"';s.tl Qit...JilI! b -I· boil' I .111~r ~'ol.. mill? DTyil!.1;!'I' .. 'LIe 'JIdiIlll~ K ....I:JI'I Hli II K.a.1,mrn" ~. binll_'t lr~f.II.1 (!Ldll,R... ..u,.IHilllof!!;
I:!goda:1Io do (if) Ati!!!e:, 1.11lt bu daki Mu~dof:11 k(l iSFIli!Lln'l!..lla lIlii.w dlJ'~1i a!fl. l:iu11,l1n-t:!lOIId!.l.Fu teldi"JIIi;JD'Y .. 'hi:W..!ll:oi!O bi]'~{jrlll Ini L...i 1110 I kQ)"IDp Pl!r.d~l:!ufil: UT~p nnlll~di 'S'e bJlJB-diJ.1ldolio'i·9~~!IIr m~nl!1C1iEi bll!I~ 1rIG:FH..l. !\II.:.mil !Ii. LiIJ j,ti' IJ.u II t.!!'"Ju !dlJo3l1.yI1IJI~ '.11611 51 "",,1 am .. d.I9'loll ibltirilip Ibffui]~mHitiD.:i bil' ~llr2~ Ki'il;~ ~d.'ii,imu I)(III! Lftl ~ ~ila, M~t ]7 doeJikih:dIJ~cc~itI, :Bitl!J'!!l r!!!i.!iI MiJ.:I:P1 1H11I~"tol!!r .;[!it~r bj'l:oll"alf lin 1Mt111iJ'1l
r-
ILum lllj_1n:i~!m:r, {) 1.1IiI1-di!, ... rLtdll. III' kQ'mU~CiIl. bill It I) lI)lG d.1 I'iI!IDktre- iuD~'" u !ihi:_YlftLa.t L.lm;.;e-]u bu Ullii:illdlil D ~o!Sf"~ IbUS~_n ),ilJirliieriolt. i ... imwn !Ill tl.!J'"Ei n~1'7 'BUl'lLII I -r tiil'lti ;]IriI'J]I'.11I'£!!'Iiiihk i ~u :h~ldt Y!.Ih.lm 1~llIrl4. "rlil!l"il"J.lIi-. ~ ~!,oIi EHu .. L..-. i., r...!Oimi"]!Ilv1!.111 d..lni . 'l.l1;DU.rltbi.-:k., .b:uLet "Ilt.bjl • IJii.. rl!'. D.ti 'hiik-iJmori hqillln~ druJ;~lIe ~"!D'I:g1 ~i:I. I'wil1a1uliu ....k IklDlt'ktir. 11IIit..Ifk.fllil al.ll ~', i:tI'lilli!lil ... ftlbt>l!1 t Milltll..:lb L[Di ~ Y0tl • II " I~r Iirul.:liiIki V!! be-YI:II!:.ra1J I biT ~ L:~la!l 'IIrbk mtl,l.:!LIi. I4I1l1'1J. ... 'Il'11I'ilkr,
.,i ",..
r ~,~--~--~~~~~~
KAR
MEKTUPLAR
~un
05
IMaJatya.da
~ir komisyon ..
111
cuya ~~nle
san d. k
1~ nl ...Ii· 11.1.11 I 1'"11.'u 0 lLt til -1IId:i:r.e k !faT llleol!!!!'J'lIphJl ... .... _ .... -IJ (J rw:.. ¥!!! "-" Leo:r _l'"olInll. d lEi """~...... 11.1 dute d:lbndl. If'l.!r. dtrlll~ i
I Iltl. ~r J~p(lrKIl;: _
rl'.:.b.allftl
}t{.Q'lII,-.t\
d~ I ~lIId 1- rtni ~badtlt It ~l~!!'r_di&i~ CUln TiI'l1.1q1i f'L!I:·kil!n,... ba_t1 tt:ot.i _bill KDIIl.I.i1I'l &il [JI!J iI! -hn. rIDil.lfie..etl h..... IJ ~Lud I. ]
HI
I!i
I:
I<atilin McaSi d
~atl n:b
:s.
-..erdigi malQmM
Pllollll, !!ali:] ri pwdt'l'ilJi .:it fd l:u.r dud; m.olIU~ahll!ll mUM!!';!.' C'~mi~ .. tir, J!I!tfjQ_i'1 -dtuEi!.[n .I.:i elliI'd'of-n .. INri. ~~d!:' btrllf.JIi!lu.;l -IJ bilJru:,.jI .. • 111 1fi)'iu:Dj, ,,~ !t, d:imnifHI Itlll" III b..,. atJlI~Jfl II 0 LD~ d'iifi':riO Iol ~mllll,tii'. 1811 1LiI~ icp:.iii nJ M~~llt.fi_k iNlo::.:J
p..:.'11i ~
.cal:'....
Og-JIIJ1\.lilin "E-rlljll",
YI,;..(.o
[I!!! ya
pmi211
j;j;rot' mWOn"li
? d!!lai,.
bt.: 11".11fbi ..
N!e' ,
l'
' !rl
~II
,.
...r-
tao
h.1'i
": 1I:IIh:~
pi IHi:I 1-
~
·b::i~Dm[",'bIl'_
Ii:tLI:.IDIQ'1
&ci~y.... IIIJli1 m Jil ..I-l:Iiil!!u il_k ":'11 It... ili r ndlll ~ lli!n !!!dil!!!11 MilL. ~d...n~' 1,11:1 I,,~.nil];[lt' 't.olur I t'~"' ,.~ o'hnl.!:!lIrr.i11'. J;.T'n!h::~ !.4ldi1'd.l::ll'l'l giL-i, 1:1 h.a 1:e~11 l'I)'tn yo!dlJim.iJ 51!IJ pi)liJ .. iil4.:II·lrij~ Mali:~unf. ih.tUI Io:Q~11 .lJJ" mellrup ~a:rl J.1raH' I"r i m;]kll:.l 'It bLL.1I ~.11 1:; !fu" I· Flndll t~dii:1I ul m f.fir~ ti:'l01IF U IJ rt-el!! loe: .J .. n dJ]1.;okt!!! Id·. i.iIIim fOri ;[itr!:.:UI n 1:0li:l. d.lilBhl' . .1'.llld01. b r(ilTlkb ~ ....Lil 1'lUtlrl:~,.oj':f.
...Udl l .
"I!Jo12Ljl'.f iOILdl1j!LII.11_ II!i D.lJ 1'1 tilIi ~i}~hi, b:il" ~..,.Jlr b..'tI..fl..!UlIlq:b.I'_ Palils; mud 1(lI1'Lr~iAll rl!RDi t~blr.E: n~:JI'olunofL!t. .k.ll!kr IIllltbD.1t hu .hal It ~r. -r' .n1lf aZlI2ilmqib fI yoU.u P'!oI_llM!at k1'i1i1 "VI.IIrlimir Clol:irJ.lI]t.. f t b.J IUlr~. Kln.lm IlfIUI~1
1"I'l~lI;;kdlr. •
~tll6!i!1rlsla
n:da
t'l!les'&Or
M e m~eketi
)'101 loa
Il"'I
izde.kf
UmtJf)11
matem
•• : f!li milnil.R b~I1iLi!' TLirlt.i.lo·" in I'stt C r~rlnd ... byn.liIIlI' .rol}'i k d ~ ... ilm~. buttl U "il"n ri!' )·~~J~rl ...[I".IlIR 110",1. 1".11L1-' iBijjtiln 1rU kly I.... 1I!t:1 ihi~ ",iJ[~~~1L derin. 1it'I:IIIJ1101. oJlrtd: ~mu:Mhl~.
.- 'Yl,Z"'oI,f11'1't.Oi>lIl'r:~ti!rinin
Huzur \!Ie
rahat it;ind~
100
der,a ba3,. ohna~ ilncak
bh' .adet
N
ffLr
OaIl"Jnl'oiIF Blitr.r:.lll\"~il :Iil"'iI.l.l I]~I!'''' AilC'IlI:'t Filii: R: .. CI!ii Z~"i. Ol!1II1!1l1 'ul'l ll~,.. ~~:t!!.nri;1e .. hfla:lIDU bi:r riL.,..k;u rrl"'l I 'Ua{idfll' 1i1l1L. t",... oo",'f" '.rl doll ... ,ilia tt ItdlJmeto:~\f:d~l'_ iOu -._ t ~ -I Fill' 1_ .. -=lflli Ehli.al"biJ.p hHlk.1to ;r -:Olli )rll~ PUII.J'i lid 1I:Dr' f:Ja'ttlB.:U1l iiitlf.ule .;.!IP:.:I' OfOi[. C;IIJoi .J 1i.t:I ...."b6 .. ",J>i.n K...:Illd'L.Io'1li il!!~ !!Ik. j'5'in biI' i:!IflnlL K .r.lll;;lIfI!tIm!!!~t Il.a.dillro Mr. ri~ "11 .. , .hid!!: .8,.51 1l.~l1l;"i DH,Mift: 60,.5 KU:l'1lII' l' I!:.~lMk Li.umdJ.r. l Sill:i~1i Q ~.a. d'.a it bu .ddlli ml:.:l:.nel IITI '!'.~.tofl .5 'lJf"'UIjI ure. r~k 1K1di.1t;;r" -II>!! L k tsiZlIlll li'i!:. ~IJ~. IH-ffil e biT .II Il b - ll"i'a I.. ~.. r'i,.l!!! 1 Yllii 81 .am llitiTI-t::1t .. ;wri b:l.. Uo.e fh;du. Bu hl..o:o!lil"i.~....:Ilr~ .. liz m~ru~1 t ' o!ul _ 14''I':~r~i fuJ.£;!.·~ l!IydOJru tu ~.I;j51 1;:!!!"'IIl:i1 o,1CI!'.i~~ . • rba IlUI TIl! In III i IJ nt mILIti!:. ilol I~;" "';I' !"1r!l 'I'i!!! !I!:!t. 1"1:1-: 'I ~II i~ .... ~)!iz ill I!;u 'p I}'IU :ii:.lilb.lln 1i!1 ...II ~I rl iI: -1JI1rii IB JIlli'b.a;:-1 .II It.lIiYU_W1:l1 Ii- d.,a; IUilllirj i - i!L P: '1'.1 d':ir..... .ipLof'r;nller,. 'i-0ItUIfIU;]] r"'''r~ .K0l d k~_",iJ.. 4tjir. J:liuf' 1'I1f'yh 1111:41.,.... ..rII~di b!!lld blt,...lt·JI oi.If : ~"'''''''l!illl'. N~te&;ilTL3 1.:"1' .. ~~rn kI... w III rL;..~ln, -illn K~dlk.4:i) iln.. "'Io;~l, tlr!i l[I~iOiltii 1f1.,r--Ji. U:UIi[U dnirll:ii:l .:Ial U lidl ...:: 0 i.-r-: l!!!d.de !JCLI.. un. ...J.u. A C.II q md: LIIIi1'1 bll .... I ·[lJnlL.,. Ill! t m ..t. I.,.r 't Yolr, b III r I I"I]'!'I'.}· ill HI f ml)"1JI'1 r ~. -II 1 I;tJI!f., 1:1;:1 b:'l11ll1 ~ir~o! lh~.tir ..... po:!!D~ ]i:I-J d'e 1TI!.:)".:Ilill. ;;hdll: Q..-r·1 h'r pllb;] Idl:l', ~1 It IL!II ~ ":I:~r II"': fl:n .. iIlr, bi .. i-l -;: :trroj .. ;:.r.-. t"rllDo:I mll4kllll.:l II ..." rUlr, .5.rir:.roll, ~irl.;i"~ mil L:iI"l"~ c.;r IiiroU:t~lr'lI ;:0 i1;'1J!Ie I fI lit. I S ... y'~ lI'i 1m .~ libL..om I m It; ~Q::r r1J di!:!tlJdir. 810'111'11 ofo... ki i IIFh;:otob~i' ~"l .ill -:J '" I rb WI.,. lIor-l I m. II -l.....m .. rji., I r ,h ..i ,lIll"!: hll ~ k~} ... ~oll: 1,,1.11 :;r:CirVll ii"rilr, IElliI'm".o!'~I~ 1l1;["I"J di ;.:.ti .. ~Lho!do: i~, ~
'Ei!!!.Jl't D-tlUll'rDl[II..rI rn.J.. I. [Ej[i .... fHt:i, m!llll.vts:.li!ind.:: Sl ihu<D, .mra l2iillillilliililll RuM t.1!'~ "'ill!! It~~.,r-d 12'1 bh m!!lkl~, M I;t,t1 ~II IS E.:r1u' t.rillillide pa.:r.anDJ Pit1~ ~i!:: rl!1'l!:k.. iHllydlll' I" 3tll)'D. rl !DCll:!l'dljti I kL .... llirimt;lo bJr .. JI I fI mJ olnlul J1dIial Ilk iT t!!!l :ror 'L.~ ~ft!t t.lr blllt.:rll li d'.. rllllfJdJlIIII'L )'i::n~ i:T'!!1Ei7I!ell:k ;pialrll& Mailltya.bld Il! ri'i IIlLiJ"'~ lilt"!lIlil.J'lllI~!ilm t. -i.a Q.d.:!l~I~nq!ir'~lllt&i - lIlilIIoIil',ljildl: ~Mrof~.n.'i bil.;;lLr~-
B..IOiD
.1tr'1Ii1,
·Miib..~li
IIIIIlInee tr:
mue[.e.]u.l
Irhl
kklU
fdl!:~
,,~m~1!:1&1"
••
I. _
1.i.(i'Ii[l.-t:r1 13'1 [!11ilp.~I:ilw-~ l~. thaf IIIJ. ..!UI! • i1"illi~ m~!l-.T Io>t! I li'ty~ ,,"' I I !!III"' 'MFflr.;r. h.~ ~ti iUr Uu.WSDIl dOli ib.ti ..... eikD Iblmi .... II I 1 TlI:1I'illllilt¥ftl ] 512J. tt: f'0 ilk H'A1lIt L..;:tJ .1;1 I IIAtJ ii4: 'I til.:: It.". d.tl,rn . r. II r -.. IZ!U rdl..... 1 C~M'l L IIDotu .. l.. ~Iii,.Bil:n!ll~ "':J:.tu~ [11i'~i WO:I)"1Ii • '.LUIi irlr 11·0t..1 ile MllIrQi .f'V ..t:inlln !JJ Ib:;':i'I!:l' Ibu.urlu, ILIt 1Jy illUDlolllIIkI ",[Urk b;q .:JW'lIhih.a..Il "r:.·Il'i:l kJ n~I;t;yot i'i!:1..111 iIokreoJ T~~lla 'R il;al~, i.~ mijJ;.11 I II. BulilJl Rnlri IHllllldi Y IlILI1 bll, lIIu.1'llilu.:Jrj':I ift 11J'cm"1II !['lifl.lit.f AlIi1ffl.1III i£:lil!i'il1u~l:ffl!l.jJ~jl:ljoo ~. 'hlr' It."dig.:l hil':til1!1; ,r!i=i ibiilll1111111 UI'),!ii Pa.P'oII ~r ·fJJ;l!lnn I~m.il M CHflIJlfltL
"51.gro~
h_1iiI1cu1l~ ~"'Dif'I,~rnll 11& .. d~ii[llil 1!i111q~ !ullLll k.oJD.iloo)"_ 1:t24 IUIi':"~ ZIII oJ. .~ .... blr-liIIi h..kl!!'tli. Ev Ii f..... 1 p1l~ tilr",,!- rll''''j~lI:h ~3ki :5a.dant 1116n j:m. dllu lI~n!f:. .Abert f:.F. 1.:..... [l. 9lDil \if i:I~h. §'et hlt1~i~ ellld.£r111i.b.. 111(1"" IIJD~ .ludlf' 1,,111 bmtUIfI.fu~ IJ P'M..'IiI'o.Jrot'lJ ...~I;! .. lO:!!!rH!!!mli.. .. il.1~ h-ii IHI,.' II, YiI!l'l... i. KooiiI!fil'.lllm nt ftJ~t f. ar,,.r"lli OS.aJIifID. !H'M:1H:1 f.hllb-ukla g:!!!flBlttilr. B!.II'.IIda blrpk IP 'rmHII
Irl!l~ "'
IZII':: ~~
1!I!D._;el1!:1fU·
-~Jl
milh-
Ii! Il"if'Jum
&rrf'rd.i.
_I!:ftor, ... bu~b.liUl .. r i'j;lodi!: lJ;aI d1~'b;l!'RQ, hi H.Eb.hU .. 1!!Ii11L~]1!: ·lI!ic rem. I.i:Qimill0EiIL IltrLt., bIr Ie'el .• ld~ .. bi.Imi;tr. fJ~.III!lLul Rumf-l.mDlllfl 1Il!Q~1'i!1I !biz iluRll~~
iii lilllit
IP I
""'n .
..
!I
MektupJara ne oluyor'?
SOtl ..t.: ill"llhdn ",1:" lilpLI rilli IIJIi1I1J iOl.IJI<ti1".1 I'IlJIItl!:n"iIi~ 1I[.dIt~1 Rbipl~.. Inll' (I1.'k: ilt~ I'll tl okh!i~, b-ol.UII cLa ~lmil!.:Iji. • ~~fLIIH i k-if tL~T .....a l iC1lmIY" hll _ 1ll!lItlr • L Ib.. .,';:;[!l_i,.dl! 01 Ilk,. tamdlklaI JI:"1I:1:d.11 tbir~ n 117I1:nia. l~fjElloe-", ... fllin I ;':-nd.. A.dil.JI~j' Ilidoa..fi Jill LII,lo·H 'I' rilUi t.iJ' mi!:lIih.p ·l..• )"1:...:.1 'Li~hJ , m
b-"
~h.lollJY"'rdil, KGIl.)II!!10UlII tlib[f~JI ~Iun.alli 'I'iII~LlIt A~.t.[jI'U Rill I nllli'll Tdlt.,.-" Tu.r • ., LHjll~ .' !lbfl-d !!!II!I!.~. IMIILl n kendi rum IIrilkt..nlllCl ~iH'~e'R!l!i Itcli!!l ..Ii 0.1 lUll ~1. M, 'LV~n:liJ:tr~" Dil I:flrl IliJll'dc.iir{l 'H:' 'r.tltll_Je.tlfl:' Jiri:II.,j ~II 1]1;" iI "'i .. tot .. 'ti ..... .;r.;;. ""lill:.u.l "'U~r. di",~ !.til f!JrllliJI.. h.tbiklltt.. b-ilyuk n';:l I1l_1' Ij!!!!.b(i!FDIIi~R:n:ll;]l;:l,]j1" d!l,UII'Ii. bit-we:k IltL.dllt~.Ji IdL Il;dnll(l, ru1nJO" ddlj;.f". I ~It. lirll~llIif Ii'-UI 1!I.:l1i n Lijfl2' 1~[1f 1'I1'1~~dl :l1·r I..: '~rQ.l In)'lIJ~t -tibui,.l!!. 1r-1:ri2. bit IIUbetoIii!~. mol:!i'Cu.t iJ.lIh1llu}'Mdu. l~te Ihdo_.t iii L bb vulkB [Ij
'It.....
Trd;}'a, TI!:i~klerJDlII!i kl.tgj bil'" kdliy~tl "hlbl~ a_d&e:d'I'lIiJ!!'rJ; bu ribllno.:: t.i,k!!~}' hr~l,[ Ifde. -n.df b& ... mi!1"'~ DI!:?i'tlrdl, ii ~~ mt:I h.-I:I fj!!ft tiD.HIIl I1dlU'l llOn_r,. It, Ii ~"(!I'IIIIJ.<I11]". Irlll 1j!~l:.lldulnll I~III r.01I11i11&, b n11111'" l.:t!vc.:li ..,Ii, AJU! ~ulI .. I• ..'t~n il~ ITLbb.<dr-l!:'~1I dalOIi' Iii Ijlldr"l"iIl] VI! ~ili .J,.nlll IuU.I.)'r ilr;;[!!!Ilton:~ IIJtrllf1" Bll I(oon I'yu-.nloln ' lind i!:tU~ l uk k:t 'S'i!:.uf.1t!1,.r ;;'Ul:t.llIlill ~ 1 _ :fi}2'J h'lJibli I...oDrL D1 b1.. d'ofIi!: ~I..III r.tm._JLlIJle5i. :p1'hi'
r....... 11
l'~ ""
tI l1.lI.1i
2'
......
iI.
UHllIi
J92D tArj
d.i
~1lMM'1i..
nL·)'!: lJiuyll n.-In lH1iiiid'etl (,irJJ;]IIU, I~ ~ II]~ do!!' L'!!'rl L I .p 1I!roll~ .. , Il!! Ii.,...
no
r-
1~3(1 ~ r"hli
]irrlrrl·
~ ~'" .. r
m -rAI1ml'!'
I~~ do: l.ul UEiH'Jl'I. rnJIiIi~lT, ~IQS~ ll'Iu;iii,.1 ·i!:t: II i[1o .r--hi'mm? tlo! D j[ f"1 Llh
1.1:11 ......
r.~61I!:O,RJDI iiir 1Ei"i~IFOIlIl Ileiji!!!. hll' ;runJ1 Irilil!!!JiEii. ora.d;]J1 OO'a)"~Qe:~"''::'t... iti. .'h'l'ko:-dil~mijHl IIlUAflI.l bl.,rl:.l,. l'iDL .ill!" L1 Li.l1:Lu·1r lint 112 llik wll~ 'lIbilh· ..r ir.. :n'.II I!'l 121 Ii 'fro IU l!III .lfl I i"iJ1i'dl[~ k'9ij;1.utll r .. li
I....~ I ui:l. ~lr;rUllI. r ;r;:jlii, i.d T!!!I~ri I-L [ "rii;'i.Dd~ b.ir tillI'fI ,!I1.UIIJn. ffi~D1 ,... o T~!::-:okle:riIli iI t i!:1'Ii, :Kom:i!)'i>:IIl &0 I'I:iI:l.bfl,::I.:lIn~. ,JI !IIot'tJ~riBi tOlliEim !fodfl:.l!I~,.IL l,pl .!h1t1iJf! torJ omi~1I1o k~l!:lt:l!l~ro IIi:: ili2gm oX i1tttl. ~lL It II l'f!!.I!Il1 r~ htl.nbwl• 'iJ, ~IA nck. iJ rfl 11111 I ~I.!.:'i~' KI."iI"oll .. (';i 11-mii.him !l't'bir. I~]'dt i1'!1':.!I1'1l1nl. on;d:rn ",rujll ,"ql!t.liU Nttiu:de
" -
11:;] b I
"..
..1111(,;11
t"'f'i
h~dE'riL
....... I II
c.a ••
II
I ..
Tkada~]n ~alan
F mdlkhdo
da p'.aln""-....!fl)R
Ii1
t:!b;~esifll
41' Kin ulliu:n'ftl U31 ~"rlhl'1 A..,,1t .r... 1IIu.k~,oHe nl!lli ']"Q13 lfof'l?nlll ett"t!1 tmi:j.f d.."tli_ Tur '1 YIIILI-.IIo 1:1.11 m.etltn"," i:i _<Iiji -m.I!ID'.r ,'!!!kLlMJ :NI _ .11) I LI 1..1 tn.llyolll • MI II 11)· :r, D un P;]l'Olilln I lLi'i~ ~l'!Ir'. bizim.. f" l ~.
..
'koe-.JI~~h"dHJ ~lkmll:ltlJ',
F aUht e
·n U'll So
~~Jen
mkifndiil'
iirumuyor
-.:tJlf~n
til"' i'k
'rt!~
.am I
II. l
lIIiu
II"
e:d~n
.. idflwjl
Ah
lll~r.I[1I
dii n
1lD~~JI'".
'oIoe .k'llrma!::01
IJ'(I -1·1'114"11'
l.f'mmm.uDib
I lUll
.1,.,
ft
I:IlIrllll:lllIIIl. pol
rjJ
...r. U)·"I
a!'1l 'J.J
0::
I:lLilll
1:'1
:E11'"1I l ill"I r
I.' ..
ar1....
ybaln
u;Jhrr,
dI!: '0',' I II: HI ii ij""" ".1u_n 1>rlr I:::bu: ili 1111 I " .:odr nU.r d;jkjJ;ilti .. t'r_ J~rlI.,
bili'a!
c: I'n,·
o:n.
Allmc:dJ
I~I!!'
t~.....
'['~
I u...... :
'!f.al
1~1"j
Gil 31'01 ',U: K,(irt::llly~n III Il< ~ ~ !,jot] ~b-miM'.n :."~ G, (lD 11' •L !.&! If II"!! S1]), oon iN: .... ns I(~Illl!:·,e-It
1-.,.1..:".
MIJ'liI~lit Mii~lIel.\e! K'l! j 1<'11.11"U ~l!!lkj] !!!d!!11 WIIi llliurl!bhuLHm liMaIof'r~ ! Rtil ~ ~"UIJ'L H'!!II~t.J. t.111Ii r.f '" ~ :!IFill IHrruJlt ~hi TlLitlt .fmurllib..hnlfl: $.::...1. 8~. IIII-U~-lil1h J [...11 !:ky, mill ill i rLl.~ lEI!!! .srI.: 1iIi'::f tJ .n1t.1 UI'I'II,lual I! [R'llIil. ll!ic Ylilln;;i 11
lru~u[l
t..'IlIiLlI'Iih.h31J
lI[Li.~i
POllll1.
'il"if:;II.I~f ..
10
_1IIIII!!!!!!iiI1
'!j:lplak.
k;1l1l:J
til'k:1
-~~tll'm&ilf IAzlmdIT'_
'!.!e plirW:!!Iiil, !bIt tekiL-da nikl~de~ t 93:5 lilo!:geli TF LE.FuNKEN ,- 127 !lEI.:rr.!iicd.~ 1II!U~_jKi ill..tirMIIIII2.t h~min t!dt;1.i.lliI'Bllli7.. llu d~r~~ miikemmd blr rn.L!li;iItI:!: , f.. :timdiy.c k::LI:la.~ kiu kildll I" IlIl.:tll fiatBi s.J him O'ID'lt
KUHlJ,OdB: 1jJ;;';U!1lId..aJ~.i!iJI
l"iewiflltJ
~~mll
GnI;JIttl.1d,
rnul!!!iI!:II!3.e!:lludeo
JodI>
fw,:nkcni'in
~12}
fI limiDl
..
• ~.". I ~
lilfsil.itulL
..
••
--;•: • •• •• •
L-EF
I
IlU
K
HOLAs
Arpa
Yu[al ~rl1dk
I~Z~
I
1 ..
Deniz vollar
!~L .E. 'f[!.1 F. S ~
__
AiZl!lIIt'f'II!L'1 ; f{ rfl .;i~ - Kdpr~1J.;oI ~L Tlfl • .t2~6:i! -Sill'j.,l!.::i Mij]t.bti'dl!l.'rI[!!~1'I H~1::iT~I: :!-n.:W
Kar adeniz
S~ il1n.!} ~'"It ].4 it; du.
),{;Illl
--II
..
OLARAK
MUN-
Vi amin
Kalori
1 a de! "9fJ~-'
I(].OOIl.I
TE$IFI SlR ZIVA VAS~TASllE VIE. Iyl 0 PALIN CA MDA N 01 FFOIO~ L ER VEY.~ (1II\i01FtECn TENVIRLE LATIF SiR ZIVAOAR MUH M IE'VDANA GETiRM E K LA z~M DI R
Gada
Kuvvet
T~rl~
Ba~1
DlD
~li.i
•
lY1 t~nvi ri
I VERESIYE
oJ~ ra lit y ap
aF~
-4
'4
-4
~
~ HII:11
~~ ~
i
•
Hohut Pirinc
~a'Mdlr
~u
illO
IN~~astl
Pata'~ilS BeZ81~ F3sul~e
Mere~mek
DZU
iizO
AI
1j'CI
rs.tanb
~SEKIP
H: I ~..I::Jmll AyaJ.CtfySi, Y t!r~b;:a.lBn ~ ,,"a.dd_l:!~i Ha~. S!Utlymfl.~ e f.
D
T~C£I~l
ml£filiHJ«~~D
I
A,,,·rup.JId
d:&uo~ti.jr.
Sihhat
OlU
oz[l
Merkezi Adapazan
u I ",ub e:si; Dordiinco Va kmJ ~
AplLrlllTliR!llIIdiil
bl:lIo:j1 ed;yM'.
~a~Tt~~1
Cumlli~~~1
. ~DI~ gLlIl~n
tI....TtWill!). 2303S
~="";'~~iOC!IIICGCIOIDe
p=-.
k lar 3
g-
Ne~i'e
Nefaset
~4)£ohlll"IJj'~
~dir:lJUzp
OlU
o:tJI
ha H .emin kat
rl517~ y)
SiylZ
11311'
Cil t
ZOn ..evi
A.n .. 1'''
mlJte haS~F~1
Ilastall
1LiIe...I.
bo.htall ...
b;.~ka hf.'giin
moI
!I!iitlJ~.::IIi ~'9.
lst.edlilil!::r:iai ¥!!! lie eli erini iblktfF'l1!Jlya.rlSJ.; deii.:t"~~ d~gi,tiir:t!: fl!dmml. Vi.bm.icm w !kalor"iIi r;;ok ol.i.u bu: li'tI!:!ib el ii;i 19 unlilifOl.. _y-Av.rul HIlLZ 'Il I!'}!Ii.. ~tll. to b12~,kallih u1llJ elur] al". C k'k bi:i"ill'ier, ~abu'k . i" ,~k"FL-n;JIr, kemlkJem-i uljf~t~nir; i:!.hiI. ~ Lv. HA_S N
22042
23623
43201
60590
41937
krt:no
lMJ:ciml:::
Tf:ldMi: 23B95i
i!!iQgIOG_l:IiniQGiI.::lODil~~~
w. C-ORBAJ... .'~N 't"e bitld.,.. · HDIII] Eii:U ~p<I'4u, Tlldit~rllldtl!i malfkiEl~1 n a dikl!;~t.
~c:
pii el c:rJII ~
.~~nnllil.J:_
120 3
$UBEL Bl~r~ DDlct
r
TOR K Lokanta ~e Gal i nOSlJ E!kL LO D Tf!l! Fon: 40227 lIgBllloiycia.r : Ha iyet ..Mf!L.ii_bal .. B~relL
D\irdane ., Be-Jki::I ." F i!itmi!l
in M:_ytu:
HSiIJLi:rIlilr'.
AI
l:az -
E!J!'ki~(:hir a[1b.oincd.l.i:
~llIh ~t-li~ 1It]~8"I::lIleJ~1f !f~jdll.Dbl:d;u! makil::l~~ .iU~.tallik ~1:::"lI.zrm "e';lLir~ 21 'T 'I!:,rirn.j!!:",,~I~_ ~tl,.Jl!t crQ'~~~ . 1Il:!if1il.m ;!iI nr I _~;nmlJlhiL 1II1111:~ y;lp~,tanl ~I rre '21 i~:pUllrevl.!'{:1 51:34 t ~mdc: tQlhlli~l1[:liJd2l1l bJlp~1::.m ~r (:utJarL ~36751)
I
Esr:u,1I ir. Hendok, Izml ali,arn~r&ld, K~lah~a. Mudnr nu, . Kema~ Pa~al Gal tal Gil m~EI Gir-edl~ (]"va, Sa'ranha fu T t k~rlfag. Osktlda r Yo·
I
~yllkr
t:;...,m. IIi ~'LlblU _. K.o£'IlH'I1"il:ii:~ S!Jtin, ,E'\l'~'Dg~ ; A!;Jjl£'l .• U.:!il ~nll5l1'l'l ~M b.illl • KJOJ'lKt .. RII.:Il.lfJ.:n.
n~'8hlr.
Oku",uo!liIu e
A!,..~~"!'U.
Su Tam
MUlh'a [f.
18 ell!!: bOl,l~r_
rro
MijAi~ P.rtl..l.rifil mll! ...thJ.ilt~ MIf.altl tk~bul ed.er. !ill r. I!:';ru !lnID~l(,!li)lilplt • MI:::.,r!I~oI!t f id~ri
pTii~~~r:T('1i: t,!,;::Iblt rdilir.
T.mjl ~
Illudiiri-
.. · 0niuerisie
'OlI1l'i'l::l'~~ ]'I~
I
Miibayaat
Komisyonundan:
h..l;ihnd.;J
KUIllW;oJOJ1. ~UU.
'1.:'
lit:..IIn.t
It:
S,ID
l1.,;:r
n;f!,,~
m ti.:;., He
!J.-
FOSF
A TLI
F~~'rui Ha!fELU' KlTIlyR EllsbtiJ~rj[]d~ )a~I..8 ... ca.k 01 tA,mi:r>l1J: Y1I t~s.l!IB.tJ '29 - ~ .- '91q CL:lmOlr~l::p giilliiMlldl!:[1 '2.[D - 1 m - g:H ~!!lljlJr~5i. gllDillllc' IraMT !k1)J~LJ l:;!I;Tl' u!iul][f 1Ji~11l ~d.Um1'!k ilirerc m~Akua)'BI k(l;or.mlmL:l¥lul". T~li:pl~r hcr!fO.n Mljbay.aat kollli!fl/lfifl.UIl.ll mlrraeau lIJ d(l3)'~!llm tetkik ifidINl.ir.ltlr.. iMIilniJ.. kiUill !liillu mhlo. 2'0 - 111 • 914 Cum.,ar:t.£:r3.i (Ilmil IlI,iI~ 15 h! KOIll i!)'~IIi;liI t~inlt me ~u~irik birJi k~ 111 I b(ltuCimlIJrI
iJln oll.}cliJr. "jij'l!59H'
HULAsASI
lu.d lanmrz., Her eezanede sahhr,
delji~t e~~",
~I
160
aLebJ alllb
Oniversite
hbbiyc;.
S-@'iitd
GUl1!ibl
Lumm::l;iodl:. IQ14
liD.all:r~
zillrrlmil
JEi
IJIlIIJ.
(I Eli)
al~l'li ;I,~t~
~lmt:dJg;Qd.cD mr:z.ku,~nlmikdar a16lJll:r ih",lui P3iISiI"IJ" SUII;:: JI~ on. i1;;'li!u:CIdl:: fa ~O:l;I"i:Lk TGl';[1if1! ...!.!'~Iin 24 UCidl <;arH ' ,,;:uuba giilliiim: ·t~mgi~ !tdlli:1u¥til"_ TiI,li~ o-lll.Dla'N['I ,C1aiti anl::JlCl II!; jlKTI: h;ergCiD uV31~m f!:::II~mint '\'0 UII .!!!! gUnil dt: !!l;J1]j a 1 ~~ Ii!! t:Dtuml:Dim: mii ~all:lal'l... U,l}li5)
Oiliwc.[ H ~ l..::t~:.'. b]i!rllil b...lh.~es:i11. yJlp,lIl!1~1c: !l)1an I:' t.b nc hiDi III 'iJJ~ rtol!.mCl!in~ k Ilk I] 20/] 019~3 t.aril:t1nd~ itLlb.m:1Il iO g1J.D mud.dl:: tie ~ ka.p -l:Jri [J~ .. mlllllli~}'a. kau.ulml;l~tvr, .tIJLpllllr IIH:r~ ~c MulJ.yii.t KJI)IJIIi.1'),:QRWIll· mlJrBlca.oltfir. dosp!llll.L tl:=tJ.;i ~d\r.'OOllrL1:r. ']";i!lIi;plerlliJ ;bll!i gij:rrl:L i!l1!!.!Ii Otll1U4 CuIll2llrlt!::!I; g-l:ioill ::I;!La~ h!: Oni'!.!et'liitll ~tlJl!.i-aYSllit Ku:n::frlti.-).~1'Iulldil 'hut'1' h!Jhn~i15
maliltl LI~D 01IJII W
_
I,
MubtJgaat Komisuonundan .:
pua.1t 6ir "·3.du] \,1i!:}'1J err..eLr :r~I:a ilili:P'1.I ~ nrd~r .. M~;]..'i Zl:LI1J~m hi!::!' iii!) i:'l[j;~t 19 d.a 1121 t:k;JIaJTduo .BUlla, mru ka.bil eu'iin~r5,_jp btl" iiul:::'i; ·'il'l!'.:rik:!tl! ktir. At'E!lDlI~ I of: ~'':I;:Ij{ ~1Jd.ur~ 1 ~ Umum'l IDlllllmSltlm miill:el'llm~lLJcti_ :2 - En !lpi~bh eel} b~ Ij::;ao .... bi!lt.i.ssa t~rci h.;J11 f' iim.u: .. ..: ~iIl.:f1 .Jj hilme":5 ~ Cti,HfCLi \Ie: ~1l"..H:r t OUtlJi!.;_ .:I - Bi~bljlJS8ii11 3IuilliJ31J' V!I:: . th I}i:r 3~~~ i:D.. 1i,k 1;11 [nO}r.: 1I )'.ll.l 32mal'!id.. 'bu a~BiJl roo.ijJb; oJm;J~ d.ol J!i:ulilun.
)'11
"'6.61411
"iaJ[p
b~-r.a'b~l
ril~
Olalll...!iI'1C
t~r!;;~ml:ib3l~ PfarELl:I:otlan
[Jmum
'!oI'e
'o!'{'~:1Iil:u L.L:ircl!lll!!"ill!':
Matk-I1ELt
II
lilJ'ti:rli:t. !:!iiltlliJ: All. U'n;Ii 1,1 1111 !!l!!~riJliLtE iclBn d~~ :!IOII:;-I ~"t~l"jmlJlgm-1J C. 1{il-i.JDel Matha:ai Ebuui)·.., !
~~h:Gl:'k
L
KOIfi.SyiCttLU
uullli
l:iII:.!l:.ururu:!-i
15.11:: M;J.tb!JRt
MiJldilrll}~ii.,,(' M.tT21(:i.LIl~hu·L 1"k.£i. ;[!J:.nUJ r. imtima[lbn bu: lI.yrlll 22 ~rici Pi'!zru'tcsi Ii: [[1;'1} IIDlIIl Miidu'l'Liigu~dl!: top~ I !.:OIk R..JC!1~ y,Tpllfl '=~~ t,'r.
ec
at
eCla.neSI-
Sen 1i~
lID}
susturue ••
,~....,~ mNDli
iii .,.1111.
J~[j~fL:
""""
1Jii;:a:.
I!'I pn"
111111..
"
...............
~ 12..!l
n ...
I· ••••
1"111.
:t!OO ';too
Se,bah1an
k;
GI
Ililrll.II.~I.1I
II.
el
Ha beeler
!PIE!
1 If' (]Lyil
.!1.-
fena]
r
da
.... ~II.
II II Hii
l.ihl.II.lI.IIII.I~III"IIII.IJo!II'I"II'I"II'1II11H1
11.ILIIIIII
••
UII-'.4
•• n:1I
rill.1::1 "1 'ruli; liE':' d~i rlr I.......:-1im ,,; k 111n .'\"rlIlI'" U. 'I!! liill ~n.:.1 iluriodt.: ~" r"t[JZL tl!l:iB'i.er. .J'!!IfIIHII!' Ihtill:lnLi hu .. JtlIltfuItU:F1U idiUlI. '~fl~mi.~"k. Bilih.fdte ~1IiH:~l!milE, d'3Jf'r T.;::;rl4't!' .,;lIitl"Ic!I r ~~i[tdoe: bQj1]r: I).~d bill !.!I[(IIillr.: m(ilJ,.. kJ'i~ kfli I~ ... i'l .I.:... I~oo. liUJlldii ..I.:ml1J..fI ...~ rl':J.I:I'41D. d.a (A].kl r CiuJu[j YOnl!U I LflnfDd'.J. [talnlll1J till pr IKID.U~~II ._ Dili'i l!;i!:I rl1tJit'l a .. f.e.1lI t~lrril Jllrl bi:E:im bt-dbill mit. rt.. Dof:lI:.adilr Ju.1.;t:J b'l:ll.tl~duQ'1nDUil:U m>Hi.tft[:rlif t~F.t e:tm"L Lor-d 11"_ 13L1 re, Jo:'"a rLlI ....t1 II ibhii :S,ls:rUlli I:JII.~il i~tim2l.d hl ... 1J1I.II BlIllmlJ Lti... Iii.h 1i:01l.5!!!fj arllnllllflllll 1!ii!:~N'.dilllil t 01 II ~,'bllilj ·b'll.!IiJ'(;rll~J.J1lt"d If. iEllOI ~bli~illl 'bir I[JIEiLHillL lrur",f!. :cdrledi ....or'll.n: I "Fifr.;ak' Blltkall itIMt~ klM.I~ Jlf, ~ d~i.-1 iUI,F.o;IiO: pfJ.l~rlr. 'I ~Jt ~e'.d!irl~r kGlb.!:oil-i!'n lJi.l111iI: rrryrrl~ [£II~.I!i~~ ,fI.!'...... !'I'I"II,rt~~ ~.uliJ~.,._ ll« i!:.L;'Dru:~ rli11IoI'I ['lIIl.ilm ih~UIif;.
"111["
" ge
......
In ayo'll mea ld ne tedilen Kiir;iik ltilif ve Balkan itilifl Konseylerl te listler vaziye tela vahameli :Sa lam }tor. Romanya ve 'YiJJlgo:sLa"ya Balkan Itilifl .on~eyin;1n muksT.rerailnl tasvip etti1er
il!l!r
miit"f'lIlUr I!lmj'll
~1I.).'i UF"4UJIlldl.i
h.mr~llIimdlJ
k4rfl'.:J'~
it:Il'IlJ.
"Ilk
;":':j"II"1
drk.ll~
~f,l'
Bu lI'lumSt:o)"1 bjz, kll:lldi h~ bJI< m~ ;rok I::tir:m~lli~tlJ bulodllJl.... (:U.nk(] diJilo II I 111"1(1 MM" r d!'ti:lliInt lor' ;s.h:udan ~DnI jf:JJ:o!:'bI!h!:!'1!
," ~tlll':r$.'rJ5.,
Li,
N_ "ilIa.l!::ri~I."!:Jio
~~Me:lel'l d lit!
~Jlbl:'l111 olur"
tak
H.!!tt
:&lpiIrt '2[) 'I,A.A~ - KiMrii~ ita. Balkll!ll Uil.dfl kDII. ~ii dQDI 1I"~.lIIlm bl.. I" ,- bll:K I1~t" ft:tmqJef'dir_ Bu h:l!rtl!e'rill .1Du1Jh-1:t'~'li yrl .. l.,,":1"11 1,,1 ""Ij].:!I', YIlb'i.;J;
I in~
1:111 .. '.IO
••••
lI
rll
"
lln
..
lIlIlU.p
".""._11 J""
t$bl~~ "ICil.;~1.!: ItihiFFi t" Jeri III! ;,B 1"!!1I. 'tUn.:g t.libir~ kuUamlmll!tl" HI!I' iki t~ 1 ~ 1 ml!:il[]i Qltdllr; LI Abirl!lI 'YlI;fOs av,lo'!!. :~tiF rllrJ-
bln
UbllIlrdl QIliJ!.i. !ildm.l mt:~lili 1i:t--Il'illil!'I''ll't1i1i 19i undn I!ldl:" t t~ rey !Jllte ble 'rtim.na. dl1ut t:~ I'EiLJtif, J:{oIl];!!")'1 kendUillofli te rof'lidllp I!dl!llI Uk v"!Elfll'ofl II MiyoG lcr I. AI1fI'kII.m. dr1[ll !SLiimu dDi.a:aril.iJI! Yllrl.r~LI'I' """ I;~: bii.t,uk ~""'.~r II: ,,1 .. ri'l1; I1.ofI blldlnne:k cld k!LL FI I ndedb, t!:lJonJ~J' "Jll1 fIIil-fld" "'" IL !!I .... bUJv!J; blllill!l'i IIdeli hlTi (JIlin fl!U 1!i1ll'11J"i"IL:l1'II ~FriIl:J ilol~~'fltJli': IFnTi:llll:. milLetiJl'!l lie: tl!o!':!l~~lil tll!i~tleFi1l.3 ~blli~ IHIl!:r, KDlI~l!l"l IUDlIlI'DL iylJlli "lJloIIli}'ll:tl
01.11 fn.:i ,,-!!i., 1[1II!;:LL.k ~mi'full h~ '11f~yl ...... f' '1Ti k.~ 0"1::1
¥.
~F1).0 KLlI") ...111 J91i E,y11l1il:a.;!l1! Pol. !bwla.. 1iDp-... ,,(ldLrIlIli ~Irl ·1IJ[lthi.iI! ~i::'I'lrl'rl[lj blrdli~.'H(lIl hbn of'd~dilill Hi!III'P 1iI..b 1l1i.~[J..d ahlJarJ. t'~i A.IIJloJ!L i"JIJ mEf.bm!4 _ IJ ,,"O!li KI.c:JII;~IIHb '9'If:_[lt _ ltijini dOli iIll!Cg:rJ'!fJ h IH:I' v-ndlhr, Bli Ct::nt:r liJoO i1!ifinlll'· .. lEI k.. aal' IDEiI11"u filU idi, I:I;~ t!l~e-v.m bi5li'lt :r.[l]' !;IJdu 1I11.U tFll iLm:i)'OO'du.k. C~ner~] F't (K.luk) , l[j]oIik~ IJ;ir ~6but tSa.hlbJ 1:NUPI Ul1 de Pal'l:I W_,!;Qr11i1l Ff!JI~ t1'iJo1.r,u,M1W1 Allll:JJlI >IIr.dtJIILlPlIm m"i2:-]ub;~tinof' ,e:bcho:l".~ 'Hllli~ iIIlllllIIIH.. l[!..lIrurtur, rilbll'iln. ~u 'CIS[[J:!R'-II~1 ..13 I~tlfo.llfl Iln,.u!!1.; FnllJlI.z OI:'Jt>ll.i. Li i ilU 1,1 mt:.m.lIr 1H1Io.i::i nUIll dlJ:llJ .... n. KII:IIJ..JIIl!d>1lDJ i iili, rz'll".inne IUir~kflInJ IF';ug Klll"- .u.zu. rn unrl.till ,IIi liiratlt: yg:P~1 ~!lI bu rD!de:~ .I.Qh.m.-d.. k:i iJcig~i A.hn..ID1 or.;huL~JJ: :ir:ti b-lJ.tl III 1_~~li'licl([[iftii, rr.. Iil" l1'i:i:l I" ~L[ 11 t,;..;Ic'lTI msbfadt: le:tml{ F• C 1!.1I.!e:J I FDII IIKI LlI.i~ II ... N~ "l!'IIil!tirn p r;i WoIllI!IH!!-':Il:"~ edird.Jr.:~rt G '1I1l:1!'1!!1 1r.1orLuri) y ni!Lidllll ~ ~iTI!Rk IbIltti ArllHll OOdUIUillLl (PbF..tl~ d~ ~!!\"I:I;i.:f1!
..I· •
:f"oIoJI'btIo
il.l!tkik
Il:lm'f'k1.,
'Dil!:
II
lH
rn
bl&:r [~nib''''
Q!!nH
iLJ
.ujk:Dfi~mm
I
:r~boi
Ii •••
11" 1IIIIIInll~Il.III.II!III.1
"1
•• I
.vn.I7WU
i.,I.i
2 ~nd lJ~hiJ~/Jr.
,LIII.,I."""IIIl.II
,.,U
t:k:SH~~~I,=, ~1lIi~1I hir III lUI 01 iED..de. r:tl!i'lc-dirt de hr:l"l...ullrn mit I,,] [lI!.UWr. Hli Iv.Jki ruikl1.ndak:i dilllll~ 00 adet 'hil.:..FlfHl. 011:1 ,..lo1J: !bU~ 1...111 r I~ 'Li14 iw" Lim 'tr~ .fit IDll:kh:dir. V1J Jil i'tti Ii! t:d.'ilme:~~ J;1.:z:II:1ig:~lt:r. ti:.:!Ilit-I~i' I i\t: fltdll' £LI a dll r 501: limll:~ !i';-Ihi-dlf- y.t'klF JI! II.~, I:..im i tilifu:r .kOJ'fI!IIIDdli l1 OJ • ~'11'idll!ll,.:IIia 'h.a~J," b..a.1'I I'J.I m L ,.;ipdt-.j·yl d; .. be- ~I:I~ IId:'r. DoNIIu bj_~ .ui:i ('Ij1l.l!ri:l!e: bir.n Ilill bin 01. .II ~ Iltl:rl...f I)fEild iii II liiill hlp, ·,1 r 1.1;1'1 Y II kt im.i", 011" 'lIllllli:o<llydl d UJ' Il"P 'IhI f'IU rkell Ib.J" I11l iti1;ifl iii: Q n.u:.rii II"j I.. iI'!l:rA).·~ 'pHi ~ ;;:Iii~[f''' .1D]If. 'I:'I!_M!itku rloill!:ri bri tt:b4ii "i;!r til I::ld, lBu k:bolLllrn e'h 1111111'fl!:' -Illi Mt~1 rllo i;li:il: . DO[I£.:" d Lbodri {It:ili¢ik itihif .Ioomseyi l o.i _detm.QI1ii b'll~lJl[lIl:ti.uJ.f:I~_ 1(':'!iii~ I· if hI!: {<;;:!!:uiUo ... k:VIl' da ~ d;a.h IdL'_ .5t1n~A DoJI.i:il.TI itilD.._fi1 (kiJo'I:li.,,. ~ 11lltfll J:!!lIl:!!l!lj Ibii!.i1Jl T~Tfi Rii:j-\jj .B~j' ~ft: Mw)"l11 ~ TitiiJult:lJo ~ daJ bU'Dlnm~l:J:ta-> • Ir, T.,,,,fll... Rl1iptilJ IBfytr. Ij a II ~IJLI1I1J*:lr toH~ sj)yJil:~k m.utJ.dJ o'ldu."'!1 h..... iml t.lJd1iJlIlfz cl IC'~ 'L.!;j'. J ~ hiJ- tll:b1iA:: n lhn.fll mIll "-01"" motu ~~Ii}'""nll bdikdt:1I Eitldl ~ld~IiLiil.ll dtJiI;ri I!dl!:B'. Auh-,a IILI (k'l:lll 7) I ..... If.jIi'Uihktli. UII" :K'll!:.i~" .It.im 'I!)'l:e:r biiilJiet~iLlI'r d'!!I M... t! Mr ... r ku '!lit r"l"lb1t '",.I.:ilt: :H~m1i'1. ~iqll[I[ jf5rdnl. l' Hdlu.l t;"lni.1to d1iilW:. Iri tt.ibiJ'lu [jl!dir jlHIllI~1r !'.d!3411 .b k!! II] ~ :lilJh bIi (11[1]:1.4KIj;IL i/limdilik bbi:i i iii I:': 1 IF.L!}'Ler..t'IIIIf'L Ma.ilm fib r ki III ZlIl'fll1.d.a. ~11n.d 1.11. ul'P'" ~!!m I!lIr!!t to bl!m.t.L'U all il;t;d ~rZ1!rde-.,_ n;al... III 11[- 'l1dil!iu III f!lir
h:bL.tluln
?
lui M~
ill
"l:l.'l"~),
p:11.J.i'i! Ii!
aca .istan
IT'lTIJlIl:
ItA"
Ta
man ~nine
ikat n
------~-------~--~----------..
n dan
F l"8J1lSaya tcsl im ,ediJecegi ,iiph.e:ri goru Iiiyot' acaris1tand dah- evvel ,iii] ~A'e.ksandrn 1 uikast yapml~ ar .. Suika.ste guzel i:r !a!OID da ' RfilmiLf!
fi!'ko: Jlvjl
II'
----~-----~f--------~--
. ceSt
Io"@'.a;'jo
ve me
.au
liyecek
Irlu ....
IIUIl
'FI'
rf. ...lrn~:fI!:!rdJr.
lum h.l:r bl
RliJp
~lklDnll!lli.
J!)~~lI~b!ILI"~"
11]b,
~lml,llUiid!!1I
II::J_
b .... t!<i1J
TIo!:-I:.:-n~ 2(1 ~A.. A.j -- VI! .... "" L]I J.L!ll...illi ~l'I t:!l~lllf.II:lli"'J:I D\l1J..1:lIri.~;:[IIi! ~Ij:,",jr i;[11~!'JIc"I ftl'''mO!:lr.Ii:sttr_ tumll
:JlifjiA(J~ .4jaJlJoFrJ1tJ1l
~~I"r, <Ii:~t.illi~~
YI1,i'-ruliilt.'Y'!i"11r1
If:rkrr'K:
IJiI ""
(l/JJ1'IZ'LI'.i'lol1
rite'
lfIelh!~dll'.
8,di'T"'~ m"'H!!"
foIkl!ll'l ~"i' .ll:ii"i:I IJ _rw.:J"'I'lI~~lO 11.[lr4it~ ntof[i:~..Imda iIIIlfmi,. oflgfci f..!:,~. ,~pll~ ;..JI"\t!.rJi I!lirr MltiJi'lla_~uJ'll r[,I.rTilJi'.FI~ J.t" Ir' p.>'~'.:i itii! 't,.''''i'l
fflo!!;ltJlilJ.i1l1ll
rli....
Sat 'u 111: 'k.a 1lI111l;2' L n:~illh~D.9I e.d HI J r. F I!Ioelgp'1I1 "'711!...j mli:l;iJ mi b~7'l blr iii I! dLJUOlriilJ d~tiJdif i'1l:' mt'iJ!.[l"" )'f'l:i1~ I tubit oe:dof'_Dj ta!bldlnt ibitllJl!" .;jill. l:Ji{llir _'flrl~ "'ii... ~. b ·.:IIIIYILji!:;oo ut_illli o,YJll:mj'Jerd.ir,
YlbIgClislav)'anm M2ICilr isladCll.n hrtll!idi~ m~IQmat nBdlr ? Ilf:l..:-,Ii,'I:;2ij (f..aUI&i 1~ - Kr.... r:1... • f·
flD'Jlr... '~Ji.l. .u.k .. 1i bhJd. tllDlll .iru'i uf. ilri uh ~ r'llJIk ii;li'l(!.t!., r It..tltir. YII.g-oa.llI.!iI)';l !IIdirlmlli. pe:_'tt:i::nhc ~lli'l!il E!ifUi!lr HllfrL-d,... NliF!I"JElI 1IIIil["lItot .dl!roe.lt; R IJU~klll~1l: d.i!iir
In ir~~D d~lt:Jlad';[J
tiu .It.. 'U .h.t-:J .. p [f 11~r ·"t H'bep !:11m l!fhlll"' 1: :.D 1MI1lI1I nll.1'hlli biduJ'&.:tti"i ~t" AJII1i1 n Erk;i]ulHm-bi,YHi d .. 'ltl!i"a.t eU~.1 b~Idi!l'lleEi Rflil!lk AJIJ1U t.llkd.ir ,=,Hi,~i i~Ln, aj S ot... F'1[I[]i KJ .. ~ bi/iliofi Ordll kum~:Fi(lLTIl 1Ifo1J;;;i1J .,tfi[miIliH. f(J1!i ~Kldt 19:i!:i!' if.F'ID'll :K Ill" (MU.ri~ 1fIi1!J1ar-c~~"M dlti'F 00[' k~t!lp m!'~ll:bDj,~if, 1846 dil ~'I':i,Tii"llil't HI!:M... r..fil l"lllLih •• .,I'lbt:.]1I r: t1a1-!' _"'oIi:rllI~l IJI ... i:tii"iljl 8oS:r - flllld',a U,fllt t:j~i!:di:llIiisMlIIIlZdllo rilki bir tt-i:ki IDt·3~· ~i anI ,I I}'OJ'l_ ~ lJli;in.IIJ ~bdh . dt:[ e:~liI:.
Full (K~II
) I!!II.
} t:titldc. ·,.DiIlIliI:
y.lipt.ltl
'b-d...
•• Ikh
IJli
~r
jHt
~lJt:iddil .&),rerdliirli"'
f'Hanses." galiba
11__
.:11
11.11
1I:IIlIllllliIl.1I
liH,j.
II
1111
1111
1111
.. ,..
IIlr.nl~"'IIII.I.II::II'''I.g
Iii!
rI~io)'
OrY·"_,,
Iil i£lu t .. rlll~~~'D .hi.toJsr.J:Iltllll ;e-.e:JI!I:II i:;Qr 1P.,1t:1l h-1grllf ~DI hOf" :II:~~1'i1t. Jld:a-k hir hMI" daibl 'Tlf:_l'mekt~t!lhr. ~II: ~i'rllhui l'Ei!:'Ill,r\...I: h I...~I 1 ti in ,im-dili" Mil ril!L!\.II nJtLnin;;:11111 !;In. I!IIIl: !!" JU z.lJ m I'iifllllHl.i.gi ,..~ • il1t.ki k BJo hn Bdilf:>e:J n.e: kadloll'.:I1 tid-iii bo!r f'!:I bt;1L.t~ lll..i1i:1u,1IiI i.rj,~iIIil", bj~ ~ di.rilm 1- ..IIii'. I:It~ b:u bi:1Erj doflidd)' d!!11 Ib, IMlIH'dik, £btt;, IIx:J ~l bel'
e...
nMi:I~ 11g.11" h:ilw~t"''Id'!I: JMi" ~ !!M,.· f'Ii 1I~....~_.m;:.n ma-aam "M.-ri8'll I'arbaf ..
b..11 moliliillUi.t t~toe:dll2'l hl~blr or.( II'iJp. "''''r''lIIetlLlll '!o1Cl
b{H'.
(~[nil:}'
~ l.m .!i'1.Ifi;1Ii:r~dtLa_h"
.. d.E:.1l mU,. LilD is ijri;j d:1l- S1~nlbi:r!!" f..~11Il ( 'bf:dbioli of' d'bmil~ (J~" ;~ I .. 1 .] lllld~ lui Lm.~ III KOi'k.1lll1;o litH. bur kG Vil.'Zi~~ !!. i' 4 d.ofIi 1::1.0 Sl!r!!:rt" ~ .kihi.lldl!: H1l1:iyl!tt: b~~[IlII!8'e ~lId1J11l1 !,51It!ld • 1I.r-'li: w-~1k. Filii! M 1'S114i
uUI:2Ili1l.h: te~lJrimle:1II
koe:n-dj'-.illl::
fru.l!L'tItn IR-. lito, ~FI ..im lito R:iM 111,,111l1li111: htl;.ti~I ¥"'-1t:~ g1lli bitulllluJliJJ:LdJr,
Sj]!"II.-i' m;:l;a:fil, bu l:ZIe~r:.I!fl}'o boiiyil" bi:P e:ll 1fL!l!l1Y&.:l tf (m 14 1.«11.. ;
rstet1ildi
~ui:bi nM'~~r;UiJl"
R:
ifill Ii)'
dlJ5 b.In:l
II!lImJll!ll
lil~'~ e.:lt:ll 'I'1Il.!Uft'l'lfll ~ill1 bm {ok i:yi .. 1A If! f~~111o:l 11;1 I'll ~, If.iik if1!.:n·te~[. I"" ifilld' l;iil.tc t.ul!l:llIlJ'llI'U:Z.. 'til I[! il:Bmialllldlili It: la III bJlhrllblYllll: . ,1ma d- II I.II'D .. II; !fdllii!C (BCi S '" 1I'1l.!l'~ r ,,- 1I1m brup ~~lIIIh~ 'I] II ill hI! I III! [[J e'lI ILHJl.t:1l Ill' [j i Iould!! yiEl~ lif-1cr~rllf f'llriH:'k iIlll!eroJ:[ ,
,I~
I
E~1i.~2.~.9tJ 2~tI",
~-v
!'H'm
2 ; Iff{!;
S ~ II
i.J'iNI
lip
~/~r.I",IIrtAri:lm'" "dll-o~d~" .A.1l1-lm; If,.., [
tl!;rdll::.:l-rfi. tt.iilm.:at
]{Ijj
t~ud!HLiI:
Wy,
!o.5liJ6,. o§'Z.~I"'II~", I'Jta.Man .fiji!'.fif~ilJd-oI!I .. f.iii ....... iJiO ... ~ lin :t.iIM .1Ir~!!,n;-f"
ABE
Fransada muaddel kabine bekleni, 1en i,leri basaracak nn ?
Yeni F' r~ fli SIZ HaZ'iciye lna~1ra.M~ ~JUv.al,,]I[1 De yapr.nag.a. mu~afFB/k olacagl 1m erakla bekleoiyor ......._ M.. -BarttJ,.,
~ iabjU' ...
Bir .&yal1
SZaS]II]:JjD 1
acentel ~
egil
er
Aobr.fL
~:f,.~r~
.. rrva-
~1J!1 Wi~N:slmJ" "'nrllllld~11I iJIlllr.1II FriHUn. B.i'i'f~klll M.. 11[lg.. V!ill~inlftoa -Ayltn i!lli.. jll.l''b.Q'1 t.~ih!l.tl ilin ;1;LI"'~ IllW.T~ "'UW.iI ... j, ~rit::jJ'K !J.lcilll:l i!tJ·DIl!UlJ..d )'aptl.kn.II1.uIJR'I~ ~'rtiT.f1 al bildirtliM- rli 11'U'l?~ ~Diil]!l..r~n fIlllll::!IJJ~riN '" I~n if~~~thln 5ilJ~ 11m" B T;!I1;t.o. ItqklJl II:I~ tJJ1.b Mii!It.e.rul!!!li!iit N.:uIFII:t11ll1 do!ru~tl! ~ilf~. '1).. "'11 iSn ..~ Elil §riltaLrin o'J~~IJ~letiDin Dil.1ll:1.tJari ul[iUii; mI!I~"'!mIli.lli:r.... llu trnllllll lru III"', 0 UIIlIJII!I V!l!~i[!~~i'I, Londr.lt ~!I!I 8~rlh,1 iII~F!!nt~ t-~I... M[l;JJlijcj'a Cilm~il!i' rdliii At.~nl ·I-lJJH:I~lIIb!(f.8'1I Ile ' ~C'hlik~de OLtiU:!;l royle IJIl'lJe!tt"'I&rU~roii;, til. ~ RM iII.-tl!!l W.llblli. h 11,. .. trt.t l'iIItllil:b Mll.l'1!,.'''J-Illllrulru.ri .. "'1] f.ilikLk!!Jt "'Oirli~D~ tre-l11 ~oo b~tI Ih.tfi! 1rIt ..·!h::l'LmI~r U.if~IiDi[hliIbil IIlJ'II:IUfUR ,M. • Liwr n d~1l e'ilul L "I,;(::!llt,ele,i.ll !CeriuM ADlieri..H:aYBi P.l'rillil ~~Le. Alrgllll!i'iIo INit~·al..lll doldfll!' Ii Bn[iTIl Jirl.. r.Jj~ otImlm. H!!dflllmelm~ill j.yi (t11ll1fBJeajml<,. Idlll1 id;rllrd lI!~tdJtI trill p.f_ iii Lh .. u Di ~ tiafllre1ll dl!!JIItJ u hlrlllllbi;. rette .RJUo;.l'l! - UDIJI! II Hr1i~1L :M. lin!!. II A,liDilIIfll nil' Er1i i'iUf1I%1 II,. •• mir 'lj:llk L~bditlel"d!l!m d!)l.a~1 haRto!lI alli:.l!JCI..... C'1t~lll :lktiJ~I!'I~~ t~'riki 1IJl.ftJ,f1ij !I'lt~t[H'III~ "l!lllD:!I~~ r,.,lut y.iJt! ~.rJ.Drn leh[ik..::dIE: (jli.llLlg~n'I~. d'..t.lut .DIlI.TI!; ,ulruMilil.lJi b;;!l!ill'J1u ~lJ!!I. d.. mnI:J1 <iJfmIlJbo~ M.. iii y 1. 1!Jl 'bildirm~ if. IK1 lR~r [J.!!I fo'JHi'lI,a 1III",,,,.H.IIlI ola.< ,bii'LLn A!i'I!'IDp.adl. 1II!!I'lIIiK:IIt 'IfAY·iI:!I 4tu.gndRIJ M-" SOg I JlI!.mp:!r. t 8.I.f\'a"'I~ Da.'bi1LHif N~':!:I:r~~~.I"1UibLk Nu.lJ' 11. II Suru .. i~ N~:Z;i .-1 tehIIli1n III!! Il.SIJl' 6.1.ht itU ~ 11' k. CJ1' It:1m iii d....1L ...!tm ~. ~I M..:r !!Ido In F II ptir-ediUyor ~3m. ad~t bll" i1iJu! 'n!I k.U'I'Hti:i bit:' lmifilf.y...el (llirju M!. II Miu,alldci 1'1 ·rll ill !i.nunl.:l e:HLmu ~d I IIIftIJlorr .,l.rn flrnll~ n ,Ij!l;UJad:i.I11ifl".M. ~..u ~ (A" A.) NU1J'l '1 ])jjllll!~ 11 FuIUIL OIlUIIW ~mlUlmL bdih klL'rllj' Wr=!:t IMJIIIB;UFDI' I3iu .... .. M. M.a~, Ilt!R1'ICtinl mLlha;f .. :ltIi dll .JII~ep.ndl". pul4m!!lItr.!i lP-l1l bDldllDelLK~ il'.l:t·I'bll~ I.r41liCJJ "'l[jlili~~1 lri e:t1:ik~ h,lkril:rd~ }feni Sniyalist du;~ilr!!rw\ 1UllDfllJu!1ifD .. Itll! 'nI huipa D -flUlol[J..... IU milk tm'l.lllmlld'il.1J flrbAad Ii ".kosnlOWIk TCY.i1:· 1Qg; Ii II;~ It!foil I<! I...r.:lt!'. Anb" I [ ~ M. J L 1la..1'" Il.d.o II II J,J;J] Ib II 1roto1:.,. {mEI kI In'!" tih!l'i!I mC1:gm ~d;lmdd(l tebQjt .,.iwl, ~~IiI'i!1I III:1t IIH11IJ. diJdu;tlfili ~UptJtL i"illF fLII!Eld:i" bill &a.b D":h£l~i~ e di1~ k L S" ~ It• ~·~J:!r!!~JIJJ!; 1~t:IJ'I!!J.fjJl ~EI~ MImi~r. Y I:; IIi. .Skl!:i:; ali!l fll'~Il:l~ Ilu:lllli:"
20 ('._
A,
AnkRi~'" 2'0 ~T~Jf!'·i)DJd - Bt.)'[j fl{;Jlet .Me iLli!linin mutai zanm.;:l~n 1 giin ~\I'¥'Bl iytlrllil" ~l'ot edal.mi~ o1m....SJ lli~rill~ ~t:.'" ' iK,j1'] tc:<:dJdi inti:lnlioohll~ kliTH ~e-reftil:i ~ Illhln'rlAr nk~r..: tiJ1ic 1B.j1f(;d.itf!~eji b_~klnnd..a '!J!Jll£an rrl'J.':l}'!l!!tli4Jf 8all1hi~f.::ttlil!r· [jj~bllm .~ [ l'~r~fldo:LfII tamB'l!lc.fJ tr;.'h:;rlp ediJmdtediJ:'+
mr.
..
[J
lI:i.!J'ki
n:o"
r'
lc:r·u
~bl~II'J
,II
Fransie
rut
---
"Ie.n
\1&ir\,:l101'
gm
It.~
IjtlJil JfI-.ad~. Gidi[J' gel1Jle: bj]~t ilJloo rUztr3 il.ytlC;II. ~t!I )·in:oi. le~i.hU fapJlaca hr. ZabilliiD ve nwn:s.ubjnL a:;ke!,lY':: l1e ba",a ku'netrot;rlJ mt:ll:mpJ!il1'I
[Ij!l~
31
A~ka~s.fa. 22 hu~uk, IDf.1.i!.~I:~IJ'(:5S K..tt~rL~ Ellki"dUrm.~n DI:!I;!i~k,I''fI 3.S. AnkarEli - E!:llfi:phir 12~:q.
hlre1:l.e
dt: ~rbfr
BRlIot
IUI!iII~1W
llIaht:r J·crm!!:ldt:!tI~['.
"S.'iIi~i.:Ildii ~JlIih~, iFlI'anadll hir d1rii hlut kblli: iilliRlFI .!IIi: ~Il iM&,-11 +ID~II •. IhLmknll .iJ..e..p;[I ill! mih:uldll dm~!r'I lII.d'u 1'lJ:' :lLII;L'I1.jte e: '~b~ IfTlti .... 1i.Iiu"lff.1..'k GllBu,tu:r.
Illt.t.tr-M:lJifi.r!fJ
• .ta.!d
1u~B;HJfulo
'1I:1!!u.dii1l ofjl.OllI..1IJl
Ilml1JJ]~
I1Itnlll
'Wr. m
1:.:1d'::J:J~UI
11::
hJnmt~ll l!l!flllil:m.U98:1,
M.
'!'1i!J!i bu.g'ij:ri ·~a.DmlfJ Vel b"1I m~eley* ldki.k eJn:lI.ftiT' • Ge~1ii ImnllJultLt lumc.yl'!1
IIM"rulI'.
yc Jl.'il:U.T1M"
CD
R),:::hat
(:dc~il~c.c l-cniir.
f._
(j. R.
mllS!l!~
duro
luna!'
fcnligi
n~relt.e
kl!f=.. m&lnm.
00
o'il{lIilJ),illr
1J1IJ
Ro,.,
bu[ul:li:DlJ.l,ul
doIDi}'I:!Ii?le
H!J.m.J 11I
~~Sir. 1tO r Crd~D~[J.) ~ TlIJfhil ~ke:r fapan &'tnkll 1~ ct '~a ...~ rujjcr tt'~JjLe te.hl'JmizCl "dc:t c.tmiQf.crdir .
rn;a.k liu:ll.T'.
I ..
Bi.'l":i~.ri ,IQi}ifr:.rhn J~
IIoJ~toD'U L.](rdlc ~!I cdl. iU'I[iL Plum.fib l!lliLI. pel!; ~t,,, k.J:m;.~.IJ.t. JarlJl r~. QIl.lcil .:rn.i l'uk!utm 1Ii,rIlL netlli,~ci~1P!,11: efmr:.d .,IIIA' :ru ai'll blr ARlR't1 '",1Ii tnIUl!h1ci:r.e ~O!It;...r.l"" l.gU be dt. ~ L- .. Sar-&N l d. blr t.~J'1lk DnLttill "ok 1k.~1iD!I b ....V~bi , ijldrlilDull'til. BUi I i ••L>ti~. I) tbVjilJo! JR~I.t:'I: .1l~J.Ii in&' ~o-.n'lIl D~""!!'~i iftJ.lP'~~ ' .. '!i!~ me:iu6~11 a~. •~III1D tlllyiaini It b·htiluthn nen ~fti~ t.INLi:ID1JI:J. $imdi IiIl', II.· lip blr te .. d.vf Hni "'~r.ul 0 ........ Hil mil'::III ... 1 1 II 11111 1Or:..te!:i1l liirldl.lll. darJ I:n:IIlHl ~III~ "'!J'I~ ~Ld. t.ir -....1~btiJ Icwoba:a. .(i!imia ~1j]1I.'u.
I
I
dO!: ml!~JUI ol'lwQ:r
lldk ~ ~ Y
~redil
,. ....1:1L
(J
----------m--~----~ Ankarada Bayrama haZIr Ik -~---AlikllirEli ;1.0f~ !)f.olllLa.) -........, ........ !Ulan l1tM!lm
:gr2tlIllCI
Iftm~·~kdir.
i!d'l:~1c
~.i~.
~u,
If~ brlPm. "ui
hu lJUi~I.t, m:lll!ut apfl mll!:mJtktt:o I~NlI! p.Han "1iI'!1\,qtl~m t~1iri t.1IIndl. l"lt edil.lll~ til.. CLi'iIlJ.'i!:'I: iJo1a::Jllk iL:'Iu1fJ.F'1i band 11:1(" ~ IlDliulDa
IW~N!
I.IU
u::r I
,)'JJJIJ
d"~~Id.Ii'_
.)'~iJlr" b.cu:t
Firltdihll
I!~,~
i'I'I.iMllllrdo
6G-
mjmr.,r.!lI!tllI!r~n *~an. I'!IU,. lI!IuwAlJ!l'I '~!!!rFl't!tm~"J vgl!~r~ ..iI5,.riitd N,...mllf "mIt"'~i t.rm':rJcll murYIf'.ID/i!lW4 ot<fB:I .&~-
",m-
~:r'tl!!(Jma.udlJ l!:Ju tibJ ~lIb5'[jc ~rtilt;lblllMe ~H.Hf'ljr I:tIDHDHi i.IlIi iJ;:.lli.J!:J.HL ~l!dbi.1ft'1r. . 1II1111..1D.~,;n:n. !d IL hd~bedtr. FUJ.j~lti .B~'J:sR Eli/~f,' JeaRN ....... 1 f~JM,4i' ~ani:lr t'dilmfldl'SJ 11.:' ~ ~"JMrln iJt;:lp ~I':J It.hnti O!11i"tl~ ~~tbU! .-.I!{m!!di,~ tqlidi," r..;;t!::t.,a.. rJl;j'1i: d'aI\a ... i'ilim ~-b~;lrllllfHh'r'a .1,rl'la .l4ld etil'I :lrmt.pQ"nt!,uJrl".
ml.llta~~C!rp' dJl.tJ:5mulI .:3J1'hafil ~, "~IlI.r1J1 ik !l"R1~" K ....: m:~"l !.'!' ;lL1'PII l!irIiW ~1Il'ip . wi, Ii!lIJuiltJan
B~fl".a.:lJ!ld!, bi.J.r~di5J 1Ii~"!l.i,}I.k gbn d;!, bltm~'I.!; ~t:;Te.dlr. ~~bir pdldt:n t~'rL:1' ed~1 klocd.ir.
i[iIL
FiJ"oJiI"u~~
eJNIl"ji
.:.:I.:rl.:JI'.
rr~
i&ilm,,'
f..1·"
.rili1~"'f.iil'
y • I}~,~et tt
.IJII!I.
lJil rllA:H~1I
tlltmylfll" 'l'1!
bu.
~aJJ~
!l'll!1Tl!
~:.th"Ilia tllJ
1'1~T.
r:. ti ..1!lii Mi
f.iI~~lf I'llUII!kiltlil!n I'«Itlllii iI~l. tlaifliu, old!ult:l:.a~ -"'''lieitle i11 II,.. >m.irr,· • I rd "fI~iffk df9:j{ju~ • VU:idlfllllJ!il.1UIl Ib .f'li" Knllllill lltJ~r oldd3u.t ro!i(lco;.. m",t.elll
~M
i
IItmdr
,!iNiJi!11 Ii..
'ad.imle-
(II 1111, INIk.l.II itUiili d !J'ri':~~ri bi.J b!1rlgJ hthi, bu~htlu; :t LI!llnd~1I .ilDd~ bl.ldp ~u
lie: G.un~
81Hldall b;a,k.:t! d.tiilifll 'kGEi~YI ..... AJ~UEidr' 1 i~ 8at:"lu'lI1l.m I) ItlL" rI"'f it. l'iiutlf"~ bjr~ (JP!IIII rh k11tl1 .. l.lt.ltJ ~tlEll=i ~l.d!.llila.rl 'qr'lIrl IllHllj 'I'!!I ml.olnrtllll!lI: 1~'ill'f'tilli.n r.b,ddsllku i'!;:i ,1;1.11:8.,. i~1 nlli:n IILit.nhati ile !Ii IIIbili hoH f ...1 11 b:D~1lI :R~y>'f~~ti'l :I[ii'U:trne;!!! t& 1tUII.lI' Yl'lr"
-=~-------m'--~---==--
..
...
..-.:
• .-.
I'[Jl 11 ".
GoryLiy~[ ij 19 ro:!! Tlf:ru~1.n nlii~'L gl 1'51.141'TfJfi.Iibe:'I'TII!II '!.'uLy.: .. kj a .... II[i0!3" bioof[J.biTI! Ibiiryiik bH
1II(j~~l!'t
h~.L'
q,.1m1l1hi!'.
iPtb.I[D.fI-
fib
ht!'berltt-n
NlIPtlt1J
fflI~ bi.r mern.plll!l. kIilLl.l~i:llllklJ1.. rJli.II I!.tIMIII~ n Jllft. rill;;rul'. BiD !I~II dl'! ~I:! Ii di II..'k I. 'kIL M't i.
IllLu .h. im (l11I.Jt_}! nl, .... '1.:IIf'rplltt.!.
Ql~1II1:.: ml:rhtdo!- dortiliz. tr:a:riiiu:m mi hl- r.l:llf 1lfffDf,f: .L~illl •..!.on r:nLll.t.t1~"1J: 1I.oo11!~ I.;a. j1J:r
kdbin
ill H...
"ildlo~ .....1 !lJlmll, Jli;fIo ~I ~ ..... l:al b.;;~.i!jr1i'l[11I!1 'lib '!liD. I~" "1r1fl1!l1ld.:Ii Bi!lk,[IIli ~~:J fl 1ft: dum.J klJoller- (.i iQ'ilP ~.~1 t'lf~lr: h...,llliUJrelll. Ili!ii!:Mlf:i't~tt:r.ill ~bt!1. t )'I:I:,! ,:tli\r." 1.;:11'1IifI"IU:lI[lu.ne ~I" Db.flli'::Uc: 'oM :Ilt!'Io:(J11I .. rr~ iid~ 1'f
.jJiim I)'~
~!II
:tla'lil;ilil hlll!l.f. d~'I']!!\.iIerjlJ~ h!irlil:ri.:nto Iu;£:llj'DJ] ba~l:t!ol!'l ~u .... Iki~klTI!iS .. 1II D .J 1. dJldt IIlkl;t.Jbr[!'L!!(n.,. .BmJ'Juuii i'J~rtde ltiiir~mrih1i'''. YII IE" 1"1" pya : l'~ J!I~.oUJ .II J!I t' i :folI.H 1"lIi ~-
l~,r.ni
Il'f~
filhMIiI ..Jl
:t.I!lI
.pl~
~.. ~
kltl'ldir ...niRi
b1,t;ri'.-J'« ..j,";i!
;r:ri.-
~:~~.
~~I A~el.; n-dr! YilIJulIPJil \"ld"doHil!liin. lMi,.il alliil.lMlllfltD i!i", ",Iilt]'_ !lartil i~ bidu ildn ""dirt m~l-Un;'<etinlfi II!:1l IM-l;ip.1IJ (;.i, milodafii !:I"]I!'!''' 1.lIl..11fElL:tJl!'_ Dij.rt Bdkill jtil:s.r ~ !iieyLetilo btil !%iUoD:I.IL O[:JJ1lid1UlJ bir ~I'u"" tie go. eli. 1£1II:1I,z1l'k1ud:Jr.. &It... ~ l~I'h [k.u1::lHl'Ln.l1li .ijqiimiiiilddti l~tilIUlDJlIi tOll'ilt~ ofn~L«, h:s:lt.~ .,iIi.!lcl ItLlilU$~ ~·c'lblk lO to!1riGiel'n'l 1'934 dl1r.ro
21
_GI.I
I 111r.d.i l.A.l.ItiLi
III~I
JtIIl.I~1I
llilt •• Ilil
••• IIIII
I1
"JI
1111
br,
I::tJltu
III Il
01
....,1,
1:il1itiJL
lI~t
kru~['"ai:!L[1.I
III]]"'mi]i~IlLI1I
J:II~rdl~
~2LI!Ji.i!;lndl!
nl!'kii1~1i t"'1I!J.rI ...if.f,1Jo IHlII'ic,Ve.'kili lfrlik Rilfilil 8~fill riy t:JtJ.:kkl b~J'et diin :Ii: U'1 !l3d..
~ Ii
n. k
Harldye·
Naz1.-laJ I
1(,,11
lilDill((.
1il~
..... rVlj~i;ul!
ihro.rr
i:lt
tlm'i!ltiF.
.ow. • Land.!'u
~iI
8drVtJt
2(J
l-u~.t.r~
(1IrJJ
iFi:Ii il!mi!!I;;~1i: :r,:ail:ln bn.. ayklrl bill"el.;:e!tl(:ri~t:. ~I~ !.t;iIJ-. ilbr m::Jik:lI.ml ::Inml~1 UI"liZ-ido!" et-. mem·, ,..)m;:u;1 li"l;lmg.::fir_ Bi[Ja.~n:mi!llt!yb
mudill"]jj~n.ii
il'lIf
NrT!'IIYilI'Hlili
IIKLD'~t. liE •
,n
.R..marJ._q[
(IIi!
iY'l6oorri
YLfg.l:i
,JTII1'lr.:/~ .. ~
fLl1";:J
fmdlLD
ltaooJ
1'"f:!-IIl
"fi~.
R!Il!l.;,
1ll00i:i.r1i
~·Hil.n"" z'-
f~de
to!"
hrn.tt da Eu
dit.
k ~Idlb:1..o. b-u1i3. J1i.._-: bil' 1~rp.BJIi i.m]d.:1.11 I)lIi:uy&'drij: l!JiII ;u" bk ~irktliri ~Ufa~u.1" ilIi.i;er 1P::Ji~ti;tal ha!ld 'I[!bni~U[JI1J:mi-
'iJJ ..r~ P"r·buri hl'iit.e.) ..-•.J ilH"u.:..i; ....p iU-Ji "' .lIkJ1rl1l4lg ",.;1"; . liim4l~ [:"6mi,t«r. iIl':I".i:1!t: ml [I';:: I"i.
K,
;KHl!k
DiiJ!'f
Ba!~ll!n
i'lan-ci.)-.:
lHJ'.If-
hiT m":'lkletk n blfri irti o,iika. LiJ biT Uirll~~ 11I1'ini ~'mu~t''. II:: ILlJl.IIl bllali.lru ~ IJI D" I mii h~fl: EF Il. KI".a.1 A.1~kHn.dl'ID m.ud.lllh. ioc.: ii OJ. _ i 1:i,ll:.futl!L y .. rodllTl oe:tJ:.ltti.1. lJ.u M~I!oqI\t:Ill .Ja IIItiJtI_' III t..iiJo iJJ: I{,.!'I I~
mll'![I1 fll'...,:j
,,'n
if.r:. IRo1'11:1111111 ri.";,..., 1d1:1I"~ M. Tiiffi~. "0 !JIif' b r1til'lJ!· nUlrl M. Milia. _ .1ri.i:i!:olll1 ri:r.aHti .. d\tr'k: Y'.""iIIii:J t.f~"'U ,[It: diln ~te b.Lo"iI'\l'f'lt dm:'l!R"'I;[IPI'[I)'II 1{rlllL
,,*
'K2Ii1'~1
'--L~.HIUi
:1'-
.YJ
f.rfilumJiJ s~'tpfl'
.,1"",
!!~"i""'''' n...........
r .,
.!1''''S~kr"'9!... ..... a
E~rd~.
tt.1 (jeri .... 1:;", :IIIIblllb ~D~t 'II rI.. "" LoIJ'fY l'e ii1to ,''l'ITIi"lJr'_
Il:Igilt.(;r~~ ~'Me'lllilnImlli 21 b.)'y91'0 ~1IJjI~ket ,ct.mi~fu-. TEII:t1e.r!:1Ifr 18.00G lriti)metrc UrAC f~r lid b.... ,i:mdiy!::' War lE:r.
LO!:1m lD fA_A,
-- Bug-un
fJj
:u::;1.ur.
I!IIII'I'I~L"
1!·~t1~l'imif.
~r
I!" I J'
~~jlll iPieJItflJ
~~j,.;i i I!:hmi n
1iI'IwJII,iir
r.IIHI
'I
"ELl!:i)f~till
fD'f!!'kItIL
)'cye
IJnl1CJDi
~!tt.'li.rilt.n!.k
I ii ihus.
~r~ot::till
bilditeul:;
lculimli:!J!J Ilddet
Caim
""~I.·""· mjffellt3djf~D
rdlJi
)len
c 1.1:rr.
'l'.I!.rifelindelL
"rui'l mui\-..nr.cr":l1! tuu'ip 11:1 miflo:rrJ;.r. .B!:'~r.:iLt :i!(11 I A.A ) - tIo.l h.lIin f i hifJ .b" r[.rlf'f' n·.:rulannm uK1i11 K.aJ"o!JI lie pl"'of:1'i.i "'roL. .:11 f.li.n-" d..MJ ,....Il ~~ • .,.,.,k.... 1'1 r.:.li,1llui UJt;l .. Plld" 'ifu:mll:JijJb:J1[j .hllJ'I.;;L~!f' JI":11:111. K...111 'oJ P.~r.Il:'1l IIIf11iul ki 1)1Jl!t;1;Io JLe: nGit:aJ::!..m.q 1";; .. li.... §nllf.11t1~ p, 1'Jo,~il;J J!u:.:•• L1 rJ. J::1,. l1u.n itilift IoolUo::ri" IIISJ Yu Jlo:IJoIa...ru.11 ntb,L ~II.I r:u}i!: .I&i-. ldi'>t11 1!!!"!lJ~1J f ciDlIl1e~'! k;'1'~ .f!'JlIPOkla C!ldu~LIi nof·:b~t 1I1I[.e:.. dol ~ra.di!! .i~.J1 .. lr.:.r.. i I.. f>t: .... ~_ 1~.-cl1I: I;.lr i..i:m;:t.,J OJiC:dt:tmir,rtiJo. ~
l~lllb~m~b'1icl_.e._l'i.!i!!! ...i:' !'oII.t1~I'iJllJIIIlII'r I"~",'" 1;.", lrI!rr.jllJII rl!!!~r-'
• l.tlll
....g~~di'rlTtil .
I?G:II
r>ll'' 'you
P:
III 1'10:
Pn""fKI.Yl1I
1,.*
Ya(-
~il:..;;"
[[!~.o:uli:reUt'1" k...:r;t~tl...... -
bl~nd.1 [)~nll'TIJi.l"klll"~
l'illr~
.III,
Hulau:t.b ~ A'J.IlI·_
~~
Mi:ld.ent..nll 20 ~A. A..J...... ~ saMll 21 t;;.}, )·...r~fIJin h::J.~l>et[m. d,=, in. _irr II"'nlJl~1r iiRfl'~ d;t!h.;'I
~Ien'"
il.wc
rur-
~I)
Ij
11,,1
......*iln:ldil
lli'J.::ilil U:.~dlCl!i:~
yolO'
ml:l.lI:iIJmhrmr~. teb...
bil'l iJ.llfl ~lIIbil1 feci rJloii~l ~I b(iyiik llir iM-d'!l' t..IlIYIII.klll .gbdl.lj·liillUIU LI.lI;'i! .·tm~kkll lJ:fe.iill:l:!Jl 1Il1.1 tn.lllh:L ei:i ~"'fI Hlr~t.1 iimlJll~T nl'-'II 1:r'fl1!1I IJlaIIlI bL., toe:'kJ.llIIdJUI, WI Ilkt1c liiirri d ... rf:1'i:lIIn,lllJ:V" 7 I]UI'J Lir ~ridir. 100 ju.lilf 'D:[UI!I
rrDdf:llJ
J:lt:ruwz.ill
elll
1l1l}'Ok bl:Jt::Ik:-
mUl1IIdn
~e[ilrilt !!JIIaft,C"I~. , ...~ :nt.f'.RIt r f"4I~1! ~-;rir:ld!t ~.ttillli'i!'iil' fll aIr ~J.l!~ f ';pwtij 11 i!: llhi! ..r "'];:1....~I:II !~~I w:Jt!I'J'iI.ta ~"';;:IJ7I prfd!!!co!k. ~i:r. r. ~lIIIldre1:Jfrlml;J! bll E J!~. dJ!~ I[g t1m 'k .... II.,,,, ~lI~r.illldoei e LIIIIJI".. UI bGt!hi ",JI:J~t fill Ll,ii:it....r !yJull!!:fli !11IlI1r.ltito,li:r_ ~I-!!PI k..~ IYTr"1! ~ ,lm1i:fj illl, 00 [j](jtt.tn~'" "rl!lJIEIUII Hried-eet:ttm-z II,U'U iyj 1)'1 biro 1I!I'1 :r;:I':]~ il!.. l ~t I;'f'k.tir_ ~ 1l1~);:JilJli!ill. ~tic!!lIl, blllll'l.lII .. zudlL B MI1,llird'..II btll.GfII liir.
p:iUlfi'~JlI'
tI.~
II:~ t1 fDlmf~!_
1I1~1>II411't'J1~1
.".p'J~krr~I'!'~"~ kp.i.
ii!!~i'i!l.e:ll ~JJJ1.11rm
.)'!afrJ",.lNQ,)"oI Ni &u!I!I).'liN'Kiilt
.1qJ II!J "Hit W.do!' 1I1f!:1I: 1.-1 .. .., I _ ..btl~ tLC~~ifl I JI:II!'J~ Hi! - III t.U..J:iiitJ ~~dtlll IXIr,JIJ ... ~1lI ,~ [J)t'01,.~UNI D all= .• :ts:'h~rilli.JJ i.. d t:DnJ.IJ I milk.,. I.: i!fl lila ij!I UJ 11JlI.I, 'ft tJei;... kilr..tJ eN -~;n I:!;lIInLCnui't'iJ1:I 1IIh'kiru:ICIl. tJ!l'Ei•• D i!ltir.... .., klfl~11!' ...r:.".wl;.tm ~ &fli'ekH 'I"~ 11.1 D.HIlii~
iIIIIUllElIi ~du!!1I;
~l'W'A 1!;II!II'lIrJ M!!:~burl!lll. \'1I.:n1 !)Lu.a.k ilk pilot ~lr.Ifl n.d.JIrJ kaEawl;lC'aktr.r. tk(l'Jl;;; )'iII"'i' H[L1J~p, raflildu" B~d t., AUiJ:· h~Ia.. d. S iJLgl pUll' ,Port D+lrvin ~1iz.\1iLd~, lIlei::Wri k(!ntr(jtJ~1'
I l
Idmi.ikrdir. Si:b'at )'J!iJ1' • m.altiDC;il.~n tin. i2 d,ur.ak adeclJ If£! )'~ 1I;i!!
~q,tirEIJk
~y;r~ g~tlT]iqnr. T~yO' J d !tiki. h.!llb ii, IU ;:.m;1iJl lI!' d. r. Ilk Olsrll.R 6.10 ida I'MoUi!l[JII'1 bi.n]it~Jt
:.YAlrt:l~f'
ka.billHlill ~m~iI11I1 ..
.;!!"ylft :FIllibi Pr.e:ll!ll iP..gII,1. nliilILi~ir. NI_y",bH mti::lh~ ibll r.tin.5'1 b~ Li 1 t!l"lLt ,Y..:':!il D\.oi'ri~ H. t«--iR"L'ii1F" .:hI' IIi!IETIII !cilrw;~1H: ~1I1ci ~bill!l,Y~ ~I...:m'llr :rklIl ill!til'.
...................
~.a.r&r. l[Jgill.el'e'dlr: .ylhMfI Siu . ~:50 f iii r.da 1.uhi.t' uf ~Wtla n. II 0 fiE&. b~f~ln:t 1I1D1t..1!3.!liJ di3~jj~ """=
lGrc - AvwtlJiaJra yartpn.J. ~tirr.ak ~dr:n I:ayy.ard!:j 25 c.n:i.YfI fa,fli.JilI iJl! 1l9D~lru:-dLr.
b;:lr~lu:t JtLrn- ttl"_ 617 de 'bU n bJ.yyal'elf'1' h~r~~t ellDLttir. 7 TaYYiiLr'C y~ln 12 :sur a.1 ya:r 1~ll1a gin::! i LOlldT~ 20 1(.,\. A.} - logil-
H.:iIII ....
i .. J·h
1I"'llhll.lln"I.I~h""i
Ii iii.
h nil
[l1i!J)' I. J~:iI~1.a ..
i ~Ir. l'liLl.mUl.l Ikudt Zf!!k ~ .. J) kli..:llilJ" I'I~ i)d. Iit.:t ~1'.~1iJI .gL.a1li Utili II 1I.1'lr... 111M :I~'Iitt. r wb L11! g: IrYI r i!f I[lJi JClrDH:tll cr tlbil;l!lli;trr'lI
JI_" iii
Jli~1bn
IIld'll;irunIJ
'q
s:iJ.rdiijirihnC!I
cil"11Ii t",JnHrill11
Lu.lJdra bek!dLye r~is, l'!!km AJfr~dJ :go ET. beyaz b11" burn kJ II ha..A: b t ~a.;rt! Iti ttl "er m itlir_ tk~HoJ.icd:i tiJn';:n~il I~·r.ir.
b~lln;;m
t!tr.
ulm!!'-
~41nst . ";'UJ~~~a. a.~d(Jh!rmm~l.udrr. ln~kIl6t~~ bep.!~ lu:m bndilrap. kD:li llr.!t Y.:I.fiiJ a rLD ill o...hiJ oIl1luJlllrthr_ Tayyar'el tar Marsfl),a 'le· Afrikad~
1\!1:l.!'~lJ'yli 2'{j
2U
t.ay)'n~~n
lMnu; l~hli
bi:
ti!::lgr~ rmll
b ">ljrilnm~ YI:p!TIril~r;;b.
09itlJ~ oL~ak ~_~R:k~~ f.:de.~ t9Jf~&r~d0kl lnglll:l~ YOJltEl ilor: V n If ... ilk lI~LCil; .b 'VIIII.[!TI m2ll"1l~1 a.:r h fi..i
HIfD(tjt 'i.e Karl .il.t 15..06 d" If'tedi:lei'. A'iUjtW')'sl1 Votl!:i iI~ Bif!nRie't - li.t 15 do Afri kllyli "'uer.,.ef ~',m;~.iF. l5.o&JI
!.r::JJI
Wright
r
~
. _.
__
. __
...
_ ••
prr.tU
,P'a.z-I
d.J'!llI ..
Yen;i
~Vl"II~IIFI. ...ldrlln:il:1. 'I.tDIIMlr~l!cr dllllli~~I!'k~~ hd1II' dti ,~;;I~Kn1 b,dl.. !!: IN!II.t k blJllJ'ilIl lUi rbn.i UIIJJ ~J:Iit t Lr n:
[!I]
,iJr, Llctlf.l
~!!!~,
Ill'a.JLJIII
II;1I.}1011b.11JI.
I!Iilf~ll"iIflYf.
RId.
Kok
!l!d.Rlillhnl!'
~k'l1i;
na.Vagazl nallarl
Ha:vagazl fia:tI lefk.i!k
komuru.
M.. b'br:1ll1J1
mQI1j1
Ii:
I
o~
ve
f!filllil,.ltI
"'" .. IlI1II;J,
.,..,iJ:u:l1I'I.1f'oo
liIirr 1, Do!tg-r!llRlr;' b4.:n ~·L11~ilIII. .. tboer~ lrir...~lI.dne." :IIIJI fl[j01 d!l. !llfll.....
;d';l] f f lin ctl4it.
1I~t.~1! R
ttl'kfilr~~,
edi.liYCl"t Kek
lKok It::imi.i~w
komul'u
KomisYOD dun
Sir ikllll~m emliJdo
=-0
S14n·1 ~il"
b[n'lilillbl!!
HIli:
~., tIIlh1ll:]
IU!, ~~m tJ .. d'lli:JllrJ VI! hili'!:'" kill:l1li III I" ! af"llr.flk bllll<e:ro::e l..i!(i.l!j"jetr~ IUnlt:I,a,l"oI! '!!l..il:l)r. ...If LlsJlJ:imiz:i[l 'It,Lld. I'!!:tlll]& l1!ullid~ iii P"::Ir.k" m~slJ:li-",i~ .;.I;:11I1II1l' dlI,lrilla- 1;1 1i...fi.\1 l.;tllll~~l r.. d:jC!I!ln.'U1li bit .Iliii),e. t.ill! !iJIIIU'tml:i[f:jih~ Jf.:ijt .e:d'O!"J, !l:LI!.LlI:il~ Iril.dJ'ill dJ:llI1iJ1 Itll:v~t].l;t, iI.:iJI!III I!;iii"m'll.b."":a ..'" ';11 nLI l'ol.riL D.L.h1l d~1Ii [~~i!" "fiiTk (]I.m.:t:r"ll LboIfllll biu II"C: blll'ljil!o'k "~Il'Jet'~, "'[fu-ll; !p,.I.t ?rbl"'f11 i!:I.IJ.!.. 'lllB~II Irll!' b:UtiiIl MAl!l!ljl!iti[f,~ bllilikloU};m.JI "'~IId.3I111, I!u ,fla-in1I1lLI! Bli.. k!!'PIJ..t 1:I.i11lf;rlhn.. ~i\ uld ttLbLr" lim,=~ ILlbr."oJi:fj"=DU;J'InJJ;"!'I111 h4!l!o'~~ri;. kAjI'lhttl)"'" fi. b;r :!i'(I~~ bojlL 0:1:1:. t!!r.1:I P!:t;U9"i. ic:i!ll )'!!~L'i ", .,lw.:lil!o; iIlk.-
....iJioliitlll:!'" !tiClle:l"o
·F"'iJ.So~
1I".:._::IjMU:lIl1
i!,=1:t; 2::.! I il'"lil7"!'1 "~IL" :ror'di kDk kiimfu-i];. III lIoii.o J!~a.;;ili H:lti1 li"""1011 tL.IItLlllbil'!.I!~A";II[ 11i.!!1YILf. ibL!l ~.Ir1j~II'Ir'm~~l 11II~i:i_ btu~~kk-r~ ..... I,.,'k_jl:!;~ h~ ~"'JlI...i.-.. iiJ. tii"i.lit "Hi rm=Jtil:t;, Unb,=1:' 011.1111: 11m;:;,. :Ii:~i'".r", t1lf~~ ~)'i"itrlml!!!: Br:lor:dil):-f: ~l ..l:£f til&."!" ~lJm;p;rlifi bufifiid;3;[]1 ..b~mmi1'llt~ [jlln.,. diikon k..~ .llgo.l1:Ill T~ det'I:u1 bfiUdlcfi'tl! b.a.'ii'I;t nlllHl~n,._ Di:J t~Lkil.!!'I" !fI!!JlillIJCd~ IlQlh .. ;SN, ihaT,a,gri3iL ikrl!'t:1~rFI. h"F ijif II.~'" Illr ~J!'IIibll1: iililirrrtll f Ft'i.:lIFt- ;!tI'!ClIIr k~tr.liJ.ljjJl hillil J«i~ J~ r.... i.iil:n.-itl.;S!!'JJi 1l,=J.lip oKIildi!L lIlf!k.
p,1IE!.11[ ~1.:r-Ll21!1",u~ ~"ril]tl}l!ii
hR1li1! ·dlifll:JlJ1~~
:iab~p]erine iedesi, parallll] b~ze:' la!' ~k B,lilmum verilmesi kararJelh kar§lILkh nutukl8r' 'V'e' ziyafe~ iII~III]"'_FllII
I
ken
a~lll,)'lO(f
mlg:Ii!l!l. 'Ifl
Hl.t
llllii~rel!llo
mt;rdi"'!!lIig bit '~j;j tftI"f1I1~ 1H'~1n"! "L',=vod'ijiDlnr T~" ClY!!!!l :itI'tI r dL. :C, it:! Iik 1d!HI b ti iu \I .... D!i1:l1r: ~~I i'j l!oi!I1iJ::1J1 Eh 9Iylr.1i Ii ... !:mIL 0 IM,.Ld~ lilirt ,Il ~~ :Ol'i'lli ~"'IJ; ~nj!l.l iIi;i~i1m. 1;11110 ;'UIIII,*I: bor.l"s:IU_Mj,10 :b!Ji1!:U1 ... ill'rihllmL (]~l:Ilfi1i"'J.i 3d1!clmllllrl riu ~Iii f'ilI' U ti"~ KL}1ii:it1:I~ ~dl.l'~ II'lhlm.l.l Iii;d
I,IIHil!f:il5kl~
Ii"
l.g;
'!.'IJ
li!lit!tg
~-
hu~
~'j:illdt!
o!jilillpr-
ii';-ill
plbllll ....lIfi! !BHilli~ l L!J [fibi ,.~lil'= • FIlII !Ii "bJ;p kri, nil!!11 :kl!illil tlllilllli.b.1ll iii!i"t!!niJ tl Ii: :n g rh:l'n I1il ·t~ t. It 1.;;1:ri,
t.1.lI11~4.n
I;j~Q.
Ill!.!
~iI1j,J"'LTu"
J.n
~~IJ:IIr...1'i!
;r,:p'I:Uill .ao1~rt;ioJllnlll
i»tI;...
'f\1!!
ltii.i'~ 'iiu-.:rim dori iJdbllop..k ;oi1V ...n It.. H Ilk :r~1II1 :P=lil'~""rb.tE-d1ll .,.~ or.'k t!loJlrr.fi:h. !'i1~.[) mllilf.I!.:I ke:,Fr:~fbf~ bt.: n.d ~1Ii 1b!J 1i:II.ih.lijlliI'J Ii b "Ii) OJ M I~.r. 'I">!!'~,til!!.ilW: tllldJ...dl An'l"'rw, ~.t.~
So.b..r;U JlI!lil:rC!n.
iJo1I"111A.Y.;Llir-
mor::nm'Ul!I
;II~!l 1!!Io
l'!!Jlutt.
Ie.lr,;.k!ID.~ml~'
n.'k-
Id!llo luual 1]o1"'1IlJIi~I":n r'in!Lrl ~H"k,_h, I.] A.r a.'11 11I!b lI.blnl, diili'ki 1IIi.f1!!,!
"u:l tibi bul,.1 ""'n'r lIJIubit d~rit l'~lt,;]JI!!~, ~1I.:[k"iI:!i M1-11lt! It:ror.h ~~ t.~n·11 ... U!l~!Inll I.lrtll1dlllEi bf..1.::.:!ly'ttiLl'll ihjll!.l)~illllti. tal~?"fI1Ii I!n ,1.:i.I,:l, "r-dl.rllml5'o1Dlltll"ll h:.hSt ~Hi ,,'= pr ...... jO!]t:~J :p~i :;I:i'j!ld~m,
!I!I~I~1II11.
IlI.tl~bdt'li
.;:for;
!j;i[lls ...
tlE!.d]~
ilL!
bea,
III~
1ioI!;S1Zl] :lIliuLmf:lej'f:
1P1ija...1I.
1't:r"Htc.::ktilll'.
HIE,
B'U.n11:iIj'" l"ii;n~ILiji
11~l'1rot",11"'"
IUltlrl il;'in,
:r.:.:Jft(:1"'fI'ln
f:J~
gii'Il3l,=1t;
mlbn.lcOzidil.. D...ikic (j ~H:Dik ,jIe f'i~- lla,lI.i1i"i dt'l'IJrIi :iI,"f"!;I~1 ~ilO~ ... Lrorl il)i''I';m 1Hl1I'.bi:.'i~lml 1J1!ii:i!nlIllfm;~, fill.llC ili0l1r.i d'o!I (]lIIl111l1lDJ, ;J.d.;I!I:rIL;lIrlli .,.:11 fi c,,1_'1 I11'1 ri ~ iii 'I±o.a I'!rt. VOL !;<Y )"'l'!!',[II1J ~:lit~r11!1iD~i n If'tIiJj oIbl.oild 1bii1l;~I%iLH1., be:1Ii 'Eilnl;.lali 'oo"IIfjj"~1o"i tL I~kall'lid !Jli :N~~.... IILn ,}&i&"i oO!dtth Ixolli ItIlml1u t!J-' Jill I. ~'N:.Ii 1I,dIl~iJ!!; HaJk p.l:rll!i!f.Il!lil DiVeIl!!! ':I.;:.:!i~~rl tl'll!;!~~ ~)']" ;t-ll'l,d!!1r' IIIntbflll' hi. M~I!~1i Li.r ,-erode ,rilyJfi WI' ~a.t ftrtf!l)t'.IH"n pj L-Irl~IIII'" L~r bWEll!1I1i! ..e'kml" lIipIlollII DilOnu:D,1,. iI:::Ilil, m:i .... ~ill rL:lhllll'Ul Irlt::lllu:i!lt:t, tI"i1~~....
~Iki
ka!El.:t1"~.IlII!,ljj!L ~n,.. rlfdt:fd., kij:tl'liLir r~;,'h dl,arldll.lii 1Il.00 tl~ ~d:rJ~ IJlllll UI,5 .,.~,.'" I,,§! ]il-!1 • .,..ka,ll ~~,k.H II«I~ Id:miJITLi.t,1il (jililoh.r.1Ii~.t.r. IIlr:dlllti ~1! ~1 lirll~flI 11I't-· 'tnL-bR ~M d~, Wi: ~1!Lfl!.fL i!ll!:ihl&k '1"1: L.zfitilji "ftr:i~I~ kllll'!j':1II!ld:n- .. ~;t.,-r~tt. d~n. hor.llJji- ",t!l13lt1i'J IU, I)' IIIm~1l h.1'F"1Ii""'.l 'i~ tilln ~i!lb.ili: ~dilirktl5 00 jiI~. di!ll! dO!: lutlLll'!I :Dr Iflfll.1 rlj:J,~t or:itihH1~ oldujllJ .m!:ot fli 1;[I'kbr, lBu Wkiht 00111 bor:.:F r-ir,l1IIi ~':II1'l1 Jr,J,nr 1I~1 • .::"lor-li.:l: ~U.{*~~'~ 'rllll~oe't
E.g-el" ,lmdIY!fl
GlJlOIl:llDlliI bll{lUuL
Lri.
b!!t!1
.Dw.
]';1 ,..rUI
lIan "~,':oni:ldan
iI!."I"'I'"G
m~..w-4Jrol!' ~.J"rga.qa
g!!'Cili
(][1Ili11l!l
~1FlII.a:
':"'Liil'ftt' ... ~
"'t'~.
'p.lrljlll
OliWl~1'i1 .;1i1..iilli1llliq~i.;F, BY! mill;F,ii811 ilif.llldliim;~~I~IIJ' .jJ~. mlflli::li Bt-1.r;.d~5'"'fi J1flliilijltr". Hj!iH· ••
,!l4I111I)'I.:~
dIUII;blJJ
'If~rll"lli;l'i'~1
GlillliUmtlm
~1'ltt.i
"'jj
~,t~
Itr~!il::Ul;lh
~:;rJ~~'n·ktiF'
~=:e
b~Vil21'.Jh tdr: .. IiE'lic.:: ij,-(o ~~ un!" IJollllulI. iI.!.tiI!t,ur riJltt.lr.,nl" l1-u doH'~~f p0:l1'.:i.11 0:1" lillJlil.3iyJ,= '.JIll. toIIll F,;i Io!b~. d.1Jj oIl~lI;.illll' .le:f.ltd.r_ BIJ, (~lH!t IJ",F Ilnr.:r.:" I., 1o: ... 11:rilllfi[i ihil.l~ili ta.lt. rLl1-: u ~Hl1ari1J.or- h-r:.ledi.Yof! ;;:iv'!!Il!itl'=D" iroll1iioll!!rllelrif~ 1:t1I."l: ,..dil:mt:ldedi.r.
~-II1t;
Ii 3:Dlj"'l' IHI I IlII U h ti!:l ~ 111.::1 t. [",I., h: w.:..:fo mil:fIlIlEJr.liU1'i. "(\lIHI n Idt'lIlIII ~l!l!!ri~ ;II n.d,. t" ...ll~L il"iX!.lf'rrliklif'.J~II~ ]MrOJ rn,II!LI1!:1~11 _y(i;dlnden lf40fll.l'II!illml, ....a . 1;.11 me.L~li!I,htl ~''Ii'i~LJ l~i,1l:. ';'DI m..,j}!I", nl'It!~ !:Slin. t.lik. t't.:ni, .:IU:hltUIilY }·!!IIJ.I~Uk, A~iTi";!Ie. lJ..;:'kI~rMII: n rIO, "[libi .. ,~~ ;E-r Im't'.!!~ ,-U!fillliI'oElII bl7lllt'!IIIl~ !l!i M:r~t diln IIII1b.r.h tOJltlE![Lb[lmtt
'jiG
boii"..:m"!:'!lI L.f,.etlilllllit
TUrk QliIIIll &l:I. r~ 1!l1!!7 o..:k. Altft:!li'lt. Blild.,JL:r 111di:: R.II!1~ ""I:; ~!!fltl!cii!Rtl,.;~ ~!U~JoI!llfw rIll" .. it maJlllrlill Li:Jo !:ilf.;-rrll[!ii:n n. b.illl.H"in.1I ~Q,dlr:!dlUi blt.l!l'd ~11't:1I!'fntI.H'~~ ki"iTIli ~ ~r.lm Il:!t[ r·. . fiieis'j iii n u tku l!hJl 1i:1l1'!lr~lirll'i 111m ni.ill'ii'ill "'iii p~ ~"iIII :v E'Trl.i'li~i1;! rni'ilii!! I'!'kir r>.:iI. MI(j ..)'~
lIl'iE!.IO:IIlIll:II t,=,,~n.
II:iInll i[limillil
l.tor:n:ilt~11".
ililki .d!)~llIrmUI ilJlmilk I~dt:ioril!! -e._p.. il''''JlN~1l 'lIIlIlllUo Ttl .!I1l1Il'Lt.!"II~rI!I bD.'b~or::n]!j!i!o :!i'tJZ Mn'('r'ftl aJ1Ji ilOl. ~b . !!l'{'.II!H~lIrl 1]1I1:t;J,;11L-d~ lJI~i[illlll, liT'" !r[ll'l; .. ~1IlIi[) I<tmiljl o'J!lIlllI:nu. b.::J,,;ll;yI!II~1II biF karolr 'V!!:J'mf~i Iii"
!IT!
fUL~~l'i
u b!liltln
llIIuh.lbr:rf!TI, Ilillm" ...illltTi mi .. ft l1IIul:.~~lIf ~*14' 1tJ.1n:rlll;r..1'II I!»~ i'lt bJ l'e~ ... Hi []J J 1JI"!l.mII 11 _. !H1I]1i; ~!li1Ji IIJ u]t:1l'1 I~ 1llI1I1!;:I.. , ,Elr:~ 1iI!!IM! Hfil,dJYI(i 11:00• ~i'"~tlfJlIl ~1:I!'I!'f!'i'J"IJ!l.i",r'i!"k " IIIIIRII e,=~,.e mu:II!lIrJlI7Ui1lJ .EI:'!;I~....dltI.t-J~ ibF!'LttltL n]fli'ifd 111111.,. tli tlll"mtI1.11.. Ur.llrli'!1 ... llIugll! l "!i'oIl:nn;
P1'
~"'~i.«Jtn'l
....... J"'
H..,I~bl,
~l'~1lJ
mullke:~n!ir::i li:ritllDlllJI'1 'H" k11M"Li1'j'J:lIliUiI1 ~.!iI' t'::=5f.'.itil", ,,'It:lI'l., itf>...... b.bl!l:U''!:I1'!I rrlilt:g.li "l11I[u'n.dw.jl'llIJ'-' hJL.l~rdikhll ll00rll8 bi::r U'I'l1tuk, i"FOJit~bo
Deniz llazalarl
lBir '¥Rprur karaya ot!IIT .... du, ve ~ki.ka.ydc hath
:g-i:illl ·~lJjfl1lu.r ifilCriIl!liLIIOI fublllllll ~If i~III.!I1I b1I1§1d!. 61,,1"11:1 .dj'~3.~111 I:;nillfki
!;L'lri1J
---
:;ii1ll1t:i1 B~~di~ Mill kiLo~IJIl'U yLrmi be:,r:, ),ttJlllldEiL lI!tI'XiLIJ.,. !.,tln )'111;,!Ini dill ~~"Jl.LIi ",h'biliJ", ZMtIIII ~~Il!:"I"r d. (lyle; Yh~'Ortn. &kkll ft kllllllp tlLlimlil, FIl2d~' tllli: knliJlt In!:i}' 00 , i;ill.j~ tor:kliF.imi 'llIL1j~i1fi", :z,srup I!.tjl nbLl:hJ:[I !"id:,. tl", I""A'f!·l!d~. 'I:ri.;r!ik .!!~.hdJIH'IH !liC!lr ..",nl' blllillll 1~lll'IbuULllllr lM'o:i-dOlJ'i )'~11!
1I'1r
m.l1RLlt
~lIin
d.::r.i"1t:
d.'i:plml~~,[r.
'U'iI
"!II.:!!"'_
IlIII
b;.1.1
mall! "'~
h.,111
liuno!ll!j,
Ud
I~Rllf
n;]IJTA],-
Ved"Ue;n ka1l'.a1'lar
1 _ 'Y,lJluiriflll!ir .A1;'·LI,,:!Iiin .. 1~~1.i,. ~lIrL ait'l',Elf ull::ri n'"o ~:.!lti!tO~ IlIjiU;t; ilHIIIi~f!-d3..D ibllr~t IIlo;1!~IItt:IDIIUL t!:l ~u!tJII'loIi 'be:1;;;'~!i'"~!! i j.,;~Ibi.!!1 !b<I.11 k;J Ii.,illl t.!Mll"liI'Iiil,=rdir, K.omi"YOOlIOIIi r-I1lTin~ ~l1h.:lllll~ tI!:l 1P1!1 ... nm~j 7i1tOO 1ir",fI:A t.nnillyd:ii~lit ~rJl.l k!!..JJt: .J]I~-m!lI:t;, milt!!:i!lIkij BMI!lI I i.rll~11o lpooh:kli I!Iil:el!illll IlIr1urLI~ I:iii:llli ~llllillJ:!, ,.'",ml!;bnmlJl k"'lli'R d!IIg.~ .,lIl.:!!" 1k"!:1Id']I!:'r'in,=,lNi~HII!.i lIIIu-t!!a.kip bijiulm.trl:im.'il~ tU~7~' fdl!Il:i~~' ~H:1"ofi
O~mlf:lb L'l'r~
!riiil.n
1..i"Hn,
1fI!"Ij!lo!j~
Li~iii
II~ IE'lIl
.Ibi(l:m'i'I~k
ku'l""rIoNIMil;i.
'n!! d~I'IluIfU-.
IlkiIiIUii:U.
IjIIIII
if'.lI.
du.r lt~
'bultllntln
er:.l'r:il rtl'~!;!!~i~i
ill 1111
I!!i_'kiim..
p-]i,"- I"
bi)}!-
ul.il~if"1I: 01..0 l1li LOIl'l IJ.!.] f d:._"jj Ir.; t i.... IIl,M~J' [U. l fiiI.ililr. 1!I!'I .. dJ)'~ iktiHt 11TI,[J.dOr.i.i i.., ~Ill.hE"im"ii[!~ ~illiIf:" "'i $I:,il'" m.addorill:;:rillldf It.bklir )'!lp~h1Hldljl [.f.!:It!l
~tallnlli
"'''' m.u~!!.IIi!~Ho,d.oll bIJLlI[j~.J' bifr l !!,tt II!'",
t.~)'Ij;~lnlniilll tJwt;,jjj,oj~1i: " llI;d~JIDiII ·~~m.Ji,rfiJIt.:.ril!lifr:.. btihl'lJfl Tiii'k 'hlbL.::Orn.::lh'l ... iiilj if!~~Ii!!~ ~,Il!iml!llt (,u Ell:ti!:'=f'= nttiFIEi~k Hi Ib i:t IF IIII'Iiii E11J1l::I e:inI iII iTI I ik~ I f r.. ,DU'Ii'iU 1iIlI!il;o'[l!3"b .:;l:ir"li: ~~U.ii11;11I
,~d.d_~~ k1dlN
li:I.'IIJIIIiI
hifllri~
!it!!:itJD.
b~1l'
~II
lIIio:iL
III~
ilJ],lU~M~~
li,l;.IylJlf
hmd..dtI:tJi1'1l
~Ii,
!w
p;r!!1
!I!lf'
'II
lbi[idJr.
!linK
III~~
~lI: ifilld_YI:"li!ifi
'I)"l1iili:;or: iIillitlEl'J'Llld~
1Ii1ll'1U[_Yf"
I'
'h hllolk: ti3r.3mlill!li ~iI1:i.FClr;u!!. MII~' 1I111'1ct, IbISlIlli :Kilil:ll .. llrqlu ~~, H.siLl, liM Ibit!llllllll~ ~ty.rlJHilll .III!Lli.:h,
1:iU!!mil IloIIIJle:lrir..d]l"-_
(;.u-Il. I!j;WJ I lea-JII
K.I9If'" ~lnJ,
tf~bi~
ihtJ;id~,
K.iil 'Olhr~ [{j~ib..i, RIDJ i:i.h , (jI!ld'~. 'lihlJ~ ~b4~, Gi:rlilft, pi.rbu.b'=ifl~ V[;liu;. lb!-:i~iQlI !libo~~l'f:l'. bti'i117l ~ p."'lr.lm JZI'bo1 ~1IfP1!!li. ku Iiik1UJ[j II ~Lk:r.~ oiiiI!::Irll "UH b!! I;.ilb!~ kill'I' II. ite:§o if' IWLlIl'UL JlllIl'll.l[1J..1 d~n1~Dl~tf 'k..:i;s!lr ~
U;1I~tkirllF
~~e
O:IJIIIl
l!liniIi1i1:nfli
I!
n:rllri
H~I.
~litdiil:"llI1iil !fill;ti. fi..l~"F ~r''e.Ii~41r, '!;;Lll.ilQ!t; ;nklibe:I]1!" iii i[El"!idir, O~~jj;I~lin tfMill~, tI.1I d.."lrif'!. e-HFlJilfll IiJ .. r..11.$ kt,n.iP:l foll[k miir.-uru ~Q l!iilnl,. "'!:1 ["<II~IIL~t1~ ~1i~1 Co'ltiCJI~brH t.rl.lllid'.oI idl.1~1 ~e'!iIi ITII 1'~''=l:lIiltl' AyYI~ rnlil", IQirn. kll"k kOIll:iy.rii i1Ofili:;I(:'I, lit. ~~I'!')rI'Io d.ll. VUrii~ll'i I ijir Iflo 91 .. !d,d i.. I ·'......11['i~jj H
'il'!I!&;'1;;I
III:If
1.. ",,,,unu,
:!!,H.tJ'i'~'IIi~~tiiF_
1 - Tiirk
Y,'IlIII1I1I
~ mil:i:tll.n 'PJ IPJlij [JIi!c",diilt. mll~lIdiJl~l"ifl hi,.. Ii ~liilllll~. ii!f"b'~! ~llk{J:mll:'.~I"eILz: fEti .. r~IJI~,O"mlllt!tl '!!"~ ~llnil\; ' BIIJI:i!!t;lIh, ... rI[I.JI 'b~ni~ ~lfile~~kljjj~.
~, Yl.ln ...iII 1;t:.It;!.)mlil~!
AjLllll>i:iil
h~HrilrL.I'J~nJ, !t:nC'.oIit;, ~...k :2'ii~ ~ iTllIIlI!llii Ill!'" :Il~i:n I!II~OJJ'lilm&nr .... flni miltlr:'ilif:Ult. h~fiUr ~~ 1!J1!I,! etkbjl.tl ..,!;lnllllii 1~¥I~aJ~~'tir,
'UiN'!!IJi. ,.&IIiLl1-
"-",:t1L1II
'VU
n~ n
OO!;i
m ur·a.~1h i1S1:n
i t1
L:llr.m.lt '§''= bi]o~k yof'.rI~Me 1I.!l.ll~fiI'b i'U-c:lftttrpl. '"' blm IIillDloIiNl !!!"t.'i' olJm!ld4T, 1h.;.a_1iII1l! 'V.. p u:r n11.'1I: "I;p it ~ iti i:n "G~~, !NIJiIUIl :lGa1l"1I1:i111.da .1jJm,Lujli otull'lIi!iul-il:uj'" A_fJII ;PrJ.:... t~ lLi~ ~!8iI~!iJ.iJ,~~A;p1Jru ~'Uer.3.t'r, .,.i kUl~. m.ll.k ~~II K.iinliliIoII,ftIi ~tIlll11iJI"FI~I:IJ"i.dl~ I1urf.lli tlDE'liI!1II iLtil;:.!! iii!llill Tlliblr kl!.Jlt..1li1 ;(I~t Ifll,IIr'NI"![!I!; ilm~lJ..lkkL III~F'I'JI yOkl'il bil' IuTlr.. ilUbrlri ~j'iJ!"'IJ1~ ~lIijl"I!H"tIk hL. ji:i'j.IIi~j'. KIlIj Ilt: ("I k"utlrljllllqlilll".
j:;i~!JJitJlI!,,"
IIllm.oP k~~k~~~ '(- ¥u.iIiIlDlII'r.. bill! FII.:U 'IJIIliIon.r1 Ibi!lfliiF~71: (ill bi:ol~f"ofiI
IIl'.Ii ~I!f
tfm~n
iJO!u~LIlJIii
."ilpM
RfllIla.dlri b.nJl. b iI"f:J' iIOJU1l ti [I ~ fi ;r~r.' iii r'.b orm H:rtio 7.I~L ~"IL1;]lTlillr!!ll_ ILl!! Ibili4u'iI )"iII~ i~i)'~Ui~l,!qi_l i',d. b:\i7'Q"'" ru;t;c, 'h...nll dll !'IJ!;;:u .1J. troIJJtn .t.bilinilliL
""k'I."Mrr.
''VU~jftti
IT!"
:!' MilllllUJ
(j!J\j1Z"1I1
s&2:lell'i
Re:~nl'll Ibu 1I111d:i!ll!i1l mil UlIIH.lJl ~i:t ~ilf\II""b.lliiti Mij:!ltYi FItII!;IlI~ 100."~l:iIlif 'n: MI"NII.or-lJ; d~1Il41iir f1iM.: "__, Bi.;!rt!4t Ib-;!i tJilr4'~LIn':t ~l!il lilI-' ,:h:~~ T(I~'k 'I'~ Ytirilllll buklkn:lrl!ir-3~~II1~ .ttli'!I, i1iili'i 1Ii1"11' [1:Hq.e:J'Ii~t, it.I.!l'Jt.j]!i .JIllIIlI;;JIdu 1HI~1l 001" m'''IlII. ~dl. Bu.. 1I.\I~1:.ri 1b~"lI.bH b{jIi;Jljm~t HI lIliilll:tI"T~I~", bll E~'C= 1,1 t;~llot'tml!il h!,!g!~ SJlllI.d. ~ii..tI!n:li"'!lIl~ 'l!CI!.!Ihl1mM. -",.1[.
"(Li
n~1l!
1r:lli.11
DJj,=.
!:!!II/III
I
Lir ytJ.flI.i1.
ktllllak
~r,
1Ii:i.:nUIi iJ"'~~ HI n ~fiJ,J ~'IlIlIJj~~ ~iFIlIIlil[lIl11 011 lir-i!l:J'1I. miLl '1I1UJ)'M. tr.... lbli.kl or:lIi ~~I kflm~rtilli killLl Fi:r .. mi [it.J!:r'" ,H_~,I'HOr. ~~ii}!i!: 1i!;00J.1lr ahlllllJ kif',O.;!Ii: ili!fll'll"if .IIIi' dill. ~~a &.(1111. bq 11.11. lkijJ!i.:i..n~ Jllirii :lltlf.1""'rlrH i'i:i11.ffirlllllJ' klnl',
OOI!'iDIi:I
!lJ!!:!miil,
.r!i1i
m..mtr:kLr
immUroi:il'=NIJ d.
:Edl..
~u
I;.;"k UtiIn.J
~tl1li~1'll
di!:
....
B.
"aIIIIiI..-! _JHlI.lHI.IBII!I!~
!.~I"I[.IPII.I.lIIIFII!!illll"l •.!I ......
$drnln muhtdit
'-:"3:i1!!lI!I!!FIIiIi t.:~ldl,r, =I.Ntihfor:k~ 'k.~ltml!.iilU' IriImllll'il.,1il :tilJTti.ti"~ fiattllil .1,1. ~1111 iIilLt[l;j"'l~"!O'IIiIJ !!!t!.lIidir. Mill rlu kQl]IIF[jJ"~ru::lof"J1 '1I'1o.-:.aq hj)I'i!:!I rn.ad-d~,=rlle:l'IJ ~..tlli.;:Lp fdliil! JH;""IIl'l.:l.l ~1'rkHltf! ta nF!Ddnll l~hlIl.BJ kBlI!lllrIt-r!1l fiilhll<lll iie:I]~~f, DU, ~Yi~~ .II" kk:III..!1I ~rR~f:ti:' I.;li;;:nriwrlili ~~tkikl't :!!,io~It; ... drl'" & "bri~~rk!'!illi!!l ''''('r~!o'I:IIl~ ,Il.r:tror.,-.r: IlEliff '~ij:~LoeI 6~
~;;I"
~ '1!!,"il1il);tf~ filt'TI h!IIiU'Tu1I~ fill., tlmib 1MI11ff:l1lJ1lI 1'U1'1.I:~l'II'irlki]]i (In. lJlig J~f.iI(lFC!!I1j! ~!Ii""'if' ... .:!!~t'Ii:~tlr, .. _ MiLlid~r"ini!" ¥IIINIII;lblilr"!I rr.!.Dr~l oHIillDli, oCiluJI!r..Ii Llille:.1,=ri
_ .... NI"II.II..... II .. 11111 11.11.11.1
1I!il.rI[:~t.~dl
IlJil~Ykntlo
.\lrlIFJ)..
00.1,.
bUllr,=t
Tel
a.r ,1;:.,,,, I
IlHd.
1lfii!:1II"
ml,br,
dUIlII4r.- ~fI Iloo III)' IJ ~h r , b i1t ~ ri r.il'9LIIk 1f'1I"~ :Ft:IliMfmjll:f m~.daf !ti!~~, H!l'r.oItoy It.ii r~l["li!lik ,f!!I-ee9inoe.. ""1"'011111 liUliit bi... d!HItlul;: ..-or. tAm U ... h_ofInk i~i.lldi!' iIlitllm, IKI. d]j , R1I,u" 'l"]li-'~I!''2'll, ~1W'0l1.£ IbIliFu..bn :i:~d~'Li!i. r.z;., I'ir.lll !I!1i'I1~t!!!lit "'Iii ~Vllllf"llllliJ,= 001' ,dl.. ;r;fl. ~Ei 1liIi[l:.rllilr. ~r~1I1P ~.;iru::li:'
:1w"til"ttJ
gldl.
lI'Ialirubt
•• 111:11.11..111:11.11.11 II.II.II.I.JI.II.I"'I~I.II.II
.i •• ILil
.......
I•••I.llll.II.II
.... II ••
.dd!!!riIlIO'l l~IIi,~!lf_i'L jt!t.:!i:froUl'. Dfil"llif:.111 k;j t.1III 1'1!~ti{!.;Io!I t~ 'blhJ"y~ ....1.1:.. " ~Im eifiJiH"ImIc. H'=1l" rfl-IIi;;t[L~];ibJ I:!~III !i~ llitli nlbl:ll1JIIlL:lIt1lIi1 hl.nJmHJlliJ:~ '!f'ilJ!iilkLi:iIo:Ibt!l blTty_luJI ,1l1llp¢.n ,eJll"ilI.lri1. ~mof!IllJi ~dBtllll N1)'!J.1 ,t,:tn 0'II;j] mf i 1ml Jr: r~ III l:r I!..,"
,"'. rJ ~ I [-11"-,II
.1.~....... ~
1:..
••• 11•••• _ •••• 11.
F~ 11•• _11'11.1111
h •• I..;o; g_'!i.:IIJlOli~iti
feria
t,!~
i.Mh:
faUI
lI'.gfYJiJi
:.J.lik:cIIdl.. !JlIlI~i1i!b~I(r • •
&k~Tfirk~sr.,
dr:~
,dl1ie~t~J'.
T~I!AJp
~tli;,.
.JigtrA!l!h~_rllili
liS-of
:rI!fi,l\tr
~fllrin
!iii 11 111-
h.,tIat (!I1I1!liirLutilo FII~fLJ:I: I:,.;~~, i"tlb .. ~ ''too Ih1.111 11.11, IIltlfll.t. d il'd~1l ... rI..fi,n; ·lmlll:ith;ilUllo!"'r[,1, 't''''ll;7,=~illil tt'ito It:i~ ifitl:lILJ 1Ir,' .:!f t.ti'''''''g'''Z:1 .f.ia'I'[fl1t:~i,njllJ '!!Iuly.: 11~ IJ,ii ~\ptl,k:i'k~ E!P.:.!It:ir:llil. .. I~"iz" m 'Ii: iir [I""Il!'rnr~'~1" II.. OlJba?
yalil!m dl!',~ijiind'l!IIn~"ka.F.#'...
'!J~~t!~ ~
kU'l'lr.l'~I,i! w,&aitd,
~Y-4ndllJVUi'_tl.
t::l.!l
Milir1LL r(lk", I dii!ll ."lJrll T!irt; mm.r.lb'h.olH ~~'I',ki ~ lib: III .... hJ "'-! :.:of.Irek t.iJkilm'fitl nlJ!; :il!~ji\t.:k :nJi!HfI!.b..rid!!!nnm, liil!l:!:.I'Ii~ !!!ij;Y~~IJ~1:".!
bI.,
de,. l(fr di. Yukallga 'krJg4[;1trlmu.;r 1~rh1ffJ.!ituU dr; !Il.fa:I! YrJiltlrl! ay.r.tl hr9t:m.iJ. ifp-d(! ~:d1SfU'.
tt:~~.JjJ.·q,ffl~U~
101 i!;,u:I]
Ja ~~ 1iI'!"k~k'4ftl!'1'
hiroo-llili!l'.l"md!llFH/.r
B.r.IlIUr.lI,I'J'
krJTJ~JN, ....
.r~
'HI
bl,[dJ~ldr
!!
rlu)'ul",
rrwr:unu
""I'
~I'Nbi'!'F J .. ~~~~
B'l.IIg&1 11;11:,[1 ~Ikl!l~! y.ap ~~" tir, [;limo It;(!mis.)'~n dii[]d~ ~liI!dili@~ ioQi!;lI-l.'!}!Il:l, 'I"~ 'i'lBI'JiDJiilllllJiI de:v,am ~~eI1li§Milt" K,I'!1_.
'III~lf[i1l
lfIIilm
FH:!udl.i.lc{,l· ;"".!lIIl1! rl.dl\tlliiaa lill~r- yU,'Z.'t!.:ti:oll~~ .5iU.i'1if kt;tl'i. ,ok bUJ}uk. fjofj{jjuti'..fd'lj·, Y:~/· !'J',~~ in.J~fili!l'J'u',j dtJiiJ~ nil!}''''
de 'u" idrrf'Cdc
f,p./kQl. !}~--. .i'i~d I~'ff~ f~lmwul ~(!r,r. ;9;l#d'fl ,idPJ"'l.'u:~k !/Dlu.,. ilroill-'
:!fEi.'iutmla
ViI::
f1'tlgl"!lilliJ~lI
;::i;:I~cek
g,An~~hilrl!:!i ill..
ik.
~1i~cRlktif_
Ad]] l!Sblahlar
4! TLklq:!tIIt!Jini b.o!::II~t itbllek ~:I!crl Tstl!in!bel :IIdli:1f'I!!!!I~I]d.t k:~k~ru f;!!1ert
~~~ ~'bLlfi~
r b~lkmdll' '!r~k mul1ll11 :bir 1~13.~!I.r !o!"oermi~tir_ Bill ,k:ar!lllfll:i taJb!~ ~irZi !::llf;rfll'!!;:4 k.tk~Ik:.a.Ii. )'·.a.
Y,I.p3ll1 ~.. Ik b.ir ~alimat ...n !Iie)"iIJJiil'b~u.ki.-p t.. tbi~jlij@ bll41~n~('E!,b: ullin bu ~'IlJI!'!lil!'da it
SCIJUI mUllli IIIllm!l H:'t2lldu.
~""'&
"~I'ICaI-
k1.1'J"k-UIti'il~A'
tuJ".,
~_.
~"'I!:"U"": nri:7.r,i:.l1'.
rlcih: iaw g~~t~l"'m~i.dt!i~~" dil'. Bjw. fe~;l:J f:.;:J;;r. i.,,~ h.!:1I. ka.tHlc.ri ""k~muk tI.;: ~s.I~mBk n!l"lt~inden. ftC (op. f'r~kl~j!'\~ lalh I'J"lJllaml:'l,(:, f't. mek t::i.r.rtiIlIdt!n b~r li-ankeJ olrtfl]t!dlt, Ko8di ~ 'fVC,uk.
II
t'iIlLilihll ~'Ir. ~i;:ldetli!" i'l9In.~I;'iIit5_11 bu, I.Iol1tll lu ~ '!L,i 1... ",'1.: lEO i ~tilL""'" ",k. .. )""t ....-r.I",.~ ,,~ !lc"f"P bil! it.;~~ ~ 5'o1"l"~~1 tJ.ot''-!f.oll1l ~ :"I ~,.J..I'n'~~'l. ,...S.-r,'I. ,. tJllr)'fill" d'..Ii klYtf.l",_."I!'J, ;'L{ .....~1LI'I i I1Ui~,m~:n:(ltnHtk U:riNi!:i«',.;Jc. "'l"-Lhlotf, i;i.Jlt: iiy-il!i!!ti p~k cI"_m.3I11'1~ ~[,""~II.,~Ili'. tl'It"I( rei. klllTinl:llfi .:!II...li III I
.::o.i'r.afy~
I
y U.T~ bjJgis~h~ab.t
b3l~IJt'Jliftlc.;lr.l·
~Tltt!'IlI
~1Il'l:iu fLl
II'II~ZIH11
, t'tli
!Ii..·
LII.'~llIlIillJlI..d..j:1 bu z:iF"Mt,
[fOffOllU
t.m
,cf~Ji.J/e.nlr,," j;'u....
dii.~~anHJ
~r~,nDlft.
• J
~.Dill
m~.!1
iI1'.J~I:,":\IlIii
;rr.e",a,rl'""
:L..
~,
~1~i)!or-tlll1dfi i:i:Ii. ,.!.c.;tr'IJ Tl;io. J,iEli"'" y u [JofIl:;~t V~ Itor-Jilt i ~!!nf bl'llj! mu'r .,;I.h;a,i In r,. ~Ji[U'" ~of"nor:l~11!" ,..lfoll", TIxih3Ji I!rknil~11t.;Jn'rl n:J!II hI! br."I .... ,I'!' .... ill I Ii dual"!. lI1!.lt~kIOJJF iI~ t Vof' bi,j,hirI.-r Int' ",~J'L f.ml,lof"rdir, rdk
Y;::IlIII~n 1I!Il!.lll'-'!"l'"
...t..llIII
rdtr.
IfIcl!;t;:'bi
[j]!JIlUiml~r
~ ~,I.IIM '1J,1J1ii'i..i" t t.11i' II It~rnl e:'IIT:!I kill 'i'!lFFiyl'l'linlJ '1"1'1 J!£I.~·.;.ILltu!la IbLl'l~ftiril,=r'r'k !!iLfdc!!.-rl!H '!>ii-. ).,;itn,~tloi!~i: tr: ~Ihil"i'! kll..t:l1J" jl'P'ic!!'I:i"1.I; ..
KI]'I!],IYIf!II
r'HifficI'
aciimu t~.ki
mUIlif:y!!1J
~'t1,.:h~~g't!!l'i:"J~~p.lly.Di
;[u:>I!1 rJjf,dr:i yuk{'tJ.r_
.{al"'l,rr
ilIiba_lj'i!;ill
Y ill'V\I'"[,I[,I
~lm,Jk:!.fj
1"::,r,,,lmlT,
int:iI:l'L:I.r]iii'dl~
E" .... ~L{: I:!:bLlyetlli"llEii'li.t iIISalJl!!;!:" dll. IhtJ meyll'l1Id~dl"" Bu lki "E!.Ellfh.1J ft:t,irj nQ rn.. t~ brLiilliJmml:!ll'lin:!I1r,',. jjn;"'~r git~ \I~ yii.b~~. mcddep m~ [III 'Ill!! ~1lI]lInjll~Sit' ~hl ;mtiJJutl t"olI,bi IJWtdkl9lrd.lr, K~)·fi~1i!I1. ,ali
diu.Sir'1i
i.:;.ti~n.a.
itdltrl!~Ji;~gil".
it[jflJIjIJ"f~
In i!i.li~liih
l!.v(~riI~rmff5:iIInIJ
fO"lkr:Jl
~l'I'C".. ir~,oJ
gU;~~I'""U't!r't!k
U.II.kiJI k!!lTh-
l!i1lJ
bILl
me-nml
;'I'Y11I"l
¢,ti:,UrfJ IIIU;l":!Il!Jor·..
ool[.iIil
itimr
i:dB-
.faf/tl"ldar" mlr.'J.R.t' d~R;~! r:fU:;,ifr. rti:'~."',cd'8r wrr.'I'_ Bp.nl'Je:nal~rlJr. .'y-j oJ'mfj} [. r.yU~'l.ii
S'f!'vm-e-li.
hilmjJm~~~II"'
..~ i~~ y.llpllalL 11:1£3"10
knl,
--~
ltidlk
1f!,iM.ld ~1Ii.r:fm..:l~~ollw!f!"~lIJkJII.rdla-.
K!:Jn~rv.-:lhl
dlilllaxr
~i UEi.iii.t
:';UIIAJI ,lJIlmL.1aIIL.a.r
bu
~ihi, oj~I''Crl
)'.pitii!lktlJll
mOl}
~..miJlt~,k~~.mir,
l.a\Su~~_i£JjZi:'!._U~~
,~a;",lme.rk
F1~I'nrt'lf 'aI(lr"hhulllrll1
1i;:}'I:i:,iI ..
Wti
'Vuri.Ln
~rtiglfJJ.,
in
]'''1
.II:!,~'"
J:Co"lllllili
dll'n1
ll"il.lh.
'M"~'kilkfl OtlYIf!
"'(i
!!!~ r~'II:llfi.lli.1'L
-ZAMAN
POL lSi' 6
=====
T~ inic'·,· e, 1 '21
alhn esast
l.trk il!!tlitr.r,,·~ v,;nd)!ettc ';U,rn.T1C kg... i~t. Ji!!iL"R b~IJL.Il bi:::y[jc,:lmil~~ .... ~.. rillll(!.;!;!t; I:i:rym~t~ ~;UII:I:ai,m aJ Lw t:18:s;n:JjRJ dn.;f.;lIll.;1'l1 Dl511c'tlJ!!ll'in gc~.. te:1'('(!e;ldcfi itibal'oI b,iiglt klllLdi. 'YSim illb'~ !kil.'I":pbi1 (I m' Yliln h:i .. KIt. par!ill H'I'm Ikl)'mdi ~il.11JWI. .mtijl1ktttr. Tic.:lRt bo~ . .!ld .. mu.. '"U~ ile 'bll d~iJla!.l!k ~I£.
1~1l1]1..
1J.I~1l';J.1!l1Ji. aPI:LTI Itlln ~JI1I
Clh:B_l1 hilTbjn([t!
dlh:!.niijiill!liil,
0
fUiD
.J!j!)
dil!!'ih
Konvada imar ..
1 Zong Idak a
tm de.
~~:!ItaJ:J
~!!
ilI}'1i'l i;llglllJ
h'iL
f'Uc,k,
ollil
'uliIIEwdoaik 1 ~(HU:S;LI~'- .... ZIlIIl o:mldil ktll \'~ lrrrti;in mil IItil Ikil.. bl:1dlll yaplJlln~ @lo'!l'lliB~l!tlir£l ~e ~lm.i b.jt'k:.SI~ u1!Il.i:bdan ~'b~m ... mjyct QH!I;diLeiJih,:~k )'Ilka!!k
DC: iCl:.li!!1l'
~ntihap
\,!!:I"mlf'tir,
TI:
iiliCoH.-
OC!Lba:f.l
E'Ii'''''I:] ~
a'll';OIIIk
R'"
(b.tlm~l ill!:
blJ!liilli
ela k
;;.iml,,=,~: gnrull!ocr!:
me ¥'.k~
1ro.1lL:ltau
.[~y
~;!IflY'D'lU7.:'
Bciii:f[jif Q~wl~dtmll '(!Ikltlrd..". il..1!J1IJ piY'!iU'FU1 1if1l:"Ii::tblllc. Jcll1ilill'JJlM Itlilli Kil.I'lf.illi va...mlr _ jd: parELI~r~ .~tl! (Ii Siltm.'R,rl!l'1i
ycrLnl!
DIl
it.rtllLk, I;H:m r~l'li!!i'd ~~hrlle !!i.IlL t'i::rbtrni~l~rwlf. B1II II,] I::tk lrru,tm m:;lLu,_ yq]1.d~ yL'i'rni o.nlal'iD d,J p 11".;1111 rI @~I:!:i luy ~t, ~e kada: l[Jcr, K;jg..l p;ir.Rmn II it;rjll. hisaolun iI!l!ilk sllTeU~ lI:S:j~lI1e~i de kBof~I~Ig-J, DJaii alnn ~ be.t[]]l~ 'b!JWIlIJ1D'T- BII, bir tk ... "be~Lo.dB de~ifi!l'" . ",~t d.. IB.~ruidji",
-.liIl:Ji. In.r-I:III.JiI:ll1 .'_ii.lltllll!!l ..nl.I.~:JI
il
I' ~yiJ
~karllml~bl".
f.i, t:dJl.t;~trucld:iI!!dJit. F sILit !i!lltm l;lLT~lld:l:!lLE hlli' p;!lim'R~rn AI~l~ IorJ)'IiII!i!!lIc' IbulrTI...l. vlI"l d!]~i~~ir So.n I!CTl~leJ'!M: A:mnllly:ll ~Iigl't@'t'it ve AlDiu~lt:. Jlib,' bi.yii.k ViI!! :l:(!figlll millet!~r.de Ibn ~.
Dill! int.ihSibat :r!l!if,l1h~ bu d~a muhtltljf m~kil~ll'!!! mut~l:!,dd,jt ~1tI1~~1i:1I1jr ~Cl1lllJ rak 6lr~,un l',,3TEiCd...a !II~rfll lbi.tif':iliJml~oll'. 130 Kilidar ~Jn bill' Ulmllill ilJjl"f.[Ida ~ki • .D gWnl~Tf:~ de'i'am od~riI , ilI[1dLja :atIlBlD fey 0 gg e bir It:~'!;: i.s:1L f!:!lzli1l Il'l!:y t~m;c, t:d,il:mi:~~il".
~dJ:fL
bir
jill-I'.
lifl[lrlr~p"-I~I.IIIIIIIIIIII:lI"1
i ••
i.llllUolrH
1.01•
1(011"
D!fl:irak cl-
ml1tLr, Dj~.I" u:t.alayda. d~ ~1'1l' !,I'I!: [Jisb~lC Y km ~k~ b sa. kadmtBnmlzm lEodl::nlii5 al Iio dik.li:;.atk ki!'y,medilm~!!
d,;::ltir. 'fimde
prulmiiJtiir. Bu
Iba~
T~/rlJaJ ,Nu. I 47
.h1lLf t.. " BtlUlI.i),il:n ~!I.'I"!ljn...J~ NII~i~!!1i 'UTilrc:~, !I:!I!Itlll'ltNiL R'::'IUllr:I r:I "m!! bIlLlllld'P~lII m~d;;l~~ i'i~nd~, I..... ..u:: k,,~ rw UIJI lif,IIKUH!! ~"bill: ht_ g:'IlI!o: .. t I.'!til-linn hn 1J1:!1[~in~ II: Inn.dl.1 ~~ijl~d!! gkLl.nm:h, Il~ ib1mrJ.i:li. Ya.1mz, !i.ytiJ\ctlofl' r.J1L I' I~ £"Ill BI!iaih.:rGl b.i. II I.... pll
.h.&1H-:r
rt in.JI!!Il'
r:
k .. Oljul.J!J.!J
iill~jl"l'I.
Ini!lt.:l III tt.ln:r!l .. tD!kjl1.dl;t~ Apol!loo kl,!i'llf.tti ~-:it:ide'. :rnimlof: u r.a.p:ilI1" 1t.fl)!'lIl.tu. l.ih:ninodl! E:n:p ni dolqL:yor.::lu" (i,Li:.,f!:'ni!!r:.bflL :I!;Srll'll!:tnig"1 !Cvl1i~ t,iiTidililt; 1l1~~itmiilf '('I:I1"Hti!tn!i ~·II:"l':ll110m i,r!.ifl;lr'llY'tl "illlku !It'i1dall I:.i ... "mt~h,'lil" .,11", ... k "Lk mJ;b, ~ITi.J~ Lil' "rn!!~hlH.. 01 !I' D 1Pl, .!Iiillll''='I:!It'~i. II lHilT:)!' .. ~iIn!''!:' r.Jku.a.R'~lell bu J i:I li:iil1 !! li'ill'll!! dl!!sin,-..::l P!~.II ..,1. o ,=,"tlllll II 1'1'11 ~'Cirdu, E~ 'clt'::r :fL y.:'! I! hir kl!!HI brll:t;i kO!itlSlo.l ~Dl"[1 Jil-:'ll,n, Fl]n,,;'njIHi ni:.n "1I"b ride !!:!11 .:hh
'1
O··nyanl
-------------~.----------=~
gemisi geld!l
giliz
Bugiinkii. gazeteciligin rnhunu te~kl."l eden muhabir; lig'in temeli all' astr euoel atllml§tlr
GazetedHjio
K:ralit;e&inin
in
-l]z rll'o
f'!It)o
rr:9DtJ fn;iliil: c f.ar-e tf:t an~o:;in biT ~ili :tLy..:rfeti n ..i.Jec;(: ~J".
('~mi
rJbl;.il
II
~==--------""0""------~-------esasi r.U, tef'k~1 eden m Ul~::labid; - ~~F:ruoa:ss.a:rki mdi r? fJD.gi Ite_'e",~ k iiI§k mektu plan ~~Befl~ her ga:rd-:.iiii m ii kaydetmek bt~"rjmu
"F ~11,'1'1'11 r, i IIfl.iIu:ii ~F1! L[lgil. rll'l!'1t I~ttill Qrnli:n iki[Jd ·'R.i=iIU, • lIT L oIIlYiL1t~>LI, Oa!.l yilDe ~tir iiiI'" , IDlmC~ .. u~ hblJl or.:thlr..r. t.;ih:t • 'fi'Ii'Y!¥R :lUi!!,,, , liU~ dilll v!llt:ean..e flu liI!JI~ lId.tipm. ~ F.-Ln. ;'I11f.. fil:~LLI;lM lH~lrjjmmlOlr S ~oIII'IlIdl:l it'''-; ~~ Illilit:n ii~~llJdof'
lEi:r " rLilll ~vvd, PD· ibe: ir ot!ldi~ In I'trl .;II£:, alln.r .. !I. ilk mulLabir iii' n .a"'~ k,l!f!llll U. F illl1l'~. f·r ~ r I.J] Ihahl'll_Q !:('i~ ~UII.tU. Bir~1e fldilblJ'1 bu ~0"P'IIntld .. 11:01%1:1 iluJIm ihil lI!E!t ...1.1ar :ooII'.!o'I(, .. .:I, 1Ii:l'hI'",a.. IlIIrl j'r'II!~d:i 1dJ,
Radyo -!bI,1IDrnd n
,,~
!EI'kI1ii
y,itl'1ln
[j~nl
'~Mofl.dO"'"!IIJ• .:II
mlu.la[J 03.'J-
SJUirl1
"bnii~.
~1!!1k
mUiII:!!I!IIeJJ:.lelT rckJimlll
b-1
tug.,L,:z: gcllll'i:!.illl[] Mllitt~ OO'pI.al~[j S~Llt:nj)'1!: I..J l:,:lt;umdilIL rill.dUl.bl!:l.oe (!d.Jmi~ti • ~.a~ I (]I da IIiJ!iJii 1~F.l.re i:ne mensa p rlliI!tnuF'J~l!'In ~iyall'ctiJli .kala ... edr:~ 1 ~~lDi ~'lJm""ndljRi~ 1130:1 ~ 11,5 d.a,
~I::fiilrililifiB lapll edilmi.,
ljl~
mjjk"w:(;IC(b~DI
kltrr.
F'rohhbn
....n:nJ!"U!
\I 0 II
1920
• F ro~
1Ie.l:i~lndl::
:ro
~'D!t.a
edll-
1h!U ..
mLJ "9-9IJO
kl5]nd~
Y!l!l~~fit:k
ohm
(j~h~~iI]W!11[I
JlWIJa.bf:rU;£:Je
l"llbiu
d!!!m~k: !:!l~.'IlJ
(jl'ij~t:I .. 1 Rkl~mt.a.r
h.i81k.ibi n'lllnr~B.rlru rtcl~llllil!"~dl,lel:'.
.fE!1m.1y(;l;:~ ~~ar~
hfr
.ilk tHDif'liElf kur.1I 'J iOlQAu' ... ifll!'. Ilu lBIubfibi.r, t.ln:utlllri 1.11 k y.tl;i! dlJo'li-lilllEiIbb .selle e'!! IJ' I '1 11.1 113 t.li'lhhndf V~"lIiir·.d ..
uIIJA-d
Y·I:!!I),lp
i!h;... 1Uld"~IIl, r
dQllhI
~11l
~1'lI-
I!tir
IJ
I!I!'I!'~r~
'b1Ul n
IIII~II'. ~MIoI"'A.:llIU.
.Ii t~l!'>~ 'Kr!dL i:kll!i~~ Ii RI'Iri rI !' 1..... 1·.,ttUu. B 0... h~1' '" r.: d~1'" rnllL!l1l tr· il' must iElQ. "F Ii1ITIIII~T" is.tfd-kk. lI'in..e: ,".llJil ohl'uit.lI'lldiLTI <liClI.a.Y'1 I...f'f~d kmi IMhtirOii' .a.1i.fuLfbi ~.iir I ikilil'i l!ti~ ....1" '1' In 1wIL'i'Dd~ , b.;a..
k-r: uwtf!rjr
. ..
cl!l::n]:l, y''''zb.a~ml::t:l.lJ bl:rli'kk P.;.afa),.a ';i IkID"" 'l't; V~I;"f'Ct ma. LI t[]~I~ l~hlTllblll F{ul'[jatLd:inJl~lI:]I
b>r.i1 to mai IIr.! bi'b ll:m d~ ""1 B4 .. ~ II'C Idle 11""1110 tllg,..Ddt! b·r j1lmJ (jo~up rl?2fJl~ III!Ill!! '" Int:!l e Ib.~~ b d:l.liit ; I;T JI )' fti
i[]~iI
.'t'I:!JLidltn
IlILt'
'ilLlmlllJr~nOll
tar
i1;1011tioa:
:Biifi5~
Avrup:a
~elhir1ftri.n(l
ilk
tBb:iF~
Te till ..
liu
llotl.lll',
-H
"F I"U~II:S~"",
1E:1~
[b1ttlli.t
[II
1li1m3 .:lIill!l ~DrliILflorl.:i..lr'!I'~' 1t~0I.~ tl._b~IIII!IL. ~'!!!!1L:n1ll !WltU. olu "J;llul!",I!'L~ill ~o.::Il hi ~~ llklllliJ'61!1r'& lIo:'nn iya ~k ki IiI~ I!l [lmlll,1 Ll)l Ieol':i'~r.
"f"ruYlIl.uu~ ~ boa taluili
11 nl hUll iNDllllaO-
tJllTI<:I!;l~U7,
.. ~
I'nnn
0-
trhlt:. .b~m(!I)i, II. men dLVlLr.iN!' r§mlillll'l n~ t~dnt II!!di~mt;L Et Bu n ~ HI): y C" riJl..e .~im dl :il'!>oo li:a!ID .. ~tlnQ tI[:::ktrJL. :f~!f,l1J~.f'~1I"
!.I)' .... .oet -c.tmiQtLr. Bu z.;, ~ e t, hir m~dd.1:! t 'Wr.t rll, ~eh,,, e B.!3t.i:erJ m.ak~m;Jol
miim~qqill.o;l:III;Z -cdLIJ[]: L - r;
tall'::IItJDd:1[]
il:!dlJl'!li~fir.
Silra.ti bm~
H31:t~ t:Illldil
..
._.~ dBrt
Inkurilld'ur
~liELu:t :
IllilJlll:!tr~lik.
J"'f!)'~ 1U:
Y,OOj
41 :5l
FlFobL ..~r
gt':m
1:J.aJ.
laO'
1I
zHJa
[II
1.1:h:.p
~ilJij
fri'ID~"~
g~
yllrP.'_
iI: III~
~!lim'JhlI1DI
[le-1t:LlAm~ar
)'i:lip.t II.
bo:t.rp
dart gne
~DFlI::Jj (ill
ic 1"4',. mrJrmd-
n.lHIJciedj,
1:.u gl:!..lDLdm
13'
:t bi t bl(lm \'I!):
....e1i1:
U.
-Il
lJ.tm
I willi: L
.rll!miJl:ir,
F I'll "II !!Ii ral'l 'bir J"i'in Illll:.d,u, II-:i[1 ~iiI h .iI om .rt:i~[JIDU.ll 1I'][[IlIdljllltl i:llG _RIl\m u~IAP.'!:hr., "'Fru"liPLl'n !bu IlJo:t1f. diq!ii1l.1III1!:1!!if!;l J'"I t"'l:o'?;11 hoi HUIIllh:!tlr. ) II'iii I! :fii ~JIM: IlL "" ~ gil r d.ii !ide .. iDi 1I1L'kletll:!r.:k lililfjoh.ib11 FL.I&. 114.11. IalblL'l'l il.li~U L j m trde.n j£IIUIII 'l~""~~ oLILi iII{ilC!k emul T Imp ku mlilall'tJirlilja ~ k.. rtil:it'!
lilJi
ur rlh·~
iJtlTlll~hl"_
llll
.klJr!futu
1M! u:I<'[I1
"F.. .a~apDr" .daI'"M_ II :t1U:~ ... ., .~k~ff"rci -':0 ..... :11 ...... _.
Ie.'k IjIII I <Ii.tri~lf~l~ allfMLII'hIihoir. goi:iudii.tilllii, dJ'dll" jLLj'irJ iIo:iltLdlllo 1Il.g;It~dU'L "'f:r "',U:l~l'n ~ti~.i,y,1 !llbi mll 1bal!'li:k )'lill ioi ilj'Lo bil}'ill.!: Ibi.:r iii 'i" :I L~ 'i'lkm1lJJ iIIi-. BUlfiu d(j ,.... pm !h IlI.gilt~r~rl: I{itrliirl-. ;_y(!IElIII iliCiI.!: iJ .. bil'l l'LTlIdqun,tbr. M' U 1'1bir. J'YI[J ~iliJ'ord~ Iki, ~ 11.1fln. liE ~d:~ I\!i~~~li ililf m 'I iU'1!1;.~, 1111' II'IJ dLil.~1ii ~ bIT ib.tilill )iI.f'lJiI .. lb~rillD ,lldi;r. bibe:
,"OO'!i!u
i:
Y~Lud'.3I
1tc:~.. iI'(jf
!:ulul.1'IJ llU'lI~l'l::fltrilii
0, 1400 t~ri'hli::i'ICld..) F'iIJL:rtIlid'iflly. :£ii~m- tL Oirlol d.'Ii D~ '!:I:d!J',:n' sil 'L." t ettf.. illI nu mile bjlll"i'.:rr.atkI:.t'di f •. UII,I..de:Fnedrllll.,.k i"illl tl!hi, n; b.ite blli..blillr ~11INI1:fI ~1JI'. "Fru '1I1Nn J''''y ...1~n.;b :n....~ L :lc)')"l'IiJ .. e .fol"~ i I'" ",].;Iu illilli, dtJc:.Li k rlif'11 10'[110 !NIl .rI~ iboZIII illikl1BJ'" ,!,*111 O[''f':liHI~ iot~ .. I .. r 1~I">e:L r h.. Ut:i;j~ ~lllrr'ltj.tlir, i J'"ru."'~Ji:lIIF" Iii ,!ijt" .. tli(I ~tinli~~ ~I'"II"IU'-lli pcli:lj;llJ~ i-:op~let'i ~ rfh.r, Bu !:.!::rlfii' i I!' -rolll 'IIC!k ~""'.lfilJ))P~Jl IdlL p ...., nil! "'Eroe.lh!i'n .k iiti.iph.IIIJ!.oo • LIii r. Bu ii"jjpilfilied,= .Jii071 I,ij'fuk t!;~t !1I"'~hJldu]' 'fiof· 6,~ i('"it~lif'J" ~ok IlI:l~J ~1!:dtiJl. !rrli~ o[ul1m ... r. Ki t..pl .. 'flIi'!I )'1'1 un tb "'~Ilt; '''Ii: ! -z:~L )'iJ.zJL-
8'C t LTc II. EllLU.e1t1J3.:ili1ltt t:'I II li.~ ~;!IfC!!i[]& re-kllm.d2lln '.s.H~;lJ": II!d~rril.J:roltm aahA !!elllg;J] oldlJ'ru ,II !hUe r1\'11l)'!I!Il e-clilj)·lJr_ Avrup.ids. i!ltifllld~ edt:l~1Jj nja I.im Qt:kiJl.cri[]~M !t[l fllird;aJI ,r... rnil~'8iri clt bi1r ~iijpb!!:! .1'IlIii:-.;:.s. rBldr~ U!ld.uj~ ),Jlp!I.IIlI.:llflJh Ral!1.yunll:n .diiIllJYi.QIII Iter ~, r .. ~"nd..a bOIl I'I1mfllll dllll1f:.9i ~,.~ fiik ~hirt~.::!ti I!'cldim mii.~.iI. 'h2lir.;"~"fm~ rilldyo "aBita -t'f' _11..,
i5 ml:!'khdEf'l~r, Ge!1li ..J~[]Jl kO:llll::m ~~'i"ili d ilc Qeb.i'e ifllt;:t.m . TDlilht(:uf ,rii[J;o
!l.iJ8~ }'i:lIpIEII~I..:r ~I".
l.on[]~llI!'ln.;t~1I
iki
t:n:2lk1:re.eri
dt~l.
ded;r
"Poi:I""l'lIq
Imrlbu
...t; (6S000J
..'ltticliilrtil'R
PtmlluJiiII
.u
b;:J.br~y~m~1!' 1111>
~I.h
nrda".
•
•• i
1:'1
11I1·i
II
'11.1
1.-1.11. ..
Li
ir:II ••
rLf
lID~k ye~
i1:!"
l1~r1~[]di"
plwu]aHll;Ui!:
Bu r
I_I~I.I...
plJiIIl1i
,t..
1'5'
kii lrnlyaCiII!;-LndItn
fekHlm::ud
tifidiJl!!u·
hit
'Val
~151g;e
y.tJ.Tdf_
~ I1tmllihJI'"_
m~"
mr-
t.. ritfUI :Q"lt!n ~ Il. ~ ~ LII \ll?u li.li iI l' II! III L If' di f'IJ II' tlu. ~~:r~ JII. ...1l1J 11 l' lit iIHtij'o.r'do. E:l1I., n~ h Illk.tt-elll bll bu J!~ri
Ili
mt,~IJ', [8(1.6
~"'[l!riJI
k!lU!Jcl~ m~d'C:DIr b - IIIJ~]':!tkh at:.a1:pthlll. ~lIA11ID []r~t:L~lT1d::ll ,.~.. ballCL Ii:t~r bklm _~Igcl~r .lmIllidllm)lgr~, [){JflJl'1:!b'lJ~~ ~.~ kill!JUrot:'. 1:3'i1i~
B!J~t:l:ifl ldl ledLl.Ollt mufcttittr:ri ara.!lLnd..n~ !1l Dino d!... il;ikJik!eTI :r"pllm 11'. ilnta.b. ..
e.e ~
e.m~l" \'i;rdim,
11''''
1I'.m
deWl1i
Ii blLlik
'bi.:r b~]f_\''''n
Alm.1o.lar.
-Ml1J:tteP.'oI[ti
1i.i'1i.n1l.1:I
.ruiJI
r~klam[;1rlll1llJ1
~"'j
eE!~rki
[[I.
!iI d~VFj
'ktlld"l"o ~iI'i'L
~lujlll
,. Fr'J.~I!1:IRP.' ..
fill
boo
i~11ll
i~.
.fe'"
~l!lIdi.tj.llil!
I:.s... 'Ill"'n]',m~"
11 ,,.in boer
f'ruTul I' II. ~ filui t~~bill' Ir'lt Ii I ib ltoll! !II d J:] il::i: b3,:r iMI I:i~ Ii!: .YlIr B'i).rii~OUUl' MubOi_bl:rL,~ :r~~ ~j ~r d~ j'lbtttifi ~ .. ¥oJ olm~," tu.. : :M'u , j.l' 1 'lirlJ!T J-Ilr.llI:mlllt: '5'~ 01 I n ifidip du~tu tOilU iii... 1.:.... mJ ~dlll'11Ul k. MIlh.~bJr. :lU~-p .soll~1J9"t }'1:iI'[e:rdl! 1."rIJldl~1 i[Jtih .. llfil Il i:Jt 1tal£n tllfj
tiriIri;!ti.1'
~tir.a;r
n
IIIUlJUl!li1ll
I!!tmt:'it,
r"1Im(l'lr"i
rMh:l!~
1l~_ki.h.loeHI
!!iddf~
Ibi..fiktirj,.
KlIJ...
tilil ur~1I. d)"l ..t
1COO',Il'.I
)'.111
"-"r,f"
biltillllJi.ial U,uFliu,\,a-
!Hi'l:'bi1Z1bllll
·'A.lil:L .. Fu
bnlllldll i~L i:~IH it. Itllflli.LII!! ... qlnn 01., ~ !:iJ'Ii'~kriilli ll! . Dilm eUirIiu!j!1 i.. ,
"f"rlJl\lla"n~1Ii
-----~~~~~====~~~
ts1anbul
Qr-SI' I ka[p;!ml,
R
,A L11 'IW.~.SIli (Ii i199~-!li=k PUll
:FHl'5'flUIl.", Il':fI'Io1li11l:fO t'ulLil","" d . lPil.f..a.lliortll;! lii"r kumlm ~L.dll"lill~ -;""J L!lJId21 Dl m(itlfl .II!' q:m!!ml", b lllllidJl(l i~"C.h ~r.1l!1J h- r;li~lIl-eri kI)' .. ilt:tml!:hl!! ~i It ]Hl:of:t dU,)'li1lll'lhlr'_ 0, bir ~rd!ll IIhl".... I1~ .u;:I~; FrOUJ' H ~iJ. "dl5 d'~!..a~]P ali r.ur IN,o. a.klm. ,111-, :.:.Lt(:r..f.: Zt'!i" ",tl2!L i(ill ... .:!~~,1Ii .:111'0;.~3J t ...b.lI~~d!A.
.m':'l'!lulle_ye t.::C!oI lii!U;tj I!di !1III~m~k !t-ll'dll if 'k ",),mu!pt!.r, Ol~ dij:y i1:noril "'lIJrrJ,.!I "'iT pI"". I;II~o. bu !l!:1.t7""r, It! 91111Ui~J ......rfi! I!'.[I ~~I.::I:Ila., ~Ioi:k tof'lo:i.wlllljJ ni, I!;!n" ntl, b... lu, hcll!'j)I~~~!1 tIiClt:l",a, k h.~rJlUill .nAll&.1l I,,,, r'llh~llln, .!Rildf.ijfi1.[liD. 1t.i1]~~n harp "llwn.lr11i "d;.1iA:b 1.1IJ1 "'II: II':Ua.bl lI.tl!''''I!lII~I!L'!!!1Ii Itof' r[h ~'II l·n~IH t'I n"I"'j.;,flIjr.
I\~I.D rIll '1"" P tl::t("ib (:dil;z Ct~ i [ll.uh kb:lJ' iki flumls.i1 do 3.)·t 6:.t1zJrlJd)·c·F jll.
bir:riliD
:5.llTl~,
:l!:LDL
k~"r
kg-
Cat..al~
H!~
K.!
21t.i.cD
mp~!I.
{""~II'[]
It:=·ym.a.[] ~\'~~\
C v .."~ ~
larln3l b.y.iD D
e~ .f
Sili - S(l.
Eil.Li:Ibbd !ill.
Ib
du.
edil[l(
Ik, $ilB
'lJulfel
~~_ Silill'lycr ve
C.I:' ¥'.f!I
itihai't'Et
rial:: bit-
,c-,
r!l!!:ii:!ruyL1!
II1lllJ~
.hull ~1:!'IId
;l1I'~SOn ..
.ilit iIii f
ni. gQrdiJ.:m,
tarln
I
lIII;ra:n!tT_
,,~kMII!I
)llIpl'mBSIIilC'.Rm_
H.alirn
II_!II .1, ...... II 1111
Hii~ft
,1; .....
n.I,_
'11,1
J
:."1,
1IIlUW'.,j"" .allltoflll
~!~;~ Ib-
5(1-
Pr~$'y& ELilluri )!!DI.. m),ortn.!ir. ~oJ)lr yWo.l£LimJ,t:ard.l., adlk .. da.rrn IJl))Ut:Ili<l.IUII. 11i1~ tak!!mlarlmo m::tid4:n~ 1lcEM. ft 1::, Itr JrilI;LJ ~ rim i.;.i d.i)' fIrll u t:D'
kELJI:[dm~~ U '2
1
ayri
:lui
toplall amadl
l.t
'~I!J
'Dnn
~lIlJdO
i:I.~ti m-g'r.tllrrl:r' u4.!1 .I.:11yr1 rniihildlller bmgn!li ri:r~t oJJm.a:riljmd..a..n i1:~.Mr 'l:!:dll. ti:r.
u-
,-
['d.lllJJ-
~1I~f'j.li 'iioJ!:, ttJu. ..... )'a.Ji:. 1lIJ~ ....ijil,Hdf n",n:rillM ,.IIfllo[.llJlt: '~, dJ)'1C 'Mtf.i lRoml!iIl moiir.!lll!!tlinin. iil:u'l!!;[]k
At!l!lI!L
i!I~
I'l'."
h'Jmmlll~
:m~I..~ulir.
:I:~i~',;iiindl! 117'11.1 Jl;;rfnd
bil"
III!.:Ir!f"'ttc
at';""~;di5g~_
em, U'e •
B(hd
RliiilJ!'llli)"n!IJqllm_
h1J:1
sk -nil] 1dtrI1:! .. ~iTlcl kay-~dll~bl!1l "'1IT11. glrlr!l:i(}1r l.d 11.2 iicb:m !fl 9 ~I!I.!f~f ~rm lI~rd-
~,i1
~~k
BO'
DiM'mahkumiyet
"["(ilk
II.UIIi!i
~lt!])"[][] 1i~jJ'lJ.jlml ~;Qr~.CIl.A
fuilU.
IIIIl ~
lLakr:II!iC!f~
Il~ Il.. It~~ II: ilk III lIU i!lllllm4 b· rro:tmLlIJ (lIillJ}.~(ln.f[j 11:1:='.131
I.of.tle RofIm::JJ1!1'
Jllli].
Ji~II.lbi
klu. dBlI'i:a
mull
u.~d... J D:tilt~r.e:
Mll.l:ubu,
t.lilldim
~tm~.t1Ii'_
dli
0 "I rll"
r:
KAJ'F.Ii1l.111i
ii'ji;(iDt!i!
621-;;1)
", j1S'~ !I.2'tOt"i ;g,n
EdTlllfr
-
11<1'1011ii",llI-IlIiu)'llird!.l.
1I11(3)'11
f'I.DIiilIliI:Ii!~~~ kab!ilL ~diILno[oe-~ ~tC'OJH!),1'I tOj;i'I~n'ilD r>C:'D lil. Ji Foe: ", Dlik l'e kooo d11 I· l5lulllll bd tl!lrillilll~ ED ...... ·lIlt IJ.1fU mlU~hu, t·r 'I'~Ulil'n ~i1I !J1., iIloe-z. dillde: itib.i.. 0 .fl'!bu Il:l!i"uL.l. .:.Imui,)lur It.. !;.ili u..i;[.l~ b~r iii .u.
[H'
.MJ1:i.1KI
lkllll
12
". 2Ml 60
3,4o.t4
AtiOH
CII:JjJ~nilll
l,t 51)
2"I)EBS
{;(iJ ~9~S
83141
.. r ,U i'1'~ • ~'" t'h~.7I 'lJ1~(oloJ'L'!ic1 ""n~o::rl. L i.s:lmt:.'Irj1 .. n ~r~ .. 11 n .... riY'lt. :~~, I~ .::iil ....r h ~!J.o::rlo:rl. JJ,IS :H...l.I"m 'ill lil.!Jft.1Ir.r. 23, lnn .I~.' "I I, dLi)1 w!.Lk!.ld:.1. 2-11 MuII ,h .. IM. ~,[I§, O:.nll D",:nlk,hL 1 ',.HI Pi;Ji.lI1.'2'
J.'IRJ:o.IllrJ
~!i~llIIm.:JiJ~
C...n.A
"-""r_
R '1'IJ1,!"lI; n<f',fT~r; h b 1E1!"" 11Ilull I:JI tlilt'iLI1 d . m"lTIlf~i1 'h1l1 ~ i"" d~rJ de t"!:'nl'lll'..... "-'~lIrill ''l=~1J k9ib tllln~I~, tdi liyoli. t ~iflni
t!' edirti
fukm;. .9.!!!
It.a.,
B~
1II.thk~
p~
[d,i!O
a~
Jira
sine
:r
.£i.SJ11j11!;l
emi;tir,
~)!ctiJu;
_1f'iIf'
G en~;J,er[n mitsame:resi
d",: t.n l~b~ ,,~ rl Hilt 1S lIJ:
iiil~"-C
NG o.llIYoz?
Cn.1:p
!5'I::r-dLm:
;;;11 :bir
~ii--
11<111 I.II~ C
C'llmlu..:ri,)'d
rll'f~r
[]'Iu;:t
!f''inLJ
u
IDlrlld!llldl;
.l...
,Sofyl A""_.~I[!i1d3.111
~:jlnS
].1 j12,
1'JI'1
~MJ,.61)1
i 1(1. . I· U
Jt.1'f:.:S,11!. 5.5[1
m..
Yh
i',:",,\'illlil1tl~
~"j(IlL:t
'b1:r1
I:I!Ilbtah-
.III~II IIln}':!.
g"'iFtmfih~lI::I;j!aIl.li1£e~Ili r'n
P.r~
Stoll:hoIlli'i'l ~1)'rIi-:,~ 1'IiIt.:lrit
1l~1:!lI
iVl~:fQ'I,]j
&I, !IlrljoJ !J.]III.-;-;{:oIlo I"'::r.ra t:.L:1I11 .o;j Hilt.! .. ! r, I~,~:!O ~In:(t;aa arlu:L'tP 1i1',~ !iqil'ir. '1 k1ih ni onllnlCl.d, ~.~ ":11,. r lifllli'l:l:iln L1i~ m .... II! L ) .'1'1~ .IIi ~ h...n1~11" 23' .I!:h, LOKSENR:llFlC, 1~'II
Ibcdcr. 21',~
Pawl ... 'I'11l':raIlJ!I"" ..... ~rh .. l.~rIlH .IJ to!: II D1.UIi
~~
f';lk ~ k,;;:. i4iim~tlll tekr.IIJT Ik puda.I:'Ln ar !llllda k;ilEH;tld!U.. Y ~Tlli br::n yoJa k.oywdlJ •. llJ!::un
Gt:~Iel"
mU"iJj~fak I:l'.....el
glmu~tD F'E3Lr_
m1tt.ir.· , Ihr;:t IIII\filn.:b 'kr",. J.i~,nto. ibUMI.;j .klltiplirlll~ 1.i)"ill iI:h h'II:tlIllll'l'Ur. KP.II[J.;~ "ll"i'I~ ~Iltibill~ :rbW 'rd"'; -il'kr J' :ullfi'l _ iilindB • Ut:~"jflol: mtl~ ~"iI!." e
"Fru'lrlljp [blJi ... IlIW"w...
4,27oJ, 5 ,IUlii I)
1,99c1'2
"Jg,l}.~
3~fi,15
US"
:S.B;I ~~ 1~9'7~!)
bit
1,~1u} "',2ti$1)
J
}IJ
Jnljli
IL
iii 1;h1l ..
frf~.I"
IiI,
bi1" (I:Jrm.Jcllk pertica olcl",,fiu iJ]~a.&:!L i~1 t bIT !II~~ billY" llnrdl":
fip.!~i
gitlt.
';UJr, rd
I~
1~ldl~
~:r:kta
kill
o]iilFOIk
n.r km~11
nrl:!'ct!ktit'.
G'I\!llI~
IIlLi'h!!
ilJ:'bih:bf'F~ ·ra;i ID.tiL ~.ili.lh!:t II'~~~ dl!ii ~l. h;i plt:'~Ii.)'Qr'du 'Ii''I:J F"... ~o.so. dlfh:lIlIlek :i.ti}'o,rdl!. KIi..lio;~~ iIllil bdll' ~,adll1i D'!.!ILi!loiIn"h:llll ,. FrE,l'I'(lUIl r In till i'ilblni Il;,!fibu! LI ~'1'l3 ~111 l'ermilillir. " fr!Ol"'oIIIl~lir I~ • biro d.:li j,1:i'b~undiDi FnlEillJifl ~~t;I]ll~ [lot; ,'liuk iii, If: IJ ill 1 II:l'IJ't!'nmi, I hTL.lI~ v !b "' •• 11 il!lIl\l mil IiIiiJ' I
IKr~ 1m
III
'Y
!iJ::nf.c.d1.o
mUn~1>I!
f '"
!I "'!'rdl;ll
H.
• n..r.. I.
Kb...
k"n~#!",
1....
Kim
01.•
2'.7.aS.
11l89,;!1i(I
'~~.II.
Yl!-l1dl]]
A~IJI ~ K~]J
mill
511.15
'1 ilr" "a."'alll
P.)"h.IJ 1 II
II
,9]
I~ I'd. O.lr_1 .:uli::c..fr:u" H.l1 'c.xult; 11!J!!i~~~Jt. ;r.El.:H. AID'I_''''u rr"..I1~ ~ ...t, 'L~..r'.o" H'.~buLo.:I'o ::!tI' (!.;Ii M!l1Il Lhl!:.. tfl,!cute-1 k;:lr.I<i1. Jb! IIhAli:H:. i.lJ',m Fl .... 2(1.5.:1' Mu.uh...al!:ito, 'l1 :S.1IiI'anl koJliMl!i'o ....:II Ih;.'b.:d.:r_ j1l,::..J. PliIllt, H,2.!l 8.!lo. IIlIbo::.rlo::r. 2!J..Jti s.:hcwm=ol mLimll.L. ,~ KIH.. tlUl.MIIUI1;G ;,.!~ III,
""")111!
1U:....r
·roJ!i,
dlll·dlJ, kcndimlI~ t mtm!lk -I;:ill i C rJ~i'iI.itn.. f To::l.lIIIZ ~ ttlll! a .j.£i!;~lIf lItik.. Adami iTl") 1l:1lI)J, L "lnlll C [J U. z: d of: 1Il".Q I~ D rB r., at jj~ti.in-4t:l: bir In m ;1llDilD flhlatLoL:I IJlr B~!ilre5~:d:r'~~'i xiSn!r!l!k ~oJ1l"du:
K~ 'aml7.
~ de n i5tihsaJ
ell'l .. . oj u r an b .. ~ ~
11"
d~
ma sQI
a Iky
Has
5.UI1
,
gl4
depo.. ~
.....Bu dedi~J
BUJlEil BIUtflll
1!Il1ll, If Il:;za
ril!k
MJil:fil'
!l1'I1111"_ ~ i'IIIJ~>j}
Mu
",-.:11 roJ::
giih:: .. ,
C~\'iIIP
,.t!'rdll:
da bllhnsl1nnz..
li.B.la 1I111IJitlIl ,!!OllJrn.
'29,.:(15 4 ~:i'S
I'UI'IIIIU,Jttlrl
2',.,. ~
15,M
16,1~ I(_ ~~IUI . ]:!t Slic~ 1tI 5.ii:h~am. . mu I. .....:lo Sp~J'. ».~!;.H~u r • l p-wa. Uoli~ 10·.. 1", dil!1!.r:! dl.t .... i:.lml .n..., ... .u u- pl;rr:L 2.r,l'!' 1ft!' Lin ...:rio (.U·dU.Vri:n.. ...~ H!...k.r..r~I'", OlJa!;' DM....
~I, lTiuJl ,I, ~2 IU.:~ '\'h'AI\~ 1 oJ.III .... :J:liIi PI~h. ),I',iJ'
b,.~
1'1
pil',1k
r r"~ti.
[Jj[]
Belliw.. It.::tY.L"
........
~-
Mu!lyi.i.~
3ir1uUIlda.
bes,silm ge%.:illdr.
A5kC'r1eri'n
L.ir k..
itl"
mU...E.
49.~5
u.1'"
~'"
lil!ld..
uk,
Il'i.;iilt r~~'1:< diinm,:jf-, 11Ii'1II)'''''' III III! kll mllljl \'~ bll EI'U~l!t .1IIrtlJipollldl~1
II.lJ.tllli'1
~,-
O~S
"....--.
d.a i.Jihil~'k
tEll' l!I]"'I"IIJ~tll
...b.Il1),l!:.
m,
Frt:b~lk
~'t,2tJ
fllJfL
llJ,,~1J
'~
l'lilF.Dif
To!!
..:iI~.
Jl'llZ'i t.fr.'l Ui.rlh:ll:lilli m!U"lm 1Il~ldull7Lm 11'1I"ir .eEle:", l'Qii, .. 'hof"rll5<tiDI bir ifUmo ~ II] i me ~r I !II)"!! o,.m1J«LIfi', tiz .,.11 id~,jn 'I:i!!l!l! IItJulnl ~~11l bu Ifmu, lwe1lJ'i bi.l~ j.t:lndil: (Ik,'Ln bjrm~ldJ!:dIj'.
l!nl",iDrill; Fi'fi~illI] '~Fi'U~Iil"'. "'~ bih£.ili, ),,,MIIII y~~'j'lliI'Ui. "",1"
~r!oU.
PI .. I!,
IiUMt~, ~',U ~u IhllJ I'll'o .lI.r (I Ooti hili r ...:lUll dlil' 1",h.PnI~ml!
!i1i"'i'1I', ~,~~
r.:'1!1ld..l;I~
~j'.i ... ~cl1.
Mnl'i U.1J:Un
I}~n"
mll
au
I.r_
III • '12t
:E:IJL&o!J' :yolio.i l:airaniJliJ-Nt:!:~O fI~ bit. ll.i~fiJ1Ga ik'IJdrDl!' mlSl[liZ lI'::lIk ll:iil1l1h:r.e:.11111 llJoII!:Jjt"r ri ;"Hill d-!:=t II it~lI!l~ klbL1iy I i '~!iI r C'lIIi~~i, ,rn..di:t:[Jj b:irl.,l!:i.llt,tI a(lo ;!3t. 5.edy.e.
III..
pll1lol
"'.It"I·
r rnJJ[-l
b il-.~JI::Jk¥
I.; l] lpleP.'C
:s:indi.
~hriC-
,=h~)'i
!:lim
!o{i.~1
di,...,
Y
BLUrun Ii!i.;k~il:t'
1~1l),lm'dl~i1.t,
N~ j~11:t mid
:llIJllJ
~a.i I~U.
bihl:tiY-I)[,IlEIll lI:E:pB'i!:I!L!![] lIr .. kadar bl:!!.r~~IliII.::JIII I~{:", Ikh.:rl!l, 8am;!i b,! ka.tlar· 't~!lil"
!plllf'I Ri! - di1' BOIrm
sor r9 nil ktt' ..IiJ,.Inn ba:pllda. tn{!tp~lol'e l:tonJ1i:JJb .Llalilllull1!:;!IiLDIII ~Lr J(ii~jj~ luz: li;J{llUlI mOl!!1 kUi dii If.
f1fuimj
H'l::r
)'iiZhlll'l.Illlll
~m
1i'~mlcfi'lIil,",
J.O U1G.
.af iI
vl!!,I]~!!~.lI.lI'
imize
ceVBp
mir'h i(
~i),r'll l-lL.roin,
"f1l:J]-
&.y.l.e 1~Li-
~'Vr.i,dl!deRtHlm
M~lI:tubujJlIJ![1I p<!ltli Id~~!!IJm_
!ilJ-G'
Ill! [:1'llil"4!P
~Ir •. ri~Y'J.I ihol!i. 2 :n0[1_" i~i.{J foe liS. mlJlI.dif mU r .. kil1r. Miiujh:re:rill I, )II[" I~d.t!n
1III~1i'L :il3iJ oIJ'~I;;:;I)kkr_
IIII::~U d
Id ba ala.r Jtuu llymet '¥ermtwij bas.t ~I(:.. ya. Dll!i. fn I~ilit 'hjlj i r \'iita:D pi;:;r'l}~ 1-~:~Iord'l.l
bat' 011.
'kill"'"
iI!..! to-
lI'ilr'~'1 hJl
Il'y 11 !f/j
ZAM'AJ!.!'
11110l, I '
mlzi gfu;~~rn!i~t1r.:Gli:rll},itlrllli
11i1ll! ]J';:J-
Bj~ giJul
.. ,
riz
ViI:!::I:!J.e-~m
I""kma
!I:!~
H!.m
i~l!
lliil!:b
fillLnl:t
hmmlJlrii
-ZA ====~~
=============~.~
B:'H
'Ilrr~
~l~r~
'~K~TIS A_:~_I~$_L_E~R~I--~~J __ __
.a
go
e
madde
du.z-ltmeie
Alniilltif.ilI
Of:! k i:lIlJIi II:ii
tiyaci
I
IJlbe,
1IiZ!
gLlrci!J~
ylh:l1
C(i1;],n
}ui1'bi,u{(!
I,dl~,
cni~r.
~;jral'Jrn
n It I AIoe,....!:illlll il~rfc,
(Il1JruJIi'i
Hi) "'fui~~ttr::
INiflJllul
tID
i!lyrlMLjrnl
DI:l 1l1~ aea"
all
elwyorlu-
1 Bta:' ...
·1 e.l~t!rl.
b_ai:I~ k
..lnn
liIi.5a-
tl1i!I.
,1{lBIII
ri:n'i (lMI= ;c:-tm~ik i~iij '~[ilia~k ~~ blJ'OJ1krn aJIX- ~ibi biT \;l_'F".a:F.. 119" t!.Jrlfi iSfl1lf.atill ka.r$i
lio~lll.llqtlT.
.~d!mu-
ric;] ~
kcre
o
o!~,
i.1ca.ba.:tt
'Ollillk
YRl[!~ alho k ... r.~llig'1 (11m Y"DI II: ilJt ,i;IlfiJirOl'n[J :kl}'m.r.'l:i da.lo)fL
1!I~:arljk
:§,.UIJ'IN'
[1:[
r,
"TI
.A/I!T"i:l[l)·;:a, In,. ¥~ Alii r~~ gib~ buyiih: ,-eriloo pi),,;LU},1Ii ~ak rU!IIIFhr. w:zengi!l millelJ~ r de . Itll) ~;] AI~D 1~h.-1c:, bd~ )·crterdl::yUl.de l!inu t Lrdnl~~!I"d.iG', II!! Int p al.tD1J~tiJl ~~li.1J"~ ~(].me yil'mi. olJlai'tn dill !par•dll rl ell!:.:!k ym t· liqa kada'!'" ~m!:r. iCi:IIli;lIt _PS1'.1!!I1U"I ~!t'rJ.iii hi~"QIJJn.n~:Lk ~li r;ett 111.3~'i...J"Il1i!it.il dl:l ikllll"-IIU~J ala.m E!.ltll1' II EII~.LIii~~blJlUl1IlJfll!r- I:hJ. bllT I i!1.f1 .. , bJELr.lmo.l, allbl1l lk&rtJb;t ~,iLTdl". iLt 'Slrp.l~r ~ lIte 10 A.ltm'2Lr.I.i~ S(illi gitu-r.c.
:oI~ne-]~r~
BltHl par3lLoI!.'n~de1!td
de,,-]~IJ'4i1J 1F111:.udJ"",
mlilO-
Ticn~1I:
bOltD.!S;!I[]d
""crmt~tcdiT-
Btl
ilgIU~e-ri ~'b~D1I mllddi!::L.~ri i.d9Jr.o prejel'li ilJdlJ ~!!:.~;ldlliLLClrt.i1j:! I::too ,ii:le~tediT. 6lilihJ bu didiln:mi::I~f"B ra~m~1Ii AIrD-P11I biikjjal1!1:i I, ri~totn Ylllrdun gcrmedi* ~b~dirdememl-ekl::tiD ,·~~r rt c:cgi lurn IlIlI dael.crk ~Ml~'a~ I gid~rl:::m_j., ~lt~l£li .., AbU bile II;1111 roillddQl
tlk-l!Iildl~Lni,
ft1l:i:~B1
At'lk(Jr.. ·BI - SLlillI:.OiIbM M filii. nsn ri1'1!(in1:~.o:-ri OOIl;]ll 'I"of!,,~,,"kl If',u III H IirDt U I:lI nh-l'!-J 1:; .. .:Ie f Il9J..1.:11. H 11'!i'Hlm rlli:s:ilrl "'" :tL:i:iElfHoJot<mulll! (!Lm;a l1I.a ~~m"", ,dJg-.r;.r l1oft.lYl!'"1l in nr ..11 dnllD if.nl~hili' .fJIi'l::i It:Lit-" lui .so c rp"llo'~rdl-l\. BiriMi ih(l::l"; O~ ~oqIn.d~ n t.1~ k~~ "u!Jim,.m!ls» rLl !i'~r.la Ih'1 IIflll! 'Y!l: h,.". k~., .... ii~' r.r'-I:" ", 011,1 tl,.:" r~ m bi!'H1'1', e'l kO:O~"~il AI i f.N:l1odio-i. "Lil r'" l!mindfLl;i L.I f ... l:Ii!'Il ,.'lIlnn: ~11.1;:;1k i,to.l'.:I'k .:1·
n~lnrl
1'TI'~lir_
m.b~
............
t.i.noo
.Q~gG:i~,
N._..U. 11i11J
lI•••• i •••
'Jlil]dcl1
guru::: dll.bi91
:rl'llt - I.,,' i.. 11;., n i l"iRili'l' ~ k'u tlan I m:1 .,'Oll". '-:u,g·i UillO lIiI~tr~ jdi. Bi7inri .A3:JrIH'· filul!'t iEh::}'l.e:rilli "Grclillrl;n;Jo" I~ iikini[i r,l, Bfa ~11a:;a w Si:lh-D'biil'" rI iL liarlln;;:U [s,nl.11 Har.:.1 B~yil1 ., B[i.jli.1 d ., I R"rel.
lI'I~p"'~r. o:a .. bn. TIJl[;]~ lme:iI~-.l. t ¥If! It'ilrtllo.lu'I"hl,a ru.tuld hiLIl" .d~killjj.ltl [TI1!: .. 1I(P:'1. ~OO m!l.1r· iCli, Rii b!!m EF nriini .. "Nun.l_ u loi,i..,fiji, ~ir Sn'ih Po ra i Iii! +'&1~!IT,,,1lI i -n4:i, I)i:IlTdiil:!o::i k:!ll'.~ Uo;; VOJ. dJ b..tu. ..afJ )'il.;t.lI!;i: h.JliJ kl:illl ~DEilil ;J.t ... 0:: !l1:i.l'iJJda.:rm.l mD..h]lul !loll_;p nJ.e&i:I.:I'~.~ 2(1(1D- mretrre LdL Milftrnn..:::1 .... 1],,l:Io,!",... il1l '"Bil'.:!i!nL bl ..1.. cl.. A1.I( B.t._yil1l "Kup.lld!f'ln im.l1o;i a:-::: lTIi~~i r, He'; ci kco:fIU D,= ,.~ dBtul Jo'Wilin F i.1 ttl k i }"~ )'.:I..T lID IULII Bap L:i L'L: !u.nl k;:jri r po 4.t ""r: ku ..li IllF"lnll mil r.oh.ifl! .m.rI::.Iii r,...dllJO!J
i in.ti
"-:1~"';;
O'=" ~
rf",h..
~'lII:!;:1 f~
i"!i1[
Ii
lFnu
IIf••
~III'I'.'''''-''"I ••••••
i .11Ii1.UII!I.IFJr
II·
nil
II ..
ba~~mLJ >olup gUllddik ~hi.'ar;ItI~["'L ltl:mi..llId(; !I[-. 'l4;mh ~ I~~W"'. M !h:Jt\ nn, ek... m~kl' ~k{ai'l 1''= r:: Ilk fa:l;g-la.r
I'
~i§l:i:me~~
lI1.ilni[{i
I:I:O~IC
Pi::ld 'i'e
"[i~lm
II"~
!5.3bllm
l'imdi
wUp
1I>Jjl:lra Jal" !pgllill 1a:~lit~dl!!"t!IIdk H:,u"Il -limdi~·~ k"uia.1" b&~tiu,.~kl;;:ar;l, k!OOla~ ::lIJC!lJk~Rr' WIlIdan bl5yk b.. :url..allffil~
J
ibu'lI!!e Mirl.ltlUi mJ::ikftrt .Ik,~' I!. .r'i",o:i~jIH.rii li::rili ~Gj]m~il:tir. 0" Pr;;yol ...yr~lall Ik [!IIIM~L,;~ blriJ:,d I~:.iy~ Oept.. . A· DlIBt ". N r.nt iIIlp::. il~ Ib alar d I!II {ti R" [!I 'l::lifri,-.e:tb:a .. 1.... )'1:"1bIi: k .. I:r!!~~ ifl.dr:Rk irll"ll'lcl II1lm!ii1l Ab..ueI: ikinli:i N'LId lI~Trft.o :i'..lmi ,.1J!i!'_ l'kh:III::1 1.c14~" klJi!!_D 'fb"Dll'1' T.II.Lit 1.. A:;!;fi.JI't.w n H.a.n. I!!fil:;rii IbDi ft diollifl!lIIi!1 IH.,. Lil.: i[lLm,..F,r:III:bHi i~ llL-d t: -::: E'I!'Ie l'1'1 ~ b ,.111:1111 n, PI' 'Io!;=o ti d-::: Ir:t. bDJ1.I iLIf" e:"o;lDilli A;;::'f! til ii~1lr" i:::b. 'ka.raol-JUr. i{;f-f IJU .lImllin iki:m:iloe-ri"!?'!1 ii.("u .. cii '_'f"r~1I I'll FII'1l11 ",!;aToIIk H~ Til] .. rUL'TIo:!Il!il'*rulul .. e Kii.1;2 UJlLa-r.II F;n .. l... fl"irlnck ~ Irn.lnl reo:'! (It'ln.elll F,I ro.ft. I '" 'I'll (j !b[;ojOk l.i"1I1'Ii;t:. in. Hoti Ii'i!lHLl, A.h.u,~tL~ H-fI~yil1l biJ. ., r'l!; il .. ~.r'lE;l1 IbLl1!i'm1:jjlrrt!L MI[jbkl'! 11.ri !l.o;;I;'~ lel l fjl:l ~if.'" o:iIlt; fi.OBJ rDifigbGlI;B and!!. TnJiI"~ HAl II. ve o..~Ji .!Ialla.!1 ri!ket i;!lr~1;ii IillUnLt "P;:rllii.Ir:1 llltyitik bal'" ilr'..Hta k(~mA'.. bBtlfI I. I' 'l't .ftDIII II~III lit:t:i F!!"lIl?"""Jorn. >rilliu 1 m!ft If: rillrkt. . iril!l;:~1 H.. Ill· i!l I:"I ""13 (} :r 1i,,\:I1l!"' tii ~lmqlll:rdiJ" ...
koon.-!1.Ir.br, y ..... lii~ "!m IUr.fR Id ~ bLlI11Il., podr .... bislllivl muht.a::lif re!j:t!lll!::r Jimdid'l:(]' piy.1~d... ek"ll1I~ bLlLI:I[]makt;;jjdl_r' :F ~:.t1!!1~ ~e-~lid bit' !lIJ'e~te ,.i1IlI;st:Im~'~te lriiilrl)md jhti\El~!!o
16..r.
sSlydan
'l'iI
[Jl
Ir
l.di. R.d1o''''
.Lj"
t1
l#oy~n
wH kl'l
EkI
m Iqlli!gfi:llln r ....
~c.f
bq-tf:P ..
..illo:!L., s"thr I!:hodi oilJ '·Sa,n'kciln I Lkill~i fUi!t 1:i.I!,~1!i "R{i;a::gil!'r! u -¥iJ..
... oLi
~i:ddetJj
11:(j,!lLr.
dB.'ilTa1JlJI;;kl.. ~m~t'
karu.~
lDak
,kilJ;}'dllg u
lu.1I LlI1]3JI'"
LHill ii,tiziLkilki ~miDi ij~~D 1!I:z.t!i IIi1I !!il9i ~ l&D.. BII oti II]~u.a til lUI!. 1:1. tl!J'" bill: INI[I 11"14 til r. B-iaiclik 1II~~tn~i:::1l II!I,," It.in .,~ ii'ii~lhl '1:r:"".lIr. E.1"jP ... 1I".. h:r."+i., ,tr· ~ 'IlI'n ... hal,UlY.. bOJqrUc -:::mir b~, ~11-a I~~ll e d..::::uilll i::: f.diy.
n~.r
-r'
mEk~ t bill maddt:: filLl:it::::ni1Jll yfik5'CltmL¥ir. Amdi!! ':fl::IjImii..'(4::-_ lr.rri11 oJ::: rrt.2I~~;i-~ f uki,e Lill e iiiII!ill~
IuIM.iI:
~.lI:lld] )'I1IS'I:I!r. !:E!}'tio
9i;!lk daba
pIS talt~."
},flHolIl:i:lllt
m~ o;!Il:I'lfr~!!,.
tirdlko:r.
jfl[illar
S. ....
Ei'liflD.'bl}lttlt
Ih~
BlU.im
I1IU)'BoU-I
ibll
iml::11 1\1-
:yat:9.k1:LJ'.
~tibairiy:t~ ~~
fD.b~ IbLllIo.Jbil~kll:i ••
~1I;'.f!.'l:iiik
t~
'iyi mlmLy.;lCalk-.
~q...
1:III:T,k~syi:rec~k
lUI r luff,.
In~j~~
Lu,
reden
LUlii
"hLl 'b.;r' r!JIkrp ~lm;u1 ti:.i.h.. FeIl91lLre-r 00 ani ij:oIi II 1TIi.II'Ij.. ~a.llI:.ai:n liiaillr!!ll",.... ~I::!o ';L1.M .. r
Il'l;lLAIIi.r:n.. ibMn..e.i de'rU:jif" OI..AfinII ..:lilt .. di:qiio. !;oi.. """1'1,( ~!I 1 ....... IVlL:lFitU[jjjjjJ ru. nl IFr:Ilr:p JuiIB J10fj r-
+to'k
II lUI
II:"I]~ ilo'~
Coymlm:lnl'liln
btl:nn3
••
,d,
I]
IITI.-
If'm:a;llid~n.~i
n..l'.'I"II •••• n ••••• .-.ml
BJDtr8
Illnn~
nul·
rll'lI HlIr:
,....pllloild':ltlltr,..-LIiOII
:IIlln
'F~IIiI:lI1">]L1u
Ib\i
!llTU"
tr.Iim.en
IlliMtm:::
11•• I.i
ifi.lJl
d.
.;:!U:ft;!td..-to
•..-II.IIII-.lrll
1IU".'11"111.'----.
fcUkiirl
' Y.pI!!Ii!l~P
QC!!::
1IJ~iU1'
n kilo
wr,m
baQlIIll
15
Eli)' DJ
IPIlr.iJI diiJm~tiH.
Bugda.y fiat_aIl
dii,iiyor
A.gm.10BIJIDI Ol'tiili
La :lid.
li.v(:rpoL \'C
iIiIlJ"5Il
a;tii
~:ul.l:i:n't IV rwr.
rWIIL br::ri
b<ll,I.iI'ITl1 glil,n bugdill)' fial1~n ..me .....Fita ~i!1"fm,. dllll ~'!}~e:ldr tunel Ibi!n!!:~b~ !lkllrl~[,t~. S1kRJI:6 ~mr ..
dii~m~~
I
dqm~ o~lIolt.ili~ ~ lui !l1!:1!It!!lIln by :.:a.m.gnl!lfi[nia y ~ m~ h;s......11~ pi.., ua.Y & dlIJ, knJ,.. mt::XI! ba.~..r ~lJrtdllln b ~k lit ,I!:ldik i't'in fia:l~kll. ii!l!iUa::;rdr::
mnl!it.m
Fi:atb.rlr:l 1JOy1~
doJilIyJFii:rh
de" m el:m_ekt·i'!'dir. Di.ge:r tu-Idtu F hUkbJ.t;tinin lnlg.m.ilf ibr cati'-"" I rrna ~me'k~ 01dgiu prim'" ~I(IC' dfiny fUll rml d~ilr!lu::k-..·
ikfasJ..mBl
IJ],
t~ 1r
II! ~me-ktedi1'
A:r;l!Ifltiden
11iI1l!J::;I;I.
1!.a1lmdA
alJ
1t:li:i
ern
npor-
mal:!.
KbWlllnm
t~ii
'FIlIziy~t~dlf_
b~gd!ill)' finb
~inli.a,~1t ,
~ lite
Il ilde "B~kt:tli
p~t iyJJ
bill"
FI::~
ediJllJ!o:Ktlbtilir.
iki, din'Bgi[j~
~ .HIlIIIO ~ [lJiil.~
Itrl[:q;,~nEiuJ
""...m
i-dL
~LlIli.rLI"!=I iT 'HI!
~1m.llf1E1I
.t!:!;
orn
III -I I"I!'
in.dLkLf.J, Itl}:ar~ .'I... I.!. d t:l1 ApQ~i;o.1l IilIJlIIFi:::1l1 Lo;1 nd ",-, r' im 1-::: ~1"!!1I11111;rH
t~jLildu.
ZIt.n.I .. h
I,!!'J'
G ilI"!IIO!:Ii',I~ '1t.n..,j
1<~Ic,
In~
bll.~11IL
k.api.
...... :tI~IIk.i iii; bkalMd n r 0;1" .j:loe-:nlrI. Bu~l1i1 I~ blJ' Uhmtii dco iJiII~· I' cot.
uu1 rw.
~lm~1lI1:.! ..:I.~I,mil:! ~ko:',,"l"til]i tre",eb. IhI.!:.ITh edly ... r.:l ", ,,""'h I-l i:l ~)r d!'l_lJ biJo "m..: ~li!1'" flltiifll:!: I('I.:....,~~,- $imdi blr "iil!tll.-o'r" ",I r k donudl1J, fl ,ryt1:lru:I.··" L:l1'I~d1: n b d!!(il~ Itlltln ~",5"re t! urI'lY-:::'l oe-tmi9 i1-1o-
( RlnJ
ilalll~ fil'du..
F'v...
Ini
ell) d.:l.
16!.1im,
I!~.e
I
bar I«"u b.::H11 II .. (lUI n. ~.lilnn J!lltl"tfl m.il"'[J:Ll~fll::llifi Q:!' ~I... Jo:"llr'lrl\ ..,11 d!!h
II? II h t 1M! i!l1~Jt:I ikI f Ih: t[1 k~f n dlLn.. oe:Ln.I'J~ fI .LtC LO::iU:n.iJJ ~debl liJI.:LI"} Kim .'I1IW .lOIn. 'ilL I:'k i~i[j Jill'" II! rmlfio:: kll)'A Hh F..k •• onufil nil rL'.a:JIII ~~'!lrl-iiJ -::: rn~ ,j;I"i!:u bLt tabh.i .... D11~. lliii!lUn. 1''''Il!~I.M_ ' tiUIII1 " ... it; i),i )·I~ril:"klL "ir ll;.. @I!! hilL r.:"'n~h: n;;:ID.!lJO::llk ,",i~ in.;II11 :r'iMIII" d~r~1 lI'Iilt1';:"lllir oltlrd ... IliLL , k1~lrn f\lllkiT 'll"f llNIz:LoUm ~nll.1!: 11.1:'1~ r6R; ur;:li ino:: kim ~ldu:SlllIlUI 1111'iii!] ~ bBII:I d~,trU~ ilm~ I:I!JI"D.J, K. II: di, m].. i51H1iJ. Irlbi b:r ihL"k&Tit nl~taT, l8...nulJ i1J:Hi:m: lIHiIa~1 h ~""F-r~ bUlbD.tDIIII ruf"l.r ......,!l! D:I:I" i.a~ Il! .. 1I:,.m balLbfr.' ailli! -:::n :htirir. :latren. M.I,,:h1l'l iI~J .r~t~~ ii I~~~ ~ih;W:a. #n ilal nl-::li rb~:tlt ~n.ii ...ii Il'kllllliL diil:iu !Tll'lolr" I J :Iilor Illil:'it: 110ll:.LUfLodi. b'llITIllI-urd..I. latli! liIimdL boa bllt.uu.m ~f'B nJ 'fl!:kH. Bllm-:::dill. tBIl'iLlrU1iIQ1 t;.ir l\;121 ~l"cll :r-:::'lil"dl 0 a m'l' loaM kcm,dilL dlt fHi ~r' I.!:,Ir HI bj]olUl~p i:i!d.:l, IRIJ.iI.fm .&..ii mil~~&k::If 4V(!kiFf'~ )'LFi'l'l 1,."It.,r,lili!iI!"I"'l !'I~llIrnl'J2 ~~ I.
~ VlJl;ir!! ) bllT miidllt~ .rll1dJkt.n :(B.z.l ~I' illi III d ~ lib Itti dbI IKwlIl"r!il1l:l1.
,f! ,I
lil[julr:-
1ft.
13... "
~"'..Ijd.IiI!!'!Ln
:ra.uliaodlL
Ci
• S t 1 bl~m
be.l!ILb. bu lu.fillL IJolm od 11. ;:::.-Illi ji,1.[Lki li Ltlkl ikJl:l imhi JrlhL fe:.bl d~ i,i llIiu .. lItpl. IIIwm-:::t:I:. bdfIldl. Htor ilt~!fi8'i OJIlI:rD"f, h.t-~ ~r:~li
fnll!
(JI::II1."lI
btp;rHl.trr~1J.rI::;j
I
11';ru~.rJIIII.
III
l,iU:t
~m-rt,~
Bia:i Dli MIlDIlI &alla;~1t:11tof'1lo III tl bir '_Oi!U'k !fIhl MJ, K.h:ni ~iS111i d1l_h~ilL kfi[plkri ntl).;: i:rI;rL ;j;i,~dEII'I rlu:o!I;:m~! (!Lu~dlll. BlI hi ~oill"illk.. IIIlt[ rUd;_1Ld~. ~kij; ... 'hi f~Il.!'~ p . 1t; lar... ifu~DI' ilil-iuj!l t.drl ,ill'!!' .. I..~~ ba. lin.. ,-.::b!l:iEd'i.
!!Ii
ElL.::rUo:.d1l: ...
:III ....
~~I.,,11o': UJ:j
21
ZAM
b.:J 1'[1~1"1I
M<iP[IIDIII 111
.. rI
rI. UJIrl~lr:.ri
'l:r If.no
Froll!: Ii.llm f:uiknI'lH'·TI f ...... - rn[. .::1 l~ 'l:"e F'.r~O l:r poluill.iCl l;rIbl ll2.e1'.11'1'1
Zllh. ... ri
1.t\·:kjf ~ti;r.
lBultre~
edildia~
2(1
i],II.!J'
101 i 1-
'IKua;ternllk"
PilI:L'I'5Ii!Y-1I 5U-ko::ltllldfll I;:\''i'"e-l (ll~dli. IkflllTJ-et tiTilI, Dbt::J .uhn. L~US.te~"I~rim n~i.JL I PHVLl'l O·I1.'Il7Iflp- M,Jor~ L.:IEl'Ii'~I~H:n., il5Ditnd~ bir 1:: 1I'I1;!co II aII.:Iu::,!:!.I '!;tE! i~rm1l.rn[j be ,~.::)·i-1:.nd~1lI d~l .... .iPAi,..Ji..-r",h .. jiI IL '1 EllI'Ii:iL~ .. ,...doli jlla:l"m~~~ URn I I"n Illl: ibr:! .. id':3!1 rill[.a:tLlDlift!f',
!.!
M. A.~ -
nd,a.:1'1l ~ "20 IA"A' - "·rQfill(l.., ,10. 11......kil ' .LI~ I' 001 Ku~t~ ..Il'i~1Jo A."Ii'W~I.lT:r'1 MO';:i! ri.~ n .Ltl"iEilltt 'fU~l'F'o1!:~i i1:i'iiJe. HI r ..... t.all I"!j:ln i:fil tjI LllifJI b:r mll!I_,IA_ye-t il!~MYIJ!'It"AI i"i,.Y[lIrLii NH~ol~(l1l .LJlmOlllnJi:la. ,,""f!lml, Ola..ll 1!I .. ~~],1Jr i.... ~lrllcL uKuli'Hl!lili [11 11.11. firl.dir. Ji,I!IDt! ~!!]"t'I fl'l~"l'I bii ~iik al:u.RI M rftc Klr!,J'l!.~ !Dull ri11!t ifl~knl m.iif,.u er:IlobIn.Ji i.ul'ILni "oI!:1'mil olnn do'kkJr "Fw:.rlI~n tlW'_ lBll r..,l R~lrIIIJ'i.lf::lllJII ;;:Ie-! rI
I'ht"y
blli)' ltdl.
t' yUZbll~l:
i~lor:ri[](k.n
~F~ _liinlcr
dCldi:illii, iIi!l.e
yOlll mu:r.u
F'avl illt
,I
r8cek mi?
.a.n~a.ya vcr··
~OID
m~lrof!l
d~mdi ti~, BUIis. r.a.glllEiIil klJ9I ~il!l,-d~ b~:t' kadJ[J~ :;:{iiH:~ bill'" Iii;:!.. dJIJ ~i.r· Ji'tJ~II~11 d~:hi.lrIde:1I g~'"
m~mL t8mre~1
'blliiUtIIll iFl ~I
I::I;rlg;f t 2(J ~HIJH.I~) - I·P.a Hp;'", ilJ h 1111 t.~f'l'lllib.'JI F~"'n""Y'" tl!'JIo
'!;~tnbe1'ii i~rIde11 l-.:r.n.maBi S'lh'i. d~I:'b.::l1 f,rliIJlI"dlm. _ lkEi~ I btimo11 -ihti:rlllr "V"<e giiJ~ btT ipltr fiIr~iyora.UDu~,
beD
btl"
ti)'QtrD
CHiC-
top .. lUI bilZoDII )'oTgnnluktB.i!1 Jter~c}'i t~ -he b1r~km't ve ~o:Jigllllk. kN .. haJdo IJZUIj blr k;!lf:dI: b;;llLiu-d!!! oo.l.uj h:li~dp Pl: di;y (loT. Bee ar~al;;lII"mdn,rI ;S1:rt ve sU.r·;tHI ~mirlc:r v (:rc:k, ieabmd,..:r;;]r l.Dl"iIJ1 ·tdK:\l"' ii.fIle. 'Ular.i.1c. . '
Gcr14e
bUBIIi
11:"-1
Fro..
fill'fi
mr
1I1i.rlliz:
fEllrm
ml,;'lt.ltp k.1UWi:izDrjj d~i fI (lBI~al~ ~cl1l eki ...d~ limBlDlmJM .... ~1 IlIlmUf '..e top a ijlJtm-il~ BUll' [jlt: iftltri .H:~Ji.ml~ml~ tLr. Icgilu: g:I::mil!iTl in ~ l;ire
tl)!;!larl1J1.11 ~Iimiyof !k1:5-htal ndan liCuki!b.e~1! I::d IIT!£.ftir. Saat 10 da: ~Jliz. lefllill"eti[J~ nre]l5,l1~ b _ mu~1 imlll i(YH.r'-!::'tiHi
c.~;
I;iilY ny&.tl!il:i
'M01}dllllOB,
limat:nmliEd:.!! n
I!I)'-
nlaul:li:tfr"
1~ri1
'"
10
P,oobi-o..hI::'!"
1""'''
7.£o1M
Frr-o-
~NII
1;;1'11•
II~-
1WiI!ke.d.e
ta . ip
Cdi)iOT1IlIIi.
~iL ol-d_gtw
bu- "ill-
~ki
bi ~ir
ECat'
h.1ii c.j]1111
bb.ill ed~1I
!Callh
gi1;mm~~.f!
bRi£ lih~ti!!".
~ndilm E:r.r kc:ldcr bE!1Ii~n h.epLrm~:f bir.at bix'blrillllZ-f! bc:n-lll:!!"~~. Bi~ mL'Iho.bbct .. e &:iJk ~val}'ck ri gt.
t~k:bu
l1Ji)'~tli :;::i.bL g-4irliClif6J"du. [J~t-· le~i..mil_lik.kl I~o"!.lt:l:::l ¥E:: kili-Pl.iIll.,.r . lcarb 57t~lJt]ti~I:::di.. Ad.;,t..ii. ltio"t.. yo.lJ!:tL'!:~4::1J l{:~c~ktJJ ~ ttni:t bir tQyif I!:jbi teik_
.Krnfili
ke:l';!diimI:l IIDy!e:1!J~1I;:m.J.Jr.J~
~'H~bir~~y
b:yi%. Allablc
'biJ:!!
f!:m..i..l1l:d: et-
i~
ha.~k-a51'
klJfhlil'amB.lt
gem i 'kume.,,(If1.m, aat 11,5 !!I;:i. n:h.1:!;1I title ta)'i II edilmi-') cra I'll 'hiT d~l}il y!J2;biljLIliII:EJlII b-irl·r.;~r.: kara)'S1 '!rdt.J:JI'.!JI VoJ: Vi]dJrct mil.Hluuill!! h t~t1 b-JlI KIJ~TUi,ooocl.J~ I III z.)l'.a.ret t':tm'ftlr', Bill liy fI r'e~ bir JIJ!lwdH :;WLr ...~ 'i'ldliT v~ .ft.!:li.eol'"i I.IoJJ.ci!IiIm:l t.
miiml:.",~.i ~ell';m-z de cdi w· tiro
tal!'i!Ii
'"0[1 pI!IrL, ~r.O!iflelfi:ndlt j :L I:dil", m.i§ ~'9900,. ton-i[otto mai. reelada "1841, blJ" LII m~t[le U21lfl'" hli"!ltn.d.il hiir gl::mi elup '·192":8,. :It u~gjfl~ bail t~oit 1I::r3i!i~jJI!I
),(lCldellI
mi,
1.o...J;:L!lIllln1JT!:iilIUClEII
'~
Ultfl
edilmLjtLr.
Silr.aii
miJdJr VOl: d.fi!rt !J!I~ Lldufltll'. E91iba.lh: Y!l:~ til 11..:; ~15J BI1ntime~]i.k, tfrrt d D~ tBlY,.;t .. I·J!)fl
Gtm1yorulm- k1 k-adlfi
ka.lbjmi~ol:dJII'.
C';I
kt:Jr. El~[J b;·ro k.f!.dmm gl,;i~1 bOo b~1CUi, t&Jerl ifilll}llde bD~im] h.ar iJ:)'~ m[Jktedif" gm.. rilrdu • Nc -"8 -t bu- kllidm n Jli irli -,; IIlUIlSlddE:1 bi:llt..J,LarJ.
l
V(:.
Raze.fi ~ ki p I:i;lemiY"=n.luLIJ 'r!J.2.lJJ...Ild~1iI bir ka.i uJliiyiZ' .nIlIrI,JLLII),i;ir-du. Bo)'te ,i:l.1.!&::t_rcla kBir
dBlg.aJ;!irm~1I
~irlJ~e:r
I lIld:J
II
h.di
b-
ba 7"lrda
Bllilflda. oM~Jj;lI:l1i1l ~1I:b:t!J1J1 d..ilmFi.rliOlnmdill bir a~~iD d(lllli!iltL'" g,m dUYlUrm. DtLnfo:tJ)'OI m~)'dlll:l
ArkEldB..~La..r]mce: IiHrbirJhof! d~)'aIl~ bi.tltic ~ b~lOllp ll+lm_yQl'"lu:SDJl.To"!. yine b"rcka=:t ~m fl[ll 'Pcri~g!l"';UB, Tuft; k['C:t 1Il1ll1lll[Rr'1II ,1II!nJi)'ar, rota kC)'i1 U ilI)'crdu.. ~Ll- gcrilCI»C (liclo' Oman iT:knttJn IbLt ~y o.llt!IL'l~~Ili. iBJr J!I..s:II ;~~h:n~el'"d;' A!11~ItlAk i~~ o:t!Ib al!k:uI~ bi.. ltalJ?u~ x~ermm. Bu .ILra.d... I!!:rt b~r ft:r)!i.'t. bir kMIU f'Cl"}'".am k.[l.l'.u a~Otu pg.,,""" ~.fi..13d~ I:Url.u.~ dalcikil ve !lOa.r.R
G[liimJ!!: bar lcz gdLrildE.
1b<Jj~4 ihI;r
5iil.glr
~nilti~in.delJ
ti.J1~ kill bl::d ilmi~ oIllial bl.J' :!IlIl. II.J rp Im:Jvl..1i5rtidut'- 131 z:al:Jl
'1.rJl.:.kkp
g~ill1
:'jI
~cy
lfj.ditmirord.u,
[loiIJm~~~
W gemid~
Jerc: 1blJ1l'tl L'l0,2"1 lMIllifmetrt! II.: 'V(l du.f'b. tD:t.t. i1!: n~:;r" milimetntlk i.-lpra cc ifd fTl-tra.iYCI:t VI!! ··.533., !incltlm~h.:.lgk 10 r'p I:Iio
kO\'a,[J l[ldlLl1 llndadl1.
bl im 'I"~
Blr~nbiTt!.
ke~nf k~urcll..z.i1l;!i
"'oJ~(r .. KJII!r!!l~t'JI
I~
'!'
JII(m
u~-li".f~."I"~O"
.lilll,c;p'i'r
- t.:toJJ'lf"
.ila.mill
t~1-'
'f
i!'IIfjlf.i,p
i'!~r.nln"
maikin.dW:l ~I~ '<P r-to.n'!i Itll th.1 sil!llo£m:imde:t1iIl' ljI'6 ('WOO) b-:"!pi" ku1,i lift!.·cd!li!dir Icgilhdc:r·1l ••p ru6~r n~ ! mtllmile b!l:t1ii,.·c[} I'Ha\;kic~,,,_
"Vlcd::ik.fvn
II H, h_. I•• ~I ••• II
~.!;::
".E1Ji l:IigU.mn
i::l~
:f!Itr:llLiJ)lIJoJ,
:rm-III~
!L.~
Dl;ro
·m:
diktc:rim.
6];il"'3Ii.:
~Itil:rtnl,*
A~n:'
I_I
i:illlJilld.a
blLbrtY'l=IiJ~1I"
..I;l111I 'I[II~. U
.11:.-
h.lII::ihil.".IIlIIIII.IIIIIII
II '1l1~ Ir'IIIIi4I.11
1'_.""1
daJ~J11 'l"UlI"d~.
1~·.h~I"II_rLilI .. 'J
P-"QIlI'll~ ,YlIQlodll".!f.l4li .:1.1111'11" L'-IllIliI':u;l!.l OJ:lhet1e 1'1J·II.IIJ: ooill:rioo .ddi U: Ibilllil:l!ial-e:rb. Ib9lim <llll.lIm IEiOIt liak mu;hte:mt[d ro_
~fm;eokt-l!dir.
Fu."ko"!t ben ib:LI! I14lkt'ld 1111dciiilirndir. AsJl t-£ mirL e..de. rtm Ir.J hif"mfilli buliic tr~llLe iU:Dim 11bldir. Ordu~1I. !;IilT k~
[b
I
i]!i;d1l!it:Id:ir
IBu [
~lkled[dsat MiiIeH[flerl
iBu!ler:lc ilk t.ooiJat miirellitf.t:ri rlWlD-ll !bu. I!I:Jjcbk.. dl:-
illli)'BIr~
bir gen'r
1'9 -
F r, !10-~'"
~11-
i,.i,
'II;r-
toe-n.
bildtr'lditio..e
~r!~1
V(I.:!Jr""f. rmi",rl..., yirlJll fl1!IIIJ~ l'fimllL bil'" bd:IDiIIl dJII "Mo..41)'LI,1 IIl,libltjIid~ moUhim biro rot:it\i .ghfug:u ILTil.-III ..nJjjib... IFb U,. IfiI 10:",""
d'IL~11!'I ;'ILili~;&d i=iilJ~
i..llll~
.. f.T,u1ii
'Dk
I
otw-dl,lf'U.
PI
.z:~dl9l
et.t:iJi rl'&l~}ld
[J1'Illinilitld".J.r_
11l:~ y"'ptlrolgnll bBtur[a:r m~]m1.7 Iri!!R d~JtLm, ~u ~1:l.miJ •.y.~ dinleyir::Ji:r. ~r &d,al:!l adf~~iJ:[d~ j!l!lrIu!llil Milk M.oi:!t.o[l 'I if • bit bot:3Ll1r guzoJ:l blr
QI~rdl,;l_
),O!Ip.n.b:.1tI;:cgi
I@yleri bi-r
~lIIll!I(Ill1i11r'il :1Je-
.. Mfi.i'~!!:fi
i.
V .,dr.,F
,.~rli I,;omitei:!ili!!riea
reTtol!:.'h~L~ ., ~ .'q~ It.i.tiibi 'imi:-
lI~bi' va
-t, M-dUl:mn
kil.hn
ba!fll:l&
OlllBin .al~flik !ible ,iSi'lic-e:"..p ~UIJilI. _AJqOilim il:u:ri ~VoJ:II::'I",ini PI'1k51·~.hr.arJ[J igtihi I::'tL~ru vc kt;ncli.r-e.ril!JilJ a.I1IJ:.O:1 k kilJioll~k bt.f y;siki t· bl,llg b!l(likIcrim &gr~cdil]]r iBnbiBl .kiJs m~ilt Klj)rklDll~LII, Il,~ on IJ II ~iD h.i.z:Mt t eii~rUm IE! b illfl DR '"
,alIllL::; , Topi:'.rt.lt 1ib.1Undl::!i claloo Il.a.il bjr Jf,lilge VO] rodr_ Y II 'VIi if Sit ~!:! emi:r \'l!:rdh:n, iU--
iifilcliid!!lI
8'1
:rapdmqbr,Mlnb"~"
kamda
OOW ~
hu
gc~-
yanBll
bal!Ja Inza il~iJ Vietr.:ml7. bllrju. v,uiiIJr 'iJld~UDIJ ani ad LlII. On..
lar-9l ~
banc~ m.r bi.:Jrn ~lg~l("r klmdd.m.l ~ 01' du, [h. nil,f I:nlir di ~; 'fJ:JIla ball - hi.r bi:ll)·nn :;iirutllij IkcISlJfllr •. s..~~ hl"}'iIfan lib~ 10,,nlI.yor vc)"a top I.JJ Ill)' t1r, lI~gi!I, nJ dlljru UZ.~!nIPI g'eril-)'Qfl
dllT1Ui1I!1r~ stmt'a lnek.et ~di)'(lr~
~'tfm.
m~dc.ni biT
IJllZ
rak.h i5C1!l
,.11-
iIIIIl:t
OIfUu1 cntiUlllld..
dl!tii;e-IiI miileUi.:I"Ie~d~n .Ah... Bey E~iip, EdirnoJ".:dcn bu IU! II ~ r ~ J$;; r,!:n,iJJ Em p Be:r K.sS:I.m~iiIJ,p. 6mcJ' lntii Bc~
I
~lIobka Tlflvfiit: E5e~ F IIIl1:i~ ~z.. :ret IkJl ~kmeH!, Sm '1rl [ SUBe y' .s.'I'I,.e:r 'w: ~[I~ mllltabJanDa bym ediJmi'}l!l:r WI:: diJn... den iil:ihtir-en v.H[fcl't:rUlIl!! 6q-1111 mlJ Ia. i'dtr..
I:rmalll
Vt: k ii! t.
If "ill!l.rJ, Rub}
1Bot:)'
du.
K ral A~eks.al"lldL"lI'l rna Il~ell i kl.i r~.slnda t.;tlimPe-r II P.."j... l:ur:lA:-hu.!1;dlJl O!i:I"lIIli.
.:Iu~lln.. 1: iiol'~ Inl .. ~'nl.olht\t '1 I .1 M..r-~1!Il VGdoof=,~ i~~ b(:f"'~r tb-
.~ci.z; dr.:d~1J'II.
b§llld
(I[n
II
~1D1f" fl
t;:[_l~bi ilu:.ri:ne
",11 0 IHr I' l.lill![!]. Q]c.lI;:i'Li 1 .. 1 I·eInbi b'jr mt mLI!U:U.-e: t m~bi 'IJ-r I il -"'lido 1.:I1~.:u:t ,"pont.... I!i myoc- iltJl ""iil, 1I1'!1' rni:icnlDn A..r'i:f!!-ditt:Cl:ldt'r' n rino:Ly-e<ti ~lflif"d-kleri: m!" i Icl.l.:tt:: wllll'i tdil~ctl::llU'djrl, .,1[;-'~ • I· I"'.H. ·;1 'j urll ::i:~~.I!~ 1 I'iI I}· I"Iir k· I~ I1IrU ida:!" ·nkn luln ~ L!.t.IEIla..u ... IIIW
1Ii,..-
Ul'"inlll!hl!ri lit Ju;lLli knrllil"g:~I:Jta. ki1!fi1 tc~l~ t ZIJlJi miidiir:t" .. 14' tn1.lIJlui 1L1pbnnil,tlJ'_ Bu It ""~"e:iiM,. :ho~lIhl"m iilatl:.l M "" IIIL~. Hr.1. 'J ill.Ji ute :urb.I!I.Ii: !!I 11" "1 Krli I '·AJr:lI:nlid'r II] 1;.. r mllfllio!lIiinJ flli" II.n..l.!t: ...."":1 IJIWtil:ljf VIl lJ:r.::tI")1i" 'Il"ofrlIliilli~l:"r 'n: !bu 'l'1I.:rI.!l!liitt~~ _gun: [WIlOll nJlli!l!1l !JJ111lI... lI ....~1 ILlIiOI[ iol.li "i llH~ ....... IL ... ~ II iRbm!!i ["JII.II nd!:I'1Ii1)·rn; kUn"lIl1&i!:.I~~ 1o(llt!lMoci!l:r.J!! &,rrr:lfl yiJl"~I!~. Krill "'As-r:k rli.trll lin IJII.IIllk~lIine-till
)'eltlii[]~ jj"bELt ~cler~ &n biro ylUha~, ba&it !bit' )lUzb3i~i idim, Bit' lIarp e!ilil ...
1~lJda bLr ke~i. ttl~a.';1 In:~lIml bltluOIJ}l(tl'dum, KI tarn Plll.l.s.},a.II IIr ~Jir ,nlJrl.!JI ~iillI:ilA -t!!d"mi
.:=uk
Iuf"J
Hoilrckl::t e-dlldi. Ihti,[U' mI::[JlL-I!5illlti biklli.i i ~i-iD bin f!:"bb-tr .. Ilk: II:dl),crd IL KOlIF kJI:!,;~JlIDiJti. 'i d:Izlilr gO ·i'll 'ij,. £!lkillt rolI;fid::UIi1;
I.oJ1pilirl cdl b:i1.C d(lgr!J :JZItHiigi'!Ii gio] dLim.. Ai) l;i ~liD Ik:'i ~ 1iJ11l.1LUI It;afbe'b:n.i~ 12 ·11',ru5li1!i!!Illlkm yOli
l
mr~ribirll:!
bu
mI::lihu~
p1g~
.linn~~rlyOJ"b;ll'ru,
tlilnn sWlllHa!mf
laH1ll1J f{1'!;;U
(;tlk
f f~':II:Llii~la~dJl
l
J!IJ"I1i.k
f;J"t:II:q~
!I&..
~JiUi
i111k!l:f
bj.. teklf
ka_lln~
JD;uI~lJi
11!J'In:J
;aJIIlILtlL.
t\LhI'9OL[)
BJ:Ibi1!111mn
ti~€ItdlJ. SaJrItmI~ ,,~)'altJttaliml$ gJb5 idik. Y.Or:JIIl1, 'b~tli:in bir billlde a'l.:hkhm S.detBi alm!!li:
iJurr:!!
W mr;::mJi::I·u:tk dogii~rl;~
~clri ..
OL
1Di~ -
i&1t: fn.liId~!J"u evfot~1 1ki1j~. Li,.11l oe it ID.'Cd I::lI E,i_2'".- Sur laic d
Ilitv1i:i.iof! vum,Uiu:r
Ot'a:r'BI
Kr 1 !I r kUlLdi',. I jj olill'uiioiilll YIIIlOOt.'Y:lllIdll hiiyii'k d~l(i Ji l~rl: Mt.·p olOl.c. I (imijdiyJe kll min
.;:II
101
II
!1.1I"1lrll
[1,.101111..11.
II
1I.l1 .......
II!III ...
-.1I
"-,,.,1
EOl.:!ID'" lI'"ejlli.
._.r
I 1l1li1.11_11"'111...
Elektri k~iIe.,
1m tihana
dev~m l'tdir.
gitrmey t2::nJtT
im~hOlJiI1l", In F :t.k... t ~[TL-
Ceseller ... _
Facia ku:rbanlar I.lnd~ n iki ceset daholili
liI::ybc Ii fu2a.sln.d.. b~gulat:il-iin 1C'!:!lctJerj ili:iloe' ii~ltr aeyd.aruBi 'tlhm.il I!;til,du', EV'leJb.i giin b'ul1lb.I'"[:I.~1] ha ZdJ!ITlimn C~!ilI::UeJ:'i.
~lllo.llIllUf~U_
II--".J'-".
1 ••
'.1111 ...
"11""."."
l1!Iirdib:l Bllm.ll lula iiim~ :trffi.. yoro!Jm. Sir gC~f; ~il:ldc ka.d. hi .. y{tlda. \Ie Ik,n altIJu).. ;1'j. b.llIr ..
kad
i'
r!tlld]di~ <t;l'!lc]tehilect!fL-
y iirUIIDcrnjz
y~rabl:Ji'l
BTi!o)l"iIJ
I'
m Il<IJ
1~ k;lmmem::ltk
inp
b~r
_JIG]
I!!di:.-c"du,
o..a..
H~)I
~l;inli~l!!['c:h.J..IIti"
Ilmell"!fe:1 blt~,
i'EilJljz.d~1'I
ml1l"l)lIiC!Ioff.,
hl4j'
I,
~I11:1!
giFIIICIll'C
t~n bl';yi 01,.,(")1 yeme'm=,ti , 'Bi.itiill giJnu Rfj~~r g-,lhJ LiI ~IJ!i!! .s..LkkLJ:ilclJ. UIli:II"lJ;or. ... mil:k i~1] M:tirbi~imi-;e Sol 1~1JlI~.
~;lfil ~
il:ci imtimiilindEiorl bjr[D~i9iDe 9 ~klD. If.i!lillCi de 6 k~-i il~.lI1l1ob. 0(: LD.u,;llir. Imtiha UAU el~klrik ~Lrke.ti ls.(Jfl:lJi4er~ CL ;ul~r B",~ ir~~'a!3cI!.
e tm~l;,lA:d
b!3it'l::lnt8i:r,B~j:r,
yttF'l'31L1k.
!JIof'8:llfmL1J~tj]n
~ol'~fum. l1-dtin [UiUDt:a",I2i yiiiruyoF'.dv. 8jt~k d~b. IIt;.. I[l.FI'JI'U ~.apl!x:tm1~ gEbi:rjm,. dL]fC' lm.ruldar::JI)'f1t \'1I!i ben I:!u kl.!l~ii~ ~!:JfIl k;;!lF1 ...~ tljjiicde ~iil'"ilndiijYcu _gOrCHik i~tmi ~.k~y-!)rdUTll; BJrdeJlbiroe ku~ dllrd1.l \.~: ,.......,G~b.nl d!l:d i. (I kadtlir )10".ruldmm ~i i1Irtlk !bir dUD da.lla ... 8"1'd' ~ml)'~J::t!gLm .. ~hti1l1r '9[!111J rtlf!h rlD-i 'k. i'i-" t~d:, f Iilr....al ~k b.af.l[JfI onu ,aJI" d~rj] miiIJd'i~ i~n dlt.r.itJ.-dll:n iI;i~i fdj;iClI:::1!: ycre b[F'~'Idl. 8irdenlbi.h! iiJ.t:L1-1Iijf:l ellI:'dI.1IJd31 ru;;k~rfaimd~m mi.itc~~kkil lid,. dlllf:'oD t;(;'Ll'fildr. Nr. ylJ pbi CCIt ... I i dU1luI1liy!JlortBo 1:1, Ben Pi"krn yo!:! iitel5::]f m be.kI 'rkl2o(] Pa.ft !I 11 Iiii' or.::&r: - Haydi "ril'[Rld[l ~I.. r. 11m kl~1 bl.~L~9dll'll. Y 6k9at askcrji~imi~
Bo.jUWliIIi
lI!i.,Jtir,
.edit-.
ek-
1J,,~..
A~!ill.
EJI.:l tjjf,e.lc: .pi If:ec.nin lltill:itgctil!i ~r~I..a-dI. Siflilr& tElf..e1.l: a.lc=-Qinilli klSrL-=,lir·"iii [J'K~ "illY'" bgldul.t:tl!I;i! wllra i!!!rod.rllt: ki 1'2 &a m 9'11) 9 My~i.r )'I!n~ !JeritItIl¥b. JilI)·ord:u,
Bir mahkum.iyet
T~rk:
1I1,lU pliill~E113Im
kotumEli
kBl[JU-
bQj.;emffi
h~e:--
Dc:
be:rgir
urmij_1
iii
g_. -
B .... a-
01-
mcainde
IIInddeUe
t:.1:!J!:3..:!JmL
in~
!j.1ldIr
ulecgi ..
,.ml
it1b-.
up
CIilHD.Fm]~)'.: ~ gecilcif
mfIAh.h ..
dJlt:,
JS
te
Blla.tInJi
(t
m-l'k
V IJh :z,p"ilillll~i':
1l:!Lr.Sll1tLi9J"
I~illdll: u:t·uma.,ga
g.eA;e
~ll.,f!~(j-
Ilued"!! It:ii!b. blr J.t.1Jp-ek !ljjruR ~un.d~ [lC fllr:kLlll'z k,dmt" ... D,)!~
F..hal kllJ. ia~"jmu.~tIi; te-kr.r lU!;pUitlarm 9iUSlud!. rtfiybflft)lI_ y ~'1li~m 10'0111 Iro-yuldufr., [J:t'lJ11 bir milddl! yiirimdii_ t Nihl1ifl~l
giii"'1J"lP.~
il:m:e.ne ikl miB.amere 't: ittir· Getl{leJ"' he r I'i lc ilde f'i mlt.",d£a.k JlIJmlJ~r rod •
!lil.Lri1l'"dl~
O;i[J dlii
)'.u~~~~
)'~II~
He.:fI:;II~:lj V~ 13il..
~liIJ;l!ik
lIilo
i!l'·. ';;cfirb["Ji.:zde 2D[] ~[.ektrik mu~iillllh.hidi vo"!T"Ehr. BlJlIlj'ljr hi ~i;i'" yerloJ:l"'de, mi.i.~tllld~Jttltl l~siJ l rSipmakl,jjdlrl~t', [l;u.lIJ2lirm I::b11 .. y!!:ll bSl! olu p J:I:mLL[!Lkl:Jnc~ tI:'ll!lbib. dmil!!l i~iJ1 :t':l.p~l!illDi Lu
;ml:.ihiln!;:Lr;!i
~3if.oJiIleriTII;:I~
g~dll. by
BQY[oC[JIii, [
Se"lfin,Ci'11Iicn ~"""I1:=I5,
~'mmcll0
lell mo!:l.i
I!1ld'l
~'f:loJ;t[],
~~;!i
kill
mr l"Cm!!lil
v
IJDlUOl:J.
me~l;.iiIIni
"erei:="c:kli ...
dLilI:'8.itu)'!aJ"dLili:tIJ~
__, .Bru·l!I_r_
I!d.e,.-&
Biri 6~ diit'lfid~ 35 "'ill~ri!.Ilito dadll'·, 8"ulJluJII dOl k ...~Si~I~ rd~TII ilIfclllglLl ,11111 rIEi1Idll~.1'SiHi ~OElr'!l AdBi S.ulb Hakim.lJiillu dil:fi reItlI:'i IIII::!i i li'li urrlmi!5ti.'f.
A>d kSiI~
'VIC: ;K"iilm I bir ~(jU Jodi, L.arJml -g_illut!!dirn" BiT-ell~III S1k . temiyuri:!ljJ_ Si.. !Ii(lg-tJ te barc-iktt!li_.zuk en \'~ Icg-Ilk. Lan: mahBlUotn E1l~U!II!lL1~tlJ. 1m~ldama:H:,] '101: .a·YLlb;t~ all r tlO:Jj~u. mil Ii; t~dar
kirl
J:;IJ1lJ
,st~l'irn diyc bEllykl'l'dl _ I<..n-.IJl.llk to:JiyaJnu l[j 2 do:ll d';1I: !o,! alJ blr cnll.i:l1iI11I ~ii~'II]il guru.
nij,ym-GIJ. k1lgR~
d~gil-d ih::j',
11ll!. t It!. k;ir ~d.alil.il3~h r . yre ~t m3I~Lb EJe: trik $ir . eli J:m;J iml.hllll"IoI girip djph;Ima 11.IJI iLml.J biOI 11 eLeL.h·i~ pJoer~n mu. oJ::l,qO;:&ilt tlili 'rCl nlJ:;T de }' pSluk1.3111'1
U8
tc -.IiIa.ta
INI
j';!IO
~~rm!!:r~'"
:iJ1IIL'llm i1ktadLT _
bdilll'
ti~.2I2)I.n'"
r I!l
Eo"! moJ::rn.ur' edil'en ~11' umuml idg_~ h!:!JiI!'l:i h;u;lndr:m H(j~)'i n il Blu[j~ Be.~ OI'BltB.r'd91 mev.r;llt g~[l~"~ t~~kJnmt!ri)'le )'ilJ~m~
dilofl ~rnj]!II
M!:,[b!C'keU~ g~tI'irl~k ~~ki];itl itin Iblr fZl1im tnillJJTtI'! \'uClJcfi3 leliI:'ile-I;~" til". Gill~b-i Alladolu ~ehir' ~e- k .. ~ balO"!1IDda huJ b!&J:!Iou__MOI tctli:rli;aJ-
Gent;li It te~kira ~
Orl!Uml.h~~1:: 1lplslt! bD)'UlI1rI .kilr yiiSin gelU!;i Ibrlr'cu 'Ia't'ch, Lap... lip1. Yoi:Ig.Uli I'r.~ IBir bie r ttlr fl .alm rlg!"f \'(:.0 l!I biT miJInto ilc:. d(inmu~ I;'Uuti1l!:1I bi:r
yltpmI41~Fdl'
"Ki;l,;:IJ~ J.t:n~L~il] ..
~t:d~
!!L..I:!.T-
1-t:'1IP
- Kill] oJ•. KlIt'ilimi7. dll rdLl. k n illlw t mtmlJk -r,iD imc:l'l.Icdlm. F'rB.ibI1 tJaUnl& it;j!:~mi~ljk- Adami rlml'Z p.oWil;"InJD. tin.ii.zd.J!: .JIl'"JlI~m!"1 lilt iiilltum3L:: D~r It I~m illldiln ~LlllatL.C1 iJlii' B~!lr-r Sf t:I~~)'U tli-.rer-ek ~UTdu~
bLT
h;!lY"
......... ·
.......
of
:Bah yag ~
~ 'Ill Hasan
SUlD
malh'Su~
"
--;'im:
kfir;llk ku~!au
J!I:I
rJldl
r,dll~:b,
-- Bu dccl E'1
ell::zla depo- ~
.o]~I,Lr :teo
~l:'hl'".I:'"'
da bll-llursunu~! ...................................
)'ukllmden
.:IgdJ1 b"
Askl2-r[.e ....1l
.-.. Hatydt
)'i:;I~!1
..
}'"ID 91)1I~n;l.
de-
~n'k
\!1lrD
IEdE!C!!KrLi1=
11lD1i.hilJ:il
~'l'fi1k1
gDI]d\i:nlml::~tI:l '1:to :!I V-e I'i h:tilU::e tetklk IZ:d·l.. Et:J.ektcdJr. .Bu IIIITctk ell! iYiI!Iti I igpElit td!t!ltde J"ie di:f,lIOImoJ ore!n~ra.'y,;:L
trm bi.r 101 pari n fir a Umuml Ki:ltipljgin4" Vol!: e,;:t; Li.r. Y L"1li J,:emt-u k~ItiMtlll :!!l irltt:ek 'ZIln n
(: tr.u.eklledir.
Ii-
mer
~"t;d'il',
~iI:!ntlt!rd!! n taKtlr.
Ii'
0]
ri-
Y cd""1;!k ill: II diJ¥-= iii IiI::IJ IrJ.lI 10"!. b .1klfOtls r' ""0 Gh.J;IJJItIt:11'1 i bir il!!!I.gI;!l ~rI 11~·D"'.fi rd~~ .- rduku.d..,n koiifi. Fi rtlk bur dn atmdivi:E I \·:aJkit ~il .. rVi"'ril'iLi ~kLlm~ . Khll ~i rn~IlI..iI!ln.iI:! hlr:t.r ~d.ene IlnOl II b~~ ed.erirll. j t~ bep·u )'[jriJ~g~ Jroyul!il,l. ~.:I ~,,=t j:Jjgl!l'1 jtl'~, M m-"i:k"iirrtllili'l gi~i,.
)'L
~oIykl...dIJ1'",j,
fl~t.lai'~fii ~ra.p I~f[ji~ ~ibi 81B1ylJ 1il'I!! ~iJr~tLi _R-idlJj;fLlrr11J.11, Ni;~tIi i'!rind~ tdU[r Ggm'iJi)'~~ m191n1i
liIi'r [kiiiii~l[ h.-:!TI!!m b1:rl rIlEi d~ g-i~Iit'[]Ij~, lI.runt .e~C"kkikleh~i!jl Li. Adrorl~ r 1~ITI.mlJliUdJ, SJ:!d}·I!! .. J'i. 1-8kLF r.:den 'biT ih.tif ill I'" ~Itres.intl lbaki!lIrk~ til b~"· qad.t!"'~ it:
I
~I'
Jiji'ndi, ·"91~BBLD,.·11
'llr_
a~ UlJ a "IJ..cl .. r ~)' !l!-f:;:md 3iI:L !!IiI.lT .. ~n~dlili KilatJiI. b'il kUida", l.egill" yB.pan nil.:! 11ifl? BuniJ !!i)'k 1!!1J~O'.rd!.J
'bijmi)'CitUm
tepie~llI
~I:J:.E'.~ llisl uQu~ml:rorum. Be.. II im flJrrimt MJililruruz. k.1t~IIJSI. r III b" ~ll1lf1iII ~1"iImEJet 'e. b-OFl..Gao lO!jnl8ei!.ilrl~ hir kLiI;iJ1£ IZ bu IU I] flNI.Sl 11; lifJ dJ,. H~ yiij[~'I[}11:tI ~ !Ill.l1dlll bler.
y~ rl:.!Jl[J:Elit;!nl'illJ klllki~~!IILlJdec b~~ l., 1lI"t!. b""LiLu.llllllllldlr. BELr.i
bR.~kSlIBlE'llllll
~I!ki
Idle-
Ail,",""
J~yIJlI lI;] c
Y 3ori:lihbi
It.~;
'1c. Ilid~1I
~'tlur
iillama rn
SWbllh;],
lu~iJH:t Y8Ipma.,1
I:lu ki.j~l~k
Y[Ub-'lI~1 1I·JtB. dUl'"du, ::.lu!ilr.Jtl lakin biT l,o:Ji~]yclle . ~tII k.B.1itr rolk iloi",·I! etti:: . -- Ii]; ~d . .hal.nm fl K\lI:" r,il!: ""c SS(;1:tm_.. V ~I b:tD bUi hu... .sLln,t-'J y.fllm2! d.eiilim ...,
k 1JH.4l ••
ye
-10
I
.ay
d
'r a· •
uv Ieti
'1:I.rl!}
HOI!'i"1I
'tUIii
=;til:
"I::Yil, biJlDl\rr.
Jen
inee
Vfi
3ldifriiliir. B&Ji:d_-2Ili n.il:\'·I~~miEi b~I:l1!! r :JIBed- 'bir .. "'I: ~ tZlll'e)'L Lull kkii~ su ~tt¢olcii~Lir. VII; IOu ijlol!:lj:! fol.r1:~t!r ~olmin; ~ k;LlIIki1ltl hiT bll[1,; Itli.r. Volt ~IIUll1i1lL ,p yl:: I' bi:l!ElLttir.
flLrot!~r
t.tc: !.t:rUle:fidi; fa..re~llll'·i:II bulundegu m.. halll:. l!un.lbb.,. F .u~I~r wnu I,;;~rn.p.l il,~i!1 itc y~rll::J". v~dl::.rhE!lI, 6liir]cl:' .. VoJ:'bir- d.Rh~ ~lr!ill'C;i:dRr
II,]I'
.hflf
:pilllllbfDlil.
bir
or: kif
;;::k
1?00r._,ri.JI
F,ur m.j:j('~mi:rf.t! F r I:mgdn,y CiJliI'I'I:~t!],l ltir !lUliIda lEitilll..!iB ed.ilirB0 fllom'~]CB'[DI Bin b b n oI;:i::c.\IJlI'l. 1~]iJL;,.t!:.Ei CNI DIJLI pe,~ II! ct.a~kllillr. fTlU!,ilo!l;; k tlr. _ B&J,g.d.u.j 1I~'Ij!-k:rL,Je acunlamnn ~:hcr k{l LU:S.tIi 250 l,t\t'! burl! Jl!llrD ~Im'''' kiIT~klf. 1ki.!1 bir al"oII.[1ilI 40 t1cllllJ~l:ilr'~ Dep:n1l asan E.eZQi Dc~udm"
.J
DiI]erj
[( u:r-lanr
I-------------- -__
TURK ANONlM ~IRK'ET~
~(uvvetlen '"
, il:'ed:ilet ntJbk
bil~oiII, I:DELlltu ve Yin rUCi~m n iyl:iIe: (711' } nUm.l.rlll II'IID.I .ut 1M1fu:rIJlD1riFl
J.k,
ha e s .. I n zart I ilan
"' It-irntl"
"'I
)-
..
I!l-
Ai:~zdaki
bQ
/s'#dnbu/
lit nbu~
iildlli,ii:lI
IJI S
mikrop~an
muzu"
un
~
APURCULUK ,I
'm5.tI bae,
0/0
100
GjjClrUkr-t:r~ ~iJDjjdi1:r'j"!!l1i dajr@~i tiltbik;:!lll'beiu.e~cic OU dilrulillcloe yaplh:u::alc ol1lifi 681 Lira bedell HC" illi tri~ ;1"I~a!lL n ¥ lIY m 'fe ihal 1: Idi uununue 18 tmCi III ddcsinl n A f • rll.~ mij~tc:Il- .;If:R pUB.' kla mijna'kaaJi)'a kocwduj'tmrhnl t90li" ol.'!'III-Rln ~ l'e~p;iE]iEl!J.lli ~34 fazlil' gfinii s[.[Il 15 lor.: IJ~bl,;ll n.a.Mt· ('miinn'iigLI(I de rrl'ii.tC~l::ldriL k.ol)mt~.lf.o[j!.l lDilihm5.lID9I mi)ril,I;Oiii tUtTi! iliJ1 ol~n IIr. ·''''1215"
Istanbul Acentallfl
i C'J~OOfl; 22~2S
l:z.mir tali
~u'b~ illll1.
'J'~
olu
] Til!o::r[n~I!'ini''''1 ~1lI' pnil .... t :ro d!l !J.:i&Iam n.brtmuOOIIl rkull;~ii:~'Ir;r Gidi~h~·&D.t!'Uldllk,ln~ttl!.l. ArMoU~Sfil~(mmr UIII~ ON u, Gil"f;,J!.lD, Tih~ D~, Gtlftdli!:. TNOOMi l't lI:i U:J~. D81l{j~totbull:!r.N nil, dell or 'l' is.- Ir CtI!I')T u!:i r _~' ot>l,li br'_
~1311~l9i bli
~[Hi(;
Miisait sartlar
Hir mllkli&l5.!n ti:lr;:dl
Tars
VapUfU
rig n
.ediJc:o 'L1'C iifuliil;iii ~nbrl; !;Ibthuil!l: h;].~ r ~ljPlJflmllk ii~n! Ha.TI')' Aoo)'J W.ulk;] I" '~ Hu.I~yin 'l~'ki It!F~nd:ill:'ri t ..yin It! t .. 'ti,Kini b~dkmif "I:: J!I:um g~Lt!iL ¥'!!si".abrl 'v't!1I'mi1!ti.. Ke}'fi._y~'1. kanUll hii~um11t'n: lJy~lIn :I(~riil fij~ (lJ lei j_11['J ~f,JII.Ur
d~V4 !il'd~ll!
I
It!:rdt!'
~'.<I
i11
Erm
A,jlifl;::
De iz yoUa
~~LET MiE.si
C ~}'!!! E ...b;
be~ guc fl,t!Jd~ 111 [I,lHo'ili ]'t!1Curfui! ilOilo ve mu.:LiJYoI:'" i.:~Hral.. elib:c~kft!nc ib.lli:! :Ii: ulIl~ rllLd~ l1:"iill~11IJ1JY:ii C!!:mlik ...~ ~d-ll:rel~.ri[]~ linilrat a tla rI -Ltl:n O~Ufl ur, "lI2i)'2 ..
~:n
nil~~ Diirtl,.llf:ldJlII". i!lllJlJibUI KDmtak Mu~~rL_'II'E;tL iIt: 1'Op~n.dC1 M~it ilQ~lgLn18 nllm n,lI &OIIIJ~d~ !JIrgkim 0..;mfUli 5.i~
1IrB.llIlda
E
HilmZI .',
n'ir aZI
~
~
.A.!:oe-l'i'td~L'l1 I:UirollK50y • t.f.it:'I"i:illllll!l 'iI:el. ~2'M~ .~i1'''!!ii:~ M,(ibLi .. dlIIFU d" __ I~.. 1't:1~ 'l'2710 _
mlileh"ad.diI.!I
[II
.1
('it
d..
II
10111 )'~n'
r.llD.d~ ~t.i
OsmiiIJ[j
IIlJ
~!j:Iu!~
llill(:iI1
UKgk
n· mli...
lskenderiy yolu
An~ara Sa II 1lIillr..
I'd ;:111 b IiJI
~ 1J1Jt.J.iiJl ~
1. dl:! PiIlrt.
I:el'kIliRI
giirliii
~;:LW'l! bJk<l'i"_
TOilpl. f.iilll;ll'l]'t"1U~1 u.
ClllD
'I,; ....
ha1'I'ta-
num~rilh
lihl" a~ lan
llan
ni]o'e
ll
~EKtpHAB
A"'f'III~oj:b
III
Iilii~tiir_ H 11lIlJarml A~"i!of~'3i. _y I::r~bHl,tiill l!ilddt!:3'i H.(,L SlJloe}'D1;;U} I::f. ~ Rp rtllIi-acmc;a. 'k 001 It!di),!II;r. . CUfl'Li'FLIH.i. .PiII~ rk!!i ~on~ g\l.file~1 Is.i]e:~ra;!,.: ~I}Dra.. ".1.' ~loI:fc[l: 23U3 S. ~.3.s:r;r) .......
PI
P.~r-
50/~~irnd T It!~ri 11/130 tarJh'l~ kO!l.[lWl .hi.J~iiDDft! dll~ gore ~i!lIrjJ edilm~ tillZIIIIlIt:t:cil:bi ~Ld"rt!llerill~(:1J ~a.liyoll. hlhil:noO! Ii 'iStO:OIJII RCIma.lla, ~i.rkesLiIil~1II 'fili ld!l' e UIfillllii c:kiIi haJ.2 (J!du~l.I . t!~!U:i"e,t~ Ib:n:.,en 1m kerrl:: mu~c 01 L.IIIJ ~id~JI~·1:i.III "[u.li)'~ d..~hiJindc limn mI: ~'il.:u'l: 'l't!I i:l~ride .b::l.a.s lI:,wlr:ife.k "'lAD tfl.1~ ~[jbe11: r yt!: iI~~t 1iLf'-.. d.J liilmfll:ri.clI~[] ~1r~el~ ~ill~l 'Ii!; ~ir. et ElZlwl..Il..a. flllpat'llg. i I:-T!lII::'D dmg-oIot:aoIG diloYillilll:'CIo1 bi:i~iillo h:liJlf1k.e rElI::Lfroilt!: .ci]\'J! It!.del1, oI:or{'!:n "£I i!!~ii [R:ii plu!d ilf:1tiaoriJl!! b:Ji~I~ bulnUHfi,llP ml!i!.rib ol.m:!llk u~re~ Mid AI Et'd Hicltll.@ efrffL-di,:.'Ii itl1fLIl ~tti.iillj_ l:cii.di:rm~ 'Il'1:: Itnm g~ Ie 11 "1..:!~ik:J.yt '·~r:lJ1j..~k f(~rnllt' L Jt.JotllJnJ i'll.JkUI)',J,'"- i:1)'\oIm gtl-rfI1I11Jb: r.'IlI.'l.k11l j];in or I..Hliillr
[~ T i(:.a.'t'~t Umum
Midih-h1gilJJden
halllmUlJ
EiH!r!!l Uitl
'kab n-iif k
mZll"ilSlme
"e C;OI;.ll'k
bglu[)RI)
d i:LII
III
tl::~imi. rM,.,lJul
Iildd e t,i
ke-Il!IIt!!I!.lIi!I!t'1I~ Rii1l'ii..k PostEihut! .J'usmdll EJfdit~ ~OI!cmd 1Il:I1lkim B01UI za.de. mLroilldl:r!,.rr
'Y t!lt:m
a po
~~i'm~lJ!~
giiinii nil ~
"II tl!ihki~~~1:n
22/1 ~I
<;r!!:kbi oil II _ 11. il:tilJ iill:LhUiI..!~lnin Bnkm1,1'1r ;;:.addf::!li.DlCIf 7 No.. Ju '1l.flg~~~dB. 1"fir. ~i, ...eI~ci Hfll;:l 'Pl;::tt(J hi3:1.e,;i. Hl"i"odl)lIItl3 .rfemL IdSlr!:I:I;I(m[iilll'l. do.l.a.V1 Di'.:lI'~udU BiriiJ_vot!t m;'l h.kol';I'fit: ~ mIJ1ui1olot![;i~
Y cuiC;;:LIi:I~
Beyin
K
~O_
6!1
lll: rJW
SLSi~[j
be)'
l4
~c . riJ,!!I1 ~L:I'"'!i!ir-
Be-
roj niJ
ac'ki
J:B.clI~
latildll:
tiiol;l~r
l:add.es;i'l1
TerlL
Hed.im
MB.b.im'll,t
";t. h-e),m
C It ~ II: DI: d.I: :m!lEi hiIiLdt! iii •.l.u: a It:laT1 oI}l!i!i1:i 1.3:25 llI'i:licm I~b. h.lk1uu.dakii da"a ;!Irl:lIlI ... inl . U. M. K.. III1JlU1k h: v1ihll
d'~ ~fllo lelb[iiin~ :un th!riL.lI~ ~ )'~rtll'lllll'l tebJlgOlltt mumaiJeyL. MilJbmut t..Iecluli B. m!l;z'_!jr adr.;:.iiitl~ l~l"k iI(:
IIt~d'l:
r,=, wl{lll ~ \'f! hELpta. tao2 :z.;m klhllil n dOli"l::ti~ 'Y!iI,II[.;,ij;Sl M&.hkcllllt Di", .. n'h.ml!!!Ioinll!! blj_'k ~dilm~ oIdllgllmiil,1l )'umi",e uk ti [Ii til ~llt d~ iti!J ill11.;1:01:)' b 01111 m ny.a \'I::kilhl'in b'hl.tik01l,!: Hill!;iti-, ~ Di:;:z.d ind~ b.il Zlr Iwj IJ II Eu!f:i dti' L iii, t _WiJ'doI: .gl)!oo1Ilw;nM b..iilt c min
krO:l It!d.il.ol:[.oI:~J
~3i1i'Z6~
41K. nUDllllliiLl'l~t32:) h/~blj ~'a1'l ril1"t!ri:n.t! moiJi1,r.Iil~.Lac,J", ~l:Lp.:;;!I'I1 mil a1..trc 1:it!tkuindt' lU(;z'klir h_Ute d iz Lir malllm~t Vi!:!(: "'r~1o; I U,kJite m-e~cll.t ulmad.jI !Ii!l[ELfilms.ida ~ili:!o'1!!1: m!!!iklilr l.1.Ctl mlie ;o~~koii 0' FI ""atYi b~r ~y ~[!,I".flod!. i!ilulfI),!:!l liJunu:.iJlIb IIIkBi
m'''h'u·t'~i~iDi~L
] SO
lO"
100-
75
-.
EI..............
I:!.
Ank.,.d. A K II.' kilop ~ 4 01::" in i11 hi, ~1KL ~ Ijb-Itt i rn IJ'ti cru
" bj_T ¥kit~e
III r.J.III 11
Ceza
BlJdd!!l
50
B. mar
010(1. ~l'
125
75
M UlJif VI!'I.ta.I~!I:.i d. iIII~'rn l~tLj'. A. K IB )\ l:i:i 1J!Ip. ~.,] 'I: I!'J h r. diI 'L:I:p, 1IlC~.:ml,la,g-anlt: ;blJi)'iJ,,.ll!IrUlIIJ
RD I;lIbadl:'lm'il::~
..r IIV"U~
p Vl:l"lI!cktc-di.rlt! r_ Gl!!['J:lt ~ .kibp3l1ll"llu%. ll'CU:ls ~lrt !iiy.oI:- ~ t Irllil ~[] Ut:[lZ I;II.IU[k, ~t~DDj~ :z:iIII gjjnt'ii :!Illit~~ n'il&ili:d.JIiFI[l,
I;:C;"
F .um,i1IUtJ:i.11i
( dill A K B '~htilil
i£llc:r:;<lrm
,...a.n~
11I1de.
IJ
~h,mr.
(~81liB)
Dc~lf1t
~ t.edfL.n~ I!!=deki.tli..-!lllLh_
m Sit b IIIII. I.L
dill
AK
Uti ~~ IJ I!:J~), 9; tli:1I
Sat{t
ytlri A iK B A
l! ~e-Il :
-C"']~rldU.
;Iinol:n,
bl:bLig
rUn
RqH.
[);:!Ibdi,e
miit!!ih~
('I.::rT1J' "" t-.,.r-dnll bql... ~n!or.r. od .. oii~1t:do!:i, "0 foi til ~ l'M d .. r~6) ~." l.ol.-tI .. t ~I~u ntlll 1'1.... Diu 111'lIL<I " ,,,,,J ~ ] lBJ 'O,1JDllllrolllJ 1:nJ...... t "'...'Li:ne'iDldl: Il.H~lI InlDl1 'k.buL !!.:!n. Mu .... ~n,bl1M: VI: il!1' t~l~fOO1!1~ 223911.. Y.n], i I< ... rr;,l"tI!'M tl:'j,=~r;ol]" K.i:mdi II 3.S :B~ ~'lofiJ'bf:1i fS,
ol~1inIJr.
rBAKRKOV~~i~'t IT
~
A f;fn-k~lIi Tt[
r{lJ]j
.M.!i1'.
17,s,1 ~
T1.!!~~~,
__ _..-.
dfl:vm 1 IIc;ll
llil~
bullJndllG:~ me.....
t~bl·... .gilt
11
bir
ay ml1ddeUI3
[oCl"ll mOil
j!,a... .iU;)r
Sine maSl11
~C!J
"Yl::rilmi~
oblu.kLa. tflbbi
[1I:m,k~_
I I
Dr.
(j11~H'
_ If I
.uo.nr~
D1ril
Jill tiyiillZ
YoOIlZI
ill---
LZiL
i,l~l"i
nC~1i:Yill,
lId
~dl.:
MM bELa.l i::hii.ZliiYil
fa4
Hrnir
if I~ iii ..,.11
..
,1200
,.. ,.
III
Kr.
,...
,..
UDl
1J{r..
'J
!Ii!!
IU(J
~~
...............
i.'Irl'I'I~~ .. ,
125
I.········~·····~
h
Hi'
/J, d~ Si1Jr,1I8
I!dih~)
fF'~
~~ti:l! .. TBLEEoN.' ~
MtlU.1ruJl
blh:dy~
ila;n1:m
1.;.~
yd
mtllud~
Maksa.dlmJ'Z
13ir ilC g-illl eV\1d ..ii'll II III j~fi. de ..rrpll:lil1'lflloJ1.fj t!ld~c'[J k~iaek>t I
.al:'1'trdl!'llI n1u;~d~t'la:~ ib!.!.nWl ~IL1 ~b.r'pJ~rilii 5.llih. m~!!III".It:h~·rjl!llri h 11... ill 11:1 Lj'tlll if.. rililDlik 11Ii!.I.III[I:!illdljtlJ..i .", ...... ~Hk, MtHjn~d~I!fI'i::o im_UtO' ... beri ~l' ,.:111 ;:,d~D I,[lH~;ijyI.e ur IJ.IIIl r .,itt: Ifiizd ~ IJ Iri" it-i.:r i1~It Ii o[u.r.sa bu lIf1'ktllil 1i~1 t'" meJ:u.t II: buJ t'tll:lt:k tbJmdu. & .. , " :l!rlltll mel!:lll "'~ Il"~f~ !SIt 'u:1 ri Ii, S'lellie: bu idA:lt"J'L b"n tlti - ~d.ftM; Pit;:] .,r.d f"'~ tl'l !I. MI· III!!Li m~'!OIL d:t-,..m!!t n.d1l1I!L11l.n DD~1-i1 .. Dmdll t;u. i:l.uu:IIb ~III iLe1i Qide:n b'L1~)'i:i (fl.h.Liol'nJ l dJIi'. j t...Lfil.ll BfI~. lFof:kiJi, ll.'Ublkllinllln ... .,FJ- nd ~ bu Illlt, i!: ~III t!,:II!,r. m'Ua.hIHl!f I;'rilli
all'a.id
anll~
ub
as
rnn,tn'~kl..
~r-'!'~m.llI"de
i[t
Alf r..
..Dlliil"iIIl
01:'0:' fi<iid
R-~il.lcihahllr'
tLKi:
h 'kO-
"I.l'l
me-tilllEE Wo ~rdum iI III1Ir.t1I n 'hM.~r Ib Itll fru.1m hH~~1 'rid. lI'i Imi, Illa.n H!!!l'io7~ 'l.'1!:1c1; 1!'L·fi .R,(i Ii B~J'ill "~r"'l'ltl!1.a i b ret- db iii.'" II1I.h IH,dr~!! ~ f_f'.h hllb~ dlJll ,tlut~i:iT HII.jt;ji 'J:; V~ilJ ~~ f r.. kl'!~n.dt HlnIi~ IltOl:lf(1I1lt '11l1lli R ~1~ di:pt 1I'~1 L 'MIIMmD~ ~ V",-U mll .....iI!lL AU 'R.Li!l. En:mj~~ 1:1I1l1E1uri.i Ft::J::.lDli
,t
.il
~y
mt
mil
l:.!!lIZD~Do
b.illiliJ
bftI Kin
".JLl DmI!Il1-
IP!' f
1lI[.1n
eli!:rj
·bi
1tI1!'_
dl!')_'i~diIJ m b.'klhu oldu I!I 'ti':: rll~t d.J.:r Ijjllb!lk d~tt;... riJl'tiu1'lf' A.wUJl:-tll1LtI :!lull!. ne, illJ! ...~ nf.aJ::illl;:L ok.Jod r (,.. bu wiI:!I'I!!l ~d,jtrui~ oL.. cqf1n. ~l~" Amt:rikll ... il!I.. Ih A.s.l'lt, I"! III r -:(!J ~"!lil f 'Il~1'Ij ~
'Iiu.rdtr, I0OI
Ib
nt ~
ta'El'll
mojjh:m~d;~
~k
r' \'1'
boilltllrt 0 I'J a\ltl e. C:~I'!!!n 1JI!:I'I.imine I~tlr"t.: ~'m-Il (l.lui M:u&.. flij; iIIIl~~l~. DfI~DI.'p JJ..; ... . btl iik lIIim:rbuJ~ d'tJ Jliar "'!FUll 1;1.111 21 d.. 1141ilJIi k..il . t.f'ot:nle 'U St' •• ilI t uiJlil1 ~ ,~hJo [JI\.i! I!: IM r.~...;: ~ -.u-r ;r",,' .:I", n~iHu, pi[l il:lll!r l'~ .:JI jl:" " D~!'k< ~r11.T .. ~lIl'1f1DdI.1lI k.lir.sd!! 11ml,ltuuI111'MI!JhaflZ
t1
.re
bl!.
reli
f"..
ban
i
i.l~ri
e:id~-
bu IlD}Ulil:llk~I''d[l
de.
v rll I tit -;12' II..--t:ll'li iNi,... mii ""r:i!:t".11 k~i'IIlI~~iJ1i bfik t.lIvJi~ if'tti,~ OII~Ir, , fi IIu.Elh blelm ~_nJn.:le r;-I:I.r· 1~1I1~ jl5~~.;Ii~rmiil: Jot Inl:r m IIllk~J I~rjtl
ddll
!t:IID'!Iitiltl!rrpl,ir
~
h~~;sL2 ~ldutIJ.D'"
bl:l h.a.k:;I!I.1.I: y1h~i~in-del'l mi.lh tl ~rilJ m.u~~m:t.f,j7~1'II lJ)i rbirltrimt:: I'irm:::i.l:e bu' unduklarmda.n ib..~ltj_ Y4'l ill.. lJ~lu-del"II'l!"1 b_;l 111 Ie-M,t.Ian ~~ d~UH>,1[ k."dr baksliI:' ml', Il:liD,2'i millete ne .... ~ri ~fd I lui iri olurde gioo bir t~tlli.kt~ blll;urllrill h.i.1.tuU1IiEI:QillrI i!i:'im:m ttl F..D~L:t'! b~} I'I!' ,1.. It·~~ 1 ltui ...
,.
Krahn cenasesl
if,i,.dt;
a~.rlmLt olQA
luziilB'lIm
.5!IJII
p~nls~l
lh~tf'iltl.t1
mt:rh'mlll!!oF iflnd~
k4jNl!Il:I:moFk6th"
1c1l(,,"~IIIY.1!i ¥' 'hQ lIe,lI ... }m::iDli:m itJ~UEl.:l1 lml ,lOll' II biro m!!IlI!Tri['j[ilJi!~ d mi~tiil" lil;iJ I'_ A .. i'l n1rii: Jo:.l"r il. i .:!..... t m~1J..e.h:~~U' t;"ok I)'i bil" ~l"l!olr bll'i1b:Dqr. tiT. I[i<;lrel.. Yll nan dt"'~ tll'ld n, ...r' ifu!ru~m.1Ii 'f"f' bilLklo.d n, .fu.r:I!.. Yl1pllllV lullrliEIIl!t" ilrd " halkl!l1dlllll ti0rdii. - mlJl LLituJ:[ mLnifi,.. pl"r !!'""Jij" !J3!II!!l mii d'l: t b1~llUimD-
1(J:J],,~i hDdmm
ii:~
01..1.111
hilt
ha
ebed
istiraba g-ihlna
pHi ··I'·yo)'
tllltlrolillinDDI!:I.
~lPIIi
:1 inci 54lU/et1~
~tlli;:IL~1.Lh
hJDm":fi:l
bi bil
.. ilbiJ~rTLr.iil
~RI~h:,,]
1[11 m
dJe:
;2i.
2'i:i2~N:lo!:tLll b r t ';:;1.'1.1 I uL. l1li;;' 1..-1,·:rLy'· h 1I".m4 I Lib-iL !It~jl!fir. AImlillfllJI!. 011E JD p-ll rdi do!'ill JyL Il!1l1iJ'du Ru1.11"t' hn-a (it-n :r~" ,,,l .,..di ddnt mUT ...hk id:i iPbi bjmo liki clI If oIIil~IJd.~ Ibblf'J' WlI~flM~n LJj.:-IJt I
tta
III
rd
..
a ne konustular?
iIlC ;}F
fa
iJi.
Z:l.t~i:I Alm~o,j.J.y.a...
",rj,;~
,A., Ullihu·".y",
I!i!!TI:IL Y"Jii'.lh:c.l~ Ol.5.DI Ink II .k1iU.... ihililDl E'1l2 13 ill IIii,.. ......m.Ll dl ;lI'hur_Bid 'I .III.ilI.t;Hd r d f[ O-i'n' ....I) '!llI..htd~lriliir, Onod41l I iJe biil: ~rkl~.. m~IYiIllU lfi.. ~UII iJ ID (j] Illid-e: 5i1'yo!::IiJr.~ 1'ii kb'" roo., lUI"! "'trUJI:i II r b!J "6f.ti1Lnd~ ~I:I "Y"'.,:!I:! g.JI·IMlI:! m",-:ntll Ibil' D~ ct alm'U,tw. l::Iillll~1fI1I)!!) 11 ~ I i lIbll· lljlu I~ I!:J~I!' h(l i!lM 1 !:tii' 1D!J.IIb.ed 'illD, ""~tlfLirillD~Fio;t! t..rcilfitar oJ!'I,mZlfu_ Za.t~1:I bi,l A,IJI'U:jig;all] E;.u .'1Jj !!!l~ln~1 I tl .. dl 'Ii'~ l'f~im ~ Mr ee;p. II UI kiltrm51 J..;1I;-LlL.h: IJolMiIlIU'iI n ~ • leld I! ~p~rinJ IIlLUb.e:.:I 1 rIll t!' ~ ~D.l'IDIuLd h.lk :.:b~ .. :w~I:m~kl.e ben (hu Wl'Ll kl-Sll Ili:h,li~!t ... r I!~ ~~iDl m 21h~dJ:[.e:l'h. L':n)i 1 '§'~ II:!tbdlll iQliJ:t _flbJ ~ I!az. de .B.rL--e!i t"d1 Iii:, (ilcikli! (H'J ~I r.! 1:!1:'11.~ ~1'!JI'~1 I 113In 1lIm11ll 0111111 1~1I0I1E1 m'llIlll~·df~Ci'1I\i Mtl1illl t!!ktd,lo!!! 10; lb~m.IIiIJ1 &:.el-. 1!'h.IIL f'l"n I 'hlr 'lIm'llm'~ ih.Oll,rilf !II~I!!.I';b.iTI!'~ fio,,",<eelt.l I bJlIyD.J'lE. Nibl:lkim mf,hllll:' (i K' ~ ~ de hft;:II~1I Iii kill bir dill. Ib iddilliYd OlftIi,!.'oiJ LLt.r. BU~ h YI'L 1M ~li.lli} mil mu hcd .Lt:rDo t~bd:il~ ~n-,....m!IJJ1Jj d. r 151 Do J;I-vii f.n "!l'1 .Dt:i dfHt:i!!de sl. m,I'!: D--dirL ~ ~ ~1I"m eIlI:lRkl~I.,i III llu. 2:t':lIIIill~ki Ihu ~IC~klJl1l:1rllPI ki.. k:iI.llJO:~1:: ~TII n. bmdl:illl"lE' «uJl ",lL:r~ Hlft 1F...<IIl2!tlru. 11",lJ,'II]]III'. 1H'i:ir~~~
B'lJI:.:
ral yap a
nk
1.
e§1
Ba,vekHil1~n UVSIrIOVS se,ah a r 'V ILeh dar Hi ilemilika I rli 'karlepyanb':r bid[sedir
am §•••
Yerni 'y Ilgoti lav :kabine:sini Ill. UYevt~ f;u in tl!ikil etm e.si Rlubtemel-BaLkililR -ya itilaJl ile Ku~nk ltihlf ko .s y 'erimn teblifi. 11 511 ~U·fdand]?-~oI.S0 11 d ~ yen bit' su.i kas·..... T ethiift:1 lere A] - any ml para. verjyorm1l.l~.?
PuJimtlllta tllrlfl[~'ulJ w.dlk If'lii.j .. 1I1H:.fI. C:!l:iI'l~J 1. 'lP t... j;lHul .... 1!"I1!I1]'J ]i,..
Ii
t -,
:w
di
(l1ll1J.ll
lhaldi ~okhi-
tlrr. lD.t~1!i btu~ 'YlIljJl)!Il ,,:vall nl..r 'W tub ~!b!O~IS, DlllllmlHJ'IDi Lu bQllu. lI!!'llrut'lt f: III bIT
• DMlbi'l
HlijQl" ~ ... PrtJl!!
~1lI
ID~I CL II
.....
!It!";."
!:ir
ispanyada yin
lioJ]l."-~1I
.1-."
~LL IlItJ'.\j
"i;!
~w~
dmll:-k ll1JilUQU:ti.!fD, !:iIi' i.I~~L til' Nil!! 1s;1l.1!:.i[ill~ IID.JI1tIILurll:llu,tur. II l'h:itoI-filffll 7' ilil~m 'S'~hfhJt;;
.111 ••
011l.11 ••• 11 .......I:II.IIII.lllIl ••
cene tatorlii
1
..
diklatorlu
....
-=- .. INI
11il~1 ..
mii ?
1.1 ..
,.I
......
I~1 .....
n ...II.IIIa.::lli.ll.Ji
Ili1tr F:r"IJ.lUi
B-ele-rat- h.i11klrun 'b11.yl!J" ~r ~~I ~(; e~1!i I,iiiyle iliJ.laml~h.[' ,K'lill1t"~1 KrfJ'1 A1~b.i:[fI;::ho~!'iI if'1I ~S! f I!n Iii bll" mill./~
l!a.Yr ..
.al1"S.O]lriI!II,Jm,
19lmA
til!!".
tliy~1'
tim
b'i..
.urlc.
butullDlfi1
I1MRlldll
IJ]Qtnddlt q;tLmo_d~ ibl ri:n~ .:! I! ~!liiE btl ~il ~il ~kt~.tlll'. H•.o~ Jill III .:lllb~clde i'i b bdill e h:l.t~t f:I .. 1r.: h.t.u~.lc fi:it!tn ~.. dlp, II: , II; fr0411 'I"~ ~w~fi; Fl'f'lllik~ ll!!f I H1t. hal!JllIiil!l d~wJc:-~ r EI!>.ktaj IJIl!1lnndDI'i ~f.; ·i&tn.laW', kill b"U d,=\'L1.tl~ Jij;in.dl! .lflll [II'J.!Hn~~I!!!,j .aFt- ,'1die- ill.l'll'ZllfA ni iiki o.r; n:lf:lil. I ~'it I,!d~n.h:r 'ii'.tr\du-. 0!Ii 1 .J I!~EI~mLr d~ blf dol: .. II tlttr Y>IIJ..ti 'I.e 1u,..IIlIif'linOfl:l 'hilt lJ~ti[rll-
I. Lon,di'.fi I. CI 'S;i n ~I p,.. Ill... iP"~"', :ll:iI.~~ -Ill IIVi, .. 1J 1'1 EIlun.blrL ~lltI riror ~ II :rl:.l,,~r/l!lv~. .it:ii!:.~'i:'j)..,f'.al Ii.:l"m AhAmndil' 1m b~jjoJr !..i... Jir~ pul'lll a Cllfe,i. ~r'4i'l j.~rrrfi[ A.1fimlUll ,)"I:Id." IiU rs:t.~ h:r,afttil" f1~im ,&., 1'1<11"11;1' [ltiliI'dl _ 1t.' iD.lilliJj!lihIHllI,il d.:.tlJ.; 1'I'1r1~ .. ku:1 01,..111 ·'ZlJ:.:r .... 1I ,..pb,t.m l.Jr If fI!'i .t I J ind ~ I!l'LI od'1f'llm 111
.nivers"tede deriyet"
aleh.egin b1i .. n i a,. "
z.iyelli na:zalt'l kat.@ ,alu'!!ma ldZ:lmthr
DlliiT~B'lIIitlld!!l Itt III k ru ~ !Fjktll ~Iulf; h~ 111 lalli d " V 111 m ~ c 1b1l1'1~tll'ikllJ If I f N ... lijlht.a ir til ~!11 fe.. 1J..1" ~1'~)'ElDllIJ'li'-
wk-
.~"'IQ·
'Y Il'Ill:
":1:.
d.lIr,
it
n
Cf
*'
1-
.iUlI!.d.111
.111·:
elln-
blll'L)'te lli:bu!--1..um,
•l!l'Il
mil'l i
EJ..II'''
~I,IIlII!I'L
,.
).~
1:i .. bR'I~1
Cmoj'rar -Gud'/li'",
u.'
lI~ulkr
o:tII11U.~
ItJifw.
•
\.!i!~I1~~11
..,,oa~,,~ -f'r.nka
aa
",,,,k .. i.'IJ4a
&r...I\cWITil'iILNII
,".Aifkil~ J!.sr.;w .. ,
.....~duili:'.. :J~a..PJ
.. -
,s11"Jl
kl,)"il.l:llilF','nJ.:rr
J'!I
~M·
h!u~.:il;:
rlnll!ll~hk, f'.ik.fjorti"~'
[I
m:if~e~b:li!:'
,Ii In.or.:tl· I! .lJt'Jlll,Lu lluJI .[i'J tim mIl'! '~lriimum4 e~ r, ~i:lII!lr QillDr ""ill IU'bk Ib\.'i1'I'J1,1.IlP~ bir "II Ie,
:III" 11)0tlk y
"I
fl
II
f:iJl}~.fiyo.
~~IIl'm~
Lull
"2 ;~('i
{fJl~"J~rh
p"fJ/J ,lfll1l"d Ru ..tiili', I". I:h.;r.r~if ttlliifi ,PTrJ1ulWr _ S~ iii 1!J~.l"I"~fl',..",;!Ii l!~ji" raJu~~tJII" SUI ~_,.,jjA bir oR1.ilf:!;ld,Ji 1..Jr1JJ.:311 fI'n_nSl Coonm 11 ~~r.ITn ~rmt!"f.
df~, P.rem
.it;lIlidi~rlJ~ i:iI{rnlPil!;3p
Yl1lIi
mil:.
tl!linl;"i:[11Ii~i.H'!IIl
1Ir~...ln"[IIL
I"l!'l'iIciJi:l
II IIIt;ll:i 1:dJkJ.t.r ~ }Ii p'ID.l,tlr. li I11.11 I "IIIti:tHlDJD!I'1 tDIh!'1rt VI' Ifll.hJ 'I!:i!IiI.li1i:
ii
rf
II.:~ •
mdl!'.
Iil~
tlllT Il f( IJJUi.
1nI. rp~~[1 ~kL f"IL oI!''ii I,'IlI til.h~ I:.IIJ ~iill'rllli.t i"ch,t'I CIJ'J'~u.1'i Ibu f.rir.II.J::·.h,
T,II!~ri.TiimtiMllIll'lr t'J~m;r-imlib"'llIl~n Colii~ bur ..1Llii'I:h fll ..." ~11J!ok .ul"m~~.Ilr.11:!J iJif!.ll~ jm_~h III1"r ~~. !R:.IrI.i)·cci::Iikrdlll" T ...h.~JI' 'I?iI] -fill:!'h~
Df"
!)I.lI
rn r,
.,...j)r'i.rt 11111 bli' ULtl Ll f B n',:! I(j1'"' C~1l-'ti"115i I ··Pr]IlIlS ~ii RI ",nill• rnll:il dlkh\t..'1I'" lii~il:. Kr.fj~ II.O\lFDIiI".:; Ull III1HIIIl b tL:~l..dl:rIl;·~·I, Cu III ,urirct:_t, t iii .II: bl I:J. 'ih~"~if'r bir biri ni ,a..kJp uli;p :g;iui, I]u II iii... I IHJ~ II ~Iu. nl!.lhtellf 1:1 "et!ll!: i hJI ilLll!'!r lllioptu, K.ri·~al"':nF.. ILlI!.I', lll" lP;lj_JI)'IiI~llii .II) rll.l.:il.~ It'I~Lldlki" ;,If: Iii. IIHlo'i!t 00 i~)'n[jl1l bastmi..dd:1 I'>i;iylt'111.rkL11n ~iDllil t.11i' iii.:: d.lk~~~i:j.,I(ih iJiin ~·di~!fig,~ iI'~~if'ti l;.ihlJrJllr.[l1!'o U~i" hilt!' A\,I''UPilllIIl!Il oi:!biJr 1J:!:111:'h
jlilp.:i;II,.... J.II!
dllJrii !bu m~DD~lotnli! u,!J1'!-!" ~ ilL\. lil;t,jnwn b;ir I U.rtLi tee il, !!'m di!i ,,~ d ti!!. ih !Hh:mi.),rt't' fI Ita~II:r.OO', Pu'Tr~ ~l IA. .J - ill...ll:.; Jllo1.lr1l1 1", un 1II:e]iJoD" d. nhlLJ1 h.&b~l"i fU lIIt'il-f I1ll-r'ktcd'Jr;: R.~~iiiit,;lnloh~r M. ~\llI.1I I i,!Im ..... r JI [Ti ~nihl. II:-i I iiri .... Ce.r.n ..1 " :;I!!'Ikt.!I' lIe C~]H·t'211 1I(i..r.. in u'b:rt bi. d' ~ tq.01I"Ju.k it4 LlNh,..ild.ll1!"'i Ifil'i!}, ~ 'l'::t6I~llotk.t~.tiI". ifiLL hOlJiJ.HL""D ~;n~r"LI 11:11 Ip II'!l1IIl'idr-o L .:0, n~ t ..hki~ lnUmld]n 01 .1 m1,111I'.
~I",
'ER[E
Alma yadai
J:!Hrh:... ~u.&:I . Almill'iJ.Ii
son degi~·klik
h
"
,m
oldu?
ess
dir
I ....Jonl'lti~, 'I. ILl.. ll'ilrlul.l; 1.Q~~i:Fl!:rdo;: ti'it'1' l ~~I~r II 111 CI.I":,'I.'"m'~il'l!:I~ ~~ ·8.I~T:!!!klUI~L lka)'ii:J.b.)'fll 1Ii11'h)'la bruhll!' ,tllf!E'lI .... rtl~ Ibu lIn i~li:l hlrl.,:rr1l1"i'i'i~}'I.(:alfDli ",",ll.tll1"~nll b_il~ki1. BI-"~Iu 1"1 ll:1r4~ ....u:llf~tini:n bit mlh1.lti. ~1'Iii t "1'moe'i.II:1:I!'II. '1ilIikll ~711l!t .... I.. ,~I.II fI"i'11i~111 tl1" liup mn'Y;1 Ollnllnrill l:;ut'U~flI.!I! !~I.,t I h elll- H)OlttlU I Ull'iru~rt. I! rlill. I. ID:nr-.. • Irl..&r IlJ II"HrlJ.luoeil,t~1'" k f! d .KII~ E."all. ikilr'nd"l!l t!lOlJ'rll1flll Ib ,.MLtJe:1" " IJ klrill l1II!l's!'!:1 oldu "r'!Illl ild.!i'1! Lbl, lBu lI.,.bLlb!tllill ..aIlF.. AIIfLU)' NIl:i!Ij'I .. r~::Il H~II' I f'ILL~ i' I~ e n rtf! ~t~ t . lfil oflt!:iJI!r' '" (llltlllJ'lli LLL_j~IiIii.ld" h. r~hil: cmel~n 1'111iil lle.dl~ll'C~ ;[t~ir-dlll t.1r klJnlc .. ~utu .. d'Q, II!'!! (liJJ'.e:~1:f. A.hl:lariY-.lil1'1n; bmU:n 1JI~~~~Jo"" .do;lwlhDl !J:!~ .. Li:ra Ht'r ., U:~1.it:r I!l dn ~liMl ""r::lj:rithll 1m11Q1l"~II'.Ii". D:r "HiLfi!!lrp:o H ,dilt IU:l!ldJnJ 1IIil:Df:iIl!Il~rll.'fi Ah~l'lJ'I! IilIlIldlllfl k;:lrll III '!', ...I iL111370"'AJlDlIlIII!),a-ilii. HH!§!"'Il !HIi!lIi bIOI hJJrI;i .... i')i" AI.llillri,. LbOO~ :\i~. ..l~rlI 1I.:i'(II...nBII~hT", ~ iili'llll11 14 II lru mu, .. i1uboHh!l 11 Ii;:sdl!:fl .s11il-yM'~ IA 11.1 .1Iy • .dlkii 100 4..~I,II£IJ~1IIm Hi. I"Th I.. ~ JniI .1d~lW'Il:ll )' . AlfiiHi n;["Tll.i'le.alll b~lklllll'll ~~III 1M:! iM~.. I DeTI; Tdfl'nr I'l il~Y _mllt.l.il .nlll Bl1i1l1~ i HI!:I' ·Hi.dl!f AIIlMIl odl~""" A!11'I!i11rl~'" liu fI'~~l I1dfl]j
D'i.ik~n',.:lJInJ,~
~~III!..&~1
«:lfl:_lUnndll'.
~Co'koo'"
i¥!"'"
~u.r '-' ~
uyiJ $'6
meaelenia
~hirle!lmc
mi ,i3Cf:ic~k !oil:' fabillil:lLrlEk Xli... jill I!i Y:J..!;!diUII ktkill. iJ!!:til:J!ILnda bwJ b;:JIbr '!j!od:rg~ a.I g-l..i O['b:.'j4 9!knii~'hr. & l"jnu e..11 ~~ bi::q;edli:l'~k ioI!dbli:' .BJ.iilllII "Il:! g~~p'~g :B.;q .... c P ~ - (] ID"Lq! "J:: Inmd..g ~l;liln'3i T!Jrb~lca f l!,,", IZ icl.tl B t ~I;,U:o rabtllu:hlrlH gl:ljjll:lt, i:mQj ki..
b;iiJd.i:i1Ml ge~rllll.,lT'r
~e1Ifmi
gil
h'!.M'II,1..a
gQl<b:T.Ib!!:lEt~dlT"
"i
MID
m1Jm.
---~~~-
tiT.
In P
If!
Frarun
Li Ilf! '211A AJ - $.iII9IJ 1Mr· 1- "cin i!I~ll[ ~,.i;iiJ;:ii li~... .a,..
a
b~ mi:lHH:.Rt:rrr,
'&'
l.i miD d in !t~ LU:e-n~e 'I',iI! ~tc Ill.edi1lillia ;~ti.i:li3lUlldJi 1!,u1Ilrl. >JIl 'Ulr..nI. r. DR .D i:i!ll'I)': tilIlla. "lIU:D ,t g~irelfnd 4::J::rC'"
~b
!!i~' ~
IlLi1ertl
,..a.:pl~!!iJ;;;oiL: ,'o."du:pm d~ ..
Nilma)!ifctul
bm f..h-,jlnllllll Ii:IIn~t t~E' -T~Y Hit ... Jln.dao In:tlfnfiillil bi;ly(ik h.ii[n=ll!:t~
~n.oMkLTi',;
Ih;r!!-
Itt hudm~1IlI y~,lI1iUl klM:lJ.oo lli!iDi iilhaJt etm{Jl:d~ iktif:JI o!i~,. mL~ J:' bOIl ,II:t· [pa.b.a'i dl;jplIL1l iEi... le 7 dirllIIi itlinm '" J:: ce: .. ft!-t&il1 e J.aJ' b~~&n 'I'~lriJ~ ~ lJ!'i:Y.AUll!da IrillflBlJ: Ilim~lplmPlI te~cih cdi! ...
I
I:;[of:r Y;I!pLlflll-:bill 1-1:111'1"11 ~~II}" giM ~I:'DI'lU,:!'iJH-''' thE 1I;JliI:l},]j1ljil1j:1iu 'R :rlip~hr1t- II milt' l.:Lilib~iI: e'f~tiflri[ IDt'1 "~mnMk til. ..
1:1111
Arhdl ..... r. ~1
me![ld
~tf!~krgiT.
1L'C.I..Ja..L&.
Ie
m~r.49m~ u:rmqtlr_
'-ilp1lmEUl~
Ibi
frr:bw be 1W!i1l1J ~d.e 1m it'il f... ViR'I'III!!ulln' IJ vikLt mJr. k!4m.cl:io :ft Ii~ mw talll Si iJ If! nisM IElIti!us.bill~ JUj;u.liinu IriALbLlI !fide-
'f
~
1D~1JiI~h:
~ifRIJIi!n
Hl·"men
DlOl.; el
dMll.ldl!lI
~.mibti
lite:dllC" In birim rbt:l 1erL bUlJ:Dl'll:i:u g-iH'd!i;t - mllimllkof:lil.l!:\tl ~l'IIjLeI~ bi4!uil ~""'1' ;8111.1 iUlIril!d1 illl'l&:l'dL. Cu hgrire~i:n l!DibitlU l!IlI~rjiIiDin n! mW L: r II 111m Iru boetbin.Ii.ILIi:ri II h... t tlri", ~ ici ttll .Kill!! rzwwj.'t;;IrlJ:r., H~r mtU,ldilt6 )'Lk.111'Il1flr.
iIlUk,
ft
re:[UJ1rtk,
"'oQ
!o'1I;c]1I1 In-
hUII:W'Ol.
1I;.~7'iJ It;
OI:g-iui
.::;jj1IoJ:nii~t'iJ,
Yr.vnr.i miik.tl.l~
Maksadritll1:
aolqllm
ami,'
I
m.iJkt~M1I Ibnlill.i illllli1- olllr1 b'U IIi.. ...~I4!iN:I..::1I h:lkkirllk IJIm".. 1"..14:1 .. 11",.11:. l~ki.!II bLm;:nDI}1Ir. B~ • ":r1t ~~ ~Ilit 11I!lluahe:~ln-l! eJolIl il:jilllr'-L ~L..U.aiIdl~~ l'eilBH. Qlblkil
l Uiid' ral.! iffiUf.~r:r. J.:!ltUiIm ~t1 ia b b(I Lilr:r ill dfilll ge~ De1
~ b..aII,3Il!l~·IJ.1, l:hJ ~Brdilj:umii! :IIIild~ btoo... pI il!l'~"miJ3:i:'IDlI ilb:.:al~ L~r.. bf[, dol:]. .. !:!;Jj'l~I. '" hkll II! 1 J'f.lllinLn l"m .. mil~ m.il.1 b:!lJ. L..nlDl1 t2lf'llf:II~d..a... rJ I!'n.mi 1tSd:l!J:r IIIIU ·i)·[.... I.; "i;te ltil}'ClIi. t.il:' ,CII z:.e:R 'i'If" .. , tiro BIJI iltib.01.rJa 6:11.kUL "' .lin t BOl.nk"u(j,ll"! kl ... Jt!rl..l "llof:'Ud. :fet:if'jte:1I ltu folib:rlk.a
1:lh,in'u
:Il"':-i::~
. it:rimi:E-1lI
.,.ii
m.
Ilffii.iI: !bu 1111111'1111 r.. ttr· k biir d:"lill ....l: I~i Ld-r, t'. I AJ:lriill[l Il~tu_
b.~nnlIlE"'1lioi ~lm.d~
~c.
l:;.ii-
-----------~--------~ii
~.~iII'=ii oPa~a H.u Jl"r'.o:-fn ,..d:-..:ISJ",~tl.iJ.·r, ,. ,'diik ........ r..... fo _r I t~It.~ ..7i~ tJi n II;fLlr, J
,..,d
...t~.
topJanlyor
r
~i1~4la
mN
_ 131.1. iflim
.15 ~ rn
eI.rii
... -
'Londra - Melburn
rolf!
f'& p IIIaU l' I:J'iyl!! IlI1 h,. IM~' IJ&II 11m IlIklli:kl~r pifll'" ~b "4111 lri P!r lfiJtr:ti di! bUHHdm. lliu .. 1t imJfll:B IUfUJ" .. IILI! 'tIertDI:n. 11m] k..IAdulhn .:. Ih..ttJiElj dll:.,.!4:I: -it ... i ., ic!I !!~itll"l ~.,., 'Rr '" 1IIf?1:tt~ iklltPn 1""k~u r, 1 .... 1.1.., ~*'" ii, IH::r 1Il.d" 'bn. 'Z(I~III'J! 0 1udMTLlmu, .. L~JIl.i1l bull.l' ft r...batJ Lu d~:n~,zl!oo ~1I.D.Rllp 0] [IIa 11:" ~,. :au bn.adclJJJiJu ~...lEIdor. ~ll'ln: HI II:l film: iEt.i.iI fj r-J I. Ib I ro 1.1I.6.'k 'hi!r !Ii: I lid
~r:)'1i
.,-
,A.1.:!I~I,"~i IllH !l1m 1~:n~1M...ILI.EI 1X:i1~H'D.m6.iI: Yum,lll Ef II ~1.jjIfii.JI rbLtlfK:~ 9ij1~.If.r!lU!lnsPl~lIilof: doBlIIl1IIi:i: ",e .I!Iu.e:r1nfmlr s.e.rl1!i .... rli.tl,;l ~,r.jllli"'~ ~"tltll'!l 'bI!!il:amiilll.tli1 klll'1,lil.T:i,.. ID.lIfbr. ~Iillrk "!r'UiillJ kot'l!E41il1!ll lllll'.IIfm(!1:Ln
Selanikte
mill:! BebcliLt:
Milar
mi
111011:
Ha:riciye V 1!o'll\t:;Ji
'21 (1' e:l.etOI:i!::iI'
--~~-----a--~~--~-
fjll~
lliMIl
tll:1lIij! ~1I1'l.1"'D.I!Lr
IlId
Mli:lh..fa!1!.
il:i'fllh:t
!!iun·:J!O
I[!e:tl!'l-
b.il"
ulIiif~ti
~l!'ilntI1~.r,
bu1l1T11m ..
jj!.ler~
bif'
8J:'gToIafJ gi~~ alan H'''lI'ki§ E!i~yin "YU,! fil"IID ksLTIidlt AII.M:rUFIJ)'Ji!j dij.t!
bll:r~ t~
e zaman Ylli..o~la"
in
don e.r.::l!o:k
!l:if1llB.:r.iI
k:fOl.III]I[1
m~.ra.S:i ..
btrftd'e hu!uflli'J'l!Il"'_ 8ul~n 1l.t:Wr!1Ii ~ ml1mlJlldtir., i - igilil .. Air .. Spit .. plod", .. Stal.! ~ TuTm~r - fre:aIi!t"dCid'or-ki II.,.. lIli.ruk. 1I~br!bi,.le- LMiL11'11I: lEI :f ~,I.I em. I 1'_ Il!hr-dl!li DcIJ BiJ.:o Il.a...... Dm"Ii It J.
I~I., Jil:tiindl!:D " l:rl!ti'..nd~d:lr.
All :eli 21 (TcLclon) :M-iLfjf vdtili AbLAi:1lJ !bey tetki hat Ii1 b~titmiJ '1i!I bU~D febr-jmJU! d5111lIJu~iir
aariJ
~~--~---~~--------vekili Jlk~
a~ya
dondli
,t
11]1 ~1!!.6,-.",rl·dlll
.hm~rl
Vr~~l,
Y-e: I'll I
ell!.,.J~~1I bin de- ,ilpCBLz TwlEi;~I!dir, t n.lli!.! ~I ld,.oIHti Ibl1l'loet)1fd ~ d 11 rot ifllr.lIld n.u. b J..,. ~1I11 I ~L1. ft lu.fiII ..dlab-b~ ml:l: i',~ AOi'r.\u IUn. u,h. ~ ~i" ffillt. I'itttor. h~d ~di,~)rua.
'Panl!'.
fI:9
na:
~olel"lJj
ltl-r,
1I....IIII'U'IlL1r,
lNH:biv1~
ml1h.i:....
Bu
Alilfal!'~
2] ~T ~fD[lI~l
so
'" 1M. II I!lr.Lb,,' .. 1I' ItIIh.....kl ...., ri.II de n oil Il.II1I1 IlifU b.l'hs i[II. "' i
,..1.-
IDItt'N
IJilllllu
nJ~t
U" ...I2I~
H!IJ
1o:1:I.IItm .. nf,mftll
mWf..,n ..
d.a bdId bql,~ IIIlI.il tDl~.rWr (i bin. bu tllifil~ g-.iII1 Ii YI'! '!t" 'I!' .. uuldtil.:n .... .rl'l, 7'.kr! daa lI1N"u ~ ....... 111 d ld 'Jti m51 ~tI;u dl! 1b1!!11'n litil !i.nk~t I!:l.""]"'r~ )'ul!;anel 'b Ii.~t::lIIfli~ .ulll 1!II!:I'k... ddl!ll!1l1 oE!of:'Ii'lIl., kl!'n.ilL I[.q ".:!!!;!!l 'Io'lIlrihlliljl oIIur.
m P.,.a"I]t:ii fn:li.li-z: - rrilf}' In - pLotf.,..!! Dil"'J.H ".. HiUij re:1Ii ld ill. - [b.a.j:;&'II'- ploUam Hoe:II'~n 'fi!I lKe)"1 O.llimal' uol. - [},.. .... "t;r.,.....llIhI~ I·bn."ni 1"8ilh;. Air Spit l 'KlJrIY!I"rf! .I)hll S'II[[d..idl /i,"'U.:lOtllTD.J,.DlI. - ~~. MIJ.'t- pUot,J= ;).1.elrllle:, !Ell] IrltL til \')'IITI.', ROllWidliifll!' ft ,,~I,'Li I~Hm'tJr Mod:! ~,;:cdI1r ..er,;1I!rd]r. Vlilru 5 11:0 t. Ill.. "1: ,$t!""!1n pi~~ I!tdkl~rl. d. ~r ii.. "l:'{(Imi!t~ ~... 1 1 iii;.; hl'r:r::lr~Le:1Lfloti. Iii Lt'I!lJ 7'1) llilr. M' K~['.all ~I: Sm.]t>,iu i riMe ~t. tlkl.eri y:ino.:il!id tilt,!,! ........ AIIl~m'iJ:rlili ,
en ••
21 {
A) -
Dii
tlli!!i1D1
0i!tJ\i
UJIl .l!;tlI1.J;!I!JE'I
IlmnToIl
1"Ikn
&rlz.zitpl
gUll II 1."'.'.111:1,-,.,.'.11)1]1"
Z4t1e
ILI.'.lId51 .....
j
"!oiI""!~1!I
Lr, ••d..",
Milt
..
"I'
t!la~
~!f-t"
~
1.'.
mIIli~d,.. ••
1.1
kwJtnilr.d:tlUm
"MosJl3QI'i
"""".jl'
o!J(rv..r.i.,'
!·n...... .•.,. ~I
Bu.1. r~tht
~'i11"~'tIt1i
.. :-1:[_
e-1!!;IIlIH~tlr,
bil!:irl:.lllTlirli
K:Ioy.sui [IIen~l1~n.t f bliilrl i~in 1Il;r.llm~ l;il TIl b.IM!:i.i· IU.ll'1llar.lL de:...lLm e!lkr~k bun1rUl
II k~OIm, !;itlllll'll1Il'I1I
1itdrabih::n
L~I,Jul.J;3r ~
iri1f:
m.i-;;I
t[l.n~
bE!.BRatiu~ hlllr;lrelii
... ~
~d~ld[!l~
. P ankare gomiiJdii
N!lbd:u:r J! ~ CA., A.,)...... M.. PGre I:!u. .... h ..lt. !II.!J 1!;¥1i: ~o}'dt !l'a.. DJDIiI tllr. f.'I"'lUiali:l~ M. IP"'LII.o n,BIIi dltil Il~~di!id~ n~rJ"1 d.l.lI
~,T d~7~
'it...
ilt! A'I'IDrtmalflli III,.., II IIeI... IIkU .... uLlma i1tif 'It. dtrIl I" 'hI",..['Hfn h,.lil.Lliil-'rdt'l ",;uiyt:tIot!l'L Jl[Jiiui" ~ I - lOjfUI!! - Keen,,1' - I ~)'H_ I'of:iIiI- !P.IIltI"r~;: MgJisDilLu. DfiII o.I.N.1ilJ111 '2(J,48 ;In Hilld-I.t4JIOll m!lt~. ~·I!'.... ibe[l flnjd.t:Jt.l.1lJ tUC'of:kl':~ ~tmi,IJI"o FIII tl ..... ~ MIJ'!L n: r.l!l'llLl.n tl:p-t.. ... 1I)~1d~ &:l~li:::pbe! ffm L"mil"'''
2] ~A... A.~ -
I.gitten.
diD
'2- Liao1ar":!"11-D"R:I,,,
'!;.,."lI.n~.
liu~o,
R(:[ jl[\i[]'Jhu.
T"nblJlum. hili dl 18 d 'On Bald d It r..k ..t i(lll'I3i,hir, 5 ..... AnJ ..tll.lr.. I:rIll:J.lLolii:lH:~ _ V _ ' Jt:.iI - ibII ~.uIII - p:i1",~I"'rrI Vud .. '11'1: IfI,eolLoM... ElddF~k JlillHi[lL trn~d"mnl< U!I!:r.n AI il"l~"'a :k:lilxil~t,r. 15- YI:~1 ;ir, .. IUlld!l~1 • MIl~Lofl~ Hok .. I~ Yy'nT~~ • p5!otl l'l: M.ICH"·A:lJr '!i'~ V~I"u -. 1." Athu'V..
plln
~] ~A..A.) - 1I)i][I gb.i.1l AU,,"otIII~· d, fl!r~ iilll1lt ~~ IJJI!Cbuio lu. il~l. ,,1.;JIn
1[1 Wi[ iaY7f1f'of:C'il-lPil.re.t, b ""E'UI"I t 71!:d:ide r.t.r j] II}' .:R.H r" Ili:J'TII.!21".
Al:ibl[ ",ill~
-rrIlDG.1I1111
,lm,J,ltl1.l~
.m-
5d erl!a
leo nt
mut nta.n bill' UlI"iI:U~ )' piliul:J I lI1er ,il'T1Qe T~rrc)'e .lIc:tli'f!it6.11 c i. ,I -dye IUlm~rlJi:~ iJ'C.
J:: tJc.i.;-
fir"
milm~1Ued nr 'bul'WlIIlJiRitll5'.
..-.e.u"r
kif'll: dc@,l!'l::tj n.aJnrn F C;"lA Vol: b:IJil H:JIkM:1 lIc)'le-r H ri~:y.p IkDmis~lLii n ..mm;], dill .iM. 01. eil'lL!n lie di.ill!:r U!,I3 t. 1It;;a:, .1"
I
Turki
Ol'keslJ'.R
0Dt.ernli!l'yI)I:).a~,
tn,
TIlT-
ifD~i1nhr.
K'!Jr,.]~rL
wUbtJ:ld.i9
laJ'lll
Ut['l],.[j I
6'11 'L(!oIt
~];ll[]
bn~L ('\m~tj~,
run 111 11M:II.~I~ Amjr.J lCLil1Jl • I-r .u~llt!ii' §'IlL ~1it.1 ,. 1£.rIJ IIII' I I "itl~1 fii. II!' J'lvr. !Hill ~ 1 LD~JII" ~,krilltle;a zl"lmiitirf
DlIUIl-
:II,
bell h
__ i~tik
J. -drr,
~
;:III
Illl!~~ndl!
II,?,
II...
"
.3 -
to
.,..rtiI[
~a~1'
f.roll aul. - P",,~,j~r ~l'ij.'- fill,;;, 1iI .. , I J't'.lI ...~ G;r'!t'' l-i;,S' '1(; }ni:~tLm B...td:J.d..
1I Ill: - F.j,..)' fnt;lI" plL(j~I :n.1 n~JE'lI' "'" (;"11II1lI'i k6flJurl.tlilG ri l.: i T ud ..n J~Iu.!l1 1.n,1 d kAtrl I..ti.r. i6 jtiLliI: _ F'oJlI:lH' - ilL IIIJI.I;
10.
y.,_
~ ",Ih',
LI!CII'I"4~ur.
uj!nchi~ II .too
ui.
l.r
"iI~.)'oL-
~_ "K:iI Ii't" L:O':P' r ..aL I· J{",m'l"b~1 'ill iell1ro:F:r~:I~ o[IlU HI t 2'1d.of: B:!fdnd Ir.lr:lli~ 'I' .r;r,b'l likimi liii, ~~mrlijl It 0 ~!. tin . ~m H,., aml1:111l
I
;:,lulI::mi
Iltiy~I.li1
iil:a
d'l!::r~,,=J::l;::a'da
lfilli
na.g-me: Jeri .";:S~[lIrh1. dltLdoJ:tIlOAtn£lct'.l S [m:rN'I1Ik mum'4:s:;ili F'enl b ...... "!If!; t-e,,,,di .etmi~ti,.
e
Gizli nii US pek ~okimi,!
Ve'rH,en mihlet
Gil;Li
lIlilhiWLl
r~~le!i!m
1T.5'.!IItr.!n
~lirJii~'
il!!sIn" 9fJk
,.gil
4ffDU
GII~~IJiJe:r.d~
~n
Musiki
bh
.lilt liP till' br; .. ~ I.Niud dLIfi ~ L;F.,-rl, !i;Sf.j.i5l'!r!~ lullIY.J.ri-ilEl .;It. ib; ... 111 '1'15 .a~h~ 1U'I''ft~1!i Ibi:r III' bil d ~dip Rvi fj Y'1H'i,q..
""'f
bi~ bu ...
krtYLt
odiill !21m.
ji1
·~Ilitlidkri
~.lJdlI'] •• Oliu:n ~o :U etlJii!]IIiL .d~ b'll F:im. nullli S.IT!,. ...-e GIl.'P r:rllulldLr-:ri ~~ ihini, ,iifL .. boHr J 1I!j. olru f.It II ~ HI D.111L ,Fd.& t b-. ~llLtli'rll ,ijrj.IJi.r~ ·[IJi1Ili.ijl t.lAjlF ...... Itll 1I'I1!;,lltiiHrlelJi 1iII:F1,.lifi. Ml..cl#:[JI k.li 0). .. UIJ] bi.1i 'fill 1111::,';:· '" 1111 bi.r ~.rdJrl flI~k~":fjf&tu!rl 11)'1 [Dall] ZIlrLl." n-:ilfi•• MUll ,.1 _IIJII iitib;.._rii,.]~ blijlW. Ian .iltlm rilri oa:n:rll IBIU.c:J11 ~..in.jl!lkii b:liJ"ill[ 'liD
SjdimlllJ; bit 1I:~ .. ""bJ. K.aflimJ.~1j beied!! d;:.j.:l+ PI 7 ;r...1!,.1ll .... I.IKlIlIl n1 a.:r • [j!!J!III b~ iUI, 1jiJ.-\l'tv.. LhIllDI fJ1:I r ri!tg hon:I,lIrd"IloI'-";1.I; 1",1i.r!ll f• lui Ib":lll!fII,; ~ t F :r(l.DI )' -r !Ie.. 1rD.ll:ILy!.e: bu'k!!n ft.F"!!1J mill 1;).[[: ~ ei lIolm.;3 II Ibi.iI as k iii Ii: IH':oDIt IELI!l' e 1IJ"I,"CnK !li1~mlu Iri.r d:"'1 II I:dI:I d~ dotfil.dl. 0 IJ.II liii!"rpilip LiiH -ml': I~ rl!lLl'!ll~ ~al dftlHL IlCiiiill! ydmlf!N, J- t l.;Il1l1i1i!1a I:;.y h~ k f1l~£:~It:~!d~ b.uI hili, drri i:D n.i, .fl_:tI.t:lli_rrililI~ Ilh~,~ IJfi:tl'du. 11il]klll k~lJ.;ai lIiI';"lnl .... l:ntfi:lllk~ Dil:illlll E.111,J,[1I. ,.~n-J~r n:Jl'l"J~IJ~ e< ilIl~l]l~lid'll(l II:I:hJ..t:mllk b~ r
T abancama
,i\~[j)'t
'Itj.~F-
pDlu. oII"VOlIrlm
lUi.
;;:inayt!:~
bh.'ki~ .. hlllll
'll;lri J)'!!l
mEl
,."CI]I
D-EI
!OI1nl.ff~ iI".at.:i!i"'lEif~'"
t: LmilHr.
$~[dl:: Ro:n:rgnt.i fZL'b~i.k:JoI~ iJi.. k"8rr1Q: 'ki IbDjIJ~l:rdi.:11J barinin a[jn-d~ g,~ V.lJ kd gr:ljil:Qlerden Ibiri falull ihem-ille 1.l~!I Inr
(f~lJltJmi)J~~Il" _
8u
Ltl
!liiiIll"lr::(]1~~M
R:r; ZB.--
lfIilD :illm ..~ b!1 E!lQ'i!mrnf d9'B.1'da L ibabr;:c- !.hrpftcrilldr:n Hur., ~d.l... ~]Ja~m-ilSJ R.amiJ: I)O-dDju
Do.lllllt':lm D1dU~1D R~b.il~ 'bel k:UIIt:i. .;!I... r.. mr.~4tlr I~ .;k.1!;.. r .eo rli:d i!f. !hi rill. III Iba.i Ira t I::d rill cl~ti lb ntI {Jlll1l ( :fl1Jl - b,gDirU ~ 1t.1.:I1t'I1.d. Ilk dotf,. bt:r I iiii'! M",_yu lJi~101!tiDdll DW'mli ~r«:hil~lrtl ••
lllrll1
mil'"
M,
.
~tmekft t;:~ddiU~ If.1.rntlIlDl; Diq\:io,.. d~l'·al"~ :fI!14!url;Jr. d"tul. LILDt:.dLfLm lId ht; brjf 1~ .c~Hdkl1~!lft bill "lj'l!Illl n::rE:i£:.till!!lI!il::!, .p:i!li1..[l II!I,[~iJU diJljI~"k~1tI .!I1jj¥!.r;!lIIIl!'HI~ IroHkHi['11
1L.'h.ft'i:;!:Ln
,u:
I::kll4t,
't1l.. iI
:['i:il'l!
1J~.id~llIl'IIilr;:1fI
.i.-
.sehir Meclisi
8da g'3rmqtcir. Bu )·oren.. a.c8ml1l yat.-hg. YoI!r~ yak IJtU~ t:iZOJ:::iUC1 bjr .m i11til, C!,I"t: i!HI311La! fiN a. IJjp U ru 11
lu... .a.kell::si%
Pl::;].gl:tlm
iIInJIIi~alml.lt:u-.
2IId.i.m~
hn.'iusj aII}ya~n tab. I~ik ~dllrn.~ bclti 1b9..~il ~r kim. :tc: ill; [I;~ VI:: ihti L:..i1 Ollll at dilx ~ ~:!Ibit r::dihpljtili'r
R<Ilmi.6io \f.n 1t)1 iizariru; b8bV; HIJ1~ig"CI \!~ Ibnbtredr:oki
YiffiBflfhlial'lD
ratCR9i1
dai"
ilri;ah'
"
o'IEiofl1'1t,L'Ii'.
lI".Jlli rb DI 1m III'IJcii
1D1m.1i1h.. YII IUlII -JHli,~Kllii ~!!:c~rII.lIi.%. ~ili", -kl" iil1l dllmiul .m7!! ~ ~ii:
I~ClIII4U.
8r11,IJlfrdll.ll
DlgncdilJl,
hll"mlJndall
ilhoaD
~'lt:\.I:LC
mw;!
L.am] ..... c
bla~Lli Ili..1
t.u
.,IIC1IJ,
dO
millllD
"'I!I
pth.
sahib];
)'iIi["~[lllJlIi
H2J
dJ:ge::r
mBilfilllAtiBl!'lDBi m~-
~1li11i 1; I~ It]1lI IDft..Di!l! .;.:: 11I .. 1l1IJa.k .s:.e~1tti. 5U Jlt:, mU1J1,lI li!iraLiler ;ote:v~~[:TI 'Jrfiti!:i.UI! ~lIi,tti.~ In.. "!.f.ul'~ldll bf-ll 1:Iirln~tl. ELII Ibu, Ifl dal1'llUl ... ~ tutlLIh. II:::lIJI l!;u'"'Io'IttL. :Ji·II.U;fI1L.1C ~III :JItd,,,II~lfldr.. utW'lu bill' I::.btitim Il»i:tiiili1 ~z.il-d. () *!I'dULlL l . .iii '~.. .f;bk.ki ~13 :rDilie~ Dlukll. "Jrgrk d..1IJS''' !i!llil'. fj(d.!IJ ~:II£: ~nlt1p dllrn, d.a11" .... '1 1... 1 nlm~It'!.1 • 10 Il I::ldl!l dtillt!!1J IIODr. Iei' kin 1p.I:r !.!Ill d u.,4 ild Ii. 'lie ,I:mdi 1l'1II,Ji[ b:II]JII~lm.~1 A'F.~ ,..... plJl!l_lI~,rifi 11:~1I:l~ §'IIJFidimil Ofi.-d>l:1Ji ~ldu:r. U1:Jltanl:ll:!il ·t~.1J dilLnp td ~d dctDi;po b-icimkii~rin de;r«::n :F iikR.l r!((l r. 01 !OJ I ~ Iii fIiL P • t~j" ]Hli'ilEtLliL f.lllrlllll!UJLn mllm... L IIIJ;;: :Ie '1 iA,.1I k_... iI.ar ia.ldl1ko!ilfl bi2:
- II!! lUi I (If' U.IL
bE". .I::f."'IJ
b ~ tf«: bil.)'
mt"}'.Jillld ....
~d1i
Idel::L:F;
r
b.ri ~ I~ID
If.
h~y.Ei.ta
)'1:.1 ~UI
~llift:ri[lj
gt.rm~tiiT"
d.erb.o:rJ
'It!!!
"um-o
oi! d~1
'110
lnmlallll Ra-
f.:1 i
~cl.i.i~Ut:lU
1ar.u t.,;umiJ' "Ii'':- tl!~1I!i1ll«:djL!D~kltl 1<11dlJl~u !i.b~ klJolhJ"lIIr I ill lIIdl. (!IJIlIIm,~It;~Ii.dlr. . y
I1J
Ell
'1i11h.:JIt-oil,1
m ~m U T
~ra;;Il'::[I
.211191:1.11
1l~P'-
"habe~c:bnl'" e~mil
[]]O!IhnlJi po.
mOl
~Ln.::: mr.!i:b.o.t;].Iil:r~ '!;£: ~ij;I!:i[tJ1I. !fIlni i~1I dA",lile~lIr g-i.i'=1&" ...i[Ir.I:!l.t, M,-c:1iaiD. ELir I~IJ' n..ldt:::Di ~.;<nl hl!b uhl (Flr.nk b:r tDJI~~Dh )'''pm" n ft bu topL ohdi! j.·,ni HJ:>f nuti )"L: • n.ili"rilJ~ ttokdim (: ; i'nt:::lll'!.rll to;;IIV'n:1r
CI~lI~"ulktful:h ,_
mi2:in ~mliij)':E: aJI wd~.r btllo ..... rtl3id.Li..larl gudilen"!!k .e-["6I!:!II~ b.... il"akJ~iIIL!i!IO:Ifrwl'.
A)'rlc;]I par[]1;;l
n.nl]iI ~i:lziyerIlti
gd...
bOZi-
Illa-dan
CII'.It~ill
lil.J1:l,.t VII!!riJJ.:l!i!Lerdir.
tr.
\I~
)'U
a' flTlldoa.
et 'bJ,;l"
.ab[-
k;ur~'" id-n:: r !!t gel11lmrr Pol'ia V(:. Ad iye tahl[iltilita c.v.am c:tml!kt.r:;d~.
hII!. ~rilot:l'i !2elbedJIm..If'tc£:~i eltil::ll.; '11 1-, I-: II:;[ tm:I~~ki aDtifll(.l1Ji1 tll'tII'-1lI md:udi I..•. kl)'fl.~r'[lA1!u ....... !!1.'d!!! ii~ dl!fo -r- IIn'2: tI!fatr--IJ~lI5da k>l:iil r "",.r"-R"'k tir, B. k!:l1lR;r[.t~ b~rll1~RIlI I~~i~ klill ibr: lill k.I.lII,I:!o.! I bIll' I I o· nlkbr. D.i~1!1' illrllfhill'i • CIIU a ..Ii 111.ill h~,lm] Di .$I;'bir Dl'.u1zolll ve- b.J.TldC!:;iu:rilJII .:I "'H til ,.....,H" I~hiln ~II" k"f"iftJr ~tm~ljot1~. II:UfjIJfiJ I-c:llii A .. II'" t.11'},-I'l.;!i!ll1iJ t.~1lI mntl Il~Ei::l.li lin 'I1lIU t«:h..lliOIIU'L er,lb(.:~;ll1;:1~lij 10; r;J,rIO!l::Jhnl .. [I)J~ ~ o!illi;· d"~l"lll'I'tll r~u.ln"W)1 11:'r A.·kbrl'ilmit:!~i:rr [U"\i5-}'U W-1,tllll It d.;: .. ·:!htljh: Ibr-mlfi dll·'I"I 1,1,1 o::r!nl!'lu.5-0 flllIl.n.T }I.1eI odlL ~1::1H'ill'll!.J::i lL'. li)f It'" 11t!H""~'ifI den "'i!r'£:~eEdcr'. h£:En i:IfI Ut III 1m. Ii n~ilrda a..k~dr Ii'~ b Doda d;]! 'f1l10ukl.udl:r.
:J::lJ,J ~ to [I t: A",
H""~'
bill' kB:rad:ag
bib-
lurumq
1m
Bayram
Progra m
-----..---
'l.EibEIIDCIIIDJn
m.1!! ~d'uiu ~i:!iE"Jjtrtl~tlU. MIj(l.. r:!e:ifimum'iliB lm"annd3i1l ctI~6!2P dilc:u A,d i)!~ v-c: ~ brt-oa .[I~1:w-
edHecek
----
bugilllf.l
ikmal
K;a(bkoy
:!U!I
iirketi bir
"ilUJ.ll yol:il 1"- Mr.I '~IJ bean lI.domu "Ll'~!!I1I P~I'L"I :up Ill' IILop'EiltJp ih~ I i Iru kudr€ti ;rwllnl. llfiillt ,!)fIg I"tnfulillii I 111'1.1 $1mrfl mllkllfjUliLttll1'l I!;Ilt.!! mlJ.'oo sikieln it.IIU~ 'lTeih:nnl1 byfjft:i:I~ I\:ilw nlm1 ~l~;;3Lr~~IJ!::~ uptLI ... p~ -IIlItlD~ IL.Itnm.aK OR IIlwLkI ~IOt.lll .. 1"1n 1I~ Ilnrt 1.il.1Ui 1.oo~.Q' "til,.. iI!.I :nH'z:tIllI1.IJ .n1Tn1!f! hf.r LIlIIOIa. ih:1J1:liulmll;'k ili1:~[I;'iI i),o'", A~1!:at. u .fijl:lil:rl!.:~ EI~ d~r.e:J::;e:~ 4d'~r do!lJtrr:rifil~ VI!! 1El1i:11;lrIiw-i rribi t f' It.i:i~ilr ~~r![ir II! !:tt:Jl.111 te-y[dJ 1e'LI'I"Veti IIi! Il:iI~er.l:ilh" 71., D~",y".J]UII hl~ll' )'t:::r jqlor; I,i hl-c-t.i, I-.~~di~ }'1.:.r1:tliillal'l koIllIH .. ttmUr.3i ArLit dt: ........ dtli'.::t'ftf!. 1!ii ! tl'l~rii .., m.:r~J= H"R"}' ~ ei d £:I'l r!!:fi 1 ;Jj 1.1' I ¥"1r a.() f 'brr ~ it'll': 1l1~r_ YJIt~ 1 I.;al, .. b-.. I...d'i~ I!~r bfla~i biJo "":!It"'l:Irf_~IjI;!I IIllilamRl! tlllYIflJfi!l1t1,_ M.:: 1.5l b 111" l'"'lbm~ k"imiilll ;:blil~ti:ni mfi ... it g-aftJ.!!,Qrll III U l:!.il.o!.Ii ituunM.. 1].,0 l10t h'iILIIJI ... 111.11 bum k'lldr~ Hi 1iJlim ltiJbj][y"j!'t1.f1~_ BLtlill filii.. I'lHidL t.lllil Ii.tlm... A'iin. tmlkdi!' ILduLID. EkI~dly~dHi 1b....IFiI< b :1t1t:::I'i'iHi:ll ft belellGjlt.1trl... "";;h-,, hH'~ .81"11~11LI~1I b-n.rlt: bi .• '~7 butu~. oJ '" It U.l'iIl .:IIi !D..llll <!! iImI HitJ.. JI{'lIIi"i blX:.JIh~1Ji1 - blllJgi 1m alt.. '-21:11 !Jih:;rN olll!JZI - bir 1;~~'ifI ii'lji ..
~l!!mIT"'Ei
~t..,.
<'rr:
lari da
1~8
dl m~~
II!
J~rdf",
bjr.tirJ iii }~.. ],em;'~C2!rm. ~ilII.1ii bir l:.oph;,1II1I1:L.:. b'~IC: llri~lr lulmDllll1Ji BU.l"R k". IIIIq~ i'i}'.;3l.h.1"rlll~ II:Ci ....::t1l1lL S£:bebi~i de t&F ~ Il.IIJ II.t'b i... I - y~'1I:1i, ,-1lo;lIl 11r.tJei rzi.y I Bu~ o[!i(j'g")JI LI'I1I1Il b~Ij t.. ~ 1Ir.... ~ tili ~ipD£:u~ C!!WN-U fllal..
1j .. ~Rl b~!!i
UQ::I1J1ll
i -mi:i:
tl
CiilIL11J1L':1fct ib,.1'1 IIJ~ i~ill ham ... I 'kllirll d~"'i!~n d~lat h:.:II~.]]JI II!lIiH r:l1 'If 11LTIL de.,.11 m etB Iri lfll Lr. Ia.-:.
hO!iurllklillffihl hUDrn
i!iml1'
6Lfm:J
lhiJdJ,:i!!:!It3]1I:Ii
II.lt
f''
I ...i.il~~ ;.u-I..;tl,;lr. All 0 r..IIIk KlI.l'I!n :riiriib:a~it~ e-~hl]~l_ belli buOIm !dll. imliill.1 IfI~ kfi"n~;m. Cnnt.: 'hlr ru ..t I!..JlDi ,Iir luti ~ [tilIlllt 'IIdH~k
Jj
~~Wlj~ii
IlI'f
~ol!lI:llll1.I1ln.
,1.1
iildlll
ga.r;:-.
llilll~-
'h;!le
IIIIol
II'lUmm
It,
11f~"Iii t
oldu1rlil..n
da3ftloB'f!! kallltl-f~
yap...
'I' rl
hI g,h4iLrg~tir~
bnll]!!
aM
Iti:iJilliIllIlUl.'k
.. ~
IJUlrllllJl..lili .. OI.;..1lI bull III IDII IliIIl.TtIJ'k I?J:or;r~ [lJi1 ·I'kmil ;e!rILl '-11.1 ~ .. I P 1.1_.-
,.:!Ill
M:r
:if'ul:'Up
~~i;lli'.!Bii,_yl'ili-
~t
f.:Idnt.
diA"i icp~n
MT
bil!IIIJL
iJ'i~ iii
1i;1lI~J.:I~~.t.1t.
!:riB"
RilJ..ltkin!ll
111Iilri' I)'
Je-)'I~t;r,
(.] ~I FJ I rIu:'!1 1 11I1D11 ~~I. ~ ~!l1 r-I'
1;: •••••
1 i.liil
ullill.1
1£1111111
rl7""
I&iIllIlJ
:f!I:lII J:.£:,1i'!m'"
in: lit
~ i.i IIII1.'lar~.II.f'I llinLh d i:IIikLl.rlllIl IIlI:U hk~1'II1I; I!; IOIlI.YI uI-l:llr- Zii L~1l fI,Jill\uIRI W ~.fi ~.... ni iz bu Jl Iii k R:.'k .f, 00 iiL i!' : 1J~ J tDi ~b:i Cit iI II "'-J'i III IilLII:II' ..ttrJU 1fI1 ~. III I:ril:rEikL-ill Y.:Il oil iii! i:4(i ~D!I k JS.d:u f iii iii.. B.'D ~ I: all'DJ t£:.r Jft' ~ [) Fc.' ~ 1'1!1OI1l _ §:ll.!i',;h hll Cllilo: Ei:trli .4. !!luI.. ~IlIDIClIll...:l.Il".
jjyrda. 0 liiFFl!kir
ci mevld
~l;I!.igOJrijlJ~
1I'!i!I
dlllir
rll6D~rkJ:in fircn 1J:i[iIf iri k ft PiI.rak ~ kcTl e Id ~l'i D EIit·.R!llMi In"l:aJM11 'In! k,1!i 1:J1it! :R'1l'4 ..
tam
m~BIll
if.. tlln.!!. ~,,s... Imirk ll!lJ"I:tir I J II b. t tt;. ~ .t L. ~l'<Ifir. ~ifk~1f JI _ JI iiilli Iil:M~ Y ~J! WI J:.u b-Jiri; h11 JJl ~"ft hliklJllI;tIDi tA!1iIl:ri i~i. ii;:lIbll:d;:1'I ~1I!,dE:iI.1 II 11ft~ mtfI:!rr'.
... hy.iIlror
S't:!ygah
•• I
,.11 ".IIL1
.1
Talebe
1 IIIUIIIIUI1II
g:clmif,
bit' !u:iylL
ug...
II-OOt'& cil!iIll:Yl!t
ola.y
kc~y
v~mi~
diklmi.ff""U,ifil alii-
lilod~:IIJ ben h""D..11J' 110.!fI1i11~ fn·'IlIllII!1I11' l.~k ill1l il!Wm;etti 1I1.0'II~br. Diin !h Er~t.. . li.de: "c.uI!!lIlLlJ'i~tu 1m!)bi:kiJ fl.b.:n ....niDI Id.:le~Ii'" I'! yQllliflll d"~llm ·iI~1Jl.'I!!i~1'tk ~fri ,,.)tillilJil ...k y.H'rlll i 1I!:n t!il!l"(j~ biro .r.. I;fol :hli;:lfl1lli),J.t. b~lI:l'rn;:· tlF_ ~!l: !ltd J:.ulu II fLll1r 'It.l.Lcfh''11cIIL,t. ~i.l'h;
~~IIJI
"It
Illil'l::lll!. Btl I", Lld IJ:IIN1· fm lI'iURIll" ~11JdLJ". :('i:iIllUJ Il.!:i:lltutLl.)·La :r"'PI~!!...n 1Nr .~lJlil "Ij"!i! .. I~fI r. Bt.. lediViril 1lI~ ibah:JlI. lIJiu:hl.'lt1!.11' ~dll!:1I1£. ~ir ? DOl lui 0 !r-lk Jo8:rlif£:yim[ Be:11 Ifi. I r) !Io!i'iydli"nl:.ll' IjjAbir.n Jli'lM.f 1'IfI., Df" 11l'1lLII 1I',n".lI1 ~lIhDIi)'1 1].:11"0lil'11]9: i.te.. rlin, B'l'd"tlyr. bfllilM t:vl1l'11l 1.pnI t 01' II.~1m t e t1i f"Ie;: rllh.1J t if'"~ i:m.od III! b .... L 'if.[J11l'i'IIIA 1'IILl! IDnlli~e 1IJ1 H1"" m:i:re!::~fI; 1'.. if:1!.111 f.i!...11 ~!II' JoI!.[CI~ fil·· 11m ti!7 :i"me d£:lri~k .kldu ~nil-lik. 8iorim INLdi'lillJi1 k.II,.f~ K~~L2l1.. 1lII"0Il -';'I! m1J~lcI [[ILl jJlbl'tllimirr I.•
nfliII(&.Ui:n'liIU
~"I
L.
..
njh'll
•• IIRI •• PI,II.,.UI!
Isla
iblll'
1.lrll
1 ....
1 ... -........... 1
O~.i"'~ro
~bl
·Belecliye-de tefti~
,eh~I!I!di}'1!! Rt:~L .rtIu.-! !,I"uLi H. mi t be),. Os;h:iidliE" vlf! &lurki5)·
~~br[miil:~
ge!mi~
N.fi;a
Vckili
Bdotl.m1t! rn~"rke-zL~rj;ni
f'et~
(!t·
$L;J~-Be-
.~ Id
odillZIru s;eT!!f:'ier [bd:u ey!~iti'ir 'b!J i!lu.n!!He Mn I? kll. 'K,qrb:rJIJ~''fJC Si~~d1::11J lBeY;QIiIIrillll1lldi.
I
22' yo ikallilar
~[kj.m
il:ILr
r;======·
USanmta ve
$er 11iBr
san
'mfttir-;::::::;-=======;'1
Kemal Rag~p B y
~~.iilt
~~rt:m
Be~dt;n inhilrll
htuffi Me il::b'"i riYlm::1i e:SIlfi.!YIEid.a b!l mektllPh: iba:n ,I~lu.t il.7a~1lBi kn.roH "!if~nlrn~ "II!! I.:!li DI,II:,tllJlm ldkikRHBI buhlll1t'1!:!!k
iiHirol!" i1Dull~jlll':&l~
bit" D~t
t etta
~~~
mit
:n\
kad
.a \vt111"m-iSlZ
!bi2Lmk
bg;mv!i.y arakiasl
ItrL
taE~lie. gidip
atka:rlalra 5evgi
ve say-gal
..:d9i Stft:dlYifI
goslerilmelidir",
m' Sner1<~ Mtl.:t1am
iu gJ;.t.-rd
d~PiJ)'
.p~kilmi~IJ:i.r_
!!cY1iihin flIbc8~ lITl[jdiirlUiunlll ina:ullI; kak i ~iim:t:nizi ~tiWi.l R8Ii1.P Bey b:::l"fi .. n liIym lj!d:iJm~ti...
1I;:i.lirn:l~ti.
t~Eki.kaJt
I1:t8kt-cptc
Bil h..a)!1!!l:iJ:l.!!I1
!(2Lpmlllda
Hu
1l:e:B dii'(
!!!Ii
Zama.n -
Sl;:fl!.d!!"r~
~b.[lII-
liAAi~e p.ya
:m..,bll'.
os.kUdlar tramvayhrn
Kat dJki f - (r ~ d:iJr 1"'iroillC or
c Iii ,41m1'!lJ&daro
bOl!f'njl,f .... , !IlT'i
oJ a r ~ J,.; 1;'III ini3 rili gibi dCi~ bllF' yerd.e \'ukll ~uldug III ~iill Mr Ibac~t ~d bll'
Ik:IIJUY!iI lJ1J!:)'dllll )I
'IfC
en
b
01 ,iikrllilL
bir
S6"'~
vl:1
];rah.:;
fiG
bitmi~ l,1\li iul;].r da Ankillrfllya dfillmii::!k .. di ... HeyeL. ktkik-Kti rll::: :1:1l:~i.ni. I:.-ir n, plJoTl.:l N.aEi V;::k:ile1.illf:
v",
~U!ll~
~lr.l;rdui
!kaliii.Ul'Jlftl,
Fa
l11!';f
"
'r'Jl
ald~.jlI
BOI!!
~!iI!..D1II"
Itdri -~ IIrlllJ..ija~lI1
.5ltI.F.iatkhl,mrOll 'a't]Uuk ~de'r.I ;bif SMM« 'lUIII't.:rFic ¢ir~'fSk a-nmlf QlaJ1 F"-illk. rnuk.JJ"rlrl~"l~eIJ I.t 'r-i ;r) sti ..
.n7n n~ II: ~TJUfJai iiIe ,bit" htJk. r.k{/~ Uj1.Jfi~nj
t '[1'8' t~ 5:-.!-fU Q~i l!y.Dt'"' bii" M!il'oiJ "fit.. d~. K ~m:1.~'lr. ti-!' r:I: lie f;mi f I[,;,e
iT!) 0!1 ~ .z 011mid ~
~'6j1tll. Elsm U.
J1. )!]'d'!
IDildiril!!~k
lTlliih~ab:lp'
ti
:VI,!"I!II!
Irk
.It:::r~r ~8't;t!iL
wi1n
li:a'hlliJi
s' b:m
balaF.indj1,j(]
diil'
bllLel; d'~hill
dun ;p;htiilihe
. d..ikk:ri
)'li'rld3lf!.
gU:n
bjr ~o
augr,IJ
i:gfip4ka zi~ft~
l'lI'r~11':I"u..fl~.Bu' 't't"i-
~uJalK~t'lCdl:':lI TdlLll. tDlri..Lt~y~r!' li IJJtII.D lID 1.1.: 1.;1 P II iID LJlII - b xt:foClI'IIL ·'iB.ud .. p~~I.jf.. i9jndi. m(l'torlli bir g--cmililiF Vol! millzo1lil ~"Lt!lDcld d1T- ~lldi;Lp!!:~~t! g~m]lt ilk st'!'f ~r (l!IIIULIliill ngl:Jlot:lI 2::.0
lell
im-
Bt~UnOi da.ln:
~:tb11 Btflr
!L'
0.$-
g~m~.iT_
V'I.l~nl.
bulMi.yJIl..0
'k0ld.:a1'
It;!ltmaJD )!IJVU ..
~"'m~k
9Q·UyDII".'
i,in
:i"E.I,
/In-ayl drI
Bill ,ar..Ei.I:J3i~r aylD jirm~ :b~," "in-dc 8¢fm.1!! ~ ~fll:fae:a.ldlr .. Og!lg ilk de f.I. - mb.l'.o.k Moda f~t:r,.grl.l - Klu:bkay bil ttl iI"l.Iii! k:hr.
kll;'''Io
1...111 ..
iFlI,~iII
alt b.B.~[I ,
~Il!ill
oat'.a.'6i11cm "]1.0-
l;iJ;g I
br,r !Ji4'k-:;ck, ,~i. . yll'TC-1. w t(!'Zi9~Pl i~r ~!f.;Fi.9!~ k-~l!Jd~~.r",~ ~i,r;bif :d'J'i:iIiret Vi:' tr.mli
'1lf1l!fi:eJ
h(;t'
€lIi'lx;a: gllmk:
;tUtliunq.t f'_ ~u :iibi "tiide:bl! tlJiu nb'Blki!. l"~:I1iil II!:diJlII~k~e.... A.ile klilrl:lld.a blJJllnOin 1« ti;i.. Ce1l::liJ
t:efieil~'nin rJ~~m;~~~
r.e~l't!'i"Jre
5-eU( mt:::I!l~11I
IH::"
k:tlkt..
29
-(]-cnc.LdB bllrul)
at.
:gitm r.JtI"BifigirJ f
.6i,.
M~l!l'ml
tii!'m ni6-
h,il:' Y"PlLa.c:!IIkbr.
'bt:yi~
G ~m fiikteki imtihan
nlol!rdoa G "Illtijkl.c .o.~ I,j] II 11 DOLI.: im.tilllliDma giRlllell'in ~ rn.h:1 dun 2'!'i!i~ bJi~rnf diiG.;C
11 .. i'yll.::t~d(;
lull], ~Iem:cg~ ba$~mLJ 01 ~ bas ~~~ fillP:!1a~.k ·olllJll mQ"i!.. titm i~ hir p~D!lP'oIli1ii h~"llrll.ulm1t
h·u
8",
yu.kt.:rl'~
at
E"~ S~ fi heri
~ lIiI.~l.
top-
JfJ~
u•
ZAMAN
l4:tklK-
rn:z.d1i.cle ~iiku.m:ret kl)lJIheri Civ:;:r 1!i:Jllr 'be-jiJl 1~nl'i,e t3iYII1 ,,=-di.I~ IMatIii 'b~ d.\ln.dcn 1~1h~II"~D
J~["j :p'cili 'Ilai!;i~~lc~
giim!:!! .b;riBt'
~m
cl.a!f:OIlh:r.
b~lIIml~tL:r"
P OLISTE
.-
•-
..-
...
";"
~':'
Plulark
En"",l~ J 9:[J1l Ibl¥ !ji~tL~lI1iDi 10::111lIffi~~l'I".ji:l: "E',\lh,,!!'k - PJu. h"lk,. ¥\IIII
h:ttlp
II
~f'
:FlklHlf
IJl"IklllI.,r~INli:r, .Mil:1-
dill! ~
j:ll::l K11t':!i~rI
dr..:tdljJ~1J
lin
u:
J.hndn
til~~~
u.
Vil
~ ...n
.'PLLI~iHkll oiimFLmC!n ron 'liI.arllli olll ~t.!ri ulflllI .. 1II~l"lClt~olJ" d: Iff ;rm~, ir- OIlUn. !liilllTl!'.;" ::r 11[. dl j to!r~ciim IJl,Y.IIIt- Nr11,;:h '" 'Ker.d1.
"iio1[l10f'.
~~[JIi ."f bi~ R1JII10l.1rn~n :r,jll1l1id..l ~ IlII!' Yrun.II'" h ''':~1:Il4I1lr, hPIIilt: .... ..., HI 1 J.uII;Ln 'I iIIr.lW bl:r ~b.t:mm~~t I i 1111. bdir.. Ciit'lli tI. bug:O:o ,Id'tl I.:;.t!jlo!ut (iIDl!:!~,,1'n ~...r IU miUlb;'!tolllr.ll! J..rilln.· ~.zor. R~iyi11!l Ir.:iflli! ....iri S..Ei:iqlft, lui"..; piy I': 1, riElI )I,um~ktJl-I~LiIlLl~
ltlllflclur'.B,(: Y;]Iliup Ef, hlr miiddc tCDgCN bPudRJ ~01'h5m1_a ,ait b-~r i-51 t:Jj~lP dme leh diJ". DIlIl )!ine! bu qJDi to 'l!;ip I::~" Il:ICl!; i~i~ 'ir ::JipUlI;B jp:~n Yi2I·J;;IIP d~d~llIi'll lh:Cl'il!~ blrdll!ciJJrel
11Ol1IJ
o leiJduoo
bi
."
Cit
..
""
_.
~ Kac;ak~1
tasni eden) r
Bir
r-ile-ri
~IJ"'~~
f~ctlilll·::
*ndl
.i I:.-U ~n-ft6i[l'lil
"M i IU
"'."'."'"'1' •.•.•••
!do bi Ib..P:o:i'I " 1LtI',ulr I dem illllf.;jd~ t'tmi~~,"'- "PLLitl1rki• Ibh .,;-..:.1.: D:lLlR1IJ~'!fl;'i mfYlWlol. Onri d y nn'l III' ~t!HJI!;}"''' t.wlbin b-y R;-'" 11.111;11-11.:: to;P~"'IT1lI~~I"1 n.lrU 1.lflrJPI JI.~.I.I:III.J 1i il 1:l11I111111'-IIII"'I!"!-,,·
l(;tlIi~ "I;! cLdu~ 1.1 ),eId ,'i drp klilm~hr. 'V -''Up d.r:lldi b:irE!J;I! [1[1ra ,'ef.£tt atm- tir
may...
dSJI8
~dra!i'llml~ ~ br
poJi.a. vc: Adii~!:!I dID torlm bcr.a:frndEul t:~[olI!:L. Imuay-cnoe cl:mm:i~ ...eI dl!!~J~ln£. 't'!Jb~n;t 'lJ'I!!~iJm:i~.
m;¥1
ti f',
i'Y iiI.~U;U1I 1::I;1IJ1JL~ 'm:IJl!'ui Ak", a-.e'kili .kal'd.e~I~lI"lc 1OU"<II (il;;]ft t.. Jt u~Lcz~i:Jd~1L bi.rilJm· 1302 oi!.dl::;~ ea kill: 1: b~~ T~k~~lJmltJ V<= iP?r;.
.hemltc
Ylne
Vatm;o!lIJ
hill:' ~arlP1Jfltla
Oam3iD
iE.f, nin
!;dQ,.
rcainde fw~jb .. Harb';).lll! bDll:hm. d&l, 'lj:uJq.a1ll 122 I1IUI1i1Zi1rllill trlimw a:f] a t:m 9i E r_ i.I.1ti ii:ll dli h;I!' i
ca:ash btr ur't! t~e Lakibat IV!! lahki.ka!bl boa~1.o!1ml~hr. ~iht~ IPIik g~(p bi'r IIHJ,i;er1J ma'hLy-etirnb tt:~llj Ice Kt£dir. Villfil f.kek!- j MI!!~up1~yi: !t:ti.. t!!dc:l~
9'Co
,1~1b1~1I
!tJi.Eii
kOYi:l[j"',iik
yum;:iOCI1
run
~nlJilil IIJ'lOIlrllrlfi'lllIffli
ib~rt l(i'rm,'lIn;,I
ubLt,2 n'k(i
~ir
i-;lt"1;"-
dii y .b d~1l1i1! Ku",,,-di = ~ hol:tHU in tb.;p; Mode::rlll wtlritl. .. .Ih blr eser '\'!_Nh" 11 oe..ier-d~ i;t ....... nrJc'lj lne ,OF I! 'b1Jl ID.ftDJ:4f!'di Ibilly!ik. Qln~i:I~1118.8611tuJod:1 . fU,JiJ'ilirllrlllll:U mii1:IiIlCI li!I:illlil Iru 'lkli!:rl itlLdl! lruzii,J:J 1 ~ ..Soo..I[IOO bjlrR,. 1111'.1111.IIrfttmll:"'fi'ilirl~" I ~IJi
tlnlJ'ib
,sOTj'i!t
.. , C'I'lcit rn!l)"illl~,IIIIt! bL I
tf'"f' ~~.l~tl
U a.:r ~.lE k~
t ;1o"1..
r~
lit-H.
1J;1I1dl~1 Ifill d.eTiIUIIIHIlUIIJ tn,rll'lJ;[ u .u;n.lit I;nl No l<I!i filtllohfl1l, hllJ!J.Ioo I1In...1. i .. i;ll.tultUiIolJ b5l[yl)J', lihIo.1Jni;t; till IH,.I!:-"'f ltlt't¢ Ilti' d.::"J~t lhill~t1:~ IJj I!llid-~tlf.ri.o ~1i.l 1i1i ol'Un nUili1~. H l![[iiEl buL'Un;-;:I~ luil.;!ln mlLl'oI::rll.J..o pfj'Pt-JI Qr~rt! H!I .UIUIlrJ1;.iilk~ ...o::'I." ~Ibllki 1IlI~~11! hi:! Fl!'lliirl' It.'Io:il.d !UiDflIIlL flu·il1 I!~mi~~ir, I wil iii: Am;,r..h til-ill
I~ M~ii]k ~t'i:nl .!i~iPll'I!;i.~:nUiD ... !OiZbi':r rl!lI:",bl!'~i.. O''''I'l",J 11·. m, .. I.J~r. b.l~Ibiw III I!7' !kjildi!l",' A,mirltl,Ricl"I]lill'ld 1.1..1:.e:llbfibIIfIEiil. p.lL h~lJoiDdt,dir.. C;u Illi!tJ tn!:.te[. b.E:tlr. bYlViiilii~"1Ii Ir t.. n bim' :[HDoo[:r.. Soou' Llir Jr ..lr.-tlill tlll:.t~~b-;].bi.r lll:iib~ u-JIII. I~ Eiil(."c' b€ltllil d.:'S'I!!'lJt.r 11 tllbtl!Lb2l.bir l!'lbi~ hi ~ffl .... 1 ;mil~ jllltll~ eift.:r'. IfD}"iil1 Y-!miiln yr.JH1'I(I~, ~oI:.... bHl~ill ~n bl!tl~ !Jq!F'lL d:. I.:a ~I'J a-d1J i'. 'l'ol..h.k11b1l1liJo, 1IIi1d1l ndln i~o ,.II foil feLl If.. iK~,if 1,llNi.Ddl! r ytp :F1,fi" m.&if1itJ ,iipht-1idi:r, !tjj.;ldll. !i!1':ri.TId~ ~il.jJ"~ ondal:i hr.;!nll4:lll,
Si.rk>cd
i'i:l~~n
.IS.
eaddeeinde '!i;9irpqJcqJllirdn, MCisndeme I:!l!!tiL:~siH;d!) tr..n.." ym ~I]. tlilfOlliL ha~a..r.2L !J:?~d!g~ g1bi.
i;lWTCCIb ...lili.
p~r~lactilJ~l:Jr,
'!J.",tmllltl {lie.
['.ill
I!;ni:ln
!lU'''''' ......
b:lEl!:rl~kI!!!r:i.
idI'Jc~.!'I.r.:k l'iIli'iiViFoi 1"11'" i'oil.l.li-rH.i:lf~i:lJli:lrr IlUd"I,rJ.!i: fl.r.t lhJ!. ({li:lIr~i.z.'i oi!cu.... fIIl!' ~11k'i1!!' i.dt.
m. INntfIcrJ
T"~:J!!rrr.:t7 a .....
(S
~J"!I"iII~P.r
I,or.lti.
Bm.BdEli dElim~
IIlJf~lte
Pelte ii: ojrul ll.rm.dllJEi "tUEud ,1),~i!1i Hil.illl ~ I!!FJra.il~ IOBm l':I.!iiI fh.bal!' :i~nm~1if.:lli lma" a ~hbl'~ 1'.lJ.rr!t~,.te bil' pllkc:1 i'fi'1!~ ko)'d.llIklar.J 1102 adt: I:. ~illkm5ik l.iI~ifl~ beeuber m~l'"
krali ~~ .. r!!:tihm~~
ibullL1rd!l!1'J
ba5l11=i
)! i
yakH.l~m'~ hllJkl!.rtlildSi loll h.kik ~II. Ibn., 1:Ji IJI Ir! In' .
Mldiri['II:~I;!i~~_E!U ~d
ile
l..r ,E ,tU, Ii..
bill iii
b~~',llir kU'fll1'~H "cl"«e:k ! U ~~~. cut Uh.l.'I1i'TI~k~~ Qlduill anJa~um..,tl'f'. 1(<t!llOl,b tllikri~n i1t;~y"" h~ktOll' yjj">1 Hnde butut:ldll~ lli!"1I
!.e1ts.JtrDl
tllmGk
H~f
In
a-;tltliliak
ii.r,ii~il:a
",;J.km.il!{
Bi r m otord€ Ihen::dn
paT]adill
DUn
~a~lil
c:l.ektri
['l
I,
Dlr3J:.l
L.
,q:al'l
!!)' tOLe
-f!!'
m
~r
'Lll(!
II-ll' makinlll
rJl::lI
,~rJ(:ri
Kit: aUlD
('Col'
,,1,;1(;: 11
IM.d d.ui:U!
muble-),ilrtll;]llflml.lt r_
cgjlmi~.
iiZOCfC
iJl[ ,dlll!!
8~l:ediyemJ!
'1!!I:!IiJ~1:i
atd~b~.
t3rsfLn~~D
jhtLYiI'I;
T~IiH.[J1U
p:F>oje!!in:L )I~pmnlC
b ·1.
g~1Iif
!l1.lu,st.nl!.~ 'ViZ:
""r.r
hllmEL
tut',
!locrlJ ilfoinllt::;!1 RlI~IJIIlii.'&.1l: '!oft! Mllb;]lfOL:J:OI Ril_{lm~... mllrluju.n iI. ,illbpTe.tl!J. ibltlUlIIlllYf" Bl.raz
i!lOl'lra
:a.JdJ~tali
blr mdl'~
tl!.1L
p"..ii]~~tjw
k.UIaT
tiu
h..l!lil'llis-
,ao..
d:a'\!'~t
!I~
TfiF~D'6 :ball
-OIP
R't'lin~1I:'p~n;j:tlil
Ylillfovoil," ~!IIt~n'bilL
araBLlJd.il
]0"11 1l!'(H"
.!!!II:.,-
!Ct1I1t";[.wnm, h'kllL a:1l~1I" dKli:E kll'l:',di ill! I£:u .. Ii;I[I'l"Totti, bill' !:!tlJ"D!:"ildi. Jut tOll!rlkll f.a..r~.m IK.r 5il~b. to!1"lI~ !!u:i;li.ni Romr-i}"IJ1', V~ OOIWI i~1'IJ t-:o v<l1i mll'D;B]:rLif' r1bh.lk D.m n.of'1.\;0Idlf liEu"." i ('IlIJrAo olt!Utl bi.;r t-e.k i!nld ~l1:rllflo dlll1 }'!IIlILillrIll}, Eilllni iuh t:odi}'ilI" In "li.:E Imi:r!llil briiyijll;, kjj~l,Jk IrI!milo!!ri lIIlie"ll'2I,lU bdil ~.:i]'(lrko![i 'b :r£j1£1(ik n !;';:lIpilkLrik bim' I!A~ aL\" dDt~ b;t-:r ge'l'IIiiIJo:l!!l1I1!oll«:ILM (lL!II J~ u 'Illlir!!ri FIlf!I'CIII\1n.1IlI 'HilI Ii. ~ltu kll.'DIlOltillldoHlll'. O,I1Ii:iil" i~I.t' r
I••• L.IIL
•••••••• IUII'_"I".I.'.Ir. •••• 1. .L ••••• I: •••••
luiJJi~
.t!'n~
mlilu,lllllll-;'rt~
i:u.kim
1Iik••
by)'OI.J1!!llIill lIllii~t.II"!!!L b.olr.. IE:i'.t~, de:o~~1 do!'FiIl b]1I' tl!er ~ ~~~~lrIJ '1o.. .. l:.ul etl1!tl!!lI:le bi!r,fii'I!:.P.' tll]f Y.fi r'j! ~ f~ II Dl'd 'oJ t ..~lll'l LJ' 11:~j~;R11L1 nI ti".lut ~ lI1iLIJhl,m l'9ii~ .. fl1.'" !f:ilf'" n:.iJ"l!lZl!'iiei .nh~r. AmirR1 R:,mr;;rnorl, ;;l1!...1... ~..:", kll'li''!!'II~rin.i mil )!fll! ,ol!r 'IN. di:rorld! I'.$illli i A5)! .. 1f;:!j IHIrp vlJkulilni! .. jlliP!Krf~ A'IJl.oB~kIi!llin kouT~lro~r, MlJih!!!nbt= A.llIi!'d~1i ~nihiltOA: Ffiria n, d~lJiiilltt<r.de '11'11 FI;!oIi IY-u. hJNI Jr.ptillly.al Am.tI'ilr.Iibll daot.1I alf 010.':', Hill:!: "kY.llIllUI1lIlld'l. ",u~.!JIM..La.i:!.Ik hir 1:e1lIbarf ~ ~~I!i 11];00 zUtfl'.c AtnHilt d n. il "V~t[l.t:I!'" :p...lut I!:ii.rwk Okj' n'il.t.ll u!l.!rub.uIlltl1.~ b:i' 1111'1fi"* 'Inlllltc~ fhl~iiI :lR;~ ,(.!",,_ A'lH~1 !t,1'!:':tI!an1!1 -d t"1I!ti!!rin{i-:111 b.'f'r ~:ot'lJa:i i ~r~-d~ WI[Iku.bull!!uk m!.(bll:rl!b~d:e lo;iiIIttl'l!I Jfil'1!D,.."" A.mHii;oIId' ....DI If,.. dfih Wu'I"Y.:!i11iltll]fl[)rlil.!l', Blr~ dift.Ii1l. ~~~!oe,lo!r ~U b ..~~k.lll1il. i:Lflml"lll1!tflnUlIo.IrL.d;lli ilo!i'l IflltidLt~l!!Ijr"lI
';I
I!t,[i I[riJ..1I.
H~
'Iftl!
YoIII:POlIll G:IJ:EI
IDOlttJ..ad!b,
YIiJIl!'¥~ (hUll rsbi rLwla !ifoGllJI C ~d It dir, Bir ;BJI'allik ImflUlre gtdl:J1! hn~'11i bOru::Iulad::L fiddetli. 'bIT fij!ir~amil oJiIIL1lJ IN! m 8 ~ []C b<l~.mrl:cll. IbIlJ!dII.a'O Ekrem mndi d~ 1IIuh tea J~f yiflr :.Ddt!;] )iillllm"ltr,
~t'lIItLtat O\QI"
ka:!lHu,Ir;!llmLIIIII; -S~lIIi3etim Rl~diye rl!ll~ l:I]ubt:d.if !III,!IJ~i:Ior jj]u.m'~l:IIfI.e t~~.ki1l:IIJt rap.lfl!iit: iflll m\t'Y,~dilk- 1;I~11 1i~d !t;lIr rlitJ~~ro~lIi
be.y
rn~r'
ge]ip lOki I!'Uc-rue bymu~J!lf gi bi i'Filldf:: ~k m ta~1 paJ.l:eut:li.n ~1J.I11,:II]dtl~1I toPIJ;!II ~ mi~ller \'f: lup ara5.JDda. !pBlKdi gif'ICn:k d!f:rbaL mllmdot.r.e etllli? kl" ~It, ~d~n bkibab ko.
e-ue!ll!!:fi!!
!Jlc:m.lLyJ;u tl'ii"
m'~r-dl1r.
rnll!}~11l1:-1~ if,
Eb:~trik. iba.jl3i1i' ai'a!lLl.'II!~l'iDI gl:;~1l 'if!! k.:i!illba_Y'Ii di3rt kuorri~tr~ m('!!ilifedl: b!u~lln"lI1i IiD~..
I:ru
~.
'bit!i!i
mllblr,
ltil!~~
~!l.y:md;:]c
iit.iIHi
~i.lt..
m'in bjr'
il
.m[1IUTloI),l;t
~!i'k31
~ckljr.
kE!!r:~IIOIm
~fi!c.ttl.i dlf
oiIllil1
Ka,radenizde pddetli
IIJf:bcLu 20
n tlnalar
~ddc,tilJd.f.:1II
:
~hr.
Sllivri
s.m't'r~ k.OllpLd8i
kfctPJda birr c rh
btl' bh £d~ hit c~rh TIIi~· I
A,
iLk,;!Ij1JJibl!lraH
cWul'!t;a. yin
d.lddnlli Vii!; i.hit-ilY ~liP~ 11.;] 'rID1 t.dd]a !dm~l.erd.:il', BIl'Elu.n u!.eriue 2:B.~nta.isn.a tta OOJlllnlillgl.!! iddia t:dil~iI VakfJ. ~b rli HalilIl il... ~rkidall 0:... m.2IW, !St;o11!:u._¥lI. ~I(; e de dlik~.;i'l1d U1 aLI~ 'o!'~iI'i~t.Ji: buLUI.llllildLk .. 1:31l:'ln:I'!(!!; ~i,.~i~ iI~ ka.l:i)'~ a~;i.. ka.d.u o!mad kl:rru'll :c;o)'I~mi,:!I;T~ ~i_T_ il-liIoL1:UllU J-blim'tJj u.tl ifn~"
~L U~~[IlId.~ yaptl~'IlI
..y u.I,mlJ~lardJlT, IAj.;r tiilr~fb!] ~J:c:fh[ie ~a.6Lp.[cri bi: islld-il iii} rn\rra.!i:u~ lilo !bl!luc Td bu i~II:'r:n lYt'if)'I::"11 biliMrd.>2IT clma ..
~~r
r..
dikltalt: ,!.y"
c[mld~llJE",
\lLbard)·all:
k m0'1'B.rn ~tmektl::dir..
C:aln\' 1L;yl:doe. OmlC~ E;;]I[ilC !!IiiP b,g.gd!!' grul"'Ull ~uLahIJ IJwi'll Du:n d~jiI!r' ~II.lD!lIt. AU ~LI!,
1~r.Y'~r
b t&a 11111d.a11l
vtipurlli
ZOIL£I.l dB
~tltC ~
20 ~A·AIJ)i11'1
y.il]llJll~ tJI:'.
ri~~1:
~:[Ij i t.h
)'iIl I
11'11 I
"yo()kiJ~.;s.r.JIl.l
e-P~.Tt~ labri.bu
TIli-'
'ti:!lll:um
a&lclBl
lnt3IUI.
-:I.~L
•• ..I.:.II.'I ••••
I ••••••
I •• 01• ..1
1;"
tl&.rL
ue-ticc!!Lnde bjr!Jj~ ~1t¥"d l~hllJ .al. d.ili ba:s.mll fla.II"~i!l1 r: 10l iJlIlit '1:r:; bilRlln ii1z~lc~ !lutlu.ISlI' b.u i,fi ~.fii.ptJr.d.u"1lI1 i lr~J el:m""l~rd.Lr. Su~llI. fJ~SiI1 Hiilim'.jr1 In!!' [1l1"jrhf~t
~",,~I, ,2I.yni ;~kiL~1loT~:rll
halj;lbir'baiMr'
lIllnIam ...,.
Irmilok;J~l!.~ miittf~,1:1ct:a ..
hilUwnde
M111
Iri
C.diJ:l"i U}'MP
ma1-[a.'IIIL-
S;:!.m~IIEIIII . .il
&l".II1~rmd.lki
tit;I;!!:I~ye.1I
II;!lIU"
b.ir I'1'Klclocyi
t b.-
gmd.zll1 l:;:olDilr abc ~ fak mOo tlli'i1 iki)'ijz lo,n ~.j'j.miii 11 mll]l::.
FRA
lUll ~rJ.
Z SKA
ti'!I3'
GAAL
yrltirZ-l ~'a"~~f:FI'i~dc:"
delikOlnb
b1rn
milin
..u:liYJ
ib!JLulJlJo
tB.:J' adB.1l
lilc
k;!.f'l,y';]' ~ii~mjj~rul"_
bl:1
L·milTl d;]l
i?km:a.k b.t!r~tt,il
rniJro~j
do
iki
~$~gl'(il!J(E~I.U~ilPapE'Ut.a.
g-oI:'!ni
A$K ..NE$E
MVSIK.J
iLKBAHAR RESMiGE·iD
i",i. bi~a.i.a .ii:q; I:L.rmiiJIe m' di r. N!t til:: t; d.e lIULl1! M!!hm~~ AJiyi ~ilfiikU'l&_n ~.eh. lik~li' !IJU:~tc:yarRlillIDibr. V .fJ.kl.a, m!ih.d~Il~gl:J;:::n ;I;<I,b~t~
II@rlil:lm~J"1
rul:J~y~1:1
- Ba 'I
n .it
odun
~arplE I
.flliifhldrdliJ 'bir cdull dt:PI:i!iUrIdEll -;-..(j~n O.hL~IJI!!!ii1 1:J_'II:'i£u iJl:: (I~I,:It'1 1k~l1IokLI:!I lkem Ili.!:' oI1!dlJJ1
pia.r~OII!II f,r~ l!I~ ~1':! ~I[I in.r!t eri@~k 2Ild m~~iu:!n ba.yd .. BI!lllDll 1J],.n:ip elmu~t~l" ..
yw..ilndC'n
,.;:11c
Ili;)'~
Blj1r
91D.-
bu:ul dlligu Ibu ~If"ada. m;::yd;:m;]l, IjjIk.mIJ ;a.dwiillllfl.an SOD ha.i;l-" llllll de D.mjll Ci,du~llll;:S Jaiz ha JL oL D K:i04!-
~!:Lt'!lJ~T1o~lgl[ldh:rn
kELldml ruLfhr.
~,dlde~j
Sinop rl[lI'n"bll
liI:nlI1lBoldo,mr,
Sinllpta.
'!J.;;Il:::l'.ye_t
~lmi;l~r
a.LhnlL
;]IITl:Il~lIir.
:2.D
(A. A_~ -
G~~
y;a,.,
t'oiIIma.lilillR: lII}'n Ili..!:':5Ia~ha~ &. jlltikill I'!t.aL~ klwiJl1lJyol'" ~ utLk adJiyeEl;m !lliD.~ ~irmi~~ir. Vak ..
!II1lf1l 1101; IlIl!'l:!:tl~
L..a.di..u: bu!!:iln
j~p:f'Cni
\'1;
dlr.
Fill ,d akti ,[:(:li'h oJal'91k b!J~ IUllIRlI 'bl~a.im YH~JLY.a ii~ .01iintl.}'iJorlo'll~u!, tJolJlllu1;i ]3ill!!D~ BIt.)l. b.::rcll1!l r"i[i7I~'1 I 7"PM!;!)'" ~~II i'i .. tlIlftl~r.-llll~n !jill o(:TllijC bd.t:I~ u-.rilllk:II~maj1 dil,fini:lflli'llI1rml'i:o f..... rill li~ !k.IIIJlL-rr1 IIi .JLb I~ buJum!lu lfirl 'NI b", 10; Il,i hn Ii1111 Ii:ldlfio!il.JlJ.oI I 1(:jI1i:m II!d~lII!!rlilli i ~ljjlft Ihl, iid" t z~ ,Rijriill[[i!![[il!I t""rJ.m.l:'l<:t.rml~ b~n. Ibil,)'flk ibi:r I .. U~t1~ buI dlh:!!1'ii!! kIIP.II.:IllII"I, UIiLt rl!RIl'I bluiltt~1:!i iIlCilJi,l'lIi IUr(l'l'1z _Yolip.il-o Mm~k i~11I!I ibf'.gebI:iU,.U.mo!JlU Ii: iII.
'l:uh~nlii.yb,fl h"boyL :.:.!:illt r.tlp'l" B!llillll'"
II:tl1l~
!i01l r
bOlli!U}'im
tle\l;UiJ
flThll;]l
'I,e
lilt!
lIii\iim meo
~hMt: Liyl!!!
aWIDU!;lt!Ul'.
!!!lm~k'"
tOJma'"
kd.:ir DC!Ji~
mLln,fl'kiljl.a.h
If j]]iUtll' aHJllg'"l 'IoN!: rII~ ,!I~b~'p~ ...~ J hi detJ~.de fka! edildigi ulell'iDd~ J h!~tkibt lI.::Lbl!t.ib:tBl ~iddet:l~ ..;JUiJ,1lI e:di:lmt:ld.edir,
Iif:ih;
"II!
dn
.3fJ~.nJ blmULI'II,
B&iIUi~ hl!J'Le MtlilUu. l!ia un.a IHil~ln .111~ 1JlII'd 1li1l1'llt!il,111i1 IIIlJ:.IIrdUtI"m Ikll~!!ti~ blljtD:r1 bu tA.lu~mlr...rdl o!rMu~u :zilbi. :r!!!m;I!tf.t t.w!ludun u Ibir RIItilru:tr!!. I ~ ... IIfIbrbl,ll.. N~~1!1ri1D b~1lI I«:n!!llkri,,~ I;IrOll dorn oI,.J'lIdlti:t.:i.11 • ..:',1 I! 1'... u l1'1ltU" 'l'lIIr nL~Um. Fll'l:i~t B{jlul~ iDC:f1 rll'~ 1'.1'11 lI'IIJll1'k 'l!1!I .... ' ~.-:ri .. r.!tm..l.yl "'II.J,~ lUI bl L.1l1n:.. .. k b. ... ~tl),It. bl,,.i 'U.u'mfi 11 llII.r. 1{!oEllfilul:rl!!: .. InltllO!~fl"l... lOr b!::si :r.:!ill bu.]' )'11 illl ..", t-l~Jml[[ii y.a r.mll,~ll IlIl!rd rl n ~Fltdlle:"f, E"Jlrlo'l1~e 1 1111];11 ~ Idll" :I!~II"'''' 11Lr 1J1II1l.tldIn
Il~1
t'1i:i r.l1<1I..qof II~I~"'I. i 1~1c,1~I'1.,i n!'dQl!!l. mdi tflk Z lil In'bllIlk il4a.!ull£. b, m:U'll~F.. 'I. ''ti1Il 'N: p .. [ul~roli (thrl 'ilL I m, 0.. nllilfl ib1ill Jut-lin uJ.''''''''''' l!.:ilr" BlLl1l:ll11 ~t:l",dil'l""ri bil!' ~~}:Jlftr. i:hh... i::-ulounfl..Jn.r, ilH::ndl fi1..ji!.yl!~fi:nin l:oi~lm.l 11;1: ".reii 11. II~ 5rirl\enJ!!!rin 'S'fIklo.J~un ..... ~IniliirdGI'::r, 1""~lI1i:mi burr..t! .. '!I'U]1q]1! i-;:in i:riq isttdi~~r. bUll.:to d!l p-~kl (I~.illt'i_ i;Unl. ii I:rl!'~d.n l~lLlI"lup ~A'D.diJ~. onin :Lt~~.uCtl!I'" lIi.ml!k.tof[i J ~II i,i bur .. .:r.a :t.llp1u'm" Y. mu.nflk. bullll ...,tum" Nt; I:..a~.r .l!'lI'l1im~ dOVY.III!:ndl,iIO"lJI
.,i..
unnlJ.ot
BiCy.J,=r:llliri rillld.a mi Fir !l:~D1';:. L b,1 l[Jl~W~iIi IfCird~m, E.Yot!I~ Ii nlIDi!E'I!Elifilt-J', !Be flft-Di!l1~r nlHlm Hil.h:llit 51:f I ItiCt'd\e-]]b~ L: ... im~ iili. re.Jrmim" ),ElJlIYQH:lU. i IJ'.IIILI'!. p!i.k MrJ. ...ldLLlu ~ij;1i11l lIok..~.. blj~ 'S=o1lJ:fII!IlYlOlrdllr :8~CI rl!lim ~t im d!: diHtl~fJinll l{~illHrt ..
:rID1. dlJ'f
It:m~1i;:'IIr~5.".II~ b1l.i-.".-rJ1Ii
, i1;5!:n
!B-il!len.t Bt~ bllll.!!:.n d ... ki p[ot'~1! ii~rKU:iITtli yo.vru::m i odt<tli. D!ullM'. ,jiULlJ1ulnt:!l.1:] h~H-rdlU (llllllliol..dslll, I5Ul'ulll"Ji kll<Tuyor~lIi'u Dotfi]m .:1i!ITIII GEilLba. Mnhl'kn H::llIJlmIHdl. IKi i~ I il~I~; "Ifllr~i n.. 1 nLurl:h.lj",1'I ~I!.I It t.'1.rn-d.. II uI'Jll;.imini[l, I.tllaJIIIUI lillrpl:.l, (ifi!;::~lff"L bIL" fluL"'tiulI:!, oli;ud,",m '!o'c ~JI'I!l1cdl'lt d Ide dl!dim; S;mi R!t.m.1!Uij rlro ... ll~[I], k ~"mID ;ruinl!kl):lmlD:;:um. 1H1I.)'di :rtt'Li. ~te :J' llJi_",rin,4t .. r~~ .a.,.luJ'll. O!!lDJ'D. Jor..JIlt t.:u.I.~bu.l.1.[. g:iil'i,Hfilrrum. Hft=lc) : "ql!' ht:r'~fl i1.1i.i.,. .. n, N"I'I~yf: " nl'lT1l .:(i'l",lo-c:l:, KIjjlt-n,. t'ttI1~t"_ r~,~""~... u'II'l111 EHIl.:illmlll din oeh.1U' bt-~ ODi 11'1'11. U!ilttl ~ 0111;;. Ilfu nu :yill)'hld~u rl1!i:iyd il'l: _ Alln~iE., l!ii:Jo'fCUJil1J1lI oo.ki},t Ll:l?dlli.i'L11lm'll"L~hi:T m;ulI~ dl}'iI!! 1~liklU. ..II!-.. t:j":iltl N""i]~ I!i'!,t ..dil"l, f111..-1.dlt'::r:t "rt.:inmiHIiler-. B~rlllr'l liil~. A~II\; ih I i"i';'III', ~~ b--I IwIk..iI'Il' .• ricll" hl!lJ kt;ndi hrt.1 bLIII" tl'l!lki.1LII1 bRo"llu~1I1 I!tif ,!!dl, of:lLri~11I ~fr -:rIo!! )'2If~ml~ :t"lIl1tudlm. ill~l~ _Ili[ fJ~lI'"rn 101."', t..!"1 'btr br.fif 1;!!,'l;lIrdl..~ 'r'f' bll.h.:2'nllUWLil'lB I..I'IEiI'l:ll t ;: l~rduD., F'L1ItIf"t:iJ ~ I. *1;- ~ 'k..n.1f lirrIi }' 1.iIlL:Z. llul"l1~ _, IBf illl BnhJhc..irTl ([...t .. Lt 1Eil!l.!l~ :II.n 2!tm .... ,w. omlDl lJan D)'I:t(l- mu. [Ii r!jl.ll ILL:Y.I::!I T 1"11 L I~nden dlj. O}'U:DIIJIl Ibl~clml ~11I I"ifilol.R'.II ri 1m.:; !!fli'. Sirl: bll lir" ,1l!'I' I b='l ~r,; bir n:~" iJl!'lt'lM::z.di. Bu o!:!lfpleo =lLII t ... l.irj d III 1.y;11J,p'u-in" 11.ti1t'! Off: ~!l ... h.nl!}'i !u.;urJOIdun.. VI! u'e-i!is.iBi o.d~'Wl Iilf DL.tfr Hf.pLil il.lIl~ !l0J 11m d "' 11:l!llIdi Bn(j1Jroo i,!,i 'lIr dnn ~II!I;Errdl. Yr.n[ll :!illi"il'il. fir) fF1I1.!! b .. n; "Id .. ~ml.:~'o lm.1I h:I 01., !:ol.. l.!IIk :IP~illltbj[mJ~ 01'&111I!ib]~I:i.:i I t..::nll !!!~Ik k.;li!j:II;tL D!.:t:u~u II Idlll 'IIIn't'lJk~r 2I'k!~.!I!otdl!n~~k.;'Irl)'I)1';,11o!'1TIl h..u.L h.~.
e..[].:. •.,
NC!l.ri,-l!, ... ~ .lllllMl~I.:!~ 'I11f' h...1. . ~ht~.Y"'f' ik.;UfIlllID ikliilldl! Bill .. ."dilll L!:f~.:!lgl ttf..!lp ~d~l'CIi,...tl!'~:[!1! I!liJin .! 1":11 T...k btl jlll][I Ifitl!'] ,5:11'a1 : ml~ ,Ii.uIti!II) rIlAki;id!, IlDbjll[U~1' il1:llIIhuJL1J'lllll :ifufl1cii'.da.btf:i dh Illil. IJ;"U li.'ila oJIhlIrIJ'II1,I 1J1t'I' .. k 11:.:1 p dll ri!u:lu tr"'n r
rt-:seml
kl!r:J.{1
11,ln.dllltu1liW ikls.tl1lJ'lIl gil ~~rm,.:.kti, BID rt:~iIIr.m iElllHIt !lam Ii )'1.'iJi'L.!jol.l'b 11:i!~11 plui' I... 1.:,,~.:!lIr:tIEI ili'tr..k .;j.... IliI[!luini tl!'mi!'l; cdJd" ~hi' t.lOIfl'1lE1 (l1.J:';:=l_khl illtiT.JIr 1.;~d.II]IC'I r !Jill[ :.t,,'~.Ij dL4urtip b.jj~lJ!irhiilll5rur ~iIH'''!!I :til>o !~I ilr.1!5Fu.th::irlan bap!l~ I:i;I;i ;l1lI k:]~h. l'tl 1.Ii I1L'iI!:Nk 1U},2IlIdlr[[i1li!1 hbll idi.. N )"!: bu mi i!:r.ll 1:1: bir "'A' B'i bl kul~ I
Ii.lup :re:iIIL )'!:Di
9:'i!"
~":"d~
11'11.,,,, I
~u •
-ILlu,
b.i~k.
b.ii1yola.o
Llpt!!: BLll;::llItLt-J
m :ll!Q.:i(i7'Ordl.l,
'l{im,.Jl~f1"'lm
yak
!1:I.~11
IInJlI.k
1:1 In lin
klll!:!1
~1.J1~lIl1lfl
II! ..H 1C.,~F ml znn'br-ieri .... I\.t iii I J!ui Yli II rrlUl II;: H.o!bt ~II ~I!!" a .. rlII Ilia ~I!rill~ rOIlilIJ'lJlflrml~ !he ib~1\11II. hvlt:.rini <IIklllm.am. V.III.ll II IIl1! n 'll'ti l:eIadji !ll:Jtllnt4!l1"'l1llfll ..... I' .101' iuim.
~~LyLr. 1t.L1~
"'~IFlJrllm,
hi
rll
8!J)'IJ..Pollli
1!iil1~n.t
S.
IH-:y_
-- If!
1;;.11
,inti
~ lm.tf'11
Bu H:btpL.
ltlr
.rllil
dalu! 11L'I!.:1I"'I~ :1}'r!1m1i. (J tt-dt- l;.p. .D~ID r~unilU 'o::il'l d~f'Ufk~l~ bui'i dit r.:: Er'i J, Jlm"i:'. n.rd~"[l '1<",1 "'pll n 1 .• HI!~ LI: d.n bt-n-m gib~ mn'lli"nr ml ol!lll' 7,.
.1.. ut'I~n.1~!I'1
ci'J.. tr..1lfljll:tll
... ~lmdol olt:3u~1J gihii Nu !'.. Mo:t.lll&!:!'1 H.,;n1ml ...r Cl.I!o"~II!iIl,.Jif'.If fuh 110 firli-llIlir(i -hi~;" ::tcldl:!l dtrm(i m~~Iw" hnJi ndl! ],'I!Q...
r.Jilr..m. .... iyl'oi: !M."J tile
ZA
'1
f a, a
ir kac kor ueci
TJ
•
•
if at
I
<;EKI.EFl
IL;rrw!,...
N1"~'-Y~~II ;P... r'
MlIi..ll1J F.I.. a ~ ,tI.tin.~
, 9.S[II
Kom iieciler in g i z le ndi k I'eri yere aplesthu nedek i bir delilden giriligor-mu,l - Makedonga Kardeslik: Cemigeti tun maksad: nedir P
If
--------~----0~-----=~----
aha yakalan
(t,T 9iJ.
am,,-dan
Marn m... ebe5i A Iltna dlar
Kluk)~ ceneral MOl kaldr - Ikind ve birinci .......
!~ .~n .. d ~~~
nidlni
nUl'! J
"" ..til".
~T]i.ll 2'i fA ,J\) ."...,... Hava [I'!'.. ~r~ Cit[Jet'BI~ G,fjtia;ago &]~T'li.lblil ta.j'i"a.~et ~lel;;l}a-I1)':l dcnm~tiir.
,43 6 (Ii
o(Il;I.15I:.!S
1,112.:>
~~
I
I
.5ofy'
fr.Il1:d~[1)-Dilgltd8i1'i. M9i~~d;jlJ1y.il .i ht.il1i1 kom i'tealll!! JIicn.:;;up td· ~iJl!:rd~D isJll.IIl!I!ri p~t": tehnlA!!· i!41i1 !l:rulC:IlI£!:r-Jn bii!ti':II:nE; te tu· olmal uL i(:in. kmd'iloeri.n.e \j'~Till:'l) !ibld~!:I tall ge~m.· .. ~ Hr. Bu Illiiddd urtmdlill lrum.,
um
ar'~.d·
iil,da
11 i:t.azlb.rl
iklj,1D1
tcslim olm~tll,
D~i~r'bir
fllld9i1i
sunil d~1YI1 ~tJrim ~I sa~B.ld3i laliiiEi Ara:S;lIId3 tu~EI. He tf.rillmii.~ b~~ w";i5i'ISI aY1 I.nu¢II''I' BUII'3Ira da fL1ii bi:t killlpa.k y;ar liltau gLrltmercttodl!!'" Illi b"U~uk: mE:tu r;J:r:.LI[lJllgllndu
Ciin
boeri ~ul?b@ :II.~hn.d;!i bllhn:ido~ggll bi" ni bililllmll! v.e. f.a1ullt B.aJ.. ICTU IIGren tilhllrnymla taimCTI
dLgl bQnlum
''C' !i1II11'i
killLSl.::lel"i w,
gi:llit[]lI:b~I!eOe
do
Leri
~egi 5.0 ~111li1J1i 1,,60 y uJ'IIr::(t;liiiil1fk 4'P1;!10 ~u )i!!!~ 70 II.IInmJlJJJ ~tll!l!lii:lq~e.w.... T~ t. h4-!r il!fa- ~"'l,!iI:n md\il,Jiln,d.. ),illJ .. rJ3r' "'a: be]' l1~ngi biJ' tehli'ke: an rn d;;l E:u:rnaJ IbIJ gi.z:1J 1(ii11k
. ;ilS1D..I.
i:Cla,.. re he!f.a::tini daidh" ~mi,yi! HII pilT,ilJanm \'!l: ,[I~ft~rr~ri~i 1itIu. 1.jja-~d~ .... )·t::t1i bir id..a'l1l:: br..!:)'f!iM~ e sl!~r<l!!~ ~~·MI.o!!!'inl!!f,:.r'ol!!.tll:L ~in::dl 1br~I.-;.lmd fan rmda m I, bll!;!L1Ul RI~Hrill::t1 yen:i icl.il~ b~)'~I. bjr be;Yoilnl1.. mt:: c!l:~rcd~,~k; fili.alLi)'i£:t progr.a !111m iit5.TII oc-yl~me'kkdir. iBu l;II:}'n.D RIM:de ha:r [Iii: .kOlldD.r M',A k~dolll;YSl dil....I!IBll1d~1I1i b.l~~' d.1Ll)'iJfB.1iI dEl b'!:I d!l!nmn tEllhilk· kulUrllLlIL ~ugijjnku lJljjkllmdio t.akip Bttigi ;SjfEIIBcl: iL~ kllJilil
Hilt.;ulIlet
l..'LmLJn
boml a a lrdl
Rom·1i 21
Y"'rw<, .11. I.,. iii
flltaiJ~
usolini
000
~~'!!Uo Madrit
8i:rli.ll
Vi~ ~
4~~63
1~iI}j'~O
1,156'
5;,.I:Il!5(j
4.:21)j.(1
ilHr[nl!!!
~;;IN!r,i~"n.o:r'c
A~
tlNJati'
.. an
!HI
f.f'l.'l'l:rJ"a! '""~'.'" ~"..xij "'r/.iJ......,.. i , . "a .!'«afa --.:ilal" -:.or a:. , d i t'l'iDJ'llik,{... I'i',.an~ o'I ",ua.:i'u -r:
~r.,..
~,!\. A-l 116(1 T f~1JI'::I'u.bll! \; iIIl!~liniMl1I ,."pl II:.i:'dll". fl,lc l;"'1J1I'lI Bt,lllll~ i'!! ]nn~1I iJllDllmlijotll!'.
In ,,!!!p-
5iB~15 1,97,31)
V.a.l!':Srll .. ",
~~h,I:od:r..I!!!lI~!iI
\!IjI9 W1
19,J:I.2:j
~rq
Eel;pl5t \\,l£obil~Ji
::fal".• , all L'luJ.flll!' (or~!lP.r- Ei ,lil'l~U~ .,~m Ir hI~.. mf5'""'lcr.'" Cianroro:rJ' (Fan K~ulr:J J.1''I kr' rJ'~ 1111._
.tt-."
hi,. bJr
(dl
341.Srn
2,i'B.S 10f1J:1~S!)
M. MIll!)Lin Ii b!)itIIlH.filht!'lJi
Modoorr..
Pamuk
la...
J(fukjo
m(iI!
ill {,..
Foran!l'.J:r:r........
1M!
iII.Iol
I...
AaroN
t ...~.[1 ·
[J,'[l
s Fdill
':';:1
'I~J
oJ'.f",,,,
fu.'l!l!Pt
C,..,...dl'
r,lIII",n;ul)
i.
~r
olB.c.aj1
Y~l:'kri bu1amBJIlI;JI:n'.
B~lt1IcJ~ b~iI 'bc.3- ~i!II bu '='9'~ dBlimi b11' n~lII~t o'1'itllll. bi~Ln~ baXI1l1lLC blr e:LekllrJiI: :rili • 1Io!lr~a.!liJli!! ~v lliilllrlt..5[1~~. kl!:l1d;.. .Ia. 'banlLln:i:l07mRga bill~IJ," .Let~e. h;j~l' "crdig~ !iII11~;q"lmltiIT., rnL'i1:J.r. .Btt' film SflILU. tab rri .... meJtlnrbn bw evdliill L::apah Iblr uMOIIked(!II~& Ik H!.c, k 'ill! Qtoli~;j)'bjjl!l bi:iJerek ~luif:l ULZ3.k HOllfll'.Pltrvcrcem·f~tJm!ln;r:. hir SiI!mLllld.e IDE' ba",'ka .e,v.e liCe&! : Gti!8hll! :&k.s,edelll hOi !nell! jki. !ililJ:i1 le.sp:it tb:aq;. ~ ha.Dffl' ya~IliI!liLr. HI!! t:e1llli"IHJ~ ~rl:oeJli ri1b .. h ~Tkl:l1d..a:D bu .ecPofi dt:: ~nnl~.tlr. P~liB ~~i\lr.jl.d;'li'liC~'-. 11.1: a. RU iii & l;;;if' &lmf!ttofl .M3Ike:dolly;\ dR'L';Jill ~.plli if!libl~a Ikl:lt~ ca:t~J1 b I:ri at'aD iiI!IlI ilU. ~.BI b:\1fun mi.r~ t(e.r,iiir. ffik~1' Milke-II Iorif etm· ti~" BunlBlm' M.akc:dooFal ~1l7111 diihln lblilll lom,jli::Yni imtU• L kl)ml~_nj1lJ ,,, Mihlllulllf III b:nLriJc bqladl:2J mmBD hu u. kolulJ ma:'OBuptm1Bir. miJa::tI!!;M el siJno~liI. f,8Jbt:" Tutllla.cllLl'dil ~lil' i:s.imbi:r mnddet Ol:lr bu umU"I!:~ 1er.Ge; iJ.Bhte h~".y.r:t urs'kIJarl l(!r.~ i~ m'l:r~:;;i.nin g:i~rdcDJ bll Lu]) m'lQi tw". fWLY'~ .~6liIIlL .kll;lm~t~!li miil111l"D; Poli3 .a.yl]~ iillcd£ 5kd~ hri hl:!:lIIet 'I!:tJl:igi gikrUlmill TI: bwJ.. IEiJeZllJ:'f t ilt:m& bnJmldlJ/dugu Jnll:il ~uIQpla;ri 1iIIIITlilrOll k lbirfg~ d.i.i~r bil!' ~"'L da.ha bu.m[l V~ g1.z~~ hr:!ilL; \lJtI:!I1lI111f~v, bill"oa.dZllda ~'ic!l! ·M.i.III&llaf,;,uEI 3id~m.
lillrlJl d..n "'DIIDa;u 'stef;3 I1.IlF.... i",.. iII de: biri.ni. )':lik.i1liLmq;taT. E:un)''I;:a.k
I lall IIJIIII ... alli
Itc£i.j'lrpervu 'We kBllJ'dti,lik l~¥krc!lllB.r.lIl.i1il de .Mik~.!net ~da.rej,jne gea;:L~lkij,~'ri IIIrda.~iJn', NLtek.im ~lLnda~ hir likIilddd e:".·...el oiJTiI"aKYA kolTli~~·
gtursBiI
t Jlal"l'll} rl.:r: ~tluk(j .-,:IWmi" 'S'Dk u·~to! ~ii* ~ jiJ .... r'" F5_ i:l rll!~lkallllllt'hln~1Jij "J«I'wr,l't; .r.i1.. ~4'.tJ' ,"'PI!IIII' !:I'f.:r.1Il [If t Fan l[{;aJ,:) ... J'uu·..........i... Ell· ul:l roal/alr. litE! a '-II iIi4i 11'1'..:'4.... ~_ '4~ !;!Jl1I!apg ... AtmIt' .. ~ "'".. (.Ita ...... }o.
Elu m.OJ4/ak ...J6iT1tini.d,U ... ii!ll .Dlltill'l· ~p !liI'.s(~1II ti"JI(.rI'r!J ..r~I'1'I'IJ_r,.!1' I!u"'a!-.~ .6,", u'nidik iliIr =iikon<t·.l5 •
1fl1ii~.jft la ''''''II !'I1M1,1, fJ!IL'! <Iff
I;IfJ:!J!l.......
!B';'rIB.d:s j;'l!m ...k filiftLUJ;eil1lI ~ij:tlk~ flnl~ ild.f'm' ~""II'P' F 1I'k1D.r1i[lNDTIlIl d•• ~Ui1 rUIJlil.m~1i1l. 1I!~.:b1" 1c~I.:.-.!Io 41--40:1 kl,lnJ~II, ~~di dJlI plmDklllil'lII I4jLo.
Ad!.dll. 1~ ~A.
Jr..) '-
H ..'25
.47 19,-01 s
45,6So oJSi.ti5 ,......
H!J
:l'Ms
Ji........
H
lu .D.,.",I .. I iL
'u
iii J:S--~
ILH
\I~H
hlm~,hr. ~ 1111 -
JI "'~,75
"s,n
He laraftan
AD
'fa.
.-
t '[ a::kfor:J ) ~
do: ill "IiUIIDrn 't'iljbkku~lImll hugfulkn hIDt;umdin ai1B;BC'tinda buldciunu aQyliyuck ve bu ~i hlJirliilnet-o tc'l;~di !£l'li)!flr('k: fac8iIi)'!!!t aha.
!lj'i n.JD
bl.J'
kq'ly
~lI]atlil'r.:r'"".
Ali'fi
ii".!:iI1'
JM.fI ~
~1"111~'_'110
~Fa. KI'd) IIioD ......fa •• ""'........ hJ'ilq,l. lII!a1l1l' livVi'r Ij'Mirf'ii,; .. e...I,'I'f.f!£a if•• I" HI" ,.,....!111~ ... pm.trlftad" fn~I". roJm", "l_P.ru. iIn.:d:~c",,~ "'a .. i·ia~l»,lfJ.e;~ 1-1 i"fi.c II' lIt,u,: t...rllllfl! III t 1M. d IF! .
CIlmt.urjYI!:~ lrJ~oiI~~ hll.:!!lrJ.Iili:Iali't do'!!'l.'ilm Idrnlfiktedim-, iB.ay·ram .. d.1I ~~Iri.1J ber br:n~ p,:lJft~k lau ure.t tt!l il!'zyin ~e trn'lPir
I Tr •.m"'l11
I, 'b.nk
~~ii
Ii.ai'ill
I'J
:501,:00
11)
5::',SQ 1(1
,Ij,... bn ~A'I~
U1(1o, 1:t~:5
~ Y t a ill
m::l'l1r1a
i:: e.
hetdc
AuJi:ara~
mll)'ilI
her
!JndiUII
r~,J
Nlilll
iJ'IIIFDI'!!I1l
[.l!1lI
I '9U
t'lri1lf~i:iIlJ
gclen1~rl~
HUIU
II
nal.
Mau-
'~[ii.iio,jjc
~a
l;ifil1
fl'1!I
mQh-D.f:ldemi
V'O
d~rI
koomllt!:p,p dOn.YiL
gagUD
hilllkidlT
!;:!iI:~rLyi,lJ-
dt'M'oIo Inliym]ilIr.
dMl'llil:lJ ntIY a: III I'! U tll2l!111bf'I Kllilr-.l .loIa'!: iitilfoa '" HI:DltKb .,; Iflnlarid~ 1:!r:1, .A~I!l'U1J EliIllJVflill!:UlIti ~R .Ecldl!tI~ b'lr mu =-"'I![IIl!te ..--1[11";: .. "ofhllilij"e:t~ itIlIil'l bulWJJL
1M ur:a:Jjr!j
~~Ii.ml,'lIT. .
ve
rah
Erzincanda
~ebrim·2: It <B~ !.rat.
EUJI1a;an
ihtihis
p'n yy!!.ra::
bi·!"
C~mj,.e:fi
-
at ici n de
100
de a t'~l olro a II ill ncak lr de
rum!L~.
"'-~
O,<!!uni III
IHiUlililnl
~]
lill~il_l.ibl.II"ILJI.iuiILli.il.il.II"'II::JIII"I!TlI~I'-II"'11I1
hU'iIi
Ik
etrru:~tiC
01
1]
Sj)fya.lI "130 i,. ·r~[I~d..smL"IJdc: i 'b i.rimr" Bgad III !ill)' m :li IlIII.Hl,[iEl! M"jh.ii~'I)~1:!filfil~\.;J rbrl aruJn~EI ~B.brf:a 'IfIC ml~b"~rQ lk!Jr)'~li~ lalPmBl~t'i. oldyganmhm H:'!;'IriJ I!!d.i~fi,tl~li.r. TutlJlanlal'~ r.ou'bteli1 kHJ ~rdeD dolaYJ AiLn::e:t:J
H
lklu: 20 (A,A,)
OIlmhu..
L
l
fl
r"~------II 11il.1111.ILlI~I.II::IILllii.II~ll"ii.li.II"I.111
tunu],oria:r. YalU 'bntllrJcEl, IlkLlm!t~ ibl!illb" t:e:1iit~tt~ oj· dlljtu .6i, wmlltrLlI id ra::1-t:ri h,qI.u d ktli.;t~ il1im.&i c:Uigi LtilEl:i!l~~ri '~~innlfti;r. M!U!II!I biin~.1i:i :ihi.~~lill".
""ul:hih},,ui!' il frtBI[lI)
1'., lEla KU
.r
.~
;t'... ~ .
I;:<!::-
ti-
2an
(1-:1 lM.uB1~
bLrbiriD!i!I I.d fiki::rll!r.ill oQ'll .. l!iln;~~O'bo ,[Ill'''''" 'Jili:l ,if.a,im:ll.all. 11J;r~1-;"'i b "'il', ,II"" ........... lin'
IIkltt:i!J~~
tl! t ik u.hmmktll I B -0 li'l'OJlk bi.T "Ij!~k firiinmi;:i~ 'It Cr:m·yct k~ tibi &mli d.a:TLdi
iHddd~ium u.rmlllt':~
.ruIllBII,
.11;
iii
il!r~lll,
•. _'"
b. Ifl:Klf!!1 u·
U[ll.!lJIIJ'
,fi:D·
A
I
iJl.f,"1?~iI~ 'iJliJn)'3f1ln
N
m.i1n)kD"Idiii"
l!;uIll<rum.
A.I) lir'adan
Ol;ftC7~U
1k00'l!'IlIElll ,",Id~~u ... ZIIIlIlo,,~lj Til t."." ,.". tit ·",ItIf!lI!ttl 'kl Ir.LIiIli nIdi'
PROGRAMI
~BI'l!i}'I!:fiLnj
-J
, ti~~
IkJI'
mi'ih",'m'.
(r Ih.l,
Jiltli'l'tll'l'ilLLtll.
ootu·
It,..
r
Ke llIal
itetl; ik
blll
bLoa;'a.g,
k,.,
0111:1
I Ur.: ~r~ml;~lI'IlJln
~re,
II:\'
rtyd ba.yra1llJ i~n )'.I.J'~aD .b~.. :E::n'[.. ldiU bi.tmoek li:l!:fl-ndif'. ~e!;l" 11.:1.
ilirHiI
22 T. evvel Pa1.srfesi
h~tC;.~~
Vi:!
Ii)
halk
i2:k-
1~:Hi ,
NlJ
fbr.lrlm B :flr:-r '"Il' V'l:ctiJlll B4 H m· IM,~ fl.,.:ilD.t A'J.mi! ole. I!:!inrlll ba.'bc:rkr:l.21,.JD
em ~...Itt
!Mi la_WlIIr.iI
:nl:.lnpl:!.
.ri.'I
I~ ~ Ki;!ut~n .,
I,ELlrpr,
i
e.t ir dd. ~~
to
h!ir~ :rapI1l:l!akJarmr,
~ rl..tJ"<e 1m HIfiIlI iI.nEa ao(oillli!lr .... ~~:!l l'Gt •• '1J A.RiO VAl lV.uM:! T'b'.....
h. ~~.
I)..n.
~~,d!_~ ;
It11rdJl<f
"15
':K5 -.
ma.t'llf
bl[,
Mak-edol1"
mil:':."
n.ul]d.ur/k~ ~'Pulld!!f~,Pri;lta;.-kcnJf W;l!a1ltBJlJ'iaflcdan II; bV"'l1!:1!Ii. '"(J;"' yilks If b.1' tiir~i i.dr. 'Oe:yudmiLd ik_om!l!lt'illJ!lLa r dill .M9ib,d-Ollf31 dSfSi!iicllL bGr ~k d:t: fa La!' mOd I!i fu 8tiiDi~ol'"r! IbIl
IlidB.lII~ :R:~~(Jrl e:1I.e ";~IS.I!.S1ilmf" un bir iCmriliC SQfy,a. mka.kl~J'II1!I1a 'IIIuha.rIl'iJo~
tB.?lUlfi::ii!il
I:atJe-tn=Ji.I
O'ilil_,",kJ~
I!;O!iJ!n!lu.. (lC hirlmd 1Loo~l'IIu U:..::k mliy!:t 'IIraful!J iibr.,.,i'!it !t;lJIli,l ...Iol'o'k :;:i... rld I"rW)'lI.flli lEolI.do!'l'i:li. a-~ 81,1 bli'd'!cQlli Ibl... f.l!i:.dMI, ,gJl1'1i1!~" ,t.tl l'll'll. 'boo ~ki KolOO'du ~r P'!.:Ir1!t"j'jj~1 Alii !"i:t fc~,i:I h~1' 'i'i:, 'I)'II,.. Ml1Jb~f'c.2'o1 ~ll.fl:r'i[l[1IJ k~IBmlm.HRlie: IJ'Ir teo .. lr .)''''P fi!iI!r;llllill'. au B.11'rJ...I1i. 11.111 IIlofl'I::LulHi, 'Flioillil I wei IJ 1I'~(:llE.. 'Ioa: II: Lor I (ituII • LtllRIl. d f no w. WI- '" ~rTLIJIj iil'o!'r,!!I1i ~'f!iio'Cl1: .A lin I'i Ii ;-1l'L.:lcl!:·l!! .[I[IIiLrw:I.Ih~J~i t1Uip!lJ:ln~lIin i[l!iUi.. iilllL .Ill~d:i. Mu~f ~o_'k ~Iotri:r~ i:tt·; .. mil .. I: 1:J1!1iW; .:J1,l1t:!!u::Jleil: 1I!'bDa:ldi! o1f1Zi1 "Plllri.lI ~(J "ViII:'l-G no... D1'Ijlbj,iI:J Z AIIIliIIII hth[l:JU'lwi '~)'~I!; ir. 'I'D ~ r;1.:IlEI\f:.k~, iifi. Ve bLIJkill:!i'lSi n ~I:DlBt:.-- • Pan dOjl'!l It~ ,;.-filii I,[~tri: ilnJ",ru:t- ~ i dqi hfi, • '.!'I.1\U:l!ll I., 1~ LIK.IiIl,~ ml[lluf.tb~lill6! lUi!!: m!lilli:lnfl!lhfll rt-~ki"i:llli'd"i'I •
~B'I:.:~
~~~ ar:lT!!!m
[lid.: r:i.;t:r'tl g!dmi~ 0-1'11:1 "Kiin~,A I!) r1t .!l:IIlI.:;I~ r...~.:rI!!rr'fll tli~bJ Ei:i11tllllliflr' AIml D J I. i01Jl n It'ktt' U I B I un; b. t III 'A, [I
~r
Sin
'rDL~K
Hd/J.ollk
ma
'lie
Tiyal a
Evr<'ill..§lj)" 41':101lli!'rZ';" .•d,') :
13lA.'RA.Y
1,£ ,
~
I"
~t:1EIi
rD~'~
A
Allli.OIIndi. A K B A ki~ap ni.cio birilu:i .,.b~.s.i mfl~rD. Ibir I:kildc M;II.rit lit Leli
a.r~dlll
:IIIC; ~mIQ!1I ~
lI-a;.ILI1IJ'
sOMEJI
'1'0.1)11&
~ 1J~f4r
K:
malr
K~UI
br. A
R If IDAMt1d, 11..1S1 DffiL ~ 1, m wfL: I~ .l' t'U'.!i;, MWJ! Ii'h til la, l! oJ.:
1~.iI.1!· »uh~:liF !:o_Llr.11Iu. ~U1bI, 3 ..... J' Ihhf~ltr, .2Al , 5
9-,~
Uili;,.e
'fiUl:.-u
~11ti.a,d'i J
Ml-:; .... 4.[l; I (If a r " '"" 51' J aiII: ~ El.HlAMIi:A e C.nnrr .l::r;rau,DiHfakr,..!ii
KBA
~i:."tli!l~
ti~tt.rrtl
I m),J.
~A. A.~ -
!L r D"nl 2.:1' J
B.i,lolil~. I'.':'ar..,..jnil·
~~M
M!lIil"
].J,U ~ .:iI1,!l!!lo t
Rdill"n".tI
I'.
IIJJlUlu.
Oi~
.... '"~t...'~f t
no
O.jJiJ.
\'II!!!
a::' ~~Il
D.n~
,,,Ie:
m ... Ikl~,
1i ~.
1'",,,,..
~.p
Dfr'
hi ~rtIl
lIia.i. ~n. !J~I (l I".B k, i,fll J:1::ti:'M[_ II: ii n giirnl [j g e '!r fi:jj InIIbJJ I.Lan ~ J d A k. B A kilap ~~'ltr~ll~tI ti£:darlk ~d.ebilu~· UlL D£ .,.JIft
IUlAplMr~u:~ g-l!':rM
ZamaOLD
a.kvimi
1.J',W
Lln:L
TII~~tbItIiIL lJiI!ii'r:iy
tJAln
Aukar - ~
11.57 1'1:10 1
I KIlOffl'nI,
~
dB. IS.I.t~
: )IN' I Zo1h,rt Rtll!iIl!!iI ... o'IJ
1
m
1_
IH4
,,[,'£~FUNIEVVEl.
J
.~11 K.I!::n.ll
M['I!'lIlrlJb, ,n,IO ; V.¥."..m.d ~" II!!.I!; l"1i T (0:1 alll'lll ULa [oj! Iki\c; 'lad!!: mlr ..._ill ha.li~iI ~~~""IOOlljl'l 1I.~1Ir'
.lI!'JnllluE.
~[i 11-'1:1', !lMIJII~~lolIr, iIo:rEl,
~].Zil, il;&Ih~
:Jtr mm 1EC§Cl
d..ml"nn
di""d
22
1353
itLa;ic.a
•• Iiu: ..
!III
'\f.oflujt ftl101l1l ... rodlLlll I!n,111"Ni~ bJjj' jh~tfl Lb';: rLl ,IJih, 'Ilk! ,<'111.,1. ,
iM
bja-!~
f.BJl[l]1I1ITIi11:litll-IIII
M:<I r~-
N" ....n'illC'll"
I.A. K Ei A
I
nlt:rldu,
11:ri
A K B At !kitap
12: H ~rloU, 1l.M O~!!:IJBd'o!:u .. ~i1Iui. n,.n: Bin •• _ :M',IfI; PIIllIr.:.lJ ~ .KJIIrI .. k r.:l~" !:Irllli!:I~'Ul. 14: K.r,!~1rl Ina. mid
ii;[oIr.I
lli il''CI.
fila"
~1,1)] ~ A.lu:tnh:an
'mu·
kt lair
rJ"
~,!Iil:
.Di:ln.
mu.~III~
K.L!,
r ItA til.
iU __
~dig~
c.uU:ur:. du.rmlll!
p :baidnnfla
~a.'flls.r.aJ" 111(;\'-
D,l:Y:(;1.' taraibll
&ldl1gti fBi a~.
}'9Ip'l£jl
CldalJ
!lril<eF~m'II.u.. 1:i'.5:5 ;. ~ncu'1-l Ift'lflj'm. J.f)JD ~ :tbI~boe. l.!1m J J:IUll .... M'.uul1~"'" _ PfJ.'k. I .. I :'::'mor~ §iOIltI'1, 19\1iO: 21mb .L 1!iI,1!l ~ Aim nc. 1llE~"", U,U J' [j,..
O~U.:r'l'lLl.:rL1
M,,'~I
e.~..
!ltu.!j'''11
s.
hollrlu.
~ ,~. J
J{~31::IlUa.n
!:li5l:1ra, baB[I,;IDI >Ev1!!!r.a:!II!C b3dgil. aptl!:Bthal!lctrind!l!l ~[!.X50 ~timr:: tn bU)!i.ikjij:tll[u:lt!l gj7Ji bit'
B'Ugunku hava
Y ItQLi.k&y hllj"l!l ,.-..ant llIe~k.!lilld\cD aJclJgll'!I!i m.a lu:n:udBi iKli.
Iilf, ~ ... r ry !IIlJ!!lb., :l!l,'L.5 i iK.:r"fcrlilD. 1 Zl,:1D I lid 11 r 1i:'I: II. k~r:!Gu jt: dtkl olg<t~!!It. ~.'I',1 i J f'JII{, ~4I KI.Lf~ h
f'i
k. Z~]J:!,
b'!Ll:) ~
"P,lIriflll IIlnIkL~ ~i!iIDh;k~ml.:ndi:1i Ibl:rhuru~ boS'dlHi 1"Ji[ll~ Oli!in {J~IJ.mllt '~It!lU t'ro:r (t!I', , d!lHl Millie lI:;,f ~ ,,-11.,,111, )'ill]~ .DIIl ''KlU''',i bm ruI mid l:!u11ol1o1111 ~ blrlEid (]I'ilu),D. :rllkle:o~y<lrdlj], i·;LI1\yjc[!l!:ry ~.r1P dll. bu'h,mm.. ktllJ r O~OIl JiJIlIBII .kn!ll'Il·i!!1 'I:n 'LOnh, 1P"il~ IUIIldJL oldujll i!ibi trr~1J UI! mul:n .. ~I"~ ~D.liJot:Jll!I'u:I 1IElj' [!!!IUi~IJlm ~. 1!iT~,.dll. 111.t'J'l"lIli~. ...Im ~ ,ii,l,uru:lfil 'JMk niB '!o'1!o ku !U'tu idi. ~'II-IIIf Jlfl'fIl 1;11;1'1n~ ord .. .Il" ,!,&'1.I. )·etin.1 ~iJlL.a;r]1! II 1i'1I'1,rll.m .dL Erhfln,II:J!lt~i;l!'d
FOil UOILI[[!iM r{llltt
!ie~ i[Dr£LIldlil
1::1.-"'" ............
'''It'rkni Tel ...F.nn Ai:f' n~~ ~u:bc ~ki~d !?Llbf ~ S.JJrIU,1 l"':U.ll.T
~I!J
!
t
~
....................
EJ"I bouu .. u iflill ~c:rIi:I!D bu M1,.Ok ,;!J1I ... ri.1:Ii :r il .t31'' - il'T~;lIolt.nrulo::m (llilC '!t'nl.'i IUlillarilIll!LD.
bLig,ilill!(I bir In 1:1
milti!:ldll111L ,,"IW'UJr.lri~
75
:Ii
4!!'.ioj ~
S,Lalul .Budd:J
Eli !IIlIMk
]~iDi ~LilJC't cyis:(11 b l:IrfllL,n Ba.!!Iu'ba~bgv:c:t MII!!'iI~ut tDpr!!l Farma31lJ1!11i1k D~'lL!;:t ~e- IMiil II
50
Urollfig
,.1rlllF!f'Illll.-n
- Opafal.or IHiFt!lbr.;ll!rL
- URG,i !92
m,
"Moltle...
a;oah.,
f:.-llIIhLhl:OIlUl,
l!u 1u-.n'IJ;!NII'!{u
1Uki[l]IfDiu "!!BBI~1li
Or. RE$tT
BI!I:rfi:2I'1l ll'l.lltll!ll
S,AMI
lIIi:1t!!tJlIBH'.
Ilkllll;
blJJul:]lT}l.lgtln'. ~
QlmlY-llll
.ac~k
biar ibdLt
Timcnb::id.~li
lir
m~ diwlJJ ;1A:o
icitm~tooil".
dogru
delilir
dlll:l b:E.ymk'66 mlIlml2ltl:'oE, DEi Fada iltt:a~JJk ]i~ CD H :s dfirt~ VCl rntubet fume. 19 hn. RIl;rgii~ [po)'li'a:uli:l.n o;tc 20 .kil;j)Q'HCH'c: sir·RI:1I!1 . :!llllllJEi~.
IIDj
IIL:lg'1l1:l
~ MIIiJ u~rl~
.. L.
~.ll<!jFIJil
n,
~., ~
:H.,.
(]pr::r,m, ,~
11:II'IUlhbl,
~;t
:Khz. ViVA
J~ : "'''1:uL
A $.]1 m. rrL"'lI.illl~iHu.tu.
ha.9'BI ckaflrt~~
]'L!llg~r
apk
fi!le.o
olaca.ik!
kQl"ld~
lC~ktl:r.
'LSI~ K .. h. i1ni ilIof!ITI lJ'oIII P.unprtn.:rln hl..rr!!:lld.:-,J D,!II5, EfirLul' noi)'o "rl{,.I'r ... " 2.\,J!] ~ Hllllb,..rk'r. I . ..t;: ...n...::..I. dk", uu. loI,.oiI:!i t .iJliul mu.1
• ,t. ~~~ . ~
.I'q'.
aSo
.r.
bll:smnr,,:ia m!!'I']'dl n~ .. ~llln:i!:In!!k !!&..dnr ua ~LlE'oI :I!~dt.., mui!:lr. Jl;jllll.t'_n .. f.ri~:h nim,atgl:rifoNi !Oil Fli IJ'~~,",! It,1tl i It:")' !I! II1 ...in F!I'I'~ iJ H ... ,,,I~ it i ¥;, a'iSlfi 1!IlIFonloJ. if...,' llilf!:fE4t UOIlInO ~lilf~rdi M!lIllIUr:"fb K..IJ'ft!I 111" iHi:1JcI~ I! 'i'l Mirnlll)' Fum "0,,,,,,1 me. If' ~Ii:! Mill'll1ay .. TBJip-e:Di n ill miiTn ..~ , I (: uti " ~t ...i '" ... 1,..,...11: I~.tiik~ h .
~mlLllI. dill
hBltll.
[!lIid~L
m.....
~{uj k~rt''''~
AJooDn
!lint
,[!~•.
liiI--.
V"'~(Of'ir 8..l!fI..II!Orj·j]. ""U DA H 1161 FlIlST AL.I KLA R MO E HASSI S~ bLflDbul Cni~]gglg Y <Cli!:b .... t:ll1i n[ldc~ N-=~ lIf-S,l'hm']l1I N. 2 'I~11!!f,.:lI1i ~0449
G __ 1llliliiilill::11!!1
_[~~an~~.!
l).'IAJb!'il
e. ~I t
Jell:
u~
!!!!'!!I!I!"""""!'!!!!!!!I
__
IKTISAT
Pamuk
M~Ult;i
lDil.TI~1
pryasas
I;
i
isli~sal
..
;!"'tm.l,
'F"Iei
azalmakm
i.Si¢
arihyol'
I1!tlD>l.it:.
letti~imi::z ·Pill't.5i~. ·PI...t[lll'cl1" Yu.." , i:;~f' 'VunlUiLI erm~f~ill" •• 11:l~U~':"ITi!;1I 1m tiir ~i lQ!fIl-f [j!luhn.rll'di~ Ft:;i~~Y!HiL~.rm tari!:.~ liir o;:l:!~lE!mlfl!:~i ~". ifIDi 4!:! m:i 11"'11.'1"".11:1'11:11': dlIi.:!u~ 'J: 'I~J~,_ !:;ilJ1~.j !1:1I~';;1]j ~Idl!: [ri(Jv"IJI JZ! ilicl '!I"I!~!Il'li'i. .j]ldLi~u" !l:iru:r!..tTi~n (itm4J~"_III UII;i!:ti '~II;n]lbr"l~l!rl'! Jf!7I!r.1!_iib~1l:j biB" !t;1' mil'll 'R,(ili'l[ld[l :ii:~~il'd:i. rOf. Bfi,-iik fn~ili'z ~ni:r~ ~'kPlI,nl
Bilk~m~j A~flka de\ile treri 'Zi 1i'.D,1'Ii ~ ~-.::~.~ Iti poll m.'llle. l'!fIiutI h:.:1il~1I 1 '~iI:~B"iJll].Ii"""'~11.934 t!lri1
hilldt!M
JiJl1!l
Tfirki)'\e
. A~iit.a.
gife',j
1Il:~d18iml~ gibt
iiO wil-,
ri
:Lnll'll~I~!:f"';'''' "~~i.'Ilir~ ~1i?11l~1'I'rlt:,! iiml'liln{J1l iro[on. y:lll!!nl'lol :kndi 6:.; ~~Ir; eo1i:1E1;I[!:.n~lj'[Ir. olI" 1 d", 1f,1!'{lirmli'i'li ... Oii'llil ~brl!:ti, ]'".• !-O d!:b kUL:iirn 1fi~"IWIlifl Nrhdlr~ lJ(';a.!ld~..
pl;r~s.Ii'"ririL :r.. il.lDiilil!; 1h1J:.'l1Jll!J1I!!lEi bi Il:ifil!SlI l~lI"JlMnFlr.1 dan il!~jfi!-r!I. o!tmi~t,E". ~Ii'Lu~u rl"l,~ ,bIT ~!t; ["C!iJ~
[i1!!"",i1
'ii'RpOru I!Ic~~tm"~;I'".
[J~z[l~~~[[li.n
rikaIL :ml!l'!it
lililfIlflb
I3"iI!:~llIl.1:F"
bUlIl'.lFl
I •••••
unrilll!f't,
)'1I!1l'I1~"~
.... ...... IIII
Ii
.......
knl
tl:'~.liL:i.in11l
••••••
l;iJpl.l1'11ll~t1r.
I.I.I.I.I.I.III.I·I~1L'·'1!"I·ILlI
I-U 1101 •• rl
1011 ....1110.111
tigi 1.>1RI;iF"'Io:1Ir GiliLmEli~bI:!!Wfili:!fd]~ • ~tldk CCUiJmlti:LH:3. dlt~ri ~i.:!nkii II ,!!Ii:rcI::'d bJII p a []] 'lda I:' I !I;: rh n n r ~ u f. IHI.i!Ltesjlljm )!!:!irtEo11l1 lb:~mill IlIUI.l~ ti
a
.a.
yqn bill~o!lfil bu111~"'ii!id.a1l.li ,IlICrL-.~ kaliliitl 5. mOyom bal,.o:MO~Jillrd.8'IJ iJ;!ir~B.·caklllr· :BIJ rnl:l,!".. ~m '~a'L1l~9i A.m~li:~ldOllrrn ~kJl.o dil! I!:.,.ki bIlR~I:J.lirdOll1i ~ 1. ,Dllil}!!fIlIll bBlly.!l !lllok; \'tiluflj ~l!lIIle~ ~J~ III f,'W-l1l1 ::i 0 iW1II da :!le II i lie iJe}' e aaeak .8 lliiif(illi ~.a11a ~IZ: IIID-' 1l!mo.l;:akbr, :S~~!e ~h.!D~ f.l8t~nTm
mij~bak.a[arl.
)F!"2IJp'1l1a
b~
W
cak
i.i.ik
!il..l:l!l1U'1
20 fHi.uu~J
M~I!"
~lIdil~1'".
O.11l[]iJD
bl4lldt:tt. &!I1T·Blt b§ri~ii~ d~!] 10(111) iiiet1'etik bi!!1'" iIC~:§L'~ da.mlli:!1Id.e filpIJmH!!llr. M(I~Ib..JtkEilt.il ~U:crllr!!j bdar )!OIp!ta1J
bifin~w h:Eif>llK,;pillrtLii T.n.lo1 il;:: th:~lJd:ilt Ciii'll-m"ysdJ ~
~J!lFq.J9Inii
ta.ka
rtB:Il'.S.hEl!Illll ~irbirhci. dc~~~,'11i!: g~ilIr U}'!LIn.da b1J (I11:b-!pl8 dah...a zi1aQ0 ~e:rol~r bt.aiol veri!Ci IOOr li11'",~d~ oyiNJnl)!~.t1L
I
""'loi
!IC~~[I~
drcii'C"f'
"D'
bll",uJtUJiJ
da
bu m~
i~HTa.k
I!:Hmi,l:.ir" Ya.t'1,f
r."Oi3I~ de:
8.!lU"llmUJ,.
hI;,!
Rl.ri,,~lil: lli1ikume'l.ilLilJ.
m~ m~:fl~
zlr,B.at si-
:!I.':i I;i!lnng~l~yormll~.
~IDI
,Dli!l3iID. a,rlllld31
,,:
aU}'~~Il~
.alli:e;n '¥¢ffllek
:b.
lwl oI!.ul!Il1L
rt! adll
ru k Ii
'~1ii'1[1![ fi llliirlllJu.i.d:tJl
~ir H"~
D1I ,;!'Ir,iiSj
.....
'Ji
'1"D11!1k
tI"
UBmjJk~OId
13iJI,;
hil~Wplillll"" lislibrliil ~~~Ild{; doi:f1!1 i,'=m .. l.d.. ~ra~risJtih111k e.iIu:!Ulld~n i;l!!k 00 lEIbaJ~klllill; ll:~ellli,ffiCi}il2J Ib~nzc:miyol)]".
,Bll
lIii'-r~k
t 9.M ~ II e i:! ~
~tlritWII!:B~
ahIP Eli"'
~'!IItih]!!Jk A.gLII!;~
"e:[]!!:~'
niabeti at'tEiCRtlJll,J
193~
!.!I~ ~CJ'jdt; d~r,.e~ ';:1..1;1111 ~ar~L1~~ !!t'9i~In-dB: y.li,pL1[]]l~[jr, N~ tiA:edc: Ittiif1ikElIfi€itdriLi!i TwAit 3-tki~ (1-111 mdn:: f!!.:rlda 'I/~ 1I;ii~ (inM I.:ii, iIm [h:~ !!.. ~)'~ ill!i b,rilJcllJti, (:;jlj,. ka.;!I'".tiI1 :HiI!lilllI, ;I:.;;~dji.ji. V-f! ~ine (:;Jllklli)'ilU OI~P h! ~jjll€:ulilin
bZZllIlIlD~;:lIrwr!
DiillJ
OYUI!iIll
durgliUl
;~
Ank:arlt
I!ctt RIHi'lo!ond ''i!ul~nk~ dil~r ....I.:I r .iill:n5i. lIJjj"ll""f~L ---:: ~ "o;m;!!n in tho! M~.If.fi, L£'o!!rld.. .dJI bi.r ~M"]' )'I'II!fJ,
Bu
1II.c1'.tc'1l
oI:Iltr~..
lldit.lll>fl;ri:!~
bu
:liinlLinb'IIiElI bi:l:"ill-i: dP!ivl.::'Ii 1IB8ti ydmdlli ;;gtl .... IIPI~J[DiIi'~ !Irol&j~1i Ijjllll~ IIi!'u' fl!:'!rl;ildqt 1b:r.lhJ In".Eull '.'51:1 ,iOIl,!lOO ~slin; ]u-n~1 1!I!!"h-tl!J"~ Io.,.dfr~r_ H...IL h.~.rli! SIfi rr~ 'blrl1,1 I!-c. Al'HIj3!Fi~ :!r~D[n d'tiJi;!i 1:;_'Y'~l!!tl«i I"!II- ;~.rdil]f!tl k!!.iiinr IN'rll b!!!Ked,m~JI].,L'-tr~M' r~ f. .:J1:.1ll .jj~ltIiilld'.r&i :J'1il!llflll" blol pi rli.,... " IIl~~IllJ:r.l!::1I1:J:1 biHli;u lI'r~Ji:olH.
2'~lEIi )'~pn!llk" m.an..aslo.z. ~ :leLt!~l)i E!ifl:vtlky~ll, lilr ~~k.abethl !!:Rrl (I. rn,.. ldg![j Ib<i,. .111 !OOrmB.dlknll1 It!.JB"lmuln.i!. :'j.t!bep li:i"i bll:' ,rt~!f .dO!li 1.111:'_ ~"tll 'fili!!tliillfIll i;i::IIji..i::II;~,lIgJr i )'ub. Asm ir,-.. I R~[!nWlHidll.Mo!"Jb.Ii.iNr.II ~~ 91 1 ill IHiIIi~fdlf'. CUf.lkil 1:..h,~I-, ;j)~ gi:."bi ipQk~1lI fa:dllj Jlli&l!lZllldi cr· oo.hrr~ bUf0.{)oilt Ii'" 1-n.!lLIl""IIoh IlUm n IPB tiJid:il1L kfllWI.rmaltil:..i. blli' Ii."'i'"flillE!!ll7"_ &:.n;rr.. l1ir ..I.., 'Il'l.; H n ~II ~bmcl.l F:(Ii:HLDll'II v.n.:iydi 1111.::tah'~II!. .. ld~ .. I~t;.;i ~ ~lmaJ!r, dijol!1" lDJ d'iii' ? liii~~l] ihorl;'!tll·lui[;l t"l1llHl:..ltili I:"!h~ .... !I! .. bi ...lI:inllrJlil i;n_Il!j! 1!:<!3~r. 1I:Iil.v!i~ l 1 Tc~rinicv\'cl 934 tOlirih'[Ide ~m1ilN ~>lJMIlllk ~k.Dui':niIl, .ell IMm bilJI~ JdH:b] djJ "di.:.tr.. T.. htot·l. .rckQlto ~,4431(DDO maJ.lien. ~Ii!frllk
IIrIIhI':llf\lilari I~t
f.liNi'BIn.
1101. Mrllk
lid !f11]p
~ilm~ bllJlu nm
1P>l.liII~illJnu['l
~d:il:di.kb:!l
n~
~~';i.
i.07-
M!JILt.:i!Jirm
"1.''1:
dibgi1i1i
y~rlllol!
~~Iild.i!:lhlll
pa.
IItJU~]e-rJiil[]
U,,"
kD~ayJIH~
17I~"'~:rJ
211. a-hllnr~) -
a1LtI bi.JlmilkbdIT_ Del!ie~ kJ "':J~'b ibri:LJ.:,at'C5 wemt-eh Ii~lil!l dt: !<I:rh.1i: 'Il-~t:ll..l9-J
::;.i!:m; []J[JID8;u
~~·hr..imizdt::!(a.pll;JIi;>l.g.
.almm~hr_
[".0:1.
~a.-
bl::r
IkLlld
1J.'lllliLbo!ka.lal"l[]
AD"'a
[bOllllr;
HtT'
I~J..l!f1.~~
·t;!!lLTrul
biH:tti..
tL of"_m)il~I~r.illl tfibilin o]unIfiLidl~.. li.iJ of"rii~i"iIbu:lu:rll:llll:(u Iti .. U!!I Illlo1t~iVlfIdl:F~r~ 1I[I~rlr .. UiL }hlbl.l~ii l'il~if~ntN
!ll.i:imlll~l~
1:l1~11'1I~1I; J~1lI y.f1il.j~p ),"pj" 1~'\.ikRih ~J;III'i: iIIdc21ml~:r1nlJ1 hol1~IIJ1i1 lIi.LJI~~ .J,jj;;"hr~iClilf. tli!~!11~~~ .~1111~ :fl:id I;'[: f!i It; 1I"[]:::Ji M_'fI!:'I: lot! d..lIi. ~ jj []k ii i'indn t"~y"'IJII!I IjollWlI1l ~!I!:!o';;!l!lJdlJ"', ;!II L • d..... , 'L_ I n_ .!I t~1' tEilRUIliU[] ~~it I:];J:I ~dUCi3 lI1:li:m .. T.:i<.!I'iT"' I:.jII"'J1i.,.. :Ed.!I]C:~1 i:n~ili::l' ~d,n[j~[] de flrl.:!l:iuilir. 1933 h~ Ami r...ll '!!I:!IF.Ii"!'D~1lI t t.l!;beiJ Il!n 1l .:r; lIi"If!;,ll!:li'dt'l dl!:lioIil~ dl!:rill b{F IbBI::r hto,~31!Q4j\~OO baol:'y~. 1932' d~ )'lIpll",!I~UIIL li;lJb!."1 !!tII:D~~ ~~r;!.bel' .;~;S~002~GOO "e 19)] ~ ~7~@Ot_. t.~·fl'll"IIIi!l"ill il!r:du. t.!l~Llll~1"iZclt.HiI~ IJ' .,.,u'?,ilLya j!!3.muic ~i!I~at ~diIJmiI:f~' __ "!i'~ tJ~>lr~t Ello11lJ'lni ruud~~iI!li ¢~
IKf9'"
\'1!k!!IfLda klBIi~a gfudl1:[1 ~lI;'irll1i~ oMu2:lJmLl! UJtlLl.ill~ 'il'ui. ',f('itll:lI d!c:. 8n~~ll(b2 IILiI g~n:,
(:III.11!1a~L
Mm ...
ri.TliI!:
dl!:\'>l.m
mu ..
blU.ofi t9ibd.it
t:JIb. lik·
~.rl'llB]i~t~!l',
IljIjn .,g~vell
M:~r'!l.
m.ll~~:JTIJ1:J1
ba,l.a..ddar. Cia.iJcl:u .t1&kik ..da. 4.h!.~dd'jfl.de:tI aJdJji pa!l1 ~li[]~ I(u1LB.DlLn 13(11 ~ N.iJll~] !{W:I:!L V'~. "Ii:! s.J.b bit' ~LlIh .!iI!u.l1!I la11'I'u ,edJ:.TCk talumtria 1bfJ"a" bl!i['HiJ 'l:J:11]~n I::t:ti. IBu .f~ giJ~ ImerJ ga~\1:i g:~tir-di- S:UIJI..ID []l:!!li~!I~ f!!l;!lfli!lk W d,Jkikai !!I 0 [I.. :ra m!U~t1!::i!~, ,.I::rikn bli' t~:i:& 'l.'1IJ.'o :nJlfU~d.2ln Olh+Jnm .a.:r.ail i.le: ~~[I.c~ VII; gillrib.i)'ct ~!)Ifuil. ki!l.~
Jam[Lglil
PillI3IOi1:rIB: ln1Jbi:lfrn
L:.3iI.it!!li.m~
de
l,IerC"rd::
~B._h~IlJ'~II::II
,E.ur~1i.l~ d ii ~~I~bmr. 6i5:yL!:: ~B.~lIlmi;l,dl~ t,; lu:tir&. iim-dt p-j:t.'tl!I01t.:!.rm iiI~~ii .R !ju'~ir yllk gibL I}!::
i!it 0 itJ Ei.t I lhilif(.,;:!.m.oilllli!1; imklilu 1Mt!Jr, '~i... lim lPiI,mukEilT.IID'l\ ij:Ln lahmL.1:hll. ~lI;mY'5'
Gll..iin
~[]dil.
ka";l r"
111I"!wl
fho,,: ..~~r_ ..
rn ....i~!'~ ..
lIl[y!!~ti"lIJi~
11fi'liLti)"I'I.,
~[T,Ujt
nel:.oili'li:IliLDlDi BOD
rajiOr
~i,..
A m.llriIJ L IkI.n~'t]EE'JI1iI
R' 1.'C"[[J.;[Ili:iJ, .J
fl11.1~"~iQ.
tl ....
ri' Y~"H.!ilOir,
~tr"" ..
hilll'iIlk
'!}flltim
Mi\-
m..qt
olrn.a1OiHIUIi
'..i:j~'If.i:
_P""IM'I)'.JII
!!!I~11~itlJ IIT ... i d 1!'III'f!triml... .If:nbl: "'LIoh'i~illli~rrll:~ i:u.kiKl ~.f ..l.:l;Lrll"!l.. f.'Io;iLl "1].-.. 11 di!Dil b'F"" "ttL Ili'l ·k••• L:L:!'I'~1i bir -9L'U'Il>['III l"k,ti.iII.!j" t.l:tik!l! !l''t'I:!"''yn[l hir ~mih t~:ji1d1 Hti~lfil zIliLtii;riIFV. "'DUll i'lm ~III '1'.... ilUe. .....~).'~c • !J11I1."1I1:D Ili! ItZldi.1' 1".J"riJ;tl~ ...l'~~n !;rir. lH llfikw,jj
~nl\i
"~f#~tt
tillr.a'indlin, F.pli;o.[])]fl~;Jf1~l
~u.....
ii."!. C~iyi;;"'. J~Jlh: "'m~r.l~ [hii_yil_k·. &;Illfllk :r~IIlI[t"II"l ,II. "i!{I'l,!Ii...,.b!l' I!:di.;rllB"k~n b-... 7Ut..~DIi: ..-.cl.. illj;Li.Hij!L;: '-ir !Hill 01.
m.iII.t.~li ~~r ZJ:mir;i ~ miikl!:ll~E liEill J~ u ..ulit:yL !o''')1!1l!!'''1II1Dl ~nl JIo!,. au:-'!'u 10: ... nu~i"'.IIifll.ir, OnlJlll i'lln f .~.
-••• n.II:····I··.I!lllrnUIIIII!:Ii
~~ .. .b j:.;.~,1:!' I!'lOIkulOlllid.!!. A.1"'f'ril..lI-bn k;u'P~IUlL:r, Muh.,~&e: A,.,,*r 1&... H~.hilL:M F.klTI J"'n.h:lt:r~t, ,.k;u balur~ l"ij;rl"ln,~~ A.'Dlifl"i •• U[.1i1l dll .. 6.. U ii ,ntur. Win'!: Dk.....l[l'UI!lIH:lQ I 'ruLLlllm'I",r"lLk b.ir ~bllr'f b~,i¢1l tlJ.o. I'l:'i.~n~ AmI!:E"jk~d~n:1 kUY~I:..d, r. PHk!lt .B(i:riil:l; O~Fllril.U~1IJ 'IlIilI.i:UI:.U" ~ .. !!i:.: bir Iw.rp~!!l Ingll.lu;;; iEli'bl'!, lIii ohu, A lil'U.p I, Int'';'l=ilfllll] ~'i'"lo!l.IU~Dldll"i E:.~~ Il.llin1l:~" l..,iIIl7"l!-:b 'L'Ur.:F.lOOI.a.o..k [ffi'UI''''r ... lii.;!1:I JlOIiiLw.f!:~ j iii [p.m)' (I. "'c Am ~r~kllldn[J Gil di!l!hli. kl.l.....1JI •• )·I~I.I~r. t 8iriplJrk diire.1l1L ib.cirl ...n t.1! h!llLoilt;Zlibll ~nJII'Ll~ll '!~llI)di: 1'C.i:ln'cb!l iilui tll!111:l!!!i£to!dir,,,
1I111.i ..H i"i.i •• "'_II"I.:I ••••• !I;II.~ I!;'"!"II"'~!.l!!I" .PlI.1
lu.:;Jrrnlf'l~l":"[ E:rlill.93.j lil'PClt'!.J Ii' ~rdoolti;'l'1 ',10ili,OOA) "bBlya. blJMID_l1 ~diyMdlJl, Nitekim fi~tJ.uhd JOII ~gn h.i!ftnJIJa"B 'k.ub.l"' ~ibni!li ~. ~J.,50 ~i;I1~~! ~imJJ if'!f, !bLl Hilt
11!1~
Illn:z:~bOl!biE!
o!l!!!ID!I i!:,
Bii!: biL-ikjj
'h:~Ju:. ~killCii bdmnlllll 2J) f~r.i" mk]~t"dil:' •• G-r.:1]~I'!;r b~~I~~i i~i~i;i ti!iklmld;:IJ Demir E!lfJilIl' bklllTJII !I.a1lJ-i!;!I'!i! gc:lm ~d~rndJ!:(] lhii"km~TII garip ~lrn~.
d.a'kLka:d",
r~t&.f'il
iimumdjl:
tEll.;:J.a!!gL-
~rt~2 ~[lk
_
~i.i~~ii.T.
edml":r!:u,
1fI"-
li!! lI"!.ilICl.t!n
... ~
~Il'!r~rbir]["
Slh'az1a
i!tib~liJl.d~iiI
~ft~ikri
~ill
IIIIlIH
~~~B"m~~ir.
~]Jl"linm~k
.~
JiilllLn b:kimi~ti
),1II11J. ~~
ilI~n[]d","
~n.-
gJ;illr:! ~ fill pm a, t.a mlJvilUak cldlltuu. da bm !)bayl: Y~lipttc: iilt~lJiu~ dam Ibu gg[ii hlb!J[ ~bMd.t. D O-".ri!ri.l iii bu [] dla..11 ""ON Ik.L IDm:u JrMBIJ:rl.Janc bm:F.a'b~T1iiji 1l121ln Gii,IUlum de gol iJd:t:din; f'ailB'~~:m;;ii
u-
l!lfLU"iIli!illk i~i~
~:l.pt.Ii:JllrL bEiCUM-
;(
~I::lib;._~~d..l
~!ltii.&BBlL.fitgl!:l:'§;lI:l:..
..
'1'1::
b-LIlJaSlla Iil[].
.l!iJ9i9i1t Na!lln tc!!,mje. I!:dte 'i';!!If~r SSli!:Ia.l'ii ~:ilrUIi'i.JlI.!:il .~;!Irel.GrlIlL IIli'"liiJhfmak i~~, ltun. d..l!1Ii b~l'"kE!ly 11IIm.ll1l e'V,;,d~ ~Ilj!IHL glT komii.f~[Ii 'k:,ki~ dm~lil. .Bu
UE~
z-
iiiyll::
·KmID'IOJ.Jon
I
'IJiWJl
It
Hli
.1o. •••
Llhllll
.....
1ii •••
lll~!pJ~ri'l1ie. ,li:l!Ir~iI X~~11I ,b;):'~lII)';J w,;b~l:l~ daM dii~gi1..lJl "e: tI~uko;.a. gi.ju~ hj[' QyLlIt Of[]I.1.iU".I!~
fiI.:da g[]~ YoIIpm:!llarLIllii! ma[]i [][_
!:1lo u_:;;
iIi!; d(i"jI"n!~ IliEl.i!l:liE'filiL dll.~1Ii diBIfill fet p~ ~dl, AIlh.ra gfu;: IJ '!fa f.i)' Il!~ [] '1'ilJ Oill me tin.i [d... f.;J k @d.!l!rlf.k ~ 1][1 ber .oj l.1.Ei !l.r" Illilllli!llL: !:ILir~ti)'le
~"'~~Ci
m~kkall
L:llrtuldu,
[]}'I,lm~
bQf
Ha..
II'!!i
!,Ii(!
miii'J~,'biYl!l.te[]
iMgii.
~l"~djd"
bj~ bai)'lI
FRANZISKA
[I'll
GAAl.
~.,'
·tll~iIoH·Ojm'k gO§.t~JTjC"kt~
YIII"UI.n
Z'.
hllr-d:.l r _
tksrn
Sallfi Be_!.!
~e:k~r
;S.ilDOyjj
h9iw
Al'lIkaJl""a
GiiT1:fl!l
IC!:I,I]~!
CO
K.Z~,if."~~' P{J'Pf.HlD,.'{l
ASK
mjjbi:m
O)'Ll!(]
.. ~
'1YI~~ldFliI;m i>lhll)'OIJ
hcy.r:oldu,
iLKBAHAR RESMiG'E<;iDI
M· Ui
lIDilJlJ~tt(;dji:'.
1kC!~'k:
:11l~k)'ZIIdil o!m;]k
iii:zerl!l
toi!I klm"Ll.
oIriOl!!lmd~
t>l.l"il ftiljrt:JTI(lUl
i~141
1EC!Ji"Ulld;l1lb ]:5 Ill'ilfon bBiLya ~!II" tihljk ~!I!:bil~cegi.ni ~yOi"lill'"~ 19j3 • ~4 i:diihMlt;i 13 mll),o[]
vc 132"';Sj ~tih[~'k~ 14 mLll/€lR ~11& i:d.i.Re-kl!llle bc "l.:Jkl!l'1~a
~ V tr
~mdi Ise. ZirSl~t Nt:l:aretSElilJ IJinnOlY!;:liyll:: 1~1J ZC'f~Lyat ~nii!~HI'!!!u:k~;I'". DIiI lI''!Ipordai, 1l~lf!!!E" ·is'l:.iMi!.I~,!:! ii~1"!I :h.i.ilcumc:liill bIJBIj]8i bJr 'ta~m .pB:~eRr Jd~ti:rll~t"di.
iimt~:A.1t...1I'.'
twbi!"l~f!'i
Vt::/m~~. ve
alfiWi.;fi
m~lnJEdir.
EJiill..1..
iM::r }ltik bir
"f~ktIIRt', H.a:k~m ~!:Iki ~_7:ITIrr f~"tOOl 11C_¥"f! ti fltl!!lj S~]m be:~dii. O~"l~[1tl3ll:lll BRilt []II. [b~!'Ilt!: AnJt::uOl g,[cth'llJll !!I~ri. bi.r· a,'lt:LDlI.Y]1!: Rrili~h,dl, A... t. u Ii!! iL1::tL.r:~i.eIJ£1li bell IIkJmlIllil\ wnra M.LHii1fII;W:l1' t»u.b..:Jbil Mr I1f~
'l:mD
-IIlkJ~L.aJr~
'r~i
.IJi.
'Zlltlgd~!':I
bu
D}'ulI"
f;ill]koqlh-
h:Ul.lJ
lCfin~
Tij4~
~tit'Etk
[fJ.,tllclb~1!jcili.lI::.,
~tlllldNillidm do",
l'il;r1 lc:l!!Lr
hafti1ki All M:iI.II'!iIo G(J(:iII- ~iU!kayw 'm...~~ ~n.r!ikA)lillnm .B.'1-dI!lI:iE"l.m:n sout'B: mfuJ..Mjp bit .M!UJ::i:d1~ !;Irlla•
n-R.Cg;~ll". ['I'i1I~! I!.
cdildi,
Bu
VI:!
S:~~]j
kaJ~,;illt:
b ~
Buguniin
.Mali
R*.-.m
Rti~i!I'lJ
:f
I. :11"
A$k~an
T~/f(kt1. No ~ 4$
~In. r'J~1I. ~.dJi ud!:iki bl::klCFItii tedal';tIEil'.::k tv!..; ~n~il blr t...ibi.ll. ~!I;;:IIJ~. I~ mlJl ....J'r.l.;"t ~~mi . r,.n I?JIIl"ll"h}~ ~lrnI.llm, 0'1 "1Pi,~. t.~1 :t'l.l"I1"~ lJJ'lll'" tuk 1B1J:nu:n r(h:~f~ll(i1 ~f!'nA:li.Ii!rJ IItl'" Id;~;~~ di IlIiI. bltllll.tm:1!JJIII', L:rl]!li fili.iI}"~hH"illil[j b[If~[PII~ia:ill[ ....If: ilf:. Itl") i:ill~II[.e.:r[Fi Ij;IJ,!-:j!J;a:!J111.1 Ilff~ ioi:!rI.. d~llir:~ 1i!l.nlhnl Ik...r~de!. )'l!Ipm.a1-i: ~!:'I!!:!! Ii-~'I"! Ilttd~lL:r, liUJ:lifi da. pcli:i d'oeflim.. ~r.n~.j .hi!'llfil,. kllllr1I1IOiIJi I-i:fF.ld11,",
IIl[jn.1JmI~ 1i1J1l1I.!1lI(I,t.llL, "JL...r.'~mUiIL kJ!ililwti, b~tll[l I:.u 1u:i11n:o.llifl:!l1! ...JdultU 2"it.i,• rI!:RI"i~~o::t "u~dIon'IJ bil!' i[,l_TiUm~JII'1!: bilf. ZLCIj;"'ntiFli. NIk.1t!II'1i h!.'l!'! .kHidJlt .. i..... i .."..._.._ Wl'JdllJ iL.!I'l:"lldlith'l[] lloor.. UlnU Im• rlE!il:l~im, If... t:.:[jt ~ijJl!:l'L~ ~~ fL:1-MIJ1 o:olb'llllll.: Itl!: ItIiU,tftl "lI"l'Im2!:r~ ....... tl1 ~c.!l1a.J tllIIIIilQ'k J1!!!l!l!:bi~l~ ~III lIlI~th'.Lmll1l!r. K.e:11(m"'Ii'yltl tllDI=ltLoo IHi ~ ni!] utEiI llii..... bllr"'~il ii dilu• Rtlll:flf.211ii YI!JiIlUY'J ~I"!r;rf j3jO.1.:llnnl 1I:ty~Jr]!!!!,". E::1'II'l:I~ ,...(1 DrIll l:i:ld.:.i' 1IIi!Jl:!n hi!" llli"'i!I~f..::i~LTri.tf~l]t!illill
:ill.ten, ~~~ M~1I'olJIIj &'11111. bu IIlf..h ....i!f"Felak CilHrIll:iJf..rj bulur.Llly~riIliL ~-II:'" pyi !un !! 1MII.II~~~t ~Ui; li.t1 1';.11Inn,tII bl!'lliilJJ. r~f.im~ fill'r, ~IU ~~H!:J.i )'I!:i'-f: ~II~ ;:Ie iI~f""~' .Ii:~i~ldrarJi".. mr ZI;'C:I!I PJ!w.b:aI kOl1iF,1 ot'!!~ tiI;'ild.d ..::.1., rt I!: [J I I,...ThII!:!Ile.fie'l;tr') ~~ i ~ r] 1mb III ~ ~ 11de t !!r.:lIf!l E' ,~tItLj ii ,Rjj.J:~ ~ I I:.li' kl;!;i Pton:L'bn :2'1!t.Jt--d~ \'f: I!;.ir bntl: ... il:llrEHi.1.f. iilL 1i.I:Il ".,.in kliiritli. ~fil.llfi~ .~ oI;d!-'till Kr.iiJI !,':!f"Jli 1I~1l-:!!!lI"dil. 0 iJi:II:h1.l. :llLb"-rcro iirtlll 1N!!l;md, iJ~!j! IbI,mo ~b,~Im!:~im Inh:llfidl, evdc ~i f!~ r.J dii l;iir .bi2..'IIU,t'i!l [j]'::ll!:li!:.ml~ III~i'!ll.. LHIIoM!~ :r.llll~ bil:!o,.;iJk I!.i... !l]ii I~ ~nno!tl.:: fl'::.!!i, I..I~ - EkI <'I'!1f.J.h~~tllll "'iII!l)u~ l:. {. !111lllrl", kllm~'Inz, .. .. m.~~efinlr ""'111"P1I..,
Fit;
de:!00
i'!lJ:nm'biJ
ldi~L-i:h
~Li]1nlii
Jl"oN.'t-:eii
Ib1 Kl f Ii!U
"'A-
F!liKIIi:
D-uIliUII.i'jLD.
.:b-IJ
roliOOJI:D .e:tm:emiz
1.1-
!l;M.lIIlKl!.~ qro;:ji:; ..dillliJ]1 Mill m.iH'I. B!.! be-i::riiltt.iIIlurn fl"'l"1J'i.ii:1:".illm. n..., idi?' Sjl 1:!!1.1 ~~~ [j~ rBll ulI'cuYlOIr(i .. n'IJl: rr.1!;i;tl[l"'1i~ (;S.e.'Jil II';; .~,iip')"!Jo:Fdu~ "Oi.r.:i;nM OIIIY.Jllillll !:!In
I1lIL 1l!~!!H'hFIlITI •• ~lI 1DIII:I1'!1l"lr.IlII
W In ~ ., i}-
ra II:: I.
(!IlUZl
iITlilltm>ll..dlJII I:iIJi Li::!..ll·Filllir. :iu IIIJlci I!Ilclli~i.lII..i mn;.llnJlm~ ~111i111iH is.1oe:dl;:;'i "yru'dlllU f.fjPIl]II~l.a
I~I tit.1;'
ooiliJlli 'R.f"
'~ndrsi:njlll
I1lIlIdl'lm
lIIudir.;jtki
l!liiflIIl
n.e:z.dim: kll.!i.ll~
rn.nk
.,.~
iLi~
.!?a.ll1ml!l!"I~
h,.'F I;e.YilnHl!iI bii),uk bLt 11........... 1..: 'i'1!: '~M-_TI1TII~,~tli'.: d'ir..i'l' IJ),l'Iidi. Si[ t&b1li. 00 hl~illilr!nr L!'I![ij~ !fjj~ii.n;:!!:~ ~ .lio:l.!" 1ill!'if::kl~ illll!l!~Dtl!r:J ID!.I~II til 11,[11.1,hk!~nru bIJir.s!:II~I? l t:.aI!!Il0. ~U~~If~k.~... ii! ki ; d - !t::nt~ IMitil~ r h~"kl[l~ bil"
II-,,)on Tit,,1 rll71111'1JTjnl'".d~l'. .~::-lr: MH i lf1uEI ~"'i'l" M'H~!f1
ik-
~il1lijl
rQI!!;
~i!:.~oN]
lbl r
~~i!:Iir,
ri
l:ojjlir1·i>;1n1! ibM<ru.b.::.
,
Ir
lSilld~ ~r.Iu~l1Jlilic. I!;UI]U n hllklun.dLi bl.1~f(fil.Ii;'i;!i iOIid'!j:1.J g:ibi [lr.liLhll IIlr.:1 ",Ifli ...J~r'm. !BIJJ teallilH:lijif
.
_,
==:II r'Aplll~'(i[du..
Ill~ ~~.. r1l~i!:.d
ri[iiri
ifD,Ut'II:IIU,?
.........~
ti'"lli lfIii:" R"1i.i.d.:llI!:~l!lrlN M,,-rI!!.mll11 !:ru [JIi!!:r.IJkIIlL oi:ig-rif:IidL BIlIIdfllll il~ tu.r:til lI",d"'F e'ilVl!li b·i... I" b-4h, kfr:Jdi";11:li i:J 11:1:;0III" h", i Ai;rd'irJro"i«:". Mn~. ~l '1:." n~ rI'~~1 Fj.;:i "l M~dlll[7!111 lXl:f1o:: F':ot~1i:1 F!!It11"1 dill!" ~LPbJ~k pli,.1!, kfiptll'1lII1'I1l V~ iO.[I[!IN bLi f'11'r.;!I'l.nn .dJILI~ri. miJl!lllelJ.: t,.i],: b.I:;II!lrJl!:~ F8. rllHldt'D .: ili"lle,!!:Cl .roil lllli.h~ 1>.11:11:1,1,.1
."r-
l-lil ;,1
~,,"~!;i ~lrril1i
Nil; la;d"T
.,. lI1iID1
Ij,ln:liu~~!lr, 1).1.:; .._ ~I mm FlIh.,brllli, l"'-!ilpo~.[1 lill!!!!: .. ......,_ rtn' ...." b.rl:!L ~:JI(lk r blr :':fI"'~1 ~'''!J'd],
ooe"nJ di:~ldLJ, ~Vi:l~~.r.)III h.htl 1-.1 rod iJ1lj '~Iiel'lt: Ti ~IE M!l KI!:Id lLml IYu
I
EIlI'::I!UIIII
~~ll:Iilor::!i kl.LT~lIInnm,
f'L!iJ-
J?1I.!1!:~t fllll,.. da ..t;t ed~~·oFdl.l7' ymll. n .. k!ril:h .di.... ii.:H;I!I .lJ1(J1J S!6rd!l.:;!!Il,Cl ~lIln;bu.:r z~bq 'ilJl1-b--..Jrhr ml ~a'ldJr.JFli,f~u? HIIIlJliQfll.11L 00 5"u.il~ M~lfLL (Rlhr ... rliT diY!l: kll~kuJ"!I'7!:I1I!;Il, SD'I1ri'i I~i • dol 1I11:l[J;:fIil..U.n >i:likit dtni ..~iM.~ti.:. 1:i~ij!loLdJk:, b~r. d~ rliptllmJ; I)fI~")1'I ~lIIkl1 RI!ol~r.;Ju ~'lY!Id!l1!l {IIl:J:tirulII Qm,,,,!.:I!ITI_ ,ffi~>l.t II.r~Jilt il~rJ mIlinm~E iHa.[j(i) n.U.J1 "Lu .:o.n;jbliilrllJ jJooll'll!!liIri.Lu.:;'lIJIll 1J.;..a11Il~Ji],1,tl, C'iJ I.1...ijj ~idlJl .,i , 11", L.c.P,'lll ~'lIlllllI: .. kerLC.JJ f".llm\qn;1! nr ...dtl[jU. Yliipti:tJI:!1I1.1: 1':J.~IIJI1i!.L itinf ~'In-d~lnl il:I!..TIIitflci'>r:k RI,iIl.UJi:rti• L·.!~i:5~ko!~iiilITI. ~ 'II'<i~~U,,"llndll.ll1 I[EIlII HfILhl,llii tHallil!~ IIlIJIl 1I:Si;ifi.:t1.fl l-irpe-f di~ir.;i .r!td~~nllI~ bUEUHI.,d.t.:~ Ibi .. !;;;;:.-ill9l-=lIIl!:kJe bt::r1i.1n7 lAJ llililll;u:Jlri kr!libe i~~ir~" !!t~i:timd!!:r, .1:(11"'11 ~l1i .iI. flllIiIJ.lolilL r: Uiii. ~1III1fi 011!l1l.1I 1:."'1. d~rl1l!1 1:£o!'!"olbtlirdi. :IIJ.:'I~·lIof1lIml~1l nIi~fI~III:io"lII.r~"- E'ret, 'C-'=ill: ~~ -iiL ~jll' '1".l1li iV~7"~ 1I~!::t!::lIn!fI dedi; Itt ~ )'nu.L: k.ldlJlll111 cClCt"I)"1JoIf1,l1lllo i:kJllId.1n, - A III 1lIl. IEF.e:ndiTII'j, .lDlfili,",,"ru. ZI}'Zlkl>li"1 n' 1i:I!i'n",llDllkl I!;;i.lDlP.Jr· ~~,l. E!!l;It .. p .iL'l; ki:l.b~ll.:i.t b!Jhallil; !k~jl"loll "!rll'll'!k f.iJlft!t t~~n!ln,l}'~~<lil! !]!~:i"lft'dl'.::ti1di:r. li:l.:n.nl!:d~£'ill"i kf!ml~'!".i' dof"[I.1111 J 1.,roillD (.1.. r;ln~dir. 1tIr-, Ml!r~[lJiIi[e:1I (8eSl~ t'1Ibt.m bdl,e: d':I.. 'S'~t ed3T[jf .... Cinlliln 1«!t'i!l:~lh:Jru;rt' !Jj .... Ka!i'liii',01i ~ :Ei~1Il1lr • 1I;~liIdililw dUl. bEl 1111.1 rcililillri'.r~ "'",!TilmHill..tI:'DI J:II1!:1IJ.oo
... ~.\!iI!li t:.1-i!-r.,l,,-t. J~ li~t:MI)"OO';iliCiI. ('..oilni.. ii ~ ....!I.. m I-I-r:ndi.:..i:ni IP.:-t Ii!;!?o:!iii i rll1 .!..himrt.:, y ~1"1-Jj:)' ilil:a!o~liy~.., rl!:i:!; 1H:1lii. madl!lIfiltl ~O;O:;~II*11l d{i~U-
II.rJ
"LlI!
..,! Jlr.1I"
ab
Bitl,i!l!'~ ki
ra.
drJ1l
A[ll'"I.JpllI'
..
a:abilde71
tf-d'mm'I
Yenj Yu g05ila'O!
kabi nesin]
··U~IIDQ· 'rI(,. k.biD~!.l" ~ bbiceEli:n 'I: Ir:lddi i:ll!ll!! IMI!r13.1'1!!1i ImJ'I'" ... kk~tlf IL
U.... .....liE·]I· ~
lllaiI:lJi.flblll II'~
.diEf).·nm~dlj![jl'.
1tD1-'
Ihtilb~rll!!"
!}'OT.
PI.:it:h! tiil;iillrluull
eik~~h
ben.'Ib
Ye: nl 1r.Ji IJj [Ii!~ EI &r] d,YG N.a iii' 1'[, lIIi '''YCl'Uf'l'1 Qf.Ar.",d"lli I!r~~ I. ,,~ 'bir. I; m ulFteJ':J::I. ahifl'"k ~kl N • L11'1.r(iB ~erl!!lSk_irE:.~ all.hc:. IIIRIhl,.e:;l:I:IIf'! ~rlI' fkt~dlr._
'I!!r 'te:"Jit ~tmi:a'l;i. !!en:b-t 'I;I!:r.9~1l Y~ilf(j;;;ID.'Ii'FD llmes LI~l'i[[~DI ib.tI .. 1,adli;!i'iUie Wl i)..pn; In IUjlttJ bDIlr::.. k~~1 bu i!f',,:11I~~I(.,.j ]I",L" f:]I'It1lu,tli'. ~l"mllflh ii'iUk It1 i f] ~ r lDu'11'lkbt lbiJ lral Ur". LI k~il .. t .. mrk.bI:: R ~u'hbr:'lif me,H'Jdl!!ll' 1II!r1k. blQ:i~l:!;b!l!r. ~Ie:r-jde '!il1!!"~;;Ji~JL'Il IlIIkifjl!l!lr 'HI terr:3iiuIPJ" l.i:1 'f'lI[I~ 'hili~ ..Ild'''i!kj ] [,,11[.e<t hliIi' (lrReiLmla m~lIl"Ii:!Jit jlJ~i]D..fl!U"~ ~IIIAI ~i'mnilll ilJllnt etooi!k 1:il.J1!i'I~11I.· o ZJllilll.rL ltll~ ...l.. ~tllii.J: l·n.. 11~ "II. lr_;oli""l tl1t,Jk~ 'UJf'I'1~ till idnilk: ~ln:i,~,
ik.~~·f:~~r.,..fJ "'1l"dlfai:~t~
k1ili Ill'
"'i'B
eva ..
K"E'.a.1l'1
62l.5CI D,,79!JS
:1!.:i!J.6 5
!I. 2.,1)6
'5i.1OO~
!,4044
1'2!061 9.~7
l~l)i(I
fiJAl
(A.4j ""'"lillr"a
tfil! ..
:2i4SBS
tfi~1925
1,1134
... 11I.[.'..
lstlr."
Musolin· 1000
Alma n ga::l!!!lt8Ic~iJ'Jin
Almllil i~tib. J:ril.elil'i,lN; Itt..1J1J1II1 i'ti.fih ill!' rii .. ~k llilinll IEIII! Rr .. tt.. , iLu dm-~ ItIkht111l1'L kUD S"U I!!U IILdl;md>1 mii ""lnII b~'y"'11 ~~Ii I ..... CDrrHpull!l,t.1! . ~plfl.= ..Ib!{u .::~ PDtiQ'lll!!' LlI!![];Inmd!!,. ~Y~;!!' 'Uf[lrJ I'Bw b.:rlLl'. bloc: I-lJpbHi!: IIIDkul tilJ' 'bt.k~ihlil'. 'Dliilfy1il!lilg laimrlilt;l ",,ij;.. ii.,1"I:i iI-llllr.J11:IlJloU bir.i.i:.dinJIIl bLitiiD d~ldll!! ...i.EI bil" ~ in [iJII~,iJ!!"tl ile ill. Idlllli 'If fli!.jtl:Et..E IbL.. I'I'lttFi !i"',", r' - megitil!! b.r.JllilIl.DHlIn· h~ II ill !lei: l(j[r ..
I;:
bnf1fl1ll[
'"•
F lFanSIZ ga~e'reler" ne dl )llIr? p" rL5, '2] ~A. A.t - K:u.:iik ~tJ.oo
l.if ,,~ EI.~H'<1lJ"I Itl:lr ~,ul1l mJotbLLliIi: trif'IIf.'l,J" n, ~,="h; i:ri :J.r"'[i'~1L.llli:I"l'! t",l;.ijti bl.Is:iillJ ml!! .2IfrLl mi.l:.:a:ull' ~"nd.R bdi:rir. 1e1'~ IlIlf:Th! t.·~II,,1 .::.:1')'1)1. E!J t~:bl~" l:in i~;!de hlJ',]! n,.;:!" ltoi 1I1,,~ oIii.y1Ld Z'ii1IlH:IH UII.lIIl.'lldl ilit: d.i... l'ft:;l.biur otd'e'L ILl t bll!'l~F ~l1krUn:I iliF[Uri ijcri~l!lfI~k~ .. dir, '''f' g;:jf'll"~. di)'fJ1' ki I •.T co b.J.j "r: I!' ~ M- tf~1l If!I. til of" n::to IID"!!Ldlr. 5i;W"n. ...e,.k 111" ....£11· h.~pll dl!!" li:flabott" i~'id I n tkifll15l!!~r:: ~ biJ'1" l!Q<!.t:" r:: IIl~IIII.:11p i~.n. iltl.", n
"iiI"~
bo ba attirdi
&lOIDOl
Vj,.11H
&'~Ii'JIi
rn Iltale.a.l.afl
i.,
,.U"
IIItIIgL "Llh,ii III. IIlm"IIlL, iJollllEl.k 'II ..... tlh:: Eylilll r1't''ff!! iadl!! btit:~111 flta,di::r.-
mull .. rl!!b.;-J",·I "'In" nDdll W!!' hlJZl,lnlll~ 35 tMi ooitlel IitlDl~ III'·d.Jl'_ Rln 1)1Jo1Tlo~ IIlb~lIll~ 'li'e~i{ b[r lI;.,zl:l. olmD'J'il.l:;t[i'. M. MUIOLin.li [bClifllulhd· rnillllllJ, 7B:PDf~ 'nirll!!l"ii ted:ik !!'tmi,tlr.
nll\'B
,...~, ~ Ir.~
I)u .. r,>n
'[II
n .A..
A.~ -
160
ToR,.7.f1PI'[j~
Hewlll'il
l."bill[]d~D
I BI,iI!b..pe--Itit
B.1ll.rift:II B!:IPlit
'VlEikillHil:llll
V ....''71o'OlI
I!
~
IIIl.Kip
tll"-r""
ill'~a",
!Jtl -
t.ir
'¥ul:uf
~11I!i
dlt[[ 'If-kn:u ImtibliFiQ, ~rt itile-nklel, bu Ilfill .denlclI'.f.orll dl.IIBrl IlIUmaf'lIlanA 1iI"~. ~i"'L !i'oHIi!i fI ballf !loll.! p ~Ii.' "if.al1.i irntih;:r nlfill'cl )'Ii 11l1! iki d!!n~.ffi ~~'be:FI ~l;!lIIi~ 1l1lll:lBiI'IIlil.hl:il d []JIIII'II[I&, ~!JI d!!:mlndl!!EI t~Li:~.Ar Im'li. ~l"II a:eO;[rol:«kl~fdir. EyhlL deli!rre: 'H.d.e ,2ibJ f .....l.a.I .. .:I(I ...~ UJJJ\I mJ)"iI[[ I:rir [mI.2!fj'~f~ J miiJ.~DEi~ oh;]j i:!iJl!!imtiiYclI. gift.TI]t. f~[[iB' 'lof"y~ bu ti~... rl!!_-dl!!l ftl!l'.'" b:i, ..I1f .t!:!1lI mu .'lIfi.ak. 1[lli-lJ1lyi.(l111r. ¥ .... h...rt: tl!!rfl n.aU;siDii I!''D durol!Cll}'lI.1J.'o Ilir t!llnFtIlJ I:rill.ll.e11lHui:llr. KILtib::r 1m,.. ti.b1!L1II CI::Uel;"~i'I~l kilt fnir 'i'i;l tDIk'..dh· t:d.U~1'II mUlllillrB.Bfll. KBr~L ltiil'-'!I (:,Ii'" I,.rlDh·~·C:f,l!tli'. G8i'~LilfOO' I.[i imtit.11:i talim;:rilm;I.I1III!!H II!.. n R'!ltI!1ll1kL Ilili l.:~y~1I lu.bul ehJ1iYH"t'K dif'J ""'I:illfl ;]'~Jrll1,l'l'llm' !jo11,._ B~ 'l'1:l.::::ij'!'t {'IFf I' Il.fa 1'Il,,,.. ,[1 it 'tl:!' s:ili' ill ~e'lif etllJ~t~ ~mkin jQkt!!lr. &Dill .l];.[1li'" r~ ..J~li.k[lt~ lllilan C1n h~I"rt'lI'tIIl Rtlt~aril Ct miL 8.,fi.11l Ea.lkjl' 'J'e IDI,I~~ ...~ tjjjl~b~fi l!1Ir ,I'II[!Ilrill.l.k bir rur~ t..P. .. i ti'1~r.lldLndn. ia .. li;!!ttt. houLulidujtJ IDy~~C[JJ~L,;it.I!!:d.,,_ !Btu. t.: L}.r i.ii. ~I'\f'k d I!!'.ft Ell, m~.;I btiriff:tiDill u :s:e:r bu tDn imti~"f'lI.rll~ talDkiellli[[ IKI er i~F LiJOeBk "lIll:.''''~1f ",0:: I.:!I .tr: I II:DIlri htbll[ ~.diJr.J;e5i1 dl!i!, .::ILrij rudul". H~" jt:al!lIrl!lln ohl:!i;:rdiUI INr:rR'l'" rLn' It.l'Z'3 IliIlnk. dhl 11 .... 11 ~if~~h: gl!!c.:~iJ[II';;-H'Gl~ ~ "h.tIILT,derl - ... 'mfillrulJ1 IllLr~~i'lIDlIr;. b~1' 1:H!_h::l1ll !i!O:im-LI "IIID).
Tah
[I.LCI ~ h
191
..l<l:FIi!'NJI~'i::iI!'.
a
ikknllll~
D]r:o.Lll:Ln ~
de ~Ht'rii'i III
!l'~~JI'«I-I,;
.,.1.
fI.~".!"
g(l11i p'§:tl~~ ellf.or ~h..,1:' fi" I1IIUIl;JB.:r1o['JIIBIII.]1BlI.• ( ~CD II:lllplllDl:jil1ll1i. Iaa...i" L£ililI~lI 4i:1r--4'i l kLi:rl,J~. yn i !:!illl pliCiJllkl ~"1lI I.! 1(1. '" d.a 1 S 36 ~ U riI,I II oJ; ;ttl [[i ~1:Jr.
i-ilftl.1I:I
'A_
(I" )I H -
11 n.B ~Jlnl~
-r;:hlt· Ir
~l"S
.'1
T-I',AS 4j.li~ d9'~S ,
~'IliLII 'l.h:i'UI [
~~4S.
Ci.jI:$
flP=:ruHia nrullll.H~ ti!:·I!:t.. i!il I!!d!!.. ~1s; L"t~ ... I~rii mt{lrloll !:r;1l1mB'JII bEiilil!lf D<lIDIY4D1 bi,.D .lJJbl' :r1!:.1 .IIUI!;Ld .e:tiJi5.:iI~r.i t~m.a.~h :GI1"Jllu bsr II!! ~dir. Bi!!flI.I.I\a~U4I~' (dJilrl'. 6i~J!ul!
JJ! bi" iJ'IIdiJ~ ic4l dr*lJltd ;i]'ifum:la".rpn yn~ m;r.!, f~li!f# r~oC'f\['I1t1fi! biJ.~.!laII i'FlNl" m J!!IIhl"liJ: 1f~B!tm,e..
Her a aftan
~ bir ~chrin
tI...... m !:ilu
..
!II 11'·foJII1
4'9!75
'riU-1I II 11
n
)-
~-
.....
tilGJ
IHnJ ....
I
,
ftfj:.,.
1kI
"[.,,.:J<IIrMJ
mlU;t~i'
ih'lIb)"l
"'!ldll.
do f'lIrj
II
Iii
[[LIL
"'iii
lru""l'>i'll
... ![ill'... ,
Eka
tu~:h.J"'-
mii'lrlliD.l1
gr~rr.
Bi:nIit~1lI ~
"Ii,. m,r-IF""l
1I'[u.1ID1 'Ii'
f-f' brll i1~ :j..r.... h,DdlL t.1J 'It'hllliifl:f~ I:i:Ir;1k ~lm<e:l.H.i', '(]~BI!I~II(f,Ufl lhiyotH.: 111~~1!1 if'wllK~'k t;.~tilll 'I:«o.j. 'b'MI"rl L,=r~rd'otn ot'n''!!. muiJllo::iJoi1::l:' mlf'i!ll!!!t:J~~1!! r:r'~!f 111k 00 hll'i 11"1 1li11.t.i'. !BOilL.. " III ill. iLi!' k~,:ii-~ 'tilifla klfolJdih!rilli D:q~L!: biJril . b r' 1"..l.Ileyt. T""~II lc, lie k; ... bii},.;,it; dp'i'".,. .l!!tJl!!r Ie: illlilaf hOl.I"[u: .akllu~ ~I .. II ~rluOCi"I~t 1 i'r 1~i"1. I'll !l I"m.:it.:1I: Li.,; Li IIH'Dlfll Lkri Y"I"bJr. ~k m.l.tbulltl:nllll IDEI R-Illlkf.db_~J fl,1IIl'.Il1 It''IIE1' I,lli' 1,.f.:L"i Ilrfi,::o.
m.-
- Kil~iik. jtil'- fl'.D !i9i:UI' IlJ[[;IItriin libi ¥1!.Jii:'IlIIOl.ryIlDlI1i dl [lifr::'tI~rl~ ~6:r.t>iJ.rJlkl.,,'; Hid 1 .... ~lIrI:.lyll: \.IIi:.; .. di r ~1!,;In:mI;rD 1-.:nkbr. M.r ..il)'a. .lJikllltill.(h:11. u6E;].de iKlo::.t'Ji: I:!l:hI I fi:.::! I l1I1u'krib.::.11f.1'::"1:!glil'I=2I'11I!:~. i;.ull11.["1111 ':lATN~r !!tm.t'd:ik~~ biT. fqdir ... RI'i JikA' SI,lH:f~L, .. tl ill 1ff).,j.I"'EI'" I'l"TtUIIlB[[ ItIL:an Il(h"l' Ill1U't!!Foi de 'Il!!il~ d[9GI' ~ "'M~ ,hoi • Bo[tr.~,,1'1 iJt iliad. II.IUIl!.Ifl h/dll..,fil' ~l:IIiI.-::jI:TJ..~ Itmiy.dI 1I~ J:1I5'tii1.i ,"r{rjfln ~([,7J m!EIr09l1'[n~ ~ .. ri flt"m~" .:!u,.l!Iti].J1f: MyJ~ i!iIEI' itfil'i~
Soffa '11 I!b>dtlnytll V r(l ';:iillpi1ILUll.Qi .de .. lim et~ mekt~dLr. DUll Pd!!'~,= 'kill ! ndi"! ZIm- ... t K':!I"pl!:nti~ $ir~ .r [od~r.u MI. y... ldm C knf ~u "'!!'!"Illy. ,~ ... £111.;!:oI1"[ h;l;:~ 1: I.,'lJRt'to!- Eilll.tllNl~Im.i'"t:i AI mil rm m~ 1,(II:ii:U[ til ;f'O rt:: h!l Z iI"Ilo i1j~ 'K~,t-JI4' r<llifi VIDUCI ~fre.lf~1I:d1W: "'::"'M~ MIJI:IF1.f1l jt,ir 'S'!!:r.-g;i '1'<1::1"11"di. SIJ~ umo'll1.l(J'I'.:!In. 'V11I,1"<rI ~~IIEI[.. yr1;1 :ill.li.l.i1I ~<e:i"'~yi .IIr~mm...o1jll; ~I. "lDili!~ III ~ag Ii;~o~ blJ'111 kDbul ~tIlU:lIlqtj. liallllJJJ Uiliermlfl dun B"~1'1iI .t'YJ.. .;liSa .'fa Ib a 111iilllD jj I; ";:rill iII:H i {Ik. ml~ 'II'~ "iiC d!,u,1i i' 1..,~r~'11'! ~ ,Ril..... r.. w,J]1le k..,lldJIlllt BLd iJr-m,U". Jndir. KamLt'l!!l::i Il!!f t!::'Pki.f ~dil~La.tir,
dana
JT~~'"
taL"B.f1 parl..a
"Q
13
~J
~nli!;
K mil."
IIti f';::Ue
tez.:,ill
it9Ih'i:r
maya.
IUEl~
~imd.id~l!I ~;:rJabll.[]
la.,-
b8;'Ali:fiJ~tlr.
Huzur '!tie
E'rzincanda brrr
r ~..'
,..
ihli
"<r:lI
ITOl,yy."OJrC C~lIIj1~tn(:11 'h k t ik 0, glllllTicl;a 181J0 liral& bir o:I'!rLK l!:l5tl;]llm~ R C~m'~t ~iltib~ lhm;ti. I!!r4:!ruI~
[l]uddc:i.ulllnltlil-ft:, vml~r~k
~I!.h,.imi'il:
Ei".zlBt:,.m
'20 {Husu~'
as
ra hat l.;.~nd e
100
~"~CI
t.a h.
tJ lI:: ",Mflf!aILlllll"ll.~lil'"
Aca a ekon
tr r.ji... mllknri:'~ al.duiu O:>;:h.ih:. MIIII:KJl Bq .. d ..iI:nin. ''VIU'~'''...., ... 7.1 ~d(;rt"1-; Let. Ii IU'JiU, Jk ILl6.k:lt. blliflt'lrl';(In, hll.:llrl,il", ~I;I", p;lI1",n]0lJ'.d0l WrlLuFul-[.c.'hllilul' l!.auJfl:i~ti bHlIa t'!'1t",,. una: ;'IPn'i~:t~ m.,!h;rI,~ ,!,p !'FI;:I".miI:lIIJ1n .dJl aru."c-ddc.rl.a l:....:IillnJ 1:11.111:11' e)'"" U:b.L<: klc .:i 14u;j: u OJ 1,.,..rJ '11 iII '-I!I<: ,1h......... '!;i!.l illr.It~~IIll''' I ~ j"d 'rut! I~ II. 'mr:l.d.ji :.nliill~ • C '1 mdllLlil ~"'J'd WI ikli...:ll,., mJ 1i~,.a...Uc:n ' b.!..c:.:Iill;purIII 41;1!J..J mnJ.D::tlb Iii!!' I! ill'*-iiUlfi 'h I~ 'f'I:p h;o ),*bm'. Di".z::II IInJ tli'lludlil ] len td;JrlillU1l q.Dfin iT'!' ~"'
~.Jli }a;m'[Olllll::
ar ? _"
M. "C~ID!:ni::l'1 ~11 M ..~ ..
~i
ri}'lI_l'l!:ti
VII';:
Id'J.
lul.1I II I II U I~!I.! •• ":"IIIIII. I I ..II!IIIII
.1I:lILI.'I.~.I .....
Macadar
IIJ:II,.I,i'i"~'.
YQhr!Nie,. dcrmm
a.,onkili'
rn~yt tm lIII(Jlll:uqJcr-indcl]
:BI e: fhml:1Ir ~ b []Jic i!il~ I '&'1: AIlt..-. T.1-dlln g.:-;l<l::rL 1'ilIn:illll'l!! Cet.ctkik
rma.. ifFlU"
[)!jI:l)'9iDlrl
",if"'*ilor<fur
bir
f~rilld~
E1i~
KCTCill I
bn klldar
ll],i~l;mmt!:.l
lUr t,.1L,'Ii
6~a.~
1:...a:sJ1J,I.
)·ol.:
OJ:du: riot".. !l: !l!!rfaUIl IP~ ibl flnq ;;;Hh"!I"I!.d;!!i 1ii1'-li:r*¢~ki!l. HmLhu iI;~ biriJni ordu Alm:llill 1.!;,.J,'!Llbllllll HI ;2iIlidelJe"oo P!l1 ibti: .. .11 I di1'l!I'G!l 'Nil pi"1t:: I:J I;.:Ild.ar iJk~mm~1 (l['iU7i!1 ".Ml[UIIW'L., i:¥.rdu:rWJ.II g... r-bfl ~ E ~~[[ bu Moo dllYU k!!lIlii ~;I.lin~ bUBII;m.J.'k 11: A
~1Il1 ''f'lh;lJd''.kiI~
)'I~ •.f]c: Ma.uII:·
'li'II"jAJrI
do.lD.
jiu..'ftCr) 20 (I\.
• bjrh'i5-it'i:
':l'
II
A.,
H:r.
-- R~i!'lh:iU mir'll[,
t'R'U miilj~.t,
ml ...
ur
1m
~o.riiL,
u.:.
il!rlli~1fi
bu- ,"OK
Am!)dkBlmc ILII bl'k IIlilkllhllrjplere bU![[ iUs ¥ i!"I,r:m ~y-r:.c;I::Ii1;1; IIii,l.y 1!I!! mt~ .. Re-igiEilmc ihti)·;].'V ir;lrLd~ 'bi:r~[1k llDsdC!:1I' 0'1 ..oI~ .re£;th.:r mt1lll; ~dlJ'i u~u d ve r:l:rnif, hjj. kClmMrll ~ ulllilIrU ortnc!IIlli k<i!.'l .. dll'mELg& Ifoi:! Ilfbgllll B.u.yl~lI]~ y~
J
I~'I' IF.LEI(
~ai'lllilH.
mOIl
I
TDRK
lITE(
I
J
1l...... J..Ik;
t'AI!r~
'"h-
hr .. n.!H"'"
A IK EllA k.itiloP
1IIl:'! 'l!!t'11
I!!!I I. ~!!II
.a 1m.{I ,
iF...
ili;:fll-
r!:~11
t".
sm.
o!'Ir .. ~ HIl~!J.lJ
C'oIU"
,~rt~rbo
"arc
h
l.l.- ,~{;
V,~ll:ti
~'!li I
d:il1i lIIijdld1lifi .... b'.k n:;.fI iii I.l:r' 11'r-I!:UK IIXr ,"uLrI!tH: d!!e:iMir... bL A.~m.D.D~illr,j[j J'''plll2'l " ~I'
lti..n~i$.s.
V"'r1C.",
:n ~A..
A..
...... MIIr!!-
T ... r~I:rUn ~i:nu..iii oldu;a 7'1),hID ~il1fJl' ~"'I"jlr 'J IlLr 'II.Jitl;i;Io";Ui'o y.;iU..hiItaDi
I l!a.tut
..."J~ I{".J..
'k,:arlL:llIul.a
tl1'-
K. EI A
c~r.
" I:IEI,UI~HIIi j},~Y''''!' Jlli.Ilo;, f' • DyJIfI IIWU m iidd~t '<HI!Dltsdiu [iii JillllmdDl 'i:OlJ~mIJ olon bL~ .!If ,fnm,.lLIOIJ :.:.!:ir li~I:'J''''1 UI7I. MUllllailotyh bi:.rLfi ~i1tct.ii , 1,,11 t!.ttl ld :Sl:l~d H· nt ~b [m'j. ;;!I~",'" i::hll :mi';l ... I",,}·.;!ll iil:olt. INIil'" m it Ui r' U~"I"I ~ilriD,.i [lrrlll mLlJo
• .rill'
B"f'if~i}' ... III:llb!ilL ~.e.1f.. 11:fDrfilirle U2.llFi '1:!IiJfI~1 :Iliil!'ii~IIIii.!t"' te.- I!LII [gill \" lI'r';d),1!! :Num M.. ,. 8et.: I. I:oZI1' iJul n.m.utuJ'.
,MI!i:D.!I'
r-bFI!!ft:Lc d~ .."'t
klTi
il~
),e[[l-dm
Ik i
B8.§V>f 11;.
jn m m~katlar~
BII9K!ki~ lioJ,v!I''k11J
u I'bm~'k '1'1: mliIllDlr::~t~~fjllli ~n'kil:idn 1II:01:di,,,[' ~11!l-~ ll:ll,~.,;ddl L ~lt}(jm"DJH iel dfipDIii~ ibiJ' Tl!lifi:d Ir_ iI IID'!" I~.el ilnl ,
ull.A..L.
,i'I=...1jll.:r
J:!I.W.!I
If ..
t_,,,.- I!:itJur...~"".=~ ..
mo;~.r~.. ~
M.:!l'fi
T_
Amc:riknll.11
i;ri 1t;r~d]g~
HIt
'Vc),,,
TI!!
-t"<.eflf.i~ blli' '),D r-l:~ 'Ii' "1Il1 ~ '"' bu 2dl...f~1:~1fI hjjr.:"IIl~t <erk2l[[~y]1!; id~1'" miiJk~ ...!'.: ,:u:liot.ril bilflfa Z~"'II'I: 1i";I:,..
b1JLumt·II!i§.t!lli'_
fe;.d~roi)'~i:gh·::
B:lf-
l ".i\
"'IJi.L~
gH
A.LEMDAR
I
1
N.J!i'fl!
T.. n•.
(··rJ'Ylil
:Bi,.
TI
I iI~
TI{O:sU
t's
~ '1 ~
hald-..J.k
iT'
~r'~hU'" lo:"I'1,I~I..
t;l'Ilttl .•
h i:!lIlDtJ
I
aiiD 0.,_ ·'G.th::lib~,.U!l'l ·Il"'Qlon.~lJI II :l.b I!H.II' I Iiii. II iIor..llu,ul hll. d Ii!~ i"'tilNllii [lJlJ.k.fIr!."llI~l !!i)'BfI~ -n, ISiLJI;I ... rfoll(IJ'~tl~ il.::rtiJl ~tmr:lIll!l[ m ro. 10;... ", kLlor .. kl r_ [idoml
I
In IIS"II
mil]
!j?!I,p"
-~Pl ml!:L:.itiii;l~ !lode ltdi:f~ll.rol~ I;<I! \'iI P "~j'fillI~k di.r L-c k r• G 1::1' I!" lc !liib.p[.a.T"d[[Jt~ gf!m'fk ikrr tllll.if~- ~ iJi <en IIl.t:IlIZ 1DI.a['ai£. ~fUt tl!1lt1~- . ri~ [I}nl'i :g~rni~ lDiillb"U:r.nc da. A K ill A kitn,p n]I::'rladl!!f[ ~ tf:do.ri ~dl:bilmir:rit. lJi':!:vllf't. i m.atb!:ul"~ 1It::,!,riya tLDiIlJl AD" ar.a .. ~ d lY.l.q ,cli A K e A. Iti.tap
tR·~~rjdir. Iii. K B A Merll..r.d Tl!:t~f.olll A.iril1.(:j S...lcI~in.;:i ~1J'be-. :5 LI1'L 1"11 P.Lr 13
2J"1P'13~
ki~p ~ I,(:r;
cr di dIP,
tl::lgr..Uif.lil'Li::l:Ul 3111131-
It<. t
113i'
mglfllLZ
rPim:1I
fuQ~.[j": Ho::rmi ultlumiyCl ~tjrElik ~d~rI Arc Ii!: ['ik:JIuEu,ll hiikLlmct OI!1'hL-
Il.e:l
Vllrtt.ai
celli 1, ,FJ"r::till
dtil]Llllliil ,1TVf:I'Dt
1m
birillid J1L
~I.:II1l '29
11'11,1"1'"
II
'.""IL"'II."
11' ...
.-..
I ....~FII I
,WIIII
U..... t"
III
t,
'l!D..
iliJoe
il'k blml.edot
Fri:lll'H,,.;L.-m-' '-'11Il!!'"
fill'l"I
bjf'u
"StI'D!
iie milhLf ;:;1::'110 C.eri~ III F ...", "·S ...h,.. tlo:-ff t;lti! In plllll hlbllt, If iJm"mi", iEle].;;ill1l[[!'1I l~tllrJ{J in,i it.l~li gibi irti~ip oll,lnm1J~tl,lf'. I8IJ bBib.1II11I blitillll m9illUfl!!n.ru !t!,.. d'1J f..a fJ ~ Ltil W... i I) <I:: .kJ:r (lII.iI' gilt(! rf:~e 14; r (i Li"~ 'bi:i), !ill. ~ c: 'I':! r ilIfiI J ire k f lUii III mlJ~ fl""L 1,Y.. ti], ,,1.. n A li!I1il'J< t~ bi.ru L~rLi.f!!i IJI1IIUmJ:rI!!A ;rukllNl" milJtir. fililjj ahfi!U..li Aim n]nnn bll,.. tiln .fIlJ~fU "'II::: ~1l ... hl"''''!M MI'r-~~ m I!!I::r I Lq. pi ~ d I::: r d i. liLa J b!JJC 9ft t.Id l r,1H:y .. r,IBrJIl rt.l.li::bl lIl~fnlll!! IBQ! IE~ g ..M", n ~.frl ~ILII":n,, llI'iU! JL~ ....:.llIIrd!Jn UII ;Y~1.ljjf'l (Mo/a ~ m\lIlBrt"br-. .li;,.d~ ~DtDI] r~l;"n .. tiJ!!' ll:ia:;:r!!dUrmi.rtir_
dah~
Di'in
i!llm\!
Halbl ~- h m~~ Le
'n:E'mjyt!
til;
Lli'.
I~DlU
ctilJRptll
e;n~iJ
d
~c
bEl:'
)!i.nl!l
iir ..bi:l,
lc;ilI~5I
pELrJ
~~~~~~~~ H~ yd at Ri at Beyil'J
.................... I~I::I
blJluui Ma-
I!i~
~L:lL'kt:.o.~IZ
EiiD.I1.·
"rl!'lHini
:iz;:rb 1r'1:m.,.
1il00i~yh
:yah.l"- 0:.1mu~E'~ITL
III IE illJ:j.tl -i;;
UJJ~t~
intih .. p t:J111i1~L£rdir.
!2lkll~I:'.iycl:j. ptlr1i
01Ii1
]i';:u,lii m!:ntl:;l['lun
III
ALlDIIl:II oo!iu.: ~rIm lil~ I II' "' .... 1 i· .1 ndel1 Ll9ktJ.,tJl'DIak VI!!' i1 i1II" _ I h. 11l1'1nl fI" k It 1!',~11f i£t-m.!,.1!tilff'iaL Ii B JP'1i! ',l!11:11.1l'rllIDh Uffi lit I bii' bilE.a III t. «:pl:iI!!~riIliL z.::rmek,
~IIWIi:
Ha.~
rl1n
kBlQ]1II m3Jballe~illfb::
~'rnlllIt9lo~
lx![\rIJal,l if:. II:"d~JkUl L bii:r~h d~'S'rilll )'il.k:r~k .f1!:rJiliLIL['i[]ttt',~ .... liln V.r-rll l1'I[lltZlrJI!I'iL:z.m iiug:lln'kD [[[Ii:i~It~ - mil .j rGl:!LDJ 1:.1 111,.... 111 ICI!'~bir I!!de.;:ek .Irr ... r~ 11 c .l1:!l1 ,~ B~z,
• ~. YB
au
H~p' V::I['tillC,
60 10(1 151~
50 100
i!i
Qhr.-
d~\'i:Im IBumiil
G1 gnm
!!IR'lu 18
75-
I:iimhurg~u!l
~"'" d-il~1'II111111Jn-i. i. ~. ~.-:ll.''l'~'~ 11111 T'";r"nLJ~ b !:I!!ph.t>de ir ). nl..; Il".."b g!:~~~E.i!iktim Iti
b>.iD.1UfIIl
"'' 1"
lyJ~ melili:;-ID
'It"-
~re:t
11m1l.)'1iI1
iU...
K~~p.1~I1' ~ ddc:., 1(lld~(I g,ct:ln(!kh! ,ol.\duil,:[ biT [111.r.a.da. Ali i;m~I)~C: Ibir irah,a. ItlDJ iii i'da..raj I) !II r!~ i y111t; II rEI b... iUOLD~dl::llu::m
mt!i~
O~ulll!!r' e'l.'imiJl Ii
(i.rI!~Ubi:ll III i:'il nli'i r!t.
1.1
al
If]
125
j
7:5
blli),u mnabi.1i.r.
M~""'u1 t£lp.tU
Fo:rTIItJ..a:mnhrk
Onall!Jt
'L'C'
12:5
fOO
75 00
II; ~~ u !1r~tJ!! r.l1;1 .. mi~ R ilMB1IlJ_ rl n rilflDafll':I ;;iDllJte e~1M..:I~lcnt!jo "I n FOI, "Khd. II. AI~nJ.11i ,,,'If,,. IHn. [[."' ,,1 1'[11 h ,.l.! 1!3 bc:iLI: ~ lie[[dil:i Ib z;:m!J~~ r. [lI~"UIUElI,I 1!ij!'lo!:,,~~1i: Lh.lD1
Ilid,.
lIil;r3~:;t
'Io'1!
......
~ .. m.....
_~
b.imD
;:dt.laill
dii¥rc:k kabur.
Il.".
Ru iLlRU1:: F(l1lI S.c:bl:ldh:n jl:l .!I1{J1JIj ~ikI"iIJi.tle.i po: eJ II tu IIthllLbtLt, lhlIll,1 ,·~I'MI~ir ~ ·lif~~.5'.de e", f!d bliEia. IdulIl ",1"'11 ~ .. )'y .. 'Il~ 1!"'''~'1Il 'till' oj" nil htll' ...
g a hm Po] -
lJiil!llwd'Io DtlflleDl I1!lIir t 42,S dD.li ~ T.:II h.du "'~D.lihll::hfa Dill'~1].),121""1.:11. t 1~ 1D!lmu.. 1I !.I~U k ..biDl9inc'!lB' I:tilhrt .. t.nnl Jurbu1 If 11:1"- 1I'.1U171:.1!!aII!! R <1!1!' IbEl;j!I';:;Dl,lr '2:1!1?a. ¥uI:!ki ~~fllDlftJih. teJ.i.q: Ka~d~JLi s81
grdll.[i JI.
IHI.i
w. ZOIiTO TE Vf'1K
H.·y!:.r: I d..JI V;r-ruTI
IbtilS I
100
,
CAHill
IlIt>ilulmJ C .. :i{al6;K:ILI Y!.: ['C tB.D udd'lIi N!t:~~ p;Jl'~ IIiJollJ .1:1 N. :} Tctefo[l 21lN49
M U T EHASSIS~
HAS"! AIUK LA .
Dr.
UQ]~dl"lI
Soa3","rVOlrilJl
!'-IA-YIRI
.. Il~.ra
MER
.....I!
&,.In~·i
,4 B..
~
~l
1",,1
.05 tJ\
MAN
========~=======
1- .~ope1a'pLdIl.Il)ii'rdf}llt
lJirlllei :k~bEld.a, 11
TQllblliiJe
:2 j_
I Dult;lli
lC'EHo~r
<:
], 'ire
v... kl'
,]5
ball
nihi.-
asen
" In
zlii
Volar
rpa.
V~11f
iJZU
••
Deniz yollari
~SLET
__ H:Ii.n
ME:.SI
i) .:Iii__
a)'6
T!f.l_ 2'21
,1
,11;"
9llf.
II~
••
11'
,.,
II
tl
4 ,- Topl:.Ei.Il!!'m IEklill.!!~fi
oS. 25-
N'l!t~U
d!1k~iJ1.,
~II~!.
.alori
Glda
:·.uvvet
OIC
tlzU DZQ
t!k~nder~ye yolu
Jric€1 a.~ 11 dl;:Pmt. !r,..Uc:a.r.', ~(j,'!r.lB~
s .......
6-
!rrnik
Ttirltl
Bakll
Nflhut
'I
n
II
i"
FI
..
,I
134 ] 115
ill"iln
~~. .,
II'
I~ "
pi
'I
~.
giidti~eo. :[tlcdtktLeriyle l'" fOII.ytOI! ~!!:rjlli.u:k iliEe::~ Inii'ozaycd'e,'e: ,k(J.lmll~l\!J"- Ib.. k!:! - 2411 Or~34 Cu' amba ~ii s9.t ~n. be~e a.d.u ya:pil~-c tIl". TaJlpi 1lIlmak D.tI.;~el)[er E\,~;!If 1!.mdl~r:i)'e:tLl\dril Vlklf AkaTIs.m' 1k1lo1C:lT!in~ ml'ir
GU~ fl,
Ildill )'a!:ull~I:i
ihi
OlD
Kudret Kan
~l HR "apt! 1:] Hirrl]cI l'l!¥tl) SALI lI(UII Jluk '2{1 de. Ri:rcyrt k a diilT l.o\b 9Sfi;
Karadeniz yo ~u
i.
I'
"fI iOll'o!
~
Pirin;
111
2(lO ~~kl !;:w~mit .li::u~~rl (I d-1I1l LII. ~~t9J['j.ul E"k.af m iid.i1:ri I! ti ile. O"knd!l'l' im~r~tine
)'IJ 11iB! fD
;[111
..
O~l,:!mJ, ~'b~~Lk,
eBwar
Ni~asl~
u r III gua.d:m: IB:ir OOl'"ill!i1DJ ,dcl"YJ m.aJi.. ~Ui 'YII: pilrn.y yt"'rUm~l ~IJ ...
B.r
oskull
11U".:a
rneJT.I
1i;:oIlT719' D,I!)
t:llllll!!
[J1uMeLif
I~.i!lyl
10 mOlhrli'1i:1:iI1:
~tlJl!'- 'ta1ip ~III[1IOl'f' ~r,aiH ttl! iii:! n ihA.It; gucl.l "L.n T~frll]b3n1i:1ill on dcrdOtiell i11Tliil ~;!t [1111 ,d~I'U~ ~dllJFI: EII~1li:cmiIl'!:! mi:tra'ciilBitlIBla"L.
ayat
Palates
ozD
OlD
bz[J
br.lhlllll!l
19
~B])
opbB!l~
6952
Slh at
lel~
Ne,'e
f"asul,1
de, Sab paUlIJlld9i tOKlJ1 c~dde5lcde 252 N I!!, ,I d..I1kkindii .l1'!;'~'1i; iUttltmBl I!II(Jj'·diyll:. .sillM;t.. 1!;1I~llI1d;s1'!l t~lip 1)I,III:Llarm lIlJab.:aJ .. linde h.lI"-lr buhun!!'c&f.;; rr:u::1'lI1lI1'1 l'IIilrlli;<I::J t dlr.U~:li;rl ililOi ilJ'lunD~.
l~t.jJ.nbuJ
lug'IJIlld:ut :
tplJte.k
fa lfiC£RIEV ~£lN]ic«&~g
Merkezi
han semin kat
Komi.isyon
'LI'
efaset
~1Jt.u1d"T~IIn:
tlniiJ' ill-
.lSI '
OlU
;t.3if:l~
A apazar
klSlm:l:
dele" 9"
fc:d-nnjz- Vi.,
'IIl!!J m:J~
rue tLfidil!in
pIIraya.
~8"",
ret
22\)42
vt kBlLM~ 00'1.: I]"'U b1l Ii'i:III"'kfimm~ iM.;1i;i un arla j'cB."'l"1.ll.!irrjt=i~l ee I.i~ .!Ihh ~ I, ,~Qmb!lJI kHl 1£lIInll oll,;lrl'.a,_ 'l;lIibuk I:lJJl'ur'I!I!t ~Elibll1t; dJ~ 'li:ikijlHru31!'1 k-cmEkLof.rml,lnl,";tle-nir~ ~!JhE!.1 01milZL ... ". HA.SAN 1 OZlQ UNlARllE Y:A.PJLAN ~ A.HALLml "!,I'I!: COFt BA1.. RIN "I:: ~lIthLanIl ve ,pl.... elerin ve A
yf!~r.:lkler[n
!e~lI:etir..1::
PD;Y,£L'1l
I!lll'lli!!lz,
eJ. 23623
H~~n
T.kli~~rilll
m~1I
Ilci1kLlllLnJz;.
Galata ;uhtsi
skidlaF ~td:;e:!)i fti madl Mill.
Td. 43201
Tel. 60590 T .. 41937 t
E-s.kL.Jehill' nnlrl! .~_4111'b~lif
-LALiA
MERKEZi U.MUMisiNDEN:
IInbtll~ID~.fI : llla~
Roa:~zi1:iDdc l307'IiC'l I«J,. y{i:r!id~ b:llLt. lim a III SOYBI("IF:U::f& Qki 1 J'I::Tli 19 rJII.!1DBlI" ile 1II.Jl'I".;:I'k~..i:Im :9rn15 mdro mU1iibbal 9lb..a.smd... b[J~Il[loln b5r 1«;1 till ~~I:J~e:bLIl l:! mollnll d.~ ,.i I'll!! m ...hllJrJj ~c~iE~iir-da V'I! sok:akb oI!ski] miikt:f'I"1::T "e:flIL .3 nUIIl.uill ~k: rulJri:li .kiJIlJll ve. Li:lm ill min a i'k. :ruz t.I~~li:z. [jrtll bym~t bktjl" f!ldileu 81l:54 l1:J!::~jJ'O IJlollri:libhi:lJ :J.aA&. ..
O~l!lilll1
~Inda~i
1"1,
iIIr:li:llmn
!li:I;l
tB.I:!J2Iml
a~b::
'2~ T erriliiir,\'\'el
~l"'ilhl,
;.:'Ipl.::l'ID::IJtn r, otcmobiJ
Yilpf-ilkl
!lEliM"I;.n~I[ldalJ
t&lipJe.
(!di.!m'i~ oIllp 24-11.1-914 tar' ~in~ mU:!.adif m rtesi ~ ~tI saat 14 dt-I1 16 ya ",a.dar d.a.irf.IlJ_j2A!..: iiiI~ art htma untiylc sa hL cak LLf. Arl:Urma
a!tll.l!.truli!1}'a
eu...
_r;
'!ftiihQtlrdma'l~
'[tlro!:!fI::
Gi_1
h.lOT.:!Il
Tin"l!
t kjj,1,[] "ifi.ao
1Dt:,·d.lULt
iii
l,
11li.. . ·af.e
kll:lLu
!td~r..
lll~l.t:
Ilrru
LeaL
}'lpH.
Mudu.JIiI:
f H:le.ii'l IIfIIJd.iin~
It ~lb!:lslt ,'9 Tleaeet []l'!!:L;;~b;,.I,.. lise m~:tunl3lrrndan is Iil"Ayti kBeIlB.'!"(hz:rct "'~rillT!ot:!k Uz.i!!f'1:!: .lmih.a,. b h ::IJ f,!tlh memur g,bn:il!itlg,K-hl'. tmtiiElilln·4 I'.et;!!LIlis.m.i 934 il?azl:1Il1' glaol) !f.:a pUO:IIca.imd.an ilbel:UlIuln dikel' f' -tl~ ~\'di il:d (:~l!;t ri Ifl'frak G. 11 I-k hi'Lk.'klri m~1Dm<ll iI!I:~ril! 8fI nlsa.lchl
Til!;n.roe'l: L1~~cd.elll ,.~ ¥ilIk!:lt
If[]jjrlLtZl.::ltla rJ. '1159,5.4"
r ttlrailJC
lIZr(l
l&al.liudiil
i!lrUlr.W~
lJ;ak~ ki!ll.
:l!'LlC
)'~tIc
g~ijler~
~~hit
edi liT.
[II iid.. d""tk L!::mdit 'IiI:!: 9..12-9:34 tilrthint! 'La.~..Jjdii£ il!!d_II P:u;u giilc[i ~ t' 14 tI.~Jb 16!f" ~ lII.dar xe::2<1 ,J...i..l!w::i: l~ .:. O!I.p~IJlc3.k I.:il.m ~Jt:
[Cdr
15
kL3iiJ1 b~r.
tii h..
fiDi. ddlLet.
t;d.z;r.
Inhisarlar U. Miidiirliigunden:
iDt:1fl(JIial'lID' i,in mflf~e~llt ~d\'i:';lh::rj mudbi[lc~ 'P'I!I rfult: Kf!d'l!:k::iim!: t.e....L'kwc fl]l..1bk1i.t K:'Yj ... c: mOW mod., ~t.nfl 'l:Lbbi.J~ 2'41 f 1[11934 tiJI=-ihin~ l'IIu:IIOlidif C3if'liiin'bi. r-IJ 'I t 14 cit:: [pOl :2arllkl.a tID ...huca. t!.r. Ti1lip~er~c h..1l1l.1 1I1m,;d: e (if! h1: gi;~flL" paJ;a,rllk i~(1 d~ ~ y~1] ~Ilt"lilin rild.:: Cib lidlt le .... .llz.1D VIe mnb )'~tI F :JUblt3:'jn~ miilrat. UI tbn. ~ti:55:!!)
ml! zh:tll'
!I!:I11J
gayn
,olI, ~Hr,5_k
me:iE.lrur
~tl1!!:k
g"'rrl
9291 138. 151'].84) 931,] 27 F i:lil~6 ~lh ii>rri3nd hlJb:uk blillki 01 1igi n.-!I Ilil} ,
:MlLh.k!!:mem~zr..e totrl!!llu!!IIi.m~ lI';;!'iI:LJ!E!II. f!luDoan I!:drrn~ kapL"5!Imia lII'fsli,ah illiHalL [JJ.hil_lk5li[jd~",:L-
s~
~1Jl O}'?l~
';1;1'11
1I:PJ<l!'ihH
nij!l~;:Ilcl.
Ceza
Dol t OF~ '1'111 k1' rif'l'I;!Dm~ t'd!!o
i
lU.i:iTIl
131~ I)kigmda
2 ,<lHk 4
1~
tlu.af'e:1:
3 iindi
ilm\ull
lI;jjllllilullda.k.
CI:;-
dill:
J~
ik.en
'CMIl :zec£.l)'e fid;!n b..a'D1JDJ8i k~Jl' :titn IUblJ1l ma.i:JaUm-lin in .bllrn~m wk3lillildl:li 11 1l1,lg,lIlrali ~a.Dfll:!l1i!i 's1ll.i:Enl;: ike[i ...0t"at td'l:g ~ht
miidiJrLii.i£~Li1n ~L.aDilnda 9' Ull~ 6-I.hrd !! hl,i~1lI fV;ill:t:ar.~ s[u~t.iDd(; fL1-i;[l.D isrnill lIfu~rl(]:itl {V' !k!:"l"~ olrn ;'IgJ1:a l~ii,..
be;;,
lJ.lLlllt:r
Ie ri.mj !l!lli.e~
h b.
fitl~"'U"'_
p;:..z3iriJia.
I(!eti mllh~m!]ljn't. ~Ilill yll%d@ 'l'r.dl bill; Ig\1 !Iliaboctilid£'- pe) J h:~ ...eJ·n. m iMli 'bi batlkaDllII t~mil1,;j t [JI~L-tubllmj ihiim.i.l bl11'lllim~llltn Lnl md4~. H:drl ~n tBiplii qic iUtri:r I~ .a-lil.i~ i!JJm.3J),;!I1I1 ifKItc1di ~lac. IJlarb di~r iIIliib ~n.:rIOl '11'11 iT ti f iI k It.ik4 !!IlIhlp1l:rinit"l bUl h....k arm I 'I,I~ lli h.l ~iyl~ lLiz \c'~ ma:ll;:tnft: dalr ·.:o!lm Mdioll rlrll iloim t;uihi n dell ltib..arif[l y~rmt gun 2,Orfll}dJl ~V..
.-~b mjj,lbi.t'l',;:l~ri:rl'l'!
If'e-UJ~O::I!
e]J!!-ny.lt:
"15 T e.JtJn~(:
h~tt ~r"';:n
J-rI _ 'u~d
ti yMrosuntia.
A,f?J
lmDil.llJ
Vol!!:
F' !l.ti&.tc
i:HUIli;pt~
F otogr (lIit
~I!h.ru[ll~:rd.t
D;k~~1'!1 suI!: 20 de
h1i1bi.ddil'll
m~B
i"el1
IUiU
YARASA
Opl!n:b. ,} P~I::. ~. td~y~C'I V m..
t:dtlll ~
MlkB.-imda
!lOOI!-; illl~
T~Fk1}'ot-
b~ldllrnu:ll!:ri
..i~ "\'~ b tii dl!l}), d.fl ~IJP biten .biiJd4~c.!er5 fotograf It 1.1 2'fu.-
itl rt
(6')~qJ
rn
Slri!l!il~!I,
T~nirlif!
E)'up. ef,
.b['~mlulli!Ill
Elqe:~ R~~it.
~f1~rl aiZl~..
t~m
1I'I1;~~Ol
lSi nem-a,su"jd
~i::iJIl4cn jke1li
!:iiHbchn a.K~d.'-8,
[j{lm"''ill~n, mil..
layi
~ljjl:::r-iJin~ lurn!!: ~t: I...:.ullif "I"~L,I klf'bolDtu tu~.
1!:ij.~!'lI
'jI'1!
F~~ ir::1;!I-==rI
414
Dot
If
1t1i,!o'!!!tF
dL..'I'1
'kEII:vyct :Billl
V I"Il!Iii~ -Ikl!ksi:n_.d~
U"DllU'lIJ
fa b :i!1i11
HI
D.
bln ~br .hka '#"of; 1111,. . I~'ki ~l!dJDl.a.r ~ Iitl:L.hi:IJll~mde 111 11 1910 ~r&liin •. ",e:r.. t r:tRell 141 ~1!i48 tnU1!l rada. uls.yye:t Sri nbLiL
h, mllf:i lflntfll
tllrifli iii
9n ·t... ri -ndf.i
II1l),d
'foC'fll t ;f;!ath.
u'kLII)'}'l!tK~[JJ,i,l
eyru[l
~
Yf;:
iSmilli hi:jil.yOl.ot:iJI~ D~n.,- linl rrt:j~ mUiiIl ~~it:J lurbJ]oil:! d@ ilJIU.d.tchz.I fi;ltijlgll'.:If~1 'liR,h~FIc~gl !!::i~i d.iill,Y1I. :b.S.d~f~Tj[h 1h::Jblt eden
~L:ll1!hj iOlogE'l:Ior""u.r IiIlm tU'.
Ra~ it R ~Zat~yatrio su
13,,1
oil
I
I
.cia aRiatluru.UIJI::~
I
J
bll\'d1:.litJLU plL}'l~ 'InRI §;llldkD ha .. tj-; ka.hti I 1\ LI '~'ki m vcrgi, "'~kl f ir:lrCS"i n n:a:ifj)'~ "It ko.~ V!f~den miih.~,·el.it 'Rde-rliyt r ii~ IIlI!.1 mjj~t~riye ittili', Da.b3l r :1[1;:1 [ll:lJilm:1. nJ m .. ;RI"'y~l'iIl!'rin 28.1 (t'3.:34 t.ri h.i I'IIde'c ,~i1J.f!.'N:1l d~ir!!:[I!i:: iII~ll; b~lhlFl(ll..l"lJ:1I;:-iI'It Olall art Lli'llia ~...rlnOJ.mc:. ~i.n~ ,.~ 9341.34)'91 No. Iu dm;YIIIl
)'liu
11/12/5130
HIJ
:a 101:
t ...'hi
iI~lrf
j}
Tell
VII::
I\d~ \" f t !fI~e-1l S~l64M IJ, d.... m!.JiI;ilne:~ "\y~o!': I) bin.ti. M.;:blTIor,t n 4/11931 !iII'ikirid,[: 'foe r:aJ!: edl2t!I i!JO/6M9 'Arto, ran, flllll~ lLyJ"l=~ A,·~ h, ~ijD'~AlIdlJl~;s 'b V~ till J}
'blJl"-'lfrulujc
.ir iI:y
,~·,SKO[)AR HALE
[I!tm.ll~ ~nd".
o.,UIIII.
wur':[L:B:L Lta ClL .tl,l.r JC.! u.ll. lerlll I!'""'~, m~I" h;l ¥o:"::: 31 rr-e.JlIJi I ,..i ,..a.ii)·OL \'t: ~u kill-rj IYmof"
rupOtliJ Il :J!~rup
_
idd iari
2:H.rtma3i
lI~r"::I~L
~ de I'III.ui
~if 031)-
~1~1l[.,j'l.:ili:ll""
il{i.c ;;)Iu[lli r-
lui ['I i'i 11 bLJ :!i~kil mumul'ictlLk Ti,jrisiy..,dl!. ~Ik tlef lL t1!jj~um"j]mlilll ~i~ Wy& I:'lL.K :gi5rl!ce:,g~ Ill:l mll"'~kI<Jlk aaylllyor. Ftlttlill';dIi .. '!rl! ...r.a ~]rndid,r:'I11 mllnff4l'lri_Yfl .. I~" dir"':r~!,
ERMI~ 3
pG;rd'l!
f,l-8nl
..
V od"il
H.I:MI I!!ll,>j
Y Ulun: 1i!i~~1t
~i. Vi:II!:lfi
~'.
~mh1.l11it' O:;ilhLhi· Ali. Uml!llll'i I]I!~p'iiyah :dOl r~ Ihkll :i! I iJl~ri miliiluf'jj It:. t h~i1u;:1
M , tM.~ E1J:.JJ:l.i.,!o'i.I
gr * t nez e., ba~ e· di§ agr arUll kat'i ilieldlr . DePtlSU: Baht;ekap,da
ecati
ecza
eSl
AlJrD
Tip'Al)'il! II. .~lII.
~ !I,lllL
H
rt~
~e..raJti
M..-..
Ii. _
!I ••••••
[1.
i"ir;! .".... ~~
,~.1•
nm~;fNt
••••
"~fHj,;l.z
:HMJ l-Ji))
1IJJl
g;;",o
k~
II
!I
t1S
1.~ ,t"
1111..
• lOll~
... tl dilrw~Jfil. mUI1I1I14k.~!JI!~F B 1.iI~ ilidillmNsr,16 ~M~ ~tlW"~ w hdJki i,lu·.m.~ayfir .lM'JI'IJ'OJiU,~~ kI,l! lia>g.Qf.i:I i",6i.ll!l!rbt~ yu-mal'
VuUi!1r.f1ll
:I.
.~'UW-I!I
ir •.••••••. ..-....
··1··--,...--
",.r_.-o!'. ~
• n::'l..'er1)N,:.
K~ bine huhram
Y"'S"QI!IL 'i')'",- li!l~,,"~l:!:ili .'nl .. ~ u lIzu;oQ"'~~i.m ikill~i d~Eol l..I_i [fl 'C~Hi'I mollL"'1 due, Bir ~I i HI'f k[" III 'll'ef.ah de Nly 'k 1 [D~di inln l~1II kulri:l - ri IIIf uk'-lbu Il'I It.i-' 11, IIi bu . tif ... mHbl1ril Idl, ~Lh'lTJ 11~ Id til
edilen IYII::tul-:"l.;~
o
ca
e
er
..
--~~~------~--~---------biril
•••
aa·
anlDtLyor
·cC..-A1bll.'kkilldil
Milmldim ([lur •
tq~1lJ1l
t1~rlle
,h.;j~ iirudu
d~ill~n ~~b~ddilldf[i e'ilVetki hilr.:';'m~tJer a Lor:I.::ulr.! I illl if 11>.ij'IDI orui ..~u ft 1~"m~1I l:hi:II::.;1~:'i]i'll:fli biiIn';i[Eilb~ ~t<lr:d\lIiilblll !Eljl!pi!:k .. le.1 nd~ lpb ~ii~E"]~'. ."'1:::1:1.3'[1 LIL1~IJi(I'I·lfl.Je. [It&: isriFri!ll.ll[ ~t.}'le it400r nill_t J;indit rrlllu..~ ..lml~tf_ Bil" jkii BUm t:'I' 1lci JHIL i.lihillu g 1iI:~1l1lle~, btJl:IlJl Ljnz rf}llt~ 1I'o1.f"_m iT.. yi'.:!I! t. IIiW ermek ml!·dlllfiyrii. 'I'Ir [". .- oldl hl.!.lnlllll.; ,Imo!li YllR"flWIII"F" .DJDI 1l1IJkll~.r h I)m!llbu 1IIc:t. ~ilI'kh~~ . I[!L... Ni)'llboe-t ~I!dirlilliu miJ., ~'IID ..a-~~rml.. .o11Cl1..,ridlfl lI16n
Yeni
Rus _.
sefiei
Y ugosla v ka binesine kimlerin g:ireceg-i me ,;hll..]- T·ethi,~~ler biitun 'YlIg0!.la 11 abi.nesini ldama mahkfirn etmi ~e:r ik~ aZlh suika5t~i
daha
to. uldu -
1It11k- Jst
looililll.f'IJ
ibM.I
I)'
u~
Illllumldif.
"'~UI .k~bao.d_1f't
zc:1'M
r.
B
ibJl"
klliblll:;lL gikwlClII!
fo'i!'il
tt
IHi ~
b I,
~iJ.dl
mll'llllr~hltcil
h .. .d£Lf
II
I)]UD..III;III.1
ifolt.lI:nh.lii\
Il.tlrw.mDj
tmilt-
IELId
f'1!1:..! lubl"
'l"!!!
kltb~;niaJ,
~iIl_jfiL,D1 ~
N.
~1M.lrigIt:QolI'trn ~
d...~
'KI1dJ
lUI"
1.,n
M.
!art'
tq
[Jl.mn;d~
-L oedi n:eiL
ioI
.et~1' bu
n.IIll.Jt
~IFr
Jo!:l,II!!J:I:m~ti. 81 ~ ba- iki. ih,1 IJ-n-i nih: ni .de b.:'~.;:tlm~ni,ti 11., t;ilnU "Y1.lgG$l1l:1i' ".II" [I Illiltldlii~ tJa~ ~~r-1'1 fi 'FHollYJllif ld.., f~d~ ~;S :Io:ii~lIJl!!~iU,~rii '!.!~H~~...jjt.1!I Ill" . bittii. Kr I Alieh-IIDdrlll 1~2' C3.kiD pi .Bi1f1~ln ~I tl~lir'lr.t· ilfiE! Ioh"t!l~ I .I;rl mr.tt., I. 1M n Jf~ ~ dl!'rl~h jdOll'e- t:tm~l:kic imklilEliu iIKIl...1 Di 1!1 0m..1i I,Hll ib III iLB L :f1:100 til. H ... u:a Jfi ~~~ Mt Ie 11.!1'1.'1 'iI, h 1 "'!:I R[[" u b;i 11,1 ldull lflD..l!1 iI .~ Ill!! r;:. Iie-I1 IiIIHI.e ibiJl!! 5, 1r~l'rui!:1I: 1I.r.b:i1 iJo1l1J'1l1· flUfl nffl~,11I11 1-''1. CU[lli;ij lSl2-:tcillD. e rq:olki Cl~~1[.1~ ~l~ IUIUllHlllii K(Hi·iH:I.:i~ti 1=011"Clt HlriUI!;rin n~isi oJllIl iR.. di~i, kMIt $i i n digeY Ittll"l!'.a.t. mebe • rn'll Ibi.l' lilil.h ~I:: Iftl!: )"I:i'cr 'Mii ur Ell It 'l""li~ .d~~lIm l!!l:til.J:t~ .. m-iiLl_k~r .. t:n:1 ~! Yfll ne .IIili'l 1Iu. ~ P'II'l ~lll ""'-': illi gori!!"ll kr ..l, M"rdi ,I lIr n d iii 1[;!I.dJrIElDIi:tlill 1l1!'Il:ul. ,,~r~ buJIlTiloall:llli'i. It1lB 1(1"111 A.1~k..undli'·tlt t.IT'L~ik ~"~ri1'b~. luu n ......cr i, giirellli}'N~~ill1: kD ut :retirifili ~~ ...ndl1I1 .d~I"fII .di.kt. -5r jj\ i "'1 tWlI" S..bi p~k. .2itlr dlll:rten: mllrlloN.;!I'kI lIIe.:l:iu)' LiIJ~L f~ki' iiI r hLll~alDiPtili blJlllln IIl':'!i'III: L.i, ikti!bn E!~III~1Ii bCl Jil!) .. IIIl ed1~ll'iu. ff.lif·d)"!!i Nil,,' lUI M.:1'1-)·ij[ (Y.illTl'i~ III galinlfO:-. t;u IlItlE:I d~tti!!l'li bir .. .jllm (]r.1il;.a~ Il:IJD fl~ ifor. IFII'~'" • 'l'!h-ki,,~, Bilk... INI~ 1lJ!ti1l1l ~ hllJori~tl:J'l Ibe- ,,' i:diT .. Wlun jj I yh:.:Ii IiI n.s"'Dlbof.1"i bob iLh ~Di bu Illb ~TIlII~('(4! bi:L II.! I • C DkDl 1:I}·rt:dif,i to 162: bi'-_'f"I"I :IIINIII... .1111." ~.. ri h.r. 1I'1l!{-If'l;'l"lli: It,,,al" Din,.. E:.im bir ..el:i:z~lr. 81J ·.Q.IUIl nckfl!:hr dl1jrll Cllo:!Il.I~ Ll"... "" btq~nali:lJj ,"Ullyi LsI-at ~di ...or. (\it::I.I:!l l'iJI'Io: Jli.~1 'I.·lLhub".ldutu ~11 ~IIIie-Jb ltibllnll TijdtiJ.I {'Ill!; luJ'I'IIIe'1 II "1Jr~!:k ('~phlf' a.ldl_ !Blltliti i['jhIIIIIII i uf i)'r; Ln. YU~'f! II'F~' dO.ldu~. gil , d I.e it rl- IIfuIlQ, 1;.11 do Llilljill ;!- • .. Ilio)·!!: J dlk Iefil In I ilil i'.: • IB~ GLl J Hllzl'"t'HHi ;:Jri"lDk" u IGI1«'t PIIIIII~ JnJIi:Ii~~1 il'lhl ri (]Id-u. IlU k..dllr d~r 'tilb bjr _l"lIrlll. b.!:l:r]iE (je:p'tn" .fI!11111111"U;om, B.lk....11Ii r i111JR I!I_~ ~nllih i-itfilli: h~1:' 11;1 l.,.uf itH! b~ ,illPE:i~ itiIl1iEUiof • M{iIlY"il I YIE"~.!r ~ li'i ly mis k
• l.pp:ili!!
I?Ii!:WI~'"
Illr IJf.li,h., Ilq~te lifDD~1Ii m'll til", Meidl,. Dill"_' tU.IIf IJi M_ ·UJIIlDiD""' ..1 tl 1m pwrJt~ ,(. ... .... I GIaNik ,a1~u: dBrb. III1.DIi alAr " lb., lfinAl\MiIi 1tI1lIM:.I..-II M.-I: filiDi hiu]ti:nd~Ci .d..m ~~l;.I!I!ii "'IF~!i!!I!Im.i!;I:tl~·t1:rp' •
rllJl.!l:II'U:i~~;:"1
in
...
D.~
bflyafra'tl 110.) -
-0... "
"tI ...J
IIIQnl'U
Yurt.
,qo;:aiu
K..ahD nzin
b.. JtI .. ,..]. Ib.ib........
[!Iii
rif.d.1
ir
iF.odll
mi
l.l.al
u& I
I~cdll .utr ...II.11J..lu
:n ~...,.. I
I R"
ay.yar
hi iyor • I
dd
ed.l::r"_'I!:1i. ·MliTIJ.J
~hu1 1;1h,.
vll;liurull lii",~
R,-.dH
'P Ii;Ill'•
Up"
'bh- IIIJ.b.
HI•
madllt;
I"J
m uht.alue1 goriiluyor
1..
.'Iii.
,I]
JJltr/~
et"N"
rJtI'
:Ill!!!' t ,-
i lil1l·.:;!.·
diI= N . .o;UJ:a1"l~ir..
ti!",'~ll~
iNfi!..:r.n:
IPlIw!l!~
';~,"J-~
I4rlJflm'
Itld'Gl1I' :l:Gl1ti~
LI4 fl!li"r:.ill~
,Si~t:lIIII~iIl ~L1jidl!l~x.
oJJJ:lIIVtIl ~ Lltl"
d,,.
!.ru i~
~"'t:U't
G~or'ge'i'~!r blllll!TI!I II
iii
~~."I
Hmf'Z \'lJZoII.ll.1fJ
olod'41U
Ir"~
b,.dedlNi!Il pn.l1J'~
ilJin.
1f)"]flIlIi III!ir
r".
KaltL in sui..kl1i!lt j-;:iD i1.n.:~ rjj .. ~\'!I!!r~ ~~iu" Aw-upi:I."Jn .mJi'I ""'"" Jl.:;~.bN1!i ~Ff.YtiI. en J:~"ii'.t .i'llIli.. ~4"~""'''='I;"''1!: r.fF Jla~J:i:I~" ....1 It of. i~f" t .. ..,Il'!r tor.. I:'~~ !J~~ .a~~Iff""', ~IUl'rJn.i '£'u rl.ja:.IP r..;1[ b~ilci;l. luu,1!E~.crlnd ..... ~l\m!r!!a:l1lu .:il!J"C!IIdi L'ra.L In,ili:r L.a03tt.:l~ .!'UHJ .eo,. ~aibnu. fll I'R ..Ij1... .:! ! ~r(!I(}.~··Y'o rJ/II" i#t II!!JJ ~ 1 ~ t.P1 (~.no~'_'"" arii'JB') Iiif:iilc:mi.J., [.1 .. rllil.~ aiJAP h~1J .Jjl :r.nfimi I.~< ,aFJ, I r.ir .&1Ir-a:J;: oiI!ira tMhl!'"llr.r~ D WflU r r~ ~wildr i ttJlt..ri·r'il~· ttOltilliJ rtI fll'!~ni ~i' "'~rFIlJ~h .r.a~inj .,fmakl .., ...." Jlan 9...1 .. J~.. Pf.,1: at.mrblad' ...._ n ' J lo!IJ,IJt' jj~r !FC ,[O~l'6'lr oW ... :r.iioili I J"a.jlI.r'ii>IP.iJl:!;id:. Ii[;'lill J':u~iJi'll .i'i~","llt.jlt~1II (Wk .-rJ.:ai'" ~lr oFr.......SI!1l &1iE..(r .. Ipp.,.t .. t o!'~rlll !M'1\-r~dll"!iJ"Nrlllr.l"~l
1&
1!""l::1;il'lI.'I: Tl ~ ~\.A ~ Kfibil'lll:lIln I~ ~kLJ: II;. [-:.i\1 .... 1.1t; miin [.-4~r bi.i.tun iUfIJ d-~nDJ ~lTni,ti . K.raJ •.It TI 1'111. 1:.,1111 ~I i 10M, TiJm iIIl'in .I.c ~II'" 1h......1 11'1'1,,1 "FIll. E(Llflg"'-ln ym 1:"1f',6ul!fr i-:r:l-"'r~ buII~
Ikl,lnanl.ih~
~g •• 1 b· •.n.r 5!.I"'~(i:I i;rJirali: i...~iI,_..,.:.rilt.""r,", !!1:rl'Rlfn JaljU:i irJlI ... J ...... 111 rt::ome ..... ·n:r....... !l'Rrlll, ].~Ir.." 'I: .... l"';ll,...-h:J:)- ~p tIl,U'ILI"II:~ ~. ~ ..:Io:"[.!LoI!laoi II:mrn:f"aK 10::&_ r.;:OaJ.JJI bill. w ..t.Jd 111:1 b!l!{Ok r o:I~:P1! ~1II)'J'U"!!i r IT! U I Llillo Iu:II ti:Il...~ I -¥I.'" '" li&..,.l
....
..t.
!tt-¥iLiD~,
bM_
,ilii!l-
CIUl.~i:I~ taJlfuHi j~1I U!rlll 1:0 UDi h7"lredlai ... s IJ 0'1+. ~I~ "HL.. kll I , A" I-'l'l.lr.fll.!t !b ~·Po...",lbli'¥'fi . t .t l1J1l Ih eJIlli¥erdir. hDQUI I tll:r.r.aTteIHi lle 'Uf>!Do ]'f(lllb 1,1sp~ !)in f!;!u &! urr'i;Io1n ~ , Bdl.1i'Ji'II.·YOW Jifil30ifl !h tlif"~[IIlIUr. _ fli 1~iii!! o!ipo~t.D,uwIDn of: J"J'rDJu~"r .. dl... _ \i!!':ni Zel..lldab I' MiL'!:. CrlEll)r • WaJk~l'n i[lj IIMiJ~:II.1I::!l11ll1l;1I .,. "!J LI"] I, ALI' r "li17 (if. ~Im I!!r~
f!O".aJ" ..... I_
r..0iD~[". '2~
~A.' -
!·HIII",llf,..
1.)i.LlrliJo'i'iljlll
Ka
:S1!!1P''''~ 22
rt11CJ
~~m~~~
Jt
...
1>r
tl!'.11
IIdlL.r-
hlHlJulll
lid r~1i
.dir.
Am~tit.;. II IIWrirh.t.1 ilill I tt d.'<-II - MQft!I]pt:'1 ta ... ·IIr~~I; ilt! Ann II 2:,160 rife ]lQ rc ~t 1E'l:m1f,I.'t:.rdl.r. ~_!:Il1!I Ili... ~'TlJl'M:p'1' [I j~ IIPl..D;f"' b[lE"UII,1• 'iB(ltttlif - TNlllpor~l~ tB.f" ~,ut-.Ju mila ,·'tIiril[lli~ - Pol!il~.. 1I!!:1li"' ~I..d~ It JI, Ul dlI liirilimii,tiiT •. 19i11tr. 1J.oJ II.tlet'. Gr~'H~!r un
i·LudllM.rt __ Ll_.~~'~~_~~~
Arbk hari~ten
a mlyacaglZ!
11:10
~Ii iIlIlEf'Jllde:ld t;,bt- iii.· rifti i Ih k;!lJiIli' It1 t ...Ii~lr tmnj" Ib IlU i ill~ iJ'lJiUl god t~ND;f!S L'J'bl.d!ri r:ill.rulu. lILl!Uij' p~lhl tltr r'(h~!,jli !lj;YUL IlId'llIiUE]" d't-]il~l edJIH', N~t.l!: -DD 'lID!..I::!)' bJU ~iJt"ii,1!jnddd 11111" I i, ~~"k 1 ..~dlLn 8_(] ~hl' .....1.1:11 i1(iilll ,.It ml~ Iird!:J, r.tillfIJ ~y '1itiij:~ ill di:n !flU 1m II:I ... tI~ ili1:k1a: II I.I:IIl lW;r! ~i:iI fHllit -lilmi:h f¥ il oLup i[lLJ-lDljl:L~ll i!: ~ I It! _.; IIkn. rune"
.,,1
1"'11 Irl
ZIIIII
III
Ta
i;r!!!.iD
&1-
i'
UhEllr•
VfckUl
YeVli
leF-rikam z
tz
F"d
riiil1
Se, e
M. TUR.H'AN
bill
~i\l~"1 ob
t~l!rlibllJ-;I
'V1I:l,iHil
t,
i_'
.fda
ilir
'" yu !Uo.
Il!il1lp_
0.
~1I"
I!!l_h
til!-
my
dd~r,il_'blll
ltliin'k II
iilj.
,ff"1""Jl [§:illmfi
'i'llil;~o;:o:ti.
h-tlli'~
jd;!lJl'i!d~ IJ.I]~lN[~II".
bu~ fi\!lt-
~.~~ 1m Hb.a.b.I! billliucillr, lid M!I,~jJ (U:~u1I,,¥I~·l· II ~ldll1!l~ J I 1 'Ji'~ 1!:rille b.e.11i!!riti~i11lh~ 1'Io:~ 1:I~1:!:1~1Ji bI. r-imlh: bjr E:.llkO d ~tlhn'l."~i iihlL!DIIII ~ b. II! 1:ii':I1'i'.:n,~elt.tl:sbk. Fa._k,a~. diin. £,elcfi b r' ~ JI{r-..r"lIIm!: k III I!I 11.'1:1" II;jh,,~rr. _1"'.1 _ " ii~~ ,tJ"'YIII> ...irr) II:i I~vdl t-!hldljlnl brl.;!!jrifjfiruli':i:II inl iEDlii'~f~ lrll!in(! IIrl 1I'IlImiIbll".
DII!Ii"t!i:oIm~
~r bl'i I!;UIJl1JL II.(llm.llljLe,. mtm~~II:i:I~!lIIldFi ~t1~!i'!i1l '!I'!'·k~~ ihti:r"!i:IDI dnbiJdtoJ1l ~ IfIIlc I}' ~ I'M: Ii: I'f1l1.J.1lI ifIih i I ill.
I" ~:rlll~ 'blilh.JLL:U
!JiI". BUI!IUll m3Jlillll
"illoril.dll
.'0
.-
lyjmlNII::
rrrhk
plr.l
iPl!!''till'. ID.I~ri.:Uli! 'I.T rlnull . ~'H-j' tdri~ 1111111 .1111211" n~'JII"IL:oLli!:O hir i[lj~i bOo TIt ikII.IjI~1fJI ~.m-~t f"1l..~~~1 II'IE I ~~!-II~ ~lIlLIonlld IIlJi '0 'U lk 101U! ! ~t... ~ i!:.ilr'p'k~1b ~J'i.ti:ri~[".
&i':1
·ye' y~:111
au
!orup
du}'cl.lJI1;;1
jI r I
J80["l'11;
i~yj]z.il.n.1}
gO:l-L!.: r"l£"cr~~lr.
II
-"!.lld
Uik. IIl~il
nlimlt"
Pek yak·.nda
-lA
eh mmiyeti ~ Ce o&Iovakya
iteeSm!!ill
a
M.a. ..
Ru zname
S1D
a
bl1gii n yapdacak
.. Gelen evra
''liar Ibe.l:llu:t 1h1r~!!I'1
(i1Jj' -
ediyc:r?
ara-
ru panm
V iJ:~.
!kub'be:si 've hu
22 (1\,.Jq
biJf
_. DLl[l ~ WEl.~ A~a!~!l1 l!I1ultJalbirjlll..i!!ifII;: Il!~. M ~.lI(" Mf!~iU' BBI~" lUIi fj.1.
da 1,l rndam
{l'el!!'ffiIlILlj}
,ma:zllatasl
M~ii::,hJ!
da
l~
I. .
l1IUlUIiHI~5iCI
z~_ct m _. di}ll V.LJ:'f6'1.adil,goD¥l'I:liii t ikil ~n lilirILT~ta8i, bif"iI!lli::i~ M. CEiIllb-c • K~zJj)'I' k:i '" h"l'Jl'i ... ~ M Jr'I M. Bod.;, 01111 11 C!i!;: II' I do-.it1uk Il.h~rJnC! mill!lHIn le!:i. b!jJ Ii ~jl]1 bo-tlJ1!l1! by'ell
n
"11
f-!:
.~~ .. ~ P04DD),1II DID RJM\~be:x mii'illDI ol n be y.a7. Sca.rt.3ll!lII hirinci riitb~ VII;r-ilm- or. Ikllit
G~m-
:JIblJm
i:rJ:]Ji:u'. Rln.lUi.Iii!!!
VI
).'liJipIluOlk.ur.
!¥tili.illdil ~~EtQw L\diJi ~ldiA l' II'dJr. dlmeJillll!:rt: UVotlCl 1I:d.iI~~lit~
tk.i_f~t
id~m
m :t'b.!tlul
ft
y,
IC
If!llm1Z4!J1
~u
b 4 nUI1J:lrI1L J
Hu.&
'!!'II:
gilc !l!!dil~
1I.rttlr[ll~ k 1Il~.f:tJJl:Il'i!ot
~
-----=---i:j3;,_----
,,"it ~d'i.lkJliii'l
Y·IPIIIIi!lk!.dlt~
Gil1Ili~;Z
II PoLw"Y.fi
1111\
Ree.ep
H)!
d~~)'ilInf!l
!l!1II liJiij)'ill..
m.1UllIdorl
IU
IJ
me ... frill.
ekili
Aok.i'i!II 2~ ~T~J3'~.f11~) H.tk, .lI'kPl ut=imirll kUibl k~l!:p. buliJd '''dlilc" f,d~rimiR plmli 'ilJl!i lil:.U.1~lidla.F I ~ -1I'i. LU.-'!ijl~pl . i"tl il m~b{lllljj,r \!~ dm!lll(!Jf~ a-r1ll1tnda!o .arpIa:D "lIr
iiJ-_,...,......,,"'-"=..........,
Bey Ankarada
Jdlk
[Q .....
ildu,.di
1Ii
ur
cdA!~ Or
A"ulp.R
..Inl, b!1...,.oIf'
mcrk~i
HarClrah beyannamele i
ADkilr .. 22 (Tij!jI~folllltLJ - Hi!lr!!;t.ab b!!!.fI:lJCII.IIII,l1Jtll.il!:ri iIk@:1U'ifl DU' .ml ..~n b.... l tll:ldalll ~iII~l~1L1! iaJdiL,,~ pl'll .... [pI;! b.biI 'film dJ~ 1In'lIiILi rilk 'h!ill b.lI,llJgla .rcIiP ed!i1i 1.tl1W.f,d ,J'IiII.JNf..
.1'111
r:I
tlliiIl~_-"'EiI""S&oIKlFII
jrll
6. R,
IFI~.I.II 11:"1111:'111I "!II~UllJl!IIJiI.Hi:"1I ~I-=-I.I.I.II !"I"~!"!..T!"I"'FI"II
Tu k~Yunan
iktr5O:LL Il:i.lfJ.zJrl At. 4ip ilZ ~fu,r .f~Di Tnt.k - YU;II... tlt.anl 1IW.i~~. II;II~ 1!];j!H -ilk'!! rtl 1i!i~,1J:LitIi: IliEl!: ~t:I 'I: u~a;i jllblll Am I._]f& ln~.
l1i1titr~ i I1d.D
rLu!ll
yllr ~. 21 It lfini.!fR oe -r ~ • r.~ .8.1~Vfltw M. GIS dJ~" h. Ii'.d t 8i II. .tf';j rtc rye "'4 i.1I iUJ"ii M. .Melt; iIk:, M~f NRnn II_'I"A1(.1 i:!l ~ i1ci mI! mJ.a IH:~ hili klJil. ~d DIoo.u hllTdmLtI ill bt" III{)~ bu&u iIU~h if;,uJID IC;cj];...
Y,apl1!i1n rm1d;"i kl'.a:Ellr 'b:;:Jj1;1.,~ J1tit~e.kil.brl 1IIi1.m~ba,tl tSc"J,a.f ~ViJ:'l1:I~ -.. U Hill! M"fltllI!:Qdlti;!:Llfli ' ~ ..aw l!;J!ilt "o!Ibil mimi tfJml.·fill b 1.La.t lIDiJlir, Bu hi -
'"
rJn!i!
(11nI
~rld
A"IfUPUllril
~~bl~f:i~
'h:;... ~~~r;g
1IJI..,m.
"~"]I'4'.!'
na
~)IiII'"
Mbnd.. MiCIIIII' IH kill. ~rp va IUr~Nya;1I m dJ m,. lillig p~ I:uIIToli f.. li~ iIlJ::' ' i IQI!:JtllDke& tlilrtbi \Ill mlllh:r~k: mlUi. .. Uinl uUI!'1.t.m.lt \Iii:! d.~~11t ~ .IN.apt!!ti.mJt1 Pcton),_ Iblikkllli.d.
,A-'fTII,P.lllm
Veni afyo
An\c:.f
Ot!ri'l ~
22 flckfoni
)-
;rpapr1r
Af,.OIl BLlrgB~D[J~cllE.
IU'III~
_ 'kitchir. IIp r , Koit1a.. Ktlt.ab,fllJ,. '1'111&.1:. iMa1.. ty.a 'if!!i BaJ.It:.I!.ET ililliiU lilflnl1g KI,!1Il V!l!l~U.~!c1I m'lJ:g,de ItdJltt:Jl.g;lIr.
if!)!:!
~rutl\ e:'k:i.I.m&!~W!1
A~
'22 t
)-
It·
"I~
r!ii~1I:1
!kJ:Lb'b1:.idilf
deJiid:,.
MilTitulesko
Dllkre 22' f. ...A.) hllm' ~rII
An·karaya·
Q
el yor
2:5 'lldl
. IIkUi
til! 'b~lt:I
~all~
Ilul zLyAHIt
b;r
dfil G ~-rilidl!l:II
akt~l:c~ii
'1&
~..m
QI
~.M
clI: br:n:
.r"Il.ot otd~!C~m.
bu
1i}"lIn
..
tlc.Jiirl
u~Mlc.g ~jj;:-)'l!iliijJ .!hda!1 "I; 1J"H bu !leD!) iarfttlld IJIJ. ~ V eni:zelo I~ a sui :iil5i '11m mll~,a,"'4',!I~siI!iIkU~; Mil .. y.p U tutul:DIu uk I" til b.8!i]IiIJPn. \Ie ~o AtlDI. 22 {H!mId} - M, "Vfp; )'lIIkicd.a b[r_ "muo]o-gru!t: ~m !I, ~".ea I~CI. y.a_,pdi1l!l qlll!Q .alt t1 It III f iiidi! f4h$ tt. r. IlLihll;ll!l flUkriodlflJ:l 'P'!t!!l ..~ Macarmr ve Lehreri tlln~tiy8tn oMLl1it~, bq bah Atinllod. I1fI a€l'el!!'i"~inll'11 P1;tlEllriiO 111'111 ,.LlI: liiIIJ:.ur..fii "til'. V SlrfDIjP& 22 ,A, A) - K. kd cdfRklLir,
111.11l 1111.1r'l1.1 .. I .... n.. ... ITI~ I ....
D~
mUiL,&t.deJIflIfL
IiJD~t1!
22 (A,A", - Ma.
L!!!1illi8JJ::I1II
iD!irlcnllidllr.
~Ii
Itti. bli<
M. OiW;nliJftt
,Ihali mennedilen
.r...n
mecmuala
mClmldlD oJ. dl,ilgl,l kg,1ll r {"z;1 dO:il1: b!:Dj]flI ,(lhmdlll iIILllnf bir .dl 'b. III lia mllll' f&k ID TICLeb III,kil. M.i!GuiJt
».,..
n'k.ril ~2 {A. A,) - fnU!:lRfl4 IPkl] I'L. ..ie II? ruiflllm!'~ PWlllilDlk - b.ll, Frou ~ f.NIl, Ual"t !l!t Ie. IIll,;lp mil!itlmUoo '!1m I &hIiln m6S8!cu: re 1m ~ y.ll~,l rl m(JIhtlt'P'l iii u hlL c.'biyll! lnfimle to irl..meJ~d t:r.a V~kil1~ri it ell ku i,.le).' I II; '~lIiJJ:nittir·.
------~~--~--~ I~ konseyr. t Hang~ devletler ,han I rl e ~a -plla ' ~ ---I 29 cak ve kim galip gelecekmll ? 1 Hanciyc NazulanAn", ~ T e"lrime,.. vle,lde :
Ii Ii
Hrp
Ii
o u sa ..
lei
I.ll
..
_I.I.II.IIII~.I.I.II.!IUI
1.in~ kllv" bu ~h!(]!!: I~Yuc"rln1 I jilrn !hir u:1KirJI! itEDIBI II:IfIe rni,tiJ~Clt:I~ &1Il:a.1II.1. N),CliniflC!'l
11~1.!~I .. lnl.I.III!
"lC!uin MI.'C-lir
"Ordu
Hizme' A
I"
EaI]IJ
'~amplyonalan
[lJJln.!!'3 I'~
A:okolN 22' (A.. A.J._... SIJ\l8.rillin g~ltiJ!!rlfl~ti :n.k'~ lf1IIIU1, I:dLk i L or! Mlll i 'b indi ii iI.ta. k. uJ. lit!:i' U. filii Wi:111 ;'1 mfI,Yd .. r ~~li:.rd.dtbtD IOlll'a.
i1ft.rirJdiJ 158.l-d\juk kl[1J[lf}I I!lrliy.a 'l!mymaBJ I!fiktnllld~UI dl:lllYRULII Iill!:r }-.e.r1lld~.at IIpont:lllJ II IfII1l ~bidlli.llli.L YIJ!i t 1Ji' m1 ClII
iii
RI!'Ii[lia
\l1!III1lt~..,
....... I.IIIiiII.!1
fa'
KU
I I .UJ I ,
I:iED~lliln
tlfl"l!!flflF
tor!
Elb.Jar ant
ftJ
t~.,.b~ycamm d~ ,Ii' I! oj! lHiiU g Ii"ten D m. j 1.' - • la~ lkilLH :rlJJtifll de 1l111111't:1 t • filPJ.l III miiq.. U!ua ViyUIi d. y. pu.an beyiJ!,~
ILk Ilhtij
whr.
1qi1~ICI t.ilJ'iI pzfl~I~daell. ilDtyl Hi!!! ".~lIcia bell!' ~ 'SIlair.a dN' 1:1 ill • 'Id. mw.. ltDI.m rilmftl1~re ilf 1 .h,.;k. klll4a ~ID •• i1ml!l:l ,.~
tUllr.
1I'i~ Fl•• ~ ll~ Arfi];i;_~II'Dm IUI'''b~ ~'IJ~ulfDlt!I"';L [I:i.\iIMlJi LD:HI EIIi' i.tlllilt tI'I:tiIft"'F'l:k mu:lllulIlII iI!I~'r].l"n t.!!IlfIlI!! l1191b!l'iir ~ A.I:nI!IIil!! I MM' rilb.a tAl blih YU:lIl. "'T~" bil!' ~~tif..k 11E:fii"i'(li1 '41t. 1:..] .. ~kl.i!t'di",_
kL mn.bkbd ,~ ALio.a ~1 ~HIl!lm~J) __,. I.t'lt nil! I Ul'hllJ IflfiieHr. IN. ~ft.d: ; 'Maksimfli'1 le~u1c!t1l 1J.or'.piJ'." !b tdllDm ~'1Ii ita ~ ~ LII!! ~i A lI.'Iu r a. da lop t'11:ii a. e,all; lbi,llr'I[IiII''D!lUD ,Dl'bl ~ .. I
IJI
It ~dl
'I 1.1,. ,-
l 'karada
j
bUl~ 8 ca!dalr ~ un
~
.if'-
pm.rp1J b!!l
~I!J ..
,..
tll1ten iIItli
zlI.brt:iJ:timii;r.kJ::l b1r mill. d;!l S:[fCClkLcrn mmb:iik.b.n.lll • t kip lb ',,"'I.I'!'11 ,frij nlI: l:!rat.
ill .
~!llnJ:;3
ki!llllc;lIIr1f1L~BI i~tjl't1~
@DII!:II
811
1l~1-.~tr.
b..'h.,Lm
,.&,.. Fn.EI:;I~
RaJ...
-
Ih::a I
l'lrihn
_ iko!l'n.
'i:Ill~a kl[:n
Umi:ll
!l!!t!ia:1l ..
ni "-II9,,,1:lJI. ......
III
t~
s.,,'I)'I~.
jj:~i.:r~nOl dJlliQ -1:'. , ,liIIloilnDlil Val~ ,,~ B~~d~y.e .-e.. J.I. 'ht Ka ..ih,l.IlL KoIIBOLMJuk 'b!n IIII.1Ld a ,~h~uc:k dlll~t.... '~Kilfall:aJII.! In Itie~ail atl M. "lCi!rab.am,l' ~n bili' IlllI!!. bmrlm-10 ~I!i !b.e)'~!'ul!th. 1,11. JiJ~rn hit;: "~ S[l!.... c:df .. bl ..ligi miim~itY liJ~"UIoin (iflimill ~YUnII v dOl!, i:t m • t u1d_ukJ r I JUri]ll1!.f":: til7in1mdr:n 60(;a),. ii(i ml!('II
IIlIlJ 1.tTr'I ,
m.a. kij
rI~
ft
O"NQ
qa-
lIju
'Yi.D.' !'IrD~lli Mtl!'l III' la .jJWi Lr.[i~ l!...ili:i jpl!.p.l"'l1 AlrIHIl'Ii :Erupu. di~e:1" g:rnbot f.l.:~~:i ,!;,!i.k!l mUl~""i)'JliIt .. [tlbuj111i :rll'll t"~lrl 1Ir.i. 1'flti Jm.a'I.o;nidlr miitHLnil boll!' kU'I;,,,,tHii'_ H Df,yli M.:, I~, boo ..... 'lu Iif"" 101 i:I rU kt.'JI !Ill: II ,11; - in.d!!
' •• 'fIY'Kb-l!r
'II
MadrLL 2'2 (.,,"A} ...... ri!lpll'll) ada hi.. lIII!1kJ:jJ''i l;'Ii!t; tBtfu~wk kli.lTlIldill-: unllJ d~ill' J::{!~llIb~ lTIall'!i~IJ:.ketI~d.e .;;' kiUI Fii'tIliF~ .. t regrnoo ~ffitl"p oh.il1lil.aldllldt, HI:J~ !!'t "1IIJ~il~ni I1O.rmlll ~r I,; iltill'! yo pmilk~ dJr,
22 (A. A.~- Thko. HJt~1:l biildirUllli,Ut:: ~ ~ :It: II!: Il'cl!H.il!: k't n-. t • Y U]];J IJ r t ikrac atuliI.IIi lut,l;li U' 0hI l1~kJ(ld :rilk8C1c: bl.:iit1ik..-:; i!kIII III II:Ir!ll!J II!!d~n .Il~alllD3,l1le 21 ikilllrHIlIJ...ac miukrrli!l, d~bil Yu.~i T cvifl 193.:1 lti~bimd.elli ••• : gcslllv. I.OItl~ll .H ..ici~ NlIrb£i.r't:11 t tbi.'klli b.!I ;:LlJa(i:Lli.llr. ~ 1.11'l.:! f'J ,tla. :lO r!l!~rinil!'l''''~ Ide ~ 81,1 ni f:lm fti yt; ByrlU At'lkararb tC!p-lo:JlEl- rtak oJn.n f (leil1iiriil gtinde:rilmif juthDSim·; • im!!lmd3 buhJhl1J...L: t:lure !tllln : f.tI.a .. r""gi r~Jjtl A...Dli:a1i11~1I U",..
Rr.Jl
I!
~ etlmnn
H.arill;i.y~. N.~Jr.l.arr..
k:.
'Yumurta
All
ihrac DIZamnameSl
mL; -tl1 u lI1!'I!Itr:rhdA.rJll .. g(imr!JkJII!:"~
2fiIIG!iIi
ihT<iilCLDIiiII
m.
rnii:'l2!
l!Iifk
'V(J
ItIJl.icm:!,..
r.. 11m
'!Ill!
I\yni
d
~l!HiJ~ til P
Wiji
Ie dlari
kL,yh:
k.o.nieJiI:
~~l~i'filL:f ll:ILeL: o
<I!
i.h~~~ ~
II
I(t!kcekle1l' . Cllmlm;d)'H
"1'111
~~kiJ& I,Uid.'iMlaIl.-
btllDib!Jr
Od~!ll
melIltLr
I!dlJbJQJ
tJlILmlit Ita
cb. k1{1 ~n
rdJj'..
A,ll2'ln.
iry:b"':D
[i
lii]t:br linij
I !'I
P... i$
n)'a.da hayat
t boil
~.p.a11-
mlOl-
tlillar.: ...
.fIridHllfM.
~lIlI!:M!!.:l'IIill dn'loftl!!:IfJ
1.JAiI.b:
b-!:::t-
,... !I~~n:ti
~!lP1'i'
liD il.im
:f1l!'F'.
'Ti:irk ttI.lldinln ~l'J:r1}1t N.JII' mlna e.r.:~ bil:' .ded Vel lU""'iJt:nio dll ~u S ~fcdf'.f' - iji l1i~m.e!JSil'lf ~il i1-tir:ak
l3u
f
itt1bdl cdil"f°Ji'.
, YII'
eir It;~~:i~. ~!U'~ niL);I!rtill timB:~J~fl hl~t'tii~ ,,~ lc,.blll~al(J t!!.IIL bir filii ..
iILfl'!JtUI:!
t rafIiil~"1In ~ri'cm
Slnln
MI!':!iIil~
Ii
IJld~gLl IIl1iLl1r
be,.,
J~rba'!Jj1l (!llJ!kilMI!'MJ kt;ibBnl!'p;j_~h "(,Ji~ olfl~iN. rlgdi. ~dY.itilit~rJtJ-I' Poll I'ill ~2 l A. A) - f'r gtJ~
No... ~'lofiIl.n
Inevaziyeli
..
ulcmcktadJr· F'oor ibtl~iHlar! 'VOC mil f)lCil'l blr p !lilil t 1 LUIt II; l'fI~undn b ki;r L IIII~ ~:r..t i!f~t~.f'. .
i!j;tillll.
til,
o~Jr:!mufNI\
.::Cim _
i,.l·
·,.it
"iia
t[r_
on:lu,
'&LU,Ii:ne.titlr.:
t~mllll.
~I Nli!Jzum
D
f'trk ' ~D
oJR!!;I:H'IID'1l
(. ~Lrc!$tim,
~~a
'·K~ r alrlaJ'i
.M...
i
"adf~lDv l}iihsl!~ ~II' VIII-hi Jl!kHIlCI koy.aJ:: .... I'lill, ki t it!.e Ql;!]im5 ~UIJ. ';j mi iJ olJlOlk iki mem ~k.et IMa ki ~tkla~~b~tl!' IIIIJuit
BIJDlJtI
ki tftlil9
,.J
"
Rrl11
.i)"
...!!!Vfi!.: RI.iyti.:J
b~r'
S(lfl k nl~ :l-.iidi!Jekr doli!iYL. ';11 i: " L)' ~ h r 'fI'!IIt (J lJill ~ 01\ VlI.!II t LU';r III e-Y.31~ ti n-d Q I!:J fI )'!II t ~'blt I!lll!:fra!!II'M tolrlbelltll!kt!!' Ijj'~ :l:!pn11l'ltlfi 1rlit!l1"J ~]rl!' ~,IJmhlll'llldi1
.. rU '22 ~A., A...j rll"o&Il.iu Si!lBr~i t: £lrlcialJ mtdki] li:lI!d.Ll. llJ1~'b1'tiii'lIIj~ll,. M.~ mitkitiD klEituCl -ndc 1f~U1!rilli Mr 4,T"YA 'hJpb)l'&,D ;r1J~ IMr II~Y"" met pU~lIJ~ dcrpl lI~g b' k.a'llTi!t1 !klljl:!vJ t!lmiftir. ~ J~ 'b IIjlfj II il:mlfll.e. mLlblif
iYf ~ bel~~l'IJ'!!11I WI!: (lelia.! ·rd'I..'tiI "lmci.!!kill ma[(ilD~( IILIII r il=l .. ~. it t . IIIf:1lt1i"~f.itb.ki oda.:I.nm l!,., t 'fIIbtll ool!lli!!li.y]!!! ,.imdidil!=D t.:-m.B.$I r~m~l.;rl d~(:,liJm~tJ~ te<'iJlit
.1hI1J;u!J
r,
l!"""
nke.Jifl4iigtko .1: b
11'[.11
~cSi
BIl'.
ti~tl!!
9. irilir
11.1)1'20111
tit~.hlrlflr
~fl
!IIJm -
urml,
Wlhlllll.,
fim~jrE
.:ik'stpt.!J1IL
.... I~ U
1i'IF ....
ILlI ...
UY[!I
~rrkl!i
kiUik!-
umumi.9L
M •. IL:I~-
:Ilfaii
Ank.l',l.Y
!:Itm
~I'
'r 1111ItlJiilit.
t;;i[im Jlu.rm~'kto:djrL
11II11'i!l!" V~
1!II~lt.iil1l
M-
'n'~ ~kb!!lll.~r
mLl~D9 ~~ m!lcll~Ll'm
ri!l:JI ii "KnJ'oI
-'
ugUt.il !l!!1I!II~!lim.
Hllra,)'_ 1~l!t!L,",1 C
I'lITi
'-e-
ncm!:lini. 29 til! Il1i~,'vc-I Qmt.l.jri~.:!~ ibj1;p' mind e"...tJ lolllJk-.. i dim ed1!!OI!ij 1l0ll~1I' .a]m III i-"LI 1".
11:IliJJJn:i!
I!:IldMJ~unu
bar
Ii]
k."rihu Ih p .. ~m ilIrn
~t!f.
SMyaliBt 1lrk iii rU;lI(h:Ul.IdihB.rlrilsJ I}k"ru.-eh· k.D1"~ b. rbllogi bir c~mL jj uddd. 1I1.e I... hi "{! dc:m oor u btl;' !LqJ-
k.b
:hil~J:;t~
flMugutl'l!
y nnan Da.i11~iy
edltl"dI ~ 1"1j~ tir,. I 'I" illt·~ RJi I\~ ~.1l1 i Id1er Ce.ln1)!l!lin[rt! :M .fi :!:o.IJm't Urt!iIJ'iI!! loIIIJh'i:yeE!tnl iille-
hcrJ:ltc
~sura
n
N,8Z1
rl
Ii
mi.Jtrr.
j:i! (A.A. - At I:' i)" Ji.d&fm mad.:! I.: : ~ t rI-II""i"1I ... ,-.el"lti"llllt b~k ..lll.n 'tI71n rllmifl hI'. DallLllyti'LJIIElrl V"an.II;:IIIJ~! IrlJF'1Ii t-t lVi I ,t\i 1"-
Abu
..,...lAMAN-
'bm'J rI
~Ulh~
fRI
110
P.. rl.11I
~n,
[g
,ft! n*I.i
yn.,,..~
til
"J!ITllilIA
~H:l1;.
11..1 I:ilr ! 1i:flDl f.::tik.d;l d. INri! J. Uflll: dll:J!Q]1J IIIfi;i rin,.t!G:I htrl bilt;uh:r_p
tHfulltli I:tu dlr .d_' I"''b. 81l1l!L...1" .biro ftJlIl !birb" &:im FUMI-.etl.. IDq lI'I.fiIIitm.. .l:l:rliri pl:!:~~ I.m'l'ntl~ 1t.I~~11i:i ;:.1I11I.1I7ooi:II.I'. ~I:III: 7-' ('11;, o bib'\! ifIl'Illf -- ~t-rl b.i.lI!t.Ii ~I""
d'...
]l'lrillll[l
11~ ,Dba
COP arabalar
las. ·k
T ekerlekler'
&IIIU,
¥.fIIHt!:l
,j:!w-
icin
~rk
e iryollannda
.1;111:)".
Uk
11:.:1 bl!:rL IIlILi i Hilt", A~~IDI' bt:" :.rnlr.:, ... n..lw..-k bll!' "lit. ~.. ~tkli l!:ilillII AllI:!lrn"'llI:i I!:.illhl!aiff~.
1:0II:1II •
..Laa1liLlll1!!:
jil3lJll1UJ
il:ut.llilli.l~~lId~
ragmen mu:,~eri[eJ'
t4mhl,..hkI.
tuip etmLt
dJlutublip
,....ru,....
Ise fiatlar
blr
8'Z.
iCOJ
11
tdI[pIm
DiJ'I'IU ~. t.
Iidiioi:!! lk~rti~iI
EI'iI
"pi
l!i!Ml.I.l. i u!.lauUJD.
.f'lll
hf..l~1iI1II
jill'
ttJ-
.11
pl:ri .. ndh .. d"'.FJn i5'et"liUiJ:!~n'-iI .. 1111. IIIIlf 'I!i II; UII'i1 11..11 rItJ k 'hi: r ~I l!il1 ~ ~ u.~ r..,. b I'iIIfili J.'tfiLm4b, lBu 1i'1:r1f11f11" .uk. i ~"1l.11!11 wl!l'p eEl:i[ge_ b..l lip p~ .• 1bi!llIe.l1 btiJMoJli blllrJ. EUJ.id I. F.. at I!IJUl'tt.BF"" pzeblli ,~.b, b JU ....lnllBtlll U;1'fI'i i1.II 'I,! ~r ,. tJ' J CI .u II dIo! mn i(i11 de b l:mt.-. ~ rl'lmrm ,.illl:" opkltL ~I!]Dlldli .:I.. Eu
iHI....
f.I.II'l1ft1 Ii:II:)'-=:~ ibr:riiilil;lI:J] I:!dl:fI~yllll .;:~ ...r-a~lam:IIS' dll !iII.tik:(eli; rmq:!f' kllJrllr vflani1 !I.'i[.elu-tuli.:!lll:l I· [llll Fli::1:1 tJ 1l1l'1~kb.... M'l']':!HL", IJlJ,bl"t. F'.hktlli.... bill i.ki ;yfi_J:i:iJ .it:'il1!1I ~ ~b.L..r'ilDi. BlUlI:rtot 'lldIi] r.ilb..JIlIUI 1.;1 .,.¥ ~c: mil aku. .fI~1illl1lf'lil.. D "1111 .ndh:llnl liihl bo J Jitih:I.Hi lIif mil tlll.'hhiod ~~ .. Ir: -~I:Tft tel:
fi.:n1
1811 tiIIUmill!}Ji
mi,Br,
IJk
!fti
dUCl.:L'DI
Illtul:iUli'iJl':!
:EQruifllZlc .. 1
Itf... y~ ilo!!r.'tuli'li..ln.-Lltl [ Ilill~:imur~ p'bkW-l:OlI:lli .. ld"blud11:1 l-iHil1J P~lIru g:q,e'bN:II.I;,L lIJLlIm"l.,. [~lll't.l1 iI.":HDn,clio '~OiP IIcm19l;a.r ~~ 0~1lD. biE pEl bill: 'Pkm milL let kcti~i:I 1UQ"r-oIII1UI ... ma... 'rl tn:r .';'railJ 1IU'dJDO ,.. pml,II h! J:I!' D]lIolkl"~I!IL .siirl.t:.lDi~L.e-Fdi:r, Dis p:KUi ~":fIt _rt5,'"Ur;tIi1 ~bo;jl!' pT.e~1I! ht~ip i;t-Ill rUl-=:rlll-=: oII!IU:!o·M-:ru. b.lr &f!~"a. 1bib..111 m(ib.ilDl bil" bizIID-=:ti d~nlbt~ ~JLYONL1, I:IIJ DOe~ loe:1t.-t kRD.Ddil::o~ D1.I iDl... I..TlI 1u1'r:::.~"",1I:1:II:dotiL..r~1:E U JUl'nr.!... :g iE'!!!~-=:i ,..llIEIill.:n 1o;:Bl'lld tjI )'!lDkh, dLzlLd~ bUIId', .~, ¥iDlfi iJiiDulld'ot t.:rta:lI'blll& d..1li p:ldL BII t JurlLlill IM:..delcr" ;lII. L.II.:I fijlilr.Jarl..l t~ijIf"kk"LIi'1 f1:n IRlflilJ500r I "V..I:iilll , ~Id IMI!' ,g1j n bob r.ot:kt.::' yc:.,.-.ii'tIill-iJirdi, likin PoIII. II'bll dilit'f::l'ilDiil! ;f'!:iI'i!tr ~a.tl),UII ... Ffnl, il'::N!:.; m""~lI:mll:h:rici t:DOr~lZIi.!!.o::' liD l" bou U:ldl17ifulril!' we III 'Zlr.til:. IYII • bir ~D bi!t: o1ru _ -:Ikm DOak '11l"I!E"1IilI dii--imdrl~DI I.lllfil:.al",.hl~, Bu ;FilkR:.k lID ""-'h b \1.1.1 TI! !Iq'!:dih 111m-
aoJil.II ~dt~ill; 111111b il.:..... IJIlIIi 1tIIptiplht:u::!:i: ;-;jll 'lillr~l~r lir.ft. lI... h..1I:rr:t 7'';'~~ I;i... te'k'il buJlJ~r1J1l' ,; Li..-tiIS. ibIIli:mlllc: 1~111 i!i111 III lll:p.;,.jU i!:!ilp oe:.~Iil 1Ll I!I' 'IIkl rm miFAiEI:e: mLI 1'1 :y~n)'!IIrJ"'l kilij:.illtilh:nell!.i - blJ llIIrottLi::. hb~i.k O'i'f~'yoIItli'itill tI fnl)'i1j'~j!lll ~:J!;uruf y _p;alm..liFl kn1r .... I;;_f-brIJlllqbr.
lITIjill~rrdJlllIIIIlI ,I1lIU:mldlll
I'M
J3 111:'liI~
p~k
pnha.lu
.01.·
DI~uil1 )lliIp'l~1I bItill.IJLaf1lmqb~. B I;:! itibaiJ. y.e lil!fll:.!.il b~ht I1!I;I"'iI t.Icl"icbJi teqridi.mm m:W:1Jl b;ll:nll oll:lll)'"U-Bli'J n D DIll!: I!:= I:d~dir~ dilm Djgl!ll' taraftll:ll. bu. ilHltI ~l! •
yij~
mm~ wSiplanl3ltL
ilN.h.iII1;l E'1'l!fH& Ki!l;nm .!-",,! Be,. riyll.R4: 1ti~ldir. Ku:nJ1.tllj'iill B.aUl:lfi .:In.,.l .. tlIJ1"IIICi!!'1::II 1"10100II11 l!~ EkI r di I ~00 pil!:: r L II II ~b:.uJu[l1!,o '!!! IIiii; hr. .B'UII:id... blil,1Il11J iD:.rLi:~JItfi~" l!llltl' ,udu;uLIl d. hir;;.1IIk .lk!l.I;lmiu bru..Ua,.... I.Jtlfl~ Ht;;.~k~nllt.; Ial:I.Ii
y ruII'kl IIoorll.llb1..fl~
m, .....
rr.
!l:dilmei~
b~
.jiJ!;!Ilp
l!I~f;
OJ
IDJ,.
Bu maD:I:!I8i 1I.;I. F iJ ~ iii: ~ m~dr1lr fir [;:I!: m.e :t1iiDfi eki hfihflm!l!lt milloottql Flilh 1Hi)1 t • raf.mdall Sat, DBIliUr)·olIan M~ d1lt.J iJjlie bit IIImJiIII gi5a..
,d.at' iJ~ tlr. T LIImlm dl!!, runumii.:zdlll
~jli'kIfIl:ii.ii:L "lIzii)'~~ y-,cnl blr imm" m.1 mlJdp bil' ~ d~ _ oto-Iblll.~rilll Kyir ii.tikllml;)tlitriD.in lI:f:hdil~ iblim IJI::~i de mf:v(:I;1~tur. V'ab"yet "fl ~lIr-~t.t~ iUi.cilk mll"bygeli cclvc lrerill iI.~dJ.J.:m..
"c.t kik
Iii 1- e], OSI~ D da Et:lhh. Gila n.d. ,oIulI.lm , :E " GidUJ.m.lJi IJil 11;'hi!. bl!,.. HlkHoda lrJ. Krll'
Oil..
!lID I1nI
flIIpIf.a ~
obll
flluJi.ac
.fI"Jllllfbr!
Bill
I....'lli. AJ- u, lotilh ..-.a lnip!::o 1fiUrr DOa.lllrLllIIl d.1,.;lll.-fe ih IIllliit '&'ot t.t:lL'I'1It,. iili. 1I'ft.I!':;!ifilb! n ..al:r~ m114d .. r ~I!'b.:i!' I:diJI::I:~I.I:~ SI!:r-.ily I I!:i.::~liE 1:11 rz-.:!~ bllif H"1r; tl ..,
zit.
7"iliTlL
~i.. -111-
T envi
B
at mukayesesi
l'iJit
diyt-. ls"lI.btJLdll.
1It1.fI't
dll:lL
doiUll
~ti'!!l:ii.l:i
11a.~1k
l'!!:L
kat't
h.fi
.·11
-_--Bayram
k::1l!'.lIir KUUb!!
nib
),1;t)r:.Toin'l rOl1lD!III.JoII[[Ij
nll:!-iL~ti 111:1 .. ..a. d ~r b~rAl a:.aFFUl'mi!l :![iI!=n:k >ilDE!j h~tEa glf!rli::l~ DallU,-g b.[iltbndBi ~g,lg_.
I:l1J
rIi!::!ru.iuuti.d
DOI(II
ki ibi.
v!!:r.iJ~
i.lr"'I •••
tatbill:
f:.II..ktll'".
1.. 1!;lrlll.ILL ~:JIlnl-.I~I.II.IJ·.J
'!o'i! r[:.i1mliri.f~t dI!iTlrl~-ti1dc 1:"::11'1':1:.0lI""t kl n ttW f... U'l"IM'ldi:l:~ hakkillall !bill' U1:IIItiJtkh Dfi!J:I'LfiDUjilll 'bo.aflll m lJt1t.
n,.t
Eczahanele:r
Allqamll.fI
saat 21 de kapanacak lar I
Eeiffl !llIlf'ierda ~~"u IPrfillilll; If.... DOdooloa:1llrlllJ te,l:llbilldj, lI:rl!:me
------
t.11JFJf,!\rk
dll[rif"J!!I'iD.
.n.lt...t"~
edl1ll1l!:k!toe;,
mA~'l.illdIT, ~aI;1l1r lroll'irlt01..'Fi.fa
Lall
le:
i!fh::ce ..
iflIllli11~ mfmi:YOOIlL OIru,~IJ~uliliTImi . • nll ,Imidi i!!I~.j)fli'i-<l h!~boalU.n 'u 1IlbPui .. t.liII~ r~1 klfd.e:,ll ~:t~1lI de:
II:.J. .
mil t.II.!I,,., idllJl:m TIIJu Illd~1c.1 1114 1jlFQ1 .... 1 i}[,h, rillill nn.ldL 'Vi) iPI~fiMi - ELilllinytLll:m' yllfrn-lIIltktll o.Id1JglI glbl iIIll;!":d1l:>Dill:! Hr~nlh:!iihi "!!II Jdrili lII~t]Jo'lil1'1
m IiIi.U 1"1 lklllli"1 - ndir, lBij~ilo nFID.5 e~tl:ll~ 'tllrtlb01tl ILao,Tit"fCiI )'o:ni'crlr,o i Id!;'tit!r ), .. puiBu:odlll1 b.t~'k. 'Ji:r bird.. JII,. OhlllftUl!l:ta, T* • tL, le ..HIA~ liD.1"~1I w Ix:[eEli,ul MIIJ'
,Un"
me.YkifleNli!ln bi.n~(I yoLIC .&; de din3 9'!l bilr:t .!flo 'b&s ilill tin 1 :R: ~!lt fl'>elll b Lr If!! t VII 1 yaplitliMlm. b-u Itt! t.V!!:fi:. 9~2 'I,la 939. e:D~IfI..i:DLlI ;!I.yn! lI)'ta~Jqa ali .,r.e 0l1t:i1 :ImIIhLYJ=\b::. bir il:l::tv~iD d,= 1df.c dilmei!i bi1:dirillJlqfu, ~ketr kil!lUllillleYVfitin Uk EiD1en:iJi!lll:H!lIIJ III rim if5'liI.i4i 'U I:il'll mili f.e
bijti;in
tetkik edildi
~Lk .1MI.. llOlrt 'UJIlIIIIII m.udllr!l AIJ IXI Z II< Ell!:)'ill. n.f&HI1ti In.:!! ~ i m II ~.:l'if DO j},. d!ll m.D ,!Uy.d' rr t1!I (mlili Nit:' Ilillif:. 1[t.~,..JII i,li:ra"kU!:I ddDl mu.:rH dlily-tIIIi.IIJ (I~ Ib~ tllfl LIlli t·l, .fll p:1hlill' ~Il', BIll t.a,.r.aIi~t"tllI t-~lIt:M 'I'tI 11[1" 111... Y'i"t lU~dl:pJ.K~ DOIJ.Uimll!rjIlLn JlII:II~ ~if: ",a:.Ii:r1: I:ri t>l::~kill: ~diLmi,tilF.
bl!~d]fi::. ~IL .• II]ehr3D -:!I !:I iI101..i.ld~k-ri IIblll dilkil!n..la:r :2ib:l ok~ .. IDhrn .lIlt '21'11 l.iialdn oIIljjL'll; Ibll. LUllauJ'I:i[Ui'l1Ji! "2] .;It I; p.IIbtm.lInDlIl
P"
,m
DOLI!] tln.]'lI-til!l!!li:.. m;;i'DI bIl Dllnijr IIWr l:I!!!tiltk'liiW!iI!ku. 1IIIi'1 H• .r"i". &I~~ it IlJ bho(! 'tullm It iZi &ualll;!~ bUIt-dl erilldl::~ .~! ke!i. dimi .. !III h~ golIlJI,..rLk WlJ'I. ;l~!!la:n.1l1n ..11~II;.lJ1II )ldu,!lllY1 ! DI (r~ ;(ti1"#.J] l;.ir .ldulII& Ilbr. E t, hWI~ piTJ~ Ibb DIII1.M!'iii" ..... r, Amot:::l'll.... ioo~lrjIl!iL.J 11;1i!i'illi~ Aldll'lI'ill.:I!'l~ ~hl:Fa II:flrt.h:~'lII~ll111Iru~dIu fll1: eatilril'; ... 'rl:l1l!.!"1L I ~ ..... JMil DIP .1 UIII ill rill till'lll'l II'm 1"i5.0.1Iririr. ~dmD.7L:L A.i:tn.1I,.-. hallla,.. RI:II1IM J"llJeb ~ik lJikterJ.~ .1 r"'! g,!II.,. ~f iC kI bDtila t.~ Ii611:i~t" ~rQI.lYikD I ~HI h:d.r b:il"lit:rl Uli:1hMt i111 'si II 11;1 mliP ~illt:1i.-lf.I:._ri [rill.i!I .. bnll:l _gOlietl!:tll.,l!ll 1'-n iI: feJno L et!l1llI1J1ii IIm. ~ ir fni::, 11hE. i B Kl'IlIIlmlltJllloi" ...ht::bi II~ •• 1I:I'I1lMI .. 'U ~Ii: IIiIIg'ldl I'[rI; l.lilyllllJlU, gidLii:lIU-. ho2!11~dDlt:!DlIII m.[..: h !.:illDl .n<id I'DIII.h:n~rJ Tu.rk rIIilll iAMTil !3I!1h.liill -I!ilur£llll bllllt • V.. ktJl!I:I I!w-d' 5 OJ, p.1!' ,. "'Ii! ~il_.n, plJ'LlIliII .;JoIlfur.11IIIII IlIlklu, "...m.,. t ~arJ J"uk !l'HlII: )-0 IUn :i!lbi .IE.. Itmbrill!lllllr, 1m !i"It:I..iI!I?I~I!', )'1!:r1t 'It.~ ~ld~li'~ I\iiUi Ti£rkiln. pI ..-jljro;li!l.llb i::.rI felJ II. [ilil IrL Jr:1lr Lclw biTil: r b Ir.~r )'~ Dldu. IDlII!d. !r:or~.i~ ~bi.1.I[jFln1q . 1m ..... ,,',;&_t nimni:oi:n. U til; ~ lIid~ .. 111.f I r Hi DlIlaii'J ["IYUIIJIl r PlplII klllldu.:lm:.l de ml:l'"oH ..... I.!II_ Z,a.t~1:i bl" de .irkll~ n"I.Jr: !l!i1],"Pfitm~lIln!!!l t-'ili ~ oldl Giltfllll 1'''11"1 ['btl bU::i1l:i ~~III.fti 1.:1:§;l.d'iIiIIl:[!J3: ~lrdl: klLjil(l.1"1I"!'1'! fill
"1,,1l',
h.'~
!!'.III
Milfdl!, umllmilik. Lq lJJ.~k ~ygel1 c~brcJLcr rlka:rimlc ~ctki!.af y«pa.w. ~:uSc ~[r1gllm
.:b! .lI::.~r
~r1l!r..i1l1:
be
iU.IDlBl~~
1l{L.W-~ [n'!t!tfl;.
1111111 Ii:
du 1fIL.,..d!J.Ik!
III II
d..
ru...
J1!
.. (l-!l~i
~
IIlII]
~ b!li41n i' ,r.:!ll ebD, :R"'nttl"lT !:I III }'oa..lDr;llll'dL ?,,' D i1im'iiE.iII, 'U!E-;! 1101. Ib11'C 0 k ~ r 11:: Ii' If I!:-
bill Iml:!bu1 ~
hmlJllII
bar
.K.i:lrnl~ihI, oIIrta B-=:~-=:II I!!I![]-=: br£1 eod.i rf' t Iir dill !:bill iII ,a 1::diJ IIilq >!:Ii!am wil.rull.d.a. bD}' tllll!l "lI:t:ul'll". Cil..mhl:lrl701it. b1l.J'r.ml F!'li'O,grlli:mJ' [[I IU1.:DfOl .. y~i1I 1-. amiit)' ill m!!HlIm:i L l mill ~~DOi.J d~DI 1PI"i)1"1I1ll.' ti:I ...... DO1:11IIiti!'m IfIb". ~h .. lmj J biitiiD I:I!K'bt,p1i!t'iIe:.
,...,.r~",~
1oo!illlmD.'lIit.iidrr_
Dllill:i~ ie:.1lclI!:Dmi urjll: bLII k P.r 1x.1f~ d~1II itillill'l!:~ tiUl!l .:..Ii1!i!l;.'1!"ktir, Sa,1111: '21 !It:! birtim ec;tll IIII!:II::I!' Ir... p.a.1Il."mII.. F.JDI1! IIBbet .. L iii [U~r nllDliIlJ I.lL.t.afi' .. ",]11: "'iIILn,.a.k1Il7I':ht.
I'!J
1i:....
HulIli:;lHr,
~M'2lflllma.c
11k tedrisat
~I ·t driNr~
IUlIDlilm
muduru
lor, ihI~E UJ.i'l:..tlill I Iinu [ 1cu:m..5..§o1I.rna iiJ 7"II! k L!1 bii r I1ot::filsd t.I fI j It! i:\I OJ .fI:!hH-=:~ HI~hi.D. R pl'l!llll'l I ~L.r"ll:lIbll 21~~k iII::!~.tlJ 1-=: n.e;,[~ 'I'.of i~~'k. dlfJiii~kl~.k [tibllri,rl.e ·~oIt:,..n1t kid. AYnJpll bil.if: 1M! bH:.llI I Ii .oii~tui
1.'1,
.H:n·"~
Hl!riof-:rlIld'.t:n
b"l1dir. 0 ~L-
d!~ CUmhuJ'j;v1f"t
hlifl!'.11 ~
bJiirrltkl
Ill'=' rierocl!),1fI ka.w m!.llfj!llil' 0:1.. dujuml k&.'1!!J~ Ii!dl!:U:ll 1::I!f!tat::e}'i Nath.a u.H:AleHD!!I blldiRte!li:I::I ..". ~;lyet bu I[;~t-re~~[] ib~~L:ik~ meli~jlilde: ylllnhllj~iL~ he.upl r d":l 'teg~JP.itll bil'ifey~ 1i'ajimeCl nJiif tc riJ~ r ill 90i.aJma dJ in
~i::rk~dinBilk lI!:-neeii li..'Ii.~~.IL!fY
!!:I::III
~il".k~tin I.Il'rJcmi
"iui.m9l.tl.Da
nllj!iLa blll!lotlJII'l!h.
bLI.llifim;U~
tkl:..
tiro
kadro da geldi
1l1l.ollEoll
lL'fOI;'
1.IiI.I
j~[]:r!:!DOi)on;lzl
,..1111.."2-
~d-=:rdi.. DahtlJllUlll
... 1£]1:1....
11.1 II
II
II'I"U
1;11 1
rrD.Oi lb~iI , .. tJr. B!l.Jumdil. Cln:!i;..· ti!iplk~ lIIiha.m~.r.e.l~r 'IilcI'IJi::.I!.tlI; -u:. bir-pofE. 1:I.I!"Jlli~~1I' )'IIJiblili~ khr. R i::.urn III:'(i M j~ M k iH:I ~'k ~.jL.oo LeiHllillJ mik!I:"f'1 dll t _~~~tI-Im,.';ki:edi:r', ~Eli!:.b! fl! ..l1irttlt mrikb:p. IHi !!!II!: m-~NJJ.i ptDIII: i~tir1lk e.:lf:.~. rodiF.
t dr.IIIB
~Hct fI:!Itl..m
1:iJ!!1lDI
M~b,
hem KlIc:IU:: ~:@Ifbl_iI!~ k!i!l"r 0.I;!11 III lb. D.I.i)!.n. ill II- E:tU] d III d c-i11th1J.e![ I:.!:kll:.ir_
ycaemu:la orkiDI
mii rill
I:iIl3nlllJ'
~tIID
r.;Iu rl bc.yiJ:l
rj.·
bar,!:i S3I'}Jmiib..
iii
f~.
~1.:
1I1'I!:r
Sehir
Val~ Bey yelili .a~a,yl
Bil t!!.lCdirdl: bild Ci~t[lI!rbl!!' "~Iinl m'ktlllrrnBi ,rtmI~ 'bunll Ie; pit.abllC(;(ll{ dCIl'~c(jd:e br:r z.• m
Na.I!IU,
16'pcg-ru~ya.
iu I[n
ko:l!fflJrlib,
I[I~
~a
II!lko£lI:r:llmi,tl...
,oo.;!.ra~
f'wllli!ltTI~
UmumJ ba:rllill bf .. ~Irkla.T1 I.Dod... ,.:11'.111" III~ ~ ...u d. b,.Milllpi .ItJlta n II) .oLI.1ll JII:rIIl!~ A"'l!IlIf~IIL'I1 pirifllll; bl1li. , r.a.riI I N~ rl:D.ldj pJ li:.J(JJdllli'i IIldh F,d:: .. t ~, Ib:r ~lit~'t itiI!fhli.rrlrl 'RI~iII a.1i!lidHII ~i]" .i.iI!.lIi. &iirill tdlllll.1 !l.diklndll kk hLr Hm J'umuia, GUIllriIi Ell.. Itl :I: .flbl, tll"~ of:'rlDll:llf.l'in>B ..ll,klll~ <0 h"id..... Ibu:nluUIII.,. blllllllllillJOO'WL I'JIilI..Qrrn"~!!I MI ri i~tIl"l!J'. hiDII.FII JoLaDld!..11d ~il1:;I~ tkil!illltii!t .. ",I ~'bIttIiI~ JI .. II"'ilth 11:111111:111'
.i:l~
m
iJ:
I
iI;to"lit!riIJ !It!! mYlb!hsllbr.i u,lt I:t. mm~J brd'ulll: olDY .. pulli. t:;1bJ,. I..;Il I:.u T'fIMidd JlliDlal"'l 6i!1l:illf!l:ll,..111J
I IIT! mi'l~'tpl
i:l'ito:.l!tU!l1
1I:L1 ~~DOe -
dlr.
1£
..
AlDI
fIlPll
~Ei.kt(r.
khrp.tir,
Belediye
B i:
o:t'
;sI:~ti.stik
iJ..i.. te ti k fHtlll:ZllrlUl!'r
tebrik
r-
ctti
lRor:llil r.tL!hl~~i.m LT MI!-:!lili
~Rt.'k dlMllii'YfiliJili i;lfi! tm~ ,:!liT'" k!!ili lIl~lllJi[l~1:b :ltc1:1~1Ii l1J~li~ mLdIli'untlllllli btl ~tri.t.dll:i h!U!Ck0l
>l:cdi 1!I!!!m_'~i!:~
I..iilmehj;i::
dlildu K!Jme.fldll:DI ,L
dt:rriz: Mindilly~
Dc",C;f~
lM)'TilmJDI'
UI
~ Obi
i.IINlII
baJlr.id."D
. -'*"7'
I:D~Bl!.lrl.r
t. t'bik ijt-tln
~U]]IIU::IItItII'_
y,,,,~1
nnd q"l::"
_1U!b' mAll:",i:n''I,d"",
id!'.::"'I:~~
'b[n:ne
tul:l
Om lI:'y1:.:1 U,
.""b~dUJ.u.,
jJfi:ndi!lI:ibt:n li ~lIIlmK.d1li bLiD 'kUi fill n LI FtObtl/f"T • -l!.U:p IirYTiII;;ijqlll d'll.l1i MOOJdro. J' lima. i'!l mIl1,~ h&~k ~ II!'~,,llir Gtmi ku m Ol.fI Jd iii II' ! hud«:. th.if III 1:1'ft.~ r.~Uit.ulrl'.JI l!ulu::n.du.'lt.I4n l13iJ1dClI!:tp:; tlIll!IIHil~riM:. 9;,f~llilr:i ... lIlli, ol~DI [fIilI.lliil"l!l"I"'I"'",Ftii ~~r~~ri[lc~Fi d'(lLI,.L it:ml L ~~aJL VII: i'1~IT.IfI. Ollll.u lIIifl'i!~e mOte:, ...lddr 1h1J1!ln~uUnl "i, bll Iitlg Irii.rm",b'ir.
!!Iii
:fUlL . ~lft· St I rm" lii.ru tt:z:it:er.l: :2"~IIit.r:.f ~u t!" dti! r.~Ih. 11!o'!1J ~bj' 1'11:1,.. IIIlik it.. rJ 3'~[]r.r .. ~ II:~iJdiU!:riDl1 b1:f-ll1l I,'~ DUllanl d~la9"~ • n nL ~liri1t: .. ..:I~lmi!&.il:d:lr. :H.il. Flrklln dlL JI!'I[Jt MII)'IIJ ~Ili :pr:1U~dt. blq- r ml!"~lOIp :iBllIdUI:IlL§. FL1b:ii'i'i1m "m~odi oDluaiIL tu.Lk ti'ir trniihl'l1 FE I [II Llhlllp~.. Be~l!diF.e~1:L1a;1[Uj lin " I1ImMlIrllndn.1I .1i)I iJ' ~lhIdlL!:rill~ tebr I[ "11. m-:rtir, r.tiillYlkD t .:t [ • .-Indill I!"ih: .. c.:l! m.1l111,iOllII] .. l'n ;IJIHhl!. b, (;:1.ImOlJIl 11 1.'1 • .1" i.k.mlm I:dife!:I:"llir_
Be,..
Vltll
'1"1: 1H~ll:dlf~
Drurn !If-til[]
no..,.
Y .. lt!.~1 Mi:rkaJta n
T411d!Jl~Qf ~ 'Yi5i:'bili-
Peltl~"ij'rl:Lm<Jjf,
Bw.!ga:r
IVAL-fiIIl'"
1::111.-
II-==-tHl~met Ih'llrolli 7'II:IriDiillti,. iBtrln..... ibLl i1.!iIl~lJ Ij:IUCn!k i)1~11 boo .::d .. 111
yll.1
.~Il".
,,~or:I
bill
[lfilli~ blr
~r
o:Iil~Uii;!CiI;t
hlbl..llIl!f1!1t,
f,
,t1.,
1[".
t'ici~
melifi1Jrll
COP!lll
dllm
n:rjti. zlIruTL~ i'IY&fl kiN bi!dl:Ul:ri ...e.Gir . of: ~11 11 iDi: fi:~dJ.fj ~ZI]H !BIJ i.t:I:MIl IlLik:ula:rlull
II ii
'§'r::ILHode
kt,,,,
rfl' 11:.1-
.h;s.h 'br:q:i1l-11i1Il ') II 'I'!:!J"II ~i" uydll at iU:I di I:io'I DlI: bLr Ito IIItroL OleIi'! I!'Ii dJJke~k dt:tli L. Qo,I., .. Ibu.. flili. J.:""i(!~~I... yao'J tI tf' 1.tIi'~
~k
1H3fi
mesabi
'Yirlhi
tlr.
L.
>GlCktir,
ft_11 .....
LII .. II
-=-===== V er f!
i nmle~e 'pe'Y'va ~ :Z]I kJa
$.t1r-h
4iOZ~
hie', =====:
II
~
11'1
cr
;W:BtII. dinyada
V,[!lUa~·I't.'
l'Uurukemli!l eaiJIDe tI; olB.[] NikD DBlIilfUl{l II ,!!!it' dUm tl: fttillli cdal:i:i.i~hit, Mu'bakfi {; Nikl!lUUIl IS ayda.c Q a;J 0-1 tlIllL 1.1:101 zc 'ft: b!ll pl!ll:!;tll e
ihast'.Iib. 'Df"Siirld"
.Ei ItElIllUlIJ3i
ll0
!icde
:rr.I~r.rUil!
[lie
i~ali
ftdY'tll!lUi.ji.n~~~t
ItBlbll:L
h:dt1 vi,Y(:
IKRIi'EIIt' \~e~lUj~l1t,
b:~1!" .n.rhrfll
inMIIl
irJid;",
J(crnli'firJ
n::m.i"~
!SUguni4r:-m
iJi.
116'
tllmai,~Jir:
tm
J.
~fI'~.
6Q.#t4ln6a"a
ktI~~tf.d.fJn.
mii;f:aJI~ir JtJsda~l!Z
T a~e YUf'du be
t.~iinlb I
siJrtJkli
lakle:l"
'1'( rri':'
J~liibll
bllt'
~b{r~f
olJrJ-
de uotlmemt=k'. onla-,.ut
!I ii,.n m 6:lei.,
S~l:J'qprfmha~f;.~.
11('
.on
GUf.
'R-
.lfi.milll~j.
~ §' ,fif}'M1
~ i!li-
.I!b.!d-'·oltd~ BIJJ ~'il lD!ldll. !::1::1I:i1j'1II!111l1 Kii d riil1l-Eb! 1bII1~!M :ru:rdUDIIIl I!1Ij; b -ill!' .,1: nt: ~THlFta tali::hl: I[ll cill:h ~!!tli..ik t:iflE.w.5
g611UJ
dlrd~
1II;]lD.'II1lc1
DIU
!'I'll
l:i
~i!i'ft...
Hiil t-.!I~ili!krt:1l".
or'
Rlllie( EireF
"e
I::dfi' it.lilhg~'Lni
In!'.::
}'lIpLI
~ :hr.
Te kos ge~di
-'l'oe:l'li n dbDU 'i'.~ tt!mliMI~ bUil!'iJI~ tini::lkl 1Il1!:': It.bi::r-di! .. kHrr>tIil ~ l~' dDJJ nat ]4 t!:lll ~~J. 1M-R:1l t.e!Ia....1!' llilit! ~dibIlo1,hlr_
F.n 1. ;rdoe-llJ In IlH' nllfll Atil:l~ IIl::hrlijine tl:]dn .::~i~lIIiilll oD!liEi R.II!lIl:ii'l '~roe-f B~7. 'TIr nd n iJelml1 ~ .. diln. 1[, n::. Aal:.;IIn'!.:.'iII ill ,'htiT, R.Jf~DI B."!I~St.1 ADli£1I fidll' liI.~"II:Ili.::I~BI ~:i.!m""JIrdll l:!llll1lldJJkbJ.n 00111. I RIi Il'bIlitrulll dH~l:o!..::k Ton A~ilila. .... .~
Ji.;l!:l,.-=:f!;"-r',
Bey
In!'r A lma1l1 IUIl'EO/u. Sr:hfJ"" ,ilJClt nlA' Ii1!!1'.d ,Ii IV0 ltd i~'IfJ'J it U
:5>ili~ijli1~ ~fiC7"6'k'"
S~da'Pl'iH~
M u1m.teJit mahkemeler
MIl.M,,1It
)'F1r
I.L.'':;
Hr1!Jultt!
Almu
I~la~d uz(:"in"" ~mJllmF k.tI .. ·>dci(:,r'.., u.(Jl~ ~~J"in~ .a1m r~ tJlt raltmfI fJll mfilci1taa; ay! il6vt c mi$fi.r. 6jU!~k{(J o.,J~lat8«r !I"gfhf~im, yJ:lhr!~ goIri.i all !'lU':,P l r;ub i~~A'.J~ '" r
L
Bk ka~akcl
i~hldt:::
IN.I[I:III mIIIb.'k...,.n'I;n1i!rlniII
.==-
.fiji.~1'
'n~ ~ g~'i.,.~kr
~ld""lfN'd(nt. bil'iair. 8u iii· lJarl.u a 1'1 Ill! 50~lC'l'rrtc 'kl!J"' mflt ve.n,.ck. liIi4r Jc yo.,qll§1
~ln
bi.T Eorbll
]I
::!IIJ"
1m
,ki!D1;::li dii:ir~ t'.'frl.,I.:: ....... -==kI~ 1[1 .... ,. riiFI:l';[],"(I b t.mllljh ..... 0 OIll"Ii;::"ZIbl::.ri
1JIl1lt.II:I!:.M"::
~~5tl'.J"c>~iJ1;
cl...ki. Dglu I'll;), Vif::ri::.m Hjj:r;~y"illi Dglu O!iDum Ibti.';-::JI!Ii .. llkl::.m.!!:~iru:!!: hir m SClle- bir 1IIy hs p::::f!l 15:31 Ira d;t
parll tk
t:t!..tO:ll!::lIJl-l:l. IllJIJliklilJ1l
J'LiJ doliV.tlan"~ hl!!kn. b«_n(I.If:n m ioJ t '1""'k~IICI Still bill J"r rDi"kl:.li Jdl.
ki
~iJ;.
til ..
edj! Lt-
lLlr
i'ti::.
OBEfi.fJ'IJ tn
il ~dilmi~tif.
!file
Frll.n.liI: m ti!i,IWrfI:iJerlQ:L
.:IL'liid.i!'.
--%
AJ.r'A~--
POLIS
Kanll m.edresede
.anh bir kavga
g~~ Zl!Iyrekh! -I:' mrc(f~"~1!l .k;:JJrI~Lk 'VB kilil!llL tnr ikn.'JI"g;!l oLII::;u~ ur, V a.ka. ,~yll:!. er;ljI'clki
(; ==~
po~aika
p;i}!iti.k:lc'! iPilim~kSi~· IJIl lilelLlDdell'~ '1~lUm.ld!:~a y-o'k b.lflimLal! ~l1ll1n::LI!IMCndiJo&,. Ij Lm:r.. lbo!:r hi:r kE!iriimi:z. 1:rlIr d!:1:J p(ltitib ~~~In_in I1C de.me In 'III:: m~dL~ Ii (u::dt1l i 1'c olduilicu :!l1}J',,),cr, C(; \,lIIp wri.)'OE'III~ . P'fIlitiu 1«11rni!.:.;iil~1II YlJgJilIm. >!Z4IS~ PQlit>l::1;a. !l!,r, .81J ke:'Ii.:mCl QCl F(lJitikll,
,phil"
\,I::yll Ilr..lulm!!!:t: 1:IllillnOil
Cbci!l1l'W
f{lLl itI~
·'EtJ
1:0.1
be
mll
'l
I '-Afi!!! ..
Zerl'Ck~
uK.,a'111J
lnor;dTeI~ ..
·i.l![mLi
'Ii',;l,l"tdtr.
Bu
bLllia
fi.
~lci OS"
mel eSit!lR dR~B.1lI1l1' ,,~ bu i:ki tl:!i B Iter !!1C!fl~~\il1i tem.::u ~B)l1" jL.i". BIJ()ID.'F ;"tikfiU v~ La f!lkki. d[ • Bi.. c~iIl~~th:ijl ll1"iI~)'L;n
Ib(jr
1.ll;.I!~
med["l£!!!i!!!lii 10 18 NIJ. [I tl!thIl9LW:h!i ~j)y.ac~ Ari'dJ' crurmiJIit: tElldJI'. IE....• Yt!!rki a~ .. m Al:;i~ L !!I ml'!.d,I.a .. :r ml ;~m litl:' 2::1)'Blf.r.:.t vtr.m~k i3,., tem1, bu .al''k:;!ld'''i'I''IrUiE oda I'"
') iil .... d
On[.r QIUllk
F'
b.301:
u.iD
bj[l
bii:l
BlIl-
Mlllp];iilIlU';\t.
Ib'umikUnc
20
eclmi,llr,
Bu d
~i1er
h~dt.f,cdIojrlJ
~m1D
iJ,=,'r]~Y1::biIm~"
!!!~~~Il
ikltil(rlJlf
5IJlhJlli
'{to'I ..
~.I1I~~tjk.o.. Mil
gdi:r.
f'.t,
IliZ:llndlr. K.illllUllli i.tu.a.~. 1,0 BI!I[ h.rll'klfi i;;in ~£Lrtbr, t:;Unf.:ti KaIJuD iJt. IJkuyyc:t I;IlnJlYilll. ll1iirviyc.t ;!Ina"""
k - euna Ihuko et i
ri.fiyell:
@I~-
f;ll ~!j;.UJ .h BiIUud!lll o rul"cD11 .el~.k,;i Ali kBit'dc~i bl)~,a~1 Tnuh.jo SarI). glJzlI!!MI::! h~ma.L Audlt', iB\ml.i!r
t I!'I iii. IM.I,!'~l rm mulltlltf - yu~i:illdCll daJl r.il1l d dll, BI!! .IUI:; e ktr-k bill ki~~IIi.D biltl1g ~[,. )TJlhk m .. ~ti[l] +ernin ~d~n hcdlk mrMlllJ~1l anol:;~~ 40 liitll
kll'l1~"1F'
lI~p
1b1rHkb!l
"llil:'mlil~l!!I1",
r~1I1
-olillir'E!lk
\'II::
!ItLnd I.
!lcfr.BBl[ll
¥a:~J.
n::-
~iyc gid!l!r,
m ijy1!: II.
kruM:iIJ~la!I" i~ml!!!~ II!~", I~ m ,e 'b 19im,:,r~rdJr. rabt I~ ~ j)' I:; il~rl~l;!Iiklol!n I!IPlIlI1rA be~II hemen
~[g ~];joel~
"b.!l ko)'ltli
y~, ~ ,.
yah
'IIID
~I,
l1[idlkl:!lrllii~ pHB.[.R
yan
lI.al
hlll,
J!!:I,.jC
hIi tiY~fl!~,
'I'~
r bd;!ldli
an),m1'iM.
~j
Fllk:;~i:'5i, ~j1.ik;1
iiru
D(!jz,;uiye:-
1.1.01. U
-v;
.zubc!i!l sapar, Si)'>Ii:liel 1J~~'!.lk 1TIIc:5!l::le:li~ bUI]~nlll iJ.riB~ni ljJ2Ilm~tJll';t.!:';]Ii her ik.~ilJ!lkllll oilZ"'" (I!li ,d!!::r!I::!redL: -:etif.f!de dl1l1:::klii,
i
......
ve [Jml~in en
bit' ii!:!hepllfl
IBII:'t.IJr..
l'i::OI:l,IgilllJl!l
11UIhl~mlq·
s.ub~n
E.Uct:.iU;I
~1lD.~ibiq'!:f
dJ~II"
gi!::~
birta
lIll>llc;!Il
'il~
III"lll"i11l
..-1101." ....
I I Ifll.1
11111 ••••••••••
..-11
ii
111111.1.1
.IIUfo-II1.1.
11f!1
20 ( Hu&:u:;i ~ clu,rrci!JIk
1Ii!:~1I.
b.ir
Ali
t!
ol'.ndlll
,r;:line:
g~;rdi:v
~u. lD~k
ml::l,!].rij busrllllt!!
·b.ltbJik~
kadar
1~1I.17
)!IOIIfO!lI!!.f'Lnl
alaii:l~ml~lnrrt3Lr.
k!:lllul ...
b.~a.c.
'V.a li~t.c.
~~ n t::
t::oI! .
~'~
nazarau, ki5:rIUi bu
IlL ta r UIL
B¢!lC
l;::k~i Alillin
~
k:l fOS,!!!IIU
la[]gl~, bLlh.lllilUl.i:II
~ltlJlili1ll:'rn
II'DI'kbn
ladu,
r.n.kOlil
giind~m
g~l1I~ al''lmak-
elll[]
kizlr ~ a1.L ~
X0~ill~.
l1_r.z:u!!Ulu.ll
.BR~jd"
ilylkcdl!D
l;a lehe
~1!:::C~k ta
bU:!I
c.kliir,
tl:ln
ctrm:l..tl!dil!"
)'ob-lil
F.~~.;j
,\:il~1l!I ~
!) ;UIIIulIftrr
IITlle
Sto f cf
my
La!!!i'
.
Yazall ;
Rom4l1ll1!l!OS, Kl'a~~eBi
ui.i,
~Iodc:~ Aliy.i
lIJiqt.w- •
t~'~It:~bNbofUim
ff!1I:l!.N!!k·
ys,ra.
'bataJcl..riHrlUD
a.lmn.ktadlli', Ball iiilltlLflR[, ~IJ ku; BJ:YIIIft!Il; we. b..riZL m.drt.ep NI:: ql::: yar. !lBlmab.,.~ylU~ (!jloc'dw !!ICtl., 1'111 Clhlillk 11l(lr-~ ik1 ~~i!! ..t Ilu,u., Lo 'la' hi kine bEl 1110 , iii!; ~ IU·
U:1I.2: LJIi' ~11~
YIDIDU
hc.r
sene
~w1I!IC~ j:lllm'~
o[.dIJg'L:I
etmemeai
Ba'll
te
T~nlJ ve \'~~iIkOlld:rooI}]~-
d'l'Jm~!lind~
~ljJl
a.l1Iil iQlmll~rur..
h uk ~ 111.de:
h_o-r~~aL; OIlkl'llI1l:!~En
AIIIIll·fHI mlL-
lI:iIld~ .ral:H'liLda
bi:r:bir~l1e
1!l::1Ii!:
II
Rrm
m~,;,rut· mlktli'rI
b~lnjj
13ni:IJ
OI[kLlr.
It:
da.r lll!!b!!:ddliilit
lidl
t.ed.b:ll'I~
iJj[llI!nUIIK
. bli)'I::UllInll Il,DJ.'ft ~Qnl n:rll "l'Iili~ui tF I'!l!'i H I' h'ld[]', Muhtelif CillrL1L li~I.il:I:erirt~ bu enrde f!it-:I ·fu.!?"111J1i. IIdJh: bb kitl.p n~~lrdI toll. Ii.llIttl[dlr_ ~ •. ll ut.JIIl KJI)'Rl' d lIIi4tir~ r1l'iljjl' V 1.::100')'.111 ~Ie- ~lI:i I;'i 'V'l~lm'i[! ~ro::~ I;)"r]" II!~ ~iIIIJ Abl:~"-" lI~r'li", tarUIIU !,Fe A1(PI!FNl 1j{1i:i.ni'_'rm:j!_l~ II;IIJII\tIllM;;. 111111~1!:'\'l .IJ~ nlllll"llnodllii:l lj:"fUl:ILLIi OLlu;]bUL Qlllh
.5i::Dl::liNicin
k>l"ndi
diitj]DI~[l1!:
bs"
1M Iur t fnh· _
L:p
tnt Ar.oi
Bu
~lDA<n
r:ntf~lIr. nm.:i.ndlll
ij.!dir.n
ot!lmllklll
.lml)'UJ'.
Kdli~~ wK!lrm..l!'n, $il'll.Jll.. Ut IIIi II il :-lil!;II~'11I1 LI!,'!'k .;:Ii~L ~1!'~1.IliI.,df :;rynldlh K:r1L1[~~nillo R'UI',Y2I. h ... lIr .. "rmuTh mllli dl::Kof'ho!Hi'=lJ ~'Y
H dia~y~ ,..e~.c!l P(lJ)j_), ~ murw., bQnl.,.. gl;iljiliiklJ; lJir. 1b1r~ri!Jdl:'1] ~)'l1'oiI~illllhltrl crt.- .. 'k lbill' h.bil!<!~~ I;I~Tdl!i ln~k b 1,:;11l"oitK m[i:l:.M11 ~~ II! hi:! q1e ~~.
'Yilfillh1. r'
'm'ill1ir~r!'~
bir ·~BliU:r!!U~di.T. tki Iie,mFl9t ovlr.t biI b;lirJlld \I@ d& .. d liD ~~ mRl f I~ )'.1 pi 1m ;!I1t.1:ad Il". i!i1J. l1.li1111ml::,k\l::.pl.ere flidlll ta.~~bl:: .buli.i i::naYnITIIID temiwlJ.e k
lb:i1ilIld ICtm:l.'l:kl;c: ~t:'f" .. hl::T, ml!lf", Rd~t' programlrrna. pili ~ilm gij[] hc,ubj~'I~ bir Io'en~de J'I1P~-
vludli'.
lu
C',Y.anda Edi:nuB'
H0Ii1.
\e:d0li"~
;jl_ll1:li'lIl .a.llc"'
1r.~'I1f
1u!1ci~1I~hlJi;a..-
'I'~~iiI'"illit
.ha.:rikijl~d!t
plNi.Jtlr,
bIil;~I::'LE>i' zOrltiy'!ilf'.
VIlli"
rill'il j6!1!lI:::ni~ t.l!il":!lrud!!!.;ilr. BII Utll~ I-rtt In. E n: .l::liJ. l1i1' In~ill!c,= u !,uLll1!1l:f ~~p mlIb'UTiJ'i P1-"ru
1I.:trlll"
IllllI:lltftIur ..~
nn
r~miU1,¥e .H~kPJ,et wmleJig. ilU k~i dian g~1:@ lilIr~i!lt oldlik. ~iiln hillh:l:t: :Br;yoilulJd!a R'IImeB ~akalJl'!W1J Xi.deJreil: itlimllSlrWl k lJiDI 14 I 1111' t :Ie lit iii pool W t1t tar,a.
Sathof,luk
L.ii::R.k tcdrilill In ,..IIn Q'i!o~ T~ JIll1 KnC.YIl i1 het eden p.lI.t. [fir dahiiimlc: gdmlrm;1II1 n
I!;I
J,!!~
t~~r-J::j~, ""·hdUl:l!. (~lJdl~lmf~n[l. den Os.mllll:l, MLI~taflll~ AI i HI:::YI~'f' Idi~~:r.r:. &JlDlldllCl 'Bl:'kiT Jky ft Safl:'.(Lmbo]udil..1iI Iill!biy~
JUDIJD
tEIIlmdB.D bt-IiL d~'j,ia.1l[] I::'dec gii .. 1 Itav .a..l:u d I}I:I 'b ill' d c 'HI b[rt! bm.
l-ulml,!l~ n
~i1~~;l(lm'§'hr.
I:llI..II.jt!t
~ddc:tIi
!lO:ifll~J3.r
IbnLb[m
B~:i'
gibl
m . Bey
HJllfI.i[])!, Hu.
Sd.k~~~'
}'3.PJ£.m~,
B;!i)'£lItLnlll
bi:r
kilrhl1i;~grz:
Mit
tll',fj~y;a"
i3
langll tii!jmlll1lilJ:::
C[UI:J;!I ..
p,lif'JlylUl ki[j,,~lff''''~
ft~.r
mij~l!.h""1!!
k!l"·O~~'_
Iskeleden
du,ru
hiCiada ;;aMU!ltafa.
tuere. ",a..
.Ak I EU'.a da
1f:i81D KOIl,lIIlD
(jfrm~l
krhl'
Hti
aim
n :ren...:11111f:Ji:i.li,til'. MlIhilJ'r.1rdJ::
idl!;~
illl
illbil:~~J'i.JIJtn.
pa'flill'! It.u.,,,KtH bil ~an Ink-iliyl!:tjl,.t! .~ ..lj!lI:: '5'lIk ~)' iI .. de f~· mll!liI: 'l'1!! d.illTul 111m Ike:ljllll!:),i. b-ul-
C'u"LlIIrl l[)~nll'''K "~;!10 .. Ibm' ~riI .. ~3hf1 LlihJ!l, hlll.llt if'1lJ !hwFIl. ~f"l::r [hI kj)1~JI::Hl :;it~~I£ l£lIdu iOnl
U)'jf,U1i
II;EIU ku;lI~11 "i'I~ldL~. :K~... LiIl'il: M 1, tJ~m-jllfi !bill'! b.!ll'ikllllll:l!fl Itt!!:' kit.ilp fu:oi ~ !:IL'U:r",r. Bu kitllbllJ
ItlllElirr
i:!O .. lI!1i711l'~
l14ngl IMr BlHda mllnumA!:siJ]klllf~(;al!'~k d4111i1!i~ "~lIgll' :!Ill.. rfj tt~ ,-IU'.a.1a IldJ g~ 3 ~n C ~ I:'.r.8.'I)Jla.tiil I:HUI~lJmlLl:Simi!: klllLdlJlIml~
u'" k h:rmak
1J"11~
bilml:5i ~ p~ C[lICilIgJ. bLmL:n ~~n~tedir. :r~lel>e n in cleyam \!ii:zi)'lBti M.a.a.rif Vck!i. dinin !b1,1 Il:nl::: U.tbikinIC ~llnm k eiz;c:r~verd~ii bi~ urlJrt&. tlllcb~~in ~vJ·
'rI~ '~1Ii lfikllll
rr"if:
13
m~tiir
mle-
1Pil.IIUI k
mua.lJim
;,~ l:Ia
H~lJ]mE["I£!i:Uc:d.ilcceJdr.:rdir_
Wb:iilntlam
d.ukl:lrl
li5.)·lA!:r[ne.
dCI'pl::rkr-
'01m-e~
hui ~;:L.bl.9~ bunlann jjn~eyim: g~!!:l"t:k fn:f.cagLI. 3!i:1r:i1 0:1 hlJ goD. tjjlimt::~ ist~.irI~}JI!f.'air_ K.iJdm~· 1V,ilTmlh ba-i'lIm~ n::IIJ:J.rR....emel·
ba::;I.zIIm~hT_
m~ld'C.~
fLk
gWiilmii~\ik.
~orCl~or.
1I;ru1ll
Bu 1S1Iil:llloWulf."lIi NiDI .. ". InrlDJlI:L lrlo[Ml1L n [~h!lift.. yll'k'.. .. J'td~1I 5l1llh l'iii II~
hI".
pb,-f l!!iuiPde
li-·
*ek
'J de IOU ~...rJ';'In ", IJIU~ KID i'iil:!: Hari' ~II ingilll'L.Aiid!ir. Kt.Dt"t~ iiJDr. I I ullj !toil" 6'V&: dll8'1111'11., ~"'i~lll[l1I:IIIi~1 t~ Ibll]l'litlndi '!if~l'I, Jl1ilfil~ ir;;I~ ll~lrlIiII !iI!f. :l!o!:l:7 bl;i.plll.~nJI'Il uuiz:
[~u..J;'"
liyWbir. ft,.
Ti~ni~ ,EGii~[jk Kdlt kftl'y~.nldIIi!:bl ·'Ihl. (18:IoU H;!,IU krn GalfLime olimm ,. M~i)lfc bC:l'.a.~l!r inc~T ~h-c~~ndl:;l1 k.p.m Ibl!!rL kij~ gclLr.. kerL ,il,rm kO)'~1Ji H~lIII!1[] Dgf!J Naill. '!tiC "fII!iliLt Ogflol Ha.~all
m[]l!::.;rilu::
'k dlp. ~ikl~r.l,.['i!! doi:I!.r'1:: l£ b..:JYg'l1] hir at il.1~ ~ti.rmi.tJ!:! r "e: kUJ i1IlM.lk
C;!l[lir~r ~ 21.dmL tiil~J1 IDI!"!r'hul bit i~mt.e
dir.
Kadlc
~';irilltl
gctu!"miLd'fr.. oJd~bldl!
iltill;iI;
1I11p1L!(1l ~m.ii~ n
g~t~~~k km
e<kl:'fk
nhtmk!
k'ii{lIm&.b:
~LOIt:L;l..ln I!ur!llu:nl.rln
oti~]., tllfuksu!
--till
.11"'~"~n;lI:il~
JIoHlIJo
"111... ~nn"
~il<'iib ii:iM1ltll;'r~ ~!r!11'k bih~lcli!t'I~f d~~nL 'k ... ~ 'k",t IU'l!flti:r1N' 'F!I:i <l::tf..llFI'!
FRZANISKA
GAAL:
hAdi
IQIIT;I
3
"
d~ i5tmu~~ itr
L;.ITII j8.['Id..:i.mJ3i
"'1::'
Kli.
d,(:ri~"Ii!lliliJ
lib-=I
III:!JolnJlIJIl'LI
tlllI-
h,um
~LJ!!r.
,!I'l[n;I hl::r,.1;.u
1P1II1,br- An IIItl ~I:.'i:ln... zijrl:: P'I::O'o ". I [m II ¥f' \Ru.. it rH h;;t Inn::. r1:t1ll fl ,.. uu,111 h.kl}·QT 'Il'1:: J~J ~'Y" P It IJI.i.rl "Eb!!,
Kf'1I
.(((lll::f' [LlEi k~I.L.. oorlllr, birbirlnilDl:: ...,,1111 ~yg IJl::ni, holkr'Fe .. 1aoii 'aF Iwll7"!r. k ...rk k . Imlllrllri.
V!~I:I !bill
i!llilm;!lmlfl!llrw.
~f!-r:h:;:d kall'llkoll!
m~ t
k'llllm~mh:jlm
Ab
ilkbahar
FiEmilli1i6 tatlL
111I::t:I
uJ;.i:ro
F:liill~
f'1!s.1
j~!f.
Y3k;!ltD nm~
'Vc "dJii)'~Yol;
O,,=rilllde.
FiH~
dl.t~111 !trtzln
i;tlllll kflb:i-
:;rii'l"
t'lrlPlDlLlc.
Jillllm.{lj[ .dO.'UIU:JI::II' 0 'klllililr villi o "1I!!!lIr mQe~lli ILl. i 111.11111. iJ~Om'll' kiir I~JIJI1i bD! .atlu 1iji!:lJIriln'll~ k~ ll)'1J..i' hl ... i·n& ..... rm~or,
lIl::fi
!,If
(1),"'1111.~1b''ki~lln
fl'1I;-
1v
>JIUI!blt"
b.a L
(! r.4ll::
Ilk br·.
IEfe-oiilillJi[l i"r~jlld . b~E' m 1[,-l:"Zeyj iaiU!:::rilll ·taki "lit ~. kRl'lD~t. faiUi!::rd~n bj ..iulD dneQ Mfii!tllll b.Jil:L mjll,] HI;J~.
:fi'll I;Ildl,lgy
mel)jjl. OlD R~tlm~ ,tlr_
dii~rJeri
]ilI!;llrL
Ib.l;:ili olmalll
kIZ
~.rm~
bll.tll idi. B 1:I!1'ii1L1il dlljru ~Ikm.~ b, YIIoIIIL!: K l!iH'''n! Bi.i c~di!ll <II !'!.' '(1Jj mlllaJ iil:1:11j i'i iI:':)"l;!'r u. L.ill[.;!11i N&.ci,.·1::' Q jltl.eJ~ i! I!ril(ii lO~ !laic.
11)'D.ugllllll
ft:.Ii M
v.Elk~.IISi ylh:iind!Zll
la-r hill:!!)'1!: GLaNlt:..
bl.lS!iin
~ab.ir
C;:rjl1j~1"
I
~Lddctl~ tH ldp
I:::ililhI:.
Ei!Il!
1!L'I::"'h:dlr,
I~r~n; I:Uf!iUFOOI~riil:l!p bll;'~irJl!'rjlll!! I.I:I~iJt :,:'ii lil:~i;iy-(ll"hrljlo Mllz
ltI
:hlill'i:
~!Jr!l:lt~l::
ND.Eiy.c~
~i1mt~Jjllil'..
miill;nom~ butUlia
himr
J1
ptlr ..:hll l
II et ra.e'k
B
MiUr
K~
•
gu
Lilltc:h;'J.: i.
A,k._B
'fc/t'ik.a NUl. 49
I!riIik ih.f]1"'~,n
• dt:d~lrod!ur,arll 111,1 1£ PI DI:l,tl. i:h~iy4[:llll
I.
IIUlrl L k I)'oodu. N.cl)'~ bll'l'!il ,=tIlJIDtc'i),l!:t 'i!.IDI::d3, 'VQ[:ut 1I«:i1IUnlin Qli:IIuk.", 11 1,",.r:rII. (l1:l!.ll dileif ~'i ~,=Ulill:! h:r -m et_~i:l'm;!lrlti~ ~Lm. klllrlt"l:!iiiN:l~
1'.,
01
IDl.I'II Ql:m f'1::moe. b&rtr b!l!a.J o~tIl,ll"~ IItol:fp!dfr. "ill..ltll .. r. ~hJlk.ill, N&clyeDlIr. n~lo!'"nd tnNrFllE 'h ;.ug:lunElIl 1«:" d f1i )'11]0' bUll Ii1 I.m;;l I[) a .dol I1.j 1 ~ilItOIjo!llIi.rdi R ooll::m n;lO~~]'IJJ 1II'1111.f11il.K I~I! ·(trijin.lI~ bil" Fol 1,li1~'IbIJD::Ie:d!1 l~,.nJ1'£!m-dlil, Sollll'l B.,rh i SI!"1'I.IIII::1 b~~:l!L B.1::'1ui1.t, )'i:I.5'IIIL IHn
i!r[i\
Prp.k!lt
1iI:~
dl::gi iid~k
1::r'U:t.l.Ih: 2:dl'l'l"nml~'ti,
.. un-
H= h.m"
~1I'1.kll
"'iJ
"th
gm~
IJ
t.JP:)"l"iib
bceil:~11'111 il;]Rmllf'li. ttl!! HIl )'Ih:, I~I plIlr'l' ':!II:z. :rllh i!.e: mt.:ltl:,KI! 'U'l1rillJrtel:~l'II.l
I: "1".. h~k:1 ri ni ditH ~dlnp bLIlSii 1II1i. dlll'L]I iD.J:Hl::Ltu ilt;ir..d~Im~lt tt mIIlUlI ediYo£lrod!L 1(" 11'1I~0. Nl'to::h~oill
~mdl
giL
~"'l
BIY RMI'~
rllllli ~
lioojlldtl
D.lr.'oIf)'l«"'-i'
I.. IIId1tlm
biillFfil£irl
l,I~
Z!'Ittll
El'lr
mJ~jll
fliDtiJ, fill:
u~, ~G.trlh:, bu
I'"t'''~mdlli
rru::iiill ..
R4J'Mb.r:z
II tllr.lfnlJ(I"DJ b";ll~~p ~ft ~.ILi~li:':i il:.in 1.IIU!1ml)1U ik;ldlJl. rl:'ii tl 'f - Z' lie
~1I[~to::
1:.a!tlftil::l
iiJ'!iir~
!:'r !ll]u:n MTidL lara IIIHllldll bi'r ED:1lhpul ihlLy.tI ~l"4liiill_l dl:: m~ ~i-o" ]?IIiJ'fI'lIIili: I.t"liiil;i 'VI:: lIu har.fll!~Ln he-:r ittili']i! lor r1iirt r. ll::lr.Iio
ylmdlE:l bLL <I::'I'd" ""D1I1;I:IIe~ EDIliI[1!J1F. roliilllil bob iUI\ oJ I 10110 )'1Ip&. 1 biL~k mnlll:: j'il tI ili:l n tihly~rL",'(h_
r<!!IIIfI'II
mU~l:rimi::1
:ibitl)'I,ztj"i
lit
ai:!
Oi'-
lor.... II"" I
'-u.bul
(l1i1;UDII
1.lIiII~.i)'1 ~U
11 LI~Ifr'Y
iI<:",~bl!~I:Il!:;::,
.ill lI'isiliL kllMiL dlPl"le, oh5 .. iOt-fi enJlIr il[n mCtln'k i:ihi d',r:l:i1di, Cdul..il .I::'psi iTjl[l~ fulLu, Iil:in;;:i. !o' - z.'ilJlot!dnrodl .
'1'1::
Il<.r" 111&1.
!II.dlJ11
'I'ui. pI!:£
II:1.I11.t..
Nw
~!!!
Y lllLZ
-1" HI::III IJ.Iktliil" 1Jtl1J" Ikendi ,o-JI tioon II:IF.Ju:!!"I!1l!1r~I[O ..Ifill:il tn1llluillil': i£rI lIJ!dr.~1 j~n 1:1~ n]-
II::dilmo!lln.f TrIL!!:' 'Pi'~m-:mjtti l'C 0, ~I::~kim<etllile nJ ilr: 'IJ1.!J"'~~I.ki(hl'duiIIOj!e Wi" ilfllta.~ 1,;m::oIJ'~'tIIl,BU1,..:hlj i!1I-i iljiiD :rofilolfi:1itlri V~1l1l11F. . fllrtd'oill ~ do.st[.g;fI zj'bL fI de )':'113[1 1II:1IoJ.'1~]'jlf:!~ .. bIlJTL.;mll'lllJ oI:Ilif'!l:",I]roJado~ dl:: fo1l'" I,;iilll'n i:llI~'I}'ord''U ",,=. h...kil;:'I'bl::n d;E- .d~~L ooL.u1"lr-d . }'liIi"I'I.;:~h'ka bbl'lcr ",crdi. Vlllilill ~B5'iBillJllt n'l.li!:}'b fol ... lra. .Ij.:r liIy]t t rlo; .. n R'. ?,oI:'t t .. bll .:.:.id:ir.lT)r~i rtljl.. tn.~R'1 1'Pl: mhil flrlfr-ll'Ii .:1!'o11jd.. 0111 k tm('TI1 ~ b.e.;;~C'lrd-. f;u:jEil n Ii'!!!: 1I111~ {j"w tlJ lmlll7' til.. ~U""r:n"L:1 ooldu~ rn111 ... F~:f'ki)'~ti rH mlYll '.-I! milI ~11J 01 d~i, iIi~L(t1'u'J In lim. iIIlP.lIf) blr 'fi I .n 'U)"d~rllftii'll:'ti~ti. C;II)' 'Ii, rm, O,I1Ti E:;lm, II 1-iir de:
S ~~':l ~~L'!.dJ.jII'l!
di.p:·
lilliif'
bi!i' l'UII' Ie i~l'ilJl ~ nm hli~ ". ~'::,;:i Ij;~~i. lwIfl .~.I;E'3kl.l'irJ.l lh111.:i.l· 'Utr ....
mfij:]l!IlimIn:. klJlrt:ll!:l b!.oI"":'IlMI[II::IMn, br~IIL'k 1Jfl.lIU~rni::;..lllId"ll ~tll;"~1 :;,.ol~ d!!:~[:~[: EIj:IJl:JII'IIl;'., il3L11" .. 111.1[1i::U11~ ~
DlIiEnp! ~i~rlt I!: rl::J.illlikn .sB1: .iI~hr.rlr_ Mi3fifirl[:. rilll In:p1r.a mO::V!l:ul iI' -[!."rinde: i!:iI:" !!I1.rlil! :ill'lilIIIU- i!uk ~ q"r'!~im ..j-, , hlil'!fillat:-"li'f'r hl[)luo:Lk II: 0 diir.rlld, 1lil::;~I-=l1diil'dJ \'il: :lJ:BIf. I:i.it", J.II:JIlim.et-
"I
:F!!'~ mlliLilp ~1~I!Fl.IlIId " .. i)'!ldl:: i:htl~UJ m.Jil!lirc t,.raf·IIII:h~ MtLn .311111JI;!I III D..1 1::['!"mJi buJIUU:S~LII !,'~ "fhilo: oIIDU'llrl 11II1::~~l QIF.lI ttUTI b~[jil'l.:J'oolfu. EI 1f"'lfItlol.liJ,dule~ ;m ... Iru~ ~K .. ulilllJ.[jD.Tii!l:ly~ t!"I.1.. III]IIIIU~ J'ibclI1;r>1 ~Il.rpll!cli Ti" 1!lIrlllll ,:~rirm ~II: u .1f'OrdiL ~cl lipuhrihlIil
(!
1.i'!(III'U.,.;:I1UI
(i
;:-Ii'~
.. IIIH.:..lc
fflb'tJ i.
dlliClIl i.i-
'J di~l.jljr lelll[m fol ntl'lj 1i:r J'HlmdJ, N;].;:j1t', S!~nll::n f b~IIIII~Jt:iL: r~~.Jn II:'rk~i. Ib!r II..ndil "HULl!!' 111h&. II;;:!' 1'1, i"l~I!;.rJlr' ~II b II: Ulllltl1T, C{jClI~k ~ohr!:'.l!:nll do. MU iPbi ~o!:iILn:ln. liI.:z:1t oJ u::r . l!it:fil:t I dill lrilde , _yiilt; hir Io:nmUi f' Iii I;' f,;Ilmll<l::SlI bi3)'ur
1J1l
yBhli lfI.iikndlEt
...uJ.
~~.,.
n.rllrnL'!<da
g(l11;ti
.·0].·.. ~kl
I:'l!'lnmr,l !t~~ldl..
t~dl!ll' ll,;lht .. r. kf'n,d~lcrl.tILi1 rll.p'~m 11' D~'IJ'k 11'rl bir i~i N2i~I.!o~c.I r,i,1 D fll~IJ."'I. miikl!'l2Iml!:' S :.Ir.e:tt,= .Y"'iHld,~ il nl j;fiJoIl!'r('1t; m~mDt.tIi CoII:II'",~lu rllll, ",.i!1lT1illlll!rd.i, Ji.r tl" knldl it Ipll. r~l1illi -'~ 'i'l:n .. 11!::1:10:'11::111[11 bL:t nh..iII~ liYlI:tsiJ; II:! lill;tlllhdlllJ i:• .ro::l!n:~~~.,
II
••
'II
O.nll1n
H.t:JIt.I,
SM.l!'bf:It'rJiot
JII;:.,r.",
taMo.Im' !;II'!'!UIILiI
~,]jIOiL1:1:11-
bjr
N'-
Pencere
tulle
BiIUe;1'"
Ne yemegi
yapaYlm?
K If jaldil""l1~ Ilu.rr3a lruzu b 0111 k
iIJ12"IIi--
(!!I! [~
bi:r ;;Iye:rli G_Y',II;l 1 r dB. !III SI)'jf.aJi5'tJ ~j' ~ G~:II C in 1I:!;~:isi.:I i di a-,rr.B.~ ,hI,yTm.I. uhibir.ilJ I!l..
IPii.:eJtTlni g~' ·'C;:'offi gihi. "
V(:
uCar;liIli~:§I~ I§;Dk
m"
~iJw"
P.ri.
Il-I.r:ldl
lID
Opt:FJliIIl
cII!r~i
tlt-i"I-t.dUJ
~,gk'f .. ~
ilnli ikti~i .... Im
bn.dLltlr:n 'irfr~f"fIr.
ml"Zc" ~Il'
,"~ph.t4:It: "il.I.
1[01-1: lI"oUliI.'h ),t"ill n.....
llill.LlllJI..
,2'fIrlBt:~
IlIil(llli!i
"EJildclt-" Mii
'Gill
l..ir· ~f.:.LI.'I'lu.:r,..
kl'lr~,l,k
(:l'ln mil;y(J1'!
I m'1l, rr 1iIIJ.J1~.e:bU:T w.,-.e 'Ildlt bLlbe:r~, Ibi I~I':'H It.I:i JII1II- r' til!; Iii r , I'IbHIiJ I m ... tr.Ll!!1D. mUJ'OIuD t I:t~dor-n iriJ'i.ll~}.iI.:i1!:1r. y._.!; ku IjI rr 1iIJ'1'IJU! It'tlliit. ~liEbk: "ft lnrdet iibi !~~h:riJ] hl!!pIiIllL ~l:"mil1l ....:1. b;~~jfJl!'. ILlt1l.:1i.11iII.1~r ..bf.r b-i_;:'l JUklll ~f' !I"r.'mlll h 1!!1I.,j1 p.[.!'J,..,.rrt!t-rr.'l1i 1:i:f.l1"tu.li.1 FfudLI:i:. M't~I·ll p61~froe tiHlA::n i,.iill LII~r ~I~ PI!!.; ".[lit; 'p,.r(i ur&:' d'i fiJI' , ,Hi .. :st.pl:w:li2. blr;2ull ~11!1II::.e i[I II rJJI l1li }'H[jh:ri ~lk"li:lI 1In'. Ifl .. liOlit bil ~n.di I:vimii!de, iPl!!Dtl!!rl:'llIlrilltii.zill uil 11tljlitil:ll I if* kiJoJOIJ'1 ";011: 1II1i:!.a.z: bif tIIrz-d1l Y"'pll iii:' tltm or! b.. il:jl!! mil 1 ~Ir ,.if,:jni!!lt: "J,'el'fbi] rl'2". E.! M.,1Ii b-h,1i1-1!! nllJki11,,-r ;;.- NI~ 11-:1 ... ""'13!~1l Cld:lld~ll t.mmllmiJ" kn Ikllll~lI",u-1 ... :.- 1.1 RMlkl!il'Int bLl:zllln :RJi:I!7lr.:f! 1,l5~iibu .ti:Jo'~' "atJRt ~!llmu.;-tuF. $u f,,, hI!!' Y~YI!Di bjr ruL ~I!!"h! ~'I!!:PIll"'" Il t;]'1711 ytl 1-.;!Ir .. IoJ"1I .".:: 0011 uC! iI'I :III' filJiLla-c:.aglnl, ':'r;n;ekl~ri.l'ii:n nB~dl:D ,.,11I1 !Pi "I!;ti:nj .. ~D7~T II!II buL j,.I:l"!deltFII!I ilJ rl~1 d~ k~,f!.!I1 !7I1l~i dllm:r4.JIlIII 'AlrDl'llk or'tllFII :Ii: u:1 ~.iJ::i' ~1r..o11ii1blllt-I!!_. T ~"'r:i~ ~I r jilZlrz. till FI!n:i ...leri ri:l3I"!D~1-t i~L.~ lI;ulllll:l3.--cliItI.ll[~ 1lli1llil:1:!. 171~ IRiifu li;irr 1 lnJk.. li,~ ~i'.IIj[, .... It, i~ J! 'pli"', l: Ilr;;1J1l Ik...Ioe'mi ..-..:! ill I:"I! 1.-I;lLI;A ~.·c-Itl~r-.d.r = kf.'be:,. -I}tr~~ ,..~. rilrt' IE!hlllf".P1~n ' .. Alm II.. IIJ!!-:,Iil nlll J IollLitliii.iI.lbi frJ'Il,jiL DUI;"!!'. rji:im~ , .. ~m rd' J1I bjrjll' .,.j In !uk,tll it. Nlf-k..dfil' zulf Y':: of:it:::ibir "'lit o:rU.D!l !le.8"jl mi l' I,te b ... mii:lrlpl~jjll!!n.qr,,=UI;(iJl -r-!Iillil!! btl· )"LlfliIL rl~re kfj;-u~~lflrJ!: bt:fili I:t;... kilJli1l: ii:ll~iln~ ~iliJJiz-. Ai'lllkla.lu . !lEi!" II.ilIH:Zlllrlll~ li:.::Wi ~fhl]EII In"i.ILIIILI: 1CliiIi lore u"iII~~~Cli!. bd.m- ioiir.oLtil .. 1:IY'l. S.,rjiQ. ~i!fli~b';iIi kli'lr~-Ll1Ii It;,, ~I!!' m I 'if II.: 1~~ri[jil1 rUstillll!!: kd~1ll rrtlr II :re~iriIliL t:liIlIr [J]ull-~I!!'lif ~~tl~ri bir "r",,-. JI '~J"of:_l' [jlilr. i IS l'IJ ~ I...fl k Iii. ilz.iiY(J;r.H r diiki, 1IU.IIb! .' Deli ,sElUIJ;I! lt~r,.,r~l!;. ~ I"~d~ "·~Ii_l;e.. C iSl'i:ij d I;'] kdfl.:l.a d[klmLZ.. llii}.'." . lii'll .1 bir ~rd~ t:1..d!!o "tmi~ oL'lJrL!lu, IIDI, ~lIb bl;ln.1I .. l!o3r .::It -:.,["~ .. ,.,!! jill""; iC"11!l1"1o: illbe:.rulliiI:: iililli:!1 ~I.de b.a.killl:2: ft IJoDU dll!. 11;1"0'1:'11 b;jrjlldllL g:j-m ~ri~a"l"l.., ...uF-1aylnl'L J('~lt UJlI1lIll~ '::1''ft:1:501l1Jr~11.ri ~Ol. 1
E:!I
nH:lI£tl mU1D
,1e:llIfLHd~
~Il
l.:mLjli:: !j:1!LPr ~1lI.NI 00 !r':;::ril~r ;[i;!;!:.. ...inltr-~ ;;:cr~e- dlkmt-.dili elde ~lfe:e~ .. ~ ia~!. 1Jm ....rr.i: bl!!;r'-::'I:i bif;'~"'!J"'" PiltiOili: ....-Jd'", lI.IJ~oII.mlll ki~lt 1U~'I;~k "'Ill I-VOPIl;;:3.li:tll'. C !:rifl: :k:.. [IIiC kU'1lli1 billfiE= 'kGhi,.-JI b;..~II'"~r.,1jk idild[iltle iltij ... I.t:yifiiz. 1il0l3oi-1Ill2: ,oe'k~dll.' eDf.:. hi.. 1:~11!; d'e: ~.. t.1 b. O!1t: .... iJlI n .... .... B ....~k..m(ldl!!UKI!! illHy 1:11I1lo ~lur .. 5.Ji du~un.m~,~ d~:lmn. G.t:I!i:erillliz.i bi:i'M "~,"~Jfll·:II~iI.,. ~~'''::ifl; E ~f1-
i:!'1i.a)"ful" ~D li)·i.i'k oldlilA"I,lIlU lIIo1kdikh~1I 1!J(II]";1 :z.emDMIlI IbDh~~.teroek~ ....." BIULif~tI 1:.11 1j:(!;oI':I[J:fLL ul.:!h.i 1p!111. Ibn tf.(.!"':rl ~rk!:lw-I u~nllIl!!1k ml 7' Ha:flr. au ruilmli:illl .u1.m..1lE., 8.e-_-0111:1 b:irbLr~Floi:J,::al t,IlIlI.~l(~I_e If'''fl..'I~ 1'k'I .iI~kLlDi 1"oIIniIlT. K.!du]1 m ~I!! -IICH:fLl1lri
iI("I'IC ,ftDClf'tiJ< ..
iF... II L
mi dl! X!!Lm~ d~l'!lek·r. ~]kb:ll. etille: dr Ii (ilk. g&b~lr>dikll:~ W!U'BI wtiln ,."l. ( m!z!"5im[l1d~ :;ur-b k ~~ )'cm~klb!!!n l ~. bJ~tIl.:.. E:1i1S;~11 d rl::m!l!kl~rhl~ b.i29i~ f;!i!ula. 'll!"l"me:k 'lfl;lk -i.yidlm\Ie 'blil ~\'Simd~ bnhlk menir:ni 0lduill :h;rin Il;;Im i!!.miilllD]~_f. Bu xiinl,er~ Ihd!kp;ill: rLDda k~iilk
I.o.ri~J
......
~-!,
fllil.iUc ~mql ..r lukil!.lH. d..I IPknk b ~J.,...., r'3Jk ~rln etrJifmd 2"@I~tmek lIuretiyre ·"Cilndi... DiD lk~ .. d1 iF'roc: . ~ c-l'illi It I!1u:iJ dlliIilJcntir. 11-1 i "-tin R~;si H Dkillmdar gl Iii kall"~.Ia.;:hhu Bl;Il1]b~Y' 22 (AA) Bt..mha.)'
:p!!
eT',
6t:rm!lJliil
S~fo!lliiit
~I~
m.
.!pllllmJ.:,tm.
bD bilim.miHl' ~M
KW
oiaIiI
lidleri
.. ltaijamgzapaIfat., ~ b~b.11
lrC.l
I,JlII..UlILJiUl
k.I]L'!j!,
[h~Tf!I::!!I
6.. rlmll)'~,
II
l~kFI-
• :tILialcn.mi:I
l<ongrc
nl!lH
fl'IJ6
d&rl. 11th
"IjIC-
11:!l!i~tadJr.
~IU'E!j1.B.1J'I~
balll IIDlII G:m.fliidl r. AIlIIIJ!~ liliadm .k!:Dldil'i inden IJI~u. Su III Ii:!l'i:!ill~
med Q'lrid~D .:i!.lIJ'llrL cI,.~Il.tiC", ~ii1ika fll[]. ,...1 II 1I1!!1j'n:J~li IUcoln:Jllk !ktRdir. (:o!:!.1k iI.~kI i[e If''if~kl, b-irb-Erillli .fI.I.i rll"li::!. C'l)~.... ....... k 1111· f -n biir ....11 t-ndiaftlll bir ~(J' ;;;Iilk ikl8'DltlSlIU ~n~l1!Iez Vl:: OI'llU'D, 1II~:lr.I"~ 1~11 ,.d.:'r",,&:'l1'i!1 ,iI~.;]CiilrM! li!i:~~1Ibir bdl.aJiIi [EiOO.gfJ ~teF. lUi Indlll h j ... l:tlln kiJoi'luj' I hiltt
Ie:
Le:z:.f~11 ZI:lilll'lr. I i:lltnJ dol:W:.si 'I.'I! blb~~ I'IJI:Y!lflli de If!~lijzoCRdiir V'I:: t:DDilimi~!1! kjjj~ '!{If m.>!.di:!IIli sgh::liL~Tlmti~ bun;u11l 'bL_-rkil~ [kfflj diiliIJ1I B~!!I~!I!C:JJi~1:
b_a~~amBla.,rr VIC- ~~r YIAJ.lI.1rr,. M!!iY'.IiJc tam k:Jb~ h; lJil mnl!l~lJi.clir. OJ.nk.O 1m ,i~i oomlh;!;l, bLb!!E", deJlD!£ :v rail )-apdmu!i31 til:lU~ le!'i'f4f-;.
dlnlll~iili~doJ
fmoan
110: '"",..',_
iIIdlIladl
b[cib~
tellrin
.so'k~kJ...
;!ililll,lll ~
J&:jimLU'IJDII:
ljjhdm~.
..1
SsJ-.:aJJ
!!l'
uak!.1mf'U
'ballj.
!boyle.
li:iJ.; i9 . 1:1.1.1 tDplaC • .:In, 1,1~'flrnlzl hi!" . r .. oil! II. ~3!d~1I~ "riP; ii.J.,.-, 'J.'nFj Rill BeF, ~ H,P"ly. I.K:Q<I'bi bfillku:ub I'm.h:lk~ ce.lIliygit:l~ "ll1iC"liIei'!"'~ '!ilf: ~kD~iiill~ b'i" m .. UIl!IIi t'I ~epo ~ lAIC! (II I,)_, Iill.t ID.Oii !~h I III! k 'ki .... it !Ia. ki lml:llill ktli'~ "l'Id~llDi l'I:I!.. lti:.m;rt~r 1orf:,..11 IIlI.JTI.ill!tlr. 'L'~'I,·~I1.. Rl!lftii &-~. dii~ ;L-"]'olu._. larllriHi ol!!' i iI.;: bI~ miidde" iil!ttrllihli.~ or-~~[k_~ ..~ '£!ll.l'ili YQB''''~'A ~~ Rfi:rl .1;t.iOlyU II YIIIII~I:!;",i.1i I' lUll enri. ''S:.id., H':"II ~ iLe Eli It I!!T Ib.:i;L lII~f n't I Ini'"1:11 ~~V1.D~[J 'ItI" i~o.' AJin:.II lI~irlr:e.11f. K'IJ~I!II E1I'~r 8f:,mJl lil' ;tl~ nDl:i ut.LI,I If;tllli,ul'". 1;;I~1'L:1t r.1,~IUi· dllri ikrilllr:L ~~LI EI,~f.:tt.iq~~Ui..nPli. Ij'!II mlJt. n! Y:I'bIIl'b 'i!;irlii.lllllif;!lllll I!CJl" i! H' kin hk,l-=rl 'ball mU\Jllu '\1\. IciI Ie FL u,.uetil~ l!1~ l\.~i1Id_dl:t Jii. rul U:alvd~I. . T "k RuFtii B~. Il~mll. doll· ,III re'H k!!';IL.d~ brtill P-ii~"1 M~. 'l-.lrU lk1la.fih • "I3'!Ui!dun i~i''l-lI.'I..(u til!T BdlP'adoli !Ji:lill!-'I1 h'~T.&:i1l ir 01;" 1 oLdl,ltu II" Idl!l o~..:!.defl IIf' L~U~ .b.uO!;u t bJ.r llDo.l::ML.. HI!:vbl'". .. ...a~a_y - i:f:~lI!Ii~ 'n An1;~!i1l '~~Tt]1I1!! 'rz' .;.cJp iJlmr:q.'hur,. V ~ll llq .lrLl' liuJ.l~ neb'llll.r MiJ'Il "'~ b!~ r~LrI ..vt:1! llttiil, ImUillftll Hijbtt ",e A1i R.i!l:1I. BI!',-1 rl..... I.t.cbul Io1ID ni!lfil t'b,li:~ Pili'., !Emili)·... Mn!31b F~'h i1::Ii &1 .,. bli"fAlY: -:II~I ,1(1 •I Uno;!!.. til, ...fuu!huD bjf & i:: dli tmi, 'ft i''111"!:ji Eft:.R_1iU" ~ t..l' at lell:lriEl !ill I! IJIio
l T,~iIll:!:.rImM
v .•r(:l1Jl'1I.
orab bul.iJ ..
~jll_mlJtir.
Co r: uk1. r~ hillj'J ~ rUTh. ,P:.e: n d f .:; i,l-e ~l,Jkl:l[l ~Il:iid (I.. ~.:;~It; ;0 mllli.h .. f.I [J] 211 m (j1lH'.u.i IiDD, fi'i' R I.eI! lIi.o:rku. -dllll' FILlui IIOIli Ni f'£i!! I)~ U i'rl 'IJ Ilh i!tlro
.. .. '"
...a.:
'Ii
OJ"
12.
Sa. fr.lLna· kg 22 ( A)
ihml :JIlliC t
UJ]
uttum.
ft!l.: Dir
{l1l(lJjlj_a m!YIJ!llill
tehir-
I;lo-ld~ll~ ~
.1~~IiL':
_ .,'i"Jj,'I
I!tl 1II1J.d;:-lL~r ;r(ire~~•• JlIlL MHeU. lI:op,rildt:-n. ~'i:el'kea pllrD:udrIJkr.Ucll bllkIllU:, iGl'=< :g'ii1~1 hi mal:i.:f1 Ye..a.i t:.l.lHil ki'lmilJl'l.,iIl ~trmt.:l - t'f'Al lI~dolci bp1fll IMkllllE, ["DnElI g,. ",1l1!!1'1:'1!! .;;y.u;Vu:.llil; dl!r;Ie!:I!:S1! i&.D.iM b.I~ lJiil m IIIIi!. iii. dll·!u..... N l' j. Iul..pm'll bu !fioorl tt l;!:liUlc:.kB1nJL VIlI.Z d.ikk;llt 'l!deiill!!~;;ll.ill ,~,:y le~!E'oeti. ni ~.PUJliilfi[l ~151F]H~ iltr~1I'I: oj.. liD'" ~.I IIIr. C UJlI"j lieIii:M..Jt ;d.H' dlllil~Ff:':::f~1 ]~~IIIf1,hl!; Djl f\Ijlil.rn nrir. 5erboel~ kii!~~ IIIDtifJud ... n.{o lIJ.fr~1 L" i'l!uFl!dl!!' oIIlJDI.hill!!~ ii:~t'lli~!pkoll lHr d~flldll. b3h !Hi~
die Llr
lie'l'i.iJ',
t-cH::uk !!:'I''nIli
!~I~ RD.-di
:i~&11 HI
nVmr.
~ 'Ejol:dl!ll
J dIr.
biro
IIIlI.yU
hU;f.hd ;[e
"I
f'.
n.ei..
!:J~II
gJl:til~
ft:rdl;j
da :iJin
gl~~m.
111 IIDIII
;ril!l%1[]1ii
'b-=p b~~c
fIllJliUa.
• !i~bo! ,.rm...ki bb .... Ellri t.rrfi oluu: g~lI~ k"llI3f1k G!l!meldfr '!i'ieI
De k.du .:I!l11111~ tr""'r~Hl'lj
~1L!1r:
:rlllvrll.:2U (!~UI'1III",
8i. ~.;J!i
Z2 ~A. A..) -
Et!lll
yaciu
If!
1f:;1X1l11 IPt;.I!!t;.1I
C1~,. (:>jl,~lflj~
1J1'~lIltIi
blifl.LJ~
IIIllUle
iJnlU
'Dldul"lI if..
"-"-',._" ..,I.JI.IDllh,I·II
!iI::F
m!!mlckl:timildl:: 1:J~rJjJD ~digi :l1!(!ftillYilg~ d6-k!l!.-lI:r,;; Jjj[let Eddi..", tor I bir~ Ibun.... lot!~lI'ube im"LIm; C!~[ de g'i.Q t i:rlr. tTl illll ~
..... ~1I 11'-11 IUlI.1I 1I.."r (J
l"r..
,>lit 1"~i,
dap.!.
ClII:.fi.-'Cak oh.lm
".jj
bi p:r.;: 1I&ri Ince' IIr... lmalL kopm! bS[' "bJ. 11.:1.r. BU d If! looftl-ll! ~~t Iji'" k Ii III [k~:iiJp..u: IIIt ~ n.h iillr"I tlD.-ibi hir ~j]oJ[ "'.18111' . ormor-k t.d:t:T~ f....:ai; {'Dcak
1I.lldl 11*1 .. 1 I U ••• II!llIiI&U
01!
r...
ir.li.iHbi.I
t-di.I_hcr~mt~,",ik
t-B,J1 i::I
II
dilmi.ttir' • Bu ~~t 101l metJIl:! mrtjf~d;.11 il.:~11 Ipo 2. 000 me bey.e a}! kI.dill 1Li.1o.tml::kt~i;r. Sm-Ii.Ji1I' h!e~e-lil
,.IIiD.IIr· Ujm
IIlICIli~
kD-
yakl:ll!
.':Itt c!!IJd:.adll".
.d 1J!'"Ii iii
~
I II II-III
~tf
t',netl ir?
1:'101
jilllo
:eir
e!!!'~i!.
Iru
Kr,
IIJlILIliliJll.bli.,-h._ln
II
rake:r
Rgmli 22 (A.. A,) - "~Ii¥-I FoWin il.uulndd[L ItalYBlD :((O¥L""
r: LU1J
!Flip" IlJll:j ... td.t!IIJ..1'1ll1lO dair :!tilj['IH~~ mi .. L 11I11;u:,a~"t'JI:J 'if I" "lHsr' h.I~i(.: h:lyill~to;lllB'JIlII, ~k Itl! 'UI kllil~ rul !lm[i;ni hillD~~ il!d~ce".IDIz. II1II..'III til.. hiitll.rI "it n1i1' Ii. EJlUllf!I.!!!, .. ti )'DIL Yell.i ffiJiLl n hi.:n..a.1 I'lIIli I IIJ.}J n IR'Il«riJHilJi Fil lirell )!!em Urz. I!...!: k 111111. E'!il fikl bLL"Dlfil'ifaDl liloic"~i'll l1mulllEl~rLt;. illS Jll!!l.:iili .di.".iyt:!b[llrIlEll2:' mil 0II'l.:It :ii:~[.dlk... 1~1l~ 'bttkLkL~.ri dflL~ .0:' II :nf:_p'~ 9II1J~I!ii%.i:itj~,
h_~t
!i"c
.. !!I MI
ilia
ItlY'f. ~u DoJ!Iilllllil:rm5
"
11:[
rllJdlll
'SI3'l-llC
. , ,
, i...... -
i;!Ill~~Qr
I!iL·Llpntta r:;.I:DI~~1: l!:!>e:iI'lIUim.1C11! ~t~l; ilImI'!fI llii..n(il!!'l"iIDDil (l1"1:!1 '\] I,l h:a f! A] 1!I:r~ bit!. il.t i:i 1IiIJ:i III 3!Ir:.:itfll malliTlIj :3 Iii: ~li!m'blDIIJl h.'l!J.ulI'i bl. Ir~ I Am~":r" 'k!l!1: d· itlerlfill'. link
p.r.
ill 1tI;~!l
.a
415 de kO-JlID1~tlJr,
-rO" ml'l.LlL U !sn ID.If be.. 25 mjllilE: rnculf!:,i llli. I. t 2:S fWfi"k;) 10.aS! ~j~'!). !Ill
.. Ih·oi.t
'Y",p'"
FI:
•
~.II.ILli .• ..rlll II
"L"'~·-·-".
~~13~ t-,
liy.a
.... ~ ':"'II~
Unu I:!L
Gcr
III
IIi.IIi.1
Alp guou
11. 'EQ.
;~~n ,CrIl1il:!
!.I,.. Go}.;
-g'iill
as
s..
K.a~ll
,:111. .5(1
D.'Il9'913 l'21'0-6 ~~
1.~!ll4
1(1 IIiQ(ll5-1
JUr:ri~fI
1 .. 1
birr blr!Jz. Y,i1l;lmillk ~ .. ilJlZl, m- kr nd,iir. :Bill'" ille Fa Irt!!lmf; blllml11i, :Frnl~L: de:n:lI;e:d, gt!.. zol olau bii1~1; bi... IbJIUllJ f.o p.
1tI3Ik
~rif
i~ 14
I
I
~~
I
Iltl!'f! d&l. L..a.t o1ar-ak ij. pi dlkEaIli !lOHi'1I. bi)YLI ~ ~ril:p-ll1fl_k &:lireit'!! dBrdll Sill ~ r ". ,- ., ·L·. .~[tI[I'DI.Jer~ ", lle:fJlic~ W II tLDi:J 1111 tho f'I j bnl, )'i!!JihA:!~ IfILr.B.U !It ~lJti,SI ~L1t3 6r~~ ~i!! liieiki:i!ir_.. 1:Il!:H..JiJ]-
meld!!! ,.i!iJp:llJ.ym"
[S k~lb~aJ~'"
~~l diinii[J]ij 1I;ILr"l:lIfi.. dD~II;r~~yll.! ... ~iit .. u~ b .Hallt;l!!vil1!3f :li1l.11: l!4,5 d' holr II.IIJ!lI'op'lultm darll!!nml,~I"'. lEI ~ ~lI: bUd.iriG It-'Dplanh:r. plllWk ':rt'~ bCrtUD ~rU JVI ~llr,I;ri:B
12,%
'9.21.80
I"lJI,
I.
AtiDa
C'f'H
Sofy
t
r.
~i(l2:s.
6J.-4
24!Jl;
~.
;,:'
",:;om
].11 jl3t
~nm
'~.1BD ~13'2~
ala
Pr·1-i Sb!;.'~11!i'i
!jJ~)'lJll!l.
ISitD~
11;:..
"t.. d:r it
4:.~?iS-.:\
3,'n~
~jHlIl!;tt
(l,Um:fI.Ta,
y~c
Lpl.ik: a1ICiiI!!;lilk,trr.
tim
Ci1I,
Br.tllll
IlDlalYkk;'lkb.
l
:
/
\
~~~~L ~
;:f.a.plnlllk
ty;1J, Ix~"If
da
f:liI::~;n omlJ
"
E~flldlm,
if'$H
oe:t~kl"T[oh:
~900
is'elile:s1ooe
m.llDl.i o.1ll'JllI~J?i:h
b~ L ,.~n.etl!!tl]J.1::z
Am-:.:rikiiya SlJ4 iontii!!li.~ lIll.nlll ,~,.·Id [mkln WJ . L !J itfth.d n yelli " ... (~l1kJ!ilf ...
~
v...... ~
~oHl'i1l
1.97i1
4.21»')
~s~
~,~1S~
kUllfi.I.
~tiza.
II!djjme~l(:dlr.
2',7:~5
lIQ$iiI,:S(I
ilol
....J
'ki~~iII~iim!!k
"",am
~
It]!!:
ii~c
~~
(cl!i!-""~~~
t
HU2:ILJW'
Oll'me
g~1.1eri. 1ft:1
'liJ:!i
:bridlidlr
yO!lIFiI~dj~bl1
r.fL
htU:i!
Iitl'TI.-
! I 'I
rsc
va raJnat iGinde
I
II)ffi S I.a..u.
lJnr.mfJ'-.:1L 19:3~
bt
cl.na9lw
pD;r~.
"f~ql.
00
dela
[g~"Ii
~
~CIi\I
-willI
II
q olmak ancd
QlO 'J.
bIlK!.!.
hl~
'fnN.
,..-:r,'
.10]0
i!iLt',d~ bilt
p....
M-i!!iJ!t.a. i5c
]'hi-
V~l
d'ljll1
16~la~Jlln.
l,a;f,af ~.;in y.a.pil:Q:Lm[J.: tiillrlfin i:1bl YlipiJaceBl~ hr. Arka losm~ g-climn:e yic~ (~(;kil 2) dl: gM.l~ riJdigi ibcre. :28 B[ljnt~m lIIi1!J..Ia'ilILilgundll1 bjr' z1llcir ),illpll&.tak
iiQ;~cill.rh: ~] dl:![ll~I!2I'jrle ~liJl1(:~ye. k~t:I!!.f gil,L,kt~ .a.rttl. ·r..a.r-i:Lk. ~ur4 i;irmt:Udir. SODrIl b~ b~ .I:lJI'"th~m!l dIn "fI·f.!k!liJtlllf,~11i k~ dil:~iiriTi iJ-l~ffigl1a )'cu~~:{·.p~ denceti·j;;;:1 ~ iJIIll:k :fltp~I..(:n,k-,
'bmn-un
bir adet
,
huil1ll,.ll1l i~L~.,
dj ilmPJ:!IUetil
LDBI
SAN
" ' . .
I......,.."'.:..ILI
..q
(lr)!jl
'?,s.
I!I JIJ
g,Sl.5 7.B,i5
15.1 tf.i!~'9S,
'.s
~
tl/l,Ii H •• in.
Bav-.:Ini. 1:1 rla.~:J Ibm.
:N..5~
Oil t.Jir3lll'fllBi :gCI .... :1;;:I..IJi miiJl!l:c.ip 1t:T le rdl!l 31'Elrlj!,. dij IJIiC_ ilig~iJ:!'• .!Ikmali: lttz. mdfr.
iJ!iln
1.9 j '"
~.,II "',. :Ii' Cl 1t.!i.J..ilu: L.
...... Efll!lIdl[(l. e~ ...
.!. ~;I!.e'.t
in d ti
u;~llIll[]iLII
n:JIIIIL
' Ji~[jbl~I11J!:Ill'mill
;::IIIIl1-1lI.li:rdl dtlil!!L
PLY IS-idE elLl griimlik I4 numal;l Vlh" ~p]L~C YUliiaifL ~Dt-' g-I yultan 5.5 - &Ill kll.lT'Tll:i:L.oldu. ~lJlla JClltCl~ gQ)'k. b~ui ~ hUyllk iir.i!lya kIOU:iIl'f m .. It!ltJr •
e£1fI1JffIl~
Bu~
~It~ tc!J i'
hllj'V
--
5~
-,
1151
""__ ..
( IKTISAT I$LERI
)
,n sali
ml!2:Ii.W'· :!I
Mabk emelerde
C;oc gunu denize atan kadinm mu.. hakemesi blttl, yarm karar verileeek
Kaprllneli.
Cern iyetilllio
~aZ5),~ti
kitab
'il4~]jyet
KfitLkOY'I!
g'del1
bu hI] mu.
}'ri b~r.ii,.ill.
III OI! Ii[
do~u.
lImulIli
yijrll~iiiiJJnu
~ 1!1I1ltr.!i1ll
gos~rmekledk
:IlIlI"tIllJ:!=br.
ibiJ"
n""hiifi1~[lJF 4'~fJihm,. Loil"Ar~ I:o..i Join ba~tay-,nl[l!k bougjjll~ !Ha.. ~tU' d~~m ~dl!r. F 61~a't b~tlln bu ma:i!~I;j)'~Jci" bilb;1~&:a ~kL ij.! .. m!;,! ~!!.ft.g dg_J If VI:: bl,:! lid
.elM
.l
;i)' [f liT..
Demt: Ir:.i
YlDiliJ
VAp'lll!'da "II
quiu
atafak aldi·
iBmlllde:ki
J.B.:JllItll!iild
~u:;rell~
It
Nitkz;.
boB-'
iUl-
t.eJ'll ~1l~1;:!
.kadllll[l
of0:f III
A)'~CI
1I'Iil: ~at:"fillldn
'1 [1;11932'
.a:dml.:!lJnd~
~rrEl.t:;it
isM .. "!:",
!I:.ii1i!1
net
I~e-.siicill
doll'o
ml!!dJIiILfi
i!(I~Uf~l'·
Ll~I!!:n
h~r
BucLar
~l!!JIliye~l'I is.Hkfillr
t~lIIl!:li
.s.3yl-
ihi1ire:1I: cl:dili'l:Wi.LI
Ceo
hr.
d:ir,
Y1.II1lliTI·
mil'
.-
~[l"
1I'IIl1'lt
1I;1111lj1fi11J.d1li
'I::lDlda
'1::1 luilliLIl
d.Lqm~
durflu;
Gim
n t....
II
l!iallSlyiin ),!IIr!il.JllU mrlL~ it;.1!i ~lt~'C il&llllif~ bdgr (I [I]!lIm:!I~t!r. '1 - 1932 !I~~~ii[lw
~)'I llljrfullda.
i,
[II;q.anr:d~. .aJtJnfh
I:lfl.:ed~"il
jlllld.:Jirma U]}ll'Iru 0.
jj ...
y;t:t.illlol!! OOl',llaCml~t.J'. Ma hkerne h:r.lI.. z::I c :r.1<1I1I: %JJJ.II. 1 t t ib..j!I I::~mif "d veJ ",ull!niu[] uUkl!l!clIll:lli ~ J:IlU-, IJ II Mit!! ~Y'~ h.'l; II:. I!::F' Ie;rn.i§1 t!iJ ,
et:Hlli), libr
mtd~
.P t~lI~di dfl
A.bi,
L. ~
~ gl
.ber
t
v
l;
poIill~1:I
!f('lir.
K::IirltllllS.
f'olitikil M.i KU-1IiI1lt iJmj, h {i,k i). m~t fe-~ll!!'rl!5i demelkH:r. MWe[,. dl! P,lJ~t • .btlkLlm~ h:ali Ide ~olily,sn i~!ln I'III000rilli:tNlhti)'!ilrl:t~, reprll, ..lI'hJoi~j yllksfli~i, pn!iti:ka IiII.:fa.riY'tler~. !I'~ bu. I:iIIIUJirL.!l'e. IfnI] ~tbikilllf b;iit.d.lr,
ll
i.!;:i.n ~lIIt'ltll'. {tJlJkii ka.'I1UD ~[e '(I1ulc:[Io"1~t i!I!rluYilirL bilr..r.iyc:t . .a:~R1",i:.~ gider, !i;iIIll'lJll.i ri.f!yd ~t.. mj)·~lIi J11lkO et i tibd~1ll1l. V~
:f...lililt
t il!ttoklla.n il1k!liJmt;~ IlIi~adJ. k~ 2- Zii~lI.i li-tihsahU bL!n!,r;,<>1l lot: t)!~J;iI!!k' maddl:'l~ 1 m f~llIIw.n
LUmJl YILda.c )' ..... hi at1~k li:.il,.:iik l:e:meJ",,¥'~cli::;r ~ ~~:3k:1i' '~IJ"., 1933 ytlmdBl bll
m~~
r
bi:Jliic dllcy:JIdla rt;:s,.... rtBJi i~izre ril'lir:l .... ym iilu.rni d.ca'tGC1i lJ,ulm~ we; ~:t:kur La,.. rLilleR bel'i d~ !:-'k:siJmc:mjiJ,jtif. f;! .1!i fi ti;l II :b L!lI:..rOlln i5c: II ill! ~e'.I ~ .1.lIJ nd 21. IRAiHily::li dI.. I"IlI ill"' ~o:L.l1::L 1ii ~
'illki~iII F !d1!J~im:_k fa'itl)'IIIUlI:ri
lI1ii1 .. hed~
nUiue;-
de blr clava
nd
"W ~i ,i~
~il'ld,\.;:
11111
B huJlld.a.ri
g~.
!l!mlil'.11! gfll..lrHdj,
'Fibbl.iidU
Tlbbl~~I,
ku ild'u ,
I111;:l
An~il1
i!: l'\!iI!= I,
111 ~
i~[c:.
dwj"ii
b..r
dEIJ 1932
8ct::Ic:Jilt;
bni-
I!HI:oII.:!'m~!
dil::
~.:::i
)'Q tI ~f linri i!I ".(t..ll u.I.aJfI oel~ldri huCirU..rWc beh~ri ~n I;ktrik ,irlli.t.l..i ME' ~1!lrll1 mc:~9i t' IJ I:[ oj i':I.sJ L a.nJ ~ I!b ii p kri til: 00 ~il~ .lira ¥<l!rml!:kb::!&ifF 8;!1lJ me;;l:arl~k. Ii!PliUI~ &&bipL{; ..
:2
clmOlldJgllIIJ
b.t:.
H.krar.ll
Pt'OB
tAI-
:r' ,r..
!il!'n
..:.t'i1!;;1rdu.
i;i
h.ik_kll'k ~ttif!11ot.:k
4) -
R.apQ., iIIlh.il:
I!IllIlc piiJlil
bU[;l;]l IllUiriUli oJmu~l.u "f:! ~i~· kc.tte-"'i. tLilldal"lm !ELf' titj.:t i:.:f;!. r(!l daI'cilllElf:U HU~Llk mubiL~ ..
:rlidt!
mr::Ycii
~;m:bJl;lblrilralt;
]I.~r
LkL~mdr.:[~
.-11
iI-UJ~~rt.! II:.
9il-
ketk'l'f.!
Ill~.I:li:Il::JM!
..J I JL_r~It:Il!:li.
mL!lIfIl,~
t ~mit]crQil!'.,
U9.rili r...
IBow .~3l~~'i:II)'fl~1"I
••• I!J-I. 'PJFH
1Ii, ••••••• , IIIIi ••
~l'IIk~ilf
~0Ii.
H Ifli
mm G!!:rc:cedi:
11111111
1."I .• II.JiI'l11li"I.I.I~1
'.11111'.--..-.1 II
[S'tit.fldc
dlIi~kti"
tEIIIJ'Ellft!3J1l
{lmUD!
~)iifti!!orl rn ...d ...
kket.l(:IiDdI1
,.~Imi~
rEl~i:I.
ycmii
m.al!cb
bjf p
lJi
hm
1l11.'!ilIl.uh d::lll!:iA
lIlirSlx 1.llE:
k.
i~ti"AIL] 1911
~'I~I1\t!la
ruule
'\!U'lyazt
d..!. lI'C~fmlleD
k-ilfoillfglr
kaT<IIt'
"~rJll.i:l twdi:!IiiiiJ'.
t0tikiHilli:
iCJ',1I1!11
~1[Llqtllr.
1'I1!:::rJ1ii1Rkinde:rn
d h 1I.
~lI.blll:
...Ir·
Y"HI1~lIb
ko:l.lJuii~LB.rLilLl".
~"'il.u,..
'lit:
1932
artJ]'i1
JI·Iii'IiU
~i;1 t;
J tpoOOli!t'
~It',
hum. !;IIII (1
h.iim maddc: istakllilrl 1932 YJ· ill.~Ul W't3i~L1lid Ili bel'~ .ad u h::lo.
ll,-I!l ),ul.:int3e II I:!:lcsUlIMil!! b:Ji~. l..qr:it:1!:1I l ..brf'll: 'f"=' h.~~1 bn tiE!. told~Tl b.ep' Jlyni "Eliiifcti IIUi ... 11... f.:l1t ~tmi~ \'e! balta 19:sS ~ :lrtma p y ii, IL!ltmll~ u,
kl::l'Jd~,.ine .. it oWllglI'lflm J::1Ji""cl.ii ~ck;lr 1:!~lI:ig~lli. bil~hl.l'!"t:. lI;;~(!fm... lNr ad I" I!!~te bir I.:.a din i!!l[1~ aLullik ~lIgl!ln lIi"lilj il·t oeJd I • ~ U[]U '!,o:. pi! r..ll. i]e c,!:[1i;._;e ;itbr. dl~IJ11 ,,:oY:l!:dlg'jlli, ~oy!e bir 21..
JLDI
aracllJp bll!l'I.IJlIIJII'YJIl£:lI
I"
~[mfU~i
Ziilt,
.br.a·i!~1!:d.21 'larl
"t7~g
.b8.lIfllQ.1ji
@j
m;!l·
teJlklkal
Y.... 'lt.r.acak p
til \:3.o:J!I
'k:i.-
ll
i~i
D' .
.-R!I.II-YZI
li.&!I'iO
·olme.k
iti~l:Iifa.
adalll
c~t:b,...
J fartlUi.~ ELil )10k
k::ll[cll~~ElI
o~Ira m vay
lIliim
ral TI ba,lIld.n
1I~1!.
mod[l", 'MlIlwbfllif h.iJi!:dI!!NII !f!1:J'd c.nlL pOO'lr~I!!!I'11:I1 bu e:urdo rllr--l m~ k.!:..II..dLr. 'Mn,dli IIII!D,I£ KlifJiCl'
eJ'1~' ~n
m~~..
, ~url«!1,.
t ' ~1~nYA
I5.IIWL~j faBlb)'~ti 1929 j'32 .R:H.dCfi Blr.asm_~EL f~ZEI· b6tiuru: cbilmi ti,
i~in
~bne.gli!J
bu
or tad
k..ar::Lr
Mrer
n-
DR f
I~L·.
IIoI1Yl::t )'ilild~
1311.
lezn;:lit
IuJm
l4
il.d-
'V,llLf'I!I!'m AI!!l~'UI~f"1'I '1~P'!"I-Y !.'f' .A.'h"r...... K ill'llr"'rlllll)L ~r'1'!I:!I.1l ij'I'~ 'HljUq H'l-irli!t.II'.... ~fll!I lirir PnD!>l: ilJi !J'I:l'Ll;1il.; I'I!:!I.,..:I".:I, 11:11 . l1di 011
I:..i.brJiIl!'I'III'U
III~~~
'il~~t
0 I!!
p.IIrbk.
+Ii ~IJ
l.~n~i
mio;
W:tii nll
K!!J""" II!;
t'.II13.;: '"
"~l'1IJ1iN1
SiLIi'LI"
~t1l [II:.;
·tll. Ib
I!.~ It I. dIII 'L m !aO:ylmOli ~rIKII1J~ "l' I'IIn L!lyLuili tJddo ilt..... kl:1F1 ] 5133 ilot
~l.a.Ui1rJmlm g:Ji)'l!:'t hLlI~ RIl· Inltl!l, litr ~!Jk mmt~',t~ . 'fId 1933. }'ili:od.J. dUJ!'III.~L!,;IJL &azl memo
-I!ml::ia. lebtlerdlii
11 -
] 929
)'lllfida
6::1~1~/:J.r:I
bL.r
bu
'iulcnt.
)"jjli:lIi."!L•
I tUg-Jill !!Ill)' 'Cdi. D·~(;r ~lib·t MChmCll dC.lidi buhm 'limn III !~11, E\"l'f;k~ maz11.1lt ifa.deB~ i)~1 du, BU A.~yi ta!'II m",ql.rlglinl. ..~'Cu:ktREi dEli ~~bt:r~
i
:yi[j(; ut: lr&J:IJ'Ii' J!J k::.:um 01 d!;l • .BUliil..:.rdltt II ltirimm l.urb"ElI ihu ::Lr b:r kD.d'l1l;lg 1cl~!'. v~ "1~""
da oldu~.
kazaSl da ....
iI:i
:Iln~al
,.~
oj.·
bu 1kit2l1'
>I!In1>rTf'!PI n
um.lld,t
bi'r
'iilli,~ .ho' t.In'Lr I!!dilliL klilka1ik11!! 1: Li;~ldir, :KnLi'j!::llilD HII,J711 lillltn ..... I. tilldllll:i "j~illi .:It.r~elri'if.ile:'i ze:.;.
mi'fOf1.l!f.,
11 Ii!! ~l Ii~ IT C
. urall.~.J
I
utn'.11
k I['] m1::~1!: .
._I
~1!!;!l,lIm
MIIlht0lif
::U' ....!!I I 111
f.
Y!I;mI!!kbk
mll!iI'::LflllJJ
m31i:..
In~m~ ti
fl.a.~
l:ii:llr~'kI!lIJ~ldnill
ml!!:
811 1i5I.d~!l
[!'!1!1.: ..
t;
L:1l.!
1'1
KllI:tfl 0 03 d 101.91;1 0 Ij:! ~ tti I I'fti;: 'k jUd.lr, 00 !!ft'T, t'lI ti!ff:'lf b .. ki tI tleil~ ~nll!!D.~n N!Ioiil.111"'ID !hi'hi"
Iii, &e.
KE'~u!r1:: dl}'llI'ld :
.. RuFY!! ~ .H1l)'rott ~...It'"t.n .Iiliill "",r!Jik ,.,s..z.]t:r.lFiII !If j,l :Ji I~i ":IIrvJar~
h:wrilaiuif.e: pilit-'klNl'r "1!~l'IIIlIlu
l'I!!
181Ji3JI ~=lOVllld:ll!l b!!:yclllmiJe.1 t.i.lld kl.~ 92'i1 :i;t: ]933 tUlII:1LDt!1Ij Q I:..n oatd 6 I1b:.PI!H.nd.l! 1!~i;;:ti.T'.
~kantaB~ "'::.I1II::ll!.;r· u..rl.cda. c.L1takl rBIif' lu~ Hk iiJ 1i!:\'::Ii t~ liiut:ill IIUl I ek mlldlllJ Y .~OIirl:ui iitlJmoif-lilol. IE; tmi; skbiJm:l:I"~ tit:!! nhaIB~~ 01.11'11 AkilElit'&~U@.r.l1i Yflmfildik t:lK:vall:
~.. III
klfgt~U'=lI dij~1J lILilt 01,,0 biT. Lt;~ik Amt>I'i.k81 iJe d11:"tIt 1:lI~mtt:~~H~rd1! da.:b.iJi El:Jiil:l:!!III' P.L:r;JI[11,11 ,:'::L!llhd:u ~lm mIUI:I1..!l~P bjr
I!Il!IlI"eU-c
1Ill~I1ii
btJsl:r.illliiJl
flu~
r.~i;idd.l;h~rn~m ~ R;;:y~
~~gl
dl::tme'k.
.• [1(:
me
t~ordiinL
muW&da'l8. u·
i.5tedi,
yap30t=l.
"..,air,
1UlJ.1lliI tr -i!1II"
ka-.
~11lI
t::U:i" ,~uL
~t:::Iiidir. l!I~hett.ilimie: .SlIlIlllt. hiki~ jjlr~ .l5~kh;~ ht:'3ilod~~lr. Bu kitllP, tl!!~. !nnE u elil lib' IUIi.liJ:02!:: Me :ru' i!l!l"l! Lip rn'uld.frl~li:II:!I1II 11J
lPyr"
tllt.!ll
.... ~
a,lljiilll::i!~ kLi -
"til
~"IIII'.JI1li
Z:~I'I:11linl~p1,ij,1 ;,..,
Mu
ba'b~~b:~ :giriiT!:!II'. ¥L:lle a iD'!(;u b..1~...t~ "'"r~ .. i :(flIi ik~ .. lll!! blJl. l~f,1..1.,.1'l::! ~1!li!!r:I Iw.Rk~IH, Iitl n i,,; Ild!:: plrlljlLn kl[ll#lll'~" J'lYfHDIi 21J'iIilB .flinjjy.nr~ "lei & 051k1g;uEiIl ,1I;JIlLlii'''),1I1i: 'k In.:!lI!' bllfil'k 'ft: puLlok Il!ILil!r"fiu:;r1t'7. :rerJI!!LH~
rllllt.l~T! T"r.
'!I'II~ Ilif'I'ItoI::I V!t
lo'iiI.mc.1rnol!:mi~~'"
l:Jdlk
iklll~lI'Il~
kUF"
'k"ntUi
I;.ill'
,""RIII,
"'~.IH·llk
KD'
ilE't.tttlEllIIl.flHlld II
iliflmJe!keltll!:~~ hie. f.l~llIar· d.D..,. IE] I! h: mll. yru:] U :p!lic'tc:!l"mi:m:l ~i:r. 1"1- 'Bd!R.u ICI!DiI!mda f.j t1::1iE'11li blilll}'l::.:lilldl;: !1!!:"111 I(~!!fi;r[! de-
Ahl~ oh,rI
'FElir~!tlr. AYI~ .H·. b.u 0 ... dcml:: iii) U!~]ikoJj i!Uf'Ifi ttc j'B.:r.a'IlifI
mdB1't!:3i[l
ilimm~t.i:oe
LB.D~
.p0t~!!t'
VII~~
p3rlll
ka Id",lm'iJdl!'.
mt1 oIlJp
1I'~~f.c-r, l:;mlE!J· dUll: sidilrlflu 1933 ,11 od!lll 'dUl'fl:Dlt ..-~ L}'lii~
ad.1.!ID ... tr:o~~tJJI'.
H~m
Ii~ti~ rlI t.6 ...I~ ..cil ,=11:)' ·ir".d~ ~~" .. t:'k no d...tl1D.1II ~1!1 D'II "~Illrl~yi buJ·
[Hk: k1J!l:rdi 1:.-11 III:lH'l'ill!! ~""
~likl~b,
f..kllt
It:H
hllo'l:r.llHill II'I~U.I
kli,.bcderoe
r~~1::
iiilIli
m.addlf! iL'!:
miktlr
:)lIn
blU}'th:rot
bd~1"
" rilli.
f'Ke-k
U'l:1JII
d:ii··
j;!'ooilF!lI',
~ P ..umi, 01 u.j'iJIl ,
k:i'tlliKo i:lllbiidt:l'i.rn~1: ....n II" , • .te ir,lh:oe- IfIU11;JD h!.!:liU, r..li~f' . I ~ II:i III . I!'.'fi"li'. KII:I'J.I' '= 3! filii. ukl iiii' -e:.t1~ ~..,fl , i Ililt«:~i" If 'h • .rll'"h dl r~iilf't':n, illy II I)_ iid~U.~... ~ 1.-ij7 I", ~21'bD1111 ilcih..i ... ~ l 11iJok 1I1!1i'.Ro:llj !lb!l!l!: IJhlJl r"n'LJI'" •• 1.. 1;1 '1Ii1i:i1i.~I~i'~~ b.I};I'IJ'-iJl. J,u. J'ImU t.Ji ... miFI~ KmHs!li1 1I:1mi v~ J B
1!!!1iI;.c.ft~1l 1l:&lpllik
r;-71"
'~f'pl!!dot:J]
r;===~iC:
t.Lr'.
pq.a hlUt"913~ ~
ueti,
ad:;w
Ie
YIJ"I;:tl.'<lwdJn
'11m 1
IlCiBld..d~
fjall.]at:~l,e
m:!l·
bir m~nr B..ndumill ll'IIiDb:mtikligil'llin twkif .kilriUiJl!: p:hrimiule: k if ed IJ!!Il, t.ir.. M 0:1. C'] IIii [III! g iJ IJd I:ri~ .. f:::i:tnr,
I::e~: eJudi
i!llmll101le
01rtt;dir.
t.bkik.t daill
II! ..
i.:t.tk'l'IIP ....
!iiIIjb!l~
!I 111·
fuil-
mf!v8.~
fia~Ll!!ri
.ar.::l!i-l[ld2l.Id
.ni!Sihl!!t
~n.<!'[1
nispr;lbI!Jdcn
~!lllmi~ti,.
de:~",
21.rtm2l.giil
h.tfllli!:lI-
1'933
¥Y1'!i1
Yfln
b.c:ml::.l1
bJ::m:I.t::1li
bi.nEld'l!!:T.irl JI!!'n.ill!: '1)IiU!l~ ~iiiZC:lle gi:r.' i I tiro ATrllp.B.'DlIIl Cl!:lIL!lblf .s.:;ullOl!"i!lld~ki :ziirBiElit !I1';:;!ll.l~'kct1e1";nocn Ilyr~ f~rJe.r..1 ~nait lDa.flddlYicu. .... fi:rJltJ~.
rL.l'!ldetU }'i1i~Jme
CcJak Hayrm e f.
b:i.r
SiJkel1j~tI.
I:f.!1I::fi 'Ill :r
,3, III
te'k!l"'ar
to ahkeme edi1i.yo:r Be n d"'n ~ !eD!; ikaMl" fI"'IIIel, 011",' .l~lD.l" kiln.l:UII b 'l;oiB:k: HaJ ri
t::f.:::cdill;c ell'in.d!:
Mil
him- Iu'.a.d!l'
vf g-eCicl.
1:.: .. -
f~-
p:.J.~.hl:nmq
Vol:
7D.'Il.I:jiJIn!l!qhr.
GBlil.:Jh!1'IJ:i1 l..llIpl':r&1Ii gUl'Ilili ~~41m, t:r :kmfun "rIa IJ.ol:iLlI, .• tOJiII'lIIIU! .i.!i'''~ 'lj'il!-m;r]uj ., .. It: 1I11~(:j:l.tTilll!::
'~.!b~~1,Il
In·
,dllEIlI.II!I~
am!')1
Sin t:} r,
nti Ls.t 1932 yllmE! lIdl1,t'l ~Qk ~ki:t~~tit. ,,"'M ih!l"ud ~11I ~Rl n'll jbU; ti~OIrl!!.'t i'fri:l} ~illh· :lde~~~ok d2lib:Ji f da.
'FUm.llllduLq; baibr.a.lldmlli
lfI..,fiM.1
it..ali:Di
m~d!.dc
fiy~
me-'1.1..d~1:I
fiill«:fdC:1l .ElrLm.I~
It •• k.fIJil: ikI.....'IFIJo? I
'IY.I "Itu.li~n
nlabet1c:rj
dOlJI1~ f!!Jz:\a.cl~r.,
~krmdf,:ki
!Jddl
JI
n'll)'i
«:-
igl'ct
fr
d~ :ce:Di~ mikyu,tw
ra.~ihll4.
b!J1!;I,;!~"1l1fl.
lii,lmd.!!,.. ~Elkr.il
~rWB.1l
bit-
Bf OL"i
ledll.~~ ilLholli
O~l.It:1d1i
....
•
1li11lD.lI1lJ!br.,
k.1II.I1I
dill,
Ollila
dill
mllll-
Ll:cih.lAl!lu
1111.
\IJI 'h;:
-I
·ni
'I'
rH./.~ Pr ..o.•
k fib ... I
~j[I!:!1" lJlIUI liOO'Lbi.rbirJniIlt: oIi.,;dn :(,.. yfi i!'~oi, hdl[.u Oft: n1l,lonl."r iJiiril§fOi'.
d'i£.'"
!;IY'J'r.
"t1~~ blJl
r.
hoi IJclM:...lt.tadlr.
JI!~ln n"'""r·rh b.itlcifol" p",,, ,)'11. ~lIk.lul d:, Do :b.l.il:l:O::' il,rOlr. KTn ~.1n~1'!Il.'I! !!lfi D Illiul~ 1"hf •i r... hoi';r I!;Jjh.F~d" i fOlt- tlUpmlol'k.
"c
"'11
O"~rioll,,
.. ..fI~I:J.tf.
J'illil-
ph .... rak.
;;u!J~!lm ,j;Uiimi.h:: [I ~t-ii:;.ol!!~':::l'Jmi~.. ;111] k-l.tilde 1 II IU~IJ.I. gt2lT.a k HD.rr:i ~r~cdi iJe Y£.iD!;p SIl.'brL i.:s..millde 'bi.-g !lgu" eeu III hk~m.r:ILn'l!! 'l~;rilmi~1ti. o ZJlm;J 11 'ml[lluL1[em~ 7""P l ..
lI:u~p Ilehil.:f'dt:
iilo!ro. yoJdll.
Orml!J~~i.lr. !lftu;r::l1L
At']!i~nt(.:ArdJ!!.
o1u;tllmiiz:
tI
Ind.r
".g
~.:..
c 1I1.11~
o!il~!llI'dtili:'nz
ibll
I!====~·:.u!l!!li
lH;~h.
)'11
k2liml:!irla
IJim..
diUirll
rijr.or •
f11lO1 .. ,tij. dll!,~iU:m ~ ..,
1 .. 1AI1l11l1f1 :t::1'!!1 7 ..
ye:mi,n.i 521.br~ '9 81 0 pst .ltia.lJ.::um. lO]mu" HlI.ynt E~ndi dtl Mm'!I~t oetm'b~,
IJJjr r.a.da~ tr.l.1El\'~)'1i:!1 lit miilr. l::o£: t~yJe d~1ii1lJ ~&!!:I]]mi, di SllK te y.aH.1l1;nmI~hr,
M:atm!llcl It! 11:1,
illn:IIDl~. .gm')!& VIl bmi fiI
~ui!1 L.i~ i:s.mi.:qdiC! bir g~ll~ iln:!!, K2liPl''!ri h~m'" ,. te'l'9lldruf It]ab:dljl]d.;. mnfBl hi.ne~i;
Ab:i.:r'fl~
~il:.iJ 1!lII;;!!:nd!lki
da)' II! g-
'1elU.1J!
Enill.J..k!!:mll!:l~
lijljrllllf·!iII1§;:wTg1II;r.J
~a~tir.
, ......
~rI1,
~I. ViII.IYE
J!,,,_....
f':l.ul
a:~Ip1:ili ~1JJlg.li.J1Dl.ifi tlfuil b!!m. (I is! '!I , '" s""lmlQ in~1l1 r Ifjt.i
J"I!J'lldJIPIIIJ
a•
Up1f.ll i'l i:i'j;~ It: ~ir ill' B'~ll'fldi. Ek~IJ"!:IU!l IDQ!Ii.11l i~1II11t ,foIJil,' .... ,a'i'ru !!..Dbttm ..." i:~-'o::-]dl. ,i.'I~
.."Iuill III!
i<im.roll
liti!:!.., .:Il'j;',!I:I·d1" ~r~lIl~klll..r m,.tD.d!::, tm kl!II::Ii!l1 .rm .o.vJI!!.tig·l M[I!:!ri b~!U bl,..",. 'h ~IJllm:l1l tut""r '§'I: ib!::!' :(8,.. ~ .... ii[l!! ~ nJlI.llnh., E!~I' ~I.t'ndl.J1 .::
it..Lm,.:.1
~It:j:llmli
oiiUJru
;[I1I1~m,
:rod
ihol:
il'1
."It, ~t
.~IS. ~'flii'~iml~ ~!!!ltfb~.d !lib b. 'Illmlll hu ti; .. du fi11)'lIfIdlL 1i'io 11[1 ,-.1:I1u. Dr..l f'o!' ~llnr.'lTI]t 1[1 [dllJ. UI:I HI fillip mt:mr..u t~r ~il]i. r(lr. JIl~ LiE'urdI:L F .. lliit 'u 1:iII!:: o.dll? I.~,H: :nlJ.t ·1[fii'J!IDI~~lJ..
"1I1i'~'~
IMiI
ni;:.ll
1;.1111.
1.111"'10. nlti
J:i.::~h."r
~d·m •
t'hl:lXlwiJfII.
...liilultt4n kildl:i w
III I"'iI'l
IRI'li
rulll..Ji1"l
d ... ,~t
ilil"
IlIjNfti.i:lS'lIll
(Vo&i~)
Ilzl··ri illJ.
buy
BII
J.tli.,Uil:cl 1,3~1l) ~u
~21hilir.o.dL 1'..
1!1... 1b1ht.1L1ii1l
1f'I:l.s:t:
MUir
RldmDFf,
l'c/ri}{J.! .NfJ· r
• mwil; ihrfi~u:lII.II k.Plimlfb, dnliliodl,llDI'L b" ibti)'21ftn. o;;t!i ilri!!l~no!o .l:Il 'Rrml!li
...
Xc.IPH.1 tlr"TIlidlUl iili..:.l.p ~II if hi~ll!~ 4111111 11III I}' 1111 "'fl~:hr., R iinil!! ...! )'112
4,
(Il_
'ZfI~i'I 1;1, ~orllllLi:l. 1,.'11 1ka,.. ii.::lJJ'l.:; 1I11l11 otmotli ... . ,,,, 'Jog IlTi;r!l:dl:l b:crib!!. .. • ! nDel" .Q1t trlillid'lI!l ~nlf'2 b.....ih;l~11 m.y". mfll!:.pY~ "i'!It;~ lE!'Ildt. I!tu .ur-etl I'!! •
.!I.I. rtlii.h:lUI ~"da IT1l ~P..." liE 1I:0i''at,Lh..1.. 1~lii II'Il~d.kl'C' rLn4 d!!l ili.u o::triW'J'II Ui'Ot .. r.~I. I!;It 1;,;",... dmL::tn.u~ill;:lt: fl'Ill.i'd~ i=1T"1:II.~ ~1"'lIIj.
1k~llodlllb,L ~,ik )' 1li'.:Iu~U."""',Jl~,.fh: ,J bo:.:d:u UJ:JIJ 1Il1t_y11)'t:ror;.'k toi:nillb!::li::rJ mll1m..'kiJBI lI:i~f't~Ot M'~r~k Yo:ipBll:lkl·. i..u. Mlltll.lllil:fL h;::~ blll~lIIdot rD.lii nlil
li~!I~_fi
1lH!~!IH.IIf
G..!lWc tii.t'"~' _ 0-
hitllrl,;i.
h::iIi,
~tlmllilI\.nn:k
j'liEo I~tlltf&l.,"
d......
.JI:l'r~!'::lI'.:lI. 0 'F..u.lrit m"klu Iiid"J;:;TI}'IUr, br:r i:I,Ihtl•. ~ ..ll:l~·l:Iril 'V""'l"'mH ~.fI .:!Ii"ml'1r"k .tlJll M 'killlTfirurki. hd,h::dJklili ~n •. "!! b!JlII2I."ol.~~ t;I!Il'U1J.1I" .. dln.l '10 r ri· lI!J1'ifiJ, !JoiIlIlIJLn d8,.t ktil-twll'i'''~ btl' 1:.IIkul'Jl ..J "" JQr I...r·!III. 'I2I bo. ~!t b~D.\I Ibm.)'i:t1 g,1,Ydl.llL!. 1 g.... r.p I!! i!:r okt:~tlYi;::~n iioJl!ll:.1.r, r l· t N ci7'E'a bu .,lIrilli· _"')'I~ "llilm[ I!!.r. • '!lnhlml ~i t:,. Etir~Il!l1u bir td::LtrIi II Tllln" 'VI!: d IUZ!!JIlI ~~~tt~ bulu.n,j!Ji!JliUl - H.J1I". btl lc 'hi rl"'-od!!. 1o!1i.~1. flJl!!rili u~l .. niti.u;". IIIH'lJ1iu. Ijj]ni] , BliltTILllfr:l 1l !i.r::l'ilILe'kitflt. bOt)' . !ill' f'9u l:t!!bu:illl rold!..:... dllg(l 11.1 ~dl lidi. M...tm2l!tl, bu i . ,0.:.:"". r du.rUHiktJi ~.I, ),t.,tllillIHlI Ca'l'II:ib-t1ll '\"l!!roL 1!!1I'1 ),IIJlI!i"!I:I ~dn ~y."'A1n.1i k!l:. ~i 1:'1 l.lM.l[. bu jJofu..,L .. n (!;i'lIIuk~,~ In I" rn~!l.Ql'N-l;nrW iJlL~E)""'1!- lhibJ.IJ.e.Jl: 'bi.r huiil: ~f!'J'~ L.... ~l,II'l!:tJi!: (!.r~d
):11 ~~.
:']Ii;.mlli 1il."bu1 ;,:<t ID* if. ..... 1~"[] 'lilt ... i"ill re.1l=krr!l d~ltjLdl. Q:i".k jj r In:pli lI!i!EI ~·I.I~,u~ i.r:iodoe- rDi[II.FIH'I ....d'1 r
..... ~H...ic~ i
ti·LJJ
eo
11111 ":
~"'l'IJ.ur r ,,!oL[I:I.!t:~
L'
II'i:I
7'
..f"'~IJ!IEiI!!~
I.
3;11:.1¥6rfillii.irdlO, :M.ul flU 11:IlnotCl oj) cli'lirni!'l bili~(j'" ibi.7 lit:f ,. II ;;iiil:jl!!r. B:u 'IlWII1IGi'lI!j1 1;I]{~~HIi:IJI li', I'
I:II~
I'YICi",I:.;I*,~
bii~4J.
t.,!~1£:
m~t.ur ttr-d.IS~ bull..iDU},Ol'du. Bu h:nl: fooirmy!!", d~t doi'... l m .. 'I il,\:toHl ~oQl1tlJ. IIh cr i Ii."! "~If' 'lit: :tr ni~o 1duiJb.J lill' yli. ~l.rdl. 0 'II'lIli:till: MI:I.tIi!".[I"M'1 C5t-li.)fi .,;'ljij): ",!!.ilal IIfIIH,I,F ~un m~dO::II ~'Ii'. ~lli;i nli)'!:dnod!: .Ii:'ii .. i1r.f{iIJ;, f';J'l!,;!It
".1111:
~o& JJlfj~emmt:1
~:'ill!l!
o:lJ'iIJ:J'(I!'du;
~o
'F.jIiI'![.,tl.
ma
'I .......,..p.l!Ilo.
I:iH:
rolla bll:' it'!: G:D dihdu'I!:':jj ~fl!iur DJ.oI: tl"Hl ~M ilim .... ruh illillu
Uii.>-
u·.
!llii
b.::.zd III Ir U..lu;:i 0'111 :kDol~bll'UIi ,j]r.:PlriilJi~ If!lk... tiL ~HIIIII) ~ d !!!J'lu I. hn-di .in~ bill' 1:1" rdok IOIiI "a!;<.:I.. H."'Dlo'!:!bj:i· It.dlll b.:. .U), Il I:tl", iw.1UlIItntit' j" 1i, It'1L'!1'I~ I["n.dULlI" I5MdU'F llii :
.k·l!!lIIdJl'll!i!:' IC'.t',-
iIl.i
d",
~;,ti.
dli
t:~ r1 ..
nLm
...•
";(ik
11 ·ibm i!:hoift'J~_!ii:'''
'!l1C
1tI~.iiili
diIlLfooip
!iiI t.J;P'"
!U'HI
t.cl,1o
:.'0' "-
I!.
tr
I,"nlr.b(.l; .....,)·OO'If'.mtuk '::l,Hi lJiJ.itt· .. iTdir Ar'bIL DU IJ:oe.r:.pillWc,.il'lM..... m , i!:e-rirll::h: '11. 'd biJ IJ b::lllir I".. ~bJi:!ln to:illill ..... . ~',. I!!d.illl!L ZII'L'" I. "1:I~n. biittlr.. tm
tu~ihill lIo.)'l.:: b.:..y6lL ~ lliiI, • ..! rlClIIl ii II: l:i dliiJl1l1d~1:i l..2.1 ll':l :l,.I ... r,u.; K!::III. tliil!lyll:l i~!)~IITI~h'r.i" di:'.n I"I!I!: !J1)'jlflli:
ilfU:T,flir... k,ijl'k..Ql'ijll!! illlllfll'!'.:!1 ...
~f .bi' Il'I1"'nj" iJoJ.:1!UI!Ll.I1" Ki,.liiye-rd: b:~lIIdJnl I'ln~ ... t:~ ;11'1:11', ~u t!!!~tiJkJf' i ~ ·bli' fdlp odurLJ]I lrd'tJ, Ma.tm:'l ze-I t C50t lij in.. tto[1'u.b~Jt~ ~Ar.... i ,!d" ,.' ... dn\ "j1~r·l'I:d.e ;il I!lll.d .... I:my;:;li; hi !"1m!.!!• !llJibi. 011:1'1' '!.oJ, 'kl arbk . ~dHIJ'I f....C1I",r. iJ.fri..lr~ur'ta.I'::r i .. lit: t.oft' IiIrl lil o1o.~1 tU""JI'~l;'n It:I!,mi!;;.I. 115 ~[j ii M",tlll n] G5flli):yf'i41ll'lu.
'''~l'.m...
dl!!" .. IlIII.. ~ iI:::llIJ!4.:0 ;toil imill"!IJ[I1J ililt"l'tnr:!1 n Im1, I.i: Iifl,-tl~.1l' b-u I}u NI iJ k:. V.II:nlllll ~ Wlo'!~~f.lir.'[Ill?
"'
""!llrfi
tlAnA! UZ:f'rill1l~ uIJk-rln [:e: alii1 1'1 :!o';n .. lm~, il~d1irt1l j{l"lra1Ilr!ilil. 'FrillEd - tlll1 'Lel ~Scll' 00 til rI kl!!D-o ;:11:1; "'fl'!~ p ~iI.u·]!!J'dl, .5il~ dL]10hJ "I" blJl lil:cr ho.klll.;i3Jti!l11 .,.1;'.11..; (,'bIb ,.06 ~(;ok m~hll' ML
tlLhlnrll
- E"'~t
~u
il
IIlt'U]Ii~
I.
ayyare yan§1
bitiyor
'I·if.r:~
LoDdlr.jl 22: (A. A...) -
t;l1l~/edr:m
d'ftIVliIl
ro;"!dafm
d~&m
tliintLnlll fI~,
fh:tgriiliUa.
M:Jit;;i.llf,
1!i1l!!Jre1t1klari
;J
ll:iri~i:SQhil~f:~
.I~.
EiIIB!JIJ~II'I. 11 r
,yl
I c A,·n~1lT Ly. JlJI"Ul'DQllki ufqL ; I ztll&, 4 _a.t lB dnIkik 0 e:j_ l!i h'l F 00" 00 III i'L'DIll ILl ;F.p .. q.lndlr. l=:'II'".. fJld :rO"M IIU]~I' t.ar-&bll!hg ~~~ tIIJ::lIl!!ill rgill'Il 17 II ' t. 4.S dD il:l:ll ~ r!!l~LlfrJ~~~I. "ShlV.1• lila 1IJ:ll;lIIkl~ I .Ibur lUI YUS'IO :i 'Ii it! A. ustm.l:r my', C f IIUlcJ.oO ~ r IIHI LID h;t~etlH-i' J • .3JHJO ttN: .a.dar dJ"'fi 1I1pmOl~(IIlI ". elll1.:1e d:i rJ90
bli.1uk.
~p.~1ii'
lijr
mchafllindc
bir,
laka 11£1
ka,~Uan..
SIlIJ' ....
I'C ~ok
ep.o_
Ii Ib:ir O'J1!Ir:L ~ii:.lll1il.~l!Irdu. .. lidl.c:rr GtllI;:dlnin k~i ~ll!Jlr.k MfTail,& l!I!iIlhi~iIliD eJ. ~ i.1,e kTl? ~ :iiJ d~ nn1~rIC r, cfln IIllniJ Ciad~, g:ibi gklri tJim r ve rIlrk~~ da ~J'111i h.. glLJI~y
r II:
hfl.l:i etT,ahl!
gcsd'
or
III~
t.ek
Ili'hnE!IrlI
u!;'lu
n.1J
bitirllllllti: UJjrT'-m m(l~ijinJ 'nikn[lde t.liD[r 1!!I;l'!!!Ji'JI!!r;;~': ' pb.e:lit Iifl. 191" ~ .I~b_ Noll.cd.11 ~·Mol.". ;t uR8rrM:lljl:!ll!!F"nl y.ar'llJI I,il;rI an.~ mat.n lIlu.ll~ldrr. flolI..ll~ ...II~P, "SlI:oi::" ill!- "P.,. 1iTlC:1I1h~:I'nL ,..kmdDI IhIJI..~p JBtIll"I.o. ...
1b!HI~1i'",."
1i5"~mill 'I.-.
~cll1iml!!tJr.
KOlIgrc
!8ii!llle,.
Hind I~ Rllf!il HGkfJ mdar g~blkaqil hadllarr l3!I1mb;!jl :n {A.A.J - Bo III bay ~:nril milll k1m~njc r~~i ftI So..yalist Ii.d~ .. Raj::lllldr&pa~ a~d..] blr I!,vkamUI ~Ibi lu,.
hq,tiiD. I:til.fll If!bra n .g k--~IkLt~ d~E"~ 0II.t!1 b'r anblli it. uHimya dt;:l~t.f."If 1kaJJ.
:n[lda
mil olan
VII!:
iJQai
1I11:!l.ID
, I Si• .w ~1!Rl-iiJ!bI"
D4IIIim~,
.. 11 "J:t.ri~1Ii
'1lI LUy)i'ri.
c min Iba1.Li:,tmfa.,.
1~1.Iai1 "V!l;;l
r.
tLllW..roll.fbLr •
V
~
J"iIIlI;piI!IFfl'~
I~
YJ;J[I"!I.
I dill Avwf:gflllf~1t ~'Loldll!!d;,. bIJJ lfC:U lfil~ Jl!f"II! l~1I: g;... htll.tlElt:l oLdll{:lIlW.:tanfllr:llil~!I_'D r "
Jfr
an
"/I 'I
.ui"
gi.:l.. I Lit~
Ii.~tl.k!'l'l Ii!I!"r"clll;]_khil~l'" •
'1
:m:u1!@
mfldE!!
IbBr.i:l.berl
IHIIJ.biIl1 9iy.uT
!lifllln\llLtr
AJ:rikaya gidiYOT
Y""PIJJ'il.
iIl1'lifln."J:'
~laQrlJl
~t.-
'"
...sta... . LIe!
lily.
~!.Gr!d:.
F't!;IJI.Ii.
[PII:IIJ ~~ill
tq!!!b ..
aulb
"I!!
gi.tm-eL: iir~
Lll
•.!(III~IiDM'i.
:l2 fA.
A.. -
Hull
bil.iIJ 'il..!UinlD Lollidl'1l".EI ~oi !lluw trJIII... .111 ;gi.:le~un ttedttiE' tldihcil'iF.
(~H.
ndl'l
~Pa,~lir
fMOO
ii'P"CiIllIkI'"I'1
II
)"lI.iI'i.jtI.Jg
p:1..!I.IIIilm.
tktl!! • -ttr",dillt'tir. M ....m tll,h .aYY,U"-I!1Il B"ii.J IfLl1Dl5.Ol. dOl b b!lJi nod 1111111 b.n:nm~IQ I[ii Y!":I[1(;nn·
!~"IIl.
l(l,m i.dlln! ..iDi.:b.l..l Lr.:zj.li.:z ;"~[l.]I!! __ bJ11't 13 l_e LT!l.f';rI '~i"ll"k <ttti:t~ baldl! 14 'til KJ!:~i :ill!!! .m,j;lir'. Karll.Pj:i ' !:M!JI b1i14Irlhll:tine la~1 Mo Ui(lI- '" Jlln I. d..e'i'~m .;rII,r I!:~ IIf ..
:n
(A..
A.., -
M-oni ..... n
I.
,A. A.~ -
HIl'i'IIi'
IrTiilt
iII su-
do J' nJ F Il 'I!'IrI b IJWI I bi r~l ill)' II LJllLD:IJ Lart k.ifit 1II!!r]Nnit R: bEl IIv! IIlIjjJ~1:i1l olcollk lIu5'i' J!'f 'IlIL pi kHlilI:I ,.,. .It II ill ft' llh'lid: koo:nlo 'I'll!! I!f" nlntat.,illia T~ lil!lt... DII. • I!IIJ'NIFf":1f t:!'Lo:!I!!!E~l.u". • On IJLi n~ml;.nL dl"l'IlIII IIdHi rt.Ib.
'I.'!!irm~k
m'
Tqrio:iuoid,ifi
<l;'tml!:.'k
Dl.Cutti'.
'iii
L_.i
'kl.
tLIl
INnl
WikIStJ:I'I!:I1l
1I:P,~1:i Hirllp.. 1_!1I:tet£!:!i teblLi~ hii:fiik boll" I!!bl!r:D.miYflt a.tfclmekto Y1l! ID"'lfl"m. ti,Qd.etl~ ted ..
bepl er
1-
bir Iii::rd q; [I BUf'. n.ulll ~ rt; ti~ l£l i ~~. II:£! hru1d
liiJ..L!tru:liI:
I
d!Il1II!k
II 1).."'14'11"1"· A'III 1I'b&~ 2'2 (AuA} ......,Tan'IlTI!i:"i ~·M I]llIiXli' LDlidIII.-.A.'fq,I.tih·r.I!i1'1 FD. ... ,..';'11l1. ~r."JIIm 1!:1J:D.j:t"I!!J;;l!'ii~. IsIldtr •. ~iltil'. I 1).',..llllil"tn JllbmD!pDr .. da f'D' Ju IIU l"yllJj dlllll!k : ~ill Yi"~~ 111f1]~,= ~I: r oIlI:Ilq '" A:llllb!l~IlI'1;J1 .i11i11~' • I" IlIDHi 1 ,.-6lWll. d~"Jlmebn[ ·r. fr,I' !J t pbs.i[IIIJ~1Uii blill:Q.~ & boo niIllUl~""'" MiJIlii,Q1Ii ~lr idll ;Ji·t,;:h4 b:t.l.er bul d'll~u. ~lidiJ-if.ri .It'11ll1lLt: lJILI="t bir , .. r-...dll ill !i-.JJU~ E.dl!of!!!:illli ..."I",m1tbIr'.
ran
EIDluf!
"f.a~
1'61"" .rm:~t1l1i,
y'sr~~J lngilizJ
.l'i I[.i':.:!illlp)~ 11>0. :.hlcl .. IJiil jltlY,f:DII!>. rill 1!Iu.:rIn',.i~i I!I!=ItiJin M!!'k",!ItJ~rfl I£I!J!tNlnJIII ;6 M0l5l11 ll5lH ta:rili~i
'1~t;litrlll~1II1J
krl'lao]yor
~PuA) ,..... uSII:~ ~difi'!C~ lPu.-t Dti'~1 LlMlrD 1!!Ii.1II ~ a..3S!l1I ~ 0"' nliLllI\ ctirl!.tJtlr. 'lif1LT .... i:; Iir.LE ;E.:i1Ul
~.D.-i'l1'I.
1IL'{t:n,11!.n
~1Ii
n
"Ii'
i1ili'i
,iii (,10
rlii.fl l!'lolkl.te:t[JfOO'
HiIrUIi ~ f*
!Ill'll
~I hL.
a.ll§ill ~Ill ~ !Hg-"'i!I!I: U~I~ .h JRof:l'kfl;i Bof:l.;iklldll 1II!.lI.rim Ut!2:n'ILtl r.uH!rififl 1 1r!1,." 19.,"\\ rfh..'Di1f.t ...._,.djti :kUIrd. HLJT!!'l:1R n111 ~t\;t!IL bll1!i:!l1'b LlDir'ilipILl'd.1I dlaLIiFL II\r.". A11I!luilldi',J !!DULl' tutu It.'!' e dr.. ',Qr I!.il 'J{,uJ A]of"kiUJJd~ 'i"'oe: bLLtU.EI .I::kJ. ~lit kn'b.[il.C;.Il.:ni [d 11".1. IlIHLb ~1'Ii 15;fJ. Y'I1I~;[. Hlr ... t 'h ~llfi'1;:lr ri IN lilIam ~ 1l:1I11111hn1. <HL liull. b:l~ nm.,udJti fl!!' ...I:nll" II.Ci'l ;rpr ld 1"1ir , I u~f1 ti!:· lJ1~n.u-ill1LHI k: IJ.ir ihUliL 'r'I' IlItili: fit h.t~rJle'R
M~!l PI'i"!l'rir;;, Z - Silt-.I:n*,[~n ZMril:J~ bE"~111111.r." Ik~a.dilH'oii F"-lIillu,.. ~t,.j~!] '" .ili "e oo~lU l'irl Ile-rml! tl!.lim ~ti:i '_ 1,,1], IWI'IIr IJj~ ... ~ haklinruri. .01]1 lj;ilim..lll "1'1"" OjO:II il{n'btl'lli.k. 3.:54Ji.q: fllllii Vrlldll. (l.!lril:rd (.n. k~u]~, +Sl.fi.ut ~'II:IJIUi1id'- .. G&FJi1of:FlII p. n~rr.d:. llIu rilill Oll'killllq' IKJ"IIJj'~ ~ 'I'"II! 15. p:rj] 1Ii1I1J';I,I~~.....~r;r~j"of: 1.:1II~::t.NiIi:. ~rJ tl..1'l:I~h~ 1lt!>n(!lld.ri Y.Jik" 1r.II.;1011 Plllipi t1 iltJ .:J.J'I;.111:b~ II: II j: SIIi. kli'!l~1ilof":re ditJI tail' 'Pii ,.di ~i f"NIIIYfa bl,l\d:e1:~1 Ilh bllr..ln[lIIr~liL ~I:f! llil ru 1)'''1: t III jl"i)tD ~1'lI ... J::~ J~ 1I.hib:- pri .PI'I-rtl"n ~edlTi:k I!:d~11 Bil:i~. B. - h rl'£i;[ l1::t.kll. t Mr,.',r.J:lH tl b;t: t!dl. It:DlilfCII M.t!!ll! Vudrili l'ill:fnl 111\:11til II'!! 1tIIJ1l1:nJl..liI 1!:oJ n~1lI1 gl!lJJlf ..oJ: ~~I 1-I·• .;;IllJ. :S1JlkutL }oIJl<ln[l GDrilj)'d Mfil' iI... 11f1t m lu[l~ nll:i d.w n.J!liiril.ml,j!f' !!Irk~ ~flO!l'lfi dillolll P(!~;;:UI Rajlt. KI .. r~ F'1I"1lIl1U b1 lI'm fll bL.a II' rru,'l.rlil •
doktil(r
biid.'1iiI Jddd.'u. g-1J~I.U lI!ii~iJl~de e-~I~ ledir·. BuDyia b'='l'".iJ.b U I If"" tc::k;!l'i:
I1I1Jjmll sm;;!
CiIlBl)'(:ti.nin 11111.
"a.n, trti
"~i"
IJ
T.~;:; fit. RIl1_i B )'1 d~1I IiTD t· I'), 0 I).ttlin.de: bi.r mii d~t hiI-!ub:ri' 11: • t I kill 151) n rI! Y 1lJ: Ilill no Y''' I!I!fi ri MilI ....;j •• Vil1'l1luJ.,j~ 'J frllD R'FiFI i ·Slhll.'k Hrio,lI il... j:a b.l11 REIiUl. !i'l.. rl'l1lill: ftu~:f:I. ~rd :t:I1f1!.i.1! J:!"!Ii.~de.. rlill Ii:lfLool ~ltmjlf,lI... iHi:i~,e~, oHl!J.Jn.... JU,1Jj krn i:irdu 1Di1f.e~_ilFl ·1~J::tt.ll'lp :!I~ M'.:dlll!i~ I; •• Lr.:lJh IUII:m::t.:nd~tlI1J11II!.l H ••• I ,lrH~ bo:l21 1!I1!!t.\qiar lit. rdl Bey~ zi. r tic: bii- [JJudd;E-t Jg....
mof'luu,p'
1!.J"I~Ln 'S'f ~'Hli
'I!
..
Amerlkada
Ski!lDfNm;i~, Alllc.il'.ik&[im
'I!
l'
Attn"
~-
S.ililld!:: In.illmllll
~e:d.tIt
.I~k.l3i~.Dt
lti..l'l:lJqlb. a
b1ri4k If!=hir-r
iddi-IA
'rdifj
..iitllJ~' 1r4
mG[5.mIlDlSll.
ilf" Iddi..a-
""[:j~
"1 ~ -
duo. 'ZirSl, A¥TU''pllidBi IIIIDllmL o l.&.r.a.k l.n.l:UI.! ~ d ultD. k B. CI!:IIll h· i gij!'!l".'. ~)'Il~lrniLe:l 1,lI1!!b!l!pJl!'rIIIIr1l.mB\~Ji III.;JD!ilit),QkbJT. Biz~:.!I: "YlI!o gO!Ma~;i'[JU~ dalliJr "ari,y-cti bu, nUl ia .. !1 t: ~mt:ltt,ediJ- ..
Ahn.li :n (flu Lll~) - III lI'i!:td! M. L ![(IL~ril" S! IIII!Itf.: rnUl[JJ I! lllt· "jilL d.. ...I~t drr "'ltelz'.t., I.. IIJI.I. 1,1:1.11 :i,,~u.n d!l!.".i;r;~llPrjllin kU,!iiIL ~J.. It.r.ahltdu IIIt,rtili~ ~'I":b'li:Rin I:Ii!Jlbiye'~iEl~ Oln1"'l1U11II1 ib!: 1:f1'iliJ:~!Ii IIY.;. IH.I' fa'i:l::t.:na devt~ti ·.IiiI'l;nbll'i!fili;r;llii~ Ui!!n k ,... blllD 1 (q;tjl .. f m "jr~ , f"1iii'~ k.j;iJfetbi)jlli .oytl!~ "Ittb.
liebligde
Ir'I
Bar r?
T'I: rill!; iil:l~j"1 eYi .iiIi!qllma d-tl!o?-· B . u 1r.:::!f.al.l:lltiade lue~~:" P01II1Ii M1J' nil rL"t lta tu', I "Ilm-l o.d.uJ I.:rn li:'L '1t.a 1.1:., loll I:I~~ n Bl:1!JnJ!l :'UMll ~l!f'I!'tio. I Er UII!!I !:ddl!~u. h~ldf (!~!"3*11i Mo}'~·IiJ1!.k bLilWli lJir lIJ,!t!~r~Q lia),dnr-· ~f.l ,iJ'I!ij:mi.l-""" ,i\.n._!c:lirEl tr~c.iJ]1r ...• .lrc.i~ olm;Q~u:r., V.:IIn &y bIT hI M ,".>lI~u.~,", .,. . fi . "' Jw.JI);fIfi!i :rei.ii M:uI"iLttiJl. lIlil:.ll 11'1 Hamill: n AI"
1'.
2~ (4.. Au) - E.ta. al' iagma ~lkB.~.ak yo.1LlIL 1mJ1I!.ml. KnLl 't.araflnd.1IlI i4;~ .di1:m' m. BOi yo1, 701l) rgt;tre: b-t:ih.dllill billl,La'~lp ,2.. 00 0 IlIlHf'" ilI:am
K.d:llll:;!j ~r
IWktadu.
i
em
Riz
Su:r a t ~o5unda
ri:ikor
8miitio '22 (A... .A.)
~ .~Il" t ...
1'".alliilJil1.llliL:l
y ni
Mitel
tm.'lJUfbr;Jo
lilt
r.. lil
RfflHte
1.111"..
.I'!n'li!.u) Inll!i1
.fj
lI(JBlJII
1F'1Bb.-
'Sr,;~ II"t'"
ul'Il
Li' iI'I""'.lJi~cr~
~:JIil!l
.:tr
bifJ§1!"fl.:ndll.tl
III -~rl!'
IJU~
FlRDa.lmn, iamili.d~kj Ital)rttD ~. 8.". "'a~ID!I:I.25 ~llili:: fc,i W nat 25 ~ltlkil 10 .Ralli}"!!! 4f5 de kOJlllI!!~tlJr.
9.:Fdlll!:illJI
t'!c[l]i~i'".
1:Si!!C;pn.tt~ i:l~1II1i21!o mtilUi;tm I!! iji(!lir~1I: ii'l:l!"rRllt m~ ii:QiJ1,.Jullll!ll:J. oIl!illi ,~'i.JMF.I:!:, ~:r' ~ rllo Gfl d.:illl 5t1l!;jj!1Jj '~n.rAl 3 b!: !lllmb! iii!] 'h.'ti~ I.. I Loe: Jim.l! ~ ~ 'baR.kl!'t e t.'
Bill" m az nu
nlU f1I
itira.fl.a'F1
in k.ar ve
iMll1i-
dll:: lPolL.~~liJtii;JHt;:.voj! bt biUull gc("E' fLt."iilllC !l!tmi~tir. M~r'klillD, !1dUIJD t .,~Jce- !l1j,yJ~~d'Jri gibi Pe!'~~. d~l Pe-fJ~ 01~ uspml!l oylcmi1ht·.
o."!I'fli uJiri b-U1(i r:{:i;ri'; ~!r.I!!tli!l~ ,if.l;h.i lJ,_ii"' BlIl<'lII 'u;J'"ttrg It.n .. 'fD l'Dl'k.Il~illldl! trll!'tll.llll.:l Fbi· 'i11l"';I" ~ mi'j !t ..t"~~ n 1111 iiU.aIl1P t~l'ldfili~ L:.~!!!t'f,j,tif. DHI]Pi' ~1i"l.!irl"... IJI. Iif:.r I.
'n
r~n I}!Qt'"
(A.A.) - ·YU:fO.I-
g.,~'9
1.(11
(iIIIl:tO. ~ 1
InLI'~r·.
....... _ .... 11£I1 ..... II.lIliI ••
Jlhll
11'111'111.111111
OIJ'
11.(ijJ i.mi)
l5i~j.j(j
It'Tm~
1~~6 ,..2UOi
~();
'8~6'1da Ik
tli
Imll t;I)'IIIIEIoi
do~.
.111".....
hit dersleri
H;lJLk~'rjlEid~1l ~
ijoLl!i';-"'I~IJ.'1ItRI~~I
Kr.iik.!J ft Aa.1L
Cr~Ie.'n'I'
31 i250 u.J.l
2rLi51S 1116,'l'92:)
I.of" I
~ir A'Y
i'~
mYhDdt~ tc!Jd FLJ M lI;ap!l~ 1ID000hlkCun 01CUriim Ilirb[j"I~rJndlin tll'T1~,b <1:1.11:1 ~[u: bift$t!
OlurTll!
um
dijt:il'
mi-!b.
'IJ n~:J1I
bor-tJan
ve
h:rtm~l]e:r lAl]m n (A.; A.),..._ D;fY~1 TdE'if go ~~.tW YiJ~an:B 'LIe. kill M. C da;r-lH 4l1'eD mw~laf"
d
ii bra
F.ri5t<l:1l VIIlld~ <liorjl;'Yofr "L'~ K~tl'JiI"k 1.1': Ihbll.~'.e .5"lI!iI!I!t ~d~ rll!".k .d~9il~!:1l EI.!,IJ ,1I'b.r£n.e utk. Oi"IIj.:!i1. ,MI.t:I~rllL ~'btli:rwl to.dllr.
I'_
~iWru 8"=fir.@Lg1l:1i jrl!ide edl!n fiJllimLJrI b" !ELYlm. 111i!15nd1:i ~ I. i3H:I.Il:fIll·th n l'il·.:.;fe W(!'!rmJ~l;ir. tHrd !Il: tllg;n!::' ~If!'.. ,,.. ...I'"~il~,1aI IIiIL1iklll!l'ltln i$li:'llk e-d~1] ~t:::~i~~~ll!" p. ri!!lt~.tel:Jt.lIlliz iIi)llnd., 'Um.nllil dB. 'bLlIi.Ulmll~tur, Mt:.r· 1<11]111 JI dill d!!! .!IiIlflh: hi" p<!~port \·Q .. dJ. Poll;. ulkLLIiE.if",,=ri:tangi ibi.r
Itln "H'lril~E~k'Il...
11111]
SIJjFy A.mslfl.L1Il
'!.'I! Hof"JI~~ h;"r Ili:!.n, J.IIld 116IS~ t II [II~I1 r!L (i1l1t.lIlllD flU'll! mntb:lfia-. rI Alii ~kojj,."~n:dc:l.l c:.niEl!l S.CI:l'l:1t:l' "1!1Ilu. Jd;l,n M~ml.1rhif\ll:il. IIJiir !U"IJ~.. .aFI Llll.HnJ jill.ptu- b I Icp.
~ekler
L
t·
fllCIIJ:z]adnl
ka:rl_J]khk t
dire
Xk.
1-
rr[i~
1,nal
1~ !.'!J2S
~1f7i6l
hvAl1l1l
.t
{II
IklnEir
'V'C:
A_' -
I~
Sll:~il!!m. i:r.l!llllll
Madri~
l8S
119i.51
Hr41al~1i
tcJ1j,;a
Sjnema
!Wi.Ftli. 'If
'IIi!!
iya tro
di'i:ra.l"
I~J i'st"... ....
)'QWI]i[h:1I lnL,lC1ui
!t~n.i. ~~.ddddl1'
9
bil
Wr1i!rd Jbh..
:lliLlrl!Ue
lqrlll
liillU
U)'I.Ul..jf'[Ij
I~HI'".II..1..:ri1L i'l1lkiir
~bl!;l'"(hlJJ
¥i:!i
!bSlI lot
Pr{lgr(i'{fJ'II1:rl
tdilmckkdir.
ll~ijlrS1
4~1(ISO
b.kkmda h
l!aj 1i2 I 'Y
1}J
I~rle
ih::iKb
mak t ..
U"J
Feci layyare
Melbllrn
zilnli
kaza
22'
OO~liEII. IIl!ltl'"te:.k Ibm u)·I:!.D(hrdl. I! Iln.t.: Iblr b 'ilu~ fli'JJf",dlj Bi;[~ ~ - BiI:l1 gidlYQJJgIll. Ktlil1 AI.. . b!!, 11.'111.. at: .0 I'lII bmll. 'f}, on L illu.3J'k ...r. S! ~ '!II III .a1.dJr~~ mtmtlr ~dll,.din1iil. S~. JIlUlmLil llli.. t-li~I:. ~. oomlal!ll"l 1!f,1~ .:f;i~ !I.hJ!:!! b.1II1"~ fl otd']~ If I .. bir )'I!!r ."Ij:I1L-z; '1~ lr.tlhlJ ..1r11 f'rIl.4~-
6.11ll1ti;tl1ll1l
~llfJl!IJd:I~mL
JORJ.l:
: lD..!.~uro]
I I
I I l
Yi1If'.§U!1I
(.I!:lli'flO!!O
rm.:LLK
Gt.';.l1ir~
lil"lrf""J1!.1"IIII
Huzur ve
Sufi ~
In]
1t!5'f!l
Ife
;:!IlIl ..
,ili)'f.il
tJl,UfilLlJ
~K.
~El: VlL'Dll
rahat i,~inde
.tli"~
1i''If llutEi. Y Ijj gosl. v)';:uln a mrdarl lJ!'MI!iJ!! brr I:t rt: t
-SIK
At. At;Ail,
R"_ ...
KIr'
UI",1. 5"4'"
PtjiJ:"
100
deJa fra" olma a:n eak
hir adet
~1l is
'Q
1I"1ijjJ]
ih..-',rt:LI b!:!~
"'I!Ii
CErE_T
.f;a[zlJ
19lJ
97.
:2!M.(1
.c97 :5
Bin
'I'Drlo
!1IIf1 .un
IU:n1
H ..
o:il.;iIlr':1II
u;£..
11
F1:r
ilrl~
~.
.Li[gt:~LJm..i~lk T~1-
tnbDIlCII.
18.E'c'Din Vi[s,oo !Lj.,".::LI'"Jn d8 dl!niltl dfi ~iliii.1J[1~wLi)'t:;IlI". 9 Bi3~~~ 2l (A. A) l.ki lay.
~ ~1l:!r:nJg \II bunlardli~ bi~UliJi pUi1ltl~ !P-ILlIU;Hlr.
(!~nL~"L'
1
IJ:i
f ti11Il1~1t Eiia1..13eU[-!i H· 'Y batliC!r y.apbil·IU !i'~ ~Lic~IH I~in ruibl1fl.~i[l h,,"p"P·I!I."~li~1I de ·~tllI p~rOJl WLdI~1111 ~Ur.lrF ~rleI!il1!l!' itl .
v· ClJtll11
~;:Z91.rr
I~""-...IIII
~"''Ic.-.l
(;~Jig/O£'
Du
IIJTIlIIi
l"at-iJ.!!ll1 ~
~
~,'D ~IS: • ~L'!.I[)
I Ii
Ir!U_I"i~11
5.7.5
4~~
~H1:Sj
t.9.'~S
: ilILi~Jc
I'DL'~ I
Ka~t"rl.'ll.:·
()Rt.r.
Ii";
n,S5
~~1'"('~1
II
Macaf
HI!!['1 n1 Lltbi-3'bil" h:-ri~"'.[:.Ij11 I~i"l]d!! l.a:!.lmrfbGll. VJwdo: r~l"~f.:f J..JI'k ... ~ lII~.Lf I!;lilktl 'i'~ Kh II! t;Z;t:. b.:,. tl .. Ii'i I , el'l:I ~t kfn,dj nl til lit I!!l1:il IIJ. Sul 'L'3.~1li ~.Ii J;ill!r..,.I"-1I 1f1~.IIEr. T ~.I1i!:!;J.
P k belen meg~ ler? SLId. pi:! tB 22 {A. A.} - .h1.aIElij.mn Ihih!l~'i}l(jt. KI!i~lI:k it II!., iJ~ IBJlxaon
ldrll".af
gazetePeri ~eblig
"IIU.I
~H1R
. l'l:!,
,,;ilr-.. ltui
.~
"'11'".11
.li:ur 11.
s....
tJl!P,'''
;;)11""
YA"fIlOsti I C Lin! L'l' c""~ .. EH.IR GPER::ell: Y.:IP"&.IU ~L' tdLA.- I[~ 41' 1",ln Cal' "'I~
Ko,IUJ1
.J!,r
IIJ:IIi
ti:.u 't"
'f;" Ii.
:
JI!M~ R!.'~. 1'.'1
I Z;:zi!JJr. ... i'am • ...:U.,..J
Jf8.1'
.11-
L iI.u.:E.
s.OJlI''Y
dik"kSjt br.:]H~rldt:!rn
rrlmJ!:uOO
mill!.
~.I.d.
D. '11'. ~.~
-, .
----..;:
~_
.'
..
.
•
--- ..
._
-
....
-..
_'". .
_Ia'.
, I
'
Vitamin Ka Iort
,f
ozU
~z.D
Glda
Kuvv,et
~z~
i;il jj
Balla Nobllt
~zrn
~Zii
Kudret
Pirin~
Ca~dtl.r
tlz:u
~lf.l
Kan
Can Hayat
II
-
fti~asta Palaies
!EI&,ZeIY8
Qzm olD
ij'.l Q
SI:hha.. N'e,'e
Nefasel
..,
Fa~u~re
-.
~
,I
Ol~
arElim ek ij.zlil
A BOlASI
f~ Tic(4r~'t Urn um
Tfuk1f~~
~i!.mleT "'ir~cdl!
YoiI![llgl n
i:I:l.aJ
j(j~il
~lldl.
~M$l1
Tjjrk
til;;;!Itl!rt
't.b~ElI!
1&'8
~I.h;n· d!!:lg
~E~1ll1J.
1 .bB.:flr:'.El.1Ji5!~4 d~
~tai!lltliJil
~l:ibtielJ
Ge·.fV'!iiIl][I
MiidiirMigiioden ~.
~otb~td~h u~re _ kall!Jri~ M-
'fa.~:t
'~~M~r
cred_yun
,.i,g~da. iJl~le
ktl.yd1lidli!:c
V(j
1H~:l!;jil ~g'lu
.b~dlcdlf! IKIJ!,;I1l9l11i LiJ. F~o&i~r []A. ~1IM:i.C~1iI~) .sjPl'tll. piUfuljl:j TlkrkLyCi WIDUIII ;~~ .kili .ba.i:t I!It1i!J1iu s:cljhl:rc-t~ ib;iII_i1j~1:I blll kere mlJt'II.~EIll3itLii.1'at.1I!J1i1;1I.;!~ ~ d :q:if3g1 aJet:l!ltslLgBl ~t'kd !lU!1l:iLllm, y.n.1],g1IC :UgMtB. l~L(!a'~~ ml!~gl!lL ii!lmk VIC lm i:;;lc!"d,="1lI dlJ(g.:.CJIik d;:no~t;Jmi1 l;i.iiti;:jc '1I!~IlIk~J~~ mi:ldde~~ l:!]iiidd~~;III~~1I'1,!1I! DIj;.rii.ru::U ~iIJ'I1L3IO :s.lf,a~tilnil~ M:;nr llwuh.lnm;:s,1i. ll1;1"ol',; 8~1cr.aH3l T_ iKtllmid3!il d!f!lIId.1_'fJ tay5li1, iI!}'l:.errlJiirlii :bilfl~rm.i~tiir, 'K~~~II: !l.iFitiIJ ~~b:tltl~l'Iirii:o U!f~ \'!! ii:iJjjrEi.kl!ibe~~ bilbt;ki5"u:I~J:d2S HuiTtlIJ g2'] h.:riiJlj 'kaliUllII :&J.n!;tiIllI~dll1j. murraf1k l:5lnL:mll; Citn:ulllkla jUi'l1l
oJi!iIlI.lE',
C::mR1
bJr9i~~r.Eril
'I(:i;um Ibc.:yklim dD.~ ~ElI~~ i~CltEklj 1!!.IlII:'1i'LuIOl!Ifdal] ~m?il bt:ye Siit :b.t~~L_Y(]'J1I a~)·iilJd!. ~g~ 'VIC snlu f'o:1bri or:fi]!lIfii .mIllC!!: "It ~i3 ~~!!i. EiI~b:all
.......................
'i!Ji!'A .........
........
~ 1 Tqrini~,t',~[
:
"
SAFb~ V
:51 Ii 8
(~S" ~IDFla)
maS-linda,
.ijrunlilllt!ltll. ~ 't11ta1F!lil
iJ;i 1;1 LII d;]l 9 l.I..itU ~Iii.b~dO!l II Rtddr~!, i!;"llJe ii! In'e!l:i ffidlr. fl!Jnlrnakl~ fubi:b Ql[l'J'llJ.'F'_
~li!i!I[] ilrl i
mG-
~.I goll..r'b~
fUll.
!l,:t!:pPJl::si ~~rik jlE! iii.y Qd.ai 'blT' IIl8.H}1ijh l'B 'b[, I!,{Jor;pjv~!!lrt ~"tm" I!ta .iki. O~91 brx f:wrlU!J1i u bir mlkit!!.! lu!!'¥1J:Y1 b3irl ]] 0-0 Jinl k')'-, ml!..oti m!.:l~:.add.ar.ili biI. bi!ilp huneni~ ~ Epi!du iki5,-ucdA:! ~::IYlr mil!l'Jrii'l]~~ "B.1:'keol!l lliLfl A&!md KU:i~I::L.i:' y~i.J
,,!!:
rua.b~lgt
~!lt lahcdlL
h1!lC3i. BI~k_oJi!!l' Vie. l;'!:'ltUI;iIHI .kilirll: .H~Beyjll K.!~i!iIeJ~r ~[1 "" ~~9b"L hJ~I" b;].i1!i.t:"iJ~ mOlJh.dlJ~ \'~ Mbt:~ O!l. itiali.dilt ~t lkiI.bg~ i~ 1;;1i;l~1 dociimu )'LTmi~I:' lira Ib)'~ !NT:' mfl.!;'bll.rn, iHr :Ii.{I.f~ 'lfli:l <LIt 1i []]'lib.al'llm~l::li i~i d!jll~m l'tl.tiliiila ~kl d:iikLili ''ff:- Mr mj_~. hu~acm ~ ilT!~m ~e!!!~ m~T~1 ha .... $!mll ~ 1'100 ~if~ kiint!ll::!: l.':i';P1l Ii;;! yd I 'If'C.l!bi:le ~8iIl"jj_'!?l kryllliflii lIlli.hll.mm~~t blr big,p 11:9111 A~m~ll"oiI!riJ.l:rL Cl::.m~1 di:Dh.i!'ncnillll '!,it: lp~tell'" ~:O.rulllijg cili ~[I]iII~~11 t;]jJ~k "'I:: CelIilJOOIl. p.a:rJIII 'mifITklw~!! ~rkiIJlJ~ M.c:llm~l F lII6 ..~ ~ t!!:r1d'i ~h.4fI::I~~[I~ enahg;;JJrbt'1J Ilnu3i MU::Ila:fa cghu. MII.cl.u t Vol!: lb~hl!T dgniimi~ otltl:l'.fii' .stllf,l!J ~i:mBlren br.:li. Mu:r~.p:;]I uj;JLr..Ei. IDLJb8rDHII!!:tI l;lI)'IJ!.'di mb.iILII.!I ~lm!Ji!l 'If(j CeDUi:r~n MII::a:t:lf.u. rirki ~k.i.f1€iniil'll dLllt baih~~;[liD b.l"hdui:rIQl ID!iBlli.dlJt w ~b!ZE' Wi M.rm::lor1lar, <I;li"lan m,e:"kiiIlQe
d&:tiimii Illn'bli!~r ji[,4 ki~m~'tl mllikii.dd~ti g~ d~lliflm ta:t]9I ..
liltl
'l'i!i
FiI!!11dm
t!!JrLu.l.
a--j'.ti,
ISLEjME;8~
H<'!J1 To:~:
yollan
'2~74D
Ka.radeiil'iz;
IZLVliR
"JI pu:r1J
),01 rut
:;O!IBlt
--4
~O
2'1 Bil'~!;lci
T li!~rJn SAU
dl:!! :Rh~:r~
[';.iJ
m;!i~
gjj~k'i
"Il:i~ S.o"
Me-:rsilll rOll]
\'OIpllrll 2S :B.i.rLJlI.:t Te ~ r iI'J PI:::~ E MJ:l; £ 11 (11: 'si.r1a I.:~dfr.n .kalLkili!:'Ol.k ~Ld~t~ ~rrn.i...~ Anb~!fol. A.l;:LCAlLllll:lUr ~ M~~:lUru, ~a~'asa
t;.A.NAKF::.ALE
iitlla.h!~
C~I7I.. 1 It~ndi
:g:!lr~t'c
~;ubD
O~I
len
!:ec{lb!1!ll AI~ lI1iZ1lli!1l" irf1~t .. f.il, tllJf'JSlIRrJ 1/Ii] ~i:iD.a .. ~flr~1.I, C!;:~;.:d be:f bBlitJ il1l
~I::
g~r~!!IEi
~IJ1.ojJ3~1] Ali
B~Y6i)li
~lE'jild
B~lb H:uk!Jk.
iii. I,.
V ...i JI ,' ,;Jo p '!,! ... J ..!I.. ,~ ...,[.1.\'1. ~ .. F'ly.atLl!r" ~IIiID..4(lID _,300 .. lOW ~
.,
1I1::ij3j6dut·
IoI\tIlk5,:rJc
b.r3El1
4'
is - So. ~
~IJ
'!!II!"
.
.
J!iSiLeIli
~(i~il. oi:~u M illIt;i~1I, b.ail!l:~' 'i.'1:!: C~!JMIl. KJ~im ~ril!ndi b_a i1~. ·~'le [)l.II.hdUi~\l1i!J EH:EiI!:!l' do.niilil. ot~ lira lUj'ltll!ll'l nt:Illn....m!l!~ .. lIlidL bi';r c:v-a~k dull. b..ll.'h!iilliililll.
'~
tPJ!;IU
!{,RrbI!-1!I
i!1!liIiI'!lTu
~,(jm'r~m
Ti:~I1~1i!I
M~dffiFl:-tij]jD K~l!IlEi;p.dllJ fbhriYI; ~iMI!::~1:l 23 '1JQID_'iiIl'BI!1 bel"lzil!f H3Jil ;;;i~1l ImO!;[] '!BVct;!d:; i!i1A!)'milu:! lHaliJ@ !!:E'l:igi. mhl!:r;· pilii. .Iti! tiierti.wn ~~l:l!p tE.fl!tn[l~ k~ iflddi bB.~1A!. qyi!ll liIe:tllI!Gcd!!:1J ~2 !iri!i 11 klJr~JLm laJuii.11 da .. 1!'OIIIIITLUl n,=-tk~~Grndl: c·.zl:l:ilr ii.i:II~ b. m
lai-II
~~ba~ RBiriJ!!1I Ali. lI101loj:llJlUIJ Ahim~~"'!i: ls;mliDr Jimlll;I~1J ~Ii t!liriU!:[]l~l Bc,Yfi1L tlJrr.;.iiI ihfIJ e'l)'e,,1'Il ~lIgL 'iJe. mll.hdo.t lI~k~ d&tilm miktillrmdl..!ihl;c~r d!3~~1!D.ii Jt:Lr'.k~r Ilr;a ,k:~ymeti'l1..rJ1:: IbRilil V!! hZLr[]];;m;. - hllr "h";11"~ dit fBll'iHii c t Si rJIi: giL""'"
~1!1 ""I:
it:.. ~dl
C0l:ilUh~1I
Klrilii
Vti ~LD
dut hbt-el!3
~1I'i.tibl!'.n loMili; ilc 1ll.ahdlJt ,,1:1 be· hle-r &i-illumu gtln!!!ir ~J.II.mlJmmmc:Ji 1o,,1lli!1: ilil;t..rW1~ rI.i!i ~9']eK ~t 'b~h-
H.jII:t:i1lD'; ~L.lII91kD F9I~.ri Il:fel:l di. biLh'Pl::.le.l'j t'~ ~n1Jbio':ll!i talld.k iiI..:: roabdlllt 'V(j bt~.Elr d~iL(l.mU (!Ih.rz:ar ~i_T& IIIlIilkRd&r!r kJiJW!l~1i i.tiiblliri.Y]1!: i~~ dmriim b[jo 'i:vJ.z;k dWI: b;ib!p~r!iu 'I,~(; IH:za h9lt'fr1l8IlL.io.n ,d. V","'n I[lJc!jlkiiilJ~ ibR.lIl1lEl if&.rkac 1b1);~1'U KIiI!IIll. ~ftifld]l!iilli aut b~~!!i. I~D F&br.i efendi.., Il;C ·dul b!!ll~9f;5,it ~LiiI.. ~ell Kadil"il!Jj H~[]jm dLlI: h.ab~aBi y-r:
1lI..i1h'bumll
~OidirLn Me.btni!'t
d151;]1I~1e
Ay vallk yoh.a
AN Ai. '!If A uptlNl i!4 Elirill~i r(,~II'i:n (.ARSAMEIlA
2"1mi.1
k~d~
F~!:!'R~'
1~ dR
~1Iii:iL.m
Ii.i:Ittlm~II]:;J",C
~;i!lflll)';]1
iJi:!~im.d~ iJiJ
TiHII~.till
IT!~IJ.~V
~i!)an
~i1r:J&
'Pg.~IRI~
"t!:;lk
i1rti;L'J'"J'I1;'1jr1lJ:!
1],
1[1
m.lfll8![iIIll
djjLd·;..iinl'l1dlli g~
e1)'~'iI:i.l::I
ik~D!
b:"",iHn~ n·-·'9-9J4
bell birtikte
'i"i~
I:U~
lrill~ b.t'~~f!~dll k!llil'l!lr urilmQi ~m!j1d1lJ bEL~k'li~ :illlN!l'll!JmcI!lL !!.li! [II ID If a.:im !i:I tm i1 'k r!1J;o1:f c;
lI1e~huJ
AblJ1!!:l
c:f<J:ll-diyc,
K~:I!J':II
"Mdlm6t
lPer~l!::mb::
b.ai~h"1.al"oIlk
I,l't::
•~
~[IlJIII~n
~il:UIl
16
['!Jj
.t!ISI
L1;;]It'LL"11'NI
~'J50
I~
I
H. taraJUlld;m ..nC1~i.itJizl!· .2I~d""n '[II[!,f~1lui. dil:"'o:I~1 iJi~M';IIl;:b~lk 2tahaliJilffi klr !:I;ul'i!!ti Y!l11B1t'lda g~lId.l!:rj][]]q
h3'IHi"'
'!}I;::u hn~
i.1t~ dO!lllm
QtlJ~_'l"
~Ikii e¥l~k
1ira 1nr\'e imalll
fI !J W 91 :r. a. L I
I:nllb.ui!l
Mkfimill"
t:
Ii
b.c'lJl:l'· dbilLJillu
ikOlrnll!lB'~f[IIIZi
i3.1!.,
l'II.ctli dut
lta~Blcil]
~lInllil::l WI'
\~e fI.:!illll
hie!!:.: .mv3:i:I...
t!Jl1fibu :!I'1I!.1II1r1ti ~hli \'11-' !:tou.F b~.a.fJllrlng I]; tEl kdJr f'dilmi~ ht.L1iIJn.:fJ.mI 1:1"IIH!!tiI~in yi!i_]id~ filltmi) ~!QinJ b"IiIJtIl:Ldll. bL..dir· dii.'! ::lfttL:rmlarIHi b;:!ib~\ttl.4!:~~ b'!j~1 kitrca~ lJii.rti~,Le (kilIItl ;::lIrhncIL.
DIn
d\t
.~i1r....d~
Du:!i.k~1"
ir.,~JO:.i::'tS'[I:u t~li'katikilrm::tgi.-
ti.gim;t 'fil!. Ihall~ c,cvhID Mr,ill;s'i .,u'bcU ~i'. bir Idcld~ Ma.arlr- 'Vl:kiLcli ;I5.~llJlldlt !II'''il~rn1&illr • .A k: Il It ~lap i!oF.iJI!~j gI::T dilid~ ";Elip.
1nII:~
~VOIj~
A~ BA
~ih.fil
p,k!lJ] bt!r-rbu] .. r~ KlizIIii :e;'(!!It:ldi.. ~~ ,\,B"lk~ gol!.:.,.{b~tli lftrlli. Ii're' .fi~ locll H.a Ahml::t (ig.ru :r.1'i.t~t3if~ [UII AlIwl!::il: '1,!'oI!; 5!U~ All OOifliin n:i Gc,nu~iMiI bwr~I;II!l:rdll.ll rMui d~KII 1II11"kiitlldll!l
Ert:ndi 'bBlb~i!l~ JlI::!l rn;]'hd'llt
~I::II"
ilI:i
14;.011.9]:4
k;:l'J"u
'Ie.
ituibh:llC:
llil;j~
d~jjjulJlJ
Jir&
!d-'.:liiJUmiil
V'f
lIit~iI!U
Ur& bJm~t ili'hio:riytt: .Hld. ,dcniim bir nl1:k dut'b 'm~BmltiJ "I:: dl~r bQt'~h.ll KG,iLrrI d!:lltli,Y{! ;ait !C:uyc &r:rtIlJllll.[i.. h,pu
kl!iifdl "'~-
garM[I Mu!:l~a,., fa ;pmal!!1ii im;]illllj Oij}l!lllancdll!l1l DI.lr.lIn.I~. '!,It: ~n.Ulblm CDwal .Wi:!! ~!tinm !!I~(:]~ birlll~clet'l}'!!3l 1'Il:illdl,llt ~~ bdl~r dltinGm 'O'nnRt'
~Blr'k'eC 'l:llr[1I;
~ddi;!l~armJ nfllll; 11[j1:!i:!!b~b:!!. k:1'i.hi!: lI.1b"YI!:t. ylli'rni :;rID j'iifid~ ~t',a da.1tI!:!Iru!:. bUd ill'l"II1~lu'. ~ 91bj b::d!!1! b;)~hlin ·tiJip1J ~jdllt:chili
'21S
~m~~
;f.lll"U
r~l~ lB.bit
,dil::lmtm
olIli9ldjtqlll
'p9i)'l.ap.hl~ifJ.do:lll
!!'bIb:!, ~
bi.lil"i~
~::I
·]6
.d;i,
'ijoe.
Y..D.,pdmOlllllnojll
knlii!l~1J killFl
7e
;]jFth'Fll)~
r t ...
k.lj"~j"wrilflil:;!
::mu:lll
i'k.lcd a.rh]"-
EIH:ill!
ihti.jBl~iir,JII!IJ
"~mtl~~ti.\irli!:r.'. !l.1i!n::I.: kikphnlllliU gi!'n1: I'i:lft~~i)'!!. Illlfi ;j!:fi. Utu:t !II~!llP~~ :l.tlZol!kml. ziD !i:eilltl r~i~ 1Illrd!:Jln,i'iIt:i ,~ At. K B A klhp ~vll!1'ill'~!:lD I.4:!d2ll~i" "i!dcbiiii'~lIiz, Dg.~R.!:iI: .m3it'bUlBII Il~~iyaln.cm A.i'3:. ,dB JJ3l!llq ;.rerj A!IC 0, At: ~bJl
9dif
~lir~RHlb.. gjj[liii
lY;:;,tt~
V(;lo'Si
~1i~1!i
14
II
kU.1.n:lldJi
\!eor,jMi:!L.nd~
Be.:rogL'u
mahillelIlu!liI,:clI ..
'rIII~i~((:~!:!b:~1!i
r.£t hd
d.ut Emll",~~m
"III
I(l,i!:tm
IIiJCl riJliL
'Iff:.
.3.r:kIl!!IID
.<1.1 h
m I(i v k ~i. n d
:giIJ~!;Ii::m
""it
!:::
8(!1!J lfu~
00
~phE:s3
~~jlL
Ui;t
t.ink 'k!llhn,l:!Bi
O.5iltl.,g
Au
yJIlt: 5i.1.II~add!!'r it:.lfw;aU~ .. :r'in :yfuid. ,~t~ 'b~m butml!ld'g-' ~IIIWLTdI::. 22S(] ~LlJI1I1"lIrlllll
~JlI
Iii:J
Bo IJ Si
~'I1oC3i U~ rn;.dtod!J~
f.aiz ve mutal
yij~~~ :I~u
rD.k~JJ\L Unrind..-;,u
~11i'Tr;:a.fJ..:
r1il1ml!::Illll'i!I.:.- gti::lt.erilel:.il!gi Vi::'!rhi.l!!: mll.:il!ikk!tfl.t. ...~ arn;.:;i ~~i 1!:'Ti'lIiin 'b!!.d~H mU:l!.ay.:d..:::~n itli'~l:: i:!:d.llm~~ !,I'll! ylbd!l! iki ~n: .Ij:;';' ~.e.lIiUi)·i!: r~gll'ijci:u I'EIjj::;~~rn~1"I.! ~idl.yll!ll:i l"II1ijll11:§.lp :i!iriilmi.i~ ,~~.
d!:i",di1l~~
II'iI]~c~
;Slllb H'Jkuk.
1J3rkUTli
tSiti'ilf
bll:l..c~
iki
g'l!;I~lli~
oi;Lu
OmllUlLD
dlillk WI' '!.'f:!:kil g-BI'l;!krmC'Hlh .. ~hGg mil 'k1'L~~[ht l'[iJiim i:1lmn It; LL~i!r.c ih!lin !:l1.IHIII~"" .l'l)Bm"
u
"I::
i~tkti'hll,dIL
fc:~i
~u~lIk f,!l:i;r,:
"II
gljr'~1Ii
lNr atLlIrU lI1JiJ:IIh!m;~ ,,~ !!irlkiz )'Ul; ItT~ k1y., m~H I'IIlIllarrnmene.U bi.r ~iP bEli..
'll~'
Li1r:::mif .£'Si-
:snt~ pe.,in pnrn, il"" (lldlliurIclau. dllibal faJ:ln m.:lllulII1 '!I t tdmhur l! ,1i;1 .... ! ed.t.:IflE!fli. ~lIIJip.lr.:rLn ~11!h.."!.I""n::I~ JU"'rrJ~t'lefif'i!Jii:l[]~ fl!'di r ~I. ~u!iu cl$ll!~ tind~ pi;"~ ~1It!r""5i r. iri lllt)'E!i m:1Ui hlr ~\1IIlI'LklJimD Lt"I]'U. nl'lt mc:khl.."lIlJlHl kl'l'llJi I~I' 1'1'11..."1.-". }'f:;tC giilll '"c !lr..",I:I~r.d... 91~·-.'lr!;.
[!lit~fill]lt:rjn
~IuHlir,
..
Dr~:Ha.f]z Cmal
"!]!!I"'T.,jJ lD~hiliye cloii'L!::nollj
CUIlUI
ft
d~cjjm;i.
""itwlJo:I'r
'T.......-e:J ...
!£I
z;:.r
o:jllll!
...... Zii~'Il1
I:tt~~!:l!
.....Ttll
':.i ~-!iiiiiiiii!""'!!!"II_IIiiiiiiiiii!
W
I::!j!~kiZll nIB. .!ill ~ IcJ_.jI n -nr.. IYIIII~ t~":. d..:!:n ~.~ );:. I..lld'.:.. r i.tl'l[]ooloilll Di,....,.,,!!'qJ!Jl'.Id..ii I l1if:l;l .iUll:LllNi.h "II~.~ III:fibh, .. illl" JII.ft,.I:'I.J'I~ ika"aul !l'd"r. M.1J1I7cllJf:!,w-, 11111 n: i!l' hh:ron.oJ: o;r~, 'rIll:IL'I., JI..Ii 1I~j;rih lil:ltI"'I!'OI Kli Id lit lS yluh<i:)'i ~I:!,
p.m;Ui'd.lln
a...
eeph.'i!:I; hmk ~fic; iIll3lb.cl!wt ~~t kSikrl.l"Y"£! d(l rLLIlILmd.. "!LjJll !ifllu,. .~lEl.:tl \'i!I t:~p~i!:,i t!!.'tlt ~loi! [Di<l'htllndR I:i-;: ,wdal hir mEllt'bEi_h Vi:! ~fr ~hlit !:IBM: kl::l:l,ndc<L L5~ ;;Idi hi~ ::Icfn. 3Qf.n ~~ ~ It :kllllltl&LL iki (ldo. &liil" \'~ ,,,It kBlbf:ldl. hli.T Rl)f1! It-I 1-:J .1111 'II';:: bLr' mik~Ar ihiu.'Il'llfi '!I&_ dij~H:i!Jt:I yoe 1-:.ir rm'lIlL 'lo'~ btr ah~.II" '!~II~ \'~ t ~ Ilr.:ll kl}'fi.lif! H rnu .. 00 IfIli~l'{!m:I~~krh. ~-i~1' I it' ) kJ)·r..ndi 'llb.Jdi!rl!ll~ biT ib.ap b81i1(!t<ltiilil \'1.:< mU~l&I""dcrcLi biT b.oJ f? hlUlflbim ~1lI(tr kaY-UllIiillli pffi~~k )'l!il"i
i::Jtn SJ)'ClIl if:iSl'il[1irl.~ hlLIJLulutip' Dlr,jrn.ol:l·I~ Ali:;:; vc:ri1'5dcri 111)1.1.. iLI:'!tI3I1 I!Iril!:n~i
ill!! '!!iii: ~@1IIsa~l
-t:llu
hiam!!:&i
!lit'kli!!!1 ll:irLCI~n,~
~!J
v!!i
y~fJl1I:5j[li ti41:'rnli:k te-.'hir .,,1:: 'bl:!~ bl!f B(lrli! mgddE:t .. Ii!: t@dL !:!:i3ill!:l:lI!g-i h,bir b!,qlull1Jl'q ~ Ji.t!rkoi:!::I, t~r3lfJildalJ goiio.r.IlI~biJrfI.{:k jt1fL u'l"hp'lll3i ~rtm1.
lIi.tlb:.
zubur
i.lliti.rll:nn:::I1
k
I II
~,{Io;!Iit. ji,fl dr
ClI~IIII.lir•
III III I I I I
Ik
d.llllrol!:;;tlll!'
In~~uL' ,:i L ~. n _
I iiI •••
tli::lJ~i.JlI
Inlmllll:;;hr ~i:'bu
\'It
btl i tioorllJ.
clij~r
ipClh:ld~
!oU.!LU
~ I h I
J :\ III
II .. I
1111 H
1111
i.p~~~L.;Ji.
l!l1~I.:~kllliljrbi.
flJIlJ.cadll.:rh,[,ltL
'l.'i:!:
~tiIJl'[kli
k;Ij;!I'ij.J1d~ ;!Iiigl
c.e.
m~'V!dind~
hill !],.l I
i'!OJI!i'k'lI1
~.
tJ ..
~1T!""iilJl ii:m:;rillclekl
llu.l1aHJ!;
f'1JIi.l
hfikl.lirlll~!of!:'
m!!J.J.f!ll
.dl1i
ImHyll7. ...n \ibi~ 1\1'1. Um~1II1 1ILt:~Il'~~.'I'I11 Id"II'L' f"{I,.I'fI YfL"~ it eli rml!lclwH C. H ikmL' t
Mn;lb!1!lii. E~'t.d_~'1.Ii
Abon
(!j'
'IU,
V
Numara: la&
r
Ir
amba 24
1834
nr
Ihfr~ iFir.
:I,M Iit:r.
...•.......
,I...", :.1~
..
II!
C~"'lleru
,lil.Mr.t )
II~-'·T'''···
Tayyare
Oniversitede
dey aI"D mcsele si
Slim siicLlf"rd~ h... OnlftFII1:ed~
!fly , 'OH.I'I'fl:lift- tollm i'tn:rllf I:i d n bi!- I!i I nr i'"l'il~ 1O,..... ~r.5rte e dr..... mllll mJ:'f:buri ...1meUYI Jc.1.\UI:I i",. IH'rek ~I... t.li.m ItrilUlllc bnll rl mill! "II: b II r. I! riE V~\:iLehJlIfI ~ijl::llf~I. i tr Bi:E IlII 1~I'JIb~rl :f".ull:~'.::rdil: iIr.~i'i!lUiUI l.il ~... ririp I:n:ill.lJlI'" ~ bUI !DJ ELl. .1:111. r J 1111 b.;.11 II!I" it!! U r I.uUltlt I~ d''I.Ii'1up dl);Jrul'kL:[] iii 'F,\r.rml.k h;lIn~1 II CUED e!lil'II~"'1] bir ~1I.lik olifu!J;lLIlII bill.:mt~~rd: I::~m.m:if'!'~ L'I·'Il!ii!:rmlfti'k. ~... s, {a..1'11 Vl!kili 1:":':ll'i A i.. d-II. Bfi Ja ii!r1LIIItmda Itaim l)orII LII ~ • r.lUiLnl dufOEII:n:1E b-srll: bjr b.llmlli1 n nor.n.:1II V<e:ld~fi triUfllld:i.1II h ~d.1 dl'~ i II h-.. Ulij eku nm.. ji'.JI I I~:t,rIlm'I ~ijr';:-lm't~t-=ti'Di ~lLh_mjlll -='Ilrnl~ ti.k.. I-lriLlK:Jki. tlol.hm.illliriliule FillllllJ".[II"~ DlUiUit. .;.thlKIlI t.llIItIl:lElItIl~n r.: 'V~-. ikli~I:1' ~ rnl~.. nil tn. -"jle rP~~rlf" J" nu II i dt: !:,.;:IihIli~ bell fill wll.,.I:> "Pi'1: till.deu It! bll'i::1II m~""kii tll.tbik k~nm dn l.fl "rrrl... q,l tn :~. Bu t im.a.tnllmll:l"iLll rilllEiit fl:: r:ntll:i!lf bi1iIlma.., ..... .1 1~I..Il1b.. ~il.lIlilIfLI! (1:14L .. Ii n· tem~ n.l~ri Elr.ZaJ"1 i'lli.
yarl~l
etieelendi
4r .. Ill
Ifll::r"
d,=
!;1kt13:L
m.ll
iii"".
edece
ill
r,
T evf·
l"WIB
ristamn Ba k nl 1
LutQll
aileslne Ii r e i
luJ.vfttim~f:
9all~acaj1m
'f~
dedi
J:uJ:t~~ BDf
,s,Led.e-n
iii.. M ~d:11L1 :!Jii h.UlIilllltl bi':rll~ri..tii ~ltJ .;:'" r, 81.JitibnrJ M~dl.ln yanli 'ki II~U~lIIko.... LFlm lil . '11J:u;ud bI~ i!:"'J::IYlMI ft L Y'i!lr"ltbiliT, i ~
-----!I
Ii·.--
haUedij Idi?
7',-g/f[
I'~, ..
htr..
illlI'ldlul.:lJ;]lI:l[l
tr.ldbk !1~JI'~l.lIi.lI II II I lI_ll
Mn,~F
~dl rt'Il:a
bir
Vt:k~l,.eti
Il!lllli;! .Inj:i,
1lIu1llllhri
nanrtlri,
h .. )·li
nEl]llk
,.,g
IFI1i!fl~
I 1:.'1[1 r. 0 ~itJetlE: bf.l b.J.~~ft. b~rh 11 I bill' I}Id.tflUi~L '1 i1tii1m~k liL~o!': .i.1111!,g ... rn:rl.; a.·tiT rrl! rdi~ B'u:nLlnla l,.ulIllI!:" bu dlZ" m melil:-1~-lIi i ir IH: li:ly;D~ Mb Ed~l"!I::k d(jJD:n(jI.ll~L:, ","III-! ~J le "lid; mi~ i 1 .rll ID !ri1I"r I l["lj; ..r k'l!' II ~ j., ~iAlim II: III,... ~dl.I'in. lIaIl:UlI'1iiz..{j1ll a;lIiillle ~!l:]" m.t:.mloe TlUIII; "'III!r1ru:h~_ Fllililllki'l.... , • Jdlli,:!l1Jj hihil IIIlUdd~lci:.Di bituu 1r1:ll~J-=r j~illl yuk~1l:1I: IIllektl!:JlI~tt d.: v.llrn .;oL.. ..1I1i...'" im, ~)I.; 1'I)">lti I'ih-..t I·~i r, Or1 '1'1:: lieJu!ie ikH. mkl!Uitl•
I,."d .,
~"dlJ...l ...tl ...,h.tIIlJIlI :yoll:UncO rc~'nijn::iii:Dii 1!;!,IjL! II 1111 n1 L!qrul!l:bi'"" ti Ie ba.urJll.n.lllo. bii:ruk.", &~11l;rl. Inlli!:L ti:i.)l}'IiU y 1.iJ IIlR"RI! ta:ry.re ...i "IT": ,S'kt.-I ;1" :B 11111. ta.rd I tldll II i1ill:lIll1lml:fbr, It:i tll"!l'}'IUl:dn:i1] I;i 0" dL;i~ It... ~Ii"i!: [J(QIt:le~ hm&Rd~ki iIiIII 1111111 Ir .. IIo .. 't11li1i1i 1111.11;11
.r-::""'~j!ll ""FJl'!lf/ak "'~.~ 1r""'~1 t.8lJaf"ir~ ylL ziti! Uf.r ...ftt1.:l11'. V-A.,rn U:UllIIl!Jgu
"!jIl!tl
1!il!OO[]! 'klm(i-tii.~ktl .til. BLI 1"11-:;:1. ·rofl• 11!< kUlur 1..J5j~I: ~["tJ Illijlitiz t.)''J re ... lp.ri Hi~tbt: i '215 rdIQfCI~'b liif.a.tLt: bfiri::lliiL""'t II: trllll"2 b.u11l1l1(J1D11" , u
]ililnrJ
1,1it
Sf.11I An'l-l III.. Itil.1hUlrilc ... 1111.1.:1" 1 billtl! ii.,.li111l1!. k~:r.II "'il:ri]lIIi~ ~L.II "'MII~~IIL'i~ MijlwlI:li':lt;x.':'IT"i:I!i:t{lr"J!!~ [(!,J!1I 3 g t-e:,~.nii:iynl hr]bil'ld~ .'kd~tili .1N1 hi.r i~~ml i·1lI fnJip:::~i;ne ttl~ [I] 'i'f .tl~ ini ~§lni.tt'l.. 0 r 'hLnl) itl." b::u !:'11, Ib.iylrl bif ti:,dl L a.rt.1t
ilPi:iL"UllIlIlllm ~~lIdlr. I!lWl~l.IIb !)R1L: yon III. 1, lI~m.. fiJ;] II~H ellln.nlDIA !!fry n ~tl1!i;
~p!i11!(..!"1
kf,ri B-.... ,s12J~ prr.!III:I'~~ 8U~f!lJ' . • ..r. ..~ ~L.l1 . r:J~JJltd6t1 Ba~."""f. r ..,.iI.oIfr.~ ,.I"tJ~!" Sra.iJ.,j 'IIor .I':IF"I", m.!i~i ..i C<>IjJ'iJ':J. Grq ../ if!!' .)oor~,.
p·u-
mn';::lJlt
l)C'Vj1'l'l1l1'
11 1
.),
m[
bL!'~
~ W1
~~ruil.o
I
~.rlitu.
mLn" ..
Ua'k:lI~du'
in.ci !fUn;Ie.t/t!
1I.IrJI.h.III1
Gar-ip
bil'
It'iVaYlifl
d~ha
.. II11
m lIIiI!I~llfnilll dplF!I" .Ihurl. !I'.:¥I'lIlJ,,,fIIll'i til!llllilfii Ibtmlmll'.ilIJJ 'filrk n YlJriDll JW~l?lIllll!!lt..:rifJ-= ~illl:,J~r CI:II1~,.~ti
II! ih~I.j.I.JiI.,.~
Iif!
(].bn lI"l-illlel'"c4:
So.f!fiill n [H~lDi lDlJJlui!iil'imjil:. 1I~ri;)- I-brili:i ~ ...~kUi Te."FI . Rlil-tJil Or y BeLgntt[jl"l dIF.nil1fJ'"..Ie lor .. ill! ~t~H I Lliliritr itLr rirnlen i.Qrillli ~Ul!idt: It bilE !lbn-", IIl!lDR'L:r. tf~., ~Iyll' ~U[I!I b1l_ZJ .u~I'~f' KlF.~iI I ViJ::ki] Be-y 1""IJI.a1li i~1I1E1"If li:1:'¥0l P' I)-mllik )J!ff!'1'1 ~~ld.di beflilllLHa.
Dulll
n [l"!1J1II~1.! r:
Um'U1l!L
DJIil.n.lanD.lD .. ~~ I
_. V !.I.iul II. , Sil.D'I~,Xn~ I"nr aLJerill1~n ~,jJ hu Iii I!(I.:. tI LIljiiir (lLlI1fJ9 w ~'a'li loJ:.::tr"' !III;:IJILDI dl.JjilJYlilllll:.k iiijiill !J ilrl:".iz (lLaMiltl: ~:'21n·JI:li"_
11111111 ... lhll:lI ....... II_jI.llill.lll1rll!l!
KI".ilL Ald;llll:oir H.:u~HIfOJ'~Ili. ,jjLlJm~yie FrUlII,lZVIl['llI.l .."l'.Ii d~)il. but~1Ii Bdlal!ll F. ~Il bU.¥ull. uti ~il<tIHim:11:1I bLJilli bJb~tmilli i[ildLl, MU~II'HFUilTl 811]1.: :0 a.IiIl!il1l.iIlSlIUI .. 11111 -rlij"lIi!' n~.dllJ 1!~f'rbQt ilIh:!' 'IIIIIU bl:rltoe.. tlk .. di,. I!di),u, .l::!t:1l OIll'UEi 'b lJotf'ki!J 111:. "til.; • lI!lI!: .. ~LI]. klll.;!L'1 bite-nJ-=OOHl biiifim. C:;-inJJ.i.i dil"hil ,Eg.2S len~Hn.dJl b4I L, lJ! ...UIEII:h i1it'rettlt~ L:.II~~'::: tJe: ...l bi:J:Ul!~. :giird:i.iIll1"Pi'il: kt-.ndisilt: bJ:r ... b.:::r 1;.a'I~ 'r1<i11 ~"'n[ fine. 11!~Al" r .,1r;:I II 11 I.
a..~~
~"!t...
D.!-~nIJ'JU
1I1I-1It1l'"
fll: t ilj!in
.: .....
klu'k
r J.
ht
lis~fi
t.1:l.:!l~
biti"l1IIl~
r•
R:fJm~do~ ly ':!.i Il~ 1,t:JI"r....to~, M~'ctrl"~.5't~J A~udW'gd. Leolr;.,\,,i/o ld1l d~lr{ei. fl'6"l.slcl'~ JltJ1k.a.ialiG b~r ~.~l~ml7 !JrlpaatkfilYb
r1:rt
"Ill .~-
fi m['~
SJiIJ ~fh
I 11-· I ."10
Ol'll;.ve:rsite
talimaluamesi
ge~d1.
e~im
in
~.r_uJ
~'.:s..
• II
(I:d oI:!]jiJ
k ij:1 L'J
ilild
'i'.II
I:IJ.&O
011.,:1111
z.;r,.dl: ddii~.le lu
1ft1::r1t'
III
me.lefi!:, ~
ml!lll:A:~ m~~I~diJ'.,
';Iilpl.:u
go. I: dl:
t II.Jibl
en: JlDir
mlJf"lOlnndOln
bii .."'DCD
lIunil,=, mb!:i11 ~.
Yeni taJi m.a;tlna:men~·h l.el igi hij lIti.i:rnh~ Itl.a,j ~e Un] '1/ min zaruretind 0 an biFII;;;..e,k ta].p:· Ibeyi niversiteden ayrl maga mecbur elmektedmr
c
fall:iJr Uill. b.JbJ:l ';:Pnlkl:IJntllll tII0.5U~fJi::: r!.:lIj'l'~yfltl.if' lloE;l'k Ilm~j'i 1:1: ~iriEl!:i.J.~ klld r ...U.k[j':::hiil' Illll,rl..... C Llo'iiliioIMfInlll • hde T li .... ii r:[illji}'I!:~r:r1 r .mil.
!i't.J,1! :~ .te~i]H: - Coe:i!::U'ldUI!lllt
:Zl!:lIi1m
if
i:tilllje
15 20
1
b~
1I'Ii::: -
,jj!:J!.l:rd~ l Ii :lit :1"1~ b1liriOO7{1 ~I.d..r ijjekl.lkl~Ti ml.d-:ll • If. m .. nif'91 Mil ! rJ d';)! h!JiI:mh 'fI!t~ i)'i hilir",. Eu n~1 ,",1I.s: ii n OIl.~ll!i~o£:fO:- di!:1I".am
A]? IIIi UIIIlLndll !biT ~E ~itil Mti'il:;rb. :MQI~1luI1I1i k'omi:::JfIlIDLlIl ] J. IIIl ['I.;. lilt Ilil~ "...."pl >IlM&I~u JI.f:;o t'i!:!:I~fII! '!.'e !oU:UIii:J,·lJl1l1lo. d..-:·I" tLr:r L:Hllil1il 111l1~u'l.illill It k:lLdu !I:: lie. ....~ In:llk.... i-rti ft tilT., ,bLr r;;aki.
Lf<l1l4: IL 'llo6lifl UZLlIlI
I~I I'I'Illtnll~101li 'JO!ipl1'lll~(:!IH 11 l.liJl] ~1 •• dl; OOIlLm Ii:lld..u ''If' bt::llIi bbodl!' • .:!Io ~j'. b.1"ti', A.:n;ll bIIl:iill COI!Lt'k'llllin
I"IIJiDl'll~
[J II
iIILrtai
I.,L .rWl: :re~i~, 1I'lI'f EI,.lilulIlll iiJr.:!lillde-ri ipilll I,:II:~.JI Jrull!::'rilll~ bl. r.a or 1ilJl" , F.I.: rJl:r nkn 1J.H)"lr ,.. mAlt; mnh~riretilideil:t'll:lI", C;iin.r:.. (~~l1'kl rt J Ill' I. )"i:i.ie!!1;: ... I~ilr:
I I! ., 1R.rI
rlit:hkt::J.n
1.......... 1
El!
h,n
~U!I-"iJJ
Ji;pIE,rll.iI!I
I~ Sot!li:! il1.~c L~I,I'I!.. Itl .. M..:ur ... bl h-UL:tJm;rt.l :oml.ijjl Ikfll, ';f,,'1r. I!-.tt~ ttI_dlil*' !awL.. l!I~ri ...... ll,.. .i'!,,,,u.:hJ'r),. C.~ . ..r"lhl iii!, V li[llIllu. C.Lt .. r;l1Joll tD'pl~I-"I::II;~\:lilrl ~".lljlI"
N.. "'\u~L'i:,i"""i,
'n' nJ!lOil'~
... !!":Ir
p-
(rir ..f.... .b.I"I 1"11!;j!~d.:iLI!Ili tllllUIl'l b~l:.e ...I~,' IiElir~" h.I:!.' I fll.kilJib milbbrL Ilm~!t ~ ~tt_ ~1lI1i I Ill[" 1111 1.:1 hJjJ u,.. I ltlhllilL1i .... "
G::lft~fl~1"
y!!
)"
btl'
ed'~n&:
m I::
iii
ha'l,,1i.
I
i!1Iit'
hUI'~
krumr.
.
BI,I~lil'ilt
......... n
IIii:II
I.
tllllt:i.a )·l)kt1JJ'. u.. .... it-!1 I" bliL hi11£1 ialIJ~!t r ihmRl, t.n birill"d 1NIl"f'1. t !It'll. 1k-1rn.., ~~k Dlmo:.Jllld .., 1Jij.1l.. 'biIr t~dtnll ~i;jkHl" Laol:t_~i Ii n dl::..·.. 111 I!-dif';r~1:1l idijlf:.l' hnftl.n IIllIfi !l..c. III ~j!Fi!:tln1 t~I!iiLn, h. 'Jl'j de m-illi:lk ii.n~ u n.i b.RbJlJ I a f. tbm:kll:ilr_ KJ:ZJ:i. bLi 1ITI1f"i' 1,.IHdl!!J dl: I:::lIiet:ll ~1111~ t~ l -. iz i~i:n .. Ji ~ hl!:plph It. D11.r n d ..
ll!!iit1llklHEni, ";;:LI~I!l1 tillldi OnlvJ::jt'lttl::.in
I:(li:r~
irllf""l!'J!I[IlL1"I
dl[.fllint
~.. iJ]
....hm .ed~bJ[l~ :
rillll:
~[II.:ur '~!'
... tiln!
IIII
t...:h;~
oSll
I~II iilhil
Dcva~u lind
II.:II.""!.H.UH
.5.uJli/t:!.dr!
IIiIIIUIIII.
I
1111 ••
-,
IIlIrll
1]1 .. 111-11
Mtrff~ m~~tL.t. d~~"II::!Fitl ...a.E' b . .ii~1l M.:..)"r. AIJlif'.r 1!11 TIlif1.l: Ib liT~u,. IYII;J :)e-.:u He)', 'II I"! bEi,-e~i DilIlI"4h.h... ii'':::; Mtllyti] .Fllkiill "... ki CJIIl.I~ .:Iii LIlt !ani ..; 1;:l,!!1IIlIItul .. :II: iiql:il llI~u.a)'<I. e-id~n 11:1' ''If' .... haillJ
hIlL';'l'!!lftillliu: ~If"'d eton k!1: ~rfjbE''''' CUIIlJnUl)'ell: :pt:o]ikIHIMl~ bnlf bu;.. lunO,(-lIikl..lif,ihr. Hi!:1'f.:t h 1],:1 I /i;J:ika.-
.t.:.'
""!'Ii
iito:mjn jo&lJpJ!1:.I ii::iI:. .... u!:' '&'1... ol.:ur-lm .... 'Ii:!I •• r.!lin ,.a l'"alu!ir,II:II' il....hni!k ~'iJ.i'rJI'..-~J.d'~&'iJ~.ilr~1 jfJllj! ~Lj ht.'IIlhl~,r)nrt
v~,..
.~~
mu·i.-.!f' I
Yugoslav
Pra.g
civarm,d~
it likadar
d' 111 d,jlllliiild.tII I;.LrI:i;!li.~ II:UIli ...011 rl-"l. iilirm m ...ksatl-lli tppl'llii:1I AIliINlJ"1I dfI ;rid:il:-~It~rd~f'_
li'iIi
O"n: "'If!!" h: lilll!i:l.ulllLn. deri'1l.JD ~lItdnJIii)'dj 'Y«! •• lJj IDlIi!:lIt~ b;rlt rile 'f' ri:IILJ J"J kkmdfi Juk:m.e Il.lllllp tll ....:ll l.p~ "lifo 11 tf' gtl'n'c:r }111I:e f11r.1I1 I [111m ~J:]!!m~ V-:::r.: -l!!':ot; ~'[J-=I]
I
I
~1I]!d.ik
\"'1::
I
d.'t:i II
R~k1ii iit~
~.
.jIIJc
;elfilm1,ti
1
!fD~
IILlld:ile'.:Ii
.2 in:i:'~
V~d,~
z
Y41za,q
u~
••
..
Sene
.
~~~If
III!!;;:~
Heyeti 'Veki e
Dlio Har.iciye Vek~iiHCJI·
L!·f.liiI
M, TURHAN
""[jt.l~il~ fliP" tJ~ IIJ'I1U 00 rbJ:1:["'~ltI!lk_f 1iI'~~m Il.:J:On &1l:.n1:: I: a.:: flo: ooril! hir b I 1lliiI~IIIDIWIJ !PUI;'Ll.dlf :fIlilir-"ilmii, .ra[m-lUln c:idd~1l '1 .. til:: 1.:1I~.:t.Eii. Oi lI;el'<i!: . LI taUm tI1.lim!:d!:1l illiII:: fil)'d 111:!ut I J::Iilodljll e ~kllllrll:J: t:rm~ . fJl nr. Iiih~1f' d Y 1m ....f'J:r Tflm-, tdeba, m-p ikell.djj ml! ~ Iini, llu:ll.~i 1:j1.\i .. lIcul.J l!l::IL hl'hdir t::!bll r.1:1II!j:I~rdir. !D1II:...am !:Ibol!'lth:l], llIiiuLlJeKil'li .t] p'lI:Ifili;hlll h•.l.ul ~[j I.; h:rl:r.1 Wi :.'oIiprr..:llEflB'ktlil'i.: ij.. Ii-"l:lsltri IlInr1...fi1 hell' ,t-r'te-ri lyL ~n111!f bi[irJ~I'. 'Yjrmi ,. 1.01 JiI:''filrJ::l4 i:'tln§:I..: 1'1:11 h.;u. 11: .. 1 fll IIEILt.lLlimlof"l'i Ik~ If., bill-ill rl Llj"i bile liIIlk Itn O'1m l!I jmll: n At. flllllb.n. IIIJIJl!I'f!i nlj l'!hbJlf'!::':!~ tlll!lil1t 11' 1!.11 ' 1l(j..;k-rll1 VI!: lu!1"'.•~ ..1" rml_ 1 b"l11
U III
Ib\lri
J:t1dLtj
lIi:.!:ir
UI],I;"Ifi
1ft.
killbin~
ii~i[j
m..1l'n'!c'.
~li'"Ij.'I-lI~ 1!1 ..
1m I! I'd!KI i:l',
Veni kab~ne
Boe:l
II.,.
....11
23 ~A-A.l _
Anlll
bdl.d;r~JfJ1"i
1-" ...
iI)'j.lIm
r'~ n~' YIJR'iDlioJI,,"~1iIi k.lb[nil:'i!lu :MI. U.z.1.Iil.... T:lil'ri' 1'1., .::11 11i Ilid Ii tl::pkl.:ill ... nlf-, M_ "'lr'",;l~r;; }'filill lL.IbI1i!i':.doe:.ili:: h
iff!'lil
~II!
K~.I·noE.iI .. !I~.l":'1t..~~rlll"
!lin ~
""TDl'"IIitl .. 1
I'
bb.u:';;::-" r"tj" k.k ill I:tmi I ~h: Ill! ~vt:lirI: N. \I.rl,l[l;uyi.;;. biI f1;["I~'il: M. YI:: tlf. H rhji~ 'II"e B.t.br1re: CtlU:rQ,1 ZI"I(OI ... .... i , D.,}JjIi re.: [1,1. L1I.il{. N.a.~llIIj p.~.Srl;lJ~j, I';hIJLy.::::: 1\1. GHlJI',p"1jl1 MmlirjE"l: rII, KUITI!!"lI!JtI'!IJ .. ~ OrlQl~ ,.~ m.:Ldt:nla: nf. II,}IrTJ 'I J1 t-J·ti I .A.::'I11 : M. :r.tIl~llmClIP"ll~1pm~nlli ikrbI:rt'l-j f All I IIY"'!f. Zin b 11, t{o[Ij iOC' I~tl m.i ~ lir Li ~. Nil'''' 11:1 'I"19il'lrlt 'V I"LIIfi~ M, ~t,.011 it. Mr.!1 'kltt !j M~ Ku ,nan,o\'if. kli hi-. 1I1l17!1 mil:"m'Ur nr]nn .I\'i'~ M. I~ [i.1ui o"(J,.i~_ i I,: kt:1I:1I .Il11b:ik 1htuk&L :M, S:r~Elh;i1j ..
U:z!UllIlIyj'F
"'i:J~ Il'JrgmJ
b:" ift
i~~
!l" Junlu~,~
1:.':<
~m ~
;lil!rt.:'l mJ~
.lIA..i'iJ '~:I':'V,eJrili
R.u~tti
drti
llit.:,t"i-~' litli ..
c.
'f't;;!l/ifr.
IAl::if-
U~fjkt.tin. v.r
.¥OkU1d'f.I/il
gorpp ir;
.:Ji}'Qft'f~i'Ii i>!l/llf
8'!1:'~.i'r.ar
j1":-iSl.!r1'l':'li!'r~.ri .:Jrofrniia
':;::-.::Jhlll~1
JJ!lIIt"'i'ri~'f~if.
gu"!.u.nu
d'ZA....\IAN_
itMI'.JC
M. :r~r.,Jr.(j1P
,[;;,·[~.r
,8lfyili
!Jt>r~d~i.~ bJ./.
A~y~.1I~
h.Jlla,c{jt:..
OkU.qfIc.flk~!rn.l
.&:.rntiillrl ,Hl'lI~
II'jlllll:i!t:!
~r GlLf~
IklJiycllll~!l.r,
~~
Pek
--~------_J
yakJJnda
.ERL
Yeni Y·u. oslavya Kabi esi
ern kabine de .su~h davasmi teyil.eden:. bu gUnhu i.s:t1L: ,fiI tl s8Jil:amla,t-1 a _ biro siyaset ht aca hr
I
Y'e!li ¥lIglio.l18i\'.y.lik9liliD~ fC.~ M. Uj;Ul1c ...L~in iJ)III.!JO'U Itln;. dol 1lir:;.~Id'dl.l iftti. :B lkall ~lcl11icd_eJn "i)':Jill FlfIl!!Wtii III~ 11m Q_1::111L ~. Y e...ti~ d~ f-ell~ iki1biM~ )'I!iOO ] IlI.rici~ 1Ni~lrbg:..J]1 cl!:'!rl!lblt! elllDLI1~ir. ll!i41bilJlmin pruiil' da "tIl.lig(l!lI...Y)I.11I1II .millll 1m -iini lDut:!Bif.allq. me'i~t: b, kil b 9;I~[J1l ~imbnlill d81r..: -~ .m:lu t~ YItlI,g i~'jj''yd1n btJ.1G [lid blr. 'blHi!m 1I1a.£ak kOl'llm l L'f-
Y-
'. U':rnmnvi,; bu dar di1,n'l!'Yoae K-;ndDi II; bMi.klf:. '!!I11~:i~ ~k E!ll:'kild.q_ian lGpJ3imI? n . 'mlli gc~i, bulll!l'.,Ytki". _ M- Y'!f!~I.It,f iD rc:ni j.;lihimcdc II; .. m~ .... :k.l.nl mU;I. fZiI !l!imi;l$l V IJgoth.~;lImlJ tn.,r;icl 1!I~~i!lIlir.II;)~ ~i~ bit Ii!Mdoi:IlU \'!.;Ik:ubllbrnyail'lIiillJ
IIl.I.!h da..lUJllJ h!)lH !t~!::u 'J~ b.u III lttiJD-Ul Aj:~11r 11 bir I~tti?. YtJ.jIH1 ..",. IHI dj'aiU:1Ji laid" ~J\!IdIlfa tlbJ d"t milk:~ \il!l ti01 .. Jlti::Jeric mUID.etQ,[oi k pccllJ ImUmll,1.or. y :rJ~ Iii iinmIm bl.I Fk11d I!I ku uuJu dll:ir :e~~I~ Yug- i'l'falil.lJ. 1fIkfIi,Jib] ~u ~1Il1lda flb'llyip llerili,.~cgIIH
YliIg~b;t)I"IIID hlll'~I;J IJiyUliti
pt~~
Ir,lfidfr.
"C
"Ei:k _,
kab'
Bl'Ikrc~ '23 fAt. )'- RomanL"ndrlL :2:5 (.A.. A,.t-r[]gilfer~ )'~ I.:. tL ilrr ...""."lt;i,[I ds.b91 f~zith... JiliPOllya .anlUllId.1l .dl.!l1i2:~2JlUi tiLIII..ik I:-.;~jd;ad. Xiil3t'!!.J'lEC~ ]'\iqme10rr1 ifl'!1 gclt:il:!::k 'LopJi!IolJb ib;crU~e ticanL n.B..il:1T.I M, ~no:2 6-10 'bnih 1I1.d t!! .f.a. p J 3c:.nk tito', Toli.)'o:23 ~A. A.. 1 - ZU'tI.. , csko Stt'LUl g... hunfmda.ll y.rpr,.. ~;:LI'iI te kl if ii2.I:!J'1lJl!r hiikaml:."t; mti .. 1l~d..iJdlJ!:illi.: ~3f'C. hilki!:n:Ii::1: L'l!r~ b ddd~rL I ormal ~r tOllni:!iI I!dlflillf olRJIJ Ja~i!In ~l1nEz tik"flcrilli: ,Locd.r.a ~ ,j)k~lod~ tnnzim Pc. itba.~ta ii1;t ltdi.Y3ltL "pm:ll[ I~ilr.l 1;iI;tlll 01:11[1 !tl3...2l i 111i ;E.:IIJJ da Il,c~rchnr:'k Dlyet~mrn.e mOlJluf ~eIl[ bi..r tlCBII:'C1t tindi!dii'. lO[Jdradn,K; JapuU he,fti I Ii!.!:] 1111 l:1:~ui.D1 ttl !,I'jp LmLt-tii'" plIICJtlip i1tibEl:nl.e~ t...'U:!~1 ~cryilln ~cdt: 016.11 iJitidri.:i 1III~e:1"II::h::~ elLl!iil!ldoJ te.klifl'~I';l1il n~~Tch1ikeli bir hajdut n!:lliJ~m.eitt: karar ~m~ltll'. olduruldu Bueu.nl::li bcraher rniJllti!!!:Ic:l .lir V!l~mg'b.!n 23 (A. ,) - Ad,.. v"-l!j,ydl:c bill lckhl'J~d !IIi. ~.ri tiyC! N~JaJnti~ D" fer ;o1diikk:1II it.:
eli e ve e n n l"yiha a
Ask'crt talebege' !Ie namzeilere oerilecele maa mikdarlar«
Allklllm'w
23 ,TI;::Ir.fgnllli )
.MtlCl'illi]J1!!j g!!ll~D
Bii)'ii1. hti1l(lt
Amerikada
~~.lirl:l.k ~[Ij ll'ld~ biJ' 'VOlt Il~IBl~ tiiJep!crl V~ Ia.yinm.l.ar 'lard r, T emrlolf!r liu",emJl!. 'US M9I~g
T rk:iye 1Ii:!l Rll!lys -IU'IIBmQ.;. m J:I"a.f..it muk:avd~ porotClh;(J<J1o]) ·taa.d'iklt Blaker'iil:: b ~r11k dcfl.~ ~DI mlliL1l< ~
l!i1l;.lIl"~ilrl GltI'1:t
b~k~ll[lakL
I!II}-
19~i5ij t.a.~ihli
klllrlllTl.lIC :r~.:zIJI
\If!
liM 5052
J!IumBJ:"o;
la;Y'lha..
IJJ f:a
al~HJI
mrldgum~!:
iUt niikl!'lID!ar'.ill!
B'u I.lyjuya
de r..!I
1I}B.;UIlrBl[j~ ~
VUIC
,a~[]
.a.rnfrJar JJ
]' IIX-.i
:ILIIJ.fa
kiiiiUIiIlI!l
~tiA bil~
~:lI:l:fiIlDiJct lIII~iCSJif
a~.bn~I;Ill:lm.q:iI
dc.ga'.
iEaan:o 'Yll,!lpJi!ii"')'i!.:~m mll~c".cff!!l kr4.1 AJI!']u."'lJdr br~£ladalii lml".arh.fbJ~lIll !P)'~b:Ei. Ri'Ti! lficlu ~nhi~Brf E\.lIlir~r::gi m..lDm ...
n: Ic nlftjj bu
g n rdm b-I!:I:!
rur.
"e-
IOJ1T.oI1
M. trf.~Iki;l on...
D'(!~D1J1g -
I num:ou h :h.nlk
,I
G[h.el
!:i[jsdiJo
s.
m31~lJf
au
dfl[f:ri.cac.
It-
Lakltk
[.I!hlln
r.
26 •
00 ft
rem
IlrllfJ.1i
olliflao
fail
n
bh:r
an'"
dut;
~ :-ril~
lS
c re 'ere
k klJJ & da
:H~klJ!k
,A.I~drUi
18:8:lImtR!fhrti:l.it
'i'!'Fl!ltI Iw Iiflillillii biltbil,-t~1J 1IILr51 1m :t Ib:J.r u~ gt; Ii.rllf It! II! full I.l f."!'. I~.i' liI~ralDdl k.f.~kk~1:i de bUflilD~1flII"C"1II
t'du 1b~i_iJ9Imr.ml§trr.
oLcillI~lJcu
baD,¥,
[Ilot:lUlJ'flllTll
ra ..
IJ
L-
~ktil",
~~dIIii!l.ilJl:
Bg
ret
z.a m-.m.11JJ
wr-
mi::b~h..lkl.i!ll
Q,Jmlij'.:Lajl
I:I1Cm UT lOll r.;JIIJ
A!3k6f'i
Bu
Portekiz kabinesi
IIIekh:cl1r•.
~stifa eU:i
2.:5 (A. A.) - &.1111 It:.. binl!!!iL !!liiBl dm4't[T'. lizllltl
Flofid,
ubJl
il.1I!:
Ji.)lilbdi!lli:l
t1. R.
Y;Sl}.r.d fWJb21~
La.
li'ii
bWneuC:J1
Dcvld dr['j J'l
b..z: -;:irdil<--
n;eI ~ ~ ~ ha 'f'.a i !lit yris.'!! f I!jj' l1li liB a- • \,~~,.il1l: i:;;tUr3lk:im:i.2: ~!lda:ki
lii),J.ilJr
b~.,ru.
~e)'~
,sfu
B:rrnp
B~)'t.1milJr3!f:.ii.iI~
bt!.StJ
rlnr:.
replel:' 'takIOBlIiZCtf-t-
wi dajr~ii
Bi'lrii Ii.
Tayyare
e
Bbin.ti '8JJlJjeJclI
l3u Jlin, nil. tlbdl'[5'h,
iii
yal§l •
I
JII!!l"am
Oh_iv'ers~le tali.
11l~J!d[[m;hli
k!lrB~m.;l~[1
I)]~.[I
M.I!lr::t M ~Li:1I
Mi:!tlj~
JI!'!.!"Mot:loC.e~)'Bir1 ot:'l:ml~
JIlIlJiitlldi\EIi
[lC
16.~i1mMDI birinG-L ma-dd.E:lsnil::l. ~r:giftiri 10:11:::11. tiy.ih.u:i di. ... Ii IJ'oEi If. 1
matnamesi geldi
B~drrd PIoMIeJf!!1I d'.evom
"O'l1i~l"ri~~ iOIl'Il:~ !ol'IiJI .iet:'!9mo mtlild1 [Ie mlZlUltlt ·mJrll.li'l .6u/4111airIS!
b~;r;1
Adr;!!;]"j ml::~;te'Pfq
kallil
DIm
~e k~d~
ldbik
~ ~~~i ~Dj~f~e~dm~
!EI-liJIbI!~1!!
d.alLiil"mdIliD
1:11
~m(pcll't-lJl"]I.lR'tlllun
i.Li tlif
.1.1:.1
Ill;; iJ.llliL
dl!!rt:-OIf:d_i(;
<il:ifJriJra.dDi
IBfflll'lli:m
171 ....
1.-14,
IltJ IIU!II lI~indlfi Il!!!liailu iJrnlolf-di_gi;1ll lIi:Nt.~fIti"k Iilfbariyl!l bi!::r:n !!lIII Iiii b3r lb}'IEI!!I'i II!I .. ih:IIl~iIi~
LMtdroa. fa,."
n ~A..A~
:tImd
A'ff
.u~IlJ-
r ,A.A.)
oITl'ilolf' ~.c1r.'~a~d
[I.:u"ifc
...... 11:."]
toJl"b.fliiA
,I.
A.nl iiifii'-
Hhillnih~
iJe
f..:rll1f'ftof'Ji, klfi'llliUr.i'i'it.i 'i:JI-I'lIoIJ" i:i...: ....::I'...;.r-.ll:y~ wrm~f I;lr~l ..... , rll .... HQ!ilmlmrJ:!::U ~AI'iI~hi:rk irjll! G.)"n I,. fiJ1.a.nlar, .... ·ult~.:k .r;;Jt,. ,jUi,...i I'J.AE ,ti:.lpr:!1~ ,'ii ij<r m ....
iB5k.~r~ }jll~ ta]el:JeEl& h~r !I.:DJta IIIc~eI.l10.ri vall'rlflu.. 30 ku~1j H rbiyc ektl:lbi mG~~liA~ cd~ec kacuulAse~ rind 3Imfa 9Q~ ikm~ vc; dab yilial ... dtll ~[jn1 ...;h,: .!(11 .ra BIIlmJarda 20. k izr~ A-skeri m lllIa.mm r-e r'i Il liif!lli nbi.t 1IJB..IIlZ-ct~ri 90 VoE: d.t-, il1,p..a..iji [aflI ~e.r mt:koop 18JL.r:bcleri bll ha.dk .. HgdIJlb1 lubar ~~n Il1lilllifa.la.cl!iikbl'dtr. 11l1fI1ll ti:elld~ Ijj' ha!Ji bii!lL:lund ... ~ I!IIr3!.!!Lcd.a m.~ !M!llcu:gi
I\el!er;Ilift!1d
mll:f";!I1~
"(m(r a.
m.iillim tiAh.,.i!rli
~"It'~Heyetim" z ve Sovyet
.A.n~ i1T .... 23 ~Tel-efQn'iIIl -
sefiri Ankarada
bJo;
~A. A. ~ p rilHi..1Ii
S~t. ~~
lie:
ill
(SaatJe:r
'In.
bl!'!2L]:!
kil11i.Ik.IUL i£lIlml;il¢!J lJ 1;.tfI!lib:-. rjllL iI.ILlA.11I._fll.lllnl. dU.yLIDI1'".rIH:i'.tJ~ Her il(im f,OO'Ilid!rull i'i: 'lI7kUU:E.U lUi. bLtllp! bir II !In r· Ya..rm..,..
(.Iridlr
....
1.Iii:i!I~
Itll...
E6iJz%iYIJ ZfSri~
Garip birrivayet
I'II
UI
I Yl .. ntn
..... o.n
JIlUI.
Dn
•• 1
.IIlJDfl.11i FkimilDihltl ]..>(IIIJ yvl.!il" .!1IfI ~OjiI~rL1ii , Elllic 3C o.od.- flHllI. b.ii~J \.J;f~uM~lfr] bil}'rilk bir I:.IZ}," (MIl.11I. ku~~l . ;tiII'.;IIrr. iiiif' V",I~IIi!i', mIIarll!nl!idjlj oiliEL btl" IJolo'tllt;ruli:l&.a lBg_tI~ da. kLIl11l.:1t..rdI", ~~ Ili: 1(.., 5115 d!l K1riiifL-4i'iJ JIJ]... .I.~tl b kI.rolf'kl IbnII'"~ .fir. F.'m!IIlmIiF.Jl' []~ Mal] ~Ul,"~ ,45 d.. 'I' r i ~nfrf Ni
l(i~1fI
Bu lItI~dg~l!lin cGklIlOnC' ~ili~: H;!Ir i",h; bTr ~1 III~ g-t.ll Dta.nfU. [I.:: b~d!!'mia Ol1i\!lI:r'l!I~ t<ilht.ilindlt IIDIJ'I,1atfiilk iI;t~;]jIJ1i]~iiII~ klilil'! gilru. tal.1m iilriI i1m~mi [I, Ibir .d Lie., d .. d~~iilol! ga.r1: d~ df::ll"sJr::vinIj~kal d~rUe i£iiiim: dlC:nm e c.lllif 01 .HIrar- ~Eibilll'" iill;nd D!unm!IJlllA.k,o gibi ~rddctli I¥ir cyyi!!le)'.:!i ~TW: blJllJ['Im~r.: t!!l-
lI~lg!l'ad ~i.de.IJ ht::r1lU bu u hk:i MeeU! Rrui. VI'!! '. lofot:ltL! P-il~"hulZlj VekLl!~l' 'liTe rA~b.1Q1.1IT Lan flcda..m hllJi 130I!l~trr. Aj'1'l1 lrt:ru.r: y.r:ni Si;l\'~'l!!:t EI~Lsi .d Ka:r~SiIl d ~.d LitiI.
tr~nr~ ;~b .. ii..l.li:i!IC 8';::IUJ~ '!.lot: isI::.:s::lytlhil:!la
M. Karahan
cumhur
AD
~~9J
iti'matnamesini
Hz. Dre
A.)--SovJet
mu-
23 (
li!:U'IY
yeni 'biiy"
c ~i
K",",
dJ.rhul'. if aIb!J1ri F.a1cru b:! I L!n!, I:.l! bHiill H}'.l~Wi; IFliklJ h;e i:i Iiu! 111 Udli 'ii 1m gcGf ~r i.e lti~ III i;ll, b a[j h lU.m:b b iii riJb::. 1m i!'DUlTlUk. ulill.i.:mli1:
gibl illetlill lIie.~p~ rOJmak!a..:]uI!II r,. Bu ... rij'@t kat & iutlli:b1J gibil!!l'. ~.s. tAJui.l yahut f.a iDiI .. lfCt 2ibl, 1ltisli de IN..~rdli.d~,, li6:,.lI:n].;l bir'b.d.lLdeJ] ~~lfmi:;E:I~ iki iliti,1.Il~tS-11 bjdlll, ~tl..ab ~L ... ml::u;mcc~w"Yi:! Liod.tclJrLer. Hu 11g~ru hiuih ll!itml J!!:.r'? .en ~ CI!!:V' p 'IoIll:l'rnc e:idde ..... ~K Il
r .. hlllli deapL i bugUc .ogledl!<ll iKlnra (.a.nk..y. k6~ko.ind.:: ml!li"~t' mii!rlill:mI Riti!.;~Lim"'[lr .H.... ~n:!tli:jril]e it:imBlhSlme:Uni tBlkdi dTII~HT.
KW"iba.o
cocnllJ~ilIriLllW
Rt~ni:mhur
Ti!.dilc
b1l-
M hac"r akin
Toc'kird"'i
'BI!.I; TUrk
'21 (A. ,A"
--~------~----------
devam
ediyo
...!: l:hlJgarinaJ}i! t
-S:lI'£aV'il dl!n
fluJlrJ..rlj;tl.
u~i '&n
daha!
c:tMq1!!Id'['.
Scoi.t
LJ~iq1.I.liI
&a.lI:-
~clIr' ,
r=: Rom:lil1Yil.
~;i~~.k r.ra~d~d.~cll
d~IOriD
TUllu iI Pli.ilMlm""1l 8,4l2' de dian :jR I:'J lI:i'!;lirH!1 ll-;:m ~ !AT" [hr. J~r:l1C,I ~c Villl.e ... mo.l.i-rJeri.-
'"!JI"fa Cllo:ahwni.J fI.L MildllS, I. uk:il 1 ~l n. ibi PI!I1-r.1 Mil H Rt:!.Im.Jl 1i;J1r1!!~ iMll!:!:-I!!klif't; .R: IUII:I.a II:kIT.II ~h.ul.. .. .. M, MTIi... ii";1 I!' illl!~ir!i!k N!!!~i!'tj ~riS"lid!: -r oop!olJ'Ibdoa. bl.llllliam1.:llir. C.bi!J~ln bir tl'lr .. hltl nTiJ!!!1i lIu hili11... 11' d...b" ilJl~ 1-m1111Jo.1t1 A '10.-
l;r:iJa.h.vrTH!
A....w.e:.
"'fl..
nin
bClllkJug!.mdRm
BII;~JII'1fYi!id;t..
fli:rr-..
t .5
j'.l!.p-
3.;1 dilkikiil~ ~O . ni~!!!. T Sifya", r!!'4:~elj blJ yo1u lid gl.h., 22 i!I.3alf.,
WlIllkl!.'t' "1~]1 de K l'kllt.a.dao R"D1I:(Jhl;:. ~m~"Jdl, H~v1" uc .KJI.)' :5,:5:5 do£: ~rill~i.d~[!J AII.&II bad's k!ill [k l-llt d.tr •
!!h.r]:i~, fi,'K Gri;_S'OJ' jl~
~e
T ~.t-' ooli'laril
diif _
MI!I
:r(i:5rE!~
a~
~'lII
ildlglml7."
IIdOi
Yeni
A[]
T~.
k.....
59 daki"ka
TIlL1!ar-i.'IiJ".
\"@
50 !:lIlDL~d{:
SOZ] Iii
SkodBill't
dl!!
IfLjdal:t3lft
dUD 2312
'ktldl dln-r-1.II oloiuiu.I t.-D.km.i!mlll:1il Ja~ t(!I.:t_ u. Irubn.=. lilmf k.a.r~1 '!!,ilt:llila ~ .....
),1D!i
,....(¥'t~.
~li mHi
Bg~ire h.lrtket
oi!ILEill.~I:ir.
He
hi r
:rrll'!p'
IIim.Lln Idl'rille iti .t d~,.ll!l;I.t;rin;e kar'JI T[ku:d!l iJg:irl~i:ti ~!l;ph-~ :lMI:I~III;e:Z, KO,,&1t. aiU F Iii!!''!' III Luini FII'.oLn" R'fi 1l:II1tbflll:!; ohfub;lulJ1il
rDl"fl
m!l:.difi
SkiClt In
- g~u:
,. ylcmGt-
1ID~1lt _
MnttlSC:ll BUQ~
'1411.9!!lu. S'I!!~.
"hBJ~.al.nll
~-I!Inl:l~i
yola.liQI~ilI
kaJmii.,Y1
ktdb.
\'I!I
~i1!Ilt.,.d~ II:!I~
~en:k i.:If ~~Il::I"- Ul1h'~r.lLL~i:I~tI irJutBi; ilOllcL mJ!ui-dl:: i.l1::1 JII;!l • term \'!fI"i.lm..l!lL..:!.rur,
iI';:::pLlil'li bilAfu-m£'.kkfL. I'Ic (It rc:kto ii'll Ifij!lLlgj a1lm.dil. Do rlil WI! tmi .• ipt~ ibilire nir'. GI!IHI!! b t L.i.fI::t 1:114medl!!! W:iJvenit1:di!!. biT C~ mii ..
h'l:)'If:~
Ibllt.([ri£:
i'C:lInl':!Il
vt;..mD:24
liD 'bilh;aasa
!fIJbI....p
!I
pck H:r_
)'Unlini
clduj1l!l1.ll
ItUU' Itr.. Fr".lJiiII§i" .1t""1'iI~ t'!'p-l:ii: 11"':III.lo!!i~ill!'.Djlte.l" ~lIr.. Etfil!li b... "'~ill t-'uilulJ A,,;qJ Iturj'oII liltlr.;I1.linll '~!!,m:j. .... fIIJ ..... Q r:1 !!!!I..vIi n iii i1!;.1.. Hi IJ11[11.11"1liII!J11 I-i., di! A.lmarif.a.~ rI tie II: Ll r~!lJ ~ i;rlJr. Hllb.:Jkl L!t.IIiI.11'II [II] nllDlJ1.
1i1'!l1.ILJH:~lIl. , lee-
WnJhel ill!!; P(lma.do Hili'" dll 7.2.5 m;e 8'I!'J~r.(!rdir, D.i.'Vie.il 1.I!21 f-Irn '~;;Iir)"OIjr-l: k!iutl..al'U~d.. clli.ll blf b"ruldu.lf-
....tlJm IIlltc'ituriyelil ,olml._Yllilii An-f.:~ Hglruk F k1Jth~( rl]hJ mG. I;:!ISOoI;';:: ... 1: yIi'''nk mtktep]!!I"'=
miir.u:a.>ll
kllb~ L I;:ruIID~tir. Bu blimlJ~n.a.m~y<l!! P~I ID~i'\'l!'l'site TIp. Hukult, Ede:myat 'lie F!!:D Faklil Ld.crile h['l nr,'"
_gtl ml!'r.: b!!tp ve I!Ei.!ltitlJle:rd~
Lkmcc
ImJID,
UJliwl'lLtcd~
bir
b3I'UI:U(l.
Ii~m~
l~tJ
J.UD
i!I
i!o1n 1!!!IIo~lik Ildi:1D"I U:fJli 1II1I.t1l~:dt.i Imu~ 'bu 1I1.!.J'i!!th Ikl t!n.f L Ilrllj.lnd.lo:~ n:::IilllllM:b!!:'I:Ic~ ,.!ILiM m tH, 011.\1[11 1'ji[1l UIilil~ •. III A.:i1!l1.1'II},!lLj'a (.,[JIj'~ !fl!pllll! ~tm iliU rrt t: 'n.L.; 1.1 Wiru ~ IIIII1J Ilk i I!rtf: I:dlr_
unt.
I:AUIfIl
.1\111:11~iIi
III
".JIL.tlDJ,
'Hi
"111'",-
I rt!1 'bu !fi" ~ ,*"l!b!:NJ~J;: rirJII!!'o ~Ine JI IJ II. T1:HIII!~ktil:ll bl!l,l[iI bu '!'If: t Ii ... .fr~rI n d!: iJlI~'rjliriL oMu u , I; i!(" Y IDI:t "u ndidi: 1!1~ ~ k.1f Ii d hi ii;Ln bu.nflra Irlf'l iP d.,r OJ !JL
bi ...loe:p'1;:A: h ~. Y«D,k MlI:!I it4: olillll;ll ..Ik.,lll :d!; (jUrI! lay}'Si~r mt!~ damno: b3F'ilf.. illardi, 1k[lIC~ I;iIOilln.HgUa d,ah f.il(j11 i ~L. P.a.[,.ftlllil'll:i),Ifl Jlil1 t.nyyan.sl~ Kilmct~1fI l'Iu.aJal3J 10 I.ilii!lt :fCdk'I'CifliTHg~ii!Jr:JC:I..a Krill~,c.tt TBoty'll'fIi C~C1;)'eti, rihnmJrL~d.oil!!" J,i mWni!NiH ~f ktJi1 ~Il' tel!..
I
!lltan birirn:i
bll i:!j(i1!l.1.1h~rrliz. KI~rJ6h;u::brtl!f. .';l3J\f HIlI.epte:n ~43 leo :tI,y.nlml~br, Ih Ciok lit ~ lIIadach r.
olELc:ak ~IHlilmia~, UiiJelnl Isbn~til hridl:lcl1! b.... h.!liiJlo ~rI~lefdir. BIi1Jgi~a~, kif:' dikr~ b~lIik~lIdiil ~ )'~rm::r. 'i1"C bir tarilJf~ilIli cla ul-!:Ui'JJ.IIlULDill .:rot:~m ~tmcl:: ILZLyt:til1d~duJelT. Halhu~ Id ~imm bu imk [idall, a.E:.~lJm
Bdlliniiill::mir.
B'u
k:tr.ard>li[l
~ !ii::'llie.li.k
pl!!~i::klJ:ir_
(lkL!lmrilJ3!fIDIl
t!ml!'lmri
~l!Cdrd
di::IOoI.IIJ
mp
13[1~ibj;lm g
oiU:
b,ra.k!!lBlIM~ edl.:!~~)o
lD_ill!'lJl
w.
~ fir!!!
h~ycti tqki
~ci~m(:kt>=.-
kn:Hc
i!lllnJla mti.kla Elk g fm qt r-d r. IBiIltBI:L ml!!ml.i!:li:et tngi]iI l:aTyan:..,:il..::dllj 10I1lJ..i.111 'bir runeU:c
r<!
19111 v :z:i,y-~lIJ1!!ri
~ldjjr.
'io1C";[tiSl'f
~bliYIL!rlill!'.1 ~SI!'JI!F
de
IDt?Vcut
JI:~d.1I'!I
I!Irm~d'il
~ ..
IDi:plcm::jJ i,d",bil rn~1!i i~f] in k .. ~ip d~r!lf~nrIdi;:.1lide imtihilill "c:rm~k IIP~~, A1T1ca. F';u'l i' proka.fulUl'CIr iyin de talimlt1lB.ID!f!:re b' Ilmlt.r liloolJl.:i.r. tur. . &lJiDfl.l..oa~ii.iDI 53 13 c.it n madtil.:.si~ t~l~b~DLlli IUc1...~L9le)·(!
'!fll .wma..IIIlJD,
"' ....m1DIr.i
Ik,~h!,rl!iIIlkkdtr.
r'fle~ic!ille, !!Ian IITliIH M gd ... mi;. 'It! hI! ~[l1! ~:2:'I[;I rI1!l;jlli!:!lrr-
,HQ hI, IId iIIl!I;u k!l; [jdJ till)' 14r-c'" !l;:um[Jig l,urtlliZilm ~Il~brlll(J'5'lqlu ,s.fld~b.it-Cf:' ")jIB tlitbi.kBlt r5lJIll1wnd~ i~p.J.t dtii~ 8.11 &i!llldf!dlr~~r_
iJ
tar
'io'ilitJIII". !Ui:l1<1ir
bi n
f:ti~ iimi'~-
II:
'!I,I
~Ll;.Il1"'ym'&Dbk
Q.l1l let'
tlilbilJJ~r{;
.-if
sir &.
lmnrnd
JiC VIC bit' ~ ibti~'iii-::J;)rBi kilUan.aTa!i: J'i~i ylh:e ),il:ro: lnl)'rlJ:l:l:-U[Iii gC'til'm~l~.,l(~n" ~imdi mp;.;idil
!,I'll!! 'OEliiflJil"ccif.eritll:l1, 00 kilbi~ del:lr !ltlYII1l'bIJ~(:~~ DI~I'!I d-Elh~ b~y,~k cmhZIJJ'I""1 J1;:l.l EllII'L dikka~c ..liI'i:Il~lbilbD.l melllleketilil Ik-
M~ rif Vl::klltti:n.w
t..:~ir.
-------'
blliJ,dj
'IjI1:
bOr
1I~1'
dlDfm.e
",,1..
IJ-
TElhllUe:r'Jt'l1
t~l"k. e.L~
I....
ODl1illdl:
21 ~ T~Ir.fotll ,.H~) i.1L AtUaa I;l:fhli~ '1:I1!i lay-in] .l~ ItlL~dLkJi!i i~ tinllJ ~tlllj~tJr.
RU~~JI
:&.;rer
,r_
__
__
_.
.._ ... -
'
,sOru NLARIIlA
SEYAH,A"
Rek~5m til. g-eri1ik
Vdli,.JII MjillI; elulJ,lfi'lffl ptfl Ltri !ill IPrElpllp.Fi>d1ll bllmli!)· Ji:ml"di. 't ~ill I !1ft ~l! OJ Ib E 'HI M.IIlJI ~ :rdillib 1i!~;j;en ile},,.-.Ibl4l'1 :FlUdu. .. mlnll illlllrilN'l .8.pD bu k doh,.r .. k ~li 'b.-hlli. iI.Q"iIrl .rHlilii ~~lJk ibII II' ~i!ltll.T~ yah.l! Ih~flklarf tIlillil..nh kul.W •. r, flji,11 'i:il'lII~hH"11fj ~~I ~pll.1Jc b;.1~lfl.JiJ' a:r .. ,., dUfuJ'II.FifL 10.1 r ,irm:i.cli.amn. 1 w. III; l.t... iIt.1I u 1M. kilG ~ ~1I.I.I.l!la,..
De.liD,en iSle-millEr
ElW!l1In"IJIh!u~I'I'i 1!-li1' lliall.R"I~i:h1! d 11m. I!hlt un.d.Iri I;tr 11111\lt di:i. i 1116.f'11 !Hi h~II' dUJI d r bll' _11111 lbafl!l~a.1Dr IIIlk1Bl}'Qrd. !B1I ~ rlti '" :rd ,J.i,,;::, I !I1rlk iiilam nil I til", phl ,.fuo Jo IIiL !llbl ~Ilr 1Jt11l. SJ,.._L dlLb.eJ:td') ,.-111,.
, .. ij; i:For
Ciimhuriyet 8ay-
1. "'I'IJJlJIJlt
p~t1a ~ .... 1I1'1J1111 1111llillI.:r 'IJI~ p urb:;o, IfiIl:T.. IJ!IIP'II II:!I~!I i-'Ul ~I'I!iU~· 11I!l:1J1Il1" bvmllib ii4iUM;.;IZI~. Kt._1JalII]
rami haZlrllg..
Ankar&ya 300 b:d g[diyo:r ..ESRi!I fJar v bayram r
ell!!! h~~!tl!t ih
!iii .... ~O.llJ
Feld an
.(LIt)
••
essesesi
'Vi!
i11 irahk veJ'.ginip -tah-!iili11 c: ballaD1Y0J' - IMa,lire muraluphg:.ma batt ihbara t yapllm
jm,j;h!~R;I!Hill~ ~~rl~
mMllJldll
,-.fI.
pl"-O--
dll~1I1l
"k~1I
!biOI •• -.
-),1l1I11r.
J;uln~ ~ ,r'llr
1'''''11.1
MIf!.~ro
d~""l!.m
It£.H dur-Ilffi..III[1 o!lll: lIB-mil. d _NI wy.all!lr!b~ ~I:I:~., pet:ll2l11~lHt II!t p1rr-1I IfIlilL!i-,!l1lllin:1I;'11J'1L ~tik~1l ~I~ hll,IIIJi1 ),Hgl.i'. iflf'IIr-um, A .... II.It l:.!ifiLlil • .:i1l1l lihiil""l1 ~ i)t,:Iy yll:de., !nfi Hu.ll clixt iI& hit11
lie-ltlIi
iJ"OiEIU
n .,.
DlI':II:
:fli.
1ft Itlrlwll:"~1 'iimilil tiJt1 DIll' Ie,..IlJ"llr. KI"I'li Cijdlni: I:\~DdRf ~~k ~"Jl!lmlt I mYC!I'1J1., fu"i[ dd:il. Dtl!jiir: !~JI .. 1r bJII' ~~ .lil!ii tQJI(l.ah;1TIi11l! Yil",ru]1Ii'11fI IJ!jI'lIi1blL riirkif~ !mnlil,. in... I;ft It,,, rHmi III'kbn:l II. S ~w:i EI ~ rot d.i k.. ....rp. .be ID E IJI lI:..:iEi'I If"fi ib'l !t 01 u CIII Hi,~lInlJl bi:r }'QkJ.l;la .1I&it.!1JI. 110:1 e:!1.1l 611.'telt;i IUt: y.. g-Imlrrfl!rlll I1PP pikl'llirt'IJ 11'1 bu tfi~ fIll1ll1 .... . ~ KH !fIJ" II jl'1II'I (iii-'r! ilm, ""!! II lei ;6Td-mni 1III.r-.IISJm opltiUllfilf' ~; rib-i.}, ; Bir nm.llbll' d!1::Lm bJ,:! HIEIU~ 1i nH:t1!t IIr~ ~'ilKtl; M;rle-.F bil~ b.uLuJ.oJ'UJD:. F..li:a.~ fi1r.: .... jouq ~!'II;!I!Il!il.. > KI!.Tfl11J~t.Kim B'ijriilJliit. iM--n rEl~o.ddCij!ili, i'jn:lriim(ill ItI1 IMlfUk (jr.'urlljjl.anILII .. 1I Io-Ir[ i>lank L.. khr, Bird~lllNr~ !) 1 .. II ~.II~lnilll prnunJ~r-i[j.ien bir "iunu ;.b '§'l! b~Elim tUtt Iftl"1 mp!!r 1. YII:doe:1!!'::' ....~I~~ :.:';it .... n: lin kt;. Ciiml:!IIT;yri:im ;rii9:r\jlJtiilz l'UlI~ J?1!rin IlUU;U1 "~Si ~9'llf.r.cl"''-1 FIP;]rEI .. 'k .:hi-,l:ii Ilynf i "'.... dM'1t lllTl ~W1dill~ dlm!:!T i1.1~ii:m:l!! i!1l.,. ..... JI'I n;;! ]
b,.r~m [ !XlI ....~ 1:H4.1l(J ('".It P""~l]R'D I iIIom.d !tY"" If'm: II 'IlIIdup~Ljj_ Qlf II b.'iH:.lit~l.!ie hnllJll,tJr. :E!~ i''''i'" r nu ~~ ilk 1Il~t.eplt:.f' IIJ~H pn ort. '.... ~~liHjl~1!' .e: ~~[p!:r j£llil Ilupl.h e.ln:d;hi'. 1.11 mairt-qlk ~ de! W fJ!" .IJIJUt. b.ifilH~~ :2iJliili rtlih:bi!:fl CilHI:llh.lIrlJl!:t hlklvilllg ~D.kr. I' nilT'ilt"R'~1 hl!:fT.JI1IL llthllan.leiliur, IkinEi :rUm 111 1Ili!"l!'ItlB' LI~ l' (J't.J~cn .1(111'1 ~ Itho
~1Ift'"~
Ih :jW"h'klJ1.;o K ...n1,1....
F'I!M.ftul'l
..
I'IT
1[6 b·
!f;Umi~1
!Ii
dil"ia'
H'te." nr.
[rr~
'j:j~...
1I!'!d:lIIlL1'iII.II1JI
.~...JOL:
0.......!t:lrJuim
tl;1,.
b!i:ifl"
"1EIII:!)l".lI~y!i~l!I
EI:Ii~~
IJI,
..
1hI,.d:'UiU:J11o
d.J.1I11
.i
r'
lliiu
J rilJlJde d IIlilalu
i)pm-eLt:!
rio
iiI,. i~..~ Ifii 11 J"['li;i~n ~Pli "Il"F"nnkliH"dir, A.IIfi:afllu Y.lipllo k IrHmlJ.:<fl~lcl~ .d,flliii I! UrlL:l: ..,1 I :r11]jL:".,I. 4:~'!WJt ill.-Ci i}t.ir .. k 't''y~iYK~''ti 1', BIl'll5ol1lu.a bir U:IJjI1lL :pH ~mbc~ hi loll rn dil ~1l: .. HI ",Oni] An .r.fll,.1! g:i "rplc l!.....Iu·· H.l.lk: rlil"h~ Ciim.hllri !f,~t ~f. "':11'1:1111:1.:1(1 ti'"lu I~ tl I Ilk uln 1Ig)~ ~iI'"r1!1ril!l l!illlf"m.I 'r!! l!;J.ir~ !JiM~I~n..~ rII..holL~r:it'ldr:: tlllJk.. Ri~bJ::l.t:l' i ra.t !f".dl~'k .,.1*" hllik II.. tq.iII· ...I;1 " -:!'lI~1 !-1'IJJZLrJII li:Jte.il:ii di:ill1 I:J.fre. 1!1)'1:! rLy"L~t!JH· bjl..JIr"IJ~tI r. C!~j.-r- l.fllr"H~CI .: IJI.IIf !:~lDi II-e-tler~rI'tI blTr.;51J1J 11II:tlrlJ"~fIl'l a d~vom ~~m~kt~dir. !E ..... dee b .... If Ifl't' 111·~iLj"iI I" .... 1.111(1 I.:;umi l'!! d.-:il1idtl -.,lrimo !I"'!:Iullk eu::nl nc bu, t.:r~ .II !:f''if: ti it. tir~ld Rill uu£.aki ~ra.~ rII n'u ilm:..1 e tin III!~ir, 811 pI'CI,trll.lIIIl ~rc. HIl.Ii" ;:;lHIli~~ri Ibu b.F ......ll h.Ur.UI"i" ILt-, l liibllli. !i'"f tlrn2Hll,..n,-l.. ~1I!~i:r.. k ~}'L'iiff.
butiill II:IUllm~Jfl.tll5 :\.rn.flI, E.dlle ... k ~ tAl!WU 1.;J1'i lt ol':htju fu.. 1\1..,. iJ"l!.!J be' lWlir '!"~riJdirilii ill"'f "!!71~1:ik.. Ii) III !::i1J Mi': I." lIj'r-ll~n. jlHiL.J... II h~l.tliPIl ~pbk. Mi1ta .... lI;J: ! 1D1.Il1.l1J!l.. R AJIU:! "' ~i-mill:!! ift:.li::tD 'Ii'~ h, ~ ritI klJj ~IH. • alia Fdd! illIIlilt (]I :I.IIJIJI!:IIdam ~cl U"M li!:-l.ft"tii~1I III~ Id I~r. l\hJlI.t~if ~J::lIFI':ibJ i:II11I!. tlr.rl.: !If I, :K.t:II'~.,ih' ~_I'L.r .. n mi:iu LL:r ~nk"'.IlIl lIl.unh.H!!tiEl.L Itit'.m.hl i!d~RIIi: 1I1!1HfIIIIIR ~E.. IPE.LD~'A[\" iiI: !".JIh.d''''ml!! .." 1:'11... 11U1I,.hJ 11 I lo'~!! F'!!&d'm.:..11 "'fi ~1Jr1!!. ~ - ~I) In ml11~ t_I:Il ...~1 eylll!fil till'. J] m}JflUl"I'Ii.I~ !f'.III"~I-'I~ i;J crd~11 1_,1 .::.j II t" 1.: ii: .... mubtiJ.1j go..Lilmii9 !iltl bll h I 1~!1 Lsmu.b1J1 fl., II~' 11.· _ rn klplJ~llIo. d mlooh m 1':1 I illl-lIr ~ bDL1JtJ lIilll~tLlr_ ell ibbOli ...filblJl >!hi.j'.::-tl tlU k leilld.. rD"lumrit Illl!n 1.. Liw.r:rJ:: lbiP IJ"[~LIl:illll'drlm M::I.li1t: milr;]'", II 'pl~J:II"PI UI{jr~i:";:1nt ~'LmJ~ lo... ~I.l rnMI..!~p' A~IlI.:""IL'I"'n IId~lIIi m ...IOm.l.t b~y"J1j .. el, hili :.tir, 1J::ger t .. fllr:ta n lilJ i JJ~ d(lg:rl[uilill dot"...,_... 1l1....1t. .. ,J T 1D".i"!/~ I'Jbi::~eri r:lr m... UlDfIlt 'r~rll:ltl5lL:'J.rtu OJ gmb .. rdrlerllUi!L iii r...L..Ljl .. liw. l iiind~rmektt' :di.r. ,.." iir.llr.; j;;Illtln i.!l~ ~b-U.IriI~afll liir I;I~:--. bilm-:<lie-11'I1l 1,'5)'li1mr .. i I'PI" lX.i iii! rllliJlj!li,llll ml·"L·Ki!lt' blrll!kllld;iI:i t. Nill~!f'P~ d~!:iI1l..tM bLn 11.. £1 ... 1.n1;:1I:;l11Jl1ll dail' 1Nf. r.lir~l.rmil! ~;q:IJ-
e'''1
I~" I1iq.ba 1iLiItlip elli n_;i huiltti ~ I)',=, Dtii~~JIII immI!Ii'k lI;~rduJ!lkI IJIJlltI .. k filii!:!!. !I'.TIi~iz, Bun1lB I IlILlI 001[1]1 !j]i[~H: Itu nile IKilllu. 1.IIl talubl.t !a IeJl6 Il.ULlLDoJ!I !!. )'dm. ibir : _UlI1l de Tr-RilJdf p.kellu..IB lPlklMl .IJ. LlHl.I'fm: pd.. _ IliiI1lk.I.'tII .1'1; ~m~)'LJ1' ~ II: E1diI II ,;;k ti~i <til m;e-; f1Lj' 1 mJ IJ"I! g II ~.,..AlIII II! j ;;. i:mJ ik lmt-!jj InLII ~ 'riiTI!; JL.F'UlI l'IIf'itI"LH o::!I .R'ii~1D _ b-r Jill 110 Iu-. iB DIU! ba 111-111:II ~ iiiIIe-.ai i fill plllLll .i.Itlm Illklu odor. Il'I tI_.l.1cJ Ii Iip-.l' ,.;j, m~P!lI')!i iI!~tl!!ller kl,!!',!'" lIEilil'"Jn ~i.E!ltll'iflliiliJ;£ ~. Bt-l,di;!tlfl vdl~ .d 1[!t rill t' iii 'JI,h4b f\IIU 1J1114Il:t! !It. 'lI: (I II il.JIIj Umi.re."t= ,bj Ild i Iftiit:.fI:Ilt D I.IP'" .10 )·I1!];11h IlIbp iii I[j III 2";i rm eJl·t;e.di m'o I rdlJ. V.. roll .Nd:. V ..I:.:IIIll!:li '1'1f<Iii!il>" !&, •~ 1I;i.l II iJ'· ... kim mil;.]: U3' 1.... !l!oli1 ,lrli!ftJliil· []]l.Jt;a1l. ,til!! ,,;.!iIl ~'VIJI. e,-lIfAJ.t ~I.IfI gcl~m~ IAptli' lO!I!'1.ti, F•• t ~lIu:'l.e:II!I'IJl 1Ht' tln ,..1t, ~. ri •rill ibfr F ..... m 1M. 1:'1)"* 1- hilt ~lm.H:I1. 'Tr 1m."..,. ~Irlli:.[1"] 111'" lllllllq.'bl'a ¥oJ!"lIilIPrlJ.'lilJ~ lIZ ;;i!& lir lijl.. rt"k di, mA!:!'.rlldlli. I is I"e:,. i.,tilll LlIiIi INi r ~II.:n m~lt~~ I!!Idlll mlkuJ It! foUtl: eklJlJ!!le 1i:F"'~BI til.· rn.O.;!l~~ Drfl!iLI ru l'i!~l':buil" t:hn~til". ... Dd... enk 'I'tI rl!.~l!.I:k R eril:1II L.ft: II I:!I e-~~ iii rfi IiJrti IIItil, r.;ll IJ.6d <£: I~ t er.a~i1nblll. b.all! In iir.nklbJ ~tRrliIJ. IIfIllIfIri 1111:1111I1id~ I!!.llt~f'II 'k.tt~ .Be:_II! .1.: L Ii:.,'k d iir ~J-t!I ila1[l1 el.iJ.:liYII'.i ii~ IDEiruFltl~fill!'tll !iIi' tJf\,JI U[1I1;U~ ...!~ Jlc1iT!l.lud!!1I .jjdt!!jfe!:l"kiill", ~t iwldimjdlr - !Ai:! lfihdll!!ri PIPh.'MU: Inlc.:lli' ... ..r, d MA.IImntih biz~ £H.J.l'::'mfl 'l;'l]rZeytin tadrlerill lDeditind.:n d!tlol._.Y1 flii!i",i ni 10: IlheedH:otlc ~ II~, Ni :'114ft [l~~t ~L;b OIIt V J::k~l~tij Kytin ilu:a~""I iJ'tlH (oli bir !ITi,ik.IArL'l I;.O!Ib ~"-;n bill' lIli~a.[ij'!ll!.mlC )I;lp]lin~l "dt"n bir ;L1I~r ~u'II/I' ~P:'ci ~M ~~II' iJ,'be:dJI£h: ... 11... br:r~ 'I....IIl~I~ ] 1Dif'~ OUIISlnJ iJ:l'vclcc k!lr'RrJq.tl1mLt Ii!.lb .:I.,,;tildi.r IInHa Lllin hi1~]'J':.e:i') Ve ~J::01ol!lrm bu n:i:z::5iJli[juu~ 1i~l'"I1H:ltu:IIo ....liiElfe-lr. ... i!" 'h~'klu.dvr, 'II.. :l:lrl.:linmlf i.di.. DO[l tOEltllCilln
!bun
'I
,J:
,I.
IY.I!..
jI.... ~iTVlt
Ii
hlii
H:.-
~II:.IL:lIrlJ[j
ii4!1rt'-
me-di; mO~il.T.ru 1l1L rrn.-dli (.11 ,dull ~Hi Ibc.MI~IHin rilz.:it! .liJilI ~"dJ.-iImh 10b:Jcl.1II.1'11m I.!.II t!llt.a. i:~Ji-i.J?oobrd!J, Chi'l..LI .. ~, 1». 11UIII.z& dal. IIUIiiIII:nU ... ~l .. JaO !;uri-
R"~
data-I.!! Wi .. fiSraIi Lli)'l.1IdIl'Lml. ih1thfu:i. Ib ICzi, IJH'ElJlIiIILll"!fl L j] III!! III Hft.1Jj .!I1lfi:,Y'O md $ilJlJdi A"fIJPI it pum r'l...l 1j1f. L Tiifki}'i!'}"~ pi!i'1i;zu. 1 ~.JI - ldl .tit. V.l1'iI i;II
I&;
doo~
9l''
rendl, 'U~UD lIL1u t-Ide M~ml!!dJt~ !!iu mUtl!J.:,t lI~tiO~f'I:! 1I1Ibdt.lli .~ blr iI:oIlJIJlUL:i~ilf ,,"Li'1¥ml;r:l..rI i!i,t..ltI .. ~Ildlltil.!~ t."j hllOll" rt!IlJJl. II~lfi]1!.iJ.-. F~kRt
llii!ll
III;H1di
lIum
I!dl
IIIi' In-
ibracat
1t1J·m~t1~ri
Iw:n-!l! d
dun topJaodlLar
dllT
"·I!.J'<IlIllad'J!1l1i1li1:l
1I'It.kl4m
:e"],,
.i;i~ti'.Ji
Ki:"'iU'ii
rl nidi! '-It.
d:L1I'1l.
£!IU!. ~I!b
dOfr
I 11'1 I ~
!(II-
me-
1iI:~~ii n
i~1 nr:rnl ..
h~ I!jb;'ly~t re~,-II illttiluL etiYII:~ I!Jz~r~ otdl.lfu vt: J ... 6 .." II!vbim I bJi'" ,III" ~ IIOlM dl!. til" uk ettiti 0ht HI' bum1 d.ir .".t:nJ..eo[!~k fil.lllnil1l.till JJ.e¥in.deB.li!i Of:! l~11:I Jllr f":rIf.JIII 1t.1I~~ ~,bt.i1ir.Ji, :Z~[1M'dj:ro!"UL iI:3!.l ~lgJ:l1j nnmil~ h~l"iIJI.IttLt: k~nillillim [bI!IiE~1 m'lllbslloi>!.1I11I.1i ...ut'dL~>lJlI"il;!;,
~I::ytill!
hui'l'lc:ri
t&.rdJllda[]
\.!!I
I,u
~.
zilJ.:l
miiu
~I:: ... mb;e ~
VH!i!l]In
I!'a f!n!'!
lil!l ...i~ini~;;
)'Oloo
bu
d b.-3
kJ I IbL:r I:.l111a
not
b.a 1[1
1111'111 LD
R'in~dl!:mi.lliil! tlirfifQl
11.1
Ve"-I~lill~
It!rdi ••
r.: drn:elk..
b.a.kJi.J.J1U,
ntj'IL-lii
I..,.,dir.
Ti~ k - Bu gar
udy t komisYODU duo topianamad!IJ
~d~I~[Ihu. Qui jtLJaf[lsmc:!LIli. tIiEl:.dEill eoda: .. ~lr: ohm TilTk ...IHufJr.ill!f rp.1dlic1: Ii.t hUQlIlt
:kll.plIHl~'"
batt)
KaYI k larda bU]iJIlIUiD 9 kiiiden haber !P' ok
diil hiikEirn &firlf!n b3l'u I!:ara )'~~ rl~lI:al!la!nllr!&.1I Il.ndll'"ll1011 ~A i1§: klifLk b."1.tmI1tl!l". U.1LlL.udan
{OIl
Kuyuda ceset
HaSH III aga bi... cinayete mi ,k'U rbal1 gi t-l~
le{iyrU.l:ldtt Q;'I<unn 1:11;]111111 AJEI iR'llin;.. lit bl;r 1111l:rLo ~·111 I'!"n 11.. lTi ~.~l' ip rrlrni, til'. All. I!lFI1' J]JnI j~nd~.nJ1ojJjl';!t 1JIJii..... rilE cia ~i!:fillir:: b.i.. """,1m "L:lrln~ Jbrmll r ),,!llPllml,l;]J dfi ~u UJ1 •
bW;ifl,
I~Clllli m.JI~
"I!'
fOO'!;;J[I]1
'I '!.II
fill
!UI:tin i{JIIII~O~.
11'1
.lullri
~a..I~ml'
1lI1I"'.., n
Elou-
Dtdilli:l,
'WTb
'Y.lilzlf:r1f:
Emllfu::i bu bll<':rlilll :lfl"-;jl'n rol!~ ClllilhllriTi'"t R..,.r;SJLiln..-!n )'ap.l:!.n .• 1 1dao dnba. IL'iUJItlillUfI .. ~ d 3111 mil'be:killl;1 j)l !l!l!:kl1.jp" It!irJlk if.'d,bllilifll i;;;_11 )';t ptL.r.[] lIn!lfJLkl.J.:r ~.v. ~ r Miil!1iilJt: ... ;:[11.. ilotmll] ot.:IJlect:ld It_
~~ riDU: r~lidillll
~(!
E3~ilkt~t.jlld
~"11i!!1TI~n' ktit'krll'l.
Sn~H
lilllZl.
1li1.iiiJ.
hlb-l
U ..kum.ru
bil 1;,11
.11
:It U Ij'l'iII~j'1
OIJ.11lI'1 .I:lf'.Ii~t
I;"l'-ki ~
II!.
rr:..
'w l'li
L..-
IJjr&KIUII .ldlJtII
2dlll ill:L nNoI.t'tii
Uifi1fil.1
dtij"d:iiltil
~ !Iii IJI!
BllrDll
1Jirme.mi,~i.
(j
r-i".-
ti
IH~." .p!f
d:Lh1
d" i.1I;ek:
- ... It:b 11111 'n: kqkim:l- ~['I:: :p!lr d~lI .J:Ic~~ 81 ~!U Im-.tJutnl Iuu:otig:illil :iIlilr-llY'l)r!!l; .. E.!&;i .!!Ie fip"~ Dl'"IiI~IIIIJFl!:w:';bI 1'QlJ'elli: "'~, lilrldll:!I 1i1615:1Q .. 1i1llr..n.1f.II1II 11fIp.l:'!lIhj1 nil "I'UJ1 plL!j: IbLr _ kg:-I~ tl:lrl)~QIl'. • 11 ik u P. 10£1 MI.i:Il!d.l!II ~ Ii'.,Uci .k u. kl.Jir ~lmdJ:.lid I:IiEdllir :d". !J BLaJlata,t 011'. EklII!YJ. b:r,I"':Oel. i5i .Ie _ ni il IlIt'1 ~ I d~ ~"';n.!!r1!!1t: "f plft'_iIY$!. IJ IDII"II d.1 IJ.or~.:.11!, ~L:]1;1lIi~;!;.,
rlii! iii!
rII(I('J
or-min ,.umUfldlj'lfi
I
I~
bL-
rilcin
E:B:Ibi::ri~ dflj"ril
clmld~1
~'.£I.!!.!
FiUjD!i4lhr.
I"e
dJtD~ K,emIllL ikllpm:anm ve i;II~:iim:.ii:s,ii ~ Teki~ilfij'b M~bm~t rc:it·11 -maf4!!!lill, dJ::!l!ir. hk iki.si ooktl 8.r tocf14k
'i'!2l
hid
C.(;mnJ
u.
t.kk ;dilt::ll!:ll!:dfl
f~i
b>!III'IBilI, I£I!II,~111ii'ih1
k~"ii'..r""lui
UJ.I~~
1,1-
'P"1I'klOli.. p:I.,
;!;u.
IlIlllml,tll'"
.Ill.r
ar-f.i
WI..
bPIJ tlip.
Ii::tmi.f
lBu IuJb~
....lfrmi.~llir'
!Ii C
tii II( tilil""1ii.-rJ 31i til btllJ:t1!oi!Ii)' ~ 11:~ 1bllldeJl 1j1!J~DJliilq !,It! BomQDO
"t':
Pt." ...
C'r
I.t!miJ:.
l::mt~
Diin
l1!.lllUl!'
)'ilf!I]~ilml~b!,".
dOg-flJdUr,
:E!lLl !l:t:.
lka~ftl}Ddc ~-::ltima
IU
".:II~!JI~
"'u~k grgibLi
I!!'t~~tir"
bi::ri
lb·
mlEl.fnliJl:I1lI:nin
,II
Seygu/i
~1I11L"'1_I_h
i..... JI"~I::nja.it;~ b~h~~le, yi!lWl~mall!'" ed~n R"IImi iE lilmindlJ!! hir bl " tir. Pdli!!l f;"oe .Idll)·et:~ ,,~plla.n tJJ hk iJuJjil: r kmaJ of diJ m if \'~ U:oo "i;dmc dltftdlia mi.llallid~, i!iIUTIIC1!Jf!iUI".
kl!l!J[JI1 ~
a.1i totte.
IIZiCli
L: 01,¥ dE lll.. 1m ah 'C LM:llii t'lTl tia, b...t. ml:fbr. KajltL!;3J'iltJ b;Jtm..l h 03.,. dlJlg IICIJI cUld>! III if'Cr~]] pIitro[ ~likLu 'hlil motfu' Il,f!.r.illii.!mu dl; 11ft1::~1k Ilendi: Ib;qlmn "i:JIre!in~ lbiIJkm~ldlit iJi~Qgu''Ildan k3iJ·lk.
~iU_iiyardllri
(4:[]ri;tt]!!i!i
llil!!
11.] hmluktlJrr
Bu
ali f.-
pE: L-
jHndll.Tm;BJ nL.IwJ1oDt ~(jp'blf u~i[k~ (j ~I no Id ~If 1ic~711:rH ~ 11).·&.:.1::11 j~ dir~J"Ifjk .IN1,nlrlll.Ji Yi;iplhl'lI'IU \II!: Hi\.iIB!l -!l!1l!.111 .tlliimuoi1 bl[] 1!i!.lj1l!b bu'hi'ilJttur. C~H:tl Ii;I.I'VllJ1l111l1 1\l.11nIJIlrc:.Ji1 .NJ:.tr.-.1 b.aia'h !I'I.d'II~" ..... ~U.;!lB, It...>;1 : nk old til ;i'B.rll.h:l'iIl+'tiIr. Enr d!lili.r.w. ~IJII'~", lIIiilUbi tl"min i!dil.:t1 t.LJ.. .IIi Eltuutl I:II1Jilr[J !i!:~, FII!!III ~Mki t ,,11.1'1.1l1li !lJdll ,,11.1·. iii;
R.,lIliidir,
r& e.,l!l"i
li.lJj[l.l
~n,ym6
.. <Elm. b.,LII!i!l1I
aifDf e.1k':'~7i!H-IIlbu ki
i[lk!lr!J;J, TiII'k
1J~.-
lIi.. ~11I.t~,,1k
¥I.lIl~
}'lIrdl111
i .. il'll I'f::IH1J1!j I Wa:. d'l 1". [I:IItllui.ul.t. Gr:l~I, ~If ~~,d.., b.H ~~~tli dell •
1
I 11... _,IOI9I.I .. lI.tll.I ..... 1 ..... 11 1111 I I! I In
"'1m
dl!:l'J~le
d:ak .. Bon.-
fui
kD:I;:s
mJ::gc mccbur' 01 "ttlr" BlJilan r AIk ip.I e.d Iii' I"!I] dI).
ItU;Ji..:l1::11I ~~
erler
DUn de 85 Berb~r im:' Uhan ¢di~di H'-f !un. jlllib zCin.lni YIll.I1'!II!]... bl!lI"imr 'f'n!ll illllii ~nJ dilJ1, .d~ &,"'flullid ki I:!t!l:Ilif't't m!!"J' Min.d~ iif Ai'i'i il'dliii'ii.; '915 as Dtl':tili:i' rim -]P ....Ii ImiF~I..- B\i .u:r~~l!.'l ljIillldi,.t k&!fu LlDtihnhln iaB. ed-U~lIIw mfi' .~~SS kJ iJI:I:r I j)UIa:.lJ.flJ;;J1'\;.
til ",IIUI
Hali~
Jkb5at Ve kal eli bir tamim gooderdi
](.fIIlllmp;;!~.;:!J
~~.:m;lljJ
Bogaz halk)]
kaJ
sa babl yo]"
i[l1~bii.
..
iiu"'I~""'.I""l.Il1ih"I"'IRI'"
.... i 1.;11.
Sefi -Ier
Bay ra m dla ,Ankarada huJ LUlaca k lar
~hri!l!il.. blJh>lllau lI~fjrl:i! rd.-cD !iHr~u Cumbl,]riyt! ~ 6.;.)Ir .... IIlJ !;I1tj ~r!!!I!I<;lID iiii d a bu Ion~.a. ~ 1i:E II!!.. ...1:: A..nk;'l !'~yBl Ilnll!lk~ltl b"!il~'
lallfilli.~ladIl"1I1or. tLJlJ)'
t:.I!iktll!'. i
IfIml::r!-
IIlif'Ln OOjn~duklllirL nl1.n!!cliL')'~_ r!!lu lh.iidi.I~r!ir thfillr;~liI1g dUn iln..:~!illm!li b dAir liml;lil1 idar(;:!ijm:
hir JulliEir ~Jm
___ o __
Y(!lkt!Jrr
dt<1"I!:..
~n in
r.~ltl
F~.. -
t!llpla.illrak
m-t!
ikm;1i~ et.
IJ(~tir.
M.ll.i.t.:: tlli;i].lI:lJtl,
KlIlIlmpBiJ-R,
~.1I!i!I11l'-
Oto'busler
Yntl
l"UJ!~bilJlell
!:Hr,
II'
~r
bilir!Jmloli
drisa
- ddclkn
ari.f
mu iidi
..
~iA bIbJul
m~k
);III
!i!I~\I"III
'¥o Bt!:b.Dijji:o..tI
,."pllAIl
MIlt
1:;II:ri il;hir.mil:doe VckMf! t~ i~k tr~i!lII"III...t umjj[l] mi!Jdi[-rii A1ii f;:~:i!a B:1::!I_y' diiw. AmK;u3y.a .u.,de~ e~-
~11!t" II!=~E!
aJ sa k.,
UHrlh ..
T.f[l]IIJdfidlfr
iEllOl Ji"U
n bDlilll:D I).u~ u:.;i t, h lIill U!!I I i"II b:i:ll.iiiE!Iri !p ULf bruIb. l'!fiaJkbl!llrL.r. <;0. n'Idl bt.lK.fII;j;:II u.r'llfll", r till1dt~1fI Iiolli:i..... . 6... llI..r I "k £!I.. ~Id (I'h!l.. 1iI;~ltn,", .1 dDtltb I iiJ'kllri:i!J"!:lr-d'll' Villi ~tl)biJl Drl FiIlJl iIIrn' ... IlIilllld.Ji !(Ilnit Fllln~~1Id. !ilJLI4i1..l'11I.n:i~I'liBn d:rJ h-i~i
!B.flD
.i •• i.
II
1',
11 11r ... h.Ii.. .. 1 11.. 1 !I Itll."
l:!
'l'Dpllf]llill.,. ~II.
~hi
li ....
Il"lI .......
:"lIIr .....
..-.. I ....
III II
...
~di!i.:lIFf)'f h..a..-E:illlIl ~iHlft,'IC~ ttQI~ ... ,I~fehli'i il~ 1 l~lIfll.ll'-"'1]~lIk ~5.'l It i..i-tlir. In:I~ik .. "I~'r dllhOl bi. [llu.idl!t !I~'T-'Hn ;e.dO! ktLr_ ~
!lOll)'..
.~i.lle '!I'IIIL\'II,.I~i'ii1l y IUfIlH ~r~ IDI'i or .. !II!iL pil t.lrr I,. oSw kllpbm:I tL. BlJJlllu!Il ii;li ,.. Itlt:. be- f.:tl)'f 1b;:.!JriJ'l'l:re: ri~t biT hl'rll rf,1b.1 IIlI Ic.lli'lIlKLllOIl~ I'l 111L!1'.a.1II1E1~II!LiJiLiiti_n1l! I;..~l" Llmqtl, lUi ttlittll dl!;J, bir- 11)'11, h!lu IIIUlUL !!di~I!;;:,'kJl,. ~:.-r.JIIIFhIli 1J.c~u.a~ V....k~k:~ ib;::t~ t-otl.ll'l ~1~ '~I, .. f" In II bouuu1'ibel~di11!! bir ...l!D'" f J 111fllJ!Lll1'l""! if.u!l' .. dtc~ i.ni lIiln O·:S!~
H.. I~ell!i Il:.o:illlb.n
bi.r'
dUll
".:of -
mJ::Jl"IJJI'J~
t'rr:ii-r. u
y kLlld ..
5erAler========~
UNeh10e :ieyi a f folun
.kal'~1 hi..; birr ~y~ Ill'.,
1 nl
... 111
n~II~1I
.J
1l:'i1"J1 r:1I
11:1':-
~i r"'I~Y"!"fIo
~~
f~IIJ-
JljLIIII.
[lJI~nr
bi!il-nllyrn _ ...
Ii...imll'lCII l
til rluwle
E'_
tl
I!~"
"I
r' .:II!:¥
he
!hil ..
rl'lll,,1
iidul::k
R"'lJ1il:nyB.,
Y unOlin;1
.. I]
Yu.
affetrniye
Ii]
im h.r
ilDJI'IIvy.a
Fil"l~f~! !l;l::k
1~.st~Finih 1.11l:ld'l:
~-all:e
I!IIl
iI¢-
Cr:mJ{jc~-~.i
,. Ud]I~
F'.k t ndtd'j1~ b .. i ~i I' '" ....~ dis 1m'" .,.llbL _Y.Jjpoll!: .. ¥:I<lij,'f'll.lf!
gl::lt:-
IM.J!.
rltfllldL"F,
.HI~li.f1.r~
t ..'Iii<rL
i~iTI
~~I
(I illir
II-n
1i..!IIldLt:nmll-
0111111,
[Ilriciy.e.
I:J.Zt!Ifi ...e .
ot!
NOlI.
bll;-
mf!kt!.I,P1111'd.1II!l[I~ob 1_ ~rill ubi brl i!'. I!lmdell ]p11I!fl ,£bi I. t .liLtlda 1I1J'f l ;e,tlJllt ~ lim I~!;' i;.!llII.l!O tl!mln' S.:inr Iir; ymll "'mil b-e-!fdUi r ..::11 1[1 I'll 1Jj.
.Idllimll
[' d
B.C"liktar
d:'
Ir
OtlJib&~l~rJn a_~ Bot ..~ ~ilklr:ll n '!!iLl 'h lI!Ltl -da"I'illii IIU111n dl J;rkill"'" 101 flllldll<l'l!ll D.:m.~t ~d[r:.[jIl'Li E-
----b3r
n
A[Jk,lways.
dl!:c:t:ldndir.
Erllu~ Ili bjf)'~~~ m.1.U:(;'J!!dli)i'HJIfLIJ:'" iIl1 i~ bl3~ n dggll :h....I[kll1ld~ '.a.~ dd ... ~m d.zlvf! IJIIIl lI'u)'J:tin'C n d.Uo 00l',juncil Ih.u~uk m;] hlf(t:ITtI!-
bi~l.Ir-r~!!" lir;mo~ ihl I)" lit .... l~uJ!QIJ.d!L[)j Bd~Jj:'oC hili lDiihim ~rp.,...1f]P1 tI:U,; II t:.doJ!( e-~ TI'1 li:,tlo«t"1;I: l~iIIl! 1:i'!iI~~"':Ii:yl'C
1:;1'I,1171.1rlllll; rnH
a:rlllr Ul.P'
tlbu
~ h-y-
i~..
rih:J:;rin(!
giim.
bllrllillmc
miidddt'il:n,..
11'l<"l:'al:.;~
mBlMl:~IIiPt,)'0 ilifd~
F"ilmli!r~1I fok
Papn:IlUIn
yegeni
hrimi.z~
!,t"~
g[
Ui
'b~rI i.mtih
j;l31fi1J1
till iI.ll~ar
mL:, '!'c:
lIlli edJliylll:l'ttl!l, iBu 1m. bi~ i"i ~liEl e\! \toi!1 IFIll.
oJ)ltugu
bil
Bjb(1;i!ITI
.Ie,
:m.im:liiR.cII.fl'l'
r I: i};eri~
t;]'rIJJlIi:llI:1h:Ui JU.:JBIl~d
~n.bl::rl .MoDlij
de bUJuJlatJl~l',
a
Eli
yor Do.I~L
!ilJ:iD
Yu nabrl-
if: tUi
.tit I
Yilr-m1l1k
ii:.::C!re "f"t:C~r ~~
0
il
n'f.lnd ...
m;,.tt
[~timlilUlli
ri.Y,ii..i£!tillQ'C
tophi
t~tlt;i
a~i
b;ir rC iliidl
he)'I:~
l rafmdl!!on IiIObr.l
toeD
V~k~lt:I tJ::
"'lI'z'Cditrn~~t.;r,
r.lnde- t0t.krKart yapmnlr i'fin muhi:! k@(fl.·flji 10 ,J~~rillis!lJrn_ye t.Lik !:: tmi~tir.
dr
Ebuiyd Olm!dJ~D-
POLIST5
Ll~noiIlIIrlil)'mr.
a:11iCil~
nHiJ'a oedlt"'
'l,!erm(;~ell
'hii~.i1i riJ Ikarii k:r l:m i in iIru balil!!tell ~tithl.!iJ:: ~tme:ler.i. ~in C\' 15. I.. [rot: J::n Iti r a fii I"CW de· ~k. "lehji"ll.lIlJ a.rdatmak· rt~Tii[. 11:11 ke.Limll!! St~1M Y<1ci dar, l' e G 1j'.R;p h ~lC )! iIJ c~ y.l.1JD8.kk e IiIJl!ellf:r.~c~ri, 1lit:i1l!::fC~k!itdir .. tS le.... lIiJiTilif,i b!lma'j~ rtcllfll¢lc~ y·er.iEle '-1.5;EI ekil.ltl' "e, Ilal"fkr lru.'I~nI.e
!R.~,. el,
'K
i;: klJllal!l!""g'lQ
l"i.im!11!!:
OI!"~p
bl~M. r.afinin fililrY~n~h X ~rli::pbLtIdul'. 181.1[lEln~EIiberi'llln:1j' Yuean &lemi[lcdl!!: It: .. bW m[IJ~:lIl. J!!kirnin
~-ilie
mllh~r~
1Di'C~~
Din Aksarayda, ~lIrip ZI:!lurk:lJrnoJ; V .. II..a:li-l !.'lll1:m~hrl"Ab;:.ro:li)·d.. hl.IJBlt ~dd~n .~ IiBlmd, Ef. min dUktllLlld!l ~Irai Ali. b[rde'nb[r(' hEl.'P'!!I ga:ti. ilc
arihi sehir:
...... . 1-
.a ama
YU1I-In :s.il!~mi il~ Tho !!I l,t!!pi .ar.!!Imda ki mrap'bt:li!fIl:.. TiN n'l.lJi VUfl,ilJ1Ii rl::!h:ru i!': .... Inf old\!gIl" IOU ~ht(lrLy(jf'. F~ .. t iblJ ilHtCI'1. rnhOll)'C:b' ~11ll' k,li'!"i mf.tirto.nl!!: I.;,e~...
~~hLIIL
il.iL!(iItl)'flr.
f'L'kR.E:
~uLI.dlrDl1~l~r~bt' .. F~k~t ~ir! g(ljr(bi~ 11M! 'b1J dilk, 11[111 ru::~ Cil'!iUdA nlll"iIII go:u "lin iii 1;i1~1II blr )'J::T yoktllJ:' • ~1IId.i pi6.1ls, ,11l3.V:JjgaD ~irk~ .. &il~ b~raJb~T blJ z.lJ!birJ~DIIl.Jt h.::.diM"inin 'Il!!l ~li.ild!l!l 'I,Iuk b:J~I..:Il;]gl,lnl<l .. ri~tl"J:Ib;lIkl.iidi.t.'.
Eski dev~rleit',~D miihim S!i!l",a§llanna sahne nlan yerlercle R1Ute'llU1 Mr' kaza m r ke:zi
il<lltl"~l=Ijm-ilk
bol2:.!JliBllm'
II!IO[II
U ~~d )111
~1 (A.A) --.
~apllm3ktildJr.
~.Ij
ICUl'llhu.
Mu.'hli:u/ulllrl3!iiJJl CUEIJIoo
Aril.
1.111
fulIJMI;!.
~M7d!l!! a..i~al!l:YB mi.il:J:I:!!li. Ifi.... I ,h;l I[J U !j;.:iu ~ M1'11:1 d..a ~ lk~1i!llJ'da
hill111UMI!I ilrll
m,,;m.pJUI'llOi li:e.!ir.
PJu'brk'l[~
I:tJ);gr.fityi
"'I;:¢ffl
p~mt~
~dW:l
'f,H
U_ftl'i:ndc
hJllm~
~l!'1Hltr,pfi
'l4;
03du
idi.
nll!)'ti!1 !:!:lifC:
ml~t.
9:l4: ~e ).
hir
B:rltmy~
l'
tOljn~~'eJ kl:l..ld:lnhl1l:Fl.ir. Uu hamal, Eel L'I'I1t! Ic:.u P I d... Q ~...Til 111 oS;j krill is'" rnifld biri;dir. ,f--Ia,mlll iSil~Jill hir ;M,j"~ NI... 'illllh adOli Ce!,l',at. i:tIrJi.Dd(J biriDin
iki ba:il m
b.u'T~~c:ljn
birlllld
),..:Id.i:knumii.
b!li)'I!'Rm]~ pro((E'.B..1m n
ti)·~
r:il
t~F~rrii.a ...
Itlltlil!::I.IIl.Ol.
i;:[.;".
An
i~tcn oV ..Hyi
m ilRa~
bll~JIJl, pllipirnskl"
iJ.k
;I
l(;;k~l~t •.
L~ :r'::l:'jndJ::
~lJjfl"cflmd~"i
gjlmi~
~elI!ifilP
~~.
kTliJ"
3i~~J
diikUlilliBi
lie!
(t-,.I~!!1I[I,tlilllJIIIDltlOO vaz.1Tc:
tiJblm..dm
.I01i1'l[Jm
A"mItlOljc..
1~1.I~PI
ke~Lfkrdltn
Malru [~!I'
If"II-'I-=I
FIlLiO!t
Y JjIJ~tlM.aItiCi
•••
31111-,
{I~lI!l1dlJill
OIil:Jf.~b)'fill'.
~I H-."'PH'U
I:JII II !I I 11111
1IJIlIljhLIIIFIlElfIFJrlFlPlllcll
k ~Imh~. I:r.!r ~h.v-e!illt! 1tI'tlJrlllr.. ki:n bjrd'Cllbjr~ mi4\l::!!tlld~ ;lid. detLi bil!' S9iCll"l h:iBlJ:.tmi~t1~", 111ra,z &W roB. ~iikrt.. mtldit!'I:~ TCn.a]OIi~mlf ""If! zl!biJ-tB:iiJ:i!l1! J [Mi go:;lerml~mi~ o.r.o.d;Ji bLIIIIJIl;:]illl3ir d~Th.i!iJ ~ b'tn"y' h!!;bl::r.;l::u dm~la'~ pg<l~..
''1'.
kOIlli!!y.on Iz.a.
,tetkik
II< ill t Ii
kWOlfi\:tlil~ B i:rt d II!! 1Ir-.,~n" Ji'I) k ;;tn ri f' p a r.iI:lu' iD k1lC tIDa ~aBLaIll[D hiiyrilk brF'
K.mC),ilIllJ['J
]I[ll2' mc
t~fihl cscrl.c-r ve
'C.I:!'..;i~I:!>l:'!1G: )'J::TJJ:I:'
b_.r
!II! }falun
dcllflt'
MI7!;
i5[j(illd~ dut'!Jr.
bi~ii1i; g n:i~
ffElili'mli'.
In[dlJ\lilmll1~
J!!~ ~'m;;1
'(ien,1mk
Y mel.
m
;':JIn:
HiII!ial1
i.b,tIylllrllk
hIIm1Ol.tin
biJlu'!n,-t:li
-_
e r~ru;.Ie.~.ti·rme
_--Ba~aJII :
:Kader
bi liJ:lR I!;:.nilr,m~ollr
~1,'Jb;,iiy;;j
biT ~bi.da b:uruldu~u ~iEl hlldLllt.I .. n ilJFil:.lLl1IrL gir:i~dL'jI d3i~.kl:l.~ ;:fa, ~·Ol.dlllj" 1!I!l[!,O. bl. 1~~r ~
bi.t p:bir
oJaro1lik t~'bit
~'yJe~~Ii'.
Konyada Elayram
hc{:!.zIrlilk la n
.KuIliya 22 (A. A.~- CLII::nhlJon'biriDe.i _¥'JI &Ilumii b;Ji)'.!," rru h a ~lrhkb.l:'r Di~C'k iiz~. J:'f.:dir. KOIllJ!I),CH::J meriIJ!ilLI1l Pri:;lS'r'!1J!J1111J d.ij,~ILIIIt5-ttr. l.3el'l:!dr~ii:1:!i [j~ :Ie [..de mi!JZI~il:;Lr.n t;lI!!;J~1" y.:tp-
")fetin
Di;i:jl;
1)1110
~n[";j
'j,la.IJ)'!!It
bin1e:rcc !n~inin_y,a_f,adljlmEil
\It!
........
Jrh.t
~SCnnlZ
[j~
!lr
ih-
m~
'Ve-
libilt imlt! pulB.k bir h.aUc*Glr. Hc~ bQgu'!!lum:l.,il1IJ -!batb I: [k Iq..kll".illn bir ~o 1m 1J1IJr.... illillrlllThL hir h"lliil- 'VII al" i) oot!.llllla_fl bLF('r ~i.:rel!'ytImu5-iltlr~
II ~~I"]arl'1
lII.OEO!I~tlT
b]Yf'it.a'!'lDIJI ~LlIld ...glJ en IIzi:t [J~mJ::ttir, 1n!!liliElJI'I" :i..,illl Iw mimI:!"' It1n -Ik :!l~f~II,c~1 UI1l.iun bhr ked:fJ:! t Itl!BIik tc.~~lIi ~dcr \'~ ~l;Inp';:Jj rn-i lIUDd. bir hilt!Il'.i o-3lJt', TIjIjlK'lt~ c~!]ll ~rluindJ:: tJ::i.oJ::Ls\ilii iltiu d - t~ing~~.ik be ~ t g;
be Lte [bii_¥..J..k \'@ rtDultlld.d..~~ ctui'. '·8uaSl. P~~L~f1e IJiIUii 'lU- 'l,dll.,
bir !W!mboL 'I,!",IIzdJr: ~m,.r~"T1 J::IJ !ifli.zl:!~ bir m~}"dll!nlndil. buyijk l!:.a,rEJ'lJ! dtG m~nlilr f.u OIlf'1 n"':lilic ila.BpE!djl.rll~ ~~i tdi~m.I~lid F3J":o !.i*~ili~ h~III:1iiJ ,J:A:iJ::.1l ~L;~ hr::rIt;I;Idlt~ bJ!r hirlnlc i.lz!!!r.indl:!: P:.~
[ij
~}'!l!J:i
tikb.i.l~ oI!Jr~
A_ynfA
m
1.:. .•
tm.;L
yoJel.Jl::Uil l1liikim bir )'~"r. dr:: blJlllmd!LI 'k~jl1i!m l'I~n.ki m Ida IF cdCID bUyilk bir kill '~ p:mc YlIkl..a.fiiniara bi.r iSlltg'l Iilll:!li I~.I;t r.
Rn
blJl!.lnan Ku.a.dBli I' BIIl!IfH. Gi2;yi flAKIa.i:'t, s:-&rbl!! J~@1l Aldttaba ll.e~teJ"i, ~h ..ffl!;dJ:.
me'F',k~
>l;il! dW::1I
~I"'~.
"at
bnlmli
,"C'ClIJcbmiiYl:!:t
lIIi1!1rli1lli~
!li.II:1t~J:lI1l~t~r.
~t~ "'KaramRIl
L
Ii
DIJ.r9JBLdIT.
loa k~ Ormiln;lI( ~l;ilk: r.anf m~Il1;!!.rfnT tn-§Ir. j kllm mukdiJ Qllllil.kLa beli'.a.bcr ilk n IOD 'bab,!1Ir ar .. IRraa YIIXmllrJai. iik.acci Jc:&null ii.l~ ml:l.rm: o!'I"a~':lIId;Ji d;:]j Ik!l,f~ ~J::~rin :ri.no{!: dQ(ll1Jgu:I" •
rilll,
AII"~nda
bl.ylik
A.J _.
un1}'l!!lin
ollbirind
:nl d 00 ill1l ti
C.ii:m..
h.a:!trllkw
I il I
Yo1pl'm::. 'kt.Ol,dFl'.
I"rllll"""'IIlI"J""h·h I ii
.yaraliillu:il.
"KBnlJmll:D1I .;iii. iIl~ bili' bi(i)'i{i~ Lilk idi!LBs1 V,8.r. nB ,d!!l I!J It i:'.b 8J D go [
I
~H.~r ifJcl.u.
tt!~li~
~di101!'.
I.".'"
V.2I-
~~~r~c
vc bUllbrJIli OIilhl1l;1. 1;1 "i~~J' 001 di:r. ~r }'lI~tn.d1ll dll im~ ~6~d b~kIJ!(I:!n Hi.llgulii bi~ ;p..~ieB.t' ~n~
IltHJiloem
bIT
b;:jJJ'r~g.
pilirl~~~lglrn
""~
li:eiIl~i.g[11I ~rhll=: ibtill1;:urhg-1 ;g~H.rIT. D.1lf81J I",rII'l I H;,.;I.;:yc: J:I1IIJ'k~dir O'II!] tri~ bIT r~nll m;thl.:.k yll1kt ..... xi klllj;fbl)lu ~'I:!~[jiic~ y;t,l'IIIk bir 'hlll-stc tie iiDmaYfj . 1iiJ~:iil bJ:!)·.I.a~ rlJl. ylt['(! -doirlJ teJD~:r'ii1jj[Jd~ biI~ '!.1;;,I~c gld~['J g!::n~igi ~I'I_
\,;:JiJ]
y~ "'' '!lj
)'!:!Iya.f
!rCi:iUgll Il:hrl'11,!f(lr. BUr ~;t~T mil[.J;l][Jill M.iA::ar i.£~lljicden. illkdJ~ bliJ ilk ,rl.!lbun ;::!iUml 'fa.~al~ ~~-.:i1iil ruh:n!lrJ. m I!~ ~liltil~l'm 'II'~ ~,.lik(.gl rohul}!.!Il!i ~.mlll be'ig if gesi.dir. !I'
l
""ttl..
lLr'.
kWJ:.iGi.lLk eQeIll Saliblir. Salib~ ol.ohli~1l:o u& ine mi~BldJkt;l1J'li sOar3l. ylraIOJll'lli]t:'.a p!il!i5i :g!!:rm;, "t .k~mH!IIim km!!on
BIi:;Y_1a:r
~!ilfiJJr
<;';al'JifJi'
Mr gI!!Sti:!n,. 1Ii'i.lI1IlJn~lII I!ltrs.ber "T(lIri:l![J1'il1111 K;J;my gY!i!I!jI'I"lmll !!'O ijbiID moJ:rk'CZLcril1den 'b' ~n. RlIJinms 1004. MUB.bSl!ll: 47:;0
Ii:j~Jlillieil:IfJ!l. K~!:.iJnll1l ,Iiljj(u!lU
i
'ii]brOl.[;:]". ~ • 'iBE!~lu~l.i.,. .iJJ[SJ I i·KII OO!lB.11I1 ; I '~BIJ!tRb:I{I!j!~iiJ.. ii.imlj IK~ Nl:Lb~~g.i cl::i.1l ~~, rill'j m~rlu~:J:i.l'Ldl:! Ma:r ... F hilY; tJ i
lI:l:Iibhdlll"'_
!IIO!IlI ..
~~F1-rdc
Guj
M. Kcmal.
.Bilb;J,lIili .. 1<.o.1";'IlIIo:IR n In bllfgu:rLII d~iL1l pj)'a Iud-i bll.!f[lt. ugbct !ar1tJ-'" ledlrL braCEIl Iq l!""iyUk In:!lm1 [:!:m:i tSiri'kiJl!'
k~ ,,~.
~(:rlrin
~.l
~!lir.
5144·0,
hkl'!;lod
Jd.ur.n'~bf. KD..;!ri
),;!lk;:]]I!Ifl.rn
"t.~hki!i!;'4t~ b.itlBoDm.l~-
Simi( mU"'tensi!
l.:siJiffi.de blr.i diil'l 9" bab ~l'kt!!m:L~i1I ¥iiksek f{.;:J] r .dOli "imi t !!iilibl!"lc;t ...dll'.
C!!!mil. Ref l:J..u klJ\'\'~f:tl!!: ~It!,. '"'C iim~k~i'[e )!ilI'da hfl~II!'JI 1J1;;tll;ilk blr 1(:E1 ..1i;~il:i
H33..'!D 'l"aSlfl;JJrl11:1 I11,a adLktlln A"rLllfil~ ;g:~IJ'tlLklcri..ltd!t:~ f!1lI~a
AI ~t
miljll ..
VI!!:
HURD
~ dl1~i11l..:liirLki.iJ
bll
~r
Do Sll'ada 1000bdt:0Ii~lhl1 IJ !\tim..tI 1IIJJ::~1 sim;~ ';:!'1m!]k bJtbBlEl~!!ile A.h[JJ~clIIl FB.'DLna. ~~~ WI! tab
bilyii.'k !ll!!b~bii til! ~Ud bLl mifi'ttllk;.lilr(!l;:J, "w.er.Ol.k: vc. 1k:J::TEk:I"tell !f:V y.apmak IIcktiDilI bJil~ 1l9lli:ll'n ulma:5J. Baait kaidel.erl:e yapd;:]j[J 'bin;tlar h.ep al~lad.;e ~e1" Jer_ rptid,... bir lJIim.;ui tlillr:l'lnd . MlIilIrn:a:Fib ~9J1 ~~lll!..lJ:r i~['Jk c9.dd~
hKOljr;Lmiln.. DID ·il!lo:J ~ i-rin by.. r )I'ilk elJlt;lklct' dQ' "lml1~. ADa
to!lbjE' !EdIl:eli yti'J. ~u~ft=~l!n ki:J~k~
~l.rltl
BuitIJ.
It!:!,
CUJ]]bW'i~ct~ G(illq. a~b Ilij: iilk melkkp 'lJar" {]l!l::J:~ moJ:!~;tfl!!bi bt!!I!' !!jUlI ftlwr., Sekiz mu;:] Ilime: em Ji l!J.ulllln;t'IJ 1m jrfno Y'lJPP'!.!sln4E!> talI~e *~iZ:di 350 dir. Cllfltl~Ur~-
.J:3I
d..iio(!r-~ ..
flb'fJ:: ""i:=
~liil'feT.J~tl
miIJ~
5i!!!1l~d'oJ:! 15.000
kilo-
rc:,~ melit~~lld1::
!lim ~cljlmi
b.dlr_
n..ro Ji'UJ:Uk
,ilkL
!lJflJfll
~@Ii.erl ,000 !!HJ.ndlik g.:IiI:, 100 !kilc '§'!;Ji)!~ 2D,00(.l f.:i!o pil'iJl'!i, 1251eoO ki 0 Ba~ .... 2S.~ 0 liralik mm.:lltum'a ~~'yl:I3J il:ml:l..l
"I-ill
merkczinde 110 IDJ:!\l'Cllitw hir Qf F!. rn ktocp \!.irdn, Kil:iyl@'r.cl~ 9idcdJ DEi Y (! .:Ii:yoe ....ar.:rn Ir.Fii!l1I
n!LI.rhu[IiJ~
I.
1I];ik1L
YIJ\I;I!.]alrll
u;.;e-
kf~ty-..:G~ mt'illJH:!obe'tiyJI!
rillE~1iI fdtrahu ~ofi:f l~l"'ill&tn
Vii!!
ri.rutl:! \'!!!r.rnl~ clcflJgu. ~J,Jk d~ri.n. ~,,_k fiimu1LiiI VI! ~m",mj)'l(: ilm! bi!l' klJllif.erlll r:iR bu ltc-fit Kl:ider
I
a..byoi:',
uki
'~1!1"
¥Uril.lJ
lilldJ:.
liky)l .
!l::d.i}'Clr:
-mw
iii 1lT.
..ill:lp
aQll
c~.mn
,hil-
EEIilt...lu:ilO!In dill
].11 (]~rilld.fi l..uliJI'iAiil Mil) kiJl'lI¥1 ,atJp 51atl.3¥tn'Jqtrllr. Polis. -IAD:IiIT't k~lldilini 1.oi-
"~ac:u.~I:u,
lkit.l:l.p
oJ;;JJ1J.
hi\llbJ::-
(:ibilU J:![.alli gil1.Je~ hiMlJ::tieriilll:.),U -tl' :s.edf~!!iir,J~ illlik::l.l I!Ul:iro/w'M~nl!l gib~ ~fil de d0 'o~ ku'l ....
... Ui:dir·. l1lil,..II.re~ ~ giJyt=t ca~[]d..trl
r,Ol.k;;llt !;J::'i'irnli li;Jir ~'!".kl g. Z.J gf1u:.1 ibil1alat'1 i)1l !lell~ 0 ,dill;:' k.ad9ir ba)'tl ·1.maL ~d[h:l12'j .a.ll[.qJt.;:J 11
mb!l,lm
lL.KtlriilIliillll .. lilb
d(i.rt" t~rFllt~
t:iimb"'J~1J::ti"
f~~iili aeTpmi;:~-
:s.ent.:lc:r cV!I(:I bSl~ 'm Ol.!l.aydl. 'K (!Do yaD LllI biI m!j ~i111, bu!i2 iiI!1 [ !jllj~'_ 1hJ:Uz' do,ba bB.~k.:E:I biz ~e IW allil'\'~ i:~1:Iii:Ji!iii b<JI)'iI'h da dW1 tillr ...f<li ~~jmi:l [ cRlTlar !;C:'rpm~g~ ~i:lII~o:Jll m(IOlltimler b- ]ijjinm ~~t'dL lit: .... e,;i
m i:l.Zd'I_
"~ot::di'en b -Ill
1;.11 grin.
go t~riJJ;.n
C t.
II:(r~-ok
lJ::J:Rr.
~J:nre:sillt
bHtabi
~trc:ri
'W~
e.iddil:ll
[k1}'me'l:
'!Iii!
OI~i~
okubDa.larL.ilLi
kB.
l"aa,;.!I'imde PaIPII,Jllk!Iipl'''ii Jlgkijg Ind 8i G ltllin 'r H ;;JillllJll i~ HI],;:jl::yin lsmJllJ!!I bi Iii lerkt!,; Jt.«!~. ID4:alndeli Sil a.lmOl.k. yii!;iil'lld!!:(1 kil. .... J'Jilly~ tlJt!Jtl1l'iJ~i:iir HLikY;!1 ~~di:nin ifLdl;!ilSllllii gi:lr~ Gill .. UIU" H rum 'tillr3lfUiA!3i1:J [6;:] InI
d~~ti~rnj~ BlIgUII;; iii it,. 1:R bi_jyiik ihair m:Jjz:h!lri)'C'tt~n, I~Lktan W!!il] .. 1!'!l1III h..'JUll&.iI Wtll m~rl.:l!lli, hi IJ:SU EI ~-£!rde ,*,iih, k iii! n bl r [.;,aym i!lUm~J:Ii h;I1II~J::tMiiI! c:le.'ktirigli! CI~ k.!I,I{IJ.~1TI (oj; 1hC'f''£dir. Halk, nLff~ knUlac.agl tl(iillu !:i9iIfiI[\iJ:E1'l!:l;iI. -.'e:
,;.y':,tkiiThgJ.
~~'k;'"
'IbtU,iumii.
riL-
dFlj~ilm!; milnhJ[l!-lr
I!.. I-
E.k!!C'd}< ti
'LUbt:i!lr
v~
:.dm
MAFlS,IL YA CA SU~KAST A
ME..I.. I:I'4-i'I!!4r
IYAN rUGOSlAVYA
Hi'I:.F"4I· ...
KFIA.LI A L.. Ii: KSA NIDR H2. ~Ie Mr. BA R;TOU'N U N v~fatL
"'
Parililteo _).::J,:ulCiil t..U~o'1TIUr:li
.:takIlL3nm'f';u'.
JIII'j kU&;:il~ln(:hlll
EI~ktrilc:, gCI:(J fjj.b:er 'il&~DH!:! ziiirj klUBlllllJ.:.lara 'bllrjjJjJJec ~~brill ~tlnye!ijj~'I:!' h;~ iill?lhe!lli ~ I;:.:.lI'I1 'Ilel'!H!-e Hr,
L"lr
n
1JJ::j'i:ICaDla
bekliyo.
rm I
:JIi71r~k
1M rlI ~IJiJ' L'i kilL d'lIn'. II! j}.. LiNlt 1tct1 ....!IkiklikllJ . B.1m.tI=I"'(J~iII"I-' IIIJ1 y!e:l'llif .k.tI 'm~'1L Ye.DH:kl r!h
IIII~yoftl'l
1iU:-
~l"lI!lkmIJo'!lIrdu'o
ib..
~IIIJ'!HiJ'" IIIlUOl.'[J[Jit
HI~r
il.y
oI)[l1
IY!1
.liAi ii.ti)'uLI!n
l:tiiEmcd;
.ugunu
••
i'j
A,kl_B~1
T~/f""ilt'4' ",r@ ~ 5Q
J.... r~n !~n:~ffiuhb£rtf,r:n
),iiHilllm:1l
1;Ii.ll;:.1
bt:1'(j'L~iMlii.1 ~]!IIJ~rel'd~ bttnlbell'di, Ilyl. I 11ft thu·jllm.e: bu.abr-rtiL I(IIQIIl. ,. ,jII,. bi:l.tu IJ III ilII t [" r~~ I huun.l3F iI~ ml[ill!lllt:ll«"tI ~N" ~ jlilbidi'. ~o.J:lIIII' 11111RHflI III !lIb .8iill.f'n,tli!! ol:ill'lii.r Irt'lj'irJ¥c, ..t!llii BU.I~llt,
ioj;iDtl
BLilrn'" her
l[i~1211
~~e b.yit
lut...
G~f' i IIJa~llI.hn d_ill!!rd!!111 on I .. IlII'd'll. dlljl' t~ f I!!IIE ita.'b .01 h:.I'L:fiof: :.:l;im'IIIlI:ifliA;i b:r~ blr lIIohr!!t :roJok1rup. TlIIl.i.4j1l Ellci ril.nltIltl illJllnl..J.:rliJ 1il!IJkrll!dl!r olll~ tUb... rl roO! do!- lEiilhl:i)'ft f.11I'L"lir• Ih~blrtl:lfl IMilJ ...IJI];t15lll bl, rr!~Z!lr tl!llJllHI'li'f Ili", Ilf 1&2Jf.a h'li~ i!...p I!~I·. JJI~ ill I odul mll s:ilu[tL.. lJ"di~ I!::rim 1~. I'" tl"l ,~rI[1.~r ilK f",nJ .[ItrN&~ I fllJ I :J:.JLihl• .c.1E!1I1J d~'i'[nl w, "Ir~r~
k
'lJm~iru.
lIl:m
fi~ ~iJ..'"
dOkUldii. nv iI,fi!l,!mli !'.ianI. l!!IuJlikr .. r i!lWTliIdif, ",~ ... nff~ril'll f1z:dltl blrklllr.; :o.1II.'r~ Ii: iJr:lilf,da.::nl-~ri d.r:'o!ilD1 Jbd~fI &~~j~>I.!.:h..i;~u il.1 ..... ii:1'I dilJdl~mjfti d VI! '1].;:.III:I1t il':!!1ill ,l:Ifndhl; ~j diiN"lJJ:ji~~i. $llfidi D. [:]'v.Ik Mr I'liituk gibl ~oJ.!a-... FJIU )'lIIpltlin i~Li.l."r madom~ .aJ::I£;:t. lilSl~l' :I:.. ~tri.ynr IJOm.rI:!:n[]J1 kllr,.h;J~ :JU:l'ik:f IIde ~lill1l Ii!: ..ell kl'lC'lI!' 1J7' I IIlIJ:j i£:uiHiJ~
'luUHII.I-i.
1;)'1'IL:II'''
~Ilfd [~
1I!!7-
:l.&lfIt,1 n.
"iii
tl!IlIlKlIIJC!l di:dlD" poIJriIII "~r~y(!Jj-o 1hI. Oft. £'111111 klldilltl~ I ,. ... ,1111 kula •. dolll 1J.1-di:.d~ pdt tyi t·l. 1m l!:itlj.:!.. tlIl!;!i. ge:lj'ki1:l IKJn ';:1':1 ~IIltn ~j'jljl blr Ilfu~ e:zip, ::drl:llfim; "Ii ~'1lnlfid~i' :r"I:)'Itm.k ~9Llil.Erl ILl'iin~ .n.lJ:lI!ll"~'1JI N.JIJd)'~Cii[] ~U~Fid~ tl;t~I~ Ibl.. d;iu,g Jl'P bpadtjfJ:HI ~iizi1"l«i ilr~Il~D ndl!!lJ 'bu ft~I.l.~~.~ ~.. m bir
ijmJ'~
r.t.
1fD,!n
di:.qLi
IDnJl:,.1'L;p
mr ,~"rf.:
O[IIi..llk-
r-.-r
liD
I'!
11 !I[JL ...imt:;b.
0, Biil;e;n.dl:n
boro;llt'lh~
t lIIi'z.lI:"
l.itt'll1 liir tl_&.[)1!t til l.d5f1 "'IIM~ N.l;;ynlij:ii 1lI1iten.i. II.I::Ulill let;.. r. ;rhk:1 !JJI'II~m,Jjmlil!tl_ II_! ~1U1I a:iln.lu '" 1i!:~t:~IH .:I !l11~f!illl br!llbtll!l mJ:l1~1. iJJ~i~i1If ",~,kl n.Il~"'IlJIJ!b1'll 11.)'.... rl~dl. Jell-tltll. b:.J l!.:IIr'(tIH:H~ t:jr Ili~ri :yllii-di: 'b.I~ItI':i~ h!,,·!'b.'hOn'li !!iI~.. l"oJ!ik JI~"Im;.~'lIrodl,1. S~'lliIL~i:n;e. ~ r:'l!1~ dfrj:.i:l~ .lrrr~ ';i!ot.llL'lDfDrd:u. J,.J.kl~1 ",1.1 i'iL.r::r :f'I"~lp t~ Ii:Mll~n.d.n ...nj : i!:~I.. ift.'ki kUlJikli milldi bu.llluyoa bo:e. 11iJ~In;e"iII ~ :f .. ~ I:-e d.tj s' I" IM:I~kIII"'jI b;.. f 11~ "~'I'i'f.r 1.11!IJ ,,!! iitll L !:u'!h~ Il"Ifi !IILb Idr~~_'i m 'hJiu:llaktAIi II~ ~& !k-Llf1ulll::li!lli; "hltlr IJT",],n k ..... i1J~iTI..iIIl~ Il!itif~.t.rri'l. Nol.cl~:r.i 1h"1M--t-rr'li!l~ tliid,. r ~... I!IIEliSL Y~I;-'ntd...ki k:lld~'I~ t;:&1Lllillrl;llk t.Pi D:TIItl ......ii7'!'rd .... GCi;llj:i .!Ii r.:d iii IJUIi bl.,;l }'IlI:jO}'1 ~1I 1m ...I.,HIb111,.J!.il .yi!:!oJ!I k:~lJdj 'i'-n~ 'jI'oJ!:
iIIf
"~;qk
lfiiUYDrdiJ.
flIIllUZI
[~ljil;n.:! oJ!:ldf
~JLitillnl
~11"
1...1;"
'1M
lI:.ir
_Y!i:lfI:'JIUr~II)'11II
IJr~ ;;!HT.~r
ihl Y.lJr
yi'n~
Q.ndllH.hl
A' Z:ITH'Ri
l. ... i
'1'"
u·
1.",II;.1l
·-lJIilTiFll.illall ibJlJYl1" ;:irl)'lJIJ'itUl'II1' mL tl:J.u:tt: Qlml TtI-"k.,~ Jl.lr .... Jtillf' ~b-o I'I:!IIj'Or ill ibfll irinlOi 'iI'.a1ll fill O~l.JrfJrrI T ,rm L ''' ..... ..,ri'! F..,rlJ!:fL'l;liN~ d~IIIY'" i!t" i':rm d"'N :IIi}a~ iU ?. C~I'II~ WI" .pt ,d';e:. Ir:lil'i!:Tid ...d~k"dJl. d~llIlf ..... 1:i£~l'Ic"' I'lIl',;J dflliluJ' JIli'U .iIi:. I~y«oe-Ioui:n !" 13L1JrJD1' iboljlll'if '1 iKi1:li '. iC!!,ili! b .. blc~ 11I'l::l~ ad~iiikllk V.:LJ'!II.3 .5~t'i I f.L:li,,~ !pllc lIlli d!Jollluk 1._ iF.ar.l.J1) M ..liy'oJ!' N.Jj~n lullm Io:OE:llflll I,lhl)'OOs.JI 1~IlI~ilI I~~il" "'mot ~~[~n:'k mi , [dH:;tlt; 1. :9~~1 Il;'rtI i»:r:. ~".!i SfEi
:91.:13 .:!il:prduil,ll'nt! .. 11
p.ilrlI.T
"I!!'.
I,.;~ ~ b..,ll1~h. IDlEi1"'1JI " IH!if!.llIIFIl. ~I~ .... IKr ymlk bar]ll!dl, SI dJati n bii:rll !fi. '(.film.%. Dn..Illitb '!jl In r.. d II ~IJ kiirUl:lO III .. JiINiYJ IlWIl blr
tlk
1I~~in
11'l1].LII Di.rl;e.~m
~ 1.:01
ISII"
... k dJljkil ,
'iU1
!fit.
mJl!i!afJ
l;H~~mlll
bhjm!!l~ i1Lnil'll .. }'DIIlLn.ll ~ m~ .. -o,~ lru Ik(i~ilrihl ,1I,lt l:: II~I IIflllJl;tI' Ill.. 1~"IIII,lIt nJ!iJl~ ~~11 k ethtyllldo h:d'...I DtuDlluk . ~ykl'd'f'IIJ d~e:ird), dl'k
!:Il,(J'm:o.!!: r:li di 1[!'!P;!illli' dllfT.!IJ rk:id~ \'I:!! ill IJ t:o.tiil JI~~ iilli! ¥tlr.;:hr. I~ t! IJ dYiJiin t:'I! il,=, bjE' ;r!lJ'i ;6 if!lr I!i~'iillidof n lOEi['Jisll'oHli. ~ _ i=I'I.Ir.Ld I ""II:..-li. 11KiDIYu:i.JIlJ]l1i'ill. Dim~.. d'.... ",~. r~ nty 0 k.. It I.-IJ18 rLII... !i...k. S.Dlit!t I;"i!!rl!~ "'DlI.lr~II'I. ~...IIlill .. ~1..irhilI' l:.iliil'I:iJrtl ill.]. t.J klj;! ,·E!I} .... t~.(m;Jm. f 8!J~ rull!.1m.JI '1) IJ-illl. !..:cl., L'.ri) 11'7. Al' Ii: k~lldJlDl!.:: bJI' rI;:;I'1lI ...·~....,Iifl • h.J.Yolillffi rt I.u~l:ill ill' ~~t:.;iL rill'l iln. K LI~11I It; h!ltlJ ~~ . ~B;_I:rtT ~I bL i ulll'9ll !IJ'1.ii~~",k:ibnl k!!:n.d:nl t!lJ!L~dJ. ~L:ii II i kftL!j'ftl!lll!ift dilvoilli. I:of.~ IrH ~1!!~lrF.! Ct'Vi P oJ!'rdi.
h,1c
[f)1~!n
V'fr~iiil r..Llliulo ... ,pr-I~ ~.. - .... .ail fii'lijimi!!lIi iJof'.ri ,I ~ ;:;:wI ..nu~ 111 y-
mLlILill lIi,JI
'I'" .. Iii'f.:!ii:l....
I:Irl}'l)r.UlI1_
"H:CJ-
01i3cln
n ILIlIri"LI i~i:n lo:J:IHi ni knf dl [Ill lo!'iM HDiIIi!! bUlm ,J:lO iuil'flL Ib:i'ptll"
m ~'fTl,f"Urlll-':l
!I
b~p
"Yin!
iJt(jMlll
.lI.r:!lllJl
!tiildol
p.lir..... IJI.
MYU
lB~fi
~~
--=-
T~:iJ'i:llj_n"l;:l
24
lCTIMld
--~~~==~==============~
ur
mLij'ja ........ ...i'~in;i
··1 k u"eSI
.... H"rf~
A""i!l"j~r f'('r;!o·au.!oIm '1ofoI:'
iii
"Bugiinkii
IA".l"Jk.
iJr,.51~jtoj)lI, AlaPWf!i:I ....
lI"oIIIll-taml.:1L
Ni~u~.J
klji da
eldu, F ~k[l;t lIlill:!E!l 'Orll!!J 1:1i:![!4~ ~Dllll1!31 ~h,ll.nl;~ I;~m!'~ 1;!If"' dB 'Fe: !J1luW:.a .D!!E'.LI..l:f!k!!J)'~ 1[(!lti1111i;d;II,:U" .BlliI]igE!lDl piJ~
Ye.ni
,A'll"ll!pSlm'1l
i~i1l'D0lii ~.rI1ld~dOll·h
;,~~tt~F1 AVfI.I(J<rn'11l
I
b8;5i'lt:;!i .. iin!lOll!l1!
.A:vru,"
I!IItJ'.JL-
~C']'bll~.ttB ~ P~rt~!2J
c:h':drm4;alg
J]
F'rill:!lLZ
gldj),cr,
otJL:I~EII
djtiD~
fuHmSik
!:l!5t;i}
rllil!!""g",n,~. i:~
.fI~f!:!~
~~illikkitj
taJ~~ tat-
n::.rn:-di),Qr4I!Jm,
D~rk~1:] bir'
,",[bru ya.llLliJa j.a.ldqtt, Alllerik.:l~a 'bL'r oLiifidet i~.!imd !l'dell ~Ili k9idlf~ Ii~ndi. o,z 2/11T.a[lJ}B.
~~k ~c:hil"]l!:rindil: 1(000dLTII..l:r~ A!T!!l',:~i'kLlld.a. riiluju gilbtl '1::'Jlol;r[n~ c gii"'~!t ziYoIII:llcdiLl.'n i,.~tirf~dl:: .~t:.
ot:ll:k I
'tr!!!nJ~['Iii1!!
~!kiMiI:
p!'i:['~[iy!!:cu:.dl!!r.
tun.
!f::lJ!ililii~llr.11II t~T~
~!5)'~ 'y.;liin!lIrl~I·~tI ~\'~~k lIlhluk]~ acill .kadilll ~i:I.~·u~r.I;u-. '1"~ !I!!'!.'~I::r:l ,§ ilI~ ad_~m[.a,r.ln bLIJrrlJ~urliII ·lJg~at.
r;!!lllild~LID
il1.ll[!~
ali!!r~
1t:':Jii~ar
.f(lfliL
A~,.jlalll
LlT.lbn
ill.. ilti;e'l:
kad
1)1.
yw.i.im!!
~nUU.LTI
ba.kSJIl'Rl~:·
-. . H~ylr! gililll_
~di!
do-
hirr,,! bi:r d~tii:l. biz A"J'TlJlp .. IL!f~ ~1.1 ~ool1!ri .!IIjj)'l~rtI i: - C ..li bOll ~;l. k'!l41I1t.a:nllJ~ bi:r..:im dl!!I'~erni~~1:! LHIIl~t etmi~OJ'atJmu.;
cdil
~T' ..,'~
.H;tyr!!!1: ~~til1J
\'!;~
gu.
C~
or A'P·f!.lpali
JWyada
zRl
bj~
"h.me~~ ACIH!.
dp:u::,igkro
,~IJ:
IfJkajl'l
('tvi.,P 'Vcmi ~
_.
.l:'IIDI1!BI
HR.fIr" -r;i'eDmm,.
ve ku:l.nr,LII1L'1:1!1
S'Coobiru V'w~
-.
~ral.YilI)'~ ib~ib
Igr~!J1l r
n"iII~,
E&ndi.lD!
~mdJr"
m,n-llml z
Y .:dn17: tub~
tu"bclli.. ~8r9ltla dAtIl! bill" ].;;L1li~. OladR ibrnet I:tl~ !lJZ:-i,phr. .Dlq:I11illCl.:kL orHB otuean~lIlm ~Jkal!ltihBk t~il!i. YE'rk'i'B yGktur.,.
TU"
O(]UI'1 i~i[L gi;::[]y bGr er,"ginJ k~'[nfi E!1::'fLyc;S[Dd.~ :!iIl~!Jy 1Jh' kad~1ll11; g~ip cl(]b.~m_asJ me1iI!lw.. D!J.~IM' '!}It 'bu ylh!lik:n gif!!I4; \OI!! :llBlwu!:iliIiJl'" (tjs~lI1da['ji'i~ Iti~ki~
oluJltiir];!J,~ O':rh:l. h;:]Ui
~~ill!l1~ bl, !i!.vrnl?l~h ~!ilI[I] f<olIliIirL d& ma'bdmhu'"
~g=.r.
itL-
illlldlll~Df'1!I
!5-'1hii.yet
I~~
'i:IIlt!!,Mn~r:
Bu
d ~J1
bRjm~ !bilt[J.ra sayle5~ de bJ~ k.i~e: .BJdm:oIllZo SoltU.!;i'~" dlg~m IfiIhSi)'!d.da 1I:ta.D3I !2lb1lm'mirct 1ji'~e.:l'. H.&~b.uld hur.afla bu i:1.bl ~der.i lbirjlj;ifL 1:.u:i:aj1111la1 bll~ -:fI!llLdBlya!NlifE g~iL~ l!Jil~, ill3
.13lBlt 1L61:111l',3i
A w-.
jillt];l:aill~i'n
Q!
ilciiillF"l1iIo!Ii.
fi~
AVlI'lipnoiJ
tI~;Gr~
'bill i~~rn.al
hllni~t-
n.h:::;~i Ven-cdikt.c kSY11fp]Iu V&~ Bu lU:!fiIkJ:.:.ni. -oD~ di!;,. G nilir" Bi'r ~fllt 11!!I!i~JIiJ)l~ri.'jjf 1b!J ~~ Rll!lfllL c1m~rr. ~~\~Tll::r.;
orr.
p!:& gl;l
~aT
d~dIT.
IIlilil ..
a
'!lit!
kk .Fm~l:;rc.
"ill'
Fakilt IMmIJ Y.IJ.pa1aflj;le~ i~rnIhdr W!I9.I:III!i Ii;!l.biil'~ ~III d~~~m1D1 h!J. Lfll!! 11i~~ ~~ :£Gap IdC1". Al:fi tlllkdlnh, Wr Ik~Ba !Ile 1m. ~]!!! ~gl,)l D~8iZ., <;il.D~ b.'ll!lJm. iblJrIIl. m.oidil'. ~lI.ye' k~ Tlil,)~ m!.iamaoo IlJnt~ I!flfln
ki. lWJ"lJmludu. !lk li~~c 1m ~lfIk Amro.tkllllJ.bi5y1Ii'm .Brabr!milll 1!iN!\!'(:Udiytltin:t II:dJf!I kabol !!!liilli!!k llI.~e. ltI~dJJ8f. :F;)j~,U !II1;IJ1Tlldillj] fml'illF
dl! &;d.
i::;h:dl['liz_ IiILllnllD kiD apadrna!lln L::a PU:'I !II I il~ gor~ii;r. c d'la 0:1 p;::nlm .. n :5ilhi bt ;1,== lullEt'I.J l:\itJtlk
bUDlaT d .. li'!l:n~~'f'oI:y1El~~a.btm~:;JI 3'!rbrOl!~agn1u" ~ i!i~ l!Iilde ill 'bir ~I:!~'l:.t ~bhu·. flu ~ bH:t..ik. tcn WJI rAo Il..i! 1iJ1ii;:~ m~-s;clC'fL :tab!b)':Ii !tn.'bl;f v-w.'i1"1 (I, iii a pr.:fit~~II"~
mUd.ah·fI!!I ,,-itr. leMjJ~i]. dllj ijyfcdi'r. LMi~ti!llln] :Kr.akl!l'l,1' ~~Lfig. ~y1 bit' all.e)'!! Eitt:fi.::hUP bIT IElBlllllia:
.;l[7l1ltl1::
h,i!_1'f1
IID'~mi!f.Iln.anm !bt:rbi.rlc-J:in~ ~UmBit mmro.iJd!rl, ~~IIJ!:it!r bitl lcu.d.l:D.L ei3l1dll'!lri. liflMij(~ Ik;tnk~ ml1d~!tI!l!i:f*. !fi;!~e-hurllfui".. y I:IkR aki~ctl; Vl.llhll !bJlJr~
Bugil.ii!l~.iu
;B'!!I"aisU'~da. f~jld-f~t1l:!
hj.. jftia.j&a
-
ullrll.IIII"II"!"'!l.IIIII·!~ll.I("IIIIII.ILlIILII"II.II!II'"1111.~!.II'ILlI.JI.II
d!gl ~i:D
"Xn'"
.AElJ,trir.._;a hili
llIfl[]
V.:i
H'Illklik
~n.'!:ai E1.ldJj:~lIIlit
m~~'LI'n
LilrI
~f[g4cR.
1-
III
~J~lmJiIIg'B
1.!d_keE!~
;IIR.~.I~t1'.1I
..ILlI.I~.!I'!Ir:-:!!"I!.ILilI.II.IIIIl'.ii!!I"'1IIIIIII"III.!I~!
1:'~llrTl!.
\ll!r:i::
I,
gl::lJr.!ii1igi['lc, al.:lt'r
gOH!ilizdl!'tI
I'
:Z;;!I,bd:~
:ll:'l"'I"t' lL;iliJrJII
pe-III!!t!lde:dlll
~;!id3ir
alika.a8i1J'
MI!!~r
riil a:.::.
bilF
~le:
934 r~Tf[lmlm ,pnlklC ~ ,t.~n:k t;!ljli!~~n~ \'!i!I ¥l2Ird" muht.;t~1ii Pl:'Ofll!~cE'~l!:riD. BerQi[u~6 .~o Sj{~~ya dliI. ~,tip ettlliiltl~t;: QIOIJI]Ilnl1~y.jl
~I!IHII~rt ~I;;T-C:
I"LcLII
I
I
62=l,~O
'!J\,'BilJ.l!lH
'R 2,.(1 jj
~romo~1
N-r'L'-YIJ!r1-0
Pari:!;
;\j j];J
[II)
~M, !(I.19S9130
jJ 2'Jl4_~ '~I:2t'mo
Y.I!iiir1r~i!Hitf U UIII.alill nl ..... {liIM bl!i Hf~ 'I/0I:l J.:DZ. gldlll ~II!!! ipOClU!i-t:IJ!I.r-m1il! blllf.t oo~K1rImll!!!!!!l!!!!!!!!!!_UI-.liiiIiIi
.. 1.11 1.1..11.1 .. ..11 ..11r1.1r-II.J•...IUI'IIll.I:IIlll
~QtuklallnlD
:I ~
IUrI.;.
~",d.id,
~t~~ ~ir.'r.1:i.
1I.-..:!jI:n1.r* I,'&IqJ:"ml
~~I,'kJI hjj&.l!g[.:rr..
] II1II F.
1iiiI1
... I~II'nl(TII.I.
~Iti!::ll
.N,~I~
'ti!!
'1'11:
Inl.II.lrrll.lrll.II.I(II'IIL!lI.I~III!II[IJI""I"I()I"II-'I.II.II"1.11
t':ruk..'!f~ Ath,rl
C
g,2~tS 3JOC!!~
~ .. i&lS t
lI:u~1li.I
:~
JliiI~idII
31.:«1
~M!OO
:;IOIlDdLi'". bir
lk1
.aJma.k
tii-
ry~
nllyr.
'!,U1S
i5611}1 U BlI< 'mli,91S
.:'111 ]j'50
82',5~S 2'.·UIt4
6Sl''5lB.1S
SlDLI.f1:i
Ar"lq
<U!Z
V~~bli"
~=!I~
~!i:i:nllbli ii!~lIrHlo
l!Ji..rilmJl!r,~
'2:1... ~
..!i!I.II
h."..... i'II-
~to1'IIIli
nii J1l\:J,
l1 :ioI.la !lrliol:iI'Irijt.,
de:IVRIII, e~!!rl
uLtJmt!.
piJrmak
~rn:J.toe:r.::lOi:Tl!
IDUllm~J!!:d!!:r1 ~OIII.ii
JII-r.~~
Stokholm Vi)':!irI;'i,
1.1~:.ro
1!t!;liJ15
ri~ .. b.. :1.1 Or.l-I~w It:.oMkIerJ, hrloh 1.J,:!I_5 r~liIlyl'l 'I:lrLl~ iii it:!J .'Li.-..-l{ .. n.ll r ~
~~~f,;iL
"'~cl:l'1!
"'I:!l
Bul'lllJil
Illa] ~1::'j'C-
Bnw:'
'if lIlF¥I 'l'a
B!u.taI~:I-'"
S.$i 1S
1..l1J2 ~225
~IU.5 l,grTIi
fllJlIllJ!F ~Gu;Ji1U.1II W:!HY IIpl.1'1 haJd.[Il'ilEILIo'kL r.JiJl0'S'u.f:l1Il1 ![i1:!;1I. I:DIIlI( ~1Ill~,'(lmJ~,.JiI: 'toj=llli! luflil ~Ii.:lIUI" Ilir "(jl~~illdl: d~ bol.'I.."I «.:.J:1Ir. lJIf' lifr,. ii'1l~,~""'im ~1ii'l'.!I1 'ld 1:!!1Ji'lr..1:' I'Iill'l,l'II,fo, f.l1lliu lf6U:.!i 'b~'h!! 'J'Y ~ ~ t t.m iii .M i11011rd!:r .lImllru !ill], blti),ooal.ll.
l![l:rj.ik:
tlr
Ha/la1lk
u..
• ~ur.:;£
: ~":l:iJl'S'aa
l G~....i1~1F.r
J,!);;-51
41·1'9~4
~1":li1~ ':i'~tU::il:!5 34,'lJ!iY6 ~,':iSiS II1JIi3,-
~,l94:t
3,:9~[}
lwuo::.r.
.s~
M u h tl!l1l1. ;t r
.NiI!~fOO'lI~ tutll.l'llf:IIJ1ti(l1i
LEi[ IpgE(
!I,j
clr,UW fZ
...L'i!" ~
: H~'
: Aa.~ I ,!l/(]oU!i:i
iii
,f.i~rm!fJI'"
"'J'ii',~~"' ..
bl
;S(]MI!it
V!f.,I1I;!l
~~t!"'fu.1l11iw..!..
-fl! F..T,ID-'!PE::i'r.l!-.
nrl-l~l~n.ll.
i'J.I-I.
bh'
U~Qj.:lI'i!
...... .fI,h1~
.L'
ZJl1.5· :St,;lll
H"od~
A.rlll~ momohiLi b.rulliiJmmLlI( ~~ n mmad~ .jlIU!l~h!ll. Fi:LltaL c'i:llmoIbil~ :;ii:nI:r !Iljfr~~~ :yu9i&a:Qdll:1J1 'riin.
ki.i
!l! ~mm[]biljml::
BiifioR,
~:;:rQ.t
~9',,'~j
a·1,6bri:'lfi.
2,jlB5
of.Hi m.
11I..5~ ~1"1f~.2,
.3l\1il'
.I:I ..
BlrnDu
':I,dn~.
J~ ...(I ff.};~~}~~
~Qn~~~ j
~~
D:ml t(h
rJ. "'.....lrH'illk
~illll giJ1~JlI
.&:!J'l:!iilimmr:m,
B.:UI)!ii,
blr
pJakrt k!:.-f.
:;.n.nr.j1j llI+iJ-
!foe SI!![I.ll':~lc~
=.J
S.f~_ t~lml.
·~II'_
.B,Ju
i I If' .H:nll7J iiMillmm, ol,a,r. ~Ir !:il:ilu'IF.:II,.[1Ilb~~lIIi me~}I!~r'FUll'P:'lili .;1lJ'l.~IJ·TLI tKi"'~ ltil ~ n:l1(Jnl: 1;1: ..... ~[1u!1I dik.m.i!ji ,..;:. lLl!lrifi m"lh"il.k ill, 6.'i~n~(;l'i Jcur~~~t1m:. Mitr.r1iI1l![:, Hilitn.(! .J:i'l!l1l~ II~ - 18".11'" :r;;:n Illr k;'i~ Hi:uru dlldi .ILltlnD~ ii;1.nV-:UL blr i-l~I[IJ.. ~t1l!'1 P!!1Ie.1i. E:.H:.r~ 11111[,)111 Ibl':rki'l~p T!:rllbirt.;::,lI: 't:tr- ,ui!lil.1itlll oIIrolllli'lln ~al!l.IL£I'Ij '!'diJm.& U.l,6l~ I!:...a ii!. lIT! I.)'fi!ll .diJl .. !'
t~kliE
IIillillJ'idi:l i!ld~1'Ilr!1 [11- 5;JI1't~ Iffi.d~i. t;1.-· m,lt 'Ild!:.;o:!JK tI·ll,lr.llm r.t-
:jtll:
ALI{.A:rJ\A
i\~d;oq'
Ktv..: ~u-'<
C"I'!PI!.'!r ~AfD' G;ilyiill!' ;!"~''''oliILJ!!''
£L.ItIJl.VflII nUL
AJi.J::MUj'j,R
I
l'
h.!,llltr
m IItI
,I:"~hr'~iII"
(tll'J
ii1l
.IIH'ol.-.:: ~ J
MrtL1
.t.iuiou'f..-iHP.II
T.u:.:In.
fi
~i1p.'"
A"1Jj.1"'~!r1i
dell. :!iiiliph~ta.~.
II
[!Ill :!i h.:i~1I '1::t'12I
EIu)biJ~mi It:XIllallma:'k ;rn k;ii!n I ~EIi. ,LI QldUl. Filibt if. bIJ1II11JJI0II] 'lill blliuni;!:~r 1fal:ii:lSl bir .ft:cc bin- y(;lJ'~ 001V-ctLiSli)lz. Gc~ '!laki ~ g~ cl;jj...
lIIt1kl2:rI
!.&M':1iiEJ
'rilN.
.'5!~
"t2,:i5 H ..·h~,f.IH. :t.211i:1 !t' .... i:I ~u.sIi:I.1. .t-iI;,!Ul :5r.r<;lnl ~ l-l.:ln~rI_ ~'l.,2[i Pill'Ll.
'ilI¥ ......
'11"_
'19<155
;m...
Ibir
jlrndarJ)13.
'!fC.
Q~!lJmfl~
015111' l6il
4~
WiiMl
IbHi1'lli:i!:! dUJdIJ~I..!rv~}'1i!!1
i!iiflift!lIlI
hilIJnll.t-
II, 1[1
~1Mi!) 2M"
lSi 1
!llil~ thl.-iflill
Erlrll.lni. 'B
l.s,!l~ Ii.. IIt. !J'I1I1Ift..IIL no: • .ry..Il, 1!,:W I1lI! !f'JLk..... 1.1111..",. ~9,:Ui A.lm..:iat!. n.. !rl. ~I(I:. ~V~ AI!.;il'... 1:w...W'_ 1" :lJ31~' Slxnl nBI~L].t.. 211:!i·'i Br I~I!k1li .lI.'Ii:il, ..... IJ,"~!J 1:!I~lb 10;-'" .. L:IllIr.11 J.;:-:;nHl'I ;jI~hl~ Ilhlll,o•Jlllk ..... ltl~n. C~1i ID.I.IIII .. rill; :(j~ H.. l;~n.
Z3,~!J
V~m.elderi ~ig:uJl~
Ji;1. 1,'II!' ~~i f-:IfIIEJlijn fllJ.'!illl r~i 'j;i~~;:miklifj hm~lD~t:ilr, 1n1!1'IIi1: .lwillDUl ;:,lIl]dlf, Yi!m':'ll.il ~FI. 1j:1~l!:il!!tI[t'If:I!II.<e: tlll!iLl !-dorm Il'If~~n.. oIIJ![iItIl:'l[i!ol.tllg ;ir~ ~1l,.!(idi1:Ii1~rrnctz:... IIoll.'I',.¥i ~iirOlf'nm1:r"~ S;hi:l111.:.r. i .~!!. JIl!J'~ ,. !J;r1l'rL.u " lIIL1le )'or'U~d.:lLln{l
1I~1IJ'1t (lIloU"
I
Yuz sen
b.it,i1.1l.
1!!:od[ll!Jlffil~jl t':"Ti::lJ.lIm
j~111 ~;;::o.~oUI
"""';U_.
tdliJrll-flfi
1').II1!1JI.JJ!LIID
d~ill!lL
If~
II!~ dl:l. .H..iir!!i,;J·1.!1. ,I~~~i[[l pt'1l1j"Ni II. d .:i~l1'illl! (!t m.1Iif]"Ii :r 1Ii'D1 e-:II 1K111!!' !:;ill" ifII:tb.'ktlii!']I!lIi iIImli illl'.l Oft lII.pf!IL ~IIJllll[j0110 oIib1I(1,tl. ~"t.JLlld'.A t.ilj' ~od,. nl blr'! .. ~il'.IJ([ -ptlMl kll~1I¥ dl!:l:ih1i,. Hiilllh.:iki. 'Ill ~th'ilrdil!rllJ ~fL""oNl b-t.Jil!rilo·!:~ h:-
!i:tll:rlnO
vi!irl)"~rcrtli.
~!lnbJllI!u
I!)ti~IIiil:n1!'l1 11 'Yltill1
Ii!-:~ir
...tLrLllLaI:!~~~Yoi!.ifI
tlJl!I'I..I!ll
I:"U:E.. ~:I;~ ~
if{ h:l'_
c:.:
k-
,lIllf!l'I1-
&ylitmdo:.
rn~hn.l!..1Ji:r
kll]Jl.I)'<I~
Fl";!nlru:o,:r.
i
h...h.l;~r,
CL..
}'olihll.lt liM~kB! bir I]>lbll!~n i:.d. ci;::Dil}.a b.t:i}'[:hJ:Yi-ilTllIiZ ~i:.iJ g!2ri';,;l ;I!I'Z I
~ HIl~C'.
~ol
til v.r:In~:z:a
LiJn.ii~ bBfJI:lI~.
~ I.
:.w;prlti"'~ JJ...'1lIl
T~\b:Ino .. ~
.-
':! (MI
RA PI! E1iJ.R.fJ
H~~
W!irtlillJlo
[k.'[!!jlhrln'
Ibh
~nJ:. Anr.u
IHIIT!I
:1~,1!l Hil"I~1'L J tJ.~1I ~hll.1 I'BIf:.. p~.J:nIIUJ, '&~.x-~ 1"[JlL.. ~ i!l1!J:'I.. h!:lhPj, ~ IE.;IJ cl.:;ndu. f{;d:.. ~lo!'r, 21,'1. Pi)" .. ni'l' M'II-
'oilmanl ....
1Iut. .1.1,,3~]
.~----~----~~~~--I~
An.o.<l..~ ''1'. [i,lfI ... 0
I~
CiO:O:H-,;IIL.. nl"'~.I!I';:'1.I J'oi! Rwru "' ....... ~"-I.,'.I, it";l" li,I' ';IJ I LIlo .. d ... , ..,;: "II_ iu, ~oiI .F.:.nh.i. Inu~n.1. !51'it iKh:r. V!V~.i!1 ,JI]{I~ .m..
::!.
a1i ...lni!
,lfjrtf-.t@~III!!EIi!:1II.
i~1II
1it;1'1IId.i-
I~U!j!'Ii'ftl!:l!:Idirn.n:11:
\Ie... !un~"'II'k
.rroe:~
iil!IIIe:Ilru.lil!;!I!
j~
)'i;lbj lIIiii
jB.n~nIJR
'~'oI:"It:Jf' ItclE'r,
r~.. i Y'tiU 'i!~!o'iIDl'I m.... ihiJiI. 'L:;' Mnl~. U li.:i!!oi ,]'I~t(I A..~d ~.-r_ ro.nh .. I..!:. 2"i /II) A.ItIUaJi~c.. ~2 .l{flU1llk n~rl{il:nl;, ,lJ'
t:'~.I1fi~1) Rill:! Mu Soi!h::i!ltL'l!IJ'!l", lo:!I....., ... .i":!a l-I... n.:It".r_ ~J..3I1 N ... b~rI.iJ: ... :2:3.93, "'::;'In" iol'i"ill odiI'V.fi'liilo .ii!1'H ~.~d IHiiU _ .....
i,.il}'tiij) _Mit 10 Il}il-!, !i"[h[ r~!:[' VI::! !.;-~li E!hirlt1:diINrn!..lirlll k-iil:l::! Itli.tfc:Iet'i, lI.r'[lf[LI£~1" 1 f1:1'I£1, ~Lkm~[ild( ~l;.url ....L~" n _dLl ~ I
i;..)!"iJ!S"1I
Y~IlIU
il!i~1t" , J.,. bir 1I!.~mll Yrf;E"'li~ .-:fbel;.l TIII';~~I:ri:.1iI !I;Itll~ "l!Ieil'l-l~[iIi'Lruu .dirulltL ~1ji.1~ lu;rr,l!:'rli FI"'.b 12iII
Soem
m~lin:i 1!j: ·roL: fLlL",~, llllkfll!: . bit b:ir bul'l:'l.;~~ ",1I'1nl'k h...ar.;:i ~di;" yfll'\l:l!Ji1'1l.. ¥0II11'111Z k:.lll bi'ni !!IlI..t..l!lIi" ;Q!i!ili ilodi:l.l'illi1l IIlbn...Ltq. liD.:hi "'Ill iJ:.
~~1"" ..
.u~rlJ
~'I.-
ti.:-!lill'ik ~Q.r'::i!l~;JI'!I.1 rl!!I!I.L bnlill :h~1' ~ijrl~ IlJnr!ll~..!i!!![! u11~ .l:!Imili!rl 1.:!1L'b-:;;Iiyl;,'!~JII. Jiq.llll'l ~ir.!II!I.:b ~..21 bini :litl ~lIk. =llbmrn 1lJi1~·H!jJ.!7I':n iU:b ly~ I!;(if",i'i ijle <l!r'It ...1.l- i:i~l'IIiltl i[,01:~ i:di}l"'[~i,I. Z:ir,ll kcr:tb l~nm r.:i54kf- . i~l.fl:ilri 61,. I!!l'kn!t. :holY"l'Lllnn 'Li r u..:\'U JI~l :1I;r I...... "';H!II 1111!11:J!I1[fl!;n ·II~! ~..... ~m~
~.Ji'
11
1"
SaiLli
no.!
mU!lFdrl', £;1~1iIi"'I'i")'i
JiL:rl.:i
oii,iIN:'!'
il"'ii",_ ( ... k
\'!:
ill;!
IlIl,yllio~llBti
]!.:.hli'I~-
Il!Ilfo"llii1u-
111m.
~IIJ1j.lflPI~!
Yl:l'lb.::!!!II}'oo-
Sc:l.lllU
K,""rLkrill1~iI:~~l1
bLrl
:n.finl[li
~ilnj
role
!~En3fi
~}~~1t1L,,=.diJ-
i~h~c!!'!i'-
.alll(i;!lio~
g~~
~ltll;j)ilt.9Jt.DiTl
,,~ItI()~illm~d~uJll,
f
l&.N~fcl".
K.arilmiil:~ ~Ylll!p !,!"II!!Fmefitll"i iP"li' e.1 'b ii lila k mr.ik rii:tIllln bill hi.l1i.!lltlii i~tlfade ctlDld~l'~ i~tl1l line Ii ';19~ i;i~fiL.l!lil1 o!!: '_ mol: D!dllgUIlU omJalma.k i¥tl';riz" Bu ltri~ Stl:l!iO :yiJl1i d.ili'~
\I~
ll:mhkri,
mi.l,,~mb}{cnepl!m ..
Gao phein
~II;
..-
'1....:zltlak
~c'
S~e!fI!Il'I'I1!1:!
L.sca o,:eki1l01:'
:r
¥"C
E111j~ilIl:]," kuUi:I.D-
mB·[lB.~!JilI
g'l:1.lE'.
·;:;k"
Pltltnrlc:llc
Dgri'1l1_Yl
ilk
kiill'dl.riC £"=,j)rc
t",t'bik
eden
]lUrullll~,
"Co
Y IIJnillliltili
lin"
~ Ji 9l L1.II.d 1..1 ....c l:Leyr I!Indjill[ iiI:-t vki~em"'.i. diD dcrlt!de~ CI~ITJiI;-!, ,tli!in:k1k :V,~'!J11iwl amm ~i:ndl! veU~tl.rmE:k i!:dif:o::J~k~I!iA~i". ~i.mdiUk ilk gy., [I ~w DIiI,l.g.no.m be, Ylt:I!lIlil!.:: 1iI.., dLjrn:ii!l i4 dam 1m ~ ;liLm~ dllJl.hIllrn:Hik.t~ : • 1I11l1~ pro;:"::JlIllllI!I~ demit- III '" Au,.d!;ill!l l!I.lA:ide gl bm-a mlr t -t9!!iil:erLnl ~l.etlliiflm ~cI~~lfj,.[I!!! III hilll iblr '!f r ml;l1"- De.mL.T a~Lk __ltil' b~ 111H8mr, I 11m dIP r ilJ lloMn l _rabnt bin )'11 tJl~iiD~ k malt:. dcgrtid.lll1 do ~1j), il!;hI~di: ebepllfll'~~ ol !k. ii-lIICifj Eiiliirrn An d(l iii n 'f,k:u ... dill be.riilbart b.1J qtfi ymod:lI!1 1ECt.~ dlkl.an d;;mim' m:r.::llc1m [Ill: d.l!" mi:F (!i ~ iii;]IFlY..d 1 00I:.rn] r t :E tiilli!l r dJuBJ mcllllc3i de '1!!.rCi LT. ..:II jj Il].l a r ill tl3iI:U 1m:J~ I!lr dJ, ;, Ym.,doul1 m[]d:lI.r.tISll!l~ t-anin .:iIe-t!l!~ ~e brv'l~dCftb·"::';-oI:lI:
~I
Tevf1k
Bey Bulg ar gazetecisine: ~~ -L1I1gansitanln Balkaolft1a:r ailesine gum esl J !;In biitun kuvvetimle ~a]!IJ~a,caglm n dedi
·tElIili-lI'
~
'litu
ZlIife III
Tr ",~~It, t.,,1 ii 'H"y, .f-y:rrlyrlr 1 ~!!!n ...l..,ri '!:I,J'I.: !cuil., Il.,T InrE.HI'l
l.::orI~k-~liIp
I«I~r.i '!!iii] '-1
If; 11.1.,. DU'lI'f -III.. Id I... V iI!Ilrll B I!!,. dill-' t III I~n'rilil 1fJI!.0l;al!"~ ~~"'I: !I:l'Hl:
- Silibi .. 'I'i!!! II -liiI ~ ~ "", l!Ii'lifJ hof:.l'tl:ff' 1.iII:m .k IIlDmk!1E1;d"fu- ... ..n
kri.tl~ ,IJ::II"lf:tt"
ILl
bot
1i[!''!:IrI!.I;m,
IHI
t:.._
iil:i rmrn
iii
fJird!:1i.'m ~dl
'!I'~
r.
~ difi!llli iil~jor 1 Pjll' K!!"w mUll. If! MJLI~ ilfol.utl! DflJibbid 1!~"'oiIIb:. 'rer:JlIII.~ll' ~ I]UIiiIil, zil.ti d.!!:roof.e:tl£l~ l'Ji::K E~~ ~thrll'ln'_ ,,:II CI Ii.~ "~I.i.11i I-1111.1'IIdf~ N'1IIY!r.'t!IT!I",'i d. A:ijril'Jl,,'::iI;~.Ii'lL,; "'-.I: lI~h!!l ,mij;J'IJolI,J]D Id h-i:! m«~ f~ ~ dl
c
'II:m.Jl:!lm- I.1Il
llil.11J'.Ii.
'OUDUIUll
Il.,kL
Kill; iii
Ie ,BuJlJllJ'idlu.ii'lil "'.. I,.e l:illilt: b~1Id I foLd!;!1" l' E.j!lI!1' lb...pln~L!I 1'uijoltbl:
flJltl1
Lir teG!m-I~
IfIIh.II t-....."I'Io:~
~11i
is-
D.,aJi!fl1:ii.'
Il'lll i~ridel!l
Tl.5r bi.lti!"I]
t~d:lil'ikic'
;[;1.1
C;~L'O 1m,
th1~lI1e)'"
p!ll
late ogratiyi
hHIiJ}jnfj
..,ldLtju
.&lIlaQII-
y,Uui'JyJe
m ::Ii1:il:uJ
iii !l:r.
:Q:~r
i-.hI "]'ili~i)'..::
Uhalill
n ~R :ran
dill..
\II!
Ko serveciIik
A1mDJl)~amll
II:IiU 'K
Almanyada
ilk l.e~J~det:l liiit till C1~fg lI1,-"Um .pat. @diJma, I.rilk!i okn Tlrlll· !i!liIT A'Ijlii'Il,.IId'-II I:.:lIln"lI1il~ 11 DO r;fi Ilide17l11l!:: Trro !I~m'i dcr:lillr'. f,jilk!!'l YlIJnOlnMi1.r~Ei ai'l-
t.t!l:'o
tlflllllltl~, \'11: bucr,lu'm iiz.t::ri:ii~ill de i:5.t~g~g.fii~ ·fallillr. c!:.:ml~li, k~rJl!;_rdi:!1.iI leitcil.:.ir..anDLD e~'k~MllIL:F'liJllr t;U2llfJlld~1IlI ibllii'BI o!lJlld'ugQ Iin~Il:;;IIIYQr.
_Y~Yilll!' clan
vai~
kODRT"
~LlII:I"I
•• _ilhri"'lilrl."IRiJl
H I! ~FI.I"-I'-I.I.I.I.I.I'_I.I.i.ill.Ii"IFJLJ[1I1I1I
.11111.1
11111'1I~1·1"1·1·1.1"'1I1I.11
~ 12j, tD[lllIk biT V&Nti ~~ .~~~~ d!J. IS;;;; mild~ri!l!; ~~in dl4'll" 11i~1I d ~llJ, ve ri lIDII va-ToA 5, J.8 0'1.00 i]I Iifoe BiTa48iJ1,t(]OO ~Lr.BdlJ"_ MalC!]~ .denllil id:! J;ibl1dl:l.,dill lJ!.tlliJAil 17 -tt:
!I~3t milYDJII hll1. o:Lr'.HJd.d91 tel:. '10: I!:bcelct..::dir. BuDUIL dt. kly.
~M" .!d!.aliftj lmA ~1J1I )Ie: It i! :[Ill!!f tu bI:!1!I-I!J h.tr. A len 111111
IIlT,JII.diIJ
!m OJ
4'1'JlII!nu.n
~ ...Id·doll.'"
kall •
~e:ii[.dir.
iLbtiil
ou.r"lj..; blo1t.:lMl~I£i fii&r.im III y 'Ii loll" -; E:t II Il' rEi is I k Ii ,uj rIM:k.1 iii III i:l BuJrD'1il~ml!i 'n IlIllWDi IULbon. mi!olifl~ I hi IJ!li'I 'b4.mib ttl I'N 0:1 II.t ~di::':::&! Ii ltib l!Iulzl1.r buliln m'"Tii-rfi~ Roil J Y IBI:!J' ~1.lII1I m!O!k!.l-lJ: - Elbr;:t~h, On... rU .. Il-~[(ji l'Irl d'oNIlj ,ti.l' , 'YaJIIII! [El!..I~lIl'utiiJ.:n i",lo . di! lIr ib(ltw.11; !blk 1!iu.1:' L~II'II~KI (!llil..
~,ljkhl'~
.liirnCl~
bod- .nti!fa
"'rlloi:.' kR.OlL
B~nll1l1
1iJ1r.
ti!!!!:~r illUllll
fIJI,
1t1::.11:i1l1.:li::
.BuEifollW
mly. edill:l.
il:il D
l~1I
"l~
d!:b,~te
Iitlllil,",r111i
1..1I1l'1I1!11)' ~ .. Uktlj:fl
BIL.IoiIli co
'~"1!
~Hl!'i
,n
d ... ~T!.I
lidlJ:-
~I"
baBL.k
iroll!ltt'\'@sL
il::d~li
z;nrlw
ken
I ItEl_U~
At
BI'i~~
Gen.;;Bk
'{ Ili ~
it' U
hu '!Ie gen~l~;llrm
BI:~'
8'J1!1~1l :
H~
1.!!In
C'!Cmil
~~ C ~r;r. fB!lBl'i itb.I~Ulmli: 10 mi~ dlr'".rc! T~l!'k tilSiB~ ~Ifm<:tlnd~ Y1"il1ilorn ton ~~mifdir. iBl,lnu,"1 .(IlIllii 00 ·tonu ~,ilti;ndife1't! ojJiuiT.
ru!l..
miitiT.
i~ih lik
blJ
"0[1
Gel'i~lilt.?..
Nlllcttir,
ablo.hJa.rJ[i11i
tiDI ~lk
r!!~
LilbaJi
llidh::
,o_jlln31
bjjFiJk
n: mlU'kilidtlocllo (lJl!ir.
'i'... ,..dlr::
ffI
rl)s.:ii.!nl~1f
i'llill bl~
lilt
br.- ~hli;ll
bit-
MLltbi.
Pe::;h:~de milli
~lHi(]~!J
'i'e "'0I!b-
gil~~l
rIlf),dilDJDda
~ii)'n~
Ta-
~ .~urph~
ib]a" ClIlilL e:9~kriud(: bt.sr:M1Jij .i1tiu 00, !!!HLi:i ~rm.fi ~~t:l9Ill!: bfl.111L i:il~iL~!lrnotlt:! lPiIlrJak bir .hll..lka.~Il'. Hf!r LJ€!~IllUlida.i:I bit' batIta
1!oJ
.,1
bIT.nm d.jlli g'u~ediJIlli, ~~ ml:-n:Jf'C~t 'PDlfrrll.5ln~ h:~1 ~.;Ie[J ikL hocykd~n b~r [h.ir~nillJ iizocrindc hli
;lImf~11
1m m tJ::lll IMYl'llit ,~
1:J1Il-;E1I1J'Io
If!
DlJr8;~1
b-unliilrrn :I]bli~B. Oli (!j~t!r Ol!i d~ll'. dl:r ;f~PD!g!il iil9liwr ntJ.-b~t bek" li)'~u ~lIiilll !bInI:" li.1oit:"IIr ~;z:d
~1J~1Ji
dLflE'!J:!.ttlr.
bvl'
EilD!;,dl,iD !pro!1~c!!:l;k l1Q,O(]O Blr' ~;lIIir i~ti h'ii::ll!i.tmd.a bl!llu. 1I'"!i!1I !Jj~..nlll bl!.~ma 'Ill 30 D~ DIJo.. hiP.' IUllil_yi tfllll.:Ji:f e tmia;lir. bJ::tina.c. fftZl:.1I~IkII!I1ft!lr lnEr .. d80 I~Hll.bk is.ti bltlli IiIII do!ii ~;I, ,9}' R cl.t. b:lfl.~iL 1kJ. :SO"f~~' Ei:I!U:d2I1!1SIs.lBli!'~ .&.rt.81 eakld a. ill; u '!1ft ~13 ~ It'ih ti iIl.il1 nl!tl11 ~ ~~ lSO..00il .ill't Lit§! ~IitJ t a. fdSlIJIir.Jue.dir. Y ::IIp.l11I.1"I h~!ila.plariJl )'IKnll~ ruyorJ_Slr, !(I:rk ml.ncl]JI~-I~:f(:!il'f! 1H:!f' AJmllll Il:"lletH!!! y,;u.di 9 K~.i~ t.aV6J~lfl hUkOm t ~ ih:i Ic ~I k, :rcmektcdir, rill o1il pLynamrnn yfim~ i.) ilI:rk .... z!::: Iballg. il~ b~M( Y),Ja~.c1Jll telllin ed_en bir 'Dlliyi :Rfl:ti;Y:nlf:~ i~c 1m lI;ra g!!ili" 1iJ.-amlll. ka. r B:r ki1CDI ~b r ki ¢ i"i b~ 'BMys.y 0 ali.Ji:r, "ffu'k l'lI'jw II~DJ;::]jI{ 61ihJII.1~t ~hr.C8Jt ma.J1.:Li!'LIilii ,.~c; },If:Eij
A)'J(lniml:
tImbElII
m~liL-u: Gr~llicg
"hl101 f.u.1.. brlihk ~'ellmt:ge b.oItJiIlQ dig.; g.ml"ul ii~T_ Btl jl)lihlIlk 1913 rll n Dlllz.i-
M'IICilja'
)'cn[lcih-
*_;1
.s~
'EI!B!lhn~u 'blJbmllk.
1wr.l.}lmlJ~ cran
Y1I!
emil mRbJi!~
ailll
DllY8:U!RFJW Wilib M~ bb
r nchkillm
c... ~~ n
~;Jll.a.n
h..:ik~ilii
'Iof(;
lDktllf
ki ".iI),bo-r haB1.(I)'Iil-
n:
nil
i~lmi~
bclLj ifad.e~'.:1i:r_ ... HOII";) R Cemil Bey !Ji.i l,U'l'«:tte IlOltu \'t ~rl:ltli.lt:,rI!:: "...1:'-
wu~.t
(J ~
doilJmlldel£t
'!Ul
Tt:irk~m~!liiD
Ahtfl'lB.i'Ja
Torhli
do!;lgl'1Ul tCI11il)'~lillldc \1L.; o',!Ldm gidm ~[!llij~ UI. VoiD blr i~ti)'!:tk Vi 1I'.a It'.
HIIYII
dOl.
n;)jf1'
bOIl
~
.. ri clI
IiWmekudir. ~
oIB.l:a
\!~!;IH.RJU:lJ:
~'¥Ii'Upli.
CIl!III~1 IEli::~in
n!J.;Ie ~glilill.yok de-nCr ~ok ~i:{[I"II.:!lliJI 'I: tflmBJtli ...le .Irot Y "bir kOflfeJ.lDS im ~r'; .K;._de~ III t'b taE'anllda[l kibp f"la~Dde b&.lII.11l.1, bE'_ HOIIIII111 ~miIl &JJ ~imdi iublp 013n Ilitahclin. II ~ Ik U 'l''-'1: Ibi r JT1i",1i;Iai ddoc m IE:. den lIccr::!. gll:nr.~ gi ~yLt. ill:l.nlr II:difOJ~ .IGt:l1o;;li:k bh o Ll.!£5-tUl' . HO!IYllt
pdt: dUflliilldii,i:II;ii
"urn-,
lIDJ:....z:!J
i~te 11Th
UK.
~fI'!rlikl~rlcdoJ:rl l1)i~BlfleT nriym', J:Ii!lElfli.k '~eJi!lkIll:Hi u tii! [:bJ)'jtlj !ii.'l:lDI:I.:It:MI:i)'fe- ~Bki ta-, ricten hl«alB.t" all)'!i:lr, '''rJ I!IDJI[J
il:ivanndlli~ (,.nllg.a., lI1J~dil:ni md ~D m!illfbrn!ilclD. A.bmt\ b'I, ~ 'II' 1'-. ~,II ' Lnf.l~LZ !!l,lIJJJ:!p,LlD:r'&Jl
a~Lp
Bm He Mjh
[I
sMi~l1eriI.d!![I
babse
VII:
Ef.lit,ulld
yifll buJ[I)'g~
S!5DIMZ
I!: Bei.ll)
Tlltli
V~
III
da
ru'bLmflak'i
TiJ.."iln
:g'CI1;;:lige
dbilli
~an
gllil;~l ~.3i!l-
Jfu!ji
I~t~
n id41!;b.J~
(ltU~1L
-m mi!lcui.n!ll!!l
rIItlCld
re'l:~tirme'k J~DJ.·d{b l)' aU :rar Ii1m;) X 'ft: t9tikbali y ratrlHlt. i1I~eldir. E. it;r y raUJ~11l1Z blJ h.a)' t 'Yl'! i!lild.i-:!I.I, mlLlI! HII flOl)'iI,l j~-
r, G~llii
fl
birr
lBu
0!p-
J-rl'iti'jmeo; yUh.ek !!Ieociyel!liJl~ io,., bik:lil dtirl),or. :M'oJ:VZ1J gilJ.~ i:fadt! d~ ~ox kL-l,\,'ol'.e-tliidt"r1 rTJinllcr' g;i)'i;! L L:O!InhdlJ"! tar.hiD Mtll_:Jo'!:: b1'lqt:irUIii;!i!l1 [II.illhinlht:dir. BII i5(;b~p~-f ~F',
ciddell. ~I!l~b
mlDC
kllll;) ~"knJm~b.. :!!hsymgJm'l: bg B·ierde . :ule 43 dl!:ii fi!J ~ r mLn .olio bmarl.1l rll.~IF·Hd~ ~KIDRy.a V[l_A)'~dD.. :i~I1Id.a1 dI11l1'Lr' ~J)k .u'l:Igliiid~. -S111i-o scl'im- .k::li~ ys.pRalJ b.f;.lII.ap.lar rnlt!>ll'Sidi 11 10 mi.lroc' ti:on ~mil l!;i"g~":!Ii ~~~Ic:~ecS:Ln.L gI:!Bh!rieft:[l('
PmL.
i7Jndu
~1A:'l:iJmIl;Jdol:)'di. '~11J1
blJ.rl!ldiL11
2'4000
tOil
dJ:;-
"6
130 .. jdr
1l'!:'1'-
'Yuma,
OtIE~u1'111t!c41i1 CI.~ l:.irll!:!lIOi -111 d8llidm!il iIi""""1' I'I"U~ - IJ'1nll l!il T't'plll1 n,lrI.~ i)nk;b llluk:l:IlL .iLiJI"I:~ ~t. RIJ. 'l..... .. mf .. !!:dl:r'~filli 0-11 r~o U I!~~h; !d~TriDI fii uk jKlc:l'iIlO!l1li i)]n.u V!f:.1'EI [,dI"UJi!ilDDJ'II.1li ooilDlll:i:1l n.il ", .. dL.Q1Dl b.il' IIJ' HI .. II: ~jli.r ~1:Se~~k ilk IUIII ... ail dl:. K'.. t;,.
Muhollbii' dr: ~1,211'1'1I &!1um ~...n,r. 'Fi!l!in If C'I 1t''bli::;:ind!!:11 bulwl:*re I - 111:..-m!i II'oI::b1iadf 1UI!Ui1l'J d:ili:. k ...1'i IC!rJbcil'::!!i bli' elll t .101 n::h ; ~ lfiiimi db,r I'll" iII~ur1l'll]~.d~1 ~Md-rd~ .,-.him I;..~w hlldi~~L~rin ~1l[J'tinl5l . lII!.1h tl:[III!Edll". dl:!l!iili}'~r_ Bll.lJIIl i!~ i!d!!1' mhdDi!i" 'VI: OO![l ffio;]fjlLdlUi::t ti:1iI.:r~lllrll:hI :k..ljl~"~IIi1 iMI nUlI1 till r I:],_d, .. ? 11).. .11 roo.' ::; I "-r'L'1I111 oldl. - M ....fk_iiLiij yrf' ·tl:!l:.liIn: b.::r I[ • 1113.11 meuu.ttUl', 1F~II:.:It, b....lil .. r n f b~rtlL~ilE .:dilt::llfk:FJ l'ii~, 1..f<;PlI'liZLn lIe1.a~dlc ",.rl'l;l Hn'Jq, 1.i.~I:ndlJ'. Sild. "~1~1 1-t~11 mii,kiliin tllibod. d~ .Jill I!d~~!!,i nii !DlIlIoe-dfri~r YUi"d r. o.,J~.lUI '! - HI'..!t~I"- Bilildl . bi;ufJl! ill:!I'lt:l:l :Iu'l~un I!:D b::lor. .. ~~[j m(idllfiidi r, 'YI:~:trr I:.:i mJLlftli::1:' fWIlt-JIJ )'OU ..... dll ,ilrnlfllll~{:F" B:i'!: B,,]I!:.. IIrIIl m(j .. t.a~bl'll Loilill ''''!Ii Riklln.UllII. t.nlll.mli. In 1IIJ7IJrUL - 81: mi!1DDbll' .u-VilJ! vr bI]ffl rirllll:liI: i.. 'te,dim .. J!iili~i,,"Li; Hi -c: Ib iT 1.111".. ~ I-I'! mtl'nfJ '1"~ 'II 1ruJ',. IOU, I-.n r ll.H i!:.timlli me:lJf!UJt dll::iUdi:r qI tUJIl-l mUI-mlIl-d_o!:Cllhi filnJ),.iI": iii It lI_:r. 1!l1Itll-n l!!.5 ri I Ill' I!, n.orr, d (! I:] ... 1.. fll.II (ltililli 'Il"Ftd '11'111+1: IlMY!1'(1~II]' fill. liUi. YUlI:l;i';'!l!!T;f:" miJlottl~ k'kir1U' r,.d,7lik JI5,.l[),I},i:m kl. 1:;11'bil1:l IL... ~e'ilb'l:i[i ftNll;Ri l'i1ol~f-1n 'Ij;i ndl: ;;0&. JllkR 11'1 rr,1lI.l f-'!IU' u !bIT.h.a!±b !!I... p.::li:ell: I.l=p lI.ml!'kl:!l!dil:' VI: 'I!-Ui::l111 1B1l:·¥,rndJil 1Jid~ ~l!i'il rl!l:....h!li;! I',; ~rmiitLeJ'dl, ,1:.1 "biitu-.JL 1i!1I]k:1I11 Imil~tkrihtlli lbi~~11 '¥'~ InrifeJllk .1..bUi!:II:!i:: )lq I!:I"~ lil"l.llllmlll.b b-utLlq.tu 111.. 101 1:'1: OOD.U 1"!e:... 1 ih'j,'1" koP1f1c. I"nol bmj'lllFiU!Ii ~II! ~I .jjmi-d~lDIi!li~JI. birolllll allllln 11i171"1Irm!F Ik;riliL lSi bclc,17"I'U1 'l'ie' ;riM: bil:klJrr.
.!ii.b
bu::lZ
is
~t:
'i'e l:ifr
b.lt'll
.:blu k!.llil'ulll
lI~ •
jil~ U)'(:.-
,zl:! tiro
Bu J1 ulI.lJ
~.. Lflli.l.rili
III
.;In---.I;:.. m Bu mi-
ndili •
JIIk mllol.la..illlL.tt.~"F
...
I:.Jllrim, luru1~
Iltd~lI!;x.r.
1[11
un
bU;i:':'1l!
a-
~'!)~" ..
h .. 1t:1Ji"';'!!:Hi
11I~r 8:i1'n
NU,
d..1M
n-
Il.: "I I'ITRk d~ 1i5]o'ledl8i ,II: bl, RU!R' .. ~i..tMT1Ln. B-II1i; !lib I I" iijlH1i1i
~r.",
-I
r -;11':1
lilll ii
h u l'n!timJ~ p..
:f-"7o!!'!i d~ !X!hhl, bir]~ti-r~k
Illili~lI'CI1·
F.I
Pt..k~'!L
m:r~
.iI.::111 11'II1.:IIi7'_
G~lIl1:'Ivi
elfor-uk
.01.
1I1..11.i
IIII
•• I.:,,-,,11I1I1
1",
ILlIF...I
Bi r
i!'IIdel1
S I!;,
ayao
iav~ ..
e,
el:m
Utdu
101-
IlEll,
dikk:llb m ti;. hu,
d£:;!']fj
Blflhtkti!!
136
,. ~ [11 in CR till! I
)'~Ilgfll ~~'!l!'n
YJkm ~ ...
'~l]f,
o~....
Ii.d IitJ,
inulmIll
}'oII.cm.aS1i.
11'11'
i i'2
kI
... 1 Iw hi ki fai&I".r1 nilwl:rl:~. bkair ..:IiiIBI:I: "lIIi,l. Iilrf hh;;J_Z; t:1'(lut ...Iu)'d!k l!Ii.1illl bLl ~~.i.ilil.:~ ~r1llJ.I!lIiil ii..te-nxuliilt:, T I..JJr. I"ilf'rm.lli:;:: Iti, ~ tIIlJidi..de ~Il. M ooOli. 1D~IlFI" _.~.rr In 1;d~r.. Udli,,,di IIl:!btpl~ dEil !!I)"I..J~ Ik,l'Iz t 711'1II;)k IBfi'l'k~!]rI ~j~, FI.b~ iil• .IID t.Il.!o'~ k HI dlib p;uiak: d;"111 Iillf ~'i11[J ooyle: 1i:i1-!rulii i£.erqldi::1:' ~,d~_kirJlklil.r 'i. ijJ1lmak hl~ dJr. C;E.n1:Ui : ~.r ... rlili JllIi::I"l'ULIi b..;g~~ D. plJ:iD. Ib'{; ,..... iIIb~11i'i d, ill bilihm BILlul:I d .. ~~ ~I,,",
I:Jrml,. bllDun
i L 0II_111 ~!Jlf1ll
:N'i.lLtyet"
.Lqtim-U.m,tir.
YomIllllildli
rt
Iw d~geJi'li
"(I
okUI!LIJat'liIl,
~Ll~]~fI_na
!lIln]1i~":I.~~mcl bv i~
, ·bat. ~ i" dOl[l1! Lr. BtJIJ LJy "~j'de:o ibq'ki .fj,ti,dim I::iLm il~ karfUllIJu!kjj yaJLlari Ctdotll. "l!ll'Um. dlrll
~iI;tirillli~ti:lil
Iznm.
Vilircti damarlalf~
E~ndinin
IIL'LstiSiIJIlld!l
l~l'&y.fi.1i 1I""1L-
IIt~tl
<l:lmJllinll
M. I.
'1/
T,. C.
pit ~diI~tlr,
IIl1i11rlll.-
Bu
Milli Romrm
dilhKdKl '!.'e It ~ II,p b; J'IILnrz: tIi&. k.tl e:1.nhtc lI'ijlllnu:diti hlo;: hir iplIbr'II!'t ~ldIU" T ..hj",till'l h.:nj )'r. l'"1li t-· t.91 [I:IW 11]101 r.JiJ:Io:ili-d~r (lLLn I!~Ir~tJll'r oie: n111 :I'li!:~ tHlli..!irl .... billl:.btclll .iI !!ii~ lJ!m ;un d'", b'ir IMl'Z:U III4 'ill!: l:iIr 1I~1r )'1I!i)'1II II]II;i1dP ~~r. D~ d~It.(lIlul. rrn. :if'iluln-\ hiodl"'~'t'rill p. . rlittL ~ SiiI'~Un 1:...:: [IElI film IILtI -I.. 1 iErt:iI'•• :.ma_1l oIIl.~... h: I n-ll. Irl G.orr~i
.alt rL."1'
brflliLr"lIi
T,;,!,.ikfj No; So
Mut.E>1r)p.rin kllir~mluj :rUdlll~~ I..Ili;rHlIldlj1i I ijbret b: ~IIcilllI dLd!l. Nf. lin IItI !.ImdlJlJllJ ~. jl"ir.tJ'F rJIIrfll~l' lellPI~1N d81ciiJd'(i, n~ illiJ'lfJl!IIlI Jtlll:ll ~itIlJ~ltlll'lF ~UP.'Ii[.dU.
pllr-an.;g-u;p;
Mln.:.Uuill }'lIldlt,1 bl:r~ii ~ 5;'1 br, :fI:1l nkn:I-:'lIIbouj d!!:1"11D e&r~ ~ ,.;ilr.: .... .tu7u 1;.i rd~n dindll'lUl!(tL W: B[il~n.t EMjo im ;~hi'o~Llni';ldiir!ll'l:!!'".ml;;t.i, ~I,"~ dJ 01 !lLiilll: 'Lil' .~I" a!ibi It: !f.alt ," .smll yolpt tI ill i~;J f' Ir:' iflrula I!coeddl giln.Il!it' 1I:"'~:r:iyll .I.... .ulDirull ili'il .. rrJ iii ;B'lI1t1!!'f'JllIife I&JUn~ ~~ll 1Iol~llri,!t'1 !loll du:dOJrll-
R.,
1M "
IlrEi
lI'iJjh)jLOIj
..
bil" Ib
11:1).0
1:ii::i".Ij""" fdl t 1J1!11J, '[reodlm; 1l....T!Ii'uyl<:LI' !tfer hlflriU~m.1:!l t~.zFII'bfli::r lid..: -:1A'II"I'I'D1J, iI!~n1[; ItecrQb.e: ~'&"f1:n~.oolb:J~hidiir ,. klti bi,*l:ili' iiJ .....lor: iI!l.. ID IDJ ,-JIi :fCII:' m.) tol"~ II bin I ....,rill'!' dill,!.!If-' u. !i11!!,*[r1,. IMIfi'iiPll'lo iii'lJ[mdll'o .,. nild:l bllo-,rt., !:;gil' li:l:!nlblil .Hldl. .8 Iii I iEllI:ilihil 1!:'11'1I1~t1!11; diJ I1rl:!lJII!1l'i=11:I~ linl k;;;:rh r .... l1'_ Mi:i,'ti1tall!~1i1 'I.S~til' lil. ~ .. tm h.oe::r ti:ll II2'i 11 r i 1,Ii" I 1[' .bjj. )'OOi:llGlrulli!l} .:lIT" l7I!lk.. bt:.h:. !!:'llml, oJ.. idu: II FU1.... • !!Immi.7~H:ni ullal r~, lfn.-ellillltof:jli ~~P; mljjf.~UE bu, hb;l, .. ;j kdlli021L mIIRn ,111 .. III I iii Q'~dil!!: 1I'1i1.~n I!] Ifi.u .. rt:n·:z. ~Il ~11J d-t:.I.oIIfii tlll'lLodii '[;'f:'iiI P veo. 1l1i1.. nt:Jt«tjb'il ..ti)' Ry.rds Ltilli ~ij;lt:I1Io!.. Jt~l~"l'dl , ;#.iITlJu.l lE."'i:~, ~lj;llt'~i:J:lIJl:!cih[illl k..1:l)'1'I' Ji<r"i] I.dE~Il.H I,':Il~'!IiI:"IJI.~ bi~iJ'im_ '!!.tIlUlI::l. (Scll~ L-.I~i:r mij~. "'1-11' .Jlr..n! IIdl t:il k:rJIDUJ:., ~Jlm~ 1 .11..1 • diJI.!JU!I t'''1Un~n !.IflllI101i bip' br:yiloZ: bn IlIkllli .-J!I-'Irh. BID 'te:Nobll!l Jj IPL.. ~i~ m-III ih ... bof;V'Il;1. dJliOttlll:l._r, ttl! I n , .. r... III. IBLI IWl:!lIl: ih,iy,a...- 'bLr tlLn.
fl"e''k:
ri~
".!f-
hilil.n1 ~I~f' 1I'1!'iI tlt.i·~ (I ..... d;..~ .d;::~ltlrl'1ll k.l Ihl:U.kil_ul biI~ L'hd,.",1l' It,HdllllUl klHl.:l,h~1iI iI!IJlril!:<l..tli., 'Hiun~,;i Voa.if.::nll:i ibll 1tIir.;~~. .ik;Lui:n:i !iiDl~)lfDl~r It... iiltuD ~:I'" I'Dlm~D dojl!lI IIJloy2~dl~11'1" ilNiD'o 1lI1,1...a.1" ~di, 4;-tl kn iTIlIlI:!~i r.:....-dliiJ ~~tiilll h :IJlorl.::i:lllcli::n1 i Jf ... ~t 1tIi&1L k:rir 5I'Jrette "h~ilI~.II11..1ik~.i;;:li.:s...n1f.f:IIi Uftof: utiil boll' 1E .cIlllm Ibtiluidillr• ilii::71 ...1~1.!1 "!1 LI;,~~dIJ'IIII!IIIlI, II!fi!:1Ii i'I ~ yl:!!li.t!l_ Fl!!!1!!: I).t ri Allh.ln;n:t:t ~ z~bo.. .1Ii -jh!i ~RIlIIIlNi ~ndllktilidHi bl.ll .. p 15:.01I}'!::!bII~;;:~A:i fit' iii" ib.tl 1I!i I "'frltlCrn .. l1:!i
Ill!!' RIo
o ... !i:ili'im
!l'l.ill.JoL!r
ad
d.e.f.li
,=I.II.t11
~!IiII
B
'!J.l Dllt
IllUI:i
iull.llh
di.
_g-ij
r.
inc!.:n
d;,m
GUill
[Oo"l'~l iloe.
IS tl.
ij_g h;:dl!:ti
m~':'[D.d i"_ t .. rg d'o[Iir!.l1 i1:ul!ru;lo :r~hll ~I ~1l"'11~ fVokij'd RiIIl'UdllI (i!' (.];,,Jil'lm (DlJovl"t') :nj~ eor.. d ill:!' n bir.dt' 1M ,01" ,II i~
:f!l:ll;JII}~
.5I',oin-
'Uk ~t
~lijI lb~i'I-
b~,te ~iir ..... t it!!i JldtitLt'I ,.oe--;I Ilill:: )' '! Cli. r 111; i:.:~~tiIl'lli ;;:Ikm.~. I.illf·, , ...,..,..ii tV'ill;!l Ql flh] .:¥-I[i -!)!'II. ,gi~lJ'!ifl~j1'l [tI'o:idl! !:oiril;i lFlII II + ..,..I.;i.+ i~o;lTdi;j.;t~n !~n.T~ hi.. I.... n. k..
l;iI!!:!n I!t-;~Hm m;,~jin i _!,!iI' Nli;;Jlt'r, ..... n-' 5lt r
h~r (Il't!rduklllJlBJ
Z.!iI"ll]:U"
M..;!I"TI1
~L1'f1ol}~] lIIiD ~I[i::F1In.rI'~-d'2.h:u _rtoil .. bJr .J!1l1I}jt~r ~11l !tut.u clfR.~liI'I ~~ 2. ilB.}'LIC "'11I:~k: r.:'01.Jlu(nl ~1fi1r.J!!.dilll 11:1 1,,· ,II i!l'lDl::k ,21i1i::t.L rliiiLtRL!r:.d!! ri[11 ki ~
o-
~ tbrillO) dl:dl, I - P'o!:k ~1.1 ~h"!d!i 'bi' d.-UIII ijil!.m M'1!:1:' i!ct-.e_¥ '~nl 1c.I&tlln. .. iDii DiJl'i Ollq;:!.II"II d.. ~i r i pir Iii:mll~ tl:~Filb'.:Ji :!l;J.~lm.t~1 dl:A'il mi '1 'lJoki.)'E b~ II!!.' 1;::11. 11!I1Ji: IUll!11i:1'.. U Ll.:l(h.. de: i:tl! lei :: - :li.. 'I.. !:' ~"I! dim.., (lilli'!, 6"k I" I1IJ } ~'_q-li be ,rAjH11I'11 dl., . Rill • .!" ~l':ImlH r ,,!he k ..n~"T~ll1 - N!I.!IIJ '·I!JII.l~ldll bill 1..11'1 dyD . k ~;J_m.., ak k LHIDo) !or.liMI:,(:r111 ~ UIID .IUe- bb II !!l I:I'IIJi Hi::r II: dt di. kr;
iii".
'e-
k~mi.~r
~Bc:1'1.1""~
~.,.r.
\; _
:-IT.j!2 :illn:y.
~
In
nil
IrJ1 -
nkJal11l oIiO.ktflll ... 1j',i;.(IJr1r:4"n r.i!ndlim llJIUVN) tJi2I11~1Ijly!::; [torI! I:rkl:'lli ...o;rdt'1 I:!!lt:CI:"'~«'.i' 010'::' lie!'::! bi!!F IHr 1:10:: r.... d"1li ,m.ho1rllt j;I fl~II'~!lft:il::r.]1!II1 i!la::;'~l"rgi 2 H: fli llii'i:r~ ~...Ilii,vf 'I'lbn;~:: "~IJ m:ii.:a:i'l·~~ml!t L pirH.l:nl ..]..... .11 ilf'.ill!lly ...r. :r... lnll: bh. b~ II ~l!m ~~iJ ill'fO k-:'I:Ii!l1 rill ~klL"fi
!tin.
:rICK'
li'N:nd-lD.
l,rtJk.ilin.i
F!rrif
.. do:' ~i lir
lI'Ioi.illJlz
?
,](u~'bI!:J '5'i!.dllnndOi. bil"'I:Ii TIi.oEUUU. IIFri1)
mlil", ...Ullk
oIl..jjllirdi
..
~i::IHulnl
~iLLj]1i
t'lloflLl:I,!t'f.
Ilu'pJld,L:I"'DI
I!~i," ~I.I~
k,u=!lltiln
.OOr.ll
~il.jHl
tilill'dt.LtI
Pl[n
:..or
yli'll
I'd" I
1.. IrqJ •..-1 ri,. Ii'lIrh'i,: l~lU hIT ~1i.[hUJ Jdl. B~11l i"l::,-i iJirlfirlm ",...ki t t'l!ii'ItiIJl:noo '§'lli:ll'i'l!Uili.'ktii oI!h[tlru i~illi ~IHillll! (llld .... ~ il!'ttl:ru. BtL ;e,1L~r, l1!!:r jl,1:I:1'I • zllr N'I'l~li'I ~ll>i'.:rL 1il,IIbi II L ril. k~I,"r d.J" til! iliilm 1.. all Lbi i.dl,
bu;rhll
In.,.,ilIffl
'"
,.
i_
_.
._-
ZAMAN'L;iLL1
"'1l'~LIiI ,"",.,.j"lJlI
1-
Miibadele i~leri
Bil'iRf:i mni/fJ.i.f:rl J61Jalfl Dill'll n;!Il M&fY ~,,~t:3it iJl!!!:
WtBf3i1
IIlI~Jo'IliLln.
~ HlWf'I}
I
au
Senhk kalp I,
do.c
MU:3)'1j L2trib~~~
Andr:£ED
:lJ .A....A.. -
KxtJl A1I~.-
mLlliZlrriir:imi:d.
kB.b~1
bjl' t!:~,Q!Jt'-~k]c..
\II!!
~!Jbl
Iwl~
'YIol[lIl1itJ'f
Mll{J~~~II>~
I!)lfit .. l.Iin.dUl III~!!! ~~I(IIJ'~ lM..Lc.uJ it (i~ II. ILtI ~I ~tmlG ~ ull.Lll.:llolJj bill H1r..,~t"r. te:'II'klfiiI1.1 ~1~l!miltlil'. 2 -l£,5:'i.t~r~d.::~ I«.ntlm!J1Ii ...IJIoIIi 'I'~ QlE,t; kfb]lIir.i~n.d .. II, .;(I1.:J1.Ij1.l. ~d.:ila c:if.irll':.l'i; I!:.i~ ~~ Fr,llD~'dlll D.il)~~ ih ~"vkiF gh.3.i1[1'i"'l'iitu:r~ .3 - B~I('ib:1i,i 1j4h;~~'Iit iIi.o:lldi' UQUiJiH ~ul!JJl;'_;1IITO k.,,:!I11' 'H~,""g,., b bu d~t. IUlf.'j~in.ti IJ.l.{lTIIJ!.[~tur. ... - pr....l ~i lIJl:1IDiil, j Y M:l.ri f~ R~'I;'!!!r mllll1ll!il~Jl r.o.!11I. .. d'J1II~!!!T'klf H:IilIlll[~tjl". .B.:JI5Ii~ 11(",.111 J~fitilkrir-lc: .Iikllau b!.ll'Y..tld!ltlil plI..edilj!f'l!r.
ilulb~r.oTII. b.akkmd" lm~kr-c:bD be)'iI tJ~'t ta Iii I,'!~ u c.m1lJJ.anlrr. ... __ t{flImHyqIllI.U:ii.1J:r~ 'lsifrnb:: I1I~T,mi:.l.liM dab 1t~~adijJf ICdl~ ~lIili :mJlmkIlm. o]id.&.Y&1J lDu~kLiL
'ill
:riIl1fl.1 i..Ni!JJ'~~ld (!1'G'lInlldllki :rD!!',,'hl!r ~ M",UIIi'l""illl ~ bmAl'illl..lI!H1i.JJifi kll~i!! I'l!Ihilt:-d IItmll i:!~111 iIII'L1l.!iIo~ ~lJemH gfu,bJNI!' .. fII ~
AP:lIg~~
C~IIlIII~~til1
.-
MlI!.bt~R:1III
:E:l!!lIdim.
!i!~d-i,
h.. .;lbi:rIli')' d~:il:latirmil~nl J ,gibi Il.Tl1Id~t::!::timYiliII'lL'iI: Clli121),l!tiIllL II!iLI~i'i.'k 'HI Illll;>r :!III!i' .(i.iI'lII!!!k. iJs:i1ll IILI.IC'i'h!li .. l~1Ii1li ~,.uk"l!~dJif.l ~RLI.~I!If.iljlOll • ",..tIm
'!I'~
nklOilfl
~~~_!I
(.A.A) ._ Turb~fi,)'da ,,"uFI!Ud JULII'I.iafl Otmll Itden Tur!t; UJb:d:III1-iila.tl'L O~~!HI y~lL:I Ue TElrliYI:)'1: ]:.illre'k~t· ~tmlt-, !~.r.dir. Hn.~I::~itkr~llItk, :r.lwJ.:c'l'!!Jdi!1I:i TIDAl: Ito!:!Iil!l1:l~ ~1,I!"11111;11'1}:11't!J I!!mail Ha .. ~J EII::rJe. Tll:rk!llj-.j).1 lIrii:JtL'l m!kl.i.I:r11 M, ZuJ Ul;:m:i r, s.u:mu k r.a Ik mlilm~II!lj.]i tami BO}', Tilrklltmy idRt't!(:Ul!!d ~~ .-rlIlOlJ~I~mt~fi
VIC.
::a
geliyo'rlar
'~iBe.~ :thOllt
Mill"
b!Jf!Jt:lmll~I:a:r:d'r ..
mi!,-
m ~ ba.la.r.m~
mIT
.lfIikta"t.l )'iU'lm
>Edi::DI
1It!1!l~
'~-.c '[I]iil~le
!crilli
d~~Li~m~k
IIDUi:ljh~n..aIlllif!::'l~l.!l!fI
baiili
Ldi. I,,00'ZR'[1
~ill.'lIbB.-
~11!..i .q.bialll'j
lilInu~
:111::] i;
Ju·i;i,"
roo i'
.l.aJfi
BIEL f.Eiilillasl
~dh:::,
12 .-
M;(ISl::IJ.IIMlln:iq.·~
bi~ ~~i!~ifl'.
bjK/1II ~L:i1'
fun
1I~u.i
'rI~r~:r;:!1II1!l'J''!iQ. bu.&; IM.. Hi!d"lf~ h.[Ir.almdllJl n-d ...[-ullduSIJ O!!! Allu,i~t~u ltii~~ bt. lIIIu,"lId~EtI 1UJ'U~[jlld~1l 'l'41l ~";;'f~[k]uL '~1II11f.f. AL'IIl]1Ii nlElI:f'l'-' rilll .1I~i>l..lu\'!l!tti!lU"tf Il.lIlhi:lfliU, jlUlldtll'!.! ~i1olad:.e.J~ 'I"I1l1i:ll.,. 1Jo1jtili'l!. .1U~lI.n.m,...W~ 1b1:jjII":hlR'!', tt.fiIJ''''rnIII~ SallYoIIl.j,tl.n 1I1I'!!I!!IiI.:!1!I tt'II,i'h1I L1.l1uhl § ... lIu~ i'io.IIu IJ'~~jj~ri hill! 'IN'~!\HII 'tJk~ .... Alm~ 0. Fl~[,f!'iL E·ri.JJI~5"giEl~.i:O!!II~i I "o9I11dn~tiilL--e l:uDI!~"1lI ~'LI.I)'!ii i'i lIiil!lll "UU1TIl~ oIJllrll:l;. adllL;,. bir [:ro!o~ m~t;u ![It.-I,,,,. AllfI.a.ILF,,~'h:rnl d~I'lI.!f.aiEiln Ih~F ita.r.l.fllldll .~r\ili~~~, yl:1.::.,J'a 1I:..::~irlll!!!l:Iit.. kIUlll.ilii: mjyoor ~;;:cl!bi mli:n'lrl;lI:~tI~r..lfo!!: ke'l'I!IILn.:: ~Itillatph.lu ,~ .. u;~. ,-~, Illr ~1lI;, te-...lI:iloitl,.,!' AJIIIOlI...Ilj'I'" F'a.~jri h:~kili!11j:j(i" n~ nml'ITI~ bil!' IUr~noe: [IIi~riJqthlrhlt·. itu :;;: 'te M ,. Do u..rn.e.r ~ DI 1M r. Du;_1:Il.f iCl 'fi:I M- DollriJ.:n,"LIlli utillo!!:Fillio. Mii.IJih. h~ilrl ·~I!ljikil"'~.flr' n,.. YI.aJr~ r(,I:III~~I~r~n'[hlTi, b.a.~,J;o!!di.hl:i't.e-n ~~ bu mI"-tuLL.:;- li.1 ,=~!II ~ bLibl.,l ~ "'ll--
do.:lm biil'E~t::I !.:WObllll. oIJ~IUlIJ[] .l'iJol'.:!ILiHlL~j,lii1lt.;!lC:fl[cc, mubQlLif .I/nl~ d,~i1.[. Hnhz. biFh .. der",'n t.u. I(ltz~ V1J: 'l1Jo'.l'!.lll n.h:~Iid.~ ..;;.II!;!I ...Id..qi UCdill ~~El:uLtli :il:cl'I~ 'k,;rt.1! ~'il']"[lm",)'i bile: .iii!!. Bir 'lrilk rna H .~ LldJgdi blI~ .. UII'L'" t;~mi" IEiLhIl1'll~ iI!llIm ]urllHIIJ t-"'II'Tr:.lli~"i[l],. Ma..lu~llI1i miicldl:i'UIlI'IoII'tIL tdl:.T bL!J .it?'''' dl;ll. 'lLlhur:ill r~IiIJ~t1 ft::U1~~:i: iu~bkt~c.i rlilll~~III.:J-:'~':: .:kndinlll biJ~ i.biljOIk blr kot.;iii (!1..Ii. MlIlah~~ v rnfl!!w"",IS'IiI.i!;lt:::ri1l :iillldi kfir:;-Jmd" b",,[IIII!'!J:L !nlJJ~.HI,lil[! rnk. tfi\'~E b..'iJfUr~Litl.J kf'~1 FJ",rim.e: taDflml. I!IUU.LDI;!I~ Ibdll" "I; Ju.. Il'iDtiRl'fl ~ IJ.e.Jt:I:folltJ. --ri!'illilld~ o!I!!! 1I<i a: rn 1'1'1 It.-;j 1}1I Go:!; ZIIl[;n),. b~~l!l!'i~Il~l,Iil Y9ik ~c1miye[l mll~'kUllcr'. bi~ d ke~r 1IT'l'1tiI1l"1c.)'~ idl~Ifij,.d.JJ1'!I ~l:Idhl[j~ l)H~~h:mll1l1 di;ill:l' bf.. I nl,Ui::L di.ril ~t:.:; i!;.8,11S1!h,l]da la:fL-dLIlL gfut£rt.r i.I: bir bimllFjylll"~J~ ,IIblml~ '!.'~ IH. ...~r,lli.l; 1I~II"ri'~" '1'Iolli""Qrr[!i-l, QoIIl~lIm. ~f!~du, -t;l}l!Ikt:. nmkll.'i'cldrn h.iJ.r~1Ii1l'i ~IIIU:n::L l.;;a,iIIIl!' !l1J tlm,u1l:::tn.ed~ d'llll''' S!o! "Z;'~d .. ~i1dim. HII'l:I,iI F!'il-lir ... z.rJily.aD lillD::'le.lt!r~ "'-n:3meo f:~ _ .~H.i, bir 1111 !Jb",f~l!I i'ilhllP ki:l'UJ~~'ilil d:i1I] lM~ Jjillllll::luJlI~E:i 1e:B"mim !]il.· .tv:iI:l;En;:lLullm ...,~u. jlj!~!!!' IH. m;e,~b!Jl' no LiTI~d1'1I3 ~MoJlJ') ~I", n."!b'EIoI'l:!li:~d oIIl,[lJ.. ,[J!!:6i Dlil!ml.eke i1I!!I.f! memi:iu.p rnu~ gU.pllldHIl. 1I_-II'I7.11~i[itlld~lIIdil' ki. Ji..-r. I. I'SL 'tlji~ik'-l IlIhlJ~(lrdlllllil" Bi;ilLi!l rilb.~lII:!i~il.1:' flidtJkin~ ~~~;. V.al ruplfih :hL"t .1ol"'I~k~L 1IJo[!'I'!J,.!1J'; ..;JOrL- 1s1lEl1li!:Jm. ~~!n'ii'bd1!nlJlilli m.,ur llfi III21, ~tti~II::'f\L 'Pr.:m~p1e:d:rJ, ~fhil.i il~ .....l1a :fi:t'.Jii~k iljjllll ~ An.:Jp.ldillJ h.;lIII'~od j'IIIf..;:I\;fIi. Voli~n ~Eb.'littlm d~ :iJI':I!i!:d_i::'bi]e:~kkri rn~~ill-
filks.1: bjr ~ol:.= 'Iii=t~lII me.$d~lt::r~11 :ruh.i.Jru, '",I! .bo!ilm nl'Gr,m~i~i 'i,.:indll; b.hals~LJk il!!tlirl1di~
hdJllht mllit-'kk:ili:1ll d~tllll' ~ T!!!mJ!-' .I~)" j .lid 1IJ.... 1l1o!li!:ii· [It... ll:i1l] iNlt1l'L1J'e:.. ~i:!II:n1 l~l'7(i1!'kilil;!ti~I;!~H~"\,iil:: ilill:riH IJh~iI:'i:I~ Rz:.illl~ ;f'i:ir~ml!~i!ll'" IIIW illlli.J.,. IB~Eid~Eii.J:-.iI!!! f'lIllll jll'!U' I:d!!!ml!.di:1l[, Affl[JIiZll ri.'e.ll. tderiJD., IJI.tiI:iit(jrlITe:~~I~j). i=s~d'lil ftu..r.., fc..t.. b~ ~EIi~:rIliI;!j @ij!lj!-.JJ iI!IUi;in!ttiill. ~i)'Hi.ll~ aliluldH ~d~c mliliH!lI;l!Imil:'..J.I!,. BWIIIIBlI~7.bl1ll bil§! blr'~f IDJ.'IlI':fitcr.k 1r.-~I:i;:ii::l:flifjIJi '!fU:IIQFL-~fi [tI;I;1'III1I IIli.IIbkiim !lill,lf!,! :_¥iIIo,!(!!l!litl g-ikbuim,s... II:' ,oI' billit:b v;:- bu ~1I.1o'I.liaiit:illit::1II !!i1J.II.:1L b.p f ,1Iile:m[ :illJ muhiLF. :I.-Umre:Je: l.},r.L1. II!Ilil" 'bill:' 'IoilLl(iU i:!IiJoktQ!!!'llq ~~lIg, ;hl;r..
IIIII~~
b.rul~
~ JIIIHI!i::iI Hllitll~oo l ilii)'lll'~t i:;'tmi~ e'1l~lIlo. "\·n.:tl~ ed.3yOO'duru. { Ja.D:lt::1 ~ "'~I1!,~IIiI[J ~II bftb;aI~L tl!"IiII". ".~.:Iul!ln.d:,ll'll f[]lfiil~oIIk'lH; :fikB.,yl!o~ "hJ:ili~-. tiliii I!filll., '~..[III ' ... ~.rth. 2Ar.a. milLn:m.llU'J ... t ,"(in'L1.~'Q ~-jF !li1lfie:1.ti clan bu 1l<lllIli I iHr 1lIe:~~e.I!UR"~ Jld ~~[j-:2~ltl birdo:t:l kll)'b~l'(I]~iIi~J. H_:-.~& r.bilkll-' ::I~ m .. ~dMfl1rll..:sllldll. blllnll: kI!,mjkf.ari .h.:Jr.odg!b.a!j! (j~liill 1](1 ~~Iii:lL b.i!\D Ib~~lDitd[lli. ~ J'.II!I! .... ~ ~~~r ld~ ft lIt:J'idl.:it!Vll :gill"L k1":III,iru~ ~ M...I" If ~ li~k!yord!J!, B!::c bLIJ :ldlttill'i2IlD clI~lilsl:oJ~ ~I-e: iIIlJikldil i;I']du.:2Il~ klld;Jr h.e::rI'll5frll",..J:J l':la" "Iii'!.: 1It~.1I' .:;.11.:1-'
rHir
tth
~A~1i'
[Jlii~lHiIHim.;!ill!
V'Cdlll lotD..im'i' rn.mIolJtlJr. Da'ba 25 ~!iirn::!J~~ l!~ :!ii mjjc!!:cl'di!l ~ilm!lt1_1uml h:'i.'!li i~ilil Si;lV)'>d RIQ!)·91·da. kOllI'Tl~tJt',
... 1111[111 •• 111. r.1 L11.
Mugla. tiitiinleri
satrhyor
MlUgt,..
i EII.II
! II!""!
.11 I L_II-II.IIIIIIIWIIAI.1
".I"'I ••
Karatana§lD 'tevkifi
Yunan Dahillye 0:10 im~a$llnd:lln
Atma.. 2:3 (HII!J!olsi)
~~ 1!J~~II'Iri.da1J
fUlZU1-
"IJ:~
Zl ~A. A. ) _ Tu~III
dltl!lk EIiII,~i-
senra
=== M.
g1:!t:lr~m~
ri),J:!JI!I!:IJmn
i£il!i
~1!iI11::!.lmlll~b-
di.r~
)~iJkJntb pa:rlilL: -
blT
flL~gma.lt;tllldJli'.,.
~.ya bi.:r.
tte:I~~
fUr'
~ri!t~tm
Ill.i!:n!.tI"p
mr
22 (A~A
l:i:Jel;li:ii
ilK$'!
l_
"tmlL
hrkakLra
24 BlrlD",
ror of:Jl'l tI d~ t<J.p ~ ~ iii r iii It; r!rllal 'ftI 4aJm1 !!cli:iiml!!ll. iiIJoJla'rJm 1I~1t-
~'k~lr.
Kom yadaF~rka
K~nyoi.
b!J bcli;!JIr
liI<lII'iillldall],bf' .. d
~~DgnkriJ]iC ba~Ja~bt+
tU!1l
n (Ag1D.) ,dAb..i.Ii.IlIdc
greleri
AtilJaidBi 'bl..:iluciiluglll h.a.l&!I1lt! ~ ~ ~iJ It Irit:EII.t!:Ii illI:foe I] &,go] IIflit ImIli iy.ct lillildilrl!J[JiI~ jaIlld.umBi 11.11IIl:lIllr.dlllJl
vi~~~
!k6.)" VC mBlI:J...
1JBllljya .... 11:
m ooakb.t-llli
ku,u.
EiJ.~11J
\Om ~yc..m~
~lIjj'!!llt£!-l-
mi1iliLurUIIi,i ~r.a
IiIIzJ(:"JIi;~
t~
~l.ic~I!:!-
ludalll
D[,..Il11lrlJ
da DahiJ~_ye N....
JE:t1fl!;!.L b:l.kk~e
r..-
]ed'j
a~~1..:8.d3ii' m£m .. Iil:l;.e-~len[l kusugi,)"i!: ttel'iml, !:1rl vti ,!!i4tr..cri[lddki ~tliI!:,1,H,.W~rii ~1fI li:l.lhi.1il~
kR[]tL1}lul E1:!f~r.nhlltile:
III., ~N'::T.
II'l'If~
)!oIII:r.dIlllI!t~.
bllr,;llIriilllllt.,
Ul..l ..
'*"
ma.b;Jlli
8'".=ri-
tiIJo.mrn
.~tl!'
ff~mlan'U.IIlUci
knnkt~1
itLliii'mlh1.ll 'IiUlt-
G!l;Ill;Iul"l'IIo1!k"
1P1l'e-llIli.pl:i:rl
r~
.II: Ud!I.II8.Il'3!"-,
.!r:U\l;IJIlU.1l
lyyoe:lIi bu
P!!,iI:'}'!!
t~¥cib
Hli;Im_i:t
btbilli tlifil1iiR'ic ill ,1J:i1t":r"df Ul1.h:n II 11.11 r,:, ;~~ dii7ol'r; ''1!l!l 'f'''~ ~o i I:oir h;!lrp ~n:ll'lllInl.'k CiilJ'iNLdk.r', P.:II .'hI"'k"lIitl:q ~,,::r bli'l i'iSfiI 1:1. 1110 mii~ltmlO' Ibn Hl(l r&1E!;p''' P"~ II.. hii bj" te'J~~ile &"tII'IIU 11 }!If'Jli biF b;ubiEi ~1::1~li';tl ~lLlp' Qlm.a.d1iL J1II:II[""OJ lo!lnJfa~ Zirn bih:'jn .:!Iiln,y ... [jl..~ i,rl !'"li:i:lmlJb~ I:I;~ !;.ii.tiic illJ lI...ak.:l.:.tIi!!nIJ ~y"''I''It'II.'h~.b :li}'l3.:Ii~t IID;:UIIJ1GiIIn 1:I:.t~ bolJlmll.l.n f!::lIi lt4.r bubi", Ip~LL..k '!it':i'!.'I1o:!:!:itlib-I:.il N!!!;;:o!'k !liBEl tIIbi:,., ~,~H, (-.!II ,lrtJ t~'l!'ce:lll o!!>l:Iill'i1o!lltr.:dll"'_ ,B!J. 1Pf'1}'''f'~1f"1] d",' I'!)' , 11"f'~nl!llD'i~1 !I"j'"'-Im 1)1rn bt:J s:iYoIIri ~i.l1Il..'i'M.lul ~ rl.p ..-.:: !.bR: .::.:!I'::ElIt':r1f II! 1I.I'i!, fin i1!l:;u:r~l.tl d'D1~Ij,,· 11D~..:l~~~..-imiJ bei~ofI.uIl:LI 1D-~litIlde:r Iir .. iIllll(i .E I~~" "J". :jI~ .. I1I.~1.: : btl' ...",r .~"I..II. r.., ... A.IEHI!!:! iii., I:i...,ioti lri.y....ntii Il'tl.llIl1Jdl 10111:)m'Ektll1 ",JdulL1lfl ~·Ii. h!ftlt lie: Sh]Q.
A,m m ..II;1I.1nill:d£. 1FII-R~L'ilO~IIII~ • .xn :Ji.i<rnIli91,1;r~ ~l'In",
~~I::I!tI.e, ilA::vi
b;1l'
-iilqJ!lu
l'iI1ui~lI.ldm
lI'Ilii
Ilb~l!..:r
i'!r1ilud.
~'i:.i)'tLif1'!I!!: ~'lilWldu. iSl::lk; lm t~hMkij~ td.a.b~ 1.1,):;. dc'f.t"'I::~. b.Pi!:d.JI'I l~illl bir
r!JItmiik
A~lIh::t
[j'i:!~li.dlal' lio4k&:UlMuiul!Iu
;rtll'o
leo!!
i:r.; b~ 'l:ilimi!.1J fIi.El~B6.1 ,~gd;::, 111ili'lnlJl meV'd~~nYEtBr!rriiiJi J.ro,la...'r];i~ll:rflU~ hil'~l!!l;;. C-1l;uJ~ pf'I!:! Ii!lipr.u. btl"
&mck
doe.'!.IlI:-.e1i
t.Ei.umdl!l".Bi.r dtlJ"2!l.1l1uB
t!lilnJII,
)!.".rmilPllliit
IlIllLlldl!l \'~
bu
11i~:r~
IP"l"CDElipk:rjo
i'11f!F!. ib!J:I(riri,
lIlCI'ul ill=lIIt1rduJn_; idr"..I,J!:: ItdlfI buol:§"iii ~kI. tl!lfilIll:! ilRliiimt Ia;r .In.bll~MUt lI'iI~ti~~~rJm miiil1r1!~M o[~u_ hll.kOme;1l..1I!iri ,;iE'Il$~cd'lI, M _:slfi!li~~ 8111oI;[l~~~~", m'!Jbt~i~ mlllM.deJa
koinlt.),i{lRunlUl]!
1" ''itiyJ!EI'"
"'"
M:.I!'.H~'" hil.":!ulZl!!ri
iTlt~l.~IIQll',
Dal!lilil!blLiEli.
Tiirit ..
\:"UI14I'I1I
!fll
I1:!It;lltil,m:{Jlllm br r mrft 1 if' 11:111'~~mdj; bI..l.1IMm ktHA:lIJ, ... Yr.iil~rjIJ filJo:!rillt klJ~hlJ[n. rEtm h~fotl«:to!!' .J.r.t'tfi'"il"ol'! (jI}l... . "-.ri ntl:I,j)'I~ , .. 1/!I;.!!i: LiT 111111'(';1 I .... rnti ..!!I'~":D lijl:lldi~ 1l:ii~lo!.-li!.IIL ~fl..IlIiI,;:o~~1! e.1'lI!;!il" ~dll~~tol. ~C.I'bE: do!l', 8u m.IJlu&tlill dTI~~ Ii'..... i i],' iC"do!:I'I~ ~'i'l'ly..:J[I"1fiJ e:f'i ~tikilr~~!:o;' :"''''' ... 11'''' rp hl'rl:;rl'i 'l'uflI:_H.Jiic 'I'!!I hiJI;n~o:i f'~nl (.Ir illl:rp iLinrltlll;!o'!! ~ltltal1" L;lIr I JlroJt:Ie:nrri tliho.'kltu k: ~~iHl"'liUlk ~rnt!lJ.nod;;, '! .. 1.. 1,,11 fro bll,. J..mllt: .. i·!;'in ~r:.1 ii;l'1 'Io.,U]!!!ttlui ' 'to!' hoiit{i" ..... nLi:i IIII'G ~,fa!:,brr ~tr:e.!::1I; ~bl itdtr,'lo F
~1Ii11
il1criru
SOD
'~~[I~
!i;e:
~cl,ay'JiI~b:rm~J';;Il
d;'!
I1Ii1W ml}-
~t~"'r'
est!'!r iJ!JIIU~~ Ibl~r3ldB., J..,lfiml:3. fORUmtElda t!tIfi[1Ii oJUD:!.~iii!:n. iil-o mLIli~ rJ:1!'~D'iki. mLerYIl \'1:: ifE;i t~y,.iI~ dIM-Hug-II 1~['I1 iI~ll::1!n ilk g,du'llllair diLL !D~gijnlru bI~l}k: ~rii!'l 'I Ul;.lU:!lil gt::rm~J:limi«:~ i5)'b:!l:c mlll~r j;Jlrnu,~m. Bm:cl9lm", b[r.biriJ;?o rindo!:n mii4t.il~dJ; fSlka:l:. bjrb.irte,..
ilDI."l1illfclll m~lIIli1iiIli!: [I:uulilll 0.11111 ~r~ri!.I!:a,I'ti't~~ ,!jI'.a.il'Ii(~ blll .. tilillr ... k !:III yllf.i.:ilC! '!flIt; .....:kfi.illlJi' m..IlI1'il:F..::-tti... in.n_n1IJiII bi.:zme-H,o:lII g1!r1 bl~[]jl'l:r:tiIDL '" :e.ll_bm~~'ii1['ItM~~lIIi iiilE.. qi[]!ll;.. i!1~.. ~M:aJL..'i') M: ~ me: III L tfillll..uai,h. I[i!!!: :ii:~thl'l!I'-~1:Ii lbiT bllJ'M. bOOAlhlllu~ .i[ ....I.rl)r ,.~ It't,'i'!'!.I-'' "i"j;ki.!o'!lf,i:!iIJ 8iJj""_' •. ""trm!iJ1'1IJ ki blLrli5J;: 1111;' I~rb !:I 1;"111 lIIn.mt:.~ i 1i.j~ril:ltt.1'i ,i\:nl~y'o:JnJm &di, ililJl,tl.rt-u. [M.. D.v.::l~1I: f'dlf i'1o:1l''FIJ d,.l~I.[fi .. bilLll. ,.~Iii, '1 "'Lli!~ ' ..." .. w.Lyl,. If.¥rt;li-Ui'il- linE~MoI~:'J~ II-Ill miil'tr'iflkktl~!~ hhr~2:.11"~ b~c!hllii.J:.!I1! d...t;~ru[J l btl bl!i'" b.1~~ '::U'iullillfCordLIIIlh.. b ,:i:h.t v II!! f.t i£II k iill!' f.:: [j 11""..1Ifb il.lIJ [[III :lii:iird ..~'I~ij !.riIiTI.lill IlilTdottimi b.1lii;IJJ~D lI'j! b,ub11 iwlllln IlJIIJlhlJ:11i' t:i!!!rg~:I.~icii A"...... 1,I,1I'i ~-.utIld(1~ I y .... ~L1hr.llrii_ Ydrp~Wl.:il'LlI· KIl2il"of'Jl! I!i:r nul:!: k:ot:Mj~l1!ill oI:iFL-e: 1I:1I11llediJdiii :sijM (.:~iI. .UlifiiTilil! h!r d'toH..I"~r !III", p"llilj: 1II.1II0il! ,,~k f",l!;ir 1:011' ~htlylL:!' UI:: m.a.lflitl'llll'll ~It;iu Ullll:lJtII~t'!li !IIIo,1!!.,If 1I!.;i1.ll bi~ d~ '!ilt::1J1I: :k1'0mi1.1!J~IFl!I'd!lJ ;:l,hi'lll~iIU Jii'!!:1ll i!diS"~u nl l!i:l'hll l..Bug'!lil~7k., teli!1I'I n;.11,..IIIif.-e.HI'II reo m~lHkilI] It:t!n .~r.llll'h!,rIlllJ It::jllll~~ ~mIt:!nllii bir-9IIk dt--Fdlll' HlRIJilIj $iIIbull:ll'llu)'!:ir.1i1.l'" AFl:.Lk Ili~'bi:r ii~i:ra.f, :E:.;;~~ICJ'~C" ~"'!l:IIJ.!ll (Io!.:!!u.j!..Jl'IIIiilll:lk~~ lJ(;r II~ :;:,.11 !Ii Ollo!r"., O'loIU I'!I :r'.I'IJillQ ... dL.~in.l ilk ~1t:1-i L'IiI tl5..lU.t.D'1. F~ljjll ~iL'k if:fllat mP1hii.1lm'Uc m'UkfltidHl'!..1'~11 iII!~ rol::MlL:n t::d!!!rJm :Iii b.-.l ,g~ Lnl ~e:l;i(llil ~1iIi(:fi1ofS,. I!<t~d;--.i bu 1JI:jj}.. IbYb ~jr.llliIlriylt!i ;SIl!Ji" ir'li! linl'l~ oIJ" I :r~;t'Y"!l1lo ft ;!iiu~ hllllll:!'b;!.ll;f'd\;; r:.... )'ri,.. duJll'l' 'I;'~ m.i11ud.Hiilll oIILhlil k~1I:I1I.1D .[)lIan.1I kNdll.'F· ;vaflim;, it; 1IVe('oo ~t::~.i !:i11:1 blJr h.IIldn tfldh. \.~,mjl:l DUI!'I,!o,.:::tlrldt'. Re:f[!~ .. tiDi,f!: ;t~'G'""[)~U 1;I'lm~&, ["'Tell ij:'I!iIl'i' I(Il'lflIlSt' b[llDo 'Ill..! po :::Io:.'Jll lilm.lil'lld.. ~rit!t.1 ..::ii:l'E'I'lu bill, l1Jo.1Ir·1I. ~bti:!illl" til'lcir-e:ri 1U!l~"'~1li!:I ·~~~5I;.i iHliJ'!'oJ ~l'tlol.1l buL'U[J1J:71Jo;, fttil5'i~ IMiJU~"LIi (j1~.....1.I; tit Mllt.!!![' iBu l'Ui.dlltl 1l.!i'\f11 ~l'Ifii.oll1 d'.a. Goktol'~n. (Ik..riTmt"r~ m'-!!'I}·t-..!:!I> .j)~I1fi\"" ::!t1dl.. jj[d.Jrd.ufu IIdll'm.JII .hnr:i:i~rni.dir'tf;!.II HI[ 1I~n'etini 1J .. ~.rh i ~.I!~ FJi..... hc.il~r !t!ll)l' r....~ h b,;r 11,cII" II II1oJ. dii'lfill I~be: an,f;:[!k bu !tilden. :lllyt'-Ji.ll.d~, b-u l:..dl[Jtnl "~lt,,N!'i;:io'!:1! 1!.rI~o!Ilii' 11:1 1;!~[lJllkJEI 1KI1lJ'1J' ~di. BI!II k~ll,fj :it..,pD.J_~O bll[ ;J;"l'!..11iI i!l]j;11!:1I (j~l:!~ lj.a.kl..l n,.. d'(jkkirllio!mp.l;~fll!l~[J 111~amjlje:iI ~Il.i. d!lki .. 1~~IEi9"lIIrDL i~i~l!~k bu M~t!il.lo I, ... !I11'111l11 (:do!:b.lllflJol', Eu lor... dlEi o[]~ t.. rt.blkln!!l.:: 'I:i,:; '~f-nUri:: R:I'.:'.I'J:-k m!U&"y(h dtoMtor !j;lJ<l~!:lil b'Jl ("'!l~ }''4.rdLrt:I ~l'IiIflo!!! Er.~tlDi,,1).h:lutI;l.Jliu l:Iil-· d3I'Lyill~, :2,lhIle:N!:IIt kll.p<l1Ii:i1 ~ .~I.[rd!l, ~1jjj];i:I,ye"I"" [lJf !j'1'i~1li'i. liiJII]?~FLm M~iil1:J;jiifil:! .uill' rbJu Iy-Inlc llifllft.!i ILl'~!f.o: k....fJ~~IIi e'l""Jllii !"!,(lrd.'I.Im. ley "'!il"Y'.l'i~: IIh!k~Drlllt::I IH::Edjl'lld~ II;Uldii ~11;l ~a!,f::IIl:nB~ :itQ,I1'!l:l1 l~riIi~, ~e:1'II 1i~~[tIi!f oJ;IMutu III\II..-d ... fuLlirime:d ViIL1'·. Wn~ill 'I;'~ 1IIJ~IUIl:ol.t!lliftklu;II" V.IuI. dlJokht..r ibir,i[h!ill.il!i.f.., !;.I..! i'!I~d.oiTu.b.i-~ ~ ~'LI:i[l]? l' jll bu elld~ttt: nl.lLllII~fl. [JJ1I.h_1oe:rt:I~~~ !llk!Jm'-ldJ][1 b-:dflIl: bi.F IJiiu~lIl.i ... 1i~Ii;, iHt ......Ll. ",i'l'i ir"'Ilml ~il:1 ki fe:l'L2I oInndl.l. Zi~1'J kDtilrD_D.Ii ~p'a_.me:I~ ii_? n:!fJnpl:-.n .diio~ k~r"dlil~ bu n 1Ldo...f.;!II..II.I'II!!!I!iIlit:De Ii:' J111 ",*'k,. bIDdu.Jl!!! n:o.-ukcmlll!!ll:!iI bJ,k,10-Hi1..h, fE~ml ~fij !:£JLi .. ,!Jk t1!:Wnt:lhlloll. k~II" H.i;rl!!.~ 'F'!I l*iblt. f.tl~I!:INlojJ. MiIl.:iI.~ ~fiL)'iIIr-doN 1D1NI1~J:j~'I':!AIlt'lil:O B'i:r('r ~1I"IiIl[J!I)'~ 1Jo'k.'IIIIJ.I[I' IlBeydi b.ukL ~ "IFUl.t:l: ~ k'l:!IlI,fj,imL 1,!,!1i~b!HI ~ltr~"'ii'iftl:Ii~I. 'I'fIIU.- ~!littlr. ..te-dl, bot!]; I d!1~~.a,L r,FQ,~rili.lt: il.11.n:lllI2ihm-il ~ 1:lI1,I1I)'~II!!l ,~dilll'L H!!!r~:rdu. !!! .... . N",~b!ll1:.::1i fh,lIo:!1j;i..bl.n I~t-.JO [fill) ~1.-1jh,. ,,~L ,1~ldo!:J1J l~kl" ...tIi bll.tUl!i Illfl~ll>' r.-::rt:i,m 1I'!..:lh.1i1J; Il~ F~!!IIkE.r..llDI!!! ~Irnt g,Ly:l(:' lo:r1I!mt'n.ilt [d~~t!t UIl" .. t,] .... Ir c-.drlifll.J'· b1.. ~I~r!lh~ . ",..hli .. , H.~kim Elif1l1.diJH li:e mii~~ri~ k~llIdh]liId~1lI t.nb~hlllil1'llrUml d ...'k::\'kte:f ~~Nl:'!,dR-i!'~~ Ibllr ... ifoll! til h,..Il,Ji,I' !!Ir!LI1t of.f i:h lill&' I'i'hg. :1'.011 t f Ei [J;J oIlliillh !l"J~.,.k:I~lI.dj[!iJ~rl!iit~ !J:tlld~ bill' ibll:Jl L!i1t~IJ L!J dt"",)·...Jli!!I I€l1 ..... ytlj;[i1Il=S IJih!l'Ik IS.rdiln;U!'. ItILb'ilLti ft.wu oIJl,oII'IILlr.-dnn t.1.II:.d>II:.E. (!,id!i~1II U'evlr .. ~blJ~dOlll1i.l'In .... IblfkFif; 11)1 ~"1'.1 b(ilk ·b.... n~ bll'EiI' kilnrt:iTIi.:li1li :il:~bJ hi'ill'f.
bi]\(hli
,;,."..~.".,.,,~'.G;~di'FoI'.1I1I
mii,,~
ILi1ka!;it
D8..l1J"i1
a.bSii.i
:yLDI!:dil~~tif,
E51i1
'~, 1I'li1!:
afa yarchm
)'t:ni :r:Dd~J..mbl'd.a
('(I.
1J.l..i
al'd!;j:mrl""
Dilly
:h~~!:!:r ;iII)'ilJlL
maja k:uar "'!l!r[JJ~l::ir. Kii~jjI;c !llIImatk~r.1;t .., i~lll..:!lm !I:t'llii ~~hi]m 1.$,000.000 fnmk_l.k. bi:,. 111'1;1;1;
;!!It"uankhr.
5o.aoo..ooo
U",OOO.-.OOO
~ilfl!lr,"
frilllg'!.
kat'i.~
I L'll ~I.II_IIII"IJ
fan~ ~d~
HU:k:uk
....-..........
6 '!lrr.
i
Bllb.bFibl'l ilhn:l,~1c
II.Io_ ISII.... ...-
k2[;c""
mgh..
zeylinyag.nl
Y.r:d..irITstoiz
fm.dEl!
HASAN
IlZ
t....
t-r:lcm 'frQhSbil'](lI',[O ~$~glltln-~iiI JDI-o S!1r~fyEl! da tltf"t.i!;l I;:'clilm~kh!. O~B;m 1~llba:ra ~mlt:rwu k~ dur.JIi.a1k l:i2;.-ef!l! r!fl~1:Il ~kl!l..l'Jllls.l'.L f.a ii!lru.t.m@ki:@d]l!'.
~i ••
~.i•• ~ •••••••••• 11;11•••
.:1 •••••••
i1t:
I::I ••••••
~MlIIsJi!lrtrili!
lirll..1&~ hlllllJrl'lo
tl!.if'•
ii .... I •••••••••••• r- ••••
i •••••••••••••
J.II
••••
~'=!!I.I"'•• =I.lnrJI~J
•• r ••••
Ir.I-'
•••
".1
dAIlI
l],.. b~r"Iir-..d
llfi.if i:ill(!j'~~
:!{.plDill:l ~~iiUfflI
0:111''''1. il~k.k.lllli1i:1;i rI,'P'i:'dllll'UDoI (t:!t'llmut ~lI1i~ Ii1lUit':lh:. nk'.laJ:'41. ;[;10:11.'" I~'r LiJ.Win.d~ d!!t t.!iii:L ~1E1i1l rtfi.[\'t '!:~.::-. F,ub.e:i:e:HID 'Il'oIir<dJ III I!I.[JJ]u UUJ'Il".~, ~1I'kD)"IIiU.:: ktll"fid", e:tm I... ti, M~lflJ'-
Siaem a 'YeoTiyatro
htl;l!.tiI m I &..... ~
H d.h1.1~k
I TIl5lK
I :
~.L--~t+
Yi:l~i:ln
~r.:no,·:1"'"
SA lUi. 'i'
MF.J.'F.p( [j'EX.
~.wu-
(l'~ID!Oi
dm
~1I1.l..n
4.JI
b[j~ItI~ti"
ktt~
~tl];Ji~~."
fll"
rnr;j!"fJ~H...Ii~
iilerin-oc
W.ll:'
ft
,Sj;n
1..'1
1Il~IIj'wf!,!,fjUiIl.m~b'i nr.oe:W-
iII~ilI~
~(.ri
me';~lIt le~~lli1Ilr,
lIlugW!J~ m~jmiH
mji' bululldu:tulElu~
~!!l~
r1t IIl.IlI1ltll'
II II
II .....
1 ••••
lrlrllli
....
ILII
..
11111011 ilL ..
'If.
m!1m
.lMI1'l, T .. Iti~ ~iliin !IIml,[rni1~ .d.::i4Llj!r l'l'...... pt.r.:t) LII 11oi;: ]l'IUI~ti lilt iIo..... l:in:!.. IlMIl ~,Ld..'&J.~'lInLl '1j'!!Io (:i!D.r!!l~rn !!U.II.f'tt ~fitj) ),ij.H.M k E;.jli knlign.t n[jml'Jl'II~ii1I II'li:t:u11JL11'lJ ...nl;:truI1 (I,",UJh.._ ,.\~~I.-tat 1000..:iBlIJi h.ittu "'''' 1.111n::!J "!fr:lcD l'it-iil'~niliim. ~\J 'Ilt rrc .. ~ m:Ult.. li'l.., [l;:!ii:411 f!'!i.I1"C11ir!I)'~ h:·...di ,e:!tl ~
rt
tl.t:.lt!<'LiP
lo:il:~ .unllrl, .
"If-iiklru
l:i;l!
:E'fIIJ!:ti~u
~tn
IlIlrt:b.k~ .!:IIlLh ....o!: !fJTloI'II~t rnIllDil&U11lJ1l bt~ gi;iii.iiJl.t::re ';'~~~ ,!!ili'!,r.ii:l~ 'VI(! ,ftil'-aIJ.... ~dt. ~i:fii~1lI Ti:.r~ l'iII..,tbl~atlnl 1'='It::.
Balkan
'l.:t5iJ
CL.m
'Zi6t'ii
ikim:i
~tJoLlL.ill
himJSlmEl.~.
d:!li
bir
'!.'iI!d'be-
~;li1i';i-
k-'lllbn-dBi
.r IiM", IJIlJ 'Vili;!(: IICi::l i..11 I 'k 'II)' lilt: de.. t"1!1[ .dij~1ll1lf 'L'1t l:Li-r !lm'I,ttL!!!' pr ill J So!l [I] i.rJ! 1.1)"_ t;.ocl,l!t t!il!"rhi;:el E IJ.J hB.!iit.a Il~"
ILol:: h:lljrdlrtiSl3k
rtlmml::!hr.
i:::I}!1'1",-'Ir.!Rkl3.fk~n(!
kiLr'
Ei
~lIidill'Vi IIlllil.:l
t'~}'!!!1iIl!lIua.tll!'l~ LLJIIri ho:'Jr~l..L:hn 'ifll'l~'1Ir11dil:li· h" IT]t:imJrlof: .J,!:,r ... !1~!I: Ifh]Ji~ oldW!.llrllLII !.III~iJ[l, lluiI:!Jr!J..ll_\lllh Il'::~ilil'i WIr!'!f ~L5'~r!UTI. VoIIi.l:loIi blilJl)'I~1J[. h'l~lbir !!!'::F ~ii'}'l~m'l:k j'1I~'!:II'i'I.t"ri i!ll~1I1o ~l d~ ~" IQltllittEl.ll, 1ITI"l'i!fi1:11 ~ ~l-t.IirJnJ'l ,imo;1, It~lIc b..!......,.ilh 1t-hIlItde 'i::b.ld~~ flrno!"&;: iljii tl bl:"lul],lit1J j~i bl~.LI~1I1! I 1I!1!,!Jd O!~I'.oml~E~r.J teHildd t''tmh~~il.:liiE, l!lI:ilwl..tt "i!J:'.:JLn. I:d iha.Ii.lk..~ .nl::l. 1000tJLdL BILl IJ!llkii tUIIII,li1I "!!I"'~b.ille zdll'lolo!!' h...Lkll:J .;:t iwldlt:iJdlm korl:ii!l-1rrI'1i[l: 'ilIiE bil ~h.;lll.e:tLD !io:t!J.1I1i~I.e~~1
rn~""II!.!:r ~i'I~r~i'i.JI, f,.II~4t dIkJ~"'UJi tqlJ1.(h !dllil II...-nn OIIrbli bftr..ik: ... i i:ill:le.l'M.iftl loll!' filM!; (![laloljm:J Ion.-
m.u.ilimill bir kilJp ,h~..tlibg:i, nltmn.dOl H:OODI mC)l1,:l1jj ~~ I"'~fi~lin bti~ I!:!.. ~,f.. i.!ii. E:!2I2I~C b~ ci.iuJ~i h:oJ:'.n.dil:;jdO!' b.:u.llInJIiIll.Z ell ~if'JB:ilJ ~dt::H:1oI: m:nf 'H te:dlm dM1ttlr. :l(l;l1dbtnJ IIhJ~.!i'i!'->:j':: .,Ulm- :KiJlii!mill d!!;_r1l.NIi i ~i'I~jkli~i'i (:m ndl!di.IJi ;tIi~tl.i.j~ 1b!J.hs.:fil!rd ..., Kell.d'iri '!i'nt::~e:iJ:im I!i.lilUII.1i lim.ili[[j. JIl ri, fil!'Y.:!Ii.i .,.,,: - iP>':Ildi1a. dl::di~ delD~1i 'ki .tIlibo m~ m~llll tLm bululIl.:Jronm. ili:IIi ~ ~ ,Jf '1D~"~I.i:.:!I.I~rll~~Il!:d1l1i d. DU, &:IIt~i_'kaIJ.~ ruircami" lii.i3ltijliJ:I! O~um. ZiIi. ~~II 100 ;i!i1t:llerilll:li ~'HlI!! llHI~tIi oIJI... fI uj!il1lI u ke::lld im d of!:!Hit b iI t.dL~oIJrut::i'l_ 8'::1:!i.i~1lI b":)Ikl bil'hl oi:i~ tllly(l~ b!J I.litik\illl '~IIjj'~"riI,r~ ~f.iJ.., 1IIl!''kt~IJ bll~li!IJ bir~' JlIlPlIm .."OOa. 1'III1000t ib~1I 1~"o!:I.;rlri biJ !fI(lk!ll'lLi IlIii ll.l:.imJ "t!L5I~I!in..Imi ~I!:n f~ ~lI:lllk J~ ti)l'nru!!ll. SUV!!!t[IIlIL ~~DWII:[J. ooib!!!, ~1!1I~cill!hca;ZIDd:JJ'II,1;Iim.di bel er"l'!l:iJ irulllIlI.k upU..i.-liL ilufd[M-l;: 1~Ln ~a 'fill:: dllb!! y.~~I'i'i'i~ ht'1m l.NIp fdl .. ].~.:.-l'_ i5~[ ~IlI'L-1.'tr.'l~~I:.l lbe~l, 1M.J1£(1 J,;tr ITItJdJ'o!"~ d!l!Jn. ,)'l1I.!fIi.9.!ilUv:fIlHi II: .oiko b:!F. "Ii;: buml till fil.jH.r .. bllil':l. p..]i"~u {f!~rf¥iUe:r1 kil:\lH:rnfll'Jl..-.
Ii:~C.;lilll
.f;i.aUIi. bif "il:r!!! ~.N~'o!¥~~I!) lBbi. iIlrlutd~ ha.-hll..:it:1I1! k!llll}l1 ~L'!:i IJlil;11:i1. d:elrTI1m~ oIJlI~ I!iir bIlJui}!'I:'ltn.iIJ 'kl!!lhill~ IDl;!liu.!JiI' F'i,III'i'I'll. doltto:l''=I ~Il.lH:..l~ ~III IUFUEilll1!' ~'='T'" il'JI.!:IiI!j d~l.-,iYll=s. '!i!C hHHI II'III1Ibl!ldtlili; hi:r oI:i!iiltlJd.t-_n k!.n~rlDi'lI!Ihm.. J,l11j!.illt'd~r IBEi~ e~~lm Uti
IJ'lUL.IL.d1:
SIj}~IDi:
''I'I1I11Z
,'."'f~'1
i,jJ1(
Al.-KJilAi1:
EJ,PfJJ.MRA.:
c...,...~ Ji.ll'I'.
cr~Krl'
mufi
l!..!.o:I'oII"' ......
I!u'-ir.::.-I-I
:1!IiI!o.!i biF kaJIp J:i1.-11Iri d(idl D',~Ii1I1_ 1l!ll'l''iJ>rlli bi.r Jut!p. 1!JiU: ~i!.III!iI.. My!t !!~II"!i!l '~r I.i:n1f.' !l'eii'~t.t...-. 1t::!::!liI;bill' Ll1:i~ll:M!I'IIr,llIliIJ:.:I.. ~~Iiftll:~ r:.u:u, Jiiltl: Ibi::r :m.:il,FIIII d!:!I.liT
.:El.llo1Jj,II
J\i. &:iD.A fl
'ulu.t
/1,.11 ~
'" ;i~ •
ToC.!'~.':h~ J'IIir
'~II!I
1 YAJ~OW I
~"F.~R
71-
~1_Sl,
gi'iilli
rt,:.'kIU "i'I~riJl'!J:m. ~IIFd am.e:1i~ oJ!!r' n;;J_ri, ~ ..,.b'l: ~d~~~. ,,1XIr'''II~ ril~
It th!mt"Tiii),D'iIl
h'~',=~.Jj(j1
I R~I.1
£'01:'-'11,1
~~
bdne;
tedJ!l.J'te.r>el
rlIlJiHJ1lII111i
~KADIJib'~ :
Ib
I HALE
d!ol,
!iA):ItI:.Y'fA
z.~(Il
II
HII[IHJki
Afo!i!l.\r.iti n
Jl''tJnIf'.II' 'Il'oI:: lIilllllti
1]lrl.lllll:.
i'jio!~~illil:l lXiyliZ- bJ ..
,.IJ
&,:ilI!~'~.IlI. :i'Jl'tm;a.l 1'" lr:ijPi;J1't!~ ,ifu. Tl!r~dd_iSlIl!~JTli~ &!l.1 !!:,;'u.1I1 1m. II II' Cll(jni.l.;i~IJ, 1b15... .. ikll111~ oIij!!bdljNlhu .. 5iClHfJiILI~J'1:i ~~lI:Jo!l'I 001011 Ik)ll~t~.,., lllt!!!1] m~..n: I..~~,f]t~ ~'''li:lln:" !hb '~f'li':klltidl!llk ~ ~"r;lIlii;r!.N'.:I!JJl1.
:!I't-S:4;M'
I~b~bi mtl9'ii:'t:]lIi¥1'tiI ",nt.tll 'j!&;lndihrL• ,~III Ie:llru~t~ i~~ ,lNtflltJ[j1 ·F.~1b .::-to me:IEn.i !i!!.ip!:i~.il !i't!k \lL ...~, follliJ:1I.t ~1J.oo b;i' bJI!' b[jrel:il~t IJoln.rilK t~Ufdd .:::di:!itlrt!IL'!1l.. Y~lrll"ol: llolll'bl nl cII""O'Ij"-l!!r.. olli!'Jj nd£olmm ~1"h.oliLh·, '!.l'l~ ",g i~pir~;Q "'~ 11Ii:r~ i.~ 5:wlo':JJbm l~birLOf'~L~ oir kill1:ll~o!' oh:ill:I..mllH ~1I"~di:p"i'''
I'I.dJ:l i'il. ilnd-. ,1t1l'1!,!;Y' IfIf~tl.:!lL. I·bl b·...ik:. mi~y;a,r1:!ti'11:i !I!!!r'n'H ~lyl;;.1ti! ~1iIrdl:!ilEi!::l1 p!'1i'.e:ift.biJ.mMi' i"';;IJ '-"I:lItJ-. ~:'N':!l !:o!.dlu·'k ~MD~tJIiII :r~tl~blhlil :ht't tfl:rlili lIl!!rJi!.:!!i~ Hlilll otdlll 1-1 ~li:I!'b,.,.:!II'L'il':rdu.. Ji,)"!'Ll 'fiiIIj1'lll11!id_~ k...Il,illli Int.. .. 1Io1f... 1JiI1ll ItIl~~.II~.I[J ~""O;: IbIFi)'ttl f.:~F'iID .!;'~ ~r~.tk IIllllll. i'...... p !!d.i.j'o.fdlL ~~ I.o!'oEFUl!.~f<r:'iII :.:d:Jt,o:r[[]i ~'!jkl bir ~"ke:k h~ ...~,I1"!'" hrr U2'ru .-dj~ Ibil- '1J,II1"'iJ noll nlj!lbnuwli .fi~'. hrt-
[MIk
flk
i:n..
So.. .~9I'lnnk,· u
.il1I1i1ih.runu(i~
1(1 jllZ
~Ira
trn~
T
KKil.! (Jrh, ~
1.I!z:1Il:i
Q'lIi I gJIIJ I
lad",!"
),l!il!l[
-1imdiyoe kllJd:u ~el!k ohlDEl.n btiUilii Lu3.j 1:11. ~.'kLa1'U OlT;nmd ~I'l 1l!ii..'!(~]JIfT\.e1 Ip'1! eo h.vk9iti· I!l:a cLALlgll bh-3klliuk 'I!ltmi1!~ir. Pijlil.s:adBi m~"'"
cut
(If:!!, iblfFlldRI:'LILI
TELE UNKEN
illIi)'~Iiil'dt! d -ny n It ~ Mom b.a~11 !bQti.tn in"~l? ...n I rili'iL urikul:i..:ifO biv ilun~to! dU;ll!'lrmit fIi blllll1i ~ilrli )~HI
g~ HrM
l~j$
IllIodoli
~I,lIlHif.ltLL
~illcelLti
11:11n'l,\oe: 'I
t!tllr H~n Brfdll"ki bl;r' !I:ri.. h"iitEil.fik lion de:fa hril.J elm",1c k..lbjLdit. BII h-c. !Upl~ b klltnqJliJk ocr ::I.tlj,~t }"1 't' bt~l:Ii' it1:- kl rk d-ef.. v.e Jj 11: b8lt'd3lk ile 'bill::l1G.KIlI! yill def'&' lJr3i~ 1J8ipllm9i ml.'mLkUl"ld iir
'It..a.~m~~ti~
bot!' h:rll~h
1a ,1l~II!irk.il ~~riJl''k;r!l1;';:,aldiIiCrnIlYI.mz. 1".. kJjlk. [I",imdm fn(lU]r:t:1 'fi:1h 11. 3r:L'i!di S, lOJiul\ur.
kil di.bD1BJUil 6· ~IMI' bl.'i;E!lillldlli 1b!J rc~i.yJ!'t 1f1~tulf. Ii. I:U'I b~9igl ~mdi~lI1h Ihald~ b31~~ 10 .3i~di
-5
kl~~IIIT.
dll!:p!)5U :
illtllhuJ
Cr4l11l1!!1Nm
'V>I!y:..!l
radtiD
ill: m>l'ilrILl
eniz yollan
1 ~L. ET MiS1
A1:oe-nn h.n·; : K.1I1" It.i\y.
'T'~I. "''Z~6'l·.sirk
biLynk
~~tib::lllllzl~1.io
'I::j
k.u'n'!l:li.illli
hlJoJt8c~;;Lj~~ :rcni TELE~Li.NKEN ,.'~ dytl! u. rid iTIl~yiIII Lz:. . I It: r iIIllrii iLt:rb!llild~ d~g_.q:~irf:cek.B[lll"Z. G!iII~"
tadOll BaurY
Birll;derJer Itf.eilri!-
K!Iopr ilb<l~1
iw!!!!!!!l-
H .... T t-1!
221 0
k 'IIIue-~c:!iiI"li. i[~y.lU'1!1: ~d.;f1l! e hulW~ nlon:u.rid31 IHJ C ~BI3i;r. [j' d:yll1Jan rti-nlnU:z.
Ha~·~.IUl
lud"I7~lJlkIUJI~
Mer!'· n
yo~u
LE
--.a
It
III.
<;ANAKK 2S
Bh,.ilH~~
n~urU
HUL
SASI
](';1
di;1i[1ii!! e
Doktor metFahr
~Ope:ralLfu ~
im
Emlik Mudurlugunden:
.r;!I:f'Plkikp!1.e
~~:r ..r:;iLlt:tIT.
G~ii,",ol!A" 7022
II
~ =ilil tl dm k
V~
ij
~'Ui!JIll1~TI
li~i!!"ind!:L'I
'Yi:! sek
ikh:yt w
Til:II'1"~t
me Eei:Ky1@
H""se!ln
(Sinil'
Doktor
,ena
hl!I£lll!U
Ji.:~dd;J~. 1I:ii-:ru.,d~·Zi,,~Tli lruj"Ud Bii)'ufo.d.!:r1: fIIddtBiu.dr: buyil ,~Jl:lstril:;. i!liri!:;il irnn 'bIlLU[ild.ujo. ~vJcid.el,;.i 920 ~lH!t[';r: IIllllr 'bbl!jl :I11Hi:mjill bt!;UIt rn:;Ietririi 1II1lr.llbblii I:.Hi kLJe-u¥ I:!i:!~el llil::rindl: n ::t~fi: arthrma u:ntliyl~ Y'h~ac.akbll". Bsl:I!l::liLell'iTii 7-"11-9341 ~ ~'flc~mb-JI gUJrillud 11 de 35 lir..a.1L'k v~y OIIk.~·l!!l.eriJ lit ml1t'EL;;:iiJl!tl.utl, "M. 6841]... . 01lldi.rfilT
dltrl ~
u 7:5 Jir::l.Y.a W>JIr dt:r~ L \'i!!riJDH: blJi:BI ah.! m~II:HJt alnraeaku f. ~mtiibaD."" r~rin~
US!! 2~
MB.A
onnUJIllllriccl.t g'i:i.~ij
'I;;
j"-il
p..I:ilGiLjlll!!:l:j;rI
~;!ik,kllh::ri1J di.gl:lF"
111l~JtI·Jila.L
:g;c:r:!li e H
di. t-d~elsh!:ri
BElII~otJTIlz,.:lli
IBir~ci
S'il~Ei
T ~:pit!i
si5.iil
~AR~A
·~9·
Ay ","~rj!ll ..
·'].1112 .,
.alrnlik
i.h:tl'e
ubi Vamlk
f~
tablb~)
d~lind!!!
f!,!IUIY.ni~b.llIbt1mllli
im:r&
I
- (lllnuILljfurl-
t:
p!.: I.;. ~I
~I)
iiiIi
St:
ir Ti:Ylilltr'ilIsr..n1l
it ~ ~
IIJj
b dIu.
Imkli.l t"lIl!!I· PUro.~II:LtIl;P trllmll'l), I ·l.wron.UI!I;:!a, 1r.~11!1 1I'.,~Ii~I.7I.t1 uri 'JII"7 !!pllrJtln'lIlli!IllIlI I'Ir1ldL-l· I!:rdir. [~9~1
iV" IJc u flaT.l1 L.il. d.u!. 2750 L1r k'~~ t ta;i{dir elnnan .BI:-}'ogll1udO!li Kami!"r bar
tl1Dll"51!ilJh:.aJ~!Si.'I1d~ Ki!i:rlUi.'III~ so.. bgrr!}mlll ~:.;k~ :!I'.et'l~ 4'jl" Niji, III
T iiiiil.tiili Ii:i a.
Cii::'
Y
TA,,:
If. u
rrtj
~11m~lrnlru
!!,:~:!l!~
ti yatrosu nda
:Y~t 'ID!!l~
's1lmul B lidi ~I
K.ar adeniz
1"ln.;:i T If:ir:irl
;5.:IIid
rain
P'.E.R$E.MBE ~Llilill
Hllipa)"3i hadar
MJ
J
URCULUK
TQR~ ANON'tM .,RKE1'1
_.
biUI!!:.
Ceza
F. PI.
n
td:,J.
11"0.:
•
t
e
tlll""L'!' I!:ir III!: mlut.llr on n·r~
.'tiJii:.:ddt
bil)'!I.
Sahj
"If
pe.fj~rut'.
ijt~T~"drn htrl:rlF.al
ml.!lhzlJ:IIro
1II~,b:r~yt! :!lath',
]u)'melii
j)t~
dLii
c 11.-
Il 111111
lj'e~1l: ~ 1;;;.
bll)"urnt.:..lii.iL
In
ar
m:~Ufl~~rl. i~·
.ilti~~~nJlfr .",..
lnLJIl.i t M
III~
7.e
4rl~~ujJCII'i
III nbu]
1~1II1i1! hlljC,
A.Ci!ntah,il
T~h~~fon: 29~5 2
E!i!lJl:. Fr a rl51Z
Ell l!ikr}.am
~d!!!~. MN.~fu
IiI:i<DifI
(OU
Y"RASA
0r-==~ t .]. r~,.de-.
hal]UII Slrll.un.
R~.t~l~y~
iii
".If ~r!!Il~(l
y1). r: r:i"I1·
l"Jillll!: ;!TF"kl!~ml:i: ,nalJ1.JIJ:!II miiip ~f!rnill[l '.....t! baLl,!eL:.i'i.11I! iDIJ%~L iO!:t,... m!k ii"'I!"F"~ bund~n iIIkl~m mai • yc'tilJli:;J;d~ 1D!.lId.u bdi!!llI, (:."2:r.::I.
t.uih[j
~i.r kjjLe:ri-
LeVD.Zlm
Ni~jQ
ElII~r~
ft"
reI .,1ill d:I"Ii IiIr"ftJIu.:r h bJ· ~r. GU~.... .t~~~~~11'i'iu.lla.t 1.:!l1.I1II", 'IIi"'r.
9J.4, b riIlj de di\. ilk 'fb~ Y f: II:Lo oil hk e.diIeD~kl:ilr. ,B[ntlld ;b1.~r· lIIilla 1JIJ~1[1ru, i!!ltilt'k~ 1500 lirlL m1JJta"b Uili ~e III~Ti l2%:e,dlUk.
[I
Eb:reom
at
JTlOi
hukuk
,,'e.F"mii:F tI~duiumlit iitiiJ~ o::1Il;ibiydl!!!~i. husbellu:£uln Ke[jO' d~II!:Lirul~ lloe!. \!dllmli!.k u'~ t1y I'I!'
SalI, Car-MIl[ j
1' •
rut'. lkirn:::i i!lrthri!l!!I!!II!1I 8, 11-~34 ta['ibjl]~ lIliill! d f P~l'l~mIb~ gij.. niil I!i!!i!i~ 14 dCE! ]6)'iIo k~1I" fl.ldi.dLr It: F",a d"dr IIrtl Dde ]I' a pih.1i:,aj:llidalii ea ~(lk. art Llra.n..l. ihlllJ~ ediJ!"Cektit.
b~,~ b.rfihtl~
~kT :t'lit~:ntJi.
D HafIz Cmal
Ii
~rn.dlll Mahiir b~y ::Lpa!rtI1J1.amru[l birim.:i. .k linda it:llukjm ...e tUi· Ie 111lkam!! trlAJu ml;;~hll'[ b.llllllL 111 F- Leo.. - rtfJ· h!l.l1TItJ . 1~}'~'J1ic 934.12519 IUllnii :i19 dMY~ i ~ 2004 Ng. ~ !.era 'I,I"C: ~flia K. a-.:LIj:I ~bt r ~'WIlrlml1 ~ )'lI-b~11I [)iUII 126 ~I !IT!~ddel; 'IJIJ"~~[J~ .;;~rc!fft n ~dle~ lJ1.uln k!:lIliUl :rIA:'! ipgkk :IIII11!,~1J~'h'llIrJ:k d.'i~~~ iI,~i·' ti.r.~.. III de 15 .. U) ..9]4· II.a d LilJ tI 't! kadilill"aI]ln 'tre ii.rlif ...lc. liill.kJt;~ ~..rn:IllmaiLiillflUli !R~t.i51 bBiCUlllU bi!!"
i&!I
i!',i'hou "LII:..GJttl tf!!1.l IIzLed.i~cl~lduilJ~n bill~'i!in:ul. L.cr '11i!: U~ tilt fl· lUrSri oJBlJiL QL[".k~tim if ~.unI1lfi hii-;blt lIiua1t:1~l~ \' pltU,~ k:3l1'i}'~f'j mCl.lLIiil &~IlU ~.ldio1nTliI
'p ~
r~~fon ;ebe~~I~n iJrt~y. CI ol,;.n "SO,OOO" mtln: H::Iik.f! ~~ 1I:e-1 LI.: ••] 0 J.. ENn II]I!LT~ -;ift '"'~ ":;iO/UlI) m~l:rc; l-ck D1I kilii r1J lq'lp I ::H'lIl k.. pJ I, ~&.II' n-ruli_y Ie m~".l . r:;fI IlL "kcnruln.Ulltm·. l~zkur lIial· ~ Ill! bfikJflc.i TC~l"ill/9~iI .. r-ih· iii;:: ·ha.kjl~ Y3P .1l·l:OlIglDdan ~3j' ip1l1!:r.llt ~a.rLII"..mCl a ali. 1.'1;;11] I\' giil1!J ~OIJb't1J.£i m(:dt:~ tm,.if" t da· IJi.l:nde i b~a.. "dil-ecdt t_ekILF Rm~ 'Ij1'e t~1DioBltl8irL jb ti l,IiII edHek ~..AI.rl k:'I.'lfi:i i~1.'I ,de lllez;M::i1l' 'l;.1,..ih mG!lJiidjf P\1iZ.I..rtell giici5!R~ t 14 dlt Bi!:},(lil., P!l}~flli Tl:"lgl"lI.~ bi 11:11'li11l1.lrI 1 iin~li k tJ[1d. il'itibay .... + !<:Ol[]~ ~'(t"liil.l SI rrniill"R ~~.:II U~TI. "'>6410 .•
bC_!I.iIII'
k'e)'fi yeti
a~::ib rI~tr'IDC
m;1J·
1I1-e~
!rum
rllll"l
oilY!
,"j'Z~
Ih.li!!p ~
nl'.Ol
LlIlLl~~n ed-er·!E
Istanbul
K d,k9f
RII~1lI
d·m.
Slrk~{:i N.
'11';:-
1l~]Iii. :~4 9
Sat'l:ll!3 rf.~ll
t·
;ij
RLh.Lnll
\'IJ:
Jk-
j':l~t:le~
::i1l!b.liIi~lld
lI11Jmilllr
'l-Ki. 37
JI}r.r;:k&ll. lK..d,koy :
ytlii
57
IL
~UL[H:D~I}
lLli ..
(;;y
Dniir.
'M ~HI!.l!i
~!IM!.
1III!l~
hipkriniri ;8"I.J/I mer'! :ul Ei~e~Li:J,'" ddri b l!ir~ "I:: 'hLJlllniyle fili:z.
~ muarlf~ dai.r DIa.l] Lddi.;.3I1Jr~ <cvrlt~ DI~.,i1fllerL,J~ bSr'JJk~ nih.ayd 2:(11 ":0 J:lI.lnll~. it:r.a
~..OIIiR~Utt kli.Mirtml"1en ~
&'k!l~
nr.rl
d....
lu!!.:-HI
t !rillr..."
diJI.
Ibillk 1l!~I~ gondt'l'udj.
mnlJ"il.
@rc.k it:!lril['k ,.r!lii~illi :10''~~ h.kL..l d.a ih tar.a.h lor JllIl.li.f~ L<:f§!lln01. k:ir.ILr 'Il"~:rjllJi~ v~
~Lbs.ph.
11I1f!~tU
ill3!inde s3Ikll mOl, lI)ub ~k c:.o:t[I bll ~ush I'I~Jrjj ili'fll ~dl~.
E,(,,; O.l.n:!Ia.
!loIlb i:lIJd
~lIdjj
.a~,.. r"::J1i.
LI\'f'
.tbtiiiD
m"'l1
g'1U'.-e'h~1;i~
t lU)
II.
lit
1I1111~ II'"
);.~JI
lr~!Jj:
~ii~.
:r.ill9t., Yil.~lhll;
~U.I"'!l."·
.n
i·1lIk
naLr
ii'lEiln
IiIII:lJ!I
III~(:
.11I1Jl11I
[hir
UL"'~iJ!I,
-
trJrllflliU
K..ll!filli
(t.!I'~ll:ree:5'i d&
ell
.'b
CiiEniiliu b;qb
~~CJI:~
b~l::m
cli'P'aul*i:llli!!lIiJlot ' lI.ktirth: It-ilkhm tSll.UJ !IIK:iJL~1:: tali.1t: klLll1mll Qldl,!l~~'''Q n br ~~.i~'f!!!rI IIHI be:f : SA.R~ "If (iii~1 n'rJ~rl J ~ l!IiLblt cLmarll1i alllJL:2liIl;Mllr iilB.lII~ rLhi ilill1dan g[1I1 ;ULrrlridiJ. i.Hnl.:.!: ~'l:m!!:dt~. '4 501 tlern:a~l.nd~ bi: d.: ~iuil p.a yl B.~iiiEli l:a.... nd ~ II !hi. . b:.:llkdi.rd~ mila I1JtlLt:ri. ka I~Ul1li,", r·~ k~ r. IJ : rt ·n iFa ~d.iL,!!,C'l:i;;; III l 11 !JI.. ~Ra, it Rloza AJik .. !lanIllJt:1 icr.a 'V~ i Hi.. Bu ~i.flj~. 20JO U.s -4 milk ~I!: 'I:~'blii JIlOlik 01rciIU. KlIJinl le" IIlllrii lllfi 'liib iII ti!llll:l~lIl~ ~ ONLAA EAMI~ ~ 1ro111J n..rc ill Is i.I..!:!3n il.1JJi ,()]un ur. ~\,fjIuTIi IrIrekd tmt"r:er~ ...e I~I I 1111H '''-'~.''I'II U I I unci. ;Vrod"iJ : 1 pI! rd~ ~ dl1ih~ h,,!:I..iJIDOIJlum t iilm.llk i~. tl.ltiifil~ ~:!Iit"libi.:All. : l\y .. t_k:r: SOO-4l01J. 3c.H). ] [.10 ~ tE;tt:nltr1r1 il}j], .. 975 Nili. iu dlDs2 Umnmi rlc'Mrii h idaJ"(; !:~I.: 11 .. 1.~. ~o.,:30 .. }':IIIy:i m~rkRal ~~~.",I!]I! ri i.::11'1 "!... jII:;O;1 it1ern ~t'li!ldiiirli C. H~I1:mtt .................... '.A, .. , ........
11
165
I}Llm
................
'
II
f mi~~~i..
IIHII~lO:IIU~"ii'l1lill1
~cy'" F~rbat
!,'1lL;-.hu m~l..~
IlllLIlA
nl!llm .iTl1
o~ ..... i,rmtl.:.
H:3I.13
fyat rot
bbOlill1id_~
l!3ki 35 ...e
98.
~Jll~.jj[)
y-cni -42
IlIJ
III~
.~.,
I •••
"II
y il'" ::I'nd:ll
dol; k<l dar
n~ ,;II., iii!IIlLn
Y.37:I'1
miiltar 21.11-91.4
:;:J,tll.a~OJri!": tiT.
gn d~r.
bt-d.c:tln
2 .. yfl!}.
III
pa~il rJLldd.
i!l keKli~~rlll mLllb ...m m~~ 1-'01 l;;FII! ,,.·1;:; blJ IJj~ldd~ t
...iJ.:J t
(ilL
OIWllU.
:r.1.athu~ EbIjJL'I!:i),::II
[JI.:IoIlI~ri.
II
M. "
I"Ib~ giilr:llJl!!ri.
ddr. te
k(irl"lli~)'OE:l.21
IIJiUrI:L.
f1IB1)
ec
I;
'" eCZalleSl
137
A,bcnc rtJrA'IY.:!I ifirl
'3
,
~ ~
H~f
KT..... ~
~r[11!
~
_
I!i«!
:iI)~ I~~"
j1Ci:!
':1M
lir_
!I!
n .... •
Ii ~:!i.M
~rprtlnp .. 12
r,
fE1.£ror'il..:
3 ,yDCU J.l.hiF~I:h ~
• I
el
do
sa
rot
Mil tel ikimiz Yugos avya ve F eclis .erine te g .afl ~e .' .' .
AllkulL :t\l, ~,
Sati·.· e
.........
ludun lehie
bu-
T·· k • Bu gal'
Ha~ddye VekiJiD.lln nutkundare "SaJ kan mi:!il,aklnn~ iiltikQe artan blr kud .. re tie :lla5lJ[ sarsrlmaz bir kuvvet. el ~lIJiu nu gosl::erdik. Taahhutle im"ze CB ndan ~CIlda ka Ii m~:!I!:i u m.UII1 e!lsebelle b~r dell. daha teyl l- ye iJaH ettikn b
,r\,~ - tillD'h'llr.l", .f:b.Jk t'lrll:II.11L _K"rubll [d.l:l'~ b~)' i'thnii!ll ~DI M1:l!iisill ·tlltillil" d~tI If..· H milD s~lM-ti}'I~ furl!; Pllb-u l'C=tlmri. 1{:lf!I •• 't'1f! tllMi' If_-dtkelIk Uk m,lru Im:nh Ih; ...f::ki] f .... , .1 IklflR ihb- n:riil.ll.lI:rl~ 1I~1l:i1 lIr. H.... irldjllrl V-i'lkl]i e!!l~'il1 b<i:i;rri 'M"H Ii!'t Irt!ti:L1 11::1 lEt! ibl!),ll:n..Jothli bulu.:nm'" mllJlI-.. ip IllfliJl tl1 jjl:!~l;irr. A..ln. 24 ~ IUiRlIFlJ tr 11o!, Fltln.iL jiru.bll b"LillilN J cl~) I~ti., m. C:~lIllrr i!ril"'l!Ikl1 _'m,t iPlI~ k!. biJ' ll'1ltuli ilroadl ~r:.tk ItIIkq, ediLei!fili it:ll r rut ;I.U:IIMI:
)'!I!
.. iir.lr: -
BuliJ.,. -h
j:l;l'
EP-JI
ur.lutl-_ t dit ",IHI a.ld ho:~'o:'I.l rl!:'hLrn E'iur~n Li.:t:"b;:;~ I Ff oflILll, £riWu.h ... p 1L:1.!.. m II lUI mJ N~E, 'J:!: d. m.lr.p r 0..111 .. ~t<i'rd .k.~milikl!liZll fu _ 1Du.k. k~
dtvletl~r~
1.1 r. BunL.t )".Itpiri.dtkfu ~. • rd., iltojhJ~~. lut:idi ,="",1-tI 11011 111.t'bl ;d.Hni},t' I! ~ 1..t K efiiJLet . rl~ 'Cl!ll:n d,... erllm III Ih IM,t I bii!!;in. Iii. iklt·[I. hl~" trLi~IiJ"i s'_'~m ifill r,!~ ImI.l'kZldl:t.ndli"Bu, tii 'c; Ilyetl;:goy:rer III I!.II L mfil~arl,.~t "L.blllit1m b.riz. ".iIBlli iMIlft' 1~1l'id DIp III y:Bru iJ :tI._r.,I fc lCIID.1L " il.lll~~1.J !utili!!
YM burd
Inl'T"~1-d
fI)'DlL r
In:l:-. d~~
IU'¢-.
5'I~t!:
YIJ"III'-ilir.
.J:r.ti.g
;on ....
'.
r.:l-"'II'I .iLL:
I""" ~"'I II'.
r.. r>lmal.l"Ur
II
ak..:JJr~ti1d,"
~iI:!iI1 It
Mm.J!~
U~~I
I
III)
~
"
h-ll
Fransa ve
In
Y gosla
h-.l1lll1 IIdl.II.lkll.hlllllilr.1
ya Meclisle~
tir'"
..
bell
maki:.
i rim U .a_bI.JYOT. HI", i-irpt.~Iii1:lrugiltlllt.!ir II:~=I. l:II,"k-e-~i ...1lijr~1i11!l . billlblr" 1J;ii!:1:r1 "'lIf, 'Pfiht 00 bi .... i1aii" .~lti-tbi dQju1'11111 bf di)· .. n vi!: b~7u~ ~ ILl!: eal3~ lI~b~p' 1l'!Iii' ~t d;a. 0 HII.rb;i Inll· Idl!ll IIni'~ !d~'1]!:t Vr:' i I daoiD .IIdaJ!:t diDI:urlri mdDJ[j IIlnn.ule lII)'rl 11:11 al 111 .... tdll", 'at I ;i!lrlla)l~ iJ. m. irpil:l dun; If'! lSild 15~1:j~ -illdu nlil~'" .hali~~1: l'9Ui doffi ClDIllr. I I b..auilli J'CILI ~~E ~ ttm!:k: I:ciDfll~ 'l!'d ;;r, 'l~J.,;I d~n. If-!i,., I A.1I"J'~p.ll z:,ftti umll~lyt..rlrir:!lf. bir.- i ~ ,"'r·' r r~. D~]~d!:r IIr.... n-d ~H'u L: ku!br'f11 '" td - ...r::[) 1D9Ili,.1" I, UJ:l .. ' i:~ lri~ t.llllt'l t 111'1 UDlUnI...Jr, kllid.e.lu i! cut idi. [L ",Jlfltbti" IbYJ I l .. fo.. !Fie !lU rr lUIi 1If.r:n.d..i Ill" 1L11l.1'I1lda 1I'i..)'~t I! "r ;rdl. t:m1:.m HII~hAd. ~
Ie -di)", 'H~m.!:!Dbii.tii ~('I m.i11~HIEr;ji r;{lu:le ~I"PI ° ,d..rt.11Ji1l'1 t:!ldlE-ili ltrrl ;~nh . Ilbl:i' ~1:p lrr.! II corte .fi
k.
-;eki en e g aflar
t ~A,A.' - lr,.i· ltmLet M~c1~ IIi bu:[llDl rn.braL ~ !l!!tM[ .jJ.1r:1utu ~ II! .r~l" m<,(:11b111 ~ M t:1hll III iFi .J{i"lm .fiI"3~ "('!J.,.! p.:la. 'I'}' II, lij'll. n ". i:' mt b1J l1li11 r: t I... ii IHll1'1:l &,5"1'1 Ift:!;>rl li~fI:2:I1:!:rilr h:'iII. i .- r ~.ltJT FIII~ a:iind;e-:rllll~tir!
MIl.t Prttr::lij , ~•• ~ lIuili.i 1Ii1:i1<MDii'1 II~ :r.ilfJlIfo IUllrll .:Ili.I1,d"'lI del.aJl Ihh. II!!Uij i II'N!!ti ilcir lHIui!!k a::r.ll:Ui iiLe: YIJ;2"'D:.1lLl.:ra ilIIfI~th.'It:tllrt~ It.u:li~t ttllFnt.n 'i-~killntJir..t "lIJ'iLl" '"I' ftlr. M ed~sin do nku i~tim I
JlI..D_l.Ir'ilik HIIII'id7~
BlID.illlIi.
14"-r
Aarklil'
:2
[i~iik
I
f
~
;; j
~
;;
"ii.rki;voD .1::Iiii)'iik: MLll.et't ill Xll k IiIJ~WF ~ l:illlil UI!b P.I ir;j)·~ 'i:~.kitil:iL:n BUr iii; :1(1' HI ,mtll:1 I A1r!! .1 .:I,.. H ~ n t1I!-lLnm .. i1p101illi~ bir .W'~tt.ra 11f::II'Int Lt ib~ ill tJnl ml .. -
.1
!!
~
l:'I!m12.ddJ 11'If,! !-ldu, etlYl k i*fl: le ~1f·=lr:'1! IIJI!! tl1'lli, "I'&~ ~1t tUllhn i mil h!bUIFJ~IIII'LlII:~O!i 1. I!:rlt:H:iLhlLl'F! t~.ol1 r...iY[I ... ' .clll!lI[f: !il.bil:~rl!:!dll!:n Clr!:i. f ~i'lJ..;kI;lJl '''rfirk '1'1.1 lhl,,s,1" budu.tIQlr.. I'll tll1mit lil:oFrIol.l!''''IliU~, , ·B.qlli:tll~~.k'i lh.lil nl1Jr hi~kiilld~ lIl1'L1lolit 'r lli!=lDoJIliai. rml d 1/ [[I ottl't:it:~"'i':d3r, .oil n. Tur MYotli. i!' ~Jc!:.M. llrlan.rn .. (I~!I11 k.. oll;ilH CtM.rtncll!" R1111 t'l
IU]'t;tt~ ,
!J.II" r1lltlllib
bidit
itl tetldld~1' )"I!IP--I aJ"ILA'tillii lI~ttJW'h!lhll i.!.1IUICli -~tim' 1L1u1~ilU*[;I]~l:IIiJl BuJ,j-ar M:,~HI ~bir. d~ :lilmt:tn -'fflE'ln~i. 1m~1ri Jrn ...... !lEi!!; 1.15 "'A~H ;j!~irCl4kl'ill •• _ MII~ilo::J;olduJu e:eJ'rt. bioi 1ooIllJi •• :rJI'II, ilti lfof"~l'lt Jluldu d!olnllJ lojrbirill~III .If I Hun IIII;[] In iil[ofil'i:n~ Ibl_r I !!1I.1I;S.J],-d 3.0 b!:ri Ll:rulll l"rl c,_ I let-~.'klr:.i'df: bouL~!::!IliJ!J I 'tap edfll )'riij'LfltJe:n Ml:J iJ~y;' fi'!'J1iri.ni.r
I0 1111 I II Inl.I ,"-11-'15"11 I I II ...
"u.
... II ..
IIiI.ill.-l!
111"'lIIhlri"IL~I.lrlfllITJlilmEII.1
i.n
!i."En'2l:ret.1I.J'"i"
~I"
mDttotEIlk:
Milret Mt'tlLJi\. rlyil" - ~ !S11I'1II'1HI]]dl);s~ YIUe:DII~' 1lII11o IlIr O.ll li:tllt; d!:~i.1I rbe~r.:lItrr.tT,liil uilli 'Ii'~ mu :.:Ilb..b.am Il-II i.!tI.dUlllllll II tJSJl!lriIIi IIJ~NiTil+
Btlrl:Lk
~ ~ ~ ~
!::
y~e ida
.B.I2P".Ii:#~ lu,,~t P
~jI
ru
LF
i,i'.llir, ~.;::Nk;rj
kl 7thJ!.:
11:01 :ioU.
111'1 'Z:lII
111 Thki:r..:
13l~II.(fl-
""dIU-
i:il"t'l"
IJolmill mere A"n"IIpld. bil)' 1:1: ihl9 id!:.lriilll h!iUJ; III Ii~ 1Df!'COl".,,,, r:I Il'tilln.dlt" IDIlJ'tfhi li"ft:~
, iII~t Mi:dl.llil-n ~Jr: U.31 (rilii II.) ~ t titi. ilk ~Jiltimll "It'lliDllIa-,ry.nm
'B:llf1lk KrJ!L I"AI II bnU"t-. loNty'~ dJZo.d FrlIIli !llh IfIllir1fi)'1! fl~il'iiVtn ~ it.I.rt" So ~ b.l/ ~J~
~ 1irdl.
il3ulAlllrllltlln Ul:rllner, h!:l' "uri-I i:](lIk .. t l!:lItcM: ...:: IJoIM[I1 r I £tiD II l'Duii"l!I kalDl.OJJ ~kllpitrnb~I'IIJ d.enjI.\'R :1N ~ f:UlH:l VII:: ri N C~~II ~11l1i ;p.d-lm mi'll r;,rllJl,,-u!H!1 l;Ijmlf'JlI mer!I' I e. m t~f.a.ldd bill' rLllI' . dt';... tU :!l-Iii m I!ITJI!.P ~~ ~ to b.~lalD~, vl'1JF'1II1!111ll h.:J~:i.tI1l1I1 fI il dii ...r:: i}'l!sic~ bul I!dillll~n, ~"'l'bi.'LIl:Dl..[midf::o. .o:nrJl J.e A.1I.i'IIpll..dll... i)"r:iJ: tlir:nm:uiLto dti-Im.i~ tiro It. ..wp.. 1'i111ltitltrllllirr Nlp"t (... 11 lli1lr",I ..An;{I ...II ,,"' lR,lS V~t.1il1!! 1:i[l00i"1'~5ind.. fail ... l;Ji .. ~u ,1 Il; g-liJir I 'riP t.L metlHle t~lI~iiilt: "!..Iii! rr I
HI'I'I..
Io:ii..-;~k
5-uika:sf m eselesi
enl e
Bit-un sefa.in,
(loii!:llriik
,II .... 11
karar
ediJme
ve kaYI]lda.t ruu~U:da.:Z;£L m
eG hareket
I!i
motor
"
II
m~rria:rJ[1CiiliDluayene
l!11t1b
edel1tle2:~~1r
1;:1I:III1[jdllrJ!J-
'o'!:Ii'I'riI:stLr,
Di"r!!
• "".11
A.nkr!
bo:lII' II •• 1111
mu'b .....F!lIL! t~lkiJlItJ o1n=1irliil:l:IE"H• Ill!: bi]djr.-LIlotn. E:.iJ j'lCj]:1 1. !1Im .. m.J!I' tb .. 1 ~ tIM.k HI:! tt..!:!1 "mlalIT, K"{Jik~Lhjll1i l:riJlI.l!Il.I11iiel1i! t.lIl·
1-
01
iI i ...
h! t
Ih:[COI rt
'N"
g.1i1 tllm lB.i}'LIf' IUDlutulm :Ifll11 A!i1rUpllidlli klli'Vi '"~ lElfif ,,1,....~t11 r '!J' -ilI'(lIIIII!T il•.,t.(tni,l!: iki z:(I[[ire rd!]', 811 :z..ilmRlur:!ltli k~l, lI£tll",'~ :lrfilermil, !fI)'1 r Zjjl1l rr)fl Hm 'If I IndruCo:r.!!J.!iI riil~~ I:l~m'mof"l;. bQLta lba21 lfim ...n'la:r i!llJilli )'[1 I1.FiUlk •fi11t.:Irnl I b!.l~ oor...l,u!i:larrloitkh:=lkn c:dirllt", IF' 1t;~1, :iiklmJ rn" ~lk:J1 bh ZI 1'1111:mrlir:di~dllt millo Iii 01.11r. It; rr] ... i I~ _1,., I':'r n. .d\ •• lIri I! !:lli;Ji'~lIiiD bilmml.. Iii I DI bu • "fi (lID Ilfut"t1 "'!]I n,'-;"'" '''''I)' r~ z...a Inn [<Ii dukL~rii I .I.:Fli.IJklnl. n "lr~ulllllL'k Iiif'lli:l ,nuw..n..!lif'l=ll !lidi. 11.1' PI d I'lJf<ll!'I~r- 1111J ~ir;Ji lIl!!:kl" de IllIl:rD~ lEi!!"",. ~l!:l~A !it: !:willlr ,," r.M-· ~utlTlJ kll~I'"IFIlIJ" n :njha~~ i ,;1D1d1",
U h,ru,hu. Bu.
If-!I IPI
1111'-"
1I.''1I.1I1I1''1I''I11IL1I
1I:_.~.1I1I101I''!~'!
II
..
11
·'fI
.f\otI....
...
10.".....
n1;1t.. Jr: ~_ ii.d'.n .d.:l... j" I otr:' Ii~ ~~.H I -':02td, Ag f 11Ii ..... aTI~ mr-~.n:tnd
0211'-
Yu~~h\' ~firl bJrll'fllllhn:!i blJdl~l ... Ie<n E'~~'Ii'ilt kotlli'ij:IIIII~ ti!oY:J.i ~.. ..1l1IIi~lir'" t.b..lri~OltL 1Ilii I ~mrtim.t'k 1,,"11 ml!lJ!i'IilL.t[u i.!!mi [j~,r;e;di:lm~ .. II lII,kh<dr _
!Jund.1I t III 11ft <ili:ir-t It)' 'I}'HI~ tG:lF'l'iJ. Ii.. ' r JI:it :I-~ "."HlidA ) :i,I~ y.~ II rp'lll"rli~ "''''plJrulD;J1l tMl" r ~III r:;rlml[lll! "!."!: j !:bo.u~u Ay~ illllc.1 IiII!! I~ fEtiilull!ri:h b,r' j.. .. dln, n 1I..1i;'h'<li!: (!~Lm:hl.r-u !.,rr-« ..... I rwI"J'! ~j-llil iki ,...~llIIrhilk: ""''''II::':I~ Allmt'di; IU«l Do1'!:t.- . b:ir kQ~rrFIi. ~rll-
btl 11:1: i,.-iDl rieB.iZf .IIlhp yok ~tm t' IL Bli kllduUIl Il1IIIiJi!Jkcfcll': ailll "'~I'" ""'Z:I mil.hloJoflmo!!:lll~,dtl i Llflif ;li'l il.lj'. ()ulllkiJ. IliUI~I~tb1~ ~..... r:II~lId~1 Ptlu.t!1I dil:iuOlk.ll r K"ri~ npf i..lnli "JIm III: r.. ...
rddli,
~'P<lvii~..
RiF.nl
Yew
'2rl
Deif
.111,
I:nll f1idiLl~
I1!IILlZ: 'nI
.1"11;111
iy.r1!t
1 ul (lL1J7Q1", AT-
li:OO'li:lJn'r
~a~~p~rJ ~i.l'lrE'il- iI:li:ilI't11-1~l3iy~ Jiilll ifh r,c[f..v1!11I'i1~mFU ,r.a,p.J'r. .ft'~mr.mi.l h ~iPp~~~dolli ~Cl" rJ1:~~i!Nz1 ",J,:!~~ rl.i1'3Ili-l!" ~t~" llptrm,!n1'il rrJ'.J-ilt5~~1Ilp~i'U!Q IIdftif~~~O!=~JI''''
IlIlllI I II lTH.I~1I 1.1I .. 1111iI111 UaJ il In
IIIiIl
lI"I.II~Ik.JI.II-'LL"I'_11lI1
--.. •.-1I
II
11.1-
mlUlc"Jdr:!r::r~ n hBJJltl !;! .... !J ]I'LIII" b:tkim 'iJUullt., t.!o!1. y. Ind IUiUilrt d~,..Jg]ei' n;k.[lII~-
:rullk~ Ii' ku .. t g.jj~bt-:ri1ar. Iii u u:n ~1lb.t"j,.1 rl;yii~!ill~ ~ h ilrim deriJ i.... ~ b... II -k2lti njb.)·!:t (fikii.J:! 'ldr.1:io -ttll"lo:r:!l1 f'i!' - r...di=l1..,. ~. .1..... rrY·" lnll i::U ~IC"'lft!ll iii' iUD,.1! IIb"..~icil1 J'::':r:-r:Imll'''IIII'' irrlkiin }'O Itt III'.. BllilH.:I ki::t:lld ,I~t lido:: .. r;:I!!~ti tZl'tbi k ~ia... I tllJl III 1II!1l:irullll bi~rrt trllill .!. Jllr Ilt lL eofloftrr, IIlI tf.~ !Ilf I:!lU~i. It: iD1b.il1tar hkOm r I Ati"!JJ!1'1 Ib k1!o.w l<tl ,d;:;", li,-eH .fAHllda. ada.Ilfti pay d r ~mlZft lbug1.ll'i ", .. !ijletl df iii r hn:1!'k il1cib~~3i!:1:'!i'l wi" ... lif "rnl!lllli II1dillfirqJ'1Jf,' ~
r-
Blr.o1 d iEulilill.lrtiit hPu ...:Iii..... Mar-IIlIiib ...~~1 III I iii "lii .lIn QI_ ~H dt,jllllil bvyliln]l. .~¥bllld~llEi [ttlhl.millrJI'i, It di 'm:i blf'lI~!JI~'h I,nub. :!Won !c~~lrm!frk uH!t'!r:Ii 511'(11 . r!;m Ilrllll.[I, 1bL:r ~m d DIn" Ihuet bu_,. ~II u..11 $ IiIJ i!ljjll PITII.~Ur, ' - M~ffcLilID;o hi!;' ~im l!~ ,.~iJ;j...iltrt d.:.M l"lEI~m~mi, !)Mullln'll, ft wt't p.l!r~I-L.. ~l:l'lI:lf <llfuhiljl ~ !or"l!tU'll bi:ril ...Iui iddi.1.rf... lrulul"!mr,:r1F iSI!, IJonl'Jlll ""Ollllifl III:1<F~.rrl]~ bf.-!o'll.n. f:~lJ"ii~~ir'_ ilDi
sjl¥liii
tu.Z
Y.QI;r>li{lj.
$[OIitli:ll
Se
M,
MfoIl'"qt:
e
J,1';1 rJ.;: ki':' 1':1,
rlJRH AN
ivt!'Udht
Jj)~~r bi, ifll..l!:Fjn.d;e-~ '·P... 'llf I ! 9 m F_)Ii,ldl! .r.t.. niJy- d bulU"lll!1ild~1111 "'I"l I). ilti M nib.,.1 ~~h.l'iJj boJim,·.;:Ilj.in.i ~rlofm.1l1itill",
II
1·...,11 .. ,
E6-~~ziy-g Z'mI«
Y~TI~ iR'Ill R.Firi UK..I'" .. tu. )"~lflli~l!l i -IllI!I~IIt.mtilini !R:llil.i;;;i::illlilur H.l-· J'"oeiflniD.!fI ~ti1«lillJ ~i:1iI1r1I'ii fll,Ui1L~1:iik. ~1!IIl[lIIIiz 1, ~lK.uiIJ.lYrD\i1 I Itim<!.tn.I31"!cllil!llJl qrr:!l\i I:f)IlI IIKInrlll r;"!nla.)!w,iblll ~~lt1.rk~1'I riidfl'II'I!:lii I.ei:Ill"
n
l'Jn dl!:. IHr t~k d~r (Ii rio!" 'liip, 1M-v[j!:Il1rl~L bJr kilofil· ...r:I ,IZ"'5;lIM"p' d ~Ie:Kf:il' rJolilirlilo: b'lllm.mll~hllf_ Ii'uIiLIJ 11 i.l.1~IlILdJl, IP ....111;' <I'r:'fT i!It.. 'i'o.:~iil
u~
gfjP
.,k. ,uprll.k
~
lINt
.~Il!lil
iJ ,l'rJl'.k.tm Akl.uI·Ir~m'i.d~ !Jakur.Uil 'Dills .ij:lk~c,oj. "a"UM't~Fi r 'W'frlu:r.ii:'r i rrn f nJi. ? Y.etJ'f lr:!dkanrr.zm bir !{,(;JJr.if~!/'i bLi ~k I!1'te-l'.akh ~ .trt.Ii"l\Dm;en .naW:.r.k; fa'l i{ij'tiS.IOr] ft1I.c~(,k btl!1r:.:i.rJi!:' ~..ftJVl'QS ~u;}iy(}l". Sp-I':!· "'Qk~ m~ r/ei'6-r i~ ~i... bjrim.fc~ ~C1J(,CDr:J l.r t.'t:rkrl7lijJ'l"~I'iI ia-5lI[r~'r "f.'-li" ~uM! iI... rl.olEJtlw-_ Ii M. Tu,.h~11 1J*:"'g f!}./~1'; iif "I'm _g~ lifo,.p~1,!JQI"oi!lffl.j1' h..,Ii~r. l'lJjlmU-f ut! Uk4 ,t}JjC[OIJ(rI" •• ........ mU;::r :; ;l'l'Im Sbi .... YakmJ.u b.u pfi/~i'JNPrnfJ9~ , ;s.~yl'Cdcrek, Irrzz ~ .. 1rllyrel rrrMe- kl'il fa(" ak"uu.l ,
~~ht.dil!' YO.O!JlP
~iJ
pelt;.
nl'!'-,"i:'
pf!k
[;I
lk-~~nr~ 7
i~i
~f1Ii~/~dft!:
BEKLEYiNiZ
\i...:-.
--zAMAN
-~==================~~~
......
RLEt91
E,.
.
l11.C!
emz teslihatma
'I!
Japonya
diieriyle
Qi;llbe:d :alrni!m
harekete
11k 8'1111-'
:ymIU;:iJ
,.11tw:i1:!: ~ ...
U1;1ID yc
~'i lIi.mdl&9
t
1bi.:J~)"IIl!ll"
l'
rllmbor'o
;fI ,. r Ilal If;'ojti'LUI'[IMlgn is HlziUiiI tll!thrdlkLuL ~iJdir.;;wa~ ibi" !lU:Ioda. At[Ll::n~:.i]n tJll!zl~l"inJ. 1I't;~.a1i1 las'll'iJitc ~t:r~Qdut I:wf!.kl.edJ ... iBum;l hil:luol:!n b.l1filG- lifO!;!
balnl .iIl.llUfCttc C1' D Rl:hll!pllll!f doJ5iyJ4iyll!!, ab[ .. ;(;~Bahr~~ TI.il :Ean tLl1i!1.i sal 1:.5T .. ma:l'II~n
d r III ik.:li bJ illi!!ii.n.i.D IPf"II!.n=al bS.. V.~;llgkm ~ iIi~all,eii'l1lJ: ml!lb .. flll:l.1. ill!1ml!:1i. w3i!l:alt:'l:Li'1i 'e liat k .. bill!JeCill
}'0!![]I
wlliJlt! Il::IcJd:ir •.
Ankal'Bi 24 ,A. A) ...... 1], Kr.a.ll .H.:!I'I~Lerilli..m dol.ullllnrmln ,11 dliri.iliDilI Iii thIlB..l!!.beti,.L'!o R~i.t.itiimInJr HLlInC'U-=-ri~t~ Zallir H.,., H'lI&1icda. 1l.:il:!l.tJdcflk~ ~lgraIlllr I:t!.. H .j)illllLlIIlI~tyr ~ Ef~"l:Ii!lb:1n Knit H.i1.:pT:lI!idt MuL.;sml'lld 'lihir H!iD H.iJUE::llii!rTnmo t <Ii iI.iII! IB1iin ip ,d.lJ juc:kllll nn [II flj mihli [jmii ~m ba.r Ill:!hrikl rlrnJi! 'birlilde l.1lbi!li !lllIliIId~i:kri Til miU!!LlnJn 1I"!IIf'~h 1j1'~ H.B.dt!ti biJ.W: Ind ki dil-::klm.mil
uti b..,
mtiJl Bllbdi:rl~
Kibil
k;ndt:~ Efpr
bri),.I!IIBI
!atl"
uue:dC!cil1
mil:~r~m Klll...Jy3u..,u['mii
P!IlI] m~h,(;j~tlJll.D.
k.
L
~ ill
j
hi"izl-crde
hZl
~lJmumul1
1.oJ'"
r ...: e.ylmri m, 1
milia·
mll11 nml::~
run mu
1IDl.
mil: ~
bll!'TililJcr, iJd
c; 00
..,,3i:i....
iilllIo~
b~
Mrlnin digcnn!l!!
giLl!!!bll!! I?lmtlIiJfI
Jllip(ll1y.np
0..fl.
til!
bm d04 ~'ngilt~J!! biU", IU bUyUk W hBllll.4c t~krl ~de!tl:!k ~ II:IS'iliz bs rj~~ llJiy IE::nlJlI!! d5ibiL1 [llliliot!~e['l bi2'aB.p edt m·YJ:;;tll!!ik. kli. Dar i'Oli oIll,.1:lIk bi:F iI1lllv.lf.a.'kj" )'II:WdiJc: !!!~bil:=mi dO!l.ctLII.tL:l".
:::115"1111 I •• rJ ••• ~I
~"'I.II
L,1Il uzt&_f1I'iEil 'tc~bbjjlil.ili5n fill!]· '!.!Iffak ~rn-ilsa lebil1cl,e lIroJif&c.dtl .. rl I:lrnU l(ld'il[lIl::kJt~if. V"'-iPimXllll~ jll[l~llcd~ i:pt,IJ] lI!:di,hd.igi b Iidlr dlf, L, In] {Ij dnh~ 1 ~~!l!tih t ),;In.. bilklP ~de-t=okt[r lr1 ..
~ulll!lImiL
Imfl:tImz
Kt.ma1
G..ui
_. ~ nt!ld
dib.llrn~lfiilnuektiji~e LM:fClI:i )!'lJ,p:lb[) lC!m~IlI" rdfll!rdin fC'il'~~JIJidc! mlU(i1w! jl uLI" D.b. .il1f!,·~tlc~~~ iph.l~ I3;;1lBlddL VIC; Tljrk rn~LtHfilw it~isr bll.!l1l.S.4i!il'ifllcl.a.1t:,~ e 111 IiIljljmim~ illlI-=llc!rrimi al·!!3~etim.
rd
AIIk
tilUii'l!irierill!l!
I l'o'iJ
Ol'I~"'IIiO
RJ'1l
11Icdu~u rll!lIldlll I;r!hdit 'bmJ11J. !Hili LI ilILb Bu~l..Hl. .'-&:mIRa b.a.:n 1I.t.d lY"iIIi!' rill~'klurt :Ii Ill .. [lI.U b<.lr..a bUill: qllll(la in !:~ diihfi~ 'ft! .bi.!I~[lI.I!b ~(1 g:a...t~rll .. eli i, n,!:lIII.lIof' IJIIJ!lu.dum] tnf!fun:ll'dan ,MTI'! Il..~ "III III..~ u'Ili!LIlll&:u... 1 'I:IIk.liloetilla ikIipoli bwi L 'b-t*llia-. ..
od~hJ:i"'I: I!d,n
-r
'NT"
l-mti
11iIi.t1[i.rJ. ltHb3t
aJ'bJ
.n,",lr~lIlar il!dll!rU
"Londra -
oli
s.aaite
~~i!i'i!i"i
...
di.14'lfI
NlI
JbtUi011l'
a c· Amer·1m ii~iinciig~ldiler
,1
---------------------
"-..11'1 ••
i .. j
••
1...11] .11l1li
----------~-~~------.I!
~ Fransi Z ve Yo.slav
~ ~.ekilen te]graHar
;;:j:" m.;m1U· ~.m3,tl,. :. 'lUrhl(llO:: u..,tilo: Milid Ml"I!laJ ~ JI~ ,Kihb'fT'
Meclis1erine
..
~
IJ.:m
iiilL''ii'.II!q diJlI'.litl:i .. iilm ,II!bJ' i i:Jl1ik! I&!."r)' _ iI n ~Ia. , .. t, a b.Ud.·j]WIII mhdldiGlI! m.abaWllmll m~~~N'4: II! 11I:h!irn II:diiruJ. o11!!1uj 1 ho!tlll!, bu; of' ,01.11 "'If- rt; Im~ 9'Nl ]&f", iL11mlil !!tm!fllIltilIr. iBu.g ilfi .BuJr,a:r M)'e'li.11e 'bir_II ~l
iJl!:ul!'
Db -.S.l)fr~'"
m~di::TfI
70 ,saaUep
e.,-
8
~
- 1"II!:i'Lil~ .:Ie
i!i Ir
Ii"
I)~~r:r
DiI iIIo
ta!l'liifll!llll i,yII<lII
Ityrl
ed.ihn
iib.-
IH
ftliMlu-,
kr~'kiLH
'!:1,I51(1rlrOl rJ'1IJ
I:i..a.tP
bll" ~,t[li:lli:il o!I~de-.. dile ..~k, d:ilnkill ta~itll~d~ LJI!!)'. etim. iIII ~lIbit ~U:iti ~U Jar lerilld(; g6ru,pJ~l;lctJlr. And.a - ib 'Iifh r:!(i'=:tBllilrJlJ t!ili&1 iU.lElr:tle b ~i i~ln dab 'bir klli I';r.i illSi B.lu:l.i IIh !JaUu g;iltj Il&-ijJEIEl:!kr...t!t!lL:r. Mi:lZ3ikera.l.Il1 IftiUlWlI IUlite. ..kj~ bt~bll ~lIjja'O 1I1:!iIJ !!:Iudu.11111 ,,~
likb!
ltIil"I.e~k
·"iMdbll:r.o,,~~hd rID' !kill.:!! f..... p~l~n ~II b~ak I1LYJ:1ir., rDir"'l~dil :l:iirtl:!l-=lli~ .ISI:.:....... ~ '·Bl.:1. 15· Y·u iJ.H,11 [j,m.ind eM In tt:1' LII L:.11~iIm.dlg.L m.alclIlIIduf_ lIoh 'flIrmm.
h ndik 'l.,
1"1:-1l1!l!! :~ldllleritn:l.~~ s
I'
I
k-iliin;Crna k
.t,r;
Am IJrl ka.rI~Clir!I)~!Jn(;Q galdj lillndrllj ~ ~Ar A-J = .Aii:lI!:d. k .. 1u taY1ar!Ce1 i' "f1l,l;T,JJ1::l' iJII!I
PI
IJmIL11.ii!n ~;Hi~.
I:::i),ell ile
~I~r
de IIM.!I!LblJrll1'.!
iii
'IlW ~o!Ir.~ jli,;ic~ili:f a!!.IIl1IlBdrr. O~Dllruljjr i.e" bgn.J.rl mllte1lk:ip '·Mclb1HD." IrU .Am~ribI...J ~J)'ar~ Il'Fur_
v.-
ill!"'. I
&Ie Imlijllr.
P!iILrIgccr
II
klU~n-
liolJ
hu~udtiri.
~lJbIllFoiI~;S.1
rn cII.
l::
pllltoitlJl tclit.1lI
bI
Frc:!lj~ill~ ;oL,,,'II
bjlt;l:it.ktir.
il.J
1m1lifrs ..
D~!hl
~1i11·rld,
ib. !.IIm..ji
l.iII.f IIH.II.
d...
elbLln:l ~ 'IlaD ill!mqla.:r..dtT. hrcll~uun2 fAA,) - Arm.~ rik&a tEII)'J ar~cikri "T1IIrlBI:: .. vc "Paug'bijl:rDn "Mdhuv[I",. v T~!ird.tr. 81 rl nc Ilet"Jn kaz:.a.nch~~ r .. ikIDrtJ kl rm a.k ~'§:~I!l
~I
''',P':'(Igl:li;.1fDr,
IMt
~IOS;
dll!l
;: Rt:i.
i!i
Itllflll4; Mllli!! MfCoo ~ ~ lilli, bu!~nikilJ n.".ulll i~tilll md... ~ : ~"'rJ~.f'I!' V",,'kl 1(1 Ii bii_y(lli; :lUI ; ~ 1t.IIIDl!illi !!!kHDIfr HnRUof'l'~ ~ ~ iii I' "i;. Ilu!!, uk Fir iii nil\, R,dll Rflr- ~ ~ ihlliJ~1l '1'.L~iyollllJlcll! hir ~u~!:h Ita.- • ~ 'l'1~r'l':~.lI.n Q11 tll)/ilInli'br.1I rli~II"~ .. mll,bl'. .~ ~ '1Il1J fil~lif:;jJi' I!Ln"f'i!I~ .... r.. [],- ~ J ~ d~ m.u~hifjk liil' il'lfial d!ilfall ~ ~ I!H:I}'CJk ~i Il!ll~ ~1,lc;1 r T-~~ i.l di- ~ ~ 'l'UilllJ iFlI'lUIm m.Ul!!!tiillll!: pli di!;- ~ ! [II I H::Ui! rrI :r ~!!J II j,f!! ill!!!~iD I WoII!
,[,11z~b!l'1!! ii!llI'ruBlIl.1
i!i 'l'f:.'h:milll~ir J
Alb..rd Loh,9h
]~rndiClii bin
P!Jillk
i!l:ll'inill! \I~
B.,...giin ,F rB.c!l:i1il1ll
I!'oC'1liJ:J
"~!I!tI
~""rilk
l~foEk TnrL::i~it CD.:n'li:nmycti hi1lI.l;iumelill~ft"kRI.[de ~,iu.II"!I!! t Ie. t 1::fII!1i' I'..:rrr III! duim..
~lllnmL..l~. oIdujulJlIE
FlI~'b.lI!rici ::IIt-r' IIIlmaz g&n.dll!rm.il!!k l'LII'tlUMtI bu.. b]:~t t:clgr~dlTl;dliljllll dill~!:Iip gi;r'-::'k ;JlJib •. Yl~t-
ADkRrT~
~ iJld:iI~ii ~ ~93Iil..r[i]
h ~1';J'1I
u.
,a'hIIEidl
fjjJ'il.1a.1t
S
E
l!1'f!IIHIT'
;e<~mi.fL:ir.
!
ln. ~ IFit.
!:
~ L:.:: • ~
11;; Jill ••
lq [J ••
--------~~m~---------
~~ .. I.II:~
~"11.1""1211
dm"ti~ hldnci ~
HDM..li:'IIC
.a
70
UeD
g_i~'Skill~, ill;
'::~IIl'. II!~
~I!!~-== il,c:
YlIpll []
Lcc~
14
II
1J.rdblUrll
{A.A.I
-.
I~
ltl.gi1.
l!lJfdl~
fijUnI.Dil.:l
ImmB.k
Ill..
Hl,;ld'llt
j.
~-
ri fIImlaTdIr;
l
ta.T'D mllrrB..~1l
it'i!W~
it(lm2ByoRunu
toft '"
I1rmlil
&;1&!1Lcidlai Lillrof Ma; Jdin.Ji)' :r-badlll P'e.hll'lll.fiiIIf. dl!!l1il IDII~ UILa)'l p.l:tomll Tg[k.rcf, YIDp!)rl"d
)'U~~
·11L1l1!.fM)'ltti
Mlr,la~
_yEtlDll1millT. Dum. 1m huvtI ,jftikn to.1Xl'afJa.rJ. a.1_~;'.~ der~~~gru. I: .M~bUl:'.tI 74 [A.A., ."""HDlln .. dUI .. ~rmurti,rc IP do I Moll .,
muJlur",i
ittir_CDI prtL
r!ln
f.aut tayyarui.
lim
iJ.r~1[!4o,
dmek
y.rtf
I "~III
k[r.iiillk
.su.~.0.:5.1 ~
MIIY.
n.~
~r..
~Dlk T:!~tinQ~
ml~tl'r~
yDZMpI ~
~~fiI!
~opof
MilkQfl
rkcpf·
'AI -
mak.a:ml
li:liJi
Nlmi, ~r.F
Di!!~Z:
iF.r\J.nJ
Oil CIl.UI.~
hArp
Fil..t!t!
lKa:.r" i:a)'I.1lIka-
.K.• "..
Ytlz
u.,. i,
L8Jl'nqdac
t!VTI'iil J3~)'kr,
!ill"
mCIIILlI!'-'
HoJII1t1allrarl n kazandlk..., Ian r&kor _ MclbIHll 24 (Au A) ....... tlg.~ .Itnda.b llI'iivili"1!!d .IP. IJI""'TC'I !-i.... ~, R'C. illMofL., WI t r oet~en ri-kQJ' 3 ~ 118 i·d, '24 dakik. life 6 ili1Il!I~yed.it+ L.iLlai r illkIf III! t ~Ib ak iU U:Ii cla. j~Ilcit:i~i ks.L"j),e:lI ihr'!!J1 ~0:" mq f!Lm!i Ilh, be:r.lliJl:! Ho.i • 11.r~
I
ort I ak
24 ~A.A' CIlmj~tirak e-tm,=,k ii~darl
ayyares· --------------~~
un
\'lI!:tl!l!:ri:11I11! III.C!lI1!1iUp
DI:!JliJ!
BuI,I.n!lbn4
jJ~lJt
IU!i!!rll!'l
111 -Ill
h 'bdi,clj~
ItLp
&I[Ic;]lI
maim
jl;l'OII
~iJm4ti.
dah bl.Y)'lIiunin nIripL'Cri.Ddf!1!I Iblr knm. Al b,!.l'Py' d c::o httlb UJ' D211
Mifal wlUM'11 1dilllj~m uAI~rIo.~ hir Rfu~dan J~lT!Itii:l]En. , To!I)')';:U1I!:C1 150 'IIlitm:. ~rtii~di. lI,lir~k IBlBltto 109 IriIIlIllh~br(1lj~ bl, lIilr.ai ddo ~'b::n14~u. BllJida.EI
blYJi!life1~rj
dilinya
VlllaUe
gonderdiii 4 tayya:re"
AIl~ mC>J". sj~j~e .
II"oII!.
ml!!t:
AU"
Elne!!iJ Mtl}iL
.,:'e
"'~I)
Ani
ml!N:k ....
l,1'elikul 11130t:I Y un PI.li:.llliil'l ll:DDx o111lrill: 1'Mi.dy1i!! "' EUNl' , 'ba~nii!l fliild.u g!fd :II.lI1milllk j.h:l1Ii rci::J:ti.
m~ ..'1I1IIlI
1k!t:1Ili
ill nll,l!Il!J
ha~P
ODiUII 01 S I:!V r 11
iil:J~YI '" riil1lll dft1jr~ H t.i(j, ..~1I.; 'b!:Jo'" ~ ul~f11.[ iSlU'lf:tlj.< i': iil!:~ !:d~'lmi,. (lLd~'~ 1I111;11i1g H~~rDr;:. IM-lltl rlJ'l I "m!!l! ~d.t.rR "'JM I!I'i ddC!lili !Joll fL.1u,z,... rt t !il6k. 1:l~UIa.n.dl,.h(j]oi.lIl'[l Ilt>I!di. Rf.h, A.!l IU-~, A:n:.e·de~ blf .dl~I:!:!~A i t:iJ!.!'P' (Ibn.-lidJQ'11i1i ilClrdLr. - ~ di;YII!;I"im, Ibilb[lll!l l!\J j~1I!'r~ ."hi!:E=''' I'i:D<e:.llliil oll._-e:.ak ;dt!mdLl', d1:d'J il:1'I,kl! bilrJil!)' ..s,.JlJ!mcodr ~f!:7'tl1ibjlll ItU:: ~~l' mDddet Il'III ~Iii k-rotll!:YiI! ,,*l[i~dl ~ till' :I: .. ~!I' ' kunlDI td~fl1 ttl i.. ru~ko!'~ A:rtl!:Dlln M.. III bUt. f~~t If Ili.H~l.., ~111 ];elllil: Litil'L'P 21 )'QLll1 ik (IJ .. 1J!1i!'oditi i~1l bu eoI!:~ru~ :N .n~ ~YC! n..h\·i]llI~ IllllIDoIli ~IIIII!!!~ltril'i.dJ:[! liliibrr;!mi~tln.e ...e: 'HIJo!!tl ....Itlni'l t1~ltllI.1c:L~ln II IoIJ~ir illir '''If'r[l'li~tir. AfJof'~ JoIIIl] d IIJrnl..ll tu rH (Igrl.,ill In .. ~Qli-:3IJ'n 'I;',k~I'.;I,- T .. "LiUJa!l1IJ!),1!: E:'1:i~ lriirii·.fu'k!:c 'hIli1t11:ilIr hD~kLilr :il1'1I-
I] IDDilCjji~Ti
tihn.1I1
~l)h:F.·II:iFIII! dllF-
£~iJ&1l
It k
t
k ,.tir.
C... On~I,'!I::'I!'~IIE:: millollfir cdil-::.n cl.e~ rnjJ]~f: t~f)'lIrl::d.leri:nl:!' mih,.
MIf~ri
f .... lrl:!:!,]
bul£iLn
gcl(lli"tir_' ~lI!:bFIIni:.'i[e: _ee-
1'2, J.(1I d~
lirittc
:!fIn
C fjin liavEio
m-im)
Bey
I" ol:jlllMllk
IBinil;!..p~1
fl".Il k itOJ.yyarel!l!! m ..
MOl I·
tefrik: re..tiJmi,l::ir"
~u\,"(jtlltrlm' c
A~I~· ~[
mc~UIIP ikii taY)'lnmiz ¥-I: tlli),-' m~)'d 3.CIl::ldi. dB miUi mil~ ...fil!lill
f, N
&1111
m~tl;:fR.n
&.Jim
b:ll)'I:'i:liIIlI.llda
.. ,
toil-
h~pm ~Lmlzdt.
mlitll:~k.4;tr "),OI(lID
:ic11Ol]
Y"""
bIlLliJJJ1.11
lI.tikilmd:llld.ti
d'ld _
dlirl1 A"oi 1k)ltcri 1r!Ji( e.1~ ~i.Ki r!'.rk ill V>II! oa\':11 klLl,I ltoetJl!:ri" .inU:tl meD.up z.lh.'itler "tr:IJr.flll. .dall. :kar~d .. ~Ll1.1~tJ['. . G'I!!f~n h~.!ft!t I.rais. M!jI'4 klIv[§:illl li:el!id'iriuil 1'1 bl!L .. ~Iicd" lI!'I ii~lIludl!!. .. Ltl~01 1illiJl'JllJlljtl. Ahir'il!T! I ... 'b-.
Lllildili,
U!1i!J;
buli.JlUtH ..k iii[e rrf! I:ji tfL)l1.(!~.II!dl;Jl m ~.r1!; kk tp hoJ r r:r';) 1< fi!o.&u d Ij I~ n ~ , :9 "Hi dol!! irbrlIi:Ji:f g~I,lII!rl!!fr. b.Yl'0IIlI'~ mi::yWlfllc..l. ]g b~llb.q.. Mill!hml;
OIl" .!!I r
~cvdlu.
03ll1p 29. 30. J2~3• ~ tql}' 3i.r. Filu do 111:1SJibah !aSlI: 5 g~ B.j~t··t'iJl b) rl!,lcE::t c1m';l1~ It 30 dEll Dumr'i ~, 1m:: rc:1k M 1Io;!I:H .aJ liD ~ 'It; t ~kra,
kUIl1i.1'11id.~!IIIl.
I!UIJ1
f"
dab, i~
mn(l!
bu. II!
iI!
I~
miitDtlli!jl!!lfoJIIII
.bBlv:ill!lflall"lIk
Z.
lM.tirllll~
1li1"~l..'I'tmllh
n~f i nin.
Ii 'J1
~~U (ltd'll.
!IID'!'~ I
I!:
YoLcclukbl'1I m
aLi: ;!I1fI~q_
'U!i!lilL
:FI.-
h .L18
rdl!:ffi: .a;yrL
lI;riIIlJlI'
1l_?1l-
:l"oiIk,
UI,
Cellii' MU!:ill Fap~~;l'ya tEL~i b.r;n TiJllu l!lIoJlII'll'll: do~rJJ IllI!r[i)·II!.1l Iff: f:!l:.ulj brr 'F.1zi)'t:.ttlC!
rnL nrnl:!~ijJt:ld3n
b;J~[]fa.
~II
&r...t~
Tlrll."
(I.
IZL
k~:rL~ri illltidad.tCl~
.s....ndl.1l~ lk.1 'tfII:!U'k, all[ila~1 t(lfr!'lfll1ldiLlt f1~Ii.I!i!: ..1ILTtll90 ~·Il'k.at] bJ.. h\iHlu tall c.i1.... l 1111 .. Ij'fj Io! h~1' Ik~III tit InJr tU'lillU'l!11, li;ol:!J!kJI!TlIl1 d~1'I1M 1I'1lm0il!'" ~"'~~Ly~1I! iiJd:i.I.:rlmll!Ii: jltiY'!11 k d:11I1 I~fb:~ ihrd", (jhl~", 10' li7 ~ lI~n:HII'I. ..... Fin1fI" II 'J.f uF!,lll(. dl"n.fiiniDl Rfll!' u LLilfiy 1 n.... "rI•• ..... A J!i)'c HJ Z!I!'DM1! ~.lhki It~'n ,. .f'J. If l ,.r!i Ill.... , k,,~h;a.Di I~ m.... &i[~1\oeo ¥ I!II lin liN U II' '!J r 'J, (I [[Q.IIi!i1 III UII :toe".lEd, iI llliichdd klI ITII..d0
ir
at;!
r.'bI!:lifdL
~ U I1t
~Jatl,a,
.n ..
d .....
I!'~'
:r...
I.t
, yr.!:.
·t.. HI:lk
h:illQ'lU". fiJl!I mjjn: tte'ba.b 'bir I:lill.bi.liL I:...UJIJ;Ji[..d6iIl~ b.r Y li,d~ .. ~I 'o'I!!' ~Id hi.rim:i lrTi.iliZim V'c: i.i~ mu.kml]jl:lltell :ib.t,rd~i!l'. MUIIi~
1111" li1Y'I"iIr~dtll!T
u.lli:111 tg,Hi.!I'''' ., .. n I rn.llll dll!li ",1 dutu lIN!: tlmlllF.hOl n~d..- t..E!", ",i .oI;1"'n!tin b-LllundLljIl aJlIIJ~IMlil ~~III T"rl. C '" !...l1nL!lH'LI'':'lIn 460 (1"[,1 III .1dl!::li.1 rnndbi~" ~kkmd!l. li:. nya'; Lali i n I' ],'~J:!ll mI11'1ii:;jIk'! l;"r-.r ,I, !e¥ I" a Etl n f,d''!! n:l t-.iit. m n' ur,;rc" 1-.. 11"_
t:C!roiyct ~ 'tt~I:' ,oJ~ !!II 1111 klJjr.~:lI~m!.i V!!I hl!'l~iili:t II]C m~. ...
hli,., 9.3 r!!:
IEh:jl2:dj~ v.c.
I,dil!'i ~
IU';:jj
lerdir.
Ha'iR
dirde iI, y.a.r r.:ltr blJgiill K!JIi)'1I :.'(110 i Ie A 1Ii1(;ilI.... a. d.u~rll u"'&Y
L
r 'kIllnhr.
----
-_.
[ son NLAR
ARASJHDA
J
Di, tabip 'en kurultayi
~k-iD lic:cruJtay dun d
Ixr!
IE;-
:l ~==~========::.~======~~
Mektep Piyesleri
D..w1r&fIll 1.( '''Pltal1 It.t,;pl r dill- I -,.ili ;e.di:ru• 'ZfI'~ 1raDIIlli DJ. lfi] L!:rk:~~r~ 'F!I btj:li:mJlifelil 1i.}'IiiJlIIii r~[:'''k ~'.f!C mutepl.l. rCllr, t;ii:n. k_~ Cumhll:lrirf;t, :.J:"Lt .. ~l!: ,IJIfJlJIi!.1'iII tlnjr.!l !JIILIII'iIII OI'll:ll!WJnd~ )'il1..!:ltrt'.k J[iT~"~OI!ktu, 11311!!Ii- ple It:'II'lI11l l-!1jw.gDlDili IftI !III"IwllIkullUIlIiJ lDilllli In ht.lI!tliliL:h~i, "oIIIlJ11l1Ll1~n rii:Jllo' tII H ~ iLlmttldf:Jilill!'T, nem;e-.D Ib~ 1Inll:1I Ciimhurff ~ ~1i'Elde .d~ ...iiI. 1iII!!.Ut :foil 'rl'ultir;;il II' , Onlillr, 1:lii!llIlrlll' iOOlIi,?,aY'JI. iIl ..... kl fI nut bllill rJr¥.I,. Cn..i'n~llO!r.J'«It ~1H'!FI1li1 Q:iJri!l[l ~I"~ II) IEU nil! ~Lm I~~I iJ Itllid.. .'I1I]II~IIJII.}'1 titlitfndL'ln 'V~ oci!tr::C'lllJrinflibtI,k.- db! 'rirl~nlli • .Q;n~1.; h." IlIdlllD bliT or.r~' .iJ:iIll"iIAtil mt' :1:fbe i1r.dLlu, TOrli lIu.lIIri[e NDllayli 1!!.,ladIlLr, Oil"" lUi - -lIIizd!l1l b:mb, T~r erdir.. -c; iJk.f1 Cilm.lilD'l.f1t't Ij;~ f1dJ I'a $1DII!Ii ibD II:Itrm I !!.r.d~ ilkm.e.'k.. tl!pl!:rdti ~I!'iim paolll 'bt.lMD ~i!lIJ1'IIII1!5Jj: .;['tI pi,~.llH' " pl'filll olM"" yo r, 1 i!!"rnJ of1li k.~1l' Ie r; rul iiiii IH 1 rwllt. ~lI.rtm IliUlHIJIii."!'iiJi1!i: I!j1Ln !nLlIl.~ 7~ lJj&hP),,'(Irl bll1u1.Ii~}'j):'P. ~1!:tJi if'iltllll~!II u.tiiDd~ MliIor'E V"ilt{:JjjDllhur:i:r~t
ilnnrllldllJ'lI.
Iffi!
ay a
Bayramda gapllacak merasim
program,rnl nesrediqorus:
--- ..~-j Ildtl.
I:;..uI'f'I1
jilt
"I
rasienle a~ [d
.b.beti Iwrul!i3;YI d()11 lU't IIG dBr1: bLllFukill IlI'N:nim kOl1.i.I!:l!.all lfllllllfiit. • 1M!,. :rill! mtil'llllm.l~ DflLtn1r:ltlil'.
K:u..r[j~tllJlHI. iII~ill!ll EIIH'II
.a"
I"DJ'MDII
H,.
Ilcilll;!i
rr3iJLi D' -
Ciimb.u.IJHln IjiGri:iUj I r
i"
1!!p.1i
r;n el
1[I1,d",tu-
:sibil
II TI
U.s rl1 lfI'I'IPIfO_1.dll'. L'kiIP.I;;: I. Dbll o;a.:!lll.E1 :rIL 1KI1:5~ ~fj'l.b~Ui.T_ rO~lril!~ 1'IJ1 1'IIr.~.tllrllil ["'ill'lrilllJllJ~1iI1li 2~ it' ...,,!:ia 1ftii.;!lt1F ~ r, 1H~f. !lie: Oir... buiilte; 'n! ttii.illJ m-I • f' Rll:d:Ii tlbclulbJ.t, ~d!UlID 1m b~II:m H!!!nlQ!liti llim Ii (lID. blfiLlDII f" IlIr",- D~al,!d IM... .ftNDI bLr tii!lldLzn,.. d II!! *11' ii Ii: lIiI.m flllll'~ 'Hi to !!IUfi iii II, .;ILl ~!!It .-t III. lsi h'~11 t'" "'. .... hDHIIJ!I:'t b~It:iJII.!I!ItIlllC." tel:l d.b 1l11hl 1lI!i= tilt;. Tllril:kl ...
q1.!!! ~
,yI
~r
'Jt.L-
im:1n
n!i
"[~
'!oil
1i:h!molir.ui fU tU'l;.li1ll Ill. dl:lllhrr y.,kmbL ..d: rrllll~ I.i fi a 11m lie> 11., adu.
I~
r'~I.. DIIIJ>III'I'ilili HllImi~ ~'ti di, l_I)R ~H: .m~IiI;ti!!bj mild(lril iJII'lI" hr.oi!l!' KlbJI:IJ fI!)'IHIII )'HU u t~.e'b~ bJ. ~ilI'k OJI~ N[tr- .1;r·d~_';:'; .... Iei'll. iii iI! i!loJjt.;wo At! -. OIl'IT.fi'I'til! ~ Ltfilul.:o.dfll DIIlnkkep 1'1 :rfiJI ~II.~ I!IJ"k"W lil!{hHi'lj,... dil. !:at ~hili II:!:I bCII~lI'I:da III! nil"!!j ..... IDII!h. f'fir ahm"Lf I)JUJ IlII1iH'li liI. b.Ifi~1;II tlfi'flll!;!.ta Ii: ~I'L ifill -rill .. lltltm••, 'l'i!I IbwilL miitolli:[p beolll:.di)'ti 11'1411 1II1N'F.i1l~ 1H1m3~ &y llii:!ifllql"Rl :2'e1~I1I1.·1 ~ u.... kill oiI:~bl b. Ill]Hfili'1~11'i 19]Ij;~,r.j Ihlb'imj.l UP BI!lIIi,)'l VIiIL ~bryi IlIIlIIrtllfJl:Ild!: IIII;'~ II,m.DIII,.1:1I (01 .ii~emi 'RI I!;l,lruJ,. !tiII,va ~I" TLamln I JlII),ril!~ V~ IH:'P.2'i 11 ~Itml,;,d I~nl Ill"'i111 d§'j'IC: Ell!"
R!olHlfl!l
Im][Jj,d'1I!
wit
dill pul!lik ID.MUL.lD.I~ btI'it ~l1iL~;a!ktJr., :l31Dh.'UI5LL1~1l .,.IIVlllli : bllHP.'1tkIn bLtl.lhI:H:~ (I!tl~Ii.:llr. TIlliIol:I~1" [1. 1 iii !l':dU nN!l.;~l'p ~lI!fJil' II!YlltIn.I1I!!'1c J~i". D.nyr.n1lJ ;gii Li 'r"~I";,:;tk 1D!!'r>Ji.aDII iljliJI JutIl.11II1M~ J!'1'D,pRIIIi ;111;1:1'1",1 dilm.i f III1", iB IJiBllljl'l:I-m iliJ'"' ill )101.'
J17iVUI i
CO hu iyet bay am L
j:IlfolramL
1Y,DllbUl'lyd hrNIIlUl .. tl:. .lid~E Id':lIi :Nplrhidlllll:'.I1i I".II!U,.
lI:i~f[f.~1I1f1 bu'L!.!IlH.D. lIII!nJL: lUT IU~1l bil"ode:o b'likLiI ITIfI:r~im ~;!Ijl.;J,l!fiklll'.:I:IP, MD',I m1L~II.'" J.::p ti:!!.pr '1': In..lne h." II IIIfIIL': .. k"1tJ 1". s· - Gc-..~~ n rni nUl !iI! .... fl.d1. IBdol"f~I!II~iiF a Ii. - Oldu_ IB - I"Jldil Lr,i!!l ~II tll .. lnL 'i'1I: !lIllll'l.l'1IlII~ 'li'1!Inm~ oj 1II:Je1l 111m "'"' llrL ibrlRlilHl MiLl L z..hI.'t ..... IDk~l!"kr Vl!l .p:lhhl 'Ii' IIUkll.ial'h
I:!!u ~or~
hlLtt~ 1ri.:.u.r~lfl
klldiT
.al-·
JlDJ jl[l
C. ---.
t-- hiE. -
thJ;,.!lIt
IILilblll!rl.
,.b
.... lIIiJlI
b.lel!.e:..d.
M.ildLpIllLftalld.
D ........ -Olll~9l[itiei
b.lelliuii"
rlliia.iIJ
:tHDIII
1Ii .. '1I
lu11-
Y~lu:.rr.1c fiI:oI':kt.:i.plu
i:ilfbi
i.I. HI
(illl,". Bil.r~K
ip
(liFtI7f!
('n~rl;' "I~r
lbti.
c..
Clloilnlt
~n.lli
klF"t
bll;rrllmd. biUil:D d;., iir TlI! m~NtI:,. '5'11 hUII1l:d Lto' I'III"~ lklliiil! 'I'tI Ii:.. NI L.....a. b.lil'i'~ ..:rIIr.ro.'\{il bll:rrllidll' til , IE ~ flil:lll'rl rill dil-Tlil,.o IJloI;e.1i11 :g'1t.L lIIe1:il!'JlJ turr tuBflll:ii1'll
i-a"
~t'fimrJ
... LHi. ~
Ei:eA:iL~ ...~Lt'
UlrIlJ"
I!.DlILfII5Jj tt:1'IJI11!I
e,~I-
'~'Ie
_MIll!
H-
l-
!h1:lll1t'l1i:Elo!':p. ,tll.I!jI:if:~f .
J ...... lnU,...1: A
K- ~~(l1;.1
'I'lB
*)'1 r~~ ~
L bl
ih
Hrllli,U:f.
b~ydfll
.IIIIINII
tH .. b.l.t aE:iD~~It.e..
Ill..n.il"n IhI1
.a.
l-
IHIri:..a
...
...
ba1iEIlUodikLerlriJ.'O bu
K!!c!li bI!:MbJit'li-
e. bill
pi:r~SlHI.II,
~-~'i' •
y6it.dt.
11fr.;1Ifo1Y1l.i
B~i!:ri
1Ii~
ibll.kllU
bt:r"'I:iF.llmul-
IIlU
~III II
A."ti.l:lI~!l11] b.u tar2!~"mhJJ Hlilmll:llii ilz,e.J'ill~dir I!;i k' oil Il}' b btiJ'LIi biJ' aJdd~ ]I'Oil:
iiBh~:rllli.l!f.:r"
JeJ'dl!: WI!:
'U IUj~n.d
1D~~a
,hi:!' f.r:..rt tllJlrlnl. 'fll:rdu. NIl,ul tDrllj'IlIMIINlL I:f~ !:.I:,:~ Lu I ~I}..IiJkilltlot. C!!:'IZI~ , h~ U, II 1mI.''' II d.i:rlH'dlJ, ~'i'l1!:1i ft b:il1lo mdl • fUll! dOl.D ~ b.II Mt 1E.It n ~ r hilll![und rail rl1l]l1~'" 1t; ... D.!UDl1n mJII.!!inl mJ iduzdu u ,h,D gi bir F r.l.TLI'l;r.. (J m!:l'cut olml,.",,,, kfi n\ln f,L!lI~rlll.illIi m(iH..-.iH
PIlI'i.l. "..fIR
.&1 :ll11"n J;J,rtlh:tti;i, Nl,I;rttl:.iPl AI i '13 .. ~ J;,".!rm.~ ~c IIl'U:i'il~IJI!:Fb h1 f!J[!!.aP'] ~FLemi~~Jr~ IkillJ"- mint d iJ;l h;;r.br-tl klJiu:ltilylllJ.II iIII~lll-ilm bu.Jtilt bi1" .e.,.jlllj;!;r ~ l'111~fll"iI'I, Ifl .Ui!' oe .. 1iI fJ Ii:I b31"11!!!cl I(OOl;lRll.in muufiflll:i,.l!tie ~eti!::f:l~1i:1i'i H~ ....I1.I"l, ba}.'li:: bh' C111,K rl:i i ('III 'lIdll' ~!.KIa" Ih II:J'I'I': n .. ki:l..du til:m~I'U ~e :r~ri!!!dt 1I11fLl;;!1J'o "1[1 g.ti..;,tCfMI ...,.lro, l=!i!l'~1U:1lLIIII::~ Imi:: i gild Jootie'1"I!: r,;!iRI~!b ;('!¥Il ;[,11. lUll Ii, Il:ifro]~~ ~tte. bD1U~ ilEfri ul~I ilhn.1Ii fU[I'1ld~Jq ill UZ ....hlTl b..'i!:yii V~ tl!riili bir i:aki I bl ,r,~lm 1r:_~.lbl". 811
~ mit
'.1
",ti
CUlnhu~I)'d d.1f'll'l[II.d_~ r-l!lpl.~ElII ~clulip '1"11 IaFillklnjl)"t~ l8.lbforlr' Flfl~r ft diHol~e.t'11fI .~'h'fLfI .I" V' Ilinl!l.~1 ~. Lf!!!~e..L tI.., :a"Y'IHml:!.:jII mI.lMI"~H 7'l!'rlltJd!: .On.fIIl!'lIlI~il.T u t~m. 1m!!. 'IIullf!l! 11: ..... IlJo'rl ~11t.-. rl In'k I i1rr"lrl meu!.1'U dZll~il:irr dlf' ",a~lIlIdi:lf.zrnD ~iIa. ~leli::!l~L-!:l'ini kmill ~~~I eii tII!h ... ~~t H,.llc f' ~rtl:.ltilL tlUAfm-:il1'!1l
M""" 5J11l1ri::ullL.'I'
J.fil~.iH 'hm~rl HiI:llIl.Jt>jttf!!l, Tlirk b,'!!rjf. ruill~ Iflr'lllMk "'i!: 'll'IJ:lIlUuJ Ceiltll)'r::d'r II S~l1i11Ji 8irliti, ~I1"{ C!!'lIIi'~dleri 'P'tI H" k. ii - Gi!tit RJlIDi:ne i,tiJ B.k ~d~D" 101':" 8e:r ..nt, SuLtDt'lI:II'II I't, S.ili'k~cI, [(iipru, Si~1 iIIn~ :!o, ... ku ~ I T"I?~t. 1111• ~itikM clI_dde;.i Jolik: l'i:I'k:sim mer" III.. ilIiUi k .. i:hP Ir,"ldcC>E'k.. /[P:li:tl JI'~lk.
'r~f§,~~
N-
n..
';.:.!!;k~ bi:ri..nd~ C.oDmlW. r1)'i::dl\ r~~Hof'/iioj CdII!1Lain.dlf !l ill, rioI • l!ir 1HI~1I.6 fi:l&~r. V ... 'ktJ;ylti I;u. rihl. I'M"rie:N DIl)'Il~ bl, ~hltij1ll'~ bl1l!l111.duJ!c Efill b-:lr iio(jlll~ :I~~Di blil' po!:~ yHHIIl~ Hi
ru~
m.D ~lel'lti!L
ilII'LIb~ellf
m:s.IYLle-l'd!!
1I',II~!'It"", RI,l'~-;;IJ~ Ar
uniil.loF bs.is. a!u1ria.~L:tll"_ BIJ il~ 11 .luip;!ill bLiIIJ ... l:Il!i:llt ~~¢II~~h.liln"'~"'r iilit 'l'ltl'lr'll.-r,n i ..Iiii' tr';Ji~jlli or-.dll:ct'klof'I-
"
di~~r
It>~k'killlr:!r
S:L~~ceKkri
For riA!;!!:
rt.....
r'e.b'1,mfl
Do puLEfrn'UIlLrn
Olllnrrri'brnJc
doim'U~
HI!:)'in
.3 V 1~l':t IIDdl]J]
'p,:l'li
nktt'l
LI[I[dof
b:liJlII~L.,lm
Oir:II[U
k
til!:
N!iJl"otttin Ali
b41LalirdlJ i',.
I .It,i b;iq ~I!'n'" e""'fl Pt;illlfltf .,.~~"[;!IIII "i:t!1 imiHiiIII iimiJ.rl!:rilldll lIu)'n::Illm~, mil ,_...bJtU-J'di. 1 nll.L bill'l'" L (!iu ift 1'".111r ,d'-fid ~ -Iju Ill! k:IlGU ~I:IIlJllr.!ilIII1' f.bt m1Jhu.l. FoJIL ..... m. ain.
teml!:k t!: II 'ku..liS..kIIlliRC1U:
I!I IIlIbr
,..11 dBrd.'fllllcll
I'i
B,
Atl
~ ....
.p oi'ltlll[~tlf_ K,i;!;lm t""II'I. b-u n IItl: 1m" bll:!l.. dl:l."~' m~~.~~1 '!i'~ ;,:"ml:r~H:n n blllili I)~IID Merb'Um :Jii'lJit ~1Iz:i Bey~1I; ru~.:rUJill tllli;ill..J..e. I h-CTr:Mi M ... bI-l ilm LiI.!t..ttl J.... ~ I' t.mi~ ....." 8.11...... n ~Iflr.a ~ tlt;I,lO-ll 'bOl~\FOI 1'1 Ki!um bill!: B~}", g.e:~!!:1Iiii:~IIIP: ~tlol.:I K u 'Lill:ayl... bLL IIl!:rIIl!:~1 Hj"l noil 1111' I 411 gfa;;1rdlii I'L(IIE hMI 'Itt!;,: llIIi),!:'F.uli~ti:ni inE:i i!;der~k. ~~IU , II I,Jr LI'9 .::It .. ~ ID 1''IIIidi.I ;; '"' - :HIirlllili:h Ku.r!lLt.JI)'.l1 lII!!iIIl~ ~I'II i¢im.a.iI ~pl1e.-illi .. Liki:ldlllr ce.h:il b:lr Ij:(i lol"I:'.IIt' 1I~llflrniftl, ;B(;l tTlit~ Ild"l Ill!: b'p'I!:r~ dill! b~pLHi jgfibdalllL ttiklm b.a.lilll1~till"iW:edlr' 11100' fdi~i,U'r_ BLlTl\lIll mtbl'll:J or:', I rL-etkik tliiI boor. IIml 0 b.lllk.,
~~bl'i
:fiSrof' ;:j~rlke[!i iJ~ KUOIy!l:iy l:.Ju:lil.lll:i" I!!i:i"bot .... l.. iIIIIlUklillii'd.IP', -- 7 S"~~ :9130.rlM ~ r:l fT1!1II'.SIyl'!r s.6lllrgoJih b.illrkine ~1);mJ' bulUJ1~'" f:1I!.:lrll't.! r, i!1l 1{1i"_J'g"lL1ItJII Du Illrt..llF'J a:;re'Flt.ia~rt
lll~'i:il r~"'mi~in ill 'l.ll!mllloi:l .h;aJ ~ \,i:!I!'Imi!:t:I1'= i ~ili 51' Til kol]dm.ID11!l'Il'il tfUliilJ1 .::.tih.iYf~ lcf 'F1f' "'~!lUI:
:ba"D .1]. ~1I[!Lrip I..Ilof'_T.llld!l!'JI 1I'i:1.1!ae::r~1" tdl~. !li.I.'u1l1 ir., R!u t"lfl,l-luludl:'lJ W'li''l:I5Dir
di.!'u
flI~1
T~II' hl'l1e IM'r .(!!:Iif'.D .H"f)'IIJJ~ 'IIIfli. Itl!l!:~;. te1't: 1'IlI~ .. I""i" alli::l:lr.: till! deIiL'i:.t:dKl:LiI rnj;l. 1~1 1"11'1 r.r;i t i~ll,d ",gl't
-~!t:lenlir,
'I ill
h-
it.,,.
.-11
"l'~'FiFIIIJ:.Ii diahll ibULUEiEi II, Mr.:t.'L:I Itf: frndill"fl"" 1"~1!III-II~I1IVJ1ll.llallllI h,A] ukolJ Pn (imfPiUil ve Dc~L K'UmJ.lLd~1I h.. -'!I F.JrkHI"I ,..,., iir:n 'nol, jllllldlllr frio II KlJmu,d!lm~ (j1l.~F. IHoI Y[l.Udi m E'ktl!p!e:I"'VOP: 0..1u. r.if 1I'i~.dfh'llJ~ t''f~ ;; Illi Ij.'!-fr ... bl.l.-l", II bllurnurn ~jjf,..w,IH A.--dJi)'~ HIi;. ilrll; li(ye t~,ki l;ib rD.~n!:!II. RI!'~Itlnt TalP!I N: ilIrerl4k Mudl:h~y ~IHi tl'kjal~ '!Ji IJ,.,I .r\;.irn • rjl UI m\lrL:IUl iLe lJ]if irl!:plll!.r m!.Y~l"ml~. lI'i~ N El.. b"4' miitJ~f:llii,ifi '!iI~ u~.. tYIfiii Hliiillri TIiI!IIIf.:t 'ft. iIA!i _ 7i ti,:n.n::ll I[)"!ll~ 'Hr:I!II],1lI~i 1ZI~IhJJ'lojjlil ifoJ'UnJ~ Sdll'llit 'I'-I! ~~l:il!l:l.' Mlln~l'irit :killtJJ i:!~kII~)~ ft r.!ih:~rii.'LiIi'Jlili, Mij;:fL~ ~ij ~, ~ bLr 1Id'PI &J!:dLJe. HiIi[k
r,
.lfLil:i!MI~lix" d!: :g.uIl;lrgif.';'I1I g!:-;;I:Il[" ~r:kti.T, Y~l~nil: t~il:lil.-od~ IKIlunLrill.·~I d~ .. ",11"1; "I.IIn !~.-i1 tl 1~lIImU i;iItl1ln(!billn ~,il1Yn fI ltl'ldllT a:i.d~ 1>1 lh"l IN , R!:IsJ!iilll olillbiy~ili;:;l~ .. 11blL, (Ito.lI1i11bi' 10''::: ~1l11'l:riJ..jj1 11'1 n .!1 fpJ.: .. I.. t 11' IOipll'l nil.,l m;.h. I :ri I]du! Ij'"" mp:luL 'P'1:: burn III!" dwrm .. 1 fl}'\!'"
.. khi'_
I
1:5 ndol.lt Iu a "i::M.Ibi:lu' t.e:rdliii!'£.. ~lipm It. fi:l.u:k olll:1~u I:H'IYdt, !MIIIIII itu.t ~bnj1'f1li N.IJ .JLUL!li!:rlEi ~ILlil:llIII! ol~NiIt tr:[<LU. tTl" n II ~ ~pl]].1S flldu].,liiU'~ 11111,,~L1I11[~,'ar,. J::It!I~di..'e bUlluO; r.J" ,iMl..=inil le~k M"eodIIIII'I1:I!' .lhe.IIJ'1L IN.t III... 111I~b"
rr>
.LdL Bup 'fGi2LI}I:IIIIII u.h.'k oil hi r' 11 L oI! 'll'Vi:l lid 7' l1li1111' (!!k r.w n "' Uh~Ea.1Jdfi:", (f :pl~:giiI!:1 e.g.,.. I~t'~r: k~bl. I;lMiriiL'lIWi:2'" .,M'i ... L lDi ii.ti11J.WBU.l L tJ~ !life. :!!!: i[I pi.YHl.e:FiD. biflrRI 11 .rlli1l11* !..i. li:a!r uhl_ (~ ..I.n ~d~ IIlU !Jim tfildlP:.fti bl, h:,:! rMt~rip iIOiI'uJ'01"~; Run~r1 l"ald!l!:dp:11I 0.11'1 -. s..k~JI Bu- b.l~.tclii:ol~ - VUI ~ lI:elilmi, lui I lIIt.(I:iI., dlL11ll.
I
f:
11
nk!J!efEibr-lI
RiJ' bll~II:Il.L -
Bu Igar~stam dan a
oJ~:n]ar
All.k n 2!l1
aCiIlgl
l A, A,] -
ll1J ...J.,I1-
KIL'IU Illid.
III U
tFibUlldf
I1rIJ.o.
r.1i..lId~tI'i~
~J'' '
Ur
F'ar"k.Ji1l1
til' fJr
C.~iye'tl~i'i
'"
II
~~II1'!:J1lnill!,
!IiIIulifi.'k~III~ I!r
Il:~ktepltird~
I'.iHtU
t.Lehit.lIlll
tMti.J;·
btr ~d:iHl
ve 1lU11!5.-
liTI!uIlJ91ul Y&p1[ri\rftll'_
:K"t'i:'tiil
i1 ~I, itl)ll-
blJo iI..... I~:hll QI,f!l'lI'i ... !O:,~U',illiia.da br.J1i'JIUIi Ir.M!lf, 'WI!' KII11T~I:L tfill:lf d-lm-Jrir. R.. .JJtilI .,li,.Jti o·lm~,,"i!tu7~
lIim'll AOOIlUIUh
Ol!i
htJ~u.n
1"~.lOIbu~
AI[r
dl!lll
if''l'm
'raLl/tll'!:
m b.keDII!!31IHI~ lY III:
II _
-J:i:I,",d, e
fyj 10-
• lrilll Iff..
Ii~DII ~~'d e
aal !.I" Ih Ilh:lIlm.JI lE~d:II·_ tl b"'lIr!llll"ll. 1l'R_1L:lI.dil. 1Eh:1'.1 L. K.1i~' m~Wi!hSllld~ kll I..-.c-::itil., '1:&1:11 Irilllll'Lu Au d~, T.,Ii'.:Ii~, Ali Ibi:r.
,I
.'ili:!i'd;i ~ilElDI:ldll:p-l:oer.i ~IIJ~l!I:.iIlin di:..U'iDi 1lJ!Ji.II1fa~ t:tllllll:ir. 113111 t •• 1"I.i:'eiTi y ill'Jil! '31 biIL1fr. C!!IZIi¥ifo~imii:l: b!:r 01.1 :y,a;poll,.111 illlloi 1lII[lumi!':re.III~ tl!:rtlp etlEll.. 1'_ Mi!jllt:kd.aill._r hc ")'[11 onht.:si.f!n ~~n.0 i}r"mil!r ~ lik~tcim m~.dek.
'!I'iII
i:mi
kl:illfllrolc;J.'IlIr
,",.rmi!FI~l!'[lir.
't..A..ilo
B!illlldllill
b.lii!kil
oU[jtifflirk'l,i.
r w,J.I;, 11I!m3l!a .II LTIIIJ Ill.!'. !L!' ~1lI!J].d !ifill" mill d.\alAip1J~ 1I1~luy t MI!' Ferdle d ,tu - AU hi mrdll f!nDIri.:l i£1Itml ~ go] II 4!l lilliJlII.1'Io.d1!ll III r k. till] ..at-lll, III Ii!l u..m d ll'!ill !rf.:T" IT! '1.1gll,il' l!uill:e:rflll "., -;i'i' [11. bjr t!:;,:viiOOe 11:1! ...ILlIlIi'I .. ~.II Uu,1D1 I kll !l1IUDI h!,,.... d1 [. ~ n~!!: l' nl7'1!: ~ h..f-, I.:... •
1'~
.oIli"ollHIKI:II blr ,!{.iilI"iI:iMm Plllliitl t!'!li .. 1".dJ tm:l, ~. Af'II, .!II!,III.I"~ l!.ilI.. Jk~ Ihnll:'!'!" bIT
rtI uk
dlJ'ljJUIl
b-u:U.lrLlI!!L!H
r,!;fllII
~1tlie i"
IfIl,,"
M'.Dlfju;e 1I~'liI!~.[e::r~
h~ye'tli:r~ ~ ~ ""11 I!'r11 vfli~"t UlIIlFillilQI! Vl!.li ~ ~ t.r-lH'i ed!!i2i!W!!rdll". CE:I'bLII:~ F..llk;, Yf'IIb !l'f'1fIi:~ btt"'''l .I.:t,rll.lnlwifl "'. lio,d~r #J;llniOlLl', • 01 - Sllllt 1(119;(1 "'II. Villi. )'1IIIImdll. i:.till:llrul KIJ'TiUi!!!.tIl!r::.~ i)1.:!uiL1 bl3. dill CWIr' Illlr~)'~1I: 1Il!:;vmlllflo iidnof'h:1H 'L'e II1I~J'odlU1odll. m~,"ki .. 1ml, lM:ilullOl.rL 'P't: s:~~Hri!iiliilll'l.. ,tl~k ..;411 I~""'r grlll;...J br~ IDd!!. II.J TO !nJciL&p. MVrzi i • b~Jlm~k Imil ,oIIl&e:11~ ~~ ..kt: no E:.... )'P ll11 Iil:ltrulUl!i'i!L.::iI~bll'.Viii ;:111rl iii JiIo1Ili V,I!!:J,~ I~blllbu~ itUJml:ln .. d<lill.l l'.rilriitll:lri i!.11 I.l'i IIl-.rlllI" eo1i:1TI I !fof:.r!I::Il'JE'lt i:1t!(r.:.::til:-:lr.:l"IfIP1'.
~'11
ci!:li'llyet~r
]UIIL.. iiI .:t........,t~:k:F TiIj!cilllii1tl IJ:I *)" tllImn-ll tf.t"h~ii:~lklndir, Bwrad>L I:!!e.~~i}.'e ~~ C~m1I'=Irii~~ EilIlIIiI; F~l!'kljll. C~. ~~~t~.e:1" !lilt ILr'2 ih!Ie.1I DJIlt'IL'II:!lilit ~ Nihndri n AI~,i~Y'" Ij; h·nt.: "'!I1!:'1~i:I m!:r lIim- ;r";ptlacl'! til', Bu I12rtr~;m III .5ul"d/",
BIJ~K....lor~autl~ BI"k~ illlAColgl ,,,,lUll' O[b, ~ll!Idl:!!'I!II..:IiI~H.!i' m.ttlli:.IIJ"'in'1 tllllr;i~ dt:lDl!lmi ~ Oll.lII Tiirfl; tI .. irIHI1llril bLL IilllltMJlI1II IkaI"~JII.D1 (jLltr:i.1!; mill Itlll r.';;IWlur.;j ~~~... il"l Iiii.~ dll ed.ihrlli~~i:r, lik!tdMbrm A GillI'IrillI: ""!: Ilobi..ulllr V~k.&L.etilrie- m -.
rll!~
f~ f~ b ... ,'I>ml:r.a 91b'lIll~ all. t9l)1i'!pfll b:j"bj~ EII<J!dl.. t.1._b1i' lin. no b.3!j:bi. [b.d .fDlliL!.iil',; Blliim f.:1I.D timiUI Irri'.#n III ~iJ"9.I!:'I'1ie "Turk ill It.ofib." lIIiI.. ),IL'!I'... u:llIl'l1I lI'uIw.1 hll.... widH 'I!~ RIcI:7~i" b 1\i~l:IIlhdll', Eo lJ1JfllloE uf~m itlo:il ~!::uk1lLfil kup lurYl M!z~r dm.letmelrtn lIeJ'1L 1I!:i,ldto DllII: 'belli C!! oz,.Iri';: !!:1.:1!l ull1I! IU l,.
Ilkm.~kltp
hlllilldl!
1B1:!J1f1llfi~1'Ii
KI~a:~1D r ~!:ut!l
iii
q t.u:siill
~OI':-u11L
L,
Ce~,meler
Be ed·ye Evkaftak.ii ~a ..
Yltlan
~Iklilrbyo
Elflci Fillil ~lll:diIF~ HIlJlIIi~.1I:1 .I:P 'I:i L".F ir t iir Iii b fiEl~d il.em.omo.e.'k t;.:III'_ lBu i1I61.i.h:a. 'IiIol.kit !:idcll: !lUll!!. ... h.1 ft 1iP:.I~lfIf1l.: I~II"I .-.111 [I, ~d.LJD.3111f
b!!:I!1iI!:I!] 1::1 !Ii
ti..
On:!~
Abo.
~""jIjrlli:!~n
!bIT
mmukip
f.."~
l1!Ii!:fl1llrllu T(j~k b~)lrllt~ '!iif~il~l~Ir" DriyrEiIl:! ~~E!!"~n bt'!i~1'IJ1\ hr~:u.. b u L u 1I1lD.! IlJ' h!.1I' >IIi fu.r:UJ.1;i Rollim 1ilTi a~1~1!'o &lIId .... HII~r. lliwkll 1II ~Ii.j'A~lTIdn '" ~iIILlkl 1 M.I!'~ ..lllnl.llclII'k qo bUill "~'flllk 1oo11I1i1l merrlllim~ tolklp
fdt'ci!:~tl"_1
.s I U c:: !ilD.h 1[1rjJi!! t Ifig ik f U&UJ Ifll"kt.rli ~e hU:fuIi" tqeUi.iiller 'li'iJ oDe1T1i-i;J~.J"'il'11! moiJ ni(:.llAll1nL l.rl~l"J.k61:1«.['~kli.r, Bu z~~'n ~ ~~I[I ~ ..t U! tt: ~1rt1l~I:iU] a.el~~~ r,j7!!!"ntillid:or
til1lhllll Hklu, ,0Slat 15 fI~ lS,.lD.Ii. ka-U.i;'.
dllf~
I"I!:Fmo!'ld!!mr.
rili'f:JI:II
dn.T Vltli, V' iJi"i"~ dorirlu;!!..tIn ~Dlul III _:eb r i . I:J.ru kir b yJ
e.at1i"_ S.a.1li1: ,~5j)
If'
r.J iI. IS~ Ie: dJ re yfl IEi: H 1t Il., II IQ!II. I!rual"q!l !IIi..! tiIn[)dloll dlJo'j"lI
r. II
'9 - .!i..-!II 14 t F..otlhmd:!!.p;n::I Ic:i:ii_y "i!!lIJl ::I:~d.il (lk 'kildnr·KII;dl'koHf IuirilJin.d!:liI;i ~~b·tI]kzi~.!IfoI!!~ ~dill!!l!~lI; 'P'1J mllulili h., Ilk ulI.m'!!.;rIMrI!l1 n .rtf!o. ~h~tl.t:.r~ml!e.. if~Le:n'k \'n !flillrle~li;dl'_ 1111 ff'~I.e:II'LTljDl kilttt Ii'I!Hlli )'lIiPliOLI ,,,If[l!i'I''.IJ'.orl uLliel"t '10'11 milll '~fl'kjllj
!Np1lri)'Eti
K.II.dll-
'>'..
UIII-::rll
ILlI .... IUI
i I..,.
...........
i;.j!rlU1n~
l:rIil!di.
1111:0;0
II:ICA'itIill',
1] -
-I ••
nll
110·11..
-I.
II 1111 11 1 il ..
It!.Ihh ....
Io_ ...
"I'
BU.ridl:iJ:i '-Glln
rillh.li dilfi. u lilll~lI; 111l:,!;''''~I R.f:i~i~(.Il:II. II f' Qui trill! ..n~ nrila iBn,vekiL b. met "~ .....!:I!LiI rfirii KlirLlll'i P.2i~f1 I .11111'0
~f1.
III====='
$er IIIe r
lil'iJ.II
km(Jf1r
II:;.II."
••
Il.1
1L-11••
liill ....
I 1I_.iIUI ... J.
".IUI.IILII.lloilo
CM:oe
1II!!J:iHlll
DIIl.ll11 ~..llf
JlL!1l'-
-.::.==-
I 1IIr111lfhF, tfdnr'II!(!L AH Ml:h:lJ'.!1 uml.mLlfI~ I!;.I:!IDIII,IITLaJlt'!i!!! :('IIlGl'"Ill mn~ or .. d.<1L; yapb 1 h..iirekl!:l1.1 fl 1h'1II bt .11_
j'U~L:lI1'C:i11~
,..'10;
A.I~ miibll,lr
P1
lBir
lin yap
t 1'.
IIIII~
"!fr-,
L:jIn b.:I hzll11t1,. IbIi b.~115~ ~ r~r .. km hm.lim oe:dRII!,il!! \'II AI.. jll.lH~lIlI'lfIa Ii~HFti~illi!e Frl.'III'!! ...~!l~1I SuLtiliEhl1ltn~1 Suit. I!I:U ~I.r; ,ami bUlW't.ln.iI .. ~kll~ nlmlJ'tlp.
D1r1i:bal lap
itd!f'J:i
UI!rIiJ:
",.ilr-lll:!:,,-
....: Slbh.iy>r: \,f:li:ili Itr:flk H~y.e: 'lfi:!;lm ItI~3:I'(1rlllli!'i1 .pill It.IJ II'I':. I t~ldl ~ 1!.:I~lal'!h 'S'f btl 't1!~lif !I[j,~II:I~ ",Idd!:m 01.1MIJ!IiL.ftll,"''I'I~lIl tldliLm i~~1r, KW'ult.lifL!:l birJn.,d ilmi u:l .. ~i1lt' bu!Ju.n ijiJl;!d~ri ~!j''L' ~ IF.H L.lil Q!dULii.~ di4 t~J;libi ::li;I[J t JIIJul~1 B!!!JJtI ri,.aN tllll.tc !i..,L.. Ii t.. '!II!! j)jtl:.H:1ll ~iJo2"ir" Jj!ir ...f~riir ',iil:lm .E... t )"11 ri ~'u<l:,tlindi!: d\e:".... r .r.~unllit:.ll~hl". ~!lTuJtili!f t!I ru;!; . dI lE.'4:ie .. ~k U If I r1 1.11~III'I]d!l! .slll~ ,filllUJ hltam !In,l.. I"l!ihilm.
ill ~p
rnt!~U
I~l!'iJ'j:;l~ k-ne:r Im.fLl.n 11!!F"I~I;'. ktH'. . rL Br:fGQ:LtI biE' .. rmila H:..r1.1.1",'li 'l;'f 1'1I."!ikk.h:U~DJ1 bll"t'r k: 'Lifo ,., n.,. ..-.r'I 'll'llfolil 11!:~1~ II ,toilet ed1Uof'k 1'!1 mi Ii III !'I r:pII!II" ~fIJf'P:r.e-'k ~a,Jj~ '2[) lie Til .!lim III~"" dt"lnllllL ~ l'loe~klerdlj .. ,
l!;uilu.NI
nn~'
B!!II~tl:i.r\l!l;e:...., fit! .;r1t.l911l.1 t!:1:. I!;i" Hlu~k DII!:llll'ulsl.ar11l .,.~,moe..L~i:.n urcfiye: PjI~ ~idlltJlIl'L'II1 l!II~r.d D"l 1Ji'.... OIl ,-lIJJ .... ,.1 tol!t: I.~ et oih" I IE..... lJd IbII: 11'11I t'le.'tWlklltl, ~1.e"!l!ltKC li:IIII!:I!I!f~!:"lI )'IIp.. 1111 k fljdi}'~ hllo&!t oI!I5'lil' i~~ii.'&" Lr:dj~ d~ iE..... i iF]~rilidl!:lII 1I.:II1.I,},I1_ I!:illl ~ kill' lliiil!l!il~rll l'Iidilll b rll:
~
~
Sa I"lE
li't:i05'42Ur!lI'~"
;''5lf!diiilni~
I::.~Ci nbl!il
I tikar var
K,omisyon du,1l bl!L Inet;.,; c'eyi tesbit eUi
,e illl li'li" liiU'fIoo.lllip olmad)gl.L t~Jbn ipm t ..;5" m fd~1Ji liIomilifliG diilll Ii", t ~ .. "'~ I .b. t'Il ..~iJ 1r::a~I'I:!Ir. Kom:i:!!~"'1] :l.IIIIO! dil'll. kl~1r II~ .p'k:iilde ..." d!:'~IZ~i;iIlI lli!:ii~~ r yiiP'llo!llj1:D' t::eltlk.i!t: ,t t:'tltll!ld:e< Idil!;!l!'. Htftt !iil..:lkil i~"'IE"IiI'" lWIIilne .Ei:sn .. ELDnb!2lan!l1
i:u:t
..
tndln
110111 f'if'l1t'f' IIIIt"111'1~ i~l;lrr'i1i .;::if.::.t.ik n:i!!:II;_of'llJ~I". nmi'reU!!Ir ,..., J! :l~ di11 l.:an t 2D d~ 1:I!1!:,..",i;t ~~d!l'DI",d ..
LDfrlul
.'Ilmde
E:.lklllm'dir.'. Br'll hi
)'I" .... It:r
Bi,.
"'''m
ffll'!!llltifnt,!' hUe f;!oi)ktfjr fol:Jgt "'ym eMI"'d-~ hill! bQ~ '!r1!).iC: n19dj
f6l1i_td~
IIiI'
j'2 ,_
m
'7c!:
~IIIU.
'¥~
;¥Uf'"<
1;;Jlb'P'tu:i AI 'brill !I. r.d Im~r. rill Jl6 lliiki m ilI'wqdlL d..J. ~.t.,r~lDiiitil". BUJ'ili[lj lDi5e. ,.ill. "uLh h il:lJ~ !i~vti:H ILil:r:.... r.:Icll:ti'~ kuml, n ALL ..:~ir Ie I ~ ~eT" ~I 11"11:' ,1-;~[llIiti1',jr.Mlil.b kemell In ,.'kukn .!/lIp.lla..e:.. kltr. .
"'Ii~""'p
n,
'r.
h'UdudlJ. bl'lri,(jlllib: keliJi:!1i ,-~I~ldll ~i!!I!:i~ 1"'m1kFla,11I ITlp:n."L I~: II bpil II t~dbjl"lf Ie ~ ~d 11:1 I :Z~i' 01,m~A<!l! bu l2i .'tLI:i', Po not 'I[ jndJnrrt;w '!I'!:' .1J~uk iPl ....l ..... ml}th:rr..n ,1'111,10 l11ii14 1[II_~k ti~ i.liJo J, ),lIptl'l..llI I ']11;0 rllr:!lrr~I~" btillllll.rm 1b.1 btb- K!>Jl. R'!lt. 'b'L;.i ~lJtiJ~litllll .. J Ilnr..... ~'hrJLt-],. m~~br.
.?!'rur
E.t ka.~ak~~hg.
maz. ~"'1I1'kQ 'II; ntiU~~rJ.r .., iiri fi'tl:!,lflI!]I'ldrr. B~,., ulk'f!J~ iiI' '~;11~9C.t htidise.:d ,6Ue<
A_11m ii.U~£d'ft b.lnlel!'u: l:u:ry.'1" ,'(/lhib; tJJngip 1;.0~lSIkilul!"-
yrfl"
mifp.J:re"t~lr.<l'i
ilNil'f,ja/~l!
(udu',
(;r7nloii tel
f!in.rig~f miiJ,~~ir
rt,.t~Iu1t'~fI"r
iamamil6: kkllUl" C:ttrg.i ~~i .v if..!l i'li!! hi,. k fi lid i ~li:gffl'f'UUl IrullJ.m gwm iy"",uI, F~"1rJllk. IilEl Il'Jc.UJ~ iIIItUI"~ l;OIi~[,In iUr:fliJ', hii.!lHi~~ uj'tJ tBr, iyilNc 1i'.E1!?l I!1Ili'm~tlh".r" S!li!ut .. 'ft.I", S't1ade,1:ar. £. kfi{u/t. I:rl!S't~lIJdm1'~ill~tten {iIC t1f~tMill! ul'.Qk ltalmJ:r!l1 'C.Ii'!' '!i{lJ'.r.
Y':-
!it nill]
iIoolIIF'ef.DiIl
klln[[]~1'1
~~d2i
v~ribluhJIt'o
-gc.tli'tl!:l"jl-
'IlIii.~bJ Iltillil:.rul HIUI!!ri IMrlicH jl.inlli.Imiilii li;a-:afer 11..1 ~ AJi 1!lr9i ~O[y ~1IIr"~1 dll,n_ !I
~liIIllllbbu~ 1:jliliulTI
n.
~~1~LlI
bHllld!:
Inll!:
'tnI'!·
IYbn;t!tl~
i;5"l~mt:.z
II
Jhm
l;?,u
fJ..,,/aIWJdyl.
~====~==============~-
ZAMAN
!.!'" ~fIi'D:lUi MllliFllilrl l{jd~ ft'l'iiifu i"1 ilIIrrflf ILdol.il_ I.. !;Ib-I! H 1114: Ti .A!lIrlt;iJiI leil:ndl! k;;:llli~.. t IIi; IIlklJTi iI!;IIIIL dll.o :Emili 1I:I1I!'f~ ''if! ~lt,'jr n!!!!1 iIIlUlIidl'i1fi S~ami I::zI!:l B. if t1l!'Ui.FI~II:hrl,
II'nl'~I ...1'1Ii irB ~I 'b.",C!k Y JitlJtI 01111111 L.llb ~Lo ijll".-in;J~ m.;]J1 An jn liil]
,S
Be.
LI-
ml,br. It.ti&air
N~ !!.HI~~III
tII!j:I!:~II~ tl!dMrJu
O~'ii,bir
N<ldi
olup do,gmii~ler
NlJlfil,
i~
~ultiui!] ri'~!)Ei
l"~rmk.
... d i ~~
klr.l .. ths.Dc:9jndl:!
s szlu
Tire'Bele,diyesi istikraz ga~ paTak ,ehre sa get l.Tlyar
!li
Arliivindeh;i faci:::w
~iiri~ d6lidiilldl:!111::i~n
m:lQ~1I r.diLTo
1
'Ne ~a lac,a/bi:.b ?
K
m
(.]1111-
II!
SOlI:nkalJhrr-dlll[] Yu~"Uf,
iJl:.ll(l;!i Jinli~ t!!fcndmin yllkl ~ ik::IJflil11Bi lu!"SI:!l~ Ik cliyf~ ~jii'iJlt jJl~rlu![Ij mll1ltur•
Kamyon
:r~
Rill!
nasil yuvarlandr?
1§. (H1J"Iu~i~ -- rC'~Jlij' blr !ka'r )'ol.c 1~1J ire t iii g'c\mt: te 01 n bir >1m·,
'!,I;t
il1dUil,
btlJ~111
Ka
Y(llIl
;ilra--
Rmd .. ld C;3m~olIil[][I1
Pardusu '9a1d1
SII'blkal~Lar-dn!:! Arpt.UJk.e [ILl" ~ G"~IJ~.:I.cla 1Ri~lilr !l!J~itIlld: [Ill. J;t 'LLili Gh.'i~k;i[]lcd.Ii!li 'blr pn...diil.s:u ~~m ~ "!I!!: ), .. kal.anm~hr.
rcl!!!'itliiinde 150 1fi:I1]j[rf! l!riuliji d dl!i lijr Ll'rI,jE'~i:Ji.B. > uverla 11111
EJ .. r~a.1"'I'IIDII~1
Kum a rbazl ar
!ij l,db,1 III CR.i;ldl:!:~:;lrldf! ~. mue:lhl IUIhv-tsir:Ii;I.t! va<lll' Li~an~ NLY~ i, D)ia ~i!iiml.t!ri:nde:ki e~b~9 kumar 691l1RdU~JIi ~iI!.
k81~ ~
,
At
Iutuldu
1!.g.1l' )"mllrllar
Il:!rek
dir.
BL!I (~ii
'hilkkllldlil kat..JD IE'! !j!i.:.Idw[':::
Yi:u'il.IILI!i.rd.E! Il
Ilim~.;Iot
I JI".
m LlJiJmat
Kim),OI1
leJlll
lejman
Tlr~ Y.jl!l
if
r:L
Ef-elll di 1I'1Iih:a'bIl.Z
~virCD:
tf )'d
mi,~UjbL}'e
~~i]~
I'
R.iht.
Bey ~ Rn",.uD~
eu
nil
H lee ...~ 'b31n~in ~l1i ve l jj,' nk bfll' Lin aI .:fiB P II B. c.a 'k tlli'.
b~l]i:Ld ... Y!!!Il.
iLlla'
!iiI t
ibl.1~ dO!: 1... .li~nn.'J.:m11'l I!-:n TLiri.;~TfI ~'\"il'd.itii 1'!rI. P I~ ilLd i~iD n'i:lh r:1J= ¥'=,;:[t:1ik :pi),!!!!;I.ir. .r.-1:itI!'J'!I"iIn, bu iPiy~:;l 11:1-;'I'rI lidillpieo I!'h;n~mi~ LL' oldutu gibi t~rcLim;e I! 'H rlJ1it:!L:i' ?, nlt Ft [t ~,bir in:~ilizil!, hlr A!Il' r 'k.a.l.!I.Ji 1-l1lil~:pn. i.mi, 1:!...}~lr ~'1L .nll 11.1ul rltli!!.lI, e-~'Jl:F~ bir Tiir J.; J.p. I!tlJI~~ !lty.m. Hio.~lJ,;JI!f ~ibi lmim'" r ,. bit'h.;iIlUI pI~Hle3'i:be:. :JI~~ t..~ is ~~ir. ZA.ft ~Iycdt:f[ri ttrc~mlf'd!!m ~~.,rI 1I!!lIl?ttl tdjll:llf !It: bu '~ !lJrv'!"I~ 1jlI.:lf:rIJJ1I.: ... \"t ilo)'u.nOl.mjl. Ll 'liil!,nj 1'~!"1I!. ;fiadlr, F.'k. t iJ litp 11met I~illl n pj~i IU'Th n~L iiill I" i:' kli(.e,rnJ;:: dl:: ... d"'.p. h Ifdihll].ip;~ b[r Ih~LI.1 dL-e:FIIlirolt r. p.tI'lI,f!U!LI ~fittlil 1I~~t illll· .10.1 ld:rm /J la'i~f~IiI:.;if'i ",lIi'.ld:l1l'. Bu IfJSP'r.Ja Biil-tr,lltlli d.u",iin .::dt:r fII'_'
bii" kiJofi::·r.&llll "!!I !!iinotCl~ ~Di;lnU il~ :300 k~L l~ti!IJ~ ed~OE!k bdBl~ ~1lI:rL!!I-[ '!.!t: il:IU III t.1 Z Il 'ItJ bl r- k1.U1J.i(p' h_._ R(: r >II I 0.Y.jl1t1 n.d;:J b.aJJ!Ilj[].Ii:i:Llc. VC ~~k~iL'h3 r,LL ka i3>1!r ikmaJ e dil~f! ~E'.
IIcf;;, bWl;lnilloii;;Lli6:'hr, YiCrii ~i1Il8!1.a
Ie
a.u~~U'1
G ....~
A.madifl~u.da.
ta[lI~[j)IQtl.
liiLlJltid!!
~a, AJt.3ir' ,,'I! a ml8ktcn '2500 lirat G~Im'lIlI'k I'csmimkn Hi hi Ij..-a Viii • da t. f3.,ml.ll rdilliil 6a~b su m~,jrl ,:!(Inl::lc Vll1":i~iltJli. kri. ki1!Il eden :Fuze CIIII.IO om ~ bin
iir~ B~lJkn.d;ll.
mU'jI1
m .. !:LFIIJ£clur.
IlIl=r z..2I!ic3In k~l"Id]i3i k IJI,j:!"B;oo dmg. kamyollun idirr illi Y9h:lO!!, brr ar.allif. ruu;[j ~fdr "' 1II .• h,.
I~I
foLL,!f.:i
bLr',£i.rkm1~tI[",
Kl3lm~i;lrI.dl;JJ
5-l.ilt:!!)'m;2in
E~@l)di
ba.:kB
IJl
Im ... k
te1-
hbiLt Ill!: bikd.f~}'L fii!=i P'ljlr I'l ImttH '-r;!ii.!!'~" ~ t.£!~liiJUi"LL k.rillnll n ~M]' ~1 II "III :fe~,lm~IiEli nrs.
tr-'n1
Af yon ka deli
Yllg~"b 'f miilltlllb.t. af. l~(I,", kl:llrlch~1II tellldidi i'firl. ~lTJi,.
Turk -
~ikrinli1~, F..Ik1111 N!jE!:IIt,'urjr biru ~i;i~~...,i,rI]r. Iklil. liNIli.ln..d.l I'i'i Il-IIlI:llil1a1liC' a:'=~~r~r. t;;;.r,lldini. uli!iili'cl~ (.:l:u:llnm ku~ Ib bu IIIT~ ~d..iir"!~i ,II: :n~or. F01ht r !illF,!!!!',,[.;n w..ni 1!I1t:i:f!Dr. P'iiLtroR biil::' kll:f!!I1" ~!Jilld~., Ci1'11"-i5 ba.~1 Q.dIl:~1 lLizmn. IIrtll:i]i~tLr'~ DIIIJI i j yin: btn d 11 If t t1J' 9": h~ i.ll tiJ W,
j~~!! flJ;'!!JlIl lJl~nt;ll! (.!J. T!.'ki· bo]uII::I.1J 'liu d~, Fri[nn IIIIlIddif.',yt ID~I~ :ruhlulili ~21!_;]'II'1i' bLl'lF,ji.t: ]?lIJI. tlli:lI.n .:!lnJj~t]emollli fu.ullillii ~.sltff.o
1m
~iI".lI.
I!!.ElfI!!}'i.
OJrm<!lL; !!izer-r:. Al'lbT01}'o!I ~llti:gjjmL ~.,,;eLcI:!' Y-S2d GII]]'~ iii f~ in'h.l .. IiIU[ ueoUIm m~diiriZi AI~ :!i_'UElI b.!)' d.11o . ['II.. Ilr~I!IiEl ~I:!hr~mill:!
geJlIlIii~tlt', lib 'fapd ..n mmak!!:I!'!!.el" l:1I~t~C:.Gllilldc: kOl'rh:lir!l lt1!l' ,~r::,Ill!; dllha ,doillmBoint!! kOlJ.... ve· t'~ml~'I;il'.
A'liltlif
..... h:lI!IUjilllllllt:"II-"."
".'Io:II.!III ... r.lI.'''IIII.'.II!l1
1m bi..LI!1 II A~mr:t ~)\ Y p,b,i bl!'Y, l·bfi~1!! hatue, Ki1.t'n.~-iI';I;i~ iii hz SUQ[,~ ~ck E.iJ tIL VI:!' b J.E'jf !:IL.iJat'du·, Bu •'lIU 2I.rl l'§:[l1.e~ ~ill t fli!'11·rd~1I b~ni },@[' )'~[' [lli!l8ifirl~ r gdi[iI~T. A)'wn sm 11.11 !l}j I~L~ Imc parlal.r, rne!."i~l' d~.,..irJi::ri'l1.dl:!! IhLll:fIr iU!.hipl!l':d ~-I!IlI'oiIfll1d.im g~Hni~. m~ ohm bu !lub,~, bugiil[] ~lJk
Ydlll!l1
P.a,a.
Ka.!;!~iLn,
f(;J;,
I;l~. 11",
de ~~fgr
liiriJI 'TII"01
!!!
wyl:L
ka
:EllIiH:I.
MustabdtfU b6'1;!~lj
emaBe),
It.IllI~liiJ~
oJsc-.a1J.t
'i:ye:E. I;IITlJilik
Je-Il
ri.ifer~
yij2;ba~~
'RHOI
bC'~ YO](l
~lllol!l1 ....
'I101iktadU" .
K::IIm,'oll
tarn g~Ldigii
iKe:n::utomal
';Inda,
~1JIUi-1'
2"i~1\
bir
E1IIc
.k3imy-1lI1l1J1ili
ki" "'3dtiJc~[;! bLr tJ,JJdcdir. "II ollar bllifBlP ~ IllUlI ;S.u1u~ :t'~
Yil.2:~k
IIlJL.,YltlIli.zin g'o.jTdUc ~I:'hr,imi:il; Ul.JiI.deIII ,w:illIt{! im.:lll' edfmt;ktedrr. $ehr:iD em bi.iru iMiY;:Li;.l il;Ibn i~lII.c a.uyu B. tcmirn ,c,[Mmi~till'·.
~·IhTe fenni
5IJyIL
g't!;;:.i-F i 11Z'['~m~'k
i.ti.t~
~OT. Vol:!.:i~~
hu
gt.;;·i-t !!'!B-
11111
Ide 1c'lu"e ydllliy-or ImO:j jlirn, e"c:k~ evCl kllipl;z:[' '!I!:ii!lltiiiSiylc 51,l1;J.r E!lkmmt:!l. bir c"i[] filil;.].a::~rgi "JJyriI rug-a" !tY1 h:[YI1zdir dirt; ~.uIJIliE'1"
r-~~wki
b!!!!l.::!iI..S.t:if.!:! yt!ni
bill"
11I.Ii~1IJI
'';'rrI~
g.etldtmq.
"if!
a..
d~r yolull I«:n-ilmd;rki Iii mura gi3ml.licJ) k'lu::r'legi i.ki !YIn]}'!!! ilf~D& ~1-,lJg:l dcg-rllII k"')I',y.a:r C' kllm)l'l}n b"" ~lukE:.a
.kill~lllIr..
m u._sgi!mo
ko:n.lI.l.ltilu!;itLlI' _ I3JE~
Imtd9i
~tiC'bl'e
gib'i
do nl:l. doc!!!!
1;'(:
15'0
piill'f'"
dr:::ri1\liid~1U
.:r'Il'!.'''~:!iIm:ro~
oIUftlr.
1i~u.Tl..li!ntln
ik91di.'r'
Jl
turn
ltII!', ~i'~'f'IIJp;l.d hi hM~ti ~!!,~an n ~ uF'i.u ~iiIiLo.iir. B:i !!I)l!~b "'1'£1211' iblat
oll;_nl.1lJ ~111l! ..
rna :t d:JIl',.
Her iI1!Ie;m~~kdlfi1 wlJbiJM bill' d~i 'il',~m:aLr. 'f~r~'fuu dl]:['di de: tl!!mit!SliJ fikdJL'HiLd[l". Be c·di:!f('mi:z: bu jltLi.y; c~ ~Ol lin:linc' ;litml~r d.-.o.rl !:i!!ilIe:cleJu be rl D!J },old. '!ralm~ll:llIja IbB~lcDllL:thr. ~,=hire 2(:· tLl'iL(;cr.;k ~LD:rL!l[] pmj~lIii, :P'-I:!;p!1tlll!llr rr!f-Bmi JI1L!l~rn~ h::l4:rl 1;;J~[mi~" ;Y,.1I. '!lIZ fciJr;!! IbL!llT1JUJ~ lml!:si:!:le!lli Ikal:rnl;1oi:rF. Bl:!!ll!!!dJ)'l:!!, 6I!!!LediYl!:b:!r banlS..lIumban yiizblll liroll :&J3i~a k
P,!'~
atlMri[rn ~"telll: 9'aZ mril kia~n!mQi;;,~k 'i7e ~u}'lIJn ID~~ ~ JT1jk5b[ ,l5 ku.na;?t:a1l1 '.'1.:;.
SIJ)'II
dibjD~
IPl1rljjiil!
Y ;)lculEt.t'd~1Ill (l\Or-
Seyin 011111 IIld. ri~j tHclim~ etmu] zuurl idi.. !Biz; I;.iu pi:r1::5~ 8.I'Ll n hOLjll.'bl1 .k.f:ndi Ri'!llii;timl:u: dll
m.:!.
bliEII::1 k.ii~fI~llil
e.al...dlll[!
I.'!J -;'II:!;,JEI
lliliiim..,lt.l~
b~dbfi;
Ii i'... lt,.d~
.:r.'k'.:.lY!LIi!:IIII'I'I!l IL'f ..
)'u~~iik
mi'xh.:l:ii]"t'L
ij""pnn
rrnil~l;ItllCli'
n."I.,,, c'I,;I"II:'!I:II n ~~Li i'l'l~ l'br'j'~~ .;iInI.l:[I1.Ii1:-; i-;,in I.:l'Zri 1;1 uI]'IJII[rll'!. ~.. y.i~' IfQ~r·~
MtPiizU
m,..'J..te:.7i, ill:!~F~tth·• MJIJt Jitflj'!!'l'::I!'J. • m:iLtl Viii bI~ ~ II:IIiE~tt:clll :h"~j;i Ij· 111M 1I;I;.tdii!1. " .. k,nil n mii-n ]t!i...,ti olmi!.m:fiki'!!l b~I",ber Jli ~e gk,1J1Ir" m~1" det-=r. ~Ojn1.;ii m d,.j,=~~Ii:Kedop!JI iii&i~illl"~ m..-dd~Ji~ b.!~]IlnJ~1l ~irtLnliJ;91::Irir..i ';;i1TIl"EI.tI~"'lli lbrP!-'t 'i'of\I'l~ iJmo uru'II!:dhr.
riLof.:oc'kt-ir.
IlLt!mleu\imi;.'tIe: ] 341 ~lIel;inJl! 1:j bj[) l~r01 ~iUft!:dil~rl:!;.k lNr t!l~~t['ik fJlbrik !U ,~apILrc~ .i.!:Il1! dB bSilk
iJ
,djj l::Jim.~~(tn.l!n
~J ",I
~t!ker]!:gi UIj:Ul'!Il .. IIOc2I. dog1'i!.I k.j'lym <lgLL b.a1j lI.)'llllt.:8 h!!b~ilu:r. his&cde:re:k d!f;rbaL ;inl'"
atli:lm~i':L1!' bir
~iI:!
ba!d.all
ibtl;sh.rdlr,
b!.l
9B}'cd~
il'U..IhllkkLLK:
tillku,dcTI
IJrtllL-
blll'ld..LI-!l1
UiyJ~ i)'1t,
~~lil d.!! a
(:d~-
K am;!iilJndiJI
za R!I!!:}' h.aFjf rli ;LI:! !;!l!IJi3m'
l-'ilr313.cml~lI.['d,r.
m!!!!1lI11~llr.
~:II.:1L1~ ~ A-\II1_'I:.I'1 ",d!l i L'l1-i",~ • .dh blF Ijj~.. il'k !i'i;lr, S-j ib' b ... i'.fIi i"i-n lk i mi 7"91'11 ..t9L;JI r' .serm .... )'8 1!;00'1JI:llllf, IF'!I k,llli Kill t1Y:nEe.r.:l~ tirllJ d· ;:ii!:S~il!rl "'lint L iigoil:zbil3l lI"'oe.~ riEldil!'dir. hhOOl. IT..! Irlik(&:;]llIb ~iUk. ftl~1r ek ·ilitifll.r. 1I.. ,ifuJl1&r1'M· 1iI\irU11l7iU'jb~""I:I. ~d I!:I)'!!!' !'I1ij~~IYI!. · fll!,i!b: buEullluJ.[Imo.N1II,_j;yr1' ,,.ki IoQr i&1~ (a.t:lIlirillilJiII )'tl'liIE!lI!lIli diJIf I nm • II vf "'-1'1\ .lcrt'C'~ ~illi,ir~l;'f-k ilL iii b... I!: '1..1 1,lIdi'.!J,t yii;l:ii rlil:iIl II'l'I bt-t I~[I'! lil <ed In:llhln ~!!lrilr .,.~rili}'o]', El4!1 0" ~nn", ~ynl g; EIiELlIonIt 1 lu.manli oI!!!lI k.-!JII ~i[l]d.i mln.l ... 'lu!'!I.,-ndill\lTllf_ Yefl! oolt:ln!lIro~. Ycllii t.ill' ji'U."'Ur:l1 ~iii:ndil bu!uElI:I
BormOl1
lIyL!l lirt!-u~c~kllJr,
a~lLk;';itllEi.
di.ld,a.t~ ;illan b;i!!~diyf! mam.orJ ~Lektri" is.tilL9a~ e.d. bu fabi'm). tc3it~tm.1 .!Ill tllrbinin t b"iI_ ettiTmeg~
BLlIIJII1 M.li:li['L
ger
bi..
li:.aIIl)~(i1l1B1 ~(:hnml
-ge:tiriLIIII~L£rdit ,
del'll
;;'li.;II!I'1ldtF
Slh'h.i~;t
[jijJ]
lJliiT;;n:::lLat:
SeiE(!ji d'!2:Ddi!
HuklJk IJllillhkc-me· RiJlt:clf! miR.anat e&r~k ·f.lbtib:a L-tybiDr) b~r il:a:ll]JjClllt d!!i'Oilt1H
Bkllliri
LL~I:!iitlli'.
[[J
L
Bugankii
I~tini[l f!i:l,'jrLtri clJ~ih1r-LCe &lewdlYC'" itm1ik e 9lDrnm tn~u:;'EI. t'ELptl::~L~ 'liiillridiltltl'nn~ t-l;::s.\it OO~1"eJ( bill" llTin.z'bJt~.iI Y;lpm'!;l ...~ l:IiI!!~diye mi!!!claini ~~I.O!IY"II'.iII1k cl,a..Zb.a1.a)' ,i.JtJul lillqLJr'. fIll
'Ve lDaliiLi)!e!
nli:i.
k!1T
<IT
'I,Ijnrnj~,
VI:!::
bl!]
(1"3JI1:!I--l:.
A. lq_iI!! n;r
m~hlj" b... n.'k8i
tLmb;"'31tf!l
1L.!.tll
mill1lblk
b~-
9 54 kil(ll'll!:lrt!~'1 bu.1
1I~'IJ~,
BI.J be
ID::lri~lt.r(!k~u
b:ei!',jla[lll~L.ardLr.
y i)~ IBIJ
fBiBllh~e'rir!~ g~lill~.
falk
mlu,b.a~.(j'yiig&c
yoCli~nilll B;Ii~1or ;;'11.
ggal'erdigi
BiJi..D~i H:'IlklJk
v.g:y1
ImIIh~~l:I.jnm:LlI.
~,f!ce
:c''l!!Rl!!liik
;eiI1l5:.bll!',
ilL-
Alc:;:~n.iT' '!;:liYIl'llU1 6all'tLV.Hlllilr i~~ fiLidl:!:lii ~r 1l~kL-E: KoolJlmal;l. d~ ~mar proj E:~~I:iC ciI.1hill;3Lr. Cumbmi)'ct ITll:';fdiJIml'lda bL:r Gazi be-YKt,:li dik·I!!!t;e.... "II! El~ kidi)' Ililli i:di:lre i!!!Ui~l illrl.Jn d4.
!lSr~
e:s_j
mlil ~
ti Cilr t
b&i'! .... ~
elrrci~ti,.
B(J¥llll
.fUn~LL~d£1" ~
i:1(!ktri.lt
i.:zi1\d~1II 2'J.
2'1
&"eR
btn
:CI:[I~"!!!lllllll'l!!!!itlll:!:
ko:li_~dJJ'[m
I!!d~k~kS,=,,·
YOJ-
Ij-
mut,edJ, 1I!!!lM:~"'tl:i.r.
12 biTl Ii_..
iJ.l~",
5_Hl!ffi:r
led.i)'ed!!!n
pllm;luiUiI~
Hpl:Jt.:liJ',
bir
~por
Sri bRl~1
bekl{:mi'.:lJd~dir.
B.ugi.iniln
~n~ il~bf... s·n bl.l i!f'~:i:i, ibtl) II~ .rl11l~ , llind .... if,5itL b.iL;e: IIJ1 rilifli L If.;:!!!'!· -c~lli.ni P1)1liYIfn!!k dl::likl:nll I bir ye·, ril blililr.:g')HQI.. Fi]lw.ki~1l OfL1.m ll~ .. a • 11101 111:'11, dUlil .lclFlllumd.l d II!' II 1:=.... 1111, l:t;JIh;;!!~~rdi!i 'ftl "~I ,!i'n-I"r. J.:1i:rm.!!'.Ii:ni'l IHiU4. III.. !I! Ill. ... '
Il.~i..!t r 'Ml'ldllm l:=tr lIDii~rI~ t DU . P!J.tll .tIl "'iii hlfY~' II v!!rm ..! ~ oj;;:iJL~'b, ! ll'!'lu H ..r.: I!J IIrni!YIIK .. (! dll ~L~I1Iil:1 dt~i~~i r!l!~1i ;rt!£:ull!.ll blt-tl,l, .Llaam III 'Ii ,,4.1jlj.lttl. EVHlIIi:!! MI" 'l'e:rirlal aimdi lild ¥fli)~orou. U]dll B':'I t If'IL:o~ 1«:IIIIul[ili~ i;:~b:lil.-i'; l:ili'fltuidn pll1'111111'1 kil~llk hlr ~f~.::I.:I'LL:.r Ibilf 'r:~n:i!!if.e:n IIrIYDr.:fu1 R ..lth~ I1..", 'kllr~~ ...
1"~1
Ileiil.kl.~i':I'
IBIili I"'IIH rll~!I r";!;1 m !' I,. Hill HIt d ij~.(jIJJllI ~ ~~ I ih'!J m g ti mH·",
!IIi, faka".: birdif'Jl it;;il[l~ d...L III ~~ d~ ib!!1Ii etm!l:d·, d ....gtlll bi, r Le ml'I'Lld::lIl;JIi.
,_ ,Efttl,.
~'j1i!L)0
luli:li:1 rLiII~L
odo. dilf,mun. F lut I'I:!Itrli i'iW:t I P!1. :DiJ:n h<ep nr bilL ljit'fi f'Jfl1:rL\I!!!. Y~rrill IIIf II.-.c: ~'I~I!:I Q:l :rd. bell de IInDIl ")1 nil ~.:-)'I lfii~1I lI:i;lIl~ '1' p!!rdIDl! bu:flU",
ill:'"
JI'.. pllllr!l,!.~.,rliJml
Gni!11l
.;.ulllk!j! Hill
21 ~.,
A;;klBrl ...._.~
T.fJj,iJm NfA;: 51
I1J.LJLt-~1t, ij.}'I~ j ·fJII~
J'i!:C
l;id'lf:ilLektl'.:
11II'i!l1' I'd~flrflu.
G rd
u.n
Ii 1M j
C;:Ja:lm .n1j;j)'ln~1i. eiY'fttea Iliilll!!t ~L" l!;_;::mEj[j y cJ 1.1.,1 IL:I t-II 1:1u I p,'liIiOiL lie ~ "" k tLrdl, V.nlf' PIlII'!J!Llll R"I!'~m;e:b 'li11t1. YlJI'ifu, h;::~ yr.:.rd., IIRlm11i bill~ ;fo~", 1t:riFMdii. lF~kl!l~, oi:li!" WI Ii'nli:~ I!urall i&IIJlOi'rtful 1S~};~tI!t 1)l.Qoo":. 11!'~ 'ir
f!!t n-...h:ln"'il'll] I[ibi bl,l fl'!lII~ ',[notl'Lllli till. :raliL ~:IJ I:!dlil n-llli hir ,~G' I'll'" ifl. Fa l IlL!! a:iil&rn. (! .lULlll ~ bVf1Ib: flu ~iI,,='flr ... l-i l--:.II,t!"li il~,tirlm.eIk I ~j:j:1i n~ ,,,,,It:tlol, [:btl IIIl' rI~I., MU;:lm. •.1inJil:i otiL... n;Iii,,· .Ill ra. bile 1111.1 IIjlI'l1RK ii!=!:ibiul n:;Il::l)'D~ [!fll'i: kold(l F ~ 1~~ .,1='1., bu. .e~L &..illl: 1ft. R.I.:.. J.. .. Im,~~~ !.IVil1l lJIr.ddt~ d::lFIIIII£!
t
i!;i1J )'!!C1!! ~lIrI!lo ),(i..: IIU)'I,I d1:ii:!:.:Jl'l![,lJlJl~ ~m-!Jr fOOJl['l[lllll!.l 2IJ~;wk H.h!l~ nll'1'!J1'Um. ~i!!ml~1I SHi~ ~lIl:i11J1'!'''m. 19.. ". []1It'!t?.. iE!lll:nim 'ilt;~ ~p rllm;;l1l11['11 ii.. ~., Ib diikl:.:iimlD ~I!ln 'illilr... Bl,lrul!rm 1!'I;Y!!I1lJ nil;" ef'~jlDl N!>kn: [id~,.jl, bir I~.
~lf'Ig.,.
;()yi!!,~~ H'V ~ji! ~kllllil L'l1i. Mldlri'll; mUIkiimu PIN! V~I!'I ildll''l''I
!l.>!!I11':LL!I'~ I:Yklla(.J.gJIlI;]'
1.:!ltfi'im.
il]'lI!!I rr.u~1!;
"i!!l
y"~_l.nlE.
1<h2IJI.li
IN,iclll(lk
bllr.:nll1yl ~111P:!J.:. }-aj;iIlNjIi
,(lr ..
(j.tl~-
dLt"
I1'1l1lb:llmlo~ .!iflltrl
BLIJ ,;;J.tlrli.I"lCi m!illMrli:r;' II bLlk1ri. tlyle mlllk l!(I~~hiDlil. ~!j!Ie:rl. fill I fi[ilibuldli - iij:tiJD.'llLNOl.t Tio!lld,.. "1Il..J"'I~. itetkike dl!:~tm' Ibtr 1m:~';'I1,I tlf>:lkll tl~1 ik r., ~llndr:J!I".:BiT o!,oI ..., lil:l WII . lllfi'ti In r .... m :Fl1J't ~ rum 'I:m'k 1m -I. 1i)'II.E"1l1 ~~:edi: t~ilkl1EI1D.
c.
,w.f:t~r;;;-
L· t ~~i[ljd ,rumn)'!!llf'rl!
'flU.
IrIII]iTl" 1'\"11111.;.. I. - t.... mil rti~ QI!'-If' I1M!'k ~.tii I!'llIlit'ri;n bela b!.l fill:Ud!' I-!lJpl1Lnml, tldi;rll rlO'lrlJ] 1D1J.tI..kli. I~.a!l! ~h.:m m .. t"rl h;....lndlr. 011 .. JHII'A, ~lliil'k ll[[ri'l'li !'IhHLa1H .. L ..bll. 1l]~m!l'iIoll ~'I!!rt~re vfiru~IEI:Ien.~!! bir lila. ~ u:' IVi iLi'-yo;r ~'}II nt' bOIl III LII umihJl' I,.. i2' 111 111M 1iI.,:irll utlolL:t:i.1:' .. IIIl.l"t I] III 1:1. Ildl)" HII:nl' T!!ij~I"'~.fI"L.rr;lIr:1i'l:. ode. ...~ r vuitl.. b1J2'ib~ lI:iil'D5_:ifsi_!ere L.lt:cniOi. -aU I!:ltr l ~I'm.: I IIIr, t;!)'k. ivuld t 6ir IIlI 1 II (.~i111 bu-to 'It, mLL .!f:l.r'tilen JTI:.I.I11-JIl~ blat! I i~i Ui....r:-· ri md.:: '5"I1~~~I;::I!' HlJlenebiLir,
"0 k..Ii~.
ili~.i.lem ~, I,l~ m.!jillSl'l!!me'k 1~'I1JIi:D je '!;' .. I.. lI.d,1~::i"I'II bu libl d;!I!I,J ·R ..J... Ij~Lr:mez,
~...lll'Iiil]
,,"I,=mi~e:r~k
~1;.1I}.fI
.§illhJ,~ VI ..
bU1!I1:I
OJIU.llD.t c.l~ll:c,
h.tem.I)i)2'I.nn.
b_.~~ • ~~'i~!!
D~Vt:inl'!
titih!"
),unp'",
RIII1II/11
IMJIIU!j'l!Irdu. l klJi I:Jl:hll", blJ dlJlllllffi.JIlu I i: .Dllti(.e.1dr: dle-1I OIl n 111 ,-111111% lUl'u _ :mJ74lrdu• ~n; 'kill!Jh•.u jmit :.r.lt.i .I""wpo. p1J1 lH.ip k-11:1JlliI RifJ~Or u.
(!FUn.1 I(lhn.kini IlInJn
IU'
iilllll!'7liy ...n:lu, Hi!!lofI 11:II.:Imlt1 IIt.Jt II kill II I !'IlInr I. nill, aLL'ha lSOOIr.fl IfiJi!:
I.:
odl.
-[II!
}'!!~
bif'llll:J"f
;ei:-di;f;:.:r;fu.
.,il!:" !iIi'i'L'hl ",r. I"'IBD aLL n.sb:r:llr ...li: j_r d,.j~ ..~k In l .. n~~i i MJllim1J:ro"'u" o tHoi k.ar,' - bHln If'~'dll _ fMit, Ik.ul·f" 1'I!~i.
r"1dD~ llal£l_ lr IwI:uIUl i.pll~ 1Nr.' 2:~OI'l ,~,~l~ i!1r hlliriltll iKlL'IIn.dlOl~ ,_ Sr:1':! illelilit· In!lllRU ilir Iltlol_lII .. ill n. Ynli:mJ:l)'! bH.:i;.rllr .. l,ln. :f1l1J1'k lUi", bll&ln.:!l bii 111:1,... bilmii1I1Jr"l.[n. CoI:il.'U-
J~ mr
li1f1nll
!! n
bl:litiJ.i':
li:ilrill
~"'II-'"
kin
d~
I t'-
IIl'rl
blir lII'::nl
II,
'L'';'IjiI!It:t!k:-.
.tlkih::u~-:licle:f'nf:
ill.
r Ikril1ll1
ILL~.II'
~,.::
S~..,jjnJ'Iil:J'upIL.llrE
It.!]"
d-~hEl lI:i lq~km.it .. [fillil..~ i.... . lii.-",.k, ",;:.1 l... !J 11· ,... ditl 01., 'k,
Vi: Iilrdrrll
~lllklil:'iII"'i 1)!1UJ. JlIJI'!-'HIllU~
Le-I!l!iz
i..nijnil
YI'rIL'~m.::Ji i II If ,d" t 'I"lll.,., ,",I bll II u'~1 I!"I ;;1lJ1lny~ Y.J..b,,110 r.mMek,· r 1- IIII'I iMi:yur "'... I. I· n4 k ;r!LTlt.'J, :t:1'I~!;I I.N1I;n, n
~.II!I'II
~L:'i''k 111IIn
r.pn~.)I.e-, ~II.I 'l'U[IIJI~ UJ i Inn .. LI!..I.:r.. b:.!:. idl. OlJ,mp 'We IIl'Ih.::J~· rl~1 ItmMI IIE,!:l;.nil.:. biL ~'J" I. III, JIll ... 11.01:. 'iolrufk,.LI,ln -c .. h .. nnam .... 1 Ih, T.Ln. 1,:", h,.11'! ~~d' .!kl' t;r,~ " r
!;iI:!I: :fi..l • I \ltllulI'Illur
I,·]
mii~i
1.Irillf,
b"r' lli'
1!Jr.iI],LiY~1I
kolt.n
j,,;1IPI!
iI'tILi
"'inhir hi:!-,I iln ITa!!1 hiT?'., I!: II du '11 rnc'llr'lll&: t.J_jI. ",Iei,!, to"u:LII
I! rdnEl
Tu II t l1l'i.
LI,JIIIJ.. tl
l:;rnnl
"~'.3.
rI;:l&:i!trr rr.t'
-1'1-1.
.. ~}J1l odllf,urlll,
Karikatiir
~832M
1 -- K!.I!;'"u Ay~.: boiNlri! ~"'U~LiP ,!I'-jSl11J.IIk i.!l~i}'ord.... J::L~M:blr !!I!:p!:t IIlli:LfOlk "I:iJY..d~~:. ,a.,li ik: k 1:Io,tllrtle-1i ta.p.]ri,.1 I~ liJ ... r I..irill ":Il'b!.ar. BlfoU: _"',uFudU k h' $'[I 1'1 t.ir ]",.h~ i,.illEb hir ~Ie 1;.ij,i':'rlJe[l ~Qrdi1l~r.
:2 - ~l!i ~oiIrtlq t 1'i~1i'E, Jt"j'II::W~. ~:[!PllrdJ!!:tiiltlil 't 1l~!I'... hi l)jj:tilir"lml~r ih: Il:pr:tJr:. r~nl d.1.11.dlOlrmll"'.a b.;~ rol~~rd~. m~dt I'bLreJ ~~Il',~·u~:nll-d cHtlitiIl ilolbibin.j :fBrPdIlI '1'. hm
1-11:1..
td
Gijmrilkh::r
& iJlk
IfIHIUWl
.P~~rik:r'
Deniz yollan
]~L ET MESI
4~lLtellU:L
I
KantLi!!ill •
KitprLi'b1l
!)Lduill
t~l~
t":
lcallLu :II.O!Idif
karar Vi:!n~lIIi5l
~coOI
ilio~[]
ld}~.~.£i.t iel';!i:!lkll;1
·lrlm=.i TqriDP.EltSEMln:
JA.IIl~
aradenl yo u GOLCEMAL"~~25&
2] 111/934
~IQ~iI.
t..IIhkim-U·
I..B..
t;rril1i'!JQl
Hi.ji
mbl1 I:IiClW
yan I[lhn~
A.ciU!:!u Ilugiin Hj~ ~~!" ml!:!klt!pLe
~~,
IIIJ]m
b>IJ""Ylm '?
;pgr c-t:lrm..
a 'B a na
"Kl::di.,
Y.8..Z-
4, ...... Ay~eo Iwi:r!fi Ilark:a biT 1'f!.r!!l.:!1'i til{ILF ~~~ 'PI ~~11,1!1 ~lk'bEcu. S-ohiOl..'k1ll illiiElllti lIill' Ib~ ...mll 1IC!~tjj~LliH'U ,.~ 1M.! hiilo:!lmd~!Ii lubeni1 o~;:ucnktii !!ililllll blr ~ (:lI:tuIi ,t~Ii-Il'I..'I]'" fll.:3ujLllti u :Iil~nl.:ilti. A.li dl:.r .. .hiL 'lcrm.lz~ IItklln~ IbD~1L ~r:!' Ji.7~ a~~ t.iII~1 rdl.
~illuu bl'\dt'1 m
al
mlln
oldlJil.ui.dlili yevm V~ • ktJ mei''kur~ m~hkl:5lIl~C; nil'nr 1;.llful']mp,m YICJ'B t r· nil.. d n ta9d.ikli bi.r v.ckiJ :iil:i!!I~f!Tblf'II"_
14 t~
ifliI!~
be}.I:i'1i
'!.l~
A"qIIIo rrILI~!l!
Iii'I:'I'fI.!i1:!i, ~Lk.lr..ii" atl...'f~ II!!.lLlimaf!l bfi=!!l d:I. .. .h.ITr;rollll -:lot>uiu lrJr.llh.nl~ .A.'Ir!,!tO ~~PII
'i:li.1I.;!"~
h~adl"
mnta'·
dl!:
'!Jmulli mudiirl~
z~-
:5!1I
IIll;...-'ndOl!III
t.aJkaurulT
i t.arl:ll61il1
:
ikim:::~
kr<li
Mcm'l.l
[Ill:
B~:r
Deft~
Galahil
i:w.I
SJ!l.bihlll Mum'hllig~
&anllli..
r..
I.
cadd\!lli.mde
b..jl;ll
bin k~)'jjil.
met blktir
l:strlnbu~ !J:ru!i
m[£'
uTi Jir
IfLf~
ki
rakkartl
Ann
'Iii!
Ji2:ni
f!I
23
nUlIl::ii's'
mlJ-
'['ad~ Dim~tri lICar IlO d. -C (j iiiIll!: ilpmBl 928,.8:113 c~mBlIi'a9i;v11!: :i~I'1 g il!iJam. ala,.. 1:.i!11t; d-i."1I11!1uJID )'i;!]Uemlt sureI!i)'~ t:(lltlil.1o:Lm dlIlck'l:-I) .o,1.!IHi t-ollh.kili;a.'tm.d;!l~ ~illc[J v.aki t!!b ...
_Ili -
iBYgw
Illli:l..uf
lfi€:kL.t:pte
i~ IJtilIiiIDI.!f01'
!!II:: oklJdllil,;!DU~
WluttlllJJl
Ark"!
d~ml:"
il~11]
lIIu;1
Co!;!! k ttl: di !:rJ,,1 t.!Of:"1I ".HL.lw, :IInl,i1.:ni.ll ~u ;.:11, >t;:ft';:l - T-I:.te:kkib '" rim
'} -
lUi,!yk
klll!:.l'oII~!lI1l
Ij[.
(t~
U.mllEll
~Y - Ta.b~~ MiL:illlln o;...i M'cld.ebe ~all:lm. Ibiziinkm ~zOlIl;. B£n _fI)Jda ucuti!l)'crlllJ1_
I~I.I'--II "l IM"III"" 'I 1I Ii II I'll iI.1I II
hr.i.yOitlllL
JtIlT'l.:i1l]
.A lu .i!-ll[jflj!!:dl!:dl
"';_"P!!I
Alli _.
f,~I.fId! p -I!dllmlll.r1J1I1II~ t.r.rdJ IhII.kfilJm 'I:U!:rjil~t'tl In.JJm .KipOib6'.l IIlallilll; ¥I 1l1lli~71 1l!(jt.fi1ll:Ylll IN! A lI..'!'i Iclg[ tllrlll d~:le ".l!t[J'm~jti l-liI!l:ljlJ.
II
Ii _ ~ft5j
wi..m:l
iIIl iilji:lk ;1rltlr.mos}l3 vaz ~dJL:o~ Qlqp 21-1 -934 taribiDI:: m~!I~ dif Sail[ ~nD a.at]4 den ]6 }I .It. d I!ii r dilj r~[I]h de ~ Jt: it.r t~
trnD3
lig.nta
tafiil1!:1il
g~m:i)·tll
m..o.d.
YlI:riimi,
t 1;&
.an..a.nJD
lamil-
i;:Ic:iureyhJerd!!c
K ~.j]:IIlall.OO ef.
klllm'lIIr
hrurlm.da
kIkat ia.;u.]l1~
!,It! m[:II;l.d~
boiJ.t:Ir-..d'r.
Ihll I1.:1I i ""..!IIi lI"'UII.II.I"I~.I.FII.II"IIi:II~I_1
bc.ddL I!lUhBIII:ID~'1I k.t.ymc-'til:liD ylllzdi!l .:rBtmi, ~1L1 001dllg:ll ~.. lktir;:k. ~:ltlnlT
:p.~lI'i
UI"IITI
IlJf~titl::
ptr.I.;:!.c.~«~ Airt;.
ulWi lIia. ....asJgl lcklI".i:lrl \,esaj.k!lllli1 dAJJofIJ d.a. III~1'.;:yt. !leSilJ.ldl!:.D ib!ilrl:t ~IIJijll.dil~ ilililli lir!!:)'OI!I!.c.imiJ 'lilfl lIlit!ld-'=!!l··
:b] li.J.c N ~ii:m.L B!fIY K""e" rII:alt!l!1 ~ielild.iden i;de_fiil~ "e t3jL il!;
Sdlk d·
lsa
r.;oIi~fimll..n DIJ)''F-III:lILriI!' 1:[1 !If.1" "'~II'; ~!LI t ilk I.;!' fi: n i ~llll'lo'ft t II ~iN! u I'P III. r ~",it ~r r ... k 'kllllrl'lrllf ""1;1 :f.rIbri!1;n 11m 1.1'. tUIIIU"1I11. 1.:il.i!0lP,' truprl rdr:. Si:ll-!:lu,!Ii::r.br:rj .2Itlft.ml!l1llt 01 n fIliI!: I ti-!J! 1:=:1 bii}'it'k !:.if til bl-lkru . '1(1 :m~bil" II' e 1f')'Il. pi10 d IIJrlfJ.
~.IIJ
,I.. III
'irk""'" age
~C!~r b:!h~ Ju:.nu'lI dl:.-:t-en ij:EHiJ:L.fi ~ok~!I' 'Veil bil;al iH il~IlII',,1I; ik~~iil'L d!l:tl'~1!In,u H!1!rul :111'6. Y't-TI ~jf ll1q:arn \'ll!i1z, fiUl:f.i fi'llllTI..II R'ill.tl~1 IrlllJ..Bdll 4DuPMb.) ll'II !letldi .. b,l R'liml~_vJp iil':ul!ii Pi' d'ure'IIIL 11:.11u:ndlliIJ III giirdii. HAd.. 11'3. KIiIfU "lld, J.ili I] dilli·lI.n I III b j'" mll:lll.IldaJl '1..,00-" raJ!!:i xl!:lli:tlallic be'VII':!I!. flJ[~rl -mok u "'ii'"r~i~ hu' m rl::lllulJfI I1111. iii hiriIlin Jw:tIj IiI'In d. ,,1...!j!lIm )' n h'l'l!4I B'idll: ell. (]IJL..~ Ta:I:oe:.,. J.:'!!Ilmi, 0411.n dlllll:lT IIII IP. k~!I kllrllJ' m II~ ir ki!H:ltfl ~l'Iltril~~I.1i1 1J1;;1l'k 1ruoL000k l:I~ur k,urufl ".:!i'rll:~L • _ Pili I:kko I .::.. b:l CDl.tl'bO!lld· h..,. bulu:n ]l'wli:u. YIId'J~11J [,a.b;J:lj1 00 I'" IIJI 'f' Bilh"u;Ij bUlrllllr-.tial1lE:il~l i YIL(iI(!uJ Ellboirila,.-1 )'i fi::.'ll f..!!n'fl rf:'TI;'i:1 -f:l:!i.:ll pi!:k "1'l~i~II"i ~~i. 811 1M,.'lI'.liIlIa. ;i.do!;1P1II11j:.;::!, !:1:1"fIP ~l!:fiJil!:,J-ti1l II! 1!'1!'1!!1l. l1!'tu.r.:!iulrillrl • fPI' iftl b.:!iI'(j~~ ~'JIj~. gQZ10UL k-orl[u IL~tI~~lllll'.~ l'~ .itrt:[I]~~. • .111 ""d ~lmll'~lIf.:ll. I.mln:'I d~ (D'rr~ Ibrm.l,b_ bIll] IkoJ'l11jU:!~U, (Our l~:i:"~ fi.1t~rilll 'tl!: ~Il'i n h"',..n;lIilc rllEi~a. i.:!!kuld:u_ ~ iwikildOi ~ltll!' "B"~ k:~tU.kl!:lriII. clEi iht:¥i'L~. ~fI'k .• )·IIL Z 151il.:lJdll. I:IlI .l!fl)'liL'! bt!liIllI~ IJPk ,II"..!!.:. f 1- ~"tIM .. k I~ioll ill I t.l.[ll: f~1 ~ IIIt'tL1.. Au f i)·1.t! ku.JiJjm.iI b.1i'~-:rJ1U' I oylt:!di. Z'''I..;: .. W. Ak.~ rc .uII:N Y~ldl'Z] ... I ..... !I I 11 1:... .. LlII ... ~I II..... ~I.I._.I IInlli IUi •• 1 1... 1 .. I I ... 1I..... :3il.nloli IU1..!ini'i1'i11 I r:!:I1 i e~1II9: i tel' a,.:!Iu. Y I du; IIlIibIl'IIZLaIld.i, ·3.:!),e-
=rrr~~t
~
~i1-
'bj)_!il"'
~.)
b!:~d-1:if I!:diI!:D Cf.,rp.mIJa. !JiiIlIjj ".1M ~ 141 d~1] 1116-),. M·,.:hn k~;!I ,d.ai[\Cm~clc f • .pllll.~k (llall:! apk
~ r it rr.iI:tHII!l m da tI
mL,!:;Dkut <e:!I ~ rm i!! ~l..UIl'
m I::11J.ruJ ~t" m~IIIhkai lIiC ib113 OLUDIiC, ktuo• A - ILa &: Bon "ri;IUa.m11l til u.lnbiiidii b..lcl af. !mi'I k 1!Iz.~r~ A'b-, IIJ[] bet _gijg'l llf..illd-t ill 12-.12-914 tBllihill1£
t blll.Li:n.i h.alk· Ii, iilOl!: rnndik1t 'IiI(;' 'oJ ~e.kli. ;'01 k~!ileki laJ(l -!ldEJl bah~tI mild
us.Leyb1udl!!c
K3inlm~l1ml ~
g-.i:l)! r i
*6-
f'~
m FIJ.lIInd'..JI )i".b:V~l'ih.I!~I.u k4lIfIl tlLi:~fl b;u ~I...I "11].-.,.1111;1 ,~l,=,m(;n111 .!Ii~r.:..d!llnr. Zi~r..[IJ CBI£'l ~1:iJl -a!LII" ;d!ltltl.lJ~u biti' iii di!:IlIb!ff;: Zr.;··O------;,;.1 r§:Gru::1J Sui!. Hill; - ul( E:...~I;'fli • ~'!o • 5tJ I .fllJd~llI~
dim
fen
4-12-1IJJ4 t;... ibi,.. giin ii 11111~ l l4 dII: rt&L~ra br~1I" 'l=ilm - 09dy,.iunn l:abkib:fLbm
kr
~iJljjll
1l1l1
blr t.e-'bI~~JII.t!
a (! mtI:!a djJ
,11II.b
1!I1IIUk;~1l
Kar.flIEHUi.M
e-
un
t:i~nlf.rin gLii[h' gApl ~~ k;{) II J.riymd:i lllulI1ni:oC!iilli !J ibH ,~~ clJ~uiu ~tillde pl:l!f ililk~Qi V'l:p ~ilr. &!i:r bj1J1.. k3lDllL telllmat mddnbl.u:u.II hI:mil. 'b,dLl~;lb.'I!'.I. li1Inmm.lJ". HB1:~;irl: bp~ !!IiGill/l:JiJII: M.b~'Ii oItllJf~ II (p g kkJj aJEL c.t.kllb,~II di i!:J"
iJtlnk
ft! d.'B.it~lnd,=, iti.r~ i!; edigi 'In! ,~ 1oIiiJ; mil fllJl«:!n4: ml yyc' ~~II!1 ti!l1iMk .. U~, h 1f knrl!Jnmamt." 'IIt!}'3l 'M]" u.ldL g-a IJ iii e r I1JCdi gL ta.'k!llJ.~d,1j! ,t;thki1!;OIJl1!J1 gl)'IJbJllda.
[.f!'~
'!.'i! I~IIDIII~
b:l.r
• in fiuLhi
3)"
qlu1ll>l
~j~
'!lie
b1.ll
Ill£lnllr-1i
..
1I1I1.......
!1
tile!].
tek:.r.p
iIII~r.d1lo
.,_ H ~ mJf
_. H~u.
;nn:
bll)'~l" IUI~
,~JI'~
If'l:k 'C£ik .~.-J..m!!IiI' :0 f Pl:II, "'~jI1 i j[ Ilm>IIII d1I ii nlu:d _ -- FalIi!:r III ~1I1k1l ~I:I: ~ ~bmn. DUll! al[,fil!l1 Dhut:lp : m~lIlIooJID1JfLar. .. ol§ 11:- r.:iHii _~t ~kl1 (Duzb.bj !Ii :f.I:.n.iI boJdl! ira umi . Iiff I drill HI: fillt::lrl!!l i11~ klH'l...tldi:!;l1'Ill'Illll Ylldt'4 !iI:Il2fd igtiiJ:a
!flirt • .R)'tiL.n
IIhll.liI
E:~il:rldi. j!IJngl!jttullll FanD E._f-fie.. di :lionk[!;S;lllti91 1] No. 10 1:i..3J111!!dl:: Riig.tell!l Eril!:rldi all!'yhLil:rL.III:: i ItO;me .u IlrTUH'I rIJ n.c iIIi: .dI "[} ~n!ld.l:ri I d.t.. I;j~1 gOlld!::.rikn d.n 'veL L}' i!
I fllllll::bjyJe y-jrmi fr:LllllJiIj i:le ild.':'[j lehJij..J L
~flt'Blf!:: ttilll Eil!nd; i P;DgiilJlJda. IHiiM.:lkAr CLL:r~ ndd~ind!tl 10 No d.n M~Dm1:t mlJLim
.die
flCdalIi TI~ Mi:Lf.B:r adduinclc t;lurl'" . . ,L1L sokillgln d il 12' NO'. tll lI.anr:.
r.fI
• ....
t .MUdiilnyt tL
iddjals1'1[jJ
hato!r.J
fllJ~j
~l'liJfB;k 1li!i.1lkl
'l.'1!:
b9ipto:llL:i
Mr
iLy.i:lp
k .. rli!fJI~
m.a h!Cernl::
II!PI;.IILlIin
·MJd.liinIbl mfll!lar:ifl:::
1Iu...
n[J!I~a!l~Elln
diYilio.
bli e:dlle
liialrD
MlM.il
O[urU.ir.
l!:r~~!lI
IDtl!'h~
kay-
ili!.mit. oJmaY.fI.ul<ar un " E1I!'Lilljm plloyLatmulnda.lJ .barl,!:, klliDrbr. Muti:: rulIri ""I:;rg~i "91~f :h:..;mt::II~ L;:sn.:ziH~ \'I! 1l~III'iiIi:f~d~!l JTiljjt~'Clli Mkdiy!l; r I Im-· ~arJ mjj!!i~e~iy~ O1i~ Hr_ Dillhilll f.l]~La m ..¥II:TI-I!. t· 311 ", i;st~nlerill m
I~!l'i
I:
mihbttelerr.ll!::
d ••
~I II..
1~~!mdLr.
!liA::iJ ..
"
HuTilt9i [q.-
Is.tSln~lJldlll
dri
ab!JIi;lh'~ h~1I'lI1
tasJlI1-iiB
do! yJ
~l;,ii!l"Jnljl l1;!UBlr
1':s01d.a.:r1l1~ il1f.lrlIll~I'IEiI.a~a.")!Di milYIMI~I:U :u;udbI!tL ·ftktf.lir V~ tee!hlillll~ bi.1: ~ r p 1!Ri1t;~~-ri co. j~i ~ rim Ib[r ni:ll:illrllfn d:i1il;C1Ev-o Be leri. ,:brill d.k,. f till mwti!: OriLll ~ ,I nl III] ~ r~k mrr.ldi'l!lJ".s.j1l'l rC:B~
!lIP'!) ;)'tf.:'hrilli Oliubo:lll.;'l!m~ Cr.ilIIi 11-11-9.34 !!lOll"'!: 10 d i'I JII 1,11 m-il igOl'L-d~fm",diltl(;ri t!llkdIl-d ~tyJ!ptO!nllda. UiiU~fikrtlDf'ye dl:ilflllll oJUJJ.lI.caj[ III 3'kllml t blii;de i ~IJ
011]
'fr:ril:icii
(lldiJ~ulI""
31-10-~}~
d,l~1!'1!
iltrllj;J1j]3 rtaiglIl!l::[!
tal!! l:I~d(
tEiiITi.bjnd~1l
22/10~934 t~
'l.d:ilf!Jt
N!!I.
.rll~!
k.
~U1
d.W)'11 I III
•• •
0
L'
IC!l'I;W~
L
'Io'C
!r.11lJ1l ul!ei t!!lbil-;'[!'~[Hf'l ii:l~Hltl etrliegi!dl::rjodi::l1 1l~ h<!l'J.c taTilll4. [I, g-Iyil p Ii: Q 1" IHl "Ii i;ri.l.
kCir mrIJD..dlin
iI!\'llIJfl
11l~3!)-
mit
9~4
'!fit
~lI!li t.g
hlkik:IJtm 21/1
llIiil"~ V;1I"ltIYC _
c:
tl'lrihinol;
,_ Z
A}'~e:, i'[limlll Nllri1r: I!: H...lIlJifr: InR'm.uulQ diir~ hIDe b.lil:l'lIelljjii ~u IiII C'.f..ll 11 III rL..I'I111Jj f.. ~'!'oIIU dcy .... IIJ1.ft_II'_ Hllr I I!UUhlLd'.1i1lt~lIdi "Q'i!Il~1n..ll IIIi' tJflit II",~bl[l]I~1:!Ir. :i:lIJ f:i!lllb t>lrkiil:ll ~d~rrd; lil:'Il1I'i Io!::n liIo!I".fIIliI.1Ei lu.n..[i CI!lI1fttl~'!C llii~ iOildu£lcllI1J 'btll~llIu:z.. KI>N;!_lIlDr ~OI.t.Htii!li ~lliEirlli' oIIr..l:mtd I'DlJlIlD::!if IhO:fHyto~r d~tl](j.r,: kt. r_
:ciirLi pn5UClu~'
l'ilJIJ
~DwtI!L.
'I'
y kllrldil.
DJ'~.,.IJtJ lti!iOit t:d!!rkl:lI d~.riD LIlw doll Ib[lf; :I.. .. ldlrrn~Ji iktiold u.ku.mu
iril'C
Bu.
Llir,..
I!'111'.
"3911 ..
fIJ
takrjr
tuibu
ref!
~(iI
l~d.;llj[_
~it;
m[j~i!:.i;tliid1d~m
Bi
~~.mln ...
~C'!l'!:li~J~j
tlllf~
ulu.m ~~
t ~. r.: I110:1 ydl:'
rlinitFHI!'.!i .... K!
In'~'1
VI!
b~Y'ilk ~ ",Uld;""
iti,
mF.::k hlk~~r.nZ!
dl)'~EI !ilijt.uIlU)'or~Li_
lim,
1J
(:.1'Ilp
1J(.tun
7.It"'''1i) 1!l.~tllfsJii!rI:l11
v:i,
I.
~ Bu. lcol~9 bilmGi"6ier dij.d 'Ila/f(J.lnhM~h:. f;.l,tiit4klrl"'. Kiio Ij} ~iik k.fl.f:il~r';~J.hjrr. bunia:t. .sakrfilma.r.rr.n rffl(f cdc:ti.! _ iJ-o-rt
,.iiNdeFE~ t;{jk. krJ'i"UCCl'im.EZdt!'f.1 !)ii'Z t..aft-l!'..tiln:l dr!re.~) d,ere.€:~ f1~l: gu... ,~l art.!' !~lJd.{Jl~ It'oor.g6.l.,y ~ukfHm fiif--c.~gi~. lJ.rJ nrdifl~/~ri~ lililf.:.s~ gc(~-c~k. lurf"tfE '.~'fn!d.r.l'f!~1t.til'.
~~~~~~~~.~<~)~~~~~~~~~
Kij~uk
karH nmize
hediy,elet"imiz?!1
k6_j
~mr'. OJ)'1: ~];,I! rdl_ b' , ~fll1 LI l:ltLZ.t~[I )'Lli:illin. ~fL 'Ic..~ r;1- "' •• dilli idL ~dini[ll kook glJ)''''~ 1JJ~j}0;1 .",e jll~,a1ll11l r e-ilrll.ltll i.Z ~~[q II
.Dur:iJDh) flll~t ~}'IIi~ut miii:r..illtl:" !!c"lle I ~'I. [.~eli aboll1C!:rnil b~ kll"i:l:lII1 liD ]~IIUm.1l1Ii r~fI..!I ~
I;::
~1"=5L1lrl~ llil
.:.;diyi)t'~~ AIopiok kar~1 B!J)! M •.IJt!ll MlI!:dili. bjj., iil'll ~Jl"l::tini be)' [! ed'i::r. Min~
ka.ln·fipEii.J:lII i!:i)':Jp' nd-il.ll
"1::
~jj).jjr.:.
iL
Hi:I ii"1II-
F'rI!!lD:a.lZ rniIJc:til:ii:l 1!t:1l!!~!:liir ~ ti1~if ... ttt!l~l1i1;dn g'Qridc1ilme. :'lim: riyo.5f: ~ D='ln.nmlll) iI11cmur' editme!lill'i tddif cdiyof'l1:l •.. T kri re)'e !lcO[}1I1~rtlik i Ltif.i:ltl..a
clml:idii;
nnnUlltll1
It'!ri.
JOIn
~
but ~tm.i~
n r ..
In
k .. 1b1J1
c. ~
L"~ill!T1i:5r
V'CJ )'tllltW
Arlll:!:
bl!lr
.IIir;tOlm
i,Hti1
-z
IIKTISAT
AN-
~a.i-r N~yazi
l,'illJ ~1::l~1ID
-----------IIl!11lJiy1!nin
anay
....
kalp !~.~
m~" I lip I...:..p f1 II_,,- III 1]l!r, 'Vlll II Pii-ylfiTlolfOO'IIIIII b. !!hl1d'lo&l' ~ K.!t]:!1 lcl!Jll:il1 "lII.ldl Bill' bl.II:kJiE:.ltJnJ~1II bR1li1! Ill, f'olllfl.. l[lIl'lfIlllllib IllJh.tuu!tumlOl 1LO~~I!'iI' o-Inul!l:f~ ~ii:FJ.~'" .:i!1'lImilIllLl d ~!:IIiiI. 11'11'1., i'1l1i:"'~ ,.~rh',Ill,~ 'hrlattl.m vii' !!jiby.lll :g r-p' J:!i..:lbtl~ b....I;!'... ~[j!~ 1Ji... kuI
I
H~.... ytlq,El.
Ill'll k.lIpl.IDII. )''',!,~f
.R
"iJ.
T~Etik
m~Illfl!lt
flllltlll:!
11:I1!!JI ~;:n:l .. !,o-rtllJrli :i!f1)]OIl 'b...'b!!l:F'~J!r Uft.~k t" ti-ri JZr.L~r ·111 b • mv iIl.'illt'e J.}(I k m <!l. tcdir" K1:!i' IIIDkBld., tifEik P !!kpliii )' ,.JlII fEli~rl.klllll:d~ dolk.~ ~i:fle tc:zjlhlli11nlld. film i}'ri!Jt Jf flUI ~1'p!l.c.k . d!.r Urlllll _ 101 ~Lil~ lierBlillfr • illn1l:m~Z:de-~d Jj' ~~; III~ MmQ& ~~ri1l Ileod .. $':!fl!1II 90 it~hll· kl!l\! 'Iillll 1:.1 Illili1; !I!l
Eilf!rD:lii,
biJFl!JIl·
la.ll'b Jd
.s~;;:.
l{lrL Ij~ :If flilrhl1li!dI l!!l~!..il:!! UlJl d n Ha Iiiiii baj ... , :fay.a l'~ k_ll!i 'a;if t:i Ii; tJ c :EJj ~ III r ~ T~ftlk i:lLiIll'fUl:!itJ..D[IJ Allrtl<lllilYiIi J'!.fflt mlJB. i~ 'biT pi,yO!l5cll. I!!Li!J'"'
mle-kcl~
i;;
m uln:.Jdr8J khr.
:In!] )' [i I1ie ~:i
T if tiik
dill' ~ II....
'Wi
iGe-nk bililm pi)! ..... - .f J4 ~ 111111&u v-e Ite:rtlm ~DlJ~1 A. .. ..,Jni'kIlClii KELp IPLy,agl!IIII'Ulld. IifLtk K ... I'. rapLlIl fl;i~ ~Jdl ab, R rq r, bu ~;de:r3~:ti tPJfJt II~
CaLd-lm!lctedir. mLilI zan
hi)'",U:~i:f1
Sal Iiftl1ikn
nr-k 1Pi.;rO!lWIDlr~ mk ...d.ill" Ul'll'il::lir. ~I.d 1m Izl!!lr~ Ilif h: d.ij: im is :IIi b i, tLhlk~ilii'l'rci.:zln mil:' ~~ I5lCD'CdiT p~irnKlde oldu bub.D g~~ mln'.a.llil b-r hly~~ iIiIJ. Bu Urllll~Lfi tlkhill I!mIlii'1 ttl .1%1 lIi!!lilJimlii'!
~E!.f
,!:d!I!T~J::
"rnrlt:
~(j..'flt:l81:1
e~b<1U'I.\:nmmiia
~tIllIllILDBI
]1IllIIlIIlr3s b!!riil~r
Balla , ~'ir
.r
!3i.i
.,r.e
.=!uy.
"M
Y'u
B.n
H:h:ljiri )ll!JrJiI!i brI3!1rllk ~k ~~ knmq.. ~PI plitilmul.. b .c.a lwr Itua.fta talc •
,im_
..
.
flllMt.n
mill Ji'ielk
kulJUl.f'"
Kuru pzum
YUirlanbla 1 mi]yon Ste:rlinmik ihr,a . ettiler
;P,lIIirmJ!j
aELLI] i(iI;ug\i[!
·dlD!im
ham tiltJg~
~jtf
ri4=
d':Jg-JlIDZffi'I! bJp=
rutcl
I'r..!!,dr.r RII'oIIt ~ fi;11 "'1 ~tI~latlll ' !hUIII.1Il dAh~ iir1iF:I W:J.II:.l.1l !tilt ~it~ t:ltIIIP!lIrJllldil'lI bi:ri iff, L liltiEi!!Dlknm btl T~'rL.Cil'Ffi 9tVil'i:I59l Y5:l~ P mi[I!!'~ llill'l .. EidlJ if -pt:riff.!i.k p~'i!!s~ir, iltt:ftll 00 :pLyo!:o.l rti~iTi 1 R!PP- ., dm .I .. I~ ~t: ofIldiJ U II Ibl ~ tUI;'i:im rl.l'jiumi~L:£ 1 nl, FII'III!I. __ IIln. iD:ifiJi'l:"'1 bi'T A.m,. ri1or11l.~ Hil=I~1io. i~.mi. B.. l&r'h.11lj1 .llh n.:iIIJ DlIIw, '(of'3il'.!Ii!! bir l' IIiIrb d l'lopllt 'N)!01 H-.1l1k·lf [Ibi l.:IIimlof'r .. bil.f!.IIIU IPl}'~iO.lf.d~. pfk t.ttKi!: . :lJ:t:l..ir. 'Zlll~flll pI~kllil ~'!o'i'.::n.fil.:<l!::1lI R.L),lilldl:i.J.qI~ Hl1Rl1~.I.L..:Ie bu fli-' odLi'J(III1'Jtl .li:1if~"'lDck ft 0)' LI II lI'IilI~ ~ Pli. ~~ Ie, Iftni!llr. I'lIIlut H~p i'i!IlIIi!:i 'iiJ(j I pL)'!:: t.t:t •• II~ midilr Ibl:r"11J1!:1!n[~ i:iAIllIf!de il!:dlllllli!ll~II:'::1!:1i: ~I:' k..... . ~ilb',,'l yi.ZUnl.1ilbl'_ MI!:'VD,II.i .&mrlml]:1 my. IiIII7 )..w·t"1 ~ lfiIr~l'lo:JlIi ...a"i'i!i:ll "BIOI .., ~.rdl!: Iitt...t...d:IC:!l .:!lilJ:!ul:I .... lu '!!"~ tArir 11;11\111."11 Nlh.:od!!'r~ A.vruplloi-t t;.i I" ~,.lj ,,~_ rn '''' ~~ 'iidil ;f0r{J. av. Bi nlal!l~1:i :tlll,..dar fl:Lf.t &",[n 011111 DldJ:rro tJ"lhi te:r~D &:' ...:t· mui ~.llrur5 idi. ISlr bu pl)'l!:ift: .E ".rllJe.o h1l.JIltJIl .k~n(lL fT1,uhai. i dlilD.Il \':.1 b-:iIIl!1 luilmU.llII1 .....IlII:I~1l JLlflmfkh!: 'bfC'rIIMT ~\:u~l ... l!lrJIl ell u )'ok~k i'iJ.o!:'.d.::aoll"""L ~L'i:rI'Rnof' iflkoJ[i 1il~II:!:th:r afl'iilii.ll1li!la n.fRJl!!r t~Irof'~a.n ...tl~11I1 Ibrlll... iilnlt'llJ1J1,k ilj'illi I;:'~ri t .:.1:.. iT! 1 11 n~ ~lIqi)'!l ~!hriL' ..
d'~ 114an[]1!l1od pi 1..1 It'I;,eI''J'ilJ'L billl1i.yor~1!II!' lIE! :r!1!I1l-~1"lI'ir:.in tl1U Ifill C1?I:! Ill"-l~" t OJ fllll];i II! I!:J l!ililEll j,.. ~d'_~r fdillJlj, ~fEl!tillliEl .jjC'.;!irl'ii.. 1nu Ie~loI'oI!!,illM!k~ !II.!!![',t1 lI'eklAm 'If(: filii!:;: L.;:J1Iib[l fld:.Ii.lD 8!diirdii~ iillu ..:I..:t N1t..J~ . IMiLIIJIlru Llj1lrJ~,. (il'llet~1 Yij'fi Lu!:tle.rli!l ~k iIla.ra'f'ICili A m'l' ri 1Ii.~'1 )'L:...h::Hf.e:fi OS'I!IU't:lH~ t~f''bqJ~!L II ,yapUma.kt Qrr. 'lib".~ il~ hi i~" ~,ij I;llljol.. ~l~irt: ntt~kma: iR J:.1Q~1l 11~1' tfull:iJ do. T~ b!l,I~Y'l]p 19J.jln . 1"1A .tu~uY"If'~ J IIIJ iltcrl ilille: ~ ii!l'll!! h. r c:IIl1lI lH!~ri:rlltt~n. "III :8of'o1;4Im, 'illli rim of'di}'OO', odi.Ti~ti!l:lli.y(lr 'Ii'~ .ltO"iI i)'~ ~ eil: h~ta:llm"tlr. Sk&d~l:I bf..i'olibt:F i"ih~i!:k n.1!l'IIIflllilll l[rilJ1"Ifo T I<; Y7Uplii bllll~ f:Jibriilt:aJlirJ yllJEld: ~imd i pilll'lI'" liu ~lf'llt 1i!.r.~~}'1 ~~;oIf'b!l ;rOiL i~ltwdi~ $im!dJ rla,!l'f! t lit. lml"l'!!t.I:r ~11!l!i' It: Fill.: rl!l1t;'1i!:'.!'.. I I.:... ~'lJ:o~~ijl re;Ii'l.:: W bfl)'SiI..iiil']~ 6(J}'iI'" b<-lrn!OJt"1Il'.i1r birfli rnii !lr" .... i... ~~I.Iir·" &. rl n ti"t.ih~r Il:n. t,;,aba ,-i!lcle:rt! i .JIr"'llld~ mlil1 k"J:LIL .. r iJ~;;~ ...rr Illt:). ,..rlftJ.nlllrll.k '§:o~ ~ei lialLi r KHidiDii ~d{jrof'n b:01.dllrHl'I k'lil:1 d'J. oonlul llLdJlrnlf!,!:: pi}'!JI', Ii"liIIillt g D1i~Lliliai3J ibll ~IUlml:l'tll". iBiy]~c.c ni§..3.TillralEiHl:fll ~Ut}'IJoJ', 'P1111lr1Xl bill AD:cudG ~ E:tirlkinl h . 1I!i1 d~ knllll'll';: lPt:tlmik C'iln:kil bi:i. lei .Ili!I!!: ~r lI:dill L:!.t~k ~lht~li'ilm.c; t~g·r. ,!i'u lit., iIIIr!1'mI~1jr, n,u ~lt.i 'y1ij_& biD ~lm~r'KildJlI1I ~lbi!tl;li!:fi·n.d~ kull;;. ruiae (bb" !trnu'UI",k ii.,1:i:r-QIl'. ~.. 1:ort pl.yHil'l mr ... ul,i I;;..a, T.f!Ik~-· '!.~'.i.,,~mq'l;~r& 111,'iI'~ )1''''''>1...1 l:i£b1t bll)l'Iln.llln. ~"'" ..It. :!i~Jm:ll m:Lddl!:rf~IJ#l;IllI:m;]j,io!l M~illI.mq1:1J". tta,. "!lill l:·ubi.lulIl ik-llZollIll,;!tu.l"dill! ~oIIip'" '1 "UIDI~hi.I".Indiil H~lk rl!llib ~ tlkr..u (~Il.a~Hof'iI'L.n :f>e-I!-IIlI.tillii ir~lN:r" rdnit~ lakElL_i'd1fl IlIrflliilt ~ mekt~1lI :iltll~tlir, ,Milli llet:.if~lf:r[.. IlfIuml ~ 1m' nktrr. bgut~N~1J tif· m.iH: H: bhr£r:.lci :ln~tullill:1u.?'....LInliL U!II!kti.II. Yll..lli.::llllll lTJc.n ..... 'tIl~ti 1'~'Lpllt;i.ihua,"b 193 ~:dma ~,I~llol.lnIIIkllll ~t:rii.b r lP~y.JlI ~1IiI1:li, .....,\: h'lLa &l"hmlfbr. .incl I( "' n,17ri11 ""f~t:F_ (..:in II ii 1'Ili,,~r1 dl~~e RU:N h,UlII E,rL-MIIIIlMyetilMi r1Q~ruI IJj.;li~il'll 'L'~ I'J}.IIrfdl!)'~ ba.f][jil3 lJfltifl ltd m1Jyo:m '-'M~ 111';-11'1 ..ir i'n.i'lo:~ril!li l (01111i1E1iIJl:'rIIIl. t'~fti& UniT il.r"t't 9ifoli..i l:iir Ah:a!!dir, -""'-::---,
rur.
iii
~mdi ;rl;ilil-.
~cnd~1II ~;.
~i;I~
gl::ll:l~r:l"d~
fEtI!!!UI'
1!:.~~llld[
g&t~r.m~lit.11!!
~.
.0.1ql
~. e-!Ii:~ Ii.'Il J!l'I9eq} ne iii I.i!J 'bcti;: B,zdJr. Li9'Q1pol lIi)'II~II[]d..a. iJ.~ b~hir DA~ :a\ ),ot!u.
Y!,;!'I1l1.lI ih:i:i mroerlol!
I
riill!l"JlIIf Illli1rilDLa 'F-orlDt. !J;I11I.tm'!JIl!~um. U'IIngj., IJI!Ijll'tofl iru ~Hlllk.i.r ft 1IL.1ii1 'f(ltulr: ,_1111 b.I;~milh l1li}tf'bumm ~'hri:.ifl~ 1:0.., 11..1 bll!k.~jj'.d!Lh F.!;IIi:li1ll I:.!oll .PJI!IL Q.ij:tll '!Iii ~1.n~!11gl Will llir r. 1!o11'11.'1':'1:oI, ... n... .tILlyg", u ",l!li!I~ b~tr:IIIL IlIIL dim, oUii'liMI d~nRIJ.~ fltUrc "'" diiI)1"'1l'!lo ~kl rtlU iI!~ endi klll'l'l~nll:~lwL oI:ILdul"- .,n ~i 1 ruhunu b:'fl}"1I1Il bu 2,w"'.lilh --~ i. V.. kit.. U. } 1U!1IE1E1U -rum 'Io'llr::u.d!6 ,i!t1umlln rDnrilll"' ).' b)'wd!l" Ylllf'il~ b~ y .... li;l1.Oi blr II .Ikbm.. 0 ZliIDII.Jj,), k.d011' h~"IJJ!' Sf!<, nif'dR)'llIIlIIq bar bi.Wi. tMlkUyl zir'llbr.i; !sUfi IJ.z.l:Do!:l)oe: karp hJs;. 1II111:li1D1.1b. If~II~~ t.akd.IJr '!ill iII¥II'.il':lllitJ d """ U In!:.., ln ti!:n 1!ii:i1Zi,1il'L: a:IEI ~ii-· ,,,-u'ij 1!:1i::.r11JIi::ti .. 0 n f,*r ,.... 11:1 .,...rPI!!lU~ zilB!1:I o"tlllll' bll' ""1i:il.~11jI 1t.[.J11l1.1'1:!1, 1':1 t1[. 1i.1~1!'1 fli-lill'kirl.'!'l"l'l ~r.oibh~1". f!liU, 'kl 1;.n!fDI ... lIIl:i!l1lld.e !IIInodll kll klil' koi:IffinJEIl :itt! .r .. ti~lIIi1im. H.m ... 1 1 M!]dil"rj .~ ~I!!~U- ap~'~~lTllmill;[i tiI-ibi :reI" ,..Dml1d~ i1U vi~ IM.J rll n i.;J.;l d,j~riDAI ,Lkudl~ iDb• .tIpli.rlm~miftir. s.t.e1e-;I mflLrt g'tl!i mofidil.e-r. Ii;l:IL i~ f~k.il t.:qi!'i:lllt .tlDl'i~.:Jllifi kO'lbl'l ibn 1Iio!Ji'" klriltll iSl .elk llt.!m-e.lH'i:oillllHl~ . MlIIEII!II TI! tiL..... III &iii ~flLi: kaiit.1 ~['kllatJ bau UbOJ ~tI![I'Uim1 d...ftllflll'.k III r bC'~m'll 1;1 1!iIa-l.!n!;!l!!Iil.;l~~:r1!fI ti:MII Kill IIldlli .tIL..::II.r'll1oHifll oe: .. n! III~ t UlDAI IKIal'fDl'III ~ Il:f II ...~ Ilir ~. irlL 1 it!il!9i!1ii'd .. I,l&flf},eo 1f~~1i1!1! bi~ ufllti!iL'IilJrd.IIlii.... 1.11 u~ !111M,;'; ~n r~fnlli II ~""_'d'l! dlftr itRll'.lif,t:ll1ii lie. ~ II!II Ii ti i'!II iI b ,M.'tt iIr'redtiu aI rMi.r i1:r .. lIlm1!!1 l!:di~l:!r u:I~~.ofIlIIot'_k 1tI1!!j'!flILIi d(im, Uld. Ibll.lllill Ibull ~III U.· bu lkl :D'il'oiIIIILJ1.tlL{hl:l!IJ .. lll'n\.1'=)'~,,,, • ....,. I . l'k 1 Ll:1i r~lil!l MJbn.dHl Ikurb ..l. med JII b[b.i MI~ l:iu.ilili 'roli,17Ulf dofilJ.3o~'i!. bLbI". 1L1a.1&.-ukJ Lr:elld.iJdllit "'l.Ildll IlliJlri ~'b~ :iltjlli: MIlt I u!J ~m Cl!1M7i1111'1 klJpl:li !tlllbU m~d "d~.r• Kill[ diI er in - Ii:! &"!lll ;II'h, iII: ~ III ~ Iq.",:r .;.1ii.¢'1I1.. hii.)·.."'l7~.~n.'i ,~b$n;;a,1: n.,.oe:l ;riy.rrit i!!tmilJliim. d 11. B.! 1i11.ti:r!l!~ JH U~I A,fiil .Ii: 1.l..::uJa ILl~ (Ida If~tmek n!li Uilmt:slill n.tl beaJ ~dJ~IliID ~If 1J ... I!ITI ill~ln~ ii OIu.'1l1Jr bu Dill i::11tli 1Il;:f.e, ltdu!lin L ~J.1: 'I' ~ !bill ili hJlII,,1lii[l!~~titnt .Llllilll.J IIIJr I ~ffi Fj;jtJ;ilEi it:Il.,udn ~~r;~~[] d l.n Ic"i. I:ilJdlliUftl ...LM'I'I"hi h.~' 1J.i]!III f[WI"l"dL.. ~n-.I:IIlnIDer 1Il11:r.fil1 tI~_r!'n tulo£lI~Ln. I~~ ~"1J,"1I~1f. .. IDnm elll ill.. d'ui.k~J :o'.irflDd~ il:DIJ)·nllll1. ~... q,a,.,1IIi1 IHLj'i:l1!I1 ... tlJ.m DII~U d.. b~fl!~II'1I 'n' til! .-.e;1j: ... ll:ieliFliltlEiL 101pnlll fJillll;I~.I~ Ii... ..... t,!IUlvIJILofl '-I'tII"-II1I: ofIt~iLe:r. ~1'!'~ J kl'Jnrth. _.lblrJ mil)'... r iii J.oo bY< IIl::1lt'lJ;' dt. Nul rfl:l'h olUU.11m Iil.du~ ..., .MII!I)·) II If!;' ~ll'IIlil!'kt.f; ]';sh;l'n: 1~
1'1: "'111.l:~ amt'lrg III11 Idn, III III ' Kelldi,'lIi It,1;;rrQ-
~.rll:".~
.00'.
ti
IDI ..a.J'~d1ID'
I"I!
Olll'fl
1;1
Til
btl. dUrgllilllllt:
bllr~hl;ilL 1~~1D1 log:i.i~ !;!iy,a.ulnnlll. ".II.Il'il.n kuru u!.ii1[[~rie h~J:! ,t!:Sk~ i .. ,llilrln h
.Irld.d., Id Ulli1!!) iD 'l" h:nia.clil, t'lllm d.. blr.,. 1111'11 ~bllo: [:ihct.th::n El!rll3:"-tl i dRkiT~ !;.1If. LINI1 '" K-e ...dJIi b.~ID,li1'M[1I111i dur IIl!I:Jo:'!1i1L.... l'!l ""II1If11 I!tl1u:k ~'I!lil mUJ-OI.f.
..;(rnill dujll
t"toe:
Uk!
imza ~
Do tor Te pleg
III III
..
l.I.hilliLD.'u
III:llkh:iillr,
d lu
!tin. mrJddet
ge~Qcji
~ljp-
illl~l!r:ni~ t:i,1::lIIdi.ii:~i 11.. .,.It, I:.. ...:itprnm~ill!j} dolli!fils:l11;e1, ;;1IIIk1L. mn. b1r fn1 tn_ I!IUJlI::I hlr.1I ofl!7VIIL 1:1 ~ lim kqe'bbiLsll illl!! Idfl d nn.;:l, .i p dml:! 01 J'IIrdlll, 81 11:1 t Ul.nfll IIieofml, 01.
k.lIIlflDrt:lllk
jillI'i!i1il1 n
F[lfl:(]
In
Tq;l!;bblli '!,lit r.ad rUltll! rrai· Dr, ~Tltm~[cy) i rtimBlr'h9l[']ocd., u_zi:lk~liI blL\e g(jl'm:i)'~ munff.ak [llOlirncli.d1l:1l ~ Y 0li11112: U:!Im9.) III hi;:~.Ir!::5] 'I((; ~l_ye"m dgJr:~JlU.lI ;z;e"!!(Jli ~ (MaU}')i 9'tlnktiLdi:in. Do bi1U1 ba iL....~D lili~h:lL IliltDn DDil.iJlidll denn Ill!' hiJ ..
m~1;'!
IL
r
en
a.ynJ durfllifl[lJ
vardJ.r..
BUrlL ...
__
,r ...~lmill
bw
,,1.11:1
~
.M..e:u U ; mL r ~ Am-1!1lr ir.: 11...1 ~ h. .niOJ' .dll bLr :rIUI!l: !fi~"!I'lOir, Si'lbihi Ibu .IoU-de 'fIn I .. rnil~'~11 d",l;u Ifrni;]!J ·"''''"m'UII'1iuIl'. r~lkl!t.!lOOl Ir[ole dot. Ir ~ dii Julrl Lill'. .,.,u;1,j il'iftbWil in ri~ .. r1 r, P"ilTllli:il bUl F.aklt.llI1:11 yij'k.:itrr ,k, illl:i.,ror, Elq~Llt'llii'rLrB :lij... rii~Q'r~ ibll.llIklll :!d!C·; ~'!I'I mii,.. ft.fflIi!! iNllUIl.ljOl, NI'II)'I!!~ nisi .bi.r .. 1f.at!illJlllll.Ii ~tI1Ed~1] iiili~ 1lIII1rE1;!!. p [t,Io ft 1Ii!Hi dl!:.....-q lIiILI~I!!~~k obtJ ~ Hid 'hLUr~ )'UZ~Ii_i~1I ~. fbft llflltlllll i:dil If "'" 1I~r'l.r ... 'eriliyor_ Be:., Cilli :If_, ... 0. ",q_l IlIIlh Iirllimr J[J"I,IU !!!llii.E!t.;.dlll ~imdi !laUCI t.kn..::llrrnof.k ii~r~ I:aurtJllilJ)'II-l'_"r' ai blr ,ll'LlII;oLillm "' .. ~~il1-.1!! bWIi".JII:i.J1
Bomo:nli
al ~ hi n e hir
ailSJ
:~Ii
i:![ilIje
:fi..atl.l!nlJjt'1. diJ~~~
dill va
t..Ig.
flU"
d
~
iii t.1
'1UjEilldl!:.1iI Cit.au!!!! 1t~liIet..: l.lIitii)'~iI p,U,flll" ~ til ~ ~ r I h. if.IT'ii! Hi IIp~kuhh.-,. hWA'il'4 I .K~y"lJIiliJl_er dir.
un
E~lt{!bj Laatll;t~~ ~ilerill ifahrr. Ii iI dill Wi-httlllhp· 1j:a1q;tmr.am~y.. miinil kilill!!~ d!oJSI)'i3lIt! I:Jt.oJ1Jti
]5 TcvilJi
rhr P&VII t Y p;tJ
-hiD
Ika-
1I'1. ahlimll:l l!!.I 11:,,. 1«:1II!U&.jIllL :nUIi:i!l1 t-tar~[I[~ dL ~.fet lb~kl1Kol lu.l:iul rlmJ:rt-. .." ' I;ll"rdll{ ~rI Ij;" rC'!lilliL tlll~U]J' kt-.ndial aldll.re liiD1 )'~1II~1I1nl;= ""'1111 et~. hillel' isi!' ~ltdiJinJ i;ri b:iU,1N'auk! 'III-II Ilif lro.Jl!i!illf oldu;t1J b.ir ~ )'~ mu.t] \col )'. pfi,!,~I_ (JAm ~ bt: .., gj !!J]jl!ml~b !Jj ~:ukl", i'y.b ~ I'" lu.rd~pi. Bdl ria b IIlI(jJl~~1ID. ,£.. t ... ~ L1.B1!:ll"di IElIIlIII5 d~ ~'1J1! lil!: k f,tfli 1..1ulItn III ill~~~~&!:.,IH,!III.11.J!!! I!Irt.. Iu L. ;,I£I!.'I L i'iiI.Hi.aj. till nTIlJ iHII.' 'It u yo.r!dt£l HayeaB-1l 0ll"llIIrild.1I ~lo..IfI... l.hklll b.Y'ltJl!Il t.-elliflU:l.bi [Ii ......... "• ,.. t. , 11.1oi~ml. dilly! mol
:!;'1l.!11U1. Ill! 1ll!-IIhili
rrUWI]j.d1LD
dlo:ltu
LIi
JI:I;rLMl. ~~ (M(lfLt~
J:!11i'I
fti
~Whll!!
k.m"ilk
tarrf bi:l.eil
'l'e blll:J.m
TlI.l"dll.,
~fIlJ~~.z
'i:;. t
1II"iJ
i'ilil.aJrlu!lm~d!l!
J}
Rhfr.iliil:
ImlJrbmc..d~
t'cErllblfl~
pck
d~.!r1'
oil!y[jJ.b,c~.k-..
.A'Il'rllpa
VI!! btl'il
up~ .1.(flllfpu.-
II"
.II.
biH~p
yo!IJI1U
lull-
.ba~~iII.
Avul!:lIIb·
iJrnu;:.a t
'·Ii:i!lfoe!iin.-
'fll1rk of~i.lI~
I It'b.i
',:roll!
tendllr.
BIJ:n.lillllfiil
I
mW-n.J;:IiEIJIt E:~b Soe:;rO!li ithrjlj:f.jr diin E!Hrmd HU~'l.ik milMIi"(:!'iIOOfjired~ rIIijneu1. ~deJ"l!k f:l,l;irika.
De l!!!!lI.im Arl fI!. 11:;1rUlid.. bu II i:I], .. tI ,rlpllli lPc .... y1 l!'iII1I!1II.:i1l 1mi!l1if1lll1i~ .dihllillnll!W iti. III~ I;.eIJki RlJliITtllP'Ifk~r, HII_~tr Hi!:! im EiI!II!!I: bil UIJ" lEu I~ II.e bu ~iill5 ~lIdi if. 11!III'tln~ iiilL' *Ii!! ':DlI.iill:i: .. }.I !:.IIfJiiiil :rILflIli!I II• u!bh;1D
y;rlli
.til~di.
EF!Hi
_IJD.rII
d.ij~lLzril
bill' t!i:uniDa t filii,,'''!!! ill~ m ~ti!r. l3i rlD II; I H~ kuk 1i1EI_tt.ke-. m~i 00 dB:'f'IiYJ. l:i[;II'l"ct ,k Illillll. hnl~ dllllfHr.
iI~(!!fhi[]~
YmJ&U
milU Rm
lie eJriI!DlLmt~ mii:r .. rdtiL:n t~kllf ofit., ltigi Ibi:r milrolli Ik;I.aRIl hlDllml II -, Ellllll etil!le iI~fy~J!'dD, J::Ur mll,.-oDi daJl!I' iM i!!oC:ribrr;liH~lDill illltedl,lmdo!'lJ ILi tIILtbjllilie bf:~"'lIillub~l.: lI~rJ ItI~
1.'Iu.r~rrd,",k.
BIB ~ r~Jl.rH
hO.J'!lIt; dl! 'I'1lll :rU1u i.: f'1!! yl:r Ie~JIIi~ GIII[i "lrHU m.IIIUIIJrIDUilJlII ~iJ ok(l mCitf .I I. 9-rii.r1W'1411 'ir llirilllf .. ~~...f!.lr l,.,e.,1t; i k I!!l"r.. II:l -I!: ~IJJ d!!' ~t:.
811
~tf'.l;jlli!1
~~II.
i!!dp.t'h'!!'!li
Pl!
M, I. V'C: T. C_
~i:r ill.. ~~ltk .,. hd~ Hi.. 1111 .... qilb. .. :F'IIJI~I akJ" 1ll'11l7 :il:~L~ .sr IIlmoii,~ .... du. Soe~ ~j.I .. d. I..I"L '.11.. ~:111. t~~..!!'oI: bri 1.j1ipilm d'~lfUI ~I IIJ ~; "I!:r ~P'iI! d,JI!i)'..iil 1:'111 i:nJm, 01.1.1 if..:. ill!' It!] 1_~1Lm.
~H4n~) [W1:li 'I U!llndflll lI::nb :t;:~tl~ !!jr1:lD.l~tI OldDI11J ,y;-U.Joo IllyorIi,!.." A!bfJl, IIIr!:el!'JI>l4!:m. b'Jf' .tIEl; ".t to!!l!li~lDil c.I!l:ILIIl:'Li hii.1J,c bd .. ill I :;
Mi ill.
R(;JIIJ'l!l:r.!l
T4,lka No ~ 51
III Li..lI'!III I 6~ liila, rl:!! • i'lJ boll· diL11!:bu Itllllll"':tJ b.J!IIltdlUi ...hunly", (Ol,gIDJ gIlIMr'yIH~ I!li:reU.Hl Dllllf:t Ii:~ ikum;].li:fol!I.Jllll iI-1rUaJi pluil dili~ I~1::ir'lli.. Ylliog 1J[]i1l1ili1. il![mqe- ~lklYOJ'du; It.f" ;tll!'rdlil !HI!.m[. boy .Ii:..l:i.,., lni~oJd!u, F...It...., ~ft A:~I~l1oE~ IIUJ'!l1II1 ....~~Qr;jui iIIillciitUI':f:!l]l~,I'\IJI.1J t~IE bii' llu-llrllof "iyj.lIliyOO'.:Iu, BfLofi It.lllilllill IUdll klu, ~., r!!. tll(;l'il:i, diJ.'hil. In~l]r.. rlo!rii illIl'i:'h! 1j'~ bliUIIi d ,I 'f.lllr~1:J; l.r.1.dll~ ill'\.. In l"r.ruilli ill n.m yordlP" GIlII 'k..lir~1 -. bilh..a.JI. nife -- pb~ s...e~i~m],tl.
.U
8elk~ iJ I{i:i~ ~n.b!!, .:111. hu iin.ak.p ~ll!: 3: .. tt. ih~i:}'.. 1..111 II'lI:! -I"'IDJo.d ... IIItl bill t.i tI milr,1,[:.&liI:!r:d ..,tilli 1fl.y11i)'lE:jei:c d~liklll_h}'l. bJI'" r'rl! i:nrllm;];,:iI_ :Filr...I:.;i..k_=Ii !JI!llUr.! lu .... .lm.A:Jllj .:Ie:.llf" I!:I:!o'd!U'llI~ dl'P'III'J' r.._lUI'O I bllih'C-C1,udp' ~>I! 1I,~k ~of'J'l~rd ~mi:l-IlIl! lb"ttiI .s"!01 !it: a UlUI zi'! m.eIi ...1 !iJi'UII'~ bwl:uf'tll"(:ilJ'_ UJ.i II Ii Il 00 do!!l~ 1D..I ... rd., .f~.. ~.ti I!:rr:lc ~lik.anJl:rL )'iilrn':r. b ril • IaIfGu:lu- s..n IIi llil5.hl.l.lJ lrni~ Ii bi I1Illlp. oJl.H11~ b:1f~1'II_ "ir i~."rdu )'i:If;e: .r.bf:1" plj'~.r,..,
I.MLy~... M;oIdnllJ bir mli.:ld~t bll pu.t .. .:In Io'I!! .h~Uil:Dl l'el:lU.qoe: ~Iill~~~. MIl~df ii.E.:...t 1'II1I},[I1E;:JJ Q dfl ~I~flln I deQ-lttl/l ~k 1000llllJ Ii!rtt1J'. J I'Jlm fijlinj iEol:iWl b, E'Ii'II!~t!~ bir 'Vfi'lrlt.L'11 ,I dl iki v~!,j,.OO'Il'D. 1, ....n. 191)] I:Clill]l! oOlllJ.1'11. of:of:bt.,61 itlrfjll 1]!!!1i] ~ lr",r.RrI li(jij!U biP.' Rtf:l..1..i:ir !aill!' ,,-t~ III! .dllil ~IJ:fCiI'".d1! ., IlJIl'Iii~t!"11l :II r-.;il. B hi~ [kI~IlJP:~~lfI I:.ir~r ·,·.tj:yud,., KtidJ ... hlr T"hlti!i~ I!!Iil:T'!t;ii:I1'11 'ilu,," tniq~!l ~... Du(llllr.:fiMi ~l,Uiaiukt.il.1l 7''''[lJ)'!n!£lJ, Gfr!j:1 ... 1IIu.'h.!!.~7I!L eriy~t m~bka.i1lu Zlbii b:u Iii/IIi TlUltlLli ..J. 1 li1 III b.1I¥1i'i.<Ib E"II' bif gSl ~;u'. , iii I.. .. Ii It 00 ~~I.;I~!l! 9 ilW!J>2~ Ci nu d d;]1t.l bl r Ik~tli ilif1:irlIl!lk i:mi; i1l )'ll~''Y' lh.tifU 111'10:. !:!Ir 1;t1I~miIilUI~ GiOll""" I..f!!. bil~ 11111 1~r:llIl:rc il:lLibl!~1 ~LlII'fllc!l1i II-oo.d~1" J tl~ 1';1111] u. ~L b IWIlII"..!ill! 1';:111,12: Itlil'molb' IO'VoiIIli llloode~ da.). !::InElllldl, ltirlf .1 ~r y .. Lurl,11D )'1I! FII:rdul, II IIItm',.1I 11.;:11111 doJ'lil ~..,kll bll!' boo!Ih.:rri ItJrrd.i!! hlr ~i:j.l: tiJ.!o'L~ E:iJI' h:1 Uf'11t bull,1.,'illla - SI!IIi BOJl!:l.iit 111111 bir .dll J1li .. 1111. " km 1l bill Y>i:J r.. 11nl YIiIlJ JlIlI. b~~I1'" bd.m.. I Ibll[:!IIIUOr m::l, Goo •
- Mill fiD I' ~.im IILp'tII b~III~II M..tID rr.tI tn'nw:!pB., rim, H h.IOWI
!fen bll liilj'il.k ttln.II:t~
Ili[
~iliiHimj[! i: I LSelll
a,
iii III
blrrHIiILf
QI
1Ui1·
r.a~:tlm!i,
'iurJtU
Pi:~Ji~1
r.;
blr
noJlOlIJlilliD!l
(S.'li~ ~I.dilf Ii LI
If'!i~~ii IM'LJ!I,
d.~
611 ~i<'Iffl'llli d~Jorulu.9IUIIIU Eli lrJ hili Ii Ie' i" 1'~ ifi~1 .V.;.ki,r!ft d~ 18.be:ll~)'I,=
,~j.
ili:i-.
rLi
!pAl.
"Ii
!i_I
m!!!i~
IQo.dHlIlullllftTi
d~ !]ol III kli..lfFe of'1bl.!!:I-n.l flY· fiI,e-'k i.ti!!IfiI~-di. Or..UJI ,..erillf: 9oelfl~ plmll' ~ !JI d.1QlI "'lj;lk ~of'~il -tiU.h:11I i!'11!;~ .~1I1 "ly.il. M~lllJllililiL pn~m
Ij
-f"'''''
..I'
:l:til'-oI!:biiUr-JIi:rd!1!,
d.!
ur...~~...k J
[[]j
..1.,,,,,
I<
cl.!ILljll
~Il
i!''LTm-rlYJu.
k.:.l
b!o:l
nu.
k:,;t
II.'!II
Cilu i,i:n
b~1I io;i:ndell
"nl:ilmC'l
r tm.l~tl_ KIJrSI r~ "'.. oUI'I'!IlO!' !fIJiI k olll,p '11lihi"i'lil r:I C~.!!I~ .:It }'f 1"1 I
~r
II bilil'i '.. BIIIII.I ~1Lof"Jk~ mat. 110 1 1 ,.;iI-IY'lIl'dw, li... ndiin .:!rib!.:ri ih ..Hi11 .klli.1II I~fli rliitm i!l:!!!rb.b fli 1 .... 1][I'III';i.:tLI1. ~r:.'1.oi'd.y~,i' urn_ Millhillillilltia dlln !liikJf!1IiI . I" BIIII Ilil'
b."
m.ood mlJl:'! hll]lI:!!' Il. 'Iff B.l.i IJt~LE leo l\'ILoe 01 'b r if lill!l'i~I.:IIII.R i!J1Irian
IIi":! l11.:
uh
~rI[l!."
i1;~n
i~i-
ese e
M~Iet Meclisidun
/Ji,.ind ·'(.f]M.f-ctien.detJllIm ~. !lIn .M. ~I'" I Iol!l"Ir~I"1 1II~1lJ Mfil'!llUyR d a. fs!.1.Fhlll ~bkl~.1 f~d .:;iDa.,r.e-t Inr~1!:,JIlIIf.a.I b.q n b~J1U~Il'" i.ll OldiJIu 1\111-11 'Hirl[ mllh,1~ 1'15 bilk!(JDle", tto-1Ji dLl;yJII iii d~l"iD lIe,ru!1 IH r' dd.IJ od ~~Jli!ri]nlfo m~'dcli
\'H'n.l!J h.J",
L:il:.lmbIJ I d«
1Ii1J.. h}gul1d~~
!tn~
klZ~
i!7"iI.
1M!;oo
toplandt
Hl!i~iJ.ii ~~.:lIAi
h9'fillma
Ha ylcdj IY.llcBinde,
Lil,!::
KARYC
ibr-.[Jlllit,
ill
t.!
2000
ellll'iIi~
,..em
uAllcde,. r1>l'r~~m
kE~
I?lIjr .. r.il~1(j
UIii1 iltiJllilll~dlil IIlUIUD.ilIl ,. DIU" l}e:rd-I!: 1L.. 1!ln-rl~R'D1li1.lJ ~1tLh_Il!(lirl!.M 1'0lo~ m=i fI I f" B-rqi~jill71 !ftdJ~ '!'j i I sQ~JIC1'!'I1I:ltil'..
U
}lei Glibl-'1.T'
IIIhf,!JoT.
111.1',
F.. r:tI,la
l.ij
iI.tedi
Li.
m:JI:F'ulii!'.
IIlm
J,I'!I .e:fb IIII tlllrllirliiLlLl1 f'r .... .I]!'IL pt" fI l=illlli vI!; ·'Krllma" J:i1l1lJ1 [i1'int~lInllJ t.~d.J~"[Jl ~1Ii; .I1'11.\::~. l!~ml:jlti1. .B ~- J.II'II.::i r~U I! 1I!!11.f1, ifl!!lDit
IUlli'kIDO - ~t, IlIBnl.lln I :rom 101m ~1!1"'~e: :J'eGal!t- inl II t\.Ii1._.. rt tllm_"JrlLl~ .111b1iMl Il,lndLl-i loIn.IJ i !It: iNit'I los. r-.-_ L'.lUJllk_,r1l1ik_ PtJnl!tl! E ~klf Hli.-
MIIYIl"~iJ. II t'llri bu:alu. ri=iI<;!]f'.i1 19J' J'lIk _!j, d~[!dir. IJiU ii,*i.:n d~ IhlE ~['4D._'fIt oDdoe:u. Ce AkVII..m._~ I d !IInii '...
gQnle e Im.a.hsu 5 hal Elll 'iHbil~ta IHiyiil!; MiUd Metli!'li'!110 bu m~tC~i]o[]_tLSl fe\~kB.l.i. de ~UIJ t!'r1! mBlhBlli bi.r 1I1J::I1l,.
l:ilii'tIi .IIT.ll!i"tmi::ktB
F'>E!vkal~diE!
pU-&y p'L'rilme!lIM ku.r4~ Yli:r[j~ \!I! 1 .. 11.. I.14 S I:.ui IILmil I' IlIi II. DIlU i !lin- Bo n EuSU_7f1m~
Ickllj"md Bid: 24 :2 ~~ iIe. mml'BlI:i: lilli .iL.. .ip bj.. b"p n lam.mlll Ii~ !!b iwkllf taraflntil IJ 2800 Iir. klflllet takdir Lqlil'. "1c:~ kyi' i,BI,.EJml:!lIku] 'P f'Llllr.JIBi
y-ii:rldc C!li!:iaLg..
Mu.a.d1y'fl
hulabilininlz.
T~I~fo[l:
~il:n
,..u
Fransa,
P ~ '23 -
Kill
Eil"~ kJlollt !If" ~ilIir!lil"YlOI 1'1' P4Ill"il1! :il:c!'rLl~ itl;; lh~ril:_iJ ..e DII!UI M. Ll.u...", '1,.. IJ.. ;tiFJlF.L:~Ii:l IJvulJ lIliibddd iiil'iitjlrgij_~hJr. COlZt:ttt~.,. 00 II::!In lliUc.-bt.Hofi IlIiUIi!i £P kt.l...~~ fllH,rarlilT. u EJ.ro, d ~ II'\u i.J. D1..I1I k iltJ ..hll'[ -I!I !!li}'OJ" kl ~
litirll. •..a Bi1yuk Milltit M'ccli.s:i Rcj~~ K.U rm P-ilfEi. ~ [YIiU t !!: II:m.i.;I v.e .tel.~~rU .. 1II~9ir~1li 50"11 gi"'~J~Il'Q~
(:OJIloilT1l nnhn:l!:: dol[J iii-i. Spm.PD p;;!IJ'I Oll"ltrmnya fl:!'l""'yoiL mEiJb~u,., Jol)C[!:L.a.rdj d:a lie. 1i~1l1"1Il~' ifin B!t:dl!L-i m mm~ill firl 1" sd;jr~ ]!::t' ~l'klillLJf(!r I .. yiizdl:! y«ldibuii-ui" nl.b.;:;tind~ mI4b.rd r, p~,. a~!!:lii alllnr. Artll.I..rIUBi M,cl is~n toplan m.a scbe bl'? 2B-.l ~-9>4 tilribi.J:tJ:!j miluaif ~aE' ..
[di. &mlill
1(1-
I1II::IIIHd'!'
bir
,~re
~~
'iii
jf&'ebiLcCC-ji
ArLLIHl.la
tid
GJ;imrlltl] M'4ni£~d"9 ' . ~~lIIi l~j[J :2'..3ID liea hd~L, lfflita 61;[ilI_~y~ [Jd ~ ..,1"b.a·p'tBl"id k~if ddtc<1l' 'i,!~ ri;1Ilm1!i!:~imuitihliiltll: 'IIlnnaka. I!' ib ~lt ikl[iUlil.Jt:JlIn 18 nei fiidd@~;II hk.ra.!lJ.cIlJ!i trnilrao pIIDtll.:lJi y... ~ntlBl~lllId~1III p tn lip olalJIm-o T 1!.f:rirJill illin 8 lI(:i, "erg ~~ lIaal 1:5 toe hbHhu:l h~ .u -uncle: mutq1£'k.ki1 !3IlJruJ"lmna kom~:O(j1l.1I mUrSit:aMJaf".I_
~im
"6332...
I~-t.l1bJ.:!~ A_lli~t: Re:i!u.~ Hukuk Mlllb.k~Jlle~iJldlflc ~ G Lhll r i.JkJt: r :iJill;!:rc m G311 lill Rhi dill SII! &.lIik H IiL lima 1 IIIJj", L
ifDl!lr.ad.illl
..syb3.
~ri).
liE! ('en
'!:rIm r.afl..nl.. Bill I u L1Hl.. b~DlDf"i·!ft'ti", k!g_ ildllll.fi ,U(lb~ o!!:od~m.~ lFalo: t 00 IiJi llliiruJk:~re;,eri HDllIlIlidli 1IIi£lllt itlLif II~ .....l1li IN.:Jlcl 1P~b:Jb_"" tth.llJt-Jt~ !.J!lfl1!!~,L: ill:b~Cli}!...nn:,"
1111
-h:;m_I;r1li tI ~ 'hiP.'
~I"
'.~I1J"
had(;~ ~r'fn!~t:t:kmmi)'~~ 'r;:;!I1be.~tLkii:!J .. dC'D dol.)'~ bCiklllll..-:.tJe heraber' ~Jtpg~ imktll[g~ "~l"mJ:k j jn ~ e-cti_gm L~lJ:ima:J da"~t oLut'l II iillLU layll:re:Te&: ~miftir ': nM~li"j Ilti. b-1J2"1ln bJ.pfallml~ Ibl,!llulllJflD:t. -Simdi HiII.r~Jr:: Vc'Uj'.BS.J 1/;Y:~~'Ii. VI::
ftJji!nbiil ,riinti sa--a'E ]4 delll 1115~I k!l.d'lf ~tBll:Jbul d.j)rdijtl.:::~ w:r!J dBiinsic!!l:e )'Qp;I_;a.-C--:-.liikl..Jr, .BeElIl!i~ :mnlta..mm~IilLu )lk:i:uit!l 7.5- JItl buLd ijg~ h,blii:1ll!! k .W'r ib f.c .Bi" ,!lIT. Abjbkdir en s:on 91l'I:t
[,lLIIL.I1
Deniz yolla
r~<LIT
AU'fitf.1I!!Li
j
P~tri:k)'a
~"!~ t-ndil.tl
I(i:i-
:r~B'1 e· man]
D.b.(~.
riLtoli!l"d'r.
llf.n ".l.:riorim
&".
Y
11
D ... =trib.li
.UlkllStimi
~r.a r:lSlZ
!'O'"§o~'11 g-"..
1lli'1,11. ufU111Jo1II
1:; Atu.tlll
IiMIliI"II-J
I
lHar[ c.lye
aZI rI
RtHN~a
~~I.i
~
gjdccllk
olJ:IIl1.hdJrLIl
LI~r 'Ii! dSgi ,)'E.l!.mll:l~!. B1rI tr!!t.H .. Ito• .mUlf\Jmo J:!iIlOl.yrii.D J;!lk ~~lJieIll ~ .. 'IJ I nJm, old :I~UI'iU :go!:ilOt~i'lIileJI iti....l!.!l:, ~Jilll r itildJ;lIiuiI' \<... ilb(1III InSl II1II u I, ¥l1Ji 1,4.1'"idcr l ~ .1 M~ B;a.:rlbJ; "" III MI!: ~ i'i.:fr, IJ~
a,.e!li
Jrlu.l
IIlIlLri
iliYI
iLHi ..i1r~Ql"
II~T.al1
,It<
bl!,f"
lei
I:
m_m~tli!' alll:l!lIiJdig:i
1l1li111.
Jriili 0,lu!ki.1. .... • It~d m.ifl!"lf~ "r, .... fllI.ru fildtli' til [1M· IH'n-t1l! T~ D~ 'I' kit patb(I[lr:llf....
.~fl.l tL'IIillI. "u~;r~1 I!!,p lUi uJJI!D.I;ll~ HlIlFi,d:r~ D.:JJ!":IPI nllil~ ~L 1J11OI'JZYI 1;.,.... ;tI"'r [1'J1bu:k tl:ollllIIJII. gJlmo!:.K l![ttY(lr'_ Bu 1IIi!J'flt. - t 'hi I' .fICt..IliIDIi :f'II(1111111lct1i1l iIi~3.1fa 1'l!Iny!!.t illi 'It 1.1 i:i....h~~ "i!r!1:Jl:~ ~.. ·n.d.ir.1I
~J:ll1I.
~'H"l'il:'i]l"if!
bl!l)'uk .~~fiCl3~c ;!.8l11imf ,clo~tll Biftm:l I.AI~ko1i:LmdT~, HOIlRtl~rLW werl.:::ni 'VI!:: ~r::IIIY ,3 i A\'ri.LpadiL sulhl!llil
K,~II
'VI)
. '·-A .. .u;]lIL::mm~ bugi:ic k 11:rur.Ut:lll%1Il fI~~[l bfr b.!di3fld-cn IiKiIhsoctmoek i-.:iD ~1Ji:.I)'O~I!lI:ill, H~. pj~iz. de-mIe. dU7dull1J11- Iki rmiilt~efiklm~ ¥ ~gl;i3l1.1l1l1JilLlJ bl}yllk
mlim
t~-B.bbl1dl} bitlli ~:a.lJ:Dak i:il~~e 1) g(jn Ifi:Jtld.d e tc:mdi& Olullll;rlilJ iI.:!!.l '2,,934 tSlri.hjnc m~Sld_j1 pJ::r~C:lllb!:: :tLlllii:l .:i-all.t 14 .tell ~6 ,k3uioT ~klT!le.i oi!"fJk .;!;rt1l:1l'1fI;!IJ~1 '1lJ p~:mB.1m: a,Uf.'IC.ti111t k90l~ii ~hi1L'I:,Bi :.¥-aptl;!lItIl.~Ur. Icra HI:i~ kJIIII'LlHlllo 1.:26 ~Ill;.i [[J"d.\d~in.-c. bh·fik;, n ~p(itck BJi~ib_i. iiJSlt.itklu ..."I!!j dij:lti' 9.tGJ.:ad9l~La_rJi:JJ P,rIJ; .irl[:~-i iltll.kb .sa.h~9Il!rin.in dilhi !{lIl)'rL mi:!llf;:~11 Iber rrJ d.cki JJa.k lil nIII 'i,c, h.uiUg_ij~
lediii
IIII~EII~
,BI
r b m~cd LUl'< ~IJ 11mI,. [,P ft1t r-c)' 1:1 giUi:p me ~ ~ ILl]
DU
d. &Li!:yblJ:JJ: ,k[l,mc c,yLI5"Clk dil~lIII&mdan cIo.IiI)'1 HlLun.alloi!;yhin g. t:c--,jJ~lII .drt:ie gi;im:kri!.'cD dautlyt:d!i ¥~r:i.l1::11
"UWiM_rr"d1l1l
Km~qt!n
ME-51
MtJ D .....r dlf'
LrillJ.diy - K,.iil'rtiibll"
111---
T ~l; 2114<l __
Klradeni:z yolu
GOLcEMAL "ApDnl~ 2;5. rilid ·tlEf!oi~PERSEMBE IfIbD uai: 20 d-a! IiDJla,-a. bdhiU
~ dUj1;I '" g I~
t!'!.l~p
kBlJ.&.l' ~e'r~lJnlf .,.~ oCmr~ tabid ... katlc 211111934 tBlrihiu mu;.. !;il,dif ~lIrpmbEli Baal 14 l1! tllflD InlJcDU~ Dld,ujvl}gan ,)'0"9'1:11 \'I!! v'"!'kb m~l:kfu"dBi b LU bnllJRmll!l1 T1:y.a hli_r.frn. ..
il~lI
11CIll~
""Oj~t
mahk4!lm.ed.!:
fail:
\'!!:
mLl."rBifa dilir
~[J:IId~
Bbru.l
m tlilriM
~1..A1l6-Ei.e jtilbll_lr.J:n
mall ~ddi-
dllD
!Ii!!!li
tIrsdi.ldi
~.r;rgj ~D
k;;r~ d.ir--uio~
IGllda.
:rilE.
II 'h;eJlD
m~.;]1111
d~a:i1dll', • ,Sop
b IiI'
at-,
bkri_y.e 'II!! id.-ami!;!lin:L k(ln~lIlj:lk i~il:!J Pa.:rj!!l~ gld~~k(;n MBrsiLyada ~Id_il-rdu :cr. F'r.fJlU.;:LlilillkI1ii1!e IIi
barici)'~
1l~';tLn [j;]lfib fur
'V~ IU)!DII!:td Q(lailJmlJ:r;
b.ildU.llil!.l.t!ri ."I,sj lEIkdill'dli:! IULkhut bp~ Eliil:ilienilt! II bi,t grm~, dlk'r'l. BSiIJ!j! bi:!!~[jllin payJa~~ mla.al.'D.oan b.Jjr:~ iJll-9c la_r "~ all d,,1I"1 1'[0 ijlbl1 lIl3iddm-i :k .. nunL)';:yc; tem_am~n Ti'ilyd eyL(; ..
d!c
~liIim
iit.... cool
bcin~i I~a
:
Memul'-
"~Il rl!! ~~91 D~rv~!: h..arum, ail'il Suphi .1!l~.1 k:LziI S;i bib iii h4'1Dlm i~. O!!ib.t~ MUl1!Iballi:
1I:!l,
1lI11II!:L11 ~
Jw, ~
l~:!li~
1..i1
b!llllli II
-liilE'kllltic..
iu.cil:lf
l',.
K.raJ
AJf:~KII"
dlhi b!J
000
M, l'tiaTtn, ..
Ilgzim
d~
me.h;:.ri ~~ miih:rallim
bl!l.ot!di~~ \!--et.'~B~!I~ terilTIic mlJ~b! rJJ'1:
~rXI
...t!:
(:inIl.1e.t!!
,tiUi,
.,ur-
aJ(';]f tJ;.Ol!re-
Ma.bc.u! 'Ye flLrlifili ~I:!... rm~i n t&Jr::Jrrwr ;c:dlen 'P-c. ta.mllmma. Uy biI1 beniiz . Ltmlt ,d;j.d Jilflll :kliye
m.lfJt ItfI ktir ulu IIILC .bbnblJl UZUIl 'I2I.T'l',!Jd.. a..;2iii1~ Ci;Qjt mahalJe-
tw.._bilm .R..fp,t iMDmda ' nu:. m moa.da Dimilri .K.:H..tamJt[J~ d. ale)'bll!rillc mUk3ld.d~ 9~33 IlHjJ!iIll.... !iit-yJa ~lIml~ glaD ala-
m->lJl,1IilDSit
~Id~!iil". JI"t1J1l t ~ilt ttlilLlf'tl ItJlIi rl'" rH d y ,tii:1j:ii IJlIf o;olJilli a:rJ}.1D1 ".1£ ma.k i~iJJ ida&ror PnJilfiD riui bdi, IFill'. "
d~lr-emi:dn
cl em·
Bulgari!itan
S-i'l~flldl'"
(:Ii~
G~![jc; 00 'J
BIII~ .. r "tlli~i I N~JriI"(I., (:otJllIF~rrl'1111~ r~iR I' k.;iril I}/~JI:i.:of j-oi Il tili'.:im...k....dlr. 8LJj ,Il!!IlIlltil. II MiII'f tJ n lui. 11.11tt rliR. I' KIII~IIl~ .1 I 'M"IIJI. d • I n·1 • d~ GMgi}'~t I, ~ M.aelir~t_IIOI. (oH ileriF" HI 1'"\'11. 't!!JollJir.l'Pi ~riJ:l rl IIi ... '~rdlii l1t! III 1JoIl.av¥Il! nl[Jj ,t_!lj~bi ]J~ a..r;a.nlbruilita. old ....
IJiII
W"iH<'1 IYlulM lltrd: t~ Iii t'~m[, v~ mc.h111f1 Iktlilia..d~ m~rLrOi Ilfr t D1lni u.drnill. ~llJJ:llIII-.qtur. S~l;j.bi5"tttOl.J'AJI1'lIiLfl mt-ilMf.iU bl.i hoaJlM:rlnri ~l!b,Jl' ~tmiJtir. YIUj!!:IJo.stlll'f.a iIlin"" I I - tlllo~I"IQ Ii h: 00 l:J~riIL ~ l;u. Dldll!l:l-Jill sO}'ltmL;tt.l"o.
t; I
Itllly F'"
zu
tr:ft!I
""t
Fnl!
lIND--
Ill:.: ibl
AIlDllCifl.
,1I1[j.
Ihll.v1Ii
'11
ifi .. 1
...o-yIHlilmektr:.:II
Ha.rp;! IIT~]m~li V;;u 11:'I1? Sot. ~:yII h'I1ldlm~1:fuE:n ~:I.Hli II' [RIilL • .I:3.~[g.. i.i~,. -H\lI'.J~ ,. bnllJOI" !IIilr.u:thL1:1~FiUii'i ill, hLu.1 OI_D 1'1L'iifol':L: ertada. bl!!' 'Hi III~TClit (Jlu, ;4 I Ilil"oI,brdll1J:ll1J11iI1.ToIJ iii NOr IU; K .~ III d1,oI)JI...
Il'p ~ ml
... .....
I'llIiollo
·'D..i1y Jibi'l"
CIliDU"
dLl.l].;; ~ miJUr.;fi:kh:lj[l'_li~e .. bJr!.e. ~det"~k "1I.:!:i,1~ l lItJiJrJ:,i!ln ~dlldi, T ;1m bior ml!lb_bl!l~...t ~imdt " kana. LI. t1e rim i:! i. ~-.i:h·li,Lel" j m i i ~Ii,g- nin bij)'uh -e~mmj:f~ti iJl!!! m!U 1?.tluilp b [-p' iIii d:iJ I 'V ¢ C Q 'YI!Uot!
bij_~!iI· m:J~tilli:z:... bu ttCUI kat'¥lSmd.a del'b I bndl:!Jr.e t!!.l:'J!-Hop ~dell 9'ililite!lilJd~ ;JIll 'Ii ~l[l._';1.u em. di. Hnich'r:: V~~llcjli ~k!e.rl \r~ :;i,,-jJ ~r 1!'it!)'E!:l:ic b;l~li1lId.tl ~-elIr~d gClldi!'nda. OrBda. ditc.,
LUIJdti. dlklul H~ y~f"iJ)'l;:_!]
,,~bil!le
lJ~fgLm
!!cl"ili~d ~.
J:'y21!1Ii1!!!eri
d!bsr""mlJ
~r-ii!] lul1u.r. o
~-.8k
&"iiI!3mrn
}'~[I~lI:mc
:5ollf:'iC.oo
~.1'nl
- 1~l:a.ubli:lJ Au 'ye M9Iljk~ml!l~;ri Sirjll1;L Y rnil IllA: Bi:i!'"I;i"'I.md[l1l ~ 4/.K. £v~1I93l bui~i1l:d;t!ii
(!V\!e! o.Iu 1lI.Jp ~!'l\;mbul ,jl!lji~~ Bi~nd TU:;i,rd mn_blk~m!> ftllii'fi. d s-~ II::!II _f jj)' Cl t Eli b.a:l iH. ~r;E; H"J;"1. Ligi)r clftnta. o:JJr...,"I,~d~ mjjil)cl~eY\'il) i!.a'1,I"01 ~%r0ii3mlll rmidl!"l!Il:fiie:3ii L.§:[rI v-criL~'lI I:)Ii!JJiUi", ;k,,111le.
nB.ib.~ 'Il'!!!
mel.J-to [jjurSi~ I!Il1hJlbi.r lit' '" ;a~nl~ t,a.[II ml OlIfFl ;:J.r hr!ll!lY~ Ve]; cd'ilmif ruup 21-1 -934 lari..biJJe; mUIiI
dil
14
dl;C
16
hfm
tt:tma
rDh, "1~:~~,_;klDl[L d._'(j~"R m~...... t.Dt vaoJikt!i!ll iblire1; b"tullldu1D.'I1ddu.. IiGhiCi NIi:ElDi 61::",Y "~rlfJ!!IM.lr!-t!' Kit ta m ~iDIQ:Iii oJ:f e Il d..i de 11 b.illI ilii!W
'!I!I
ill
~k-
g6n.
-It II d
a!tl
i1Jg.Jl1'" ~P::D;o.
1/oJ!!-t~Y'I!~
t~IIiiI!i"
!I1Jd If-
IlJI4:nelli
ifili:~e}'1lI
,II
mHIIl hlmlil,tu_. lEu lb 1'IUlI,t .., C:,'Y.Jllp III '''Mt! Iro IIIi:! IIIIl.'i:boul.'b. I.tti"1jl .n.:.Ii:~r-o!:l'!fk TrI<ie:.(_oijU}'tti Miiki. AI. molin.., ,..... }!filid~bDa 'I'~ 4.IIijillrJllrm Fr lIllIIZ - Y I,tJrlI J.1'" j] D U9 ~1IiIII1 OO!:lIiak L~lll5 ~JQ~ iIIp ." i:~'-I .- p_
ZIf~
m~IliJe: -etJJ:ri.n
miim;)'~
EJlil'mlzedeJ
¥i:I:'-8k
k~d~1' ~~~~
elLj~mjli
bil..
~.,
ika..fiI~II:f..ii hlflilt IliP21~JmL bl!'Y~Il i; mllb-a id 1I:a,. r"ilfll1dll!lI1 biJ.i h!'bi~i 'illlde ~di~mit ft ltili«:! 10 gdn mlh3"t~ ilall1ll:!.n ~~bJrg-ilt iIO:l!lUi;!i ~ 21gl:!l[lU, iIIiJ.p.l ]:5 Y-(:DjJ~n!J~ IJlIlloJ r::.RDC batISlIII[i;!mr:liill Ik!JJFBlr ".eril [:;: oLIild:ui [JruB!In me z.lurr g jj Y'CJll post-aRe h;[J:iII!l~D" k:'iD Iblriuci )'@~U~~ ~OS:!JI]II x~lml:!d[ji •
m.ik
be&~JL
t
IIIIltliallllm~1I Jy~ l
dugy
'tLl:llin
}'Il:tde
klil'dc:
bidd!!: iblLki
!l;OC
.N hr.. 1ci ~
I i!1':~lIdhr,
f-.li i
"li
On-I11I1!
p,.. t
111
Ell
iiI«:
bjr{j]k
rillt:il -
IIflr hl:1_"!.;II lkIil~1l .l.ih5.h!ln 1J.._.fI~' fi[J!;j bu.ic ,Iorfitt fla.:nDIj~1fi 11:tl'lId~ ~I! t~bL'f (h~rlljI<dlrilm'ifelLll!i d~ 'Il1Itlj!. J,ILI-tlur. :i!A1l1f11i ~ljll1tal'". tUoINm .e:tlil.
.... &.11011.. .
.1.
.......
Plnlill
111111]1." 11••
I • Iilt-",.t, 'Ii UII,~iLft'L:ni .DlllLo§lil d.e hrtmkt..I!lIf11IJ :Il~r:I fiUI. I-.~ulb-. Mu-u Lrell:llL • "GI:IEbDo",,(l'Ji Le.bilhlllll P(l~1fI en-lilt Y!l~CI"'" JnJ'lIIj. h~:(~ illr 1]_i11111 . ~, b.lakki ~d1liml _j Mnl.:r. Tf.i .n.~b molltbulI~t, 1.1.11 )'}'iJ.h.~i:EI -~b.i"II!I1'tIJ,~ II!YliR 'I! .. ,,~ill!l~[JI ~1'R_1 'ill'-l1l.!.N"~r ILIt-dYlj1JI:i!.! _.fI)'li)'eRLJ: Ibu 1l~ HI td2i"l~l'. i1'ed.h:~lnTI ~lU~"ill".
r
Pkubnak
[Cal. blt
Ibi, k~dr.etk
IUlf\f'l"!-t
mit' kllnn
r 2 •.14 f~ ..cm~e
o]dupJ:l1Il
go-s!t,jJJ.
E.er-dik.
c.
~1iI'it
,d~~
12'-12'..9-34 lil.r.il!.il]~
';iifJam"b1ll
gijnil
iL'iJl
OD
I!.LI1q R'1ln
,jim a
'P'!lI ~atM:.ib,t b.ddmlirm~M~i "ckiliDi ~clrl.i v k.i.de-lci b~~~rmd~n ba'hlg mild ~.~O:J~1~1hlen:le]J KatBIII.iII.iluS 1:-
i:L_t~~
!Fe d~Jfl
o;ll1dOll lIKZ!dLr gBl,.r:i ru~ II!Di ~gk ,I1't'i:tl'IlI llBtDI!d J!i Ii4 i.' iIllnlA.r: .kw. A'I'1I:.'Jmay;Jl, ifti....-.ik elml::k I&-H)'I::
"~I
)'!I!:I::I.:!rLl1diJ:!n
1...1.1111
...
..•
',U
i-
liI!llLaFul.
ti!!
u. ~ _
'If ~ d [J;]I.. n~frdim~ izhn' JC:d~'J: c niJJ::!rki ~ me:5-UU!2IIl",ill mil:ydanli. ~~k,&IIItm;j~ ,.~ bu gibl ka.~.il]i.ikle.lI'i.u bi::r d;]lh.;a, k~~nfu drllli[lIe. ~mlk~n bt~Si t:m,Y.r:i!C J.:: ~Ue Qflij'!l11n alJ[]_i:Da5J I~n blj(l}o IDltdMM Jl!lilJ~tll!ri II ib-- P
Nolu k!!oPIJD 11I~!k - mJlia te .... rikll ;)'cniLcmoniD :?1Y8 bllD.dLII YAF,JI!..a(:;):!:J'l Jli!iic '.u.l!lJ'"
rl III T_
til kdirdc:
2367
klIlGiJ fiJid~
k-allW
('uin
m_~:r;'kQr
l1u~lI '!i'CJ-EII
~Jn4,
A. ~ -
A.m~-
ibir3i ktoe.
c:ajl~OlI.;rl9
SE! sler
m~lImUl]lI
.iblr]c, r..lllr-lkJllli- BIJI 7!!n.i 1IiI~~iU II 1111111 biJllilnuEII Idaio, ~II,Iilrr !!Or, :1 l.e ...l...... ,. .. .f~I.nllril lIl=-kli,~ bZ1':5'1 I 1111111 lhfCi__f.:.'kdl..rr"n-d n end nuu!! II id~lH~ ilrnlill i!lIlldl tr. II !1'Onon I i! 'f 01.~ bY ~ b:i d.... ill: 1111m kU 1'0IjJL"'~J~1n!11I ,II1'IIl.rLcrin;n T~rllmjyank m...'.!lf'Ufi ~fI.murlill'm~ l l)t~dl Ila~drt:i._ M&lb:.--hn 111 mlillrJIli1 .-Ji.kldllll' ~~fr.tiJJ;. m.Qti:lj' u l:J:1l)'1!!'ud..J ~""'iI tr:l'kiil h,t'k I};,at. .. 1IlW"
lI"ih I~fi.rl M_ K"fr .....~~ kU!jIJ mit-. I r~!.~o!ill!! fj;l~'llil " IFllikllll~ W:flj__l1t· t-I!:, kt.,i ~I].,.klf ~dilJrli'itJl".. 4 ... ~ Lt;trJ ..in.b b-UI ~i,[I.(] Iu~k ....nl rL
.t •• hlilhi .... !ll'."-"'.1I1I I 11 11'11 IrJ ••••• n ....... nl
8 rl-:ezlei'de fI
ls~mbul &,il"li;: i
(;me -ndCIl:
HulU] . MItb~
g"'8.IiLlHll_"""
n~r-.j)lut~am loeb[j~ llurblC' bi1y:i.l.k m.ed.ot!lli m~rnJ~k.et~rLn m~rk.e:zl~ri~den gde I ::;~l!::r, mil t rip rnl!8JmlB.l'a [jIDi L \'!:f"e.<:_II::!c m Iijfll!Ufodir.
& hlj[3{1StSJ
radii tLkt:arr;d IDi K(I tELf'ltin W!2'hik-. y4 e~. aJltfl::.iillJ:: ikolmD fi-)II",diil ::.li.eak cl.J l,I,a'5Jru:iBlD doliyu mu~
lIlJ9iilc:.yhi.D .g-.ih"tt:lI'i.le;[]
iii BldllfBI!!
B~ Ik Q0t'1i ya. ... l:IililiC idi[iEl1j e{ t~gi \'~k.ar ~ rikull we: bl~u~
L~Jj!l hlen ik::lm~ ~g;1hl;:l1' m{'~buJ JJtlihJDmJl J ~::IR~b-lyll!:! :. il'ni i :t;:;wlL i ':I.!Jb []~ illi!:!I:"D ~ bl~tiJL
~~OlIi!!ill]"
Hlikill!lliilllfi'!!!c: MaJrye Y!l:k;t!.r,:ti b~aDb,,~ MLIII-tmkem-lll ~ ildlttiifoti ltararlrullillrJ T... ~irodi: k Mart.tLr 1::00(~h:I~~'!1id.c 91.lL sC!lu~itll1d;:t l2 I), III haUl). J.e ImlliEirr] ~rlii:f HiD Ef!!:[]di iJl:: iP<tIl1g-alhdSi H31~!Ilk!r C!!Il:iti INidg~~lnfh!: 20 N 1:;1 d~ Mel:Jm~t Efof!~L-dl filllll.-gRlltlclil. fBlin Efelldi. !S.Ok~g!RQa ~ 1 }olD, til ~.~ n!5d!!!: ... R~i'§.tem m:rt!nd~ iII]l:!:ybl.ot!r~l1Ir:: il[!iIic: Ohillll[] ilIllll: .. 1c d \!ilsmd 'II dc.ja_ya gill ~i;rjle"!1 d 11.". I! t. ~};' e: ~~hme'~....--c S-Cra{@1 HII II::J~l1di-
;II!iil:aclh:llrla.:nD • .lTHFllk b3du Iii bipleFlrlii bu Dil,kIDlIiITloI vc h!.JtI -Ie fJiiz vc m:!3~r.fc dBltr (lian ~ddiahil[,]_'ill .ili1lfJ 'Laru..iruil!lI Hi... ... Iorl mL'ilh5tduilc
inmi-z;!::
oomill'La.~ m~ktllt..u_.j~ ~a. frriU 1w11l1t11i10!111f1a'~ IhlllDd~l", .&-1111" ... lOIn t-.apl,l aicilh:,rik Bljbjt olmlj'BJl ipotl'kJ~ .&..I.!ieafdLhn[Eio dij:1I!!1l"
J!Cf !Lkie31
fl:ml
t II!IlIhamm3IU!f1EDLD
[I_]I~ti_nd~
pyri mec,.
1Jii1l5 1m ban-
,.., caiR!ir.de Itlt3Jt elmediii Ie ya\-!JIll m~k..o.m~dll!! fiJu"yre-n :.c itB~kika:nlll.b:!J:J!11l" Ib--lIrwm .. dll' "~yi, h1r vckiJ allu!!i'iml!!!di,i~,t:li1!l;,.
4-]:2 -9 j 4 ~-'J" lbJ.lJI!j IIl:!I:tJIg,wlllil. :!l'IltJJij, iJ.t 14 .til!: t.i.IuCiB war '!lol!rilmlf c[du:ll!lJ:ldalll mlllIl111Ueyh K~rBlmall(l1l ~fend.lDlll t&clhi i,1~[JUn itib«H:Q bar R)' J:;;g'finiJ t&r.ifab 11L.1Di-
~YJi"
~aril'lnn~
lIi!;1~ td)I~!Pa0
bil"
ullkil:l:atl1ll Ihy.ll b, IIidl. . rnrrull ofim;llc:a..j1I ~ 'bl!l hilpt.ki 2IYRP. k r.D ri1lilimeucill 'br ii1lJ..as:JmrJ iCBI~l.e!ct c:!Ih... . .m.
;~ 9'!.."
dirde
p,gr::Billle
ha~f1
),LT.rcE
zillli
fllLll!'!!
m.alka ..
.lil:1I.!:~~~
~~rfJ~1III
-tV' ..
llit
.kul
iLlhll gIIUl«r.
f::i~IIIDwl
M:I!J~~kifliile~i.JI~!,:!![I:
mute-
,,~krF
f.a z-
I':i t IJ.;:;kdL_f't
rU3-Ufu-
Ian
~.!!J-,,~
[IIil~~-
d... rIi
h:;:u;u
[[J~'ft'ILI~
",.e
~Il
11-11-9"34
lell'L ~
~vm_i
Mil ki!!iLldiYI!: lHIIll'lltili mukim TGe. ~T-JOJIJjJ Ate Ikmd Hi!lIli .e-F_ i}P~~1E-t n~ i ame II:; yJ. di~i lail:ilk d .. WFUIIJ1;dOllIl dl;l~YI 113n~n t~bHga!t ius 'Ill,. lrIIim.em :l2/10/93-4 tariltli
.fl.
fI-
Be
il
f '-II!! k:irllu:i.
II ~
BLllI.C:Ji .. 1
Ii.!lid
kalfll
e_;r_rlli",I
G:ijnd-~ik
It:! ~E
l.l..b S: b
lIDTU1l3}'[P
it. " .. iJJ-n~ ~"tlll".J1l ift.r Cl:i4 f ,rill; .h_:un.lL bu~Ur.r:l'iL.!o'OI n lJ.~rcil .. ! l-.. oId'tIliJ:lul il!i'k i~]udoe:llJ I!I._'H:I..!!''' «I'::bit:!tl' ~udil" •. llIlui:i'IJrf.iUn ttl!u..b,Jfn.:
t d-kir:J~
yb mlOlIu.-EoJ..!
!t.ilil~-
Jtr'.a:sJC;!l
tL
~.~k.i:Ja.b .:olmly .. fI ~Iud~Ill"llJotiW n k~1J 1~1I.[I Ul!iul n ~lltim~ drul'!t.lL ..Jr )IUtiln -rhi.e b ,"[lnl iJlup [[Jj_ dd'~""-JIIII d.a. !t.13-11 tr':'! !i!'~l:l!lk -re tC:lj;h-n'l £I~k [I 1I111llolirlib lu.r It l tot. de: fl!' IIIl Iud" ~djl[J:iire: tl r: . 81j 7oh!1 .. M.aliiUoi"olll f'-!I!: .11 gJkil .ill!!! I IIi rI'; II kli!l'"J~r c:trnl·.~n PI m~)·if.11I ftpilli, ..r.nl-i .:!loI..tI.illf.;11 r.
[Jmllu
~iI'l~il
tl
EilJliLn
Ii'
i.!t.~
I-r.;.ralt '1fJ: L:c~ ..~ I:!mri t~h lrilk!ltw 21- t 1..9~4 I..Eini:.ic!!: Jl.I(J3.iidif 'lfRri-lI.1t"!~& El9i9lt 14 fit: to:J;!iiili ).niu~I:f1J:i! oJd{lg!.lu-d::LEL }'~\'m ""C: "';'Jj~ U .m~l~rj"i.ldc II'tJZIIl1bmeoQJ::
gJUij-;
\l1C
m~
oc]'\-.
ir-t
rcC'lllf.eri
b;;d'
L.t:
;Ualaltla aru~I!'l-~-n T~_rL iv!!: Bif-, :yLiIl; Mllle~ Mr(:llsrnlJJ ~;in te... e~i ....lerll1l: b:rcl1l1i.iUI !IIJdl'gIaI1JU dOl I.Illllediy-oIl'IJIi:r ......•' $idd.;: til a[ ..
~ll~I;!I'r.1
gfuL.d~l"medilrl-rri ytJ~l.ln[Jdli. mull i:tcm-!!ye de ... III .JI ollJJla'Ca.fi il'i,;t!k til IJiI tb ii-de iln n
~.I-lml •
v!lzLy'd ~ lu._kd..ir~ In~'m~~filpJ;lnl)l:!J g6rllp .i1IlRu 1.1:1.biJ!;t:_~1.; 1I!: P'j il511i ~'UDU;"
'j;,~
dll.1r~dh::: 0l'!r1k bl!J~uJJdurl.jl.J,!;:lIIk alMl IIIfU-umn. ~[!,r~nRm~giB~ 9:.\41-2654· Nfl ..ilJl d.MY'lIII1[1~ rgr::'V!::--\lit, \!t!I
lfI'IiB8f,
Illii:!!illl-
"n<:[;Jt
mi~
mllb:lk.a.bn 21t111
.:.IJQ'll,.
pII t9l~3'jr IOkulI;;;-~
"e-rr:Wd!:ri
tu... ~
ylt:ra ! nf~dan tBlBd~kli blr il g9l1d(!", iLme.!![ b~)'lIll V~ 1Ikil' baMII:: h.aJt.kJlu:la :Q'1y-n,bc:n m'l m J i!:n Q.llJr:lau~) tl:"b~ig milh,rl]ln~ .... im €dmij k u;li~r.-e iU11l ol ...:nUJ!"'
.hB.lIl" b"ll,mmn.RI
t)ltI~er~ h.aflr alan m n raz1z Hal"ioJ;r~ot! V;t!klli &::y iill bu hlllnn,tlllI miitnli:;p iki. bill,.u!t:: 0111
II1IUC
Bill' U
I. HiikiimJ:1~m ~,.ankU Ir"il tu. ".i'p e;~iyo!)1'l.JiI:. Alii a_k C.ll.YI!!~ r.::", i'lJ Bl1yllk MUlt::l M~[:]ili bjj,.
Ulu
~1fJf-Rtlrlii
.a_ I1l3In
V"e
bl::Y n edc:r,
!Bi:iy-iil,
l1yJ
Milly
1Il
h abra[n.1'"11l1
~dllm~
b:li~
j~ijlj
ii-
k~
l-fi:ikiUmUi:fl!lllav!J.rJ
kJiJIl.
...~ ~ltJ:;Jjr
miba.k~-
Jo
il.llt'1:iI~~ d~ril}
;!it:11o:JJrLlDnLII
'hi!-
Qi.!tiln:J~;ill.e --Ij,;- b1i~~ -;~h!.dl reia. '"I!l-.u(ii"n IJ ali1lmiiIlld!!:n do. PnYJ f'ri3iEi!lU: ff1hll{! ~L:iII~ h:~~itr ,,~ tn ~i!f'!.:tl r-miztn ~1:lI~rtlm~ !liillle. ri.yOl~t Div.am'ILln mt mUll" e.;lil:m ini t~1t:lif c.cliJ'U'riJl ... T r:l, ,rey.· DlJIJ r&.k itt~.. f<Jjtlill :kOljbtll cdil i~ lie y.a:mi (bug-tin) .Iilt o.n'll tQpjl::iJ[]illu.k ii:;::~.Ji!: .J;:el!SJf. t ... il t:.;I~lmi¢· • t
gl1llQ - a'~ 14 [II! E3I}1b kLlllllmll!' o-'@gllllldllln L.JIm fL_!t B.p ar.:lrJ!Jill b,tbl IllInlilall Ui rtltr! 10 ~Im ;;tlll"fJ[]d... ;1:ilm'1ii!: e~m~k hk .. It.m m;:dilk !blthl ndllgllll1.!1l11j[J
.miiid-d@1ii m(:;!:kllrc
Il"l£atJ
11i:.!!J'DIlllJiYI:!
~~Ild~9'1:'
tn,-
~ tm-I::d!gi
lIiJnU1J1Jn
Ill'ri
I r'1
4,02
deJll:;1j
Ilz~rC" 11:i1)
e,
msan
!IIi
PiDeri ve
iM
"Cepfenerl
PLAY hras lneaklarrm lercih ediyorsa elbette bunun bir sebep ve h!llikmeti var.d rr, I .' I
l~"j~UiI.J El:!'l_kZ gaytlt ,It!!:!!k 6« Ibnb:kalit~ mEIIg.31;Ol!li1 .d~'i!'~1I1 :5iI:I,'~.JBb:t[j, A:t scrmli!l)l~ ik' dih~lorjllll .j!B.b~bi ~rT!~k i3.t~~lld!! r ~Rbci~ .. rc III lm f~f~tEiII[1. ill:iifo.d~ ~debilil"_ F':Ji:d;J; 1:.I£!:1i_llt icill Takaimde CiimblJO:-~:f'I=1t
e~1.j)iILIIClill
13i1~lk,~3ilJllI'u.:.cl8
lfIi!)!da:i:ILnJa ~r,uIDu,.,
GltJCt pt'lIllik. isti Il:ISI!i l't:u.b,1, tClllm!3ltll T_Q ,Ii)[] (I,=.n:~ :i~tildllllid[r. !eel, ,Eilhai3~SI br&1Lhlr:u y ..h: EDlI::! l::iiil::!~~,.~·dlZ:lu~r:llilill}:dl a:!f..dlllll.~;!iiralb:, lf~"" trill
IIll1U1i!!.
k~PJl;.i!'j
~1l~:U-1"]0J0 .. m ~,..
~d~liliJi.r6.k.i~,
lt~~!l! lTIL!k~mlDl!·l
Trabzon yolu
SQka~!JaVapuru
. T!f ..r.loje",~~ I'\a._ms:r JCin(i -.nil'!; 7i) ii!l1i c...:11}1:A p;tnlll:lIlJo..d:u] "'a'lk~ii:",Ih" GloiILrfl5l'lllm.ifUkI.I;I' lnt!'lt~UI' A,..~n-· .SIlIl'Jm~ Olli~. o.d~ GlHll.fn, TbllL!:!~ GiJI'oI!IJ~1 r.llb!i(tN 'i'i'.I Itl... T
H_"""
J
~
,a~3i['alrIHU'i~r'iin
~',.:IIkkut mrn!!.11i
ikg,!:'~I!;I~d
.. 1:.i
(K::u!IllI!!r
.!P.... I.t!-UIII:
Moitkl)p!tl111!
ml
en
'I}!I
ar Bu
E;UIIj
lm'ro% yo]u
~er Fi'.er~m ba [Ii~ To pG:mm:
rulbIllllOOI:[i
glt
",r
m;llh".;:
nnil~ri
IR-r.!'!.'
i Far 1
~lI'pil.t!r~it; il'l:rinin
Haum
6ljtuc
behol!r
IF."ar
"e:yoll
It!rO!!!
ac no
iii;[i~i.:IlIlI..III
liirulul!:Ii;
lliillE't!'I:~
Ln.cl!!:
w!, IJ '!.'!l!!
bi,. F!!i~
ij:rJ!!ri nld!!!
F'Oire-J~1" ii::iJdilri1i~iil"_
!u,
FtDl!!
~~II!~II
";in~l..lt'!llillj hak..,ld~·,
!.ljT&r',
t:liirl
K.~iJlr;: cd.CI!I,
-PJd!:!dL!:iiI" ,B;d~t h,['G;~i ii.!I!Jbakb:;!IL. sure ttt; :jldiirill:r. V If 6u m~,11 f:!li~~]Ii!_r k[!it;mu \'I::!: k"~~lI.lI b,ir
;P:f'I!t
~JiiiI~it.t~l"_
Bugda1
hamar,
E:nllfN
u fSir.::
~r.:mi!k
IPlir~~~1
k~slkl'ek
p.utirllll;!, FSreJ~r
.jjriill~r!!.k
ril~l:eiji:l..k:n. bi.lmFl Ol;:Ul h:JirLnI 1.1 ] .~lj~ P~q;~tLb~ gU'fI1L Baa t 0[1 dii ttte krnil:Hl t o\:ikbu ,dh ErII~iill;:II.,m~ Itt!liII~l.eri. ilflit (f]IJ~'l.Lr'.~711 U
..
• iraII' IIliIlII:LbntJ~!:!' f'lI r bug-dOlI)' dil.IJl!:.lo!!rL bir o":IT.OJd::J. iF;t~~l ~dit1nt!: F.::J.n~I~Tj[l "''I1I0l b3iD.i V!I:. I!-rcldhu ki~lli)'!!!n m;'l.h"ll :p.eTi~OI n !lI1!l,="Il!;I.f!'f1 mlln£llk 'kAltl~, Blig-di!IJy 1!1,!:!'!Iile!!'LyJi;'; nMlC!JIlISIt'lIlILD. belle!' l-f!..Jlu5'1J 2.5- ~ 'bi~1ij!:d!:l'i kl,k t...ltru::~t!:lE', ilt..~i bi~ a-r.ad& 4,~ ~lJrU~!l:ui'" D~poo.1b tl-llli!-JR E!::'!';1 Depo~mdur
Inl11i11P,
Huor
Biber ve
C':!:'iiL
r·caret
'il'1:!:
filii, ;S;il'~@l:itLe
~FIii1jj
~2'." 3:3:
Jrl]lIia~,Rd:!i
bali!;
M:1:hmc.t Fi;:hm~ Ie lJu;r~b:i!:l1 .. leyl1i]l~ ikOlj(l'lol!! ~yhdigi iI~RI2:3Il-:: d__l\,~IL.D.da_n doJ::J.:fi1 iiril~'C1I teb-
Inhisarlar
u Mudiirliilgiinden::
C:iL~lidl::!. N"k i~J"t ,si.JM!;L toillmirbllin!!!,.in~~
li:;O)l!!lI"I:
I
Doktor Ahmet Fahri
(Opr.!.utij.f'l
K .. rollb'Mf ile mLllbh!Rf Batb;:]j~lIIl: blJllllI.W-_ Agltllil'l1l kljler~d~r .jr:rkk~IIIJffill!;.i bit' k.eue 1l~l'nl,SIi', To;ptllu '1ft: rc:r~_kcDdl(!,
KlrlDMl~
~::J.dm~
Num :lira; 48
.b.t::I.cbul. AlhY'!::! [kind HLI!hJk M.ahktm!::lic~fnI : RIJ!!I,;UDRt. Miidllr~J"I! H ulIII!:.lmi.
Ultlil: itriilLiJi!II
:rtrilil~1J
Adct StfltbC::FIc;~1l' m~rLl',OI 9!~k (IItom'll'bi~ 11 Acl,;et Dall\i)'E!l~ BI~L t~lnl'£d.'C1II ,~~'kiiie'rl£i.lJ
ilJa]llruJ!!!=.t mSii'b:~~ rnoltW. Ad~~ m6tifir ~ Jbjlilll:!lEIJ,
I!!!.\'ikt!dilli:J!!'k
FJ.lJ
)'e~wlll
'l<lDa.UIl_d_a
da 4
[iWOS!ra.·
1 ._
60,001ll
1 tiitiin1~r_
~k.uoo de,,~.
,..i::
1jflUUj
hillr
tR.'RI!rLDlt-
dt.n 't amikJ ~ b 11' ',( ~IJ,;: iI g(in!:l 0'~digilli.i: 1,",blt.!lie .bal-doEl[lli~dBl ,
~O'li IL)'illb~n '1IJIUIUMi~
d,id blli!il'Ii lii!ibu_~ rrnI]~m!! liiil J:ialr' II-..!!lll~~iy;e yt.Lhl!::~E'Jil.dRli 1:B.lipL'fli'LD 4-11-513-4, t3lt'ihill~ lJliil;_Oldif PBll3lr gi.i!ll~ :s.i~t On! ~iil"ttc. % 1:5 kroi'l1 Oltl;ll'ri)'!.oI!' lJ,it'I~l!lb: Cib.J:lido::: !L~"!lILID '!Ie Mjjb-..)'OJi:ll1: $u:b!!lilJt!: lllii'l' .. ;;:a~t-]arL 101079 ...
,raru1
Ruhi Varmk
~ D.i~ h,bi'hi,
1:I--1,l:'l)'!!'IlIi"h.:IIi1;!:lf.1 nL 1.. ~~1,11L1 ~::Id. III iI,nidlP>.1'F .... ~1k.l;.JIp'~ tr!!m'~'n;y ~t~~l'!Jol'l!lrtllll IlIiIlum ...~kll~ 11rI.:I1I
(;Mcir
1......kL.m~
IfBi~
ml.'lmll,oo
tA:blig
mOJokoa.mIr!iSi
0\]['1 Ill' ,
Hom
M 1ba~'.Cd-c:ye >l:lkar.t1s.H 120000 .ad~ ~ bil" I~trclil.:: IIi,U'!::e:ddA!!t DO_.! ~L~I: i'!j!iTII 'I:~do;! c:dil~D fi.jlj+' h!I!!:Ii;!Ii r~~jk g~ru[m!!'di~n.f.r.11 p;,zaP"I~gl
2811 1)19141tl:l.dlljl:l~
V{:
~It;ic~i
.H ..U.JC~
yt!\i
MlJbkem.JIt
Mjjdiiri~oI]:kiJ.-
II h;]{r:!t':'d~ muklm ",,-e, Gajatada H~rl,!'yuh11111111.11101 ·[]IJIlI.aIi'!3Ir-t Yi:llz.:,hO!lnNt!: HI;:.;IIr~tJ~ 1'!li;~tr;!VL .ft.1l!:llirll~t li.,;u bl!j' .a.1c:yhil1ll!' ibJII@ I!'i!ltld:.i~j_ ;:I.J.luk d::J."'::J.!I.IUIII dM),a!1I AdJi_:p c S..b'3l}'1 ylll1{l:!:UlIiIl."> (!:jIj y.j_~ ve ~-=-liikmt JEI!JSlmtl.e!li iilf:m::J.l il~ IIlR bk,.~mj:L~ h:vdi -edi]m1:F o'Id:u:j:!:JIld::J.1:3 .~-lo-:'n.:i
c~
L lilrl.lf urti;:!lll
KlI.-L:ldti3},JJcdt!,
ball
C1 COl lid~
l!!!~'!1 ~1!l1
lUii.i;baY.!:l!l t
~iJbe~ijj~ lL1iiin!iIt:~~Ual"l_
''107511
~p"lIirtl"lIl1lll'lj
!l!1I~' ....
(3931~
r-
lDIrii
t.d:E:
oI:I;!rJ'
iJi:!jh
BI:!!Y a;Lt:}'LiDl~
t.:I
yf'1:! ]A:;f:I]C
hBll'!::n ika-
[IJ;{!lI.gnltllil
bulll.I [lID 0Jj 1JI.ZI!!iI [1d.OJ n 'li't!: iii: 0Ji. bIi~i!j:bllJ b.u:1l1Jnmllj.Jc.
b.&kkLIJd,3 iL~lD't!l'll
d~'D d !)i3lYL
d~
•
~['t;
;'J[I~
IEmlii,k,
Hi~y.;:;
biiIJ~rn~n
mlJ.
t~tkikl!i~11:1 ilZ'),~ krlrn.at:!iII:1!ll l'11'Z~ ~~41 !l;a1T~bhiil::!; ilDj]~;':jjd~f P~zlLrb~~~ gl;JlLw ~lI.lI.t, 14 B~[,!lI~~ nO! III
+~l;iI~gR t if .. ,.IIII::J. k,u;u 'l.'f::!'rjllIlLl alr.i!U:irI!lIJ.&a..n d .... dlli 1IT.i~'!I'!:lii i,:'i A:a!'I:!!~ i h~nllJ nl'l~n ill'lll",~,iru~ 01m:J:!lllba bj~~il .lJuma;i]~fbe
blll[.;!I;lI1dlli ciblllCI!!:
.a~
4ilJ.~
In.r:L Ill;'UIi!l!!!
[]I!w-
t5~5
1538
]:54:i ISlSA:
]5i)1
Kid~
C!illt,dBl
F cr!ti~i.ar
Slll-m;ajOliCii
c.!e.raj,1Il
H'iiII~ AWiI Y!l!!CLmOJ.'!Jg]J!!l KU!IC1ilicUli.
Kai!:!!i!l1H:;;:_r
iS51
lSiW
1:)62
(j.ki;i';l'u .,
II
Ku Zi'lIllt til;;
o~rwdir,'
eli ",;BlUr
h:li!i1.~
HI}l7~
Nil,
ill
~Ikmnl,
mc1.t'-~sI 31
Y tun IU Ik;igilr
H_::jT.;!rp '!-Utlll!],
b,ul ~ VII!!
:b.Ah~~
2j~
2'5
5~ 19;
21!i a.ll)
'~~ll1-o!!;ti~
'20~9~,
]46
31~
T_ L
PI
~.lIjrn
ullifiUr,
g,l)'iIlJII kBir,olL'fJ bilitLi.lli\l. ual1l::!l1I ll::!blig nb!'n:rliHUII'I1:.3, ve 'bltl 11USi.J!:Ita )'Lnmi ~iil1 'Ill U d.lIl!'t t~~ii[iilJl!!!.... dll['lIJtlHIlCLiiI '1if}..11~'9134! @
~;!jillt
IJ],
21:5
2~t120
~~
~l]Inr
11.474
184 152'6
h ~IIl[lbul
IlI!lll"!o'!!~ri~
E}i;'~rll:'l
1.:: rIi
mi;" lour"
l.;i ~~~!!Jg3J
'bliF;II!;.;JI mai!!lll1o.~
'YeciltlllinaU-::
II
B~rl)ll
II
ikl!!;lhl
1~15~
1:56'] H'Jl
.Pr:b:Uf!;jlI
BQI!t.i18
'2$ '~711 1.
mr
II II
'billff,:tri.1li
doLa.y~
IIr;iLIIII2'~iJt!:!'
[]IO!! h:~~ll
'P'e
P::I,!"Ol 'f;J
~/100
Hi
34n
1764
,,~,.gl.t!n
Sto!ldl!lb~l~t'
!:Ii 0hIJIlOi,::.Lli
t{:-c.)
II
K.
tiZ:V-
il~
h.i.'rlljp
lOOOl'131Jm
t;~..lI1I1J
g-1~1l11 ElEl.:il
gar;.!
I.:.Ilrna.k
" ••• '--..1.11 ••••
.1......
n ........11
.......
Mt;\!(':}llI!dll!!
8.flk
"Jtt!J~
~'i'.Nlh
B[jrol::!tiJ~ ulqa.
1Ili:i[k[ydlm,
~n\ta.m~i.
Dlb
!?l!Jr,otll1,.JIEiI::
lI-un;tir:rdEkL~..r
.s.~
llaJi!!!!1!'1 lW/l0i914
IfO.ntli
11JI1U [I:U::!!.kurd;ou
~Jletla1.'~n ,~.a"iIlIiOydo ItB1ti K'roI!!di
h~llLma';:::I k HlIT",1
~
1].""Lfi('-
suit
ko~Ilt,Y[II:HUlli mUi'B:t2.aI:l:![~I.
~'U003.,
QI!i
Li.fiu.I'I~ BaiJli;.'l!1
rnUn.llElOJj
'!1l1~1',
mtJ~II.~II,1I
i.l~1"i 1!1)1!il~751
Imtiyol'loS :MIhibi! A~L U[UI_lil'!1i ni!:~d}'lIih id&'rt" I:dtTI !lnn~1i~l~ri 1[I~cllll d,J C, HLkll11" Mat~!JJ~i EbiJnjp
..
Sene: I'
Abone
f.".Jti)~
umara:
~er~dU
Hal"jop i~il'l
38
KD:.
H
;flf1
r
1I~'I1dlk ,,_
ill I,.h]l
Kr
I~ r'fl"'·~
~500 1~
!' -
:rot
..
l~
ill
_r:'I ••
•
1I.lli ...... a ....
Yli!"f.'1J1r
UUOl ....
II
IIII
1~1I1!
.I'.-UII.'UI
makBloI!i
'.stibda Korku5u
.:!1lIt.ili &il' behin UI nn: buJu l.LyQr. Bu tl!!blii~, ~ b~'k Rt:ij~ minD' ",,.. ~Lm.dlb:i B.a"Ij' .. LI;i I ~'G~. ~ )'ii (1I:i 1J:Ii::!I'[J L:O f'IDIi L'K IIIIlIIIU lEy5l. ~I!ldt: W.ll t..dlL .. t ".lIli)lnll~ Ii III~ ili.:ll':l1I 11.:-1"1 JI~lii~l". FrIlDlHd. Ir ~~Ci d .11:' Ii:lll.rf 'rot: .afu~till"!!' i.t:i1il1!'1i '!.i!III1:~ If'"tin;f-'k J.pll K-iiDUIiIl ~JI. 'Will Ib!l;~ .IIBJdiIl'lIl'iU'II ull b.1 lid Ii; 1p.IH!~Dbp''''' i.. tni'lll"'lt, Idi. F!tIl; t hil' ri!ttll! _ ba.y bJr .. ~t'fn I),Lm21I:i. IIi 9' I!' r hraftlll l M!:~UII!'!' ,,~ i".IIrn. ekeri I ·S:;,aI:llLl.!l1ll ~t.. E~ lIiDl brblrlli:'l Ibi r rn~ddll:,iIlLO '1:11,"" d:iEI!'lt: li.:ldJc,tl,. @'!!;tr ..; t-di. OJldan d~ .t~ d.J~ mum;e-:!IL :Ji1Il!.ti)'~' b· ... ~.u1[ .W'~tt-e m~I"Z1I lu.luol.". IIlL}'OO'; lfi'Jmlf "ubu~ ~i Jt .:1".(1 4. l-~l~ .,j5' b!!i;}il or· {I nL..m}'"'Dr.' '5'~fwIIl!iut §il I'!II). .11 dlI. ([-uD.1 ft.fdf31~lly,QI<'4'I!l. :Fllli:llt 'fBI1i Ii!lt (S-U. ..·I::ki) m«,jl~
Jil'lI ..iQ~t:'i
·Bir
-----------------------01~----~----~--~-----
a
e
rpIl.nll"I.li"I.~II'I!IL"ii.llI:li."II:!III.It_II.I~
•
II ~I"II
I
.10""."""1'.' .......
1111 I 1I1I Ii Ji:".'''II;!I1
Bal kCLLIl
Ha'rjciye naz.IJtblfl
F....
1'1'.111
tIC
·-rll'\!]'l!!'k
tchlilill:
Balkan misakuun ·1zu.dutlarlll. emniyeti i~in beraber (;al"magl esas jaton hukumlerinin taibi: kalina' ail ,ekil ve t(lahhiitleri ,htiiJa eden bu protokol hali celsede Meclis I!n didama erzedildi
Hariciy ilinin izahabn~ miit:eakip bun - ait li rima
~~ ~JMi
..
l-ctlill t.llJ:
11111I
111111.1.111111
M. T ~lt.iile:s:kg bu:rada Yunan \l'e Y 'Ugosla'¥ lrIaZlL'flair·ylie bi't.' Jeferek pazar ~unii An!ka:raya gid.ecek
;r;u!Di
olundu
n
" t~.~iJF dihl;i~i.llli L:likl"lrol If!l" It,;a.j'"
IhlI'i:J
)I&Jl>;ilfi
flmilll
dlll'I)'~till!!it 'ljlwlII!Ludll"o bull!ll~ .g il1I!I " i (iIllsti 1Mit' ~ lltl .... • •• ~ :fl..nrn. .. lud .. , d~lIIm
'Hi
m'D'~1J'L otilm~
dl,arl
iBlOI hikrill'
it~,Hl!ildl. kllibClL
al~!;I~ki
CiimbFirYo!'t ·IIHi.,.vr!lmtoda. A~k[j •. I:IIIJI nm k R (I"~!!I "u i1 l>Dpl~I'J..IJCII >II Iii 01 ~I DI IUni!i)'i!1 '1it1.I.lIrJ kllin,B:l'p·.. I1If. J~t:r"', et. m~k Ikt.:.n ~llIDof'j~rl he-kII!!;fIllIJ] III iii ",t~~ nLdirllllfii:iJt! ift;o!]];5.n_yolJ If... a r a~JIfI NiI .. 11'1IltJ:rU 'II1 r.ki~ i[I bu M IIhdli .!\l"ilfllj1.I, pl·n'llf.'e.~~~ "fI~lilj',., mlze I.ElLIi'IP , .. I~t edl:i2!1!l!ili:!ir.'o M~fU n~ilil~:lIt:Wl!il1ll d{jDl ub.&.
'f:lyl:mlit~ IIJD:bflR~i"'lll'11
!r"'I:m'I.-lli.
iJ.dnci i~tima
PiII"..
Iklt'i¢i i.(!j1Jl
1Jl
~uiDiDi
d1!DI 6 iubllt .h&.:iil~ ~.::tlUI'l hnll •• yAmm IRIkllll IiJI"'ri[l~ ~EI:ci._FI nauu b,cjyrii bir b!bt:If.dCiL ,hlll!Llll· .rtl.:ii. 0 1kI) tlli'n~H0 ~enllqjdjj Dil:'fh.., ,... y:L iii iml9lill oo.il[llJ ..10 i !;I:'ISlImii!li l!IldllfD 8 el • .im:il'l!b.n ri"'ilJ ft I b!l'.Iirn I te !l'IIT I tit! r m· ·ki ~ g.etirtlMi DtU]s;PIJ (Di:ill:liffg) ltlll_5!!'ttII. K..1.IioUfiU F.... A~iFill" LHdlil:i ~'eb~IUDi 'f:_1~ .aldJ. 811tll:J1l i'(11 m~IHuanda:o e.,c.r,.'!.! Iw-p Ibb .koflMI~fI.. l~~'ka !!.diJdi. Bill 11:11l!I.j,,_r1jj1l dt-d!!~ iiil~~~niEi .. 1'11:0.1 rp~ I:t . kurnedt:rja. dlt.o d roo.;!nl, ~ure~ t ~. IJ' '2111". Im;]oI;llr3 j{", Inlbulu i.~",lM.;h~!D ~~bir b~~1o:11'11 11' r r .. pDr nrdi. \ 5r)'L:I (PUa'!]fl3! l b'I:I rapOO'LII b .kik enikt~CI !ii(jCll'\ll k. • .... I 1 D hj I1Ulril~;; ~i5r" !:!i.,. KH:DIIlDU [..II~ t.. .tili pro,gTllmJ lullrl ....JI. Simdi ii~te b pl'opi.l.:ml~ ~~ Iml ii iii gHd; lI1~b·U •• IllIiI". t:l:tfl'l~ i:r.lltt...111 tl:lJi!P 1.,," k 11ItI!ir. .M~'m...3I ....J: ,i.rnrL,!n ¥lIIdar ~i '11 ~O;:IIr.itFK) i []1~ '''il ilil;. ttld.l'ib tt_1Ii I!'IuH.yetllrlI b:Li -O:i:U'I'i'I EiDIiAI d~ lb.a .. nLtIl b.ir uL ~tl itrlll ~dilirftl'. 811 k.bi pFGB'UIIl!iI~ flill:!d!l burg" bir Il!iU·· .a1jlj fii 'I: m ru .1I.1i!l~I'1 tlli 1m 11 t:.du lil;l!!diJo. iKJI;J1 IInl,ii F.: iuhll t ..
Alt..dflliJJlIil! BJilh'-llJ Vol!: I hlk!oJarilUn. 11'i: tin ~tt~iil 11IjjL.;~1'I11nin tlltb~ki .tw.".. :t'lalldllki 1:1:11 'llB IdJ 11~lIo.;J l'n~'lIJI'Ic""l't: n dIE~III:I'ir.
Ri!: dl""-i mu.t.'kl
IIlh!'lid
.t 11 t~
Kii!Zll11
SI rn Beyin :siJzleri
p~iI mi!1i
II
Ie:
i,!i
r:1'I~
0'
II l' t .:.Hi iOIl WI I!!y b. dII!i 'shkl!!!t II.,ID ",;ui.l cl .. c.:tn .:I.... ~r rn.lJ1oflll blltllLlit:Jr::tSmi;)le ii~1" "'alikL !Drlnll" ur. 'Po DiJti!rt:m 1l'I11IIr.r- irnl i, AU.u· rn .:.'tl I 11 IDIIIII. .....u'l U[].JU.Ij Il'. HlifI.., 111.[' <eilllt:l! tf I1lCLP. v"k&Ie:~~ Ibll. IUIII~ .~I!!'m [~'Il1;n'iR~Fi'k Amir &yI~ IJt'!l'bJli}[lL 11.17f.1 hill rn~PI !flo~ :se:J=.. l:I;o.ti I:IltrJft' .fii..:n nb.·1b A'Dkou.lldul ,.hrimiu ii!'!!hul,Lel ...... iin ;'llt:1l1m, ~ Dri!.lam~ 4 ii~ ~~1fjlk
III IIm-il
,B.{jI!;Mrttlll
B~
~I'II'I
iI'..~ ... p
Ilrlnl
11I1.IL-Illn_l.
.1•• 11111.1
... __......
.,.. ...
Kocl1.el"
Cum'l lriyi!!l
g8"~l"di~i
HI 1!1JI11: ~
Ld .rl!lIi~i
II
I:!r.yilk: mill"
Pa,~ l!i;tnf!!l'.
h;:J.Tt["i Eir;:)~~t'N-l(i
<f'.:i!:fl!"k.!
IHi'M:
!r~mi2~
D~lI:i'D.ml
4- i~lilcr:r sahi/cdc
r'j"n!:_e
IJTIj~
..................... r·..
I-II-. •• II.Jr IIlIIlfl. •• • ".IIIIIIi.i.i-l I
1J
1?aJ.
di!~~.p.o
~f"
'k
itrlflllllllli
~rt:k
1I1t'-t
b! r .(I 11'011 . - l!Ile~111'l tul1l1 ~Ili'" d IUDdi!!! If'I~ ill If'difft:1k l"iHi:iI!" .... L ~l!; :.:-11'1 tl.., I'Lrn rl(11lfoleri I liI:mo.GLr. A~ ...ndllJ !f'kili!ill'lf.. ~i! M!.dflll ~DiI. ~I";dilll II F "ffiri ~1'I"_11 t.. mu •
lL&II.llIll11
;E
Sof.f}'ii A.A. - litJ ~ lll~ BIoII;... H'" lui D ilr i1~ C! e:~-;;~r. f UI hI;.! lb. 1:1... 1 T' kB1'~klllhiJl il:TILFuJd.a ,2'.I:Il'llI!!rt ~'lbr. Bufltlil"Jl:!I l.. bbdoD 10'11 ih.t:it:iL C mii,r'!lti'l1llJ1 .{p~ L' . f.;tilIlitrli iuJ. i1Lmdll'l1 I'VIOL g.fJf,1 'Ij'~ l-;.t 5t~rl" oj. dtllklilH !lijJ,IfII:.dlLTiLf:ktt!dl... Zl:ib~~fj b~ III i lJJ!ibll:rn Ij!IQ U~ !linlm tkt. ; d i. M~l'kLliH .. ~ tliivi~~L~J'i:nilll bil::'~ (!I .. I"~I..: Ibel,bLtl i~D SeoF:';lfll l'ifLir !i~~c!!k~!!rdir.
'2"
III
iJ.1fhll
JII
MIlf,.u rDilmHIl) III till i_I IlnhuJ :.rIi IIII~dir~ tll~di,~ dnlort idau nia. ibl'll ....... -'l'1ull,:.o~tiDi dllb>! I -df' t rn1,,"C;J!llU klll.·t·ly .. tI .. - Ie eJdi!: ~.tull.mdill.n ~!!kliFiI'i r~ddl IIlIlIII}..fli!! iFtifliL 1,:.1 ceklir. j,tc IF r&I!_ )·~lIIidi!:... hi' bir bLih- II itU fUl'U II I;i ·!I.UrI I~I li p ~lm k 1l"i1:1II I" 'loak iLl...... Hiidj fr:ll IE i':rlt,irJ 'II 1rI1l1n. i)' II: ~i, (.S.t.,·~ k.il '1";11 1i ind!!!1U .. I rll Ij;Qk b ..... • IJRft't Ii:~ bdl1l..l~ .,~ bJfk.. ~b1IFIlII! b-u Iiq. ...;•]i l..t-e ij,tiM U •• ., L',.' ;. ; )'Ij II ... eli d~ mof'b'LlHI"'rIIl ~ b,llli 'lUIllJ'Jlld. r[lk .1.t'k1l1. oi':~ITIIl!IriJJl~ .I!bi!:. IfL:t 1 Q~ir. 0 I:lb~di!: Franl' ek L um1JrIli~ri KllrlU.fi'-i Ell! !dl.' ~.dil 't faJld...,.1.. b·.IJ .It: rip Ioilil' rtl ;~r j ~l!IiII 8b. :z.i Jllif na
IT..
!Ii
"r~l!i ,lIplHl
iIi~r .11.
1111. IDUIlIfAI1I
IIIiI!!
·m 1l'I!!i:!.
lemrn
~a~I)"
I!II
.. •
!!dilJ:Jw.k~.I'.
S "krii
Cijm~.M.riJ.!I!!~ ~<l;"I!IlIN~
t.,
1!'>!'l''W'i:III"'mj",,
mlIfJi
.t.j]"Iflf~~u:l'.:In
srij."1J"Pi/~,PJ
II "
i",~f'P.It
IF'!fI1tl
iallll
(lUDriIq p ..u.I,afjrn.l.'llJl· Ib~b.I; 1 Ihfn ... h.... iE,..e~ d~ .f l!idl:bml'l! ;Ajbi Jw-ri if,prof'ti!l'1tn i:ll!'rl.,.d oJlIlI';J\; I!ttili 'M!'s.J'l.I:r L!!f t 1jI V ... d:.a~ OJl'L1'!r ~ .)Iltl'leI "..... r1ui An r""1'" :;:03 dnilf'l"!il n l'l.ilk;II.d'5.F .. ma,.. 1[IIIIDOIrtJ;fL ~njlm·,lir. Eo11i,le €I rpllll!it:iie i.I:i '11l11 til ohm:grill.IIlr>lj LlItbik, ~dil. mekte' oirn ~IHLrrilJl brrr iii:' tan" ri iii R:UlI1fiL AI~ ~:m..II~ l'i1l:1i" I. L1 r. P.;u kc" r I" JUJ'L b .... ~atl t!llli'<lflOYni.
:'11 I11'II II ill ti
GrLimu~ 100 kUlriU~hllkli3J pazar gunu iyas-aya 'Ylk yor - Ese . begeD~I,eD Mi. Cema] Bey 5 0 ~ira verild'" - C rna1 Seyle muJik t
~'I
J .... al..r.i
!o~ ...",i.rm f aJ'i:I .. AI
!lh!lll}1
JI'I
rk':
JJ •
(~
~I'"
'l'i!
diJ:l 'klirj';'
cl.u ....
[!IJ
kll!ii,~ .a'ood~r.
[li]ant.r
• ~~LIIJl~tj.
~if'I"r lII~hJlLO
I-0,":I1"-"D
I ..... lIill'U.iul.IIU.I.II.I~I"-'I1!1
MlD'h[t/~l"imi,l;t.I!!
lilll .. lliWI •• Ui .. h ..
l-~I" ~
irll ••
MUll ha I lnebuslu'klat
h!! ...
I ....
r ......
IOHII.IIU.II:l1I1I
II I "'1111_
suikasti meselesi
:rib
Mil]
Al!ill:lIlI.:ril lfiC hu .. I.,.ihdl I!!J~ g-iJm· .inhr 01 bir []1ill:hi If.I If!~r i11'1 i:ol)
II'III'Ul
,'\l1!I1.!:
lie
.1l'Ii!:'I'lI:ir
ti!:1:ll!l.
T
IIIrIClIlliIIt:LI.
le=pl.....ll'.If,J.'::iII
Yen
fi IIi
lP;a,r
s
SCl bilk
I!~ 2:111"
~I
nazI
2[; MlJor", ~
e
..
ht!rj:r~t
:ka.jlllw
1111'". B
plii\r.I,at
lit
rl"ii'I~
111..111
iIIIl'IIl
1:;.1;•• 1
biL
Pr~ b I~e'll i\' ~~ P jI r1s,te tevkiH edi~dJ~ Su.i ki:is.l~ne r bazi dev letle:rd en pa ra .ill 1m I;lar I
01
00
Il , .. I,I
J~.i'I • n
~'~i
~.rrr.
JtGi'lU'!
:Ii
1]01
II
11'1
1j:1l1: hl'lI
rodLr.
nhr.
n,.,
t oJ
t~,"r..... iii ..
!]I
.. lrll
ilJ\liI
!f'.
lu 11I,,,il'ld Of't[]1l~.
Yu .... t.......
Prlluii'. '.I;-I~.
Ell
I IIklum.ln'lt i Ln·
nO!1
{ii-,lL
tl.fliJ.t
t.!!l.;lif II!:WI!'
Dlu.tlll" filL.
b i;c~[. If
II • ••
~l!iI.I~.
rf ~d'Nit:J~ tr,.
.J
I lI'uk lUlU
JDUI1d'GlA M.
s:n~.!
11.::11... 011 ........
D.::'llNlImr
1I1I ...
'b3m '~flu ol"""lIE1' bllhol!ll.H milLt'0. b.... i k ip~iIi ib~:U II!d!:i:.'i!:1t; I 1Ild!L.:!II!'~ ild1l". 8iLikI .. LrllI'IJ!!! dab .. ~ifil.d.. llilb. Ji"1t 'kl'lli!l' ~~JUiia.1: 'I1lq1:i!: m tJ.lf 001 rtil'll~:riyJt- :indt:L JL,..~.~ 1....:TJ,.t:F'fi bUt Ji1Iullm (I t ~Ii'. 111m n i!:rII bu ltltlif[~~ 11!!1'.e:k: I!'bu it' kU.mIIiLD IUl!k ill'1\' " I!!k ~ri1 ti·o iddr -II ml1h .£ of. ~ 1111 Ihc~ ftbd( itt: .~bibt 100 r 1m 11 I·. 'r rlllI.l! I,. , 1'J.!I 9' fJ.II:Er' 13 a tt.:bl rh1d.ft1~:rL '-'1] li;1Oi1t. .Hlltip fIlP11111;1, ."1 Mi Mklimd .d' Ir HJlIlif b;.r 1I'I11:]~ltIl". lEiL.lbll§:ul<: 'IHr-< .:hl~bl!'ri Iq I!!I~ F. COmh.urL}'.:: I (Hil 9il ,'- ~ illl ik.l Ci,: m ~'I!ri7e' bldR,~ I.. '1·n ;rt'tl'.rRI i, ti. d I'i l,i:rI:JH:i ~ ij:bh. I!pol,....n IIr blll'rlUI!:I.1I .,. kU • .d ft il4b till!! 1.:I~Lbd;J ii 11"«:5"1" <t;:1"r'1J Itl:.il". i,tt F"1.11i1!r..I'"JIl, Ii.
,.~~u.
I"
I.I)II ....
I~h.h
Inn,1I
..-.' ••••
Pl'
111111-11.1
JlI.h~I.III.~FII.I.q~.n II
,.,.i
.:: dt:f..
I"..IH I'IlUu lid.,· ~LirA:ii rrn.m F'«-,,, i I VtLl:iiJ~~n(" ~.. blJl ,,11:l1ll11ll1.T~t;II". $"iiluil NII.!iI] IPn .. (;;]. !;'of'N fjlOi~ .EJ.IIIJI.i:I'Dir.i1'J;J.ml.;~l'~mHh. Ei I~~ iJj~YollE~!t vt"oI'llmiljl 'PJI'of' IIDJ'lI!I'e!d1 ~II tullla .. lIT ~i ~di]llli~iir. Mtllil II ...hdU;l1! ",,~cl1U~ ~wkrfl NoIIiU f"ol.!foJI friti-':lMl blrbinl': LJtiI I'1ol It L' II 1!'I..im"I1d fi~liI'lmn:d,Ollll o LlI Ii' r illl O~LII ""mln,ii dlrt .. ~blltu ~ki:n(rill...
H'J.J [FII tl'rI me-Illlell~t1D bi1;J!IC'1'I bUrIIl..,...,- I'rJ.!lw . !!I~tl.ll )'Ifk. 4.:111r trine ill ~, o!P.ir .:.- .... 1 ~iJ..nill.::fll...r.rk m . dti. ~!'linUl~ ~I", 1:1'1.1 1Di£'j"1i d ..
"1111:1"'!I'i-1
r/~.
t'D
ma'_fJ.re.·
.11 ro
r..
• rhl rilld~ • Tr.jrli~H iblil"«'si ruiJlJlilJ'. l3u d... JilbEl~~i:z r a!~iIJ I_I F
I~':;'l lUI
_.)' I .. )·~r11l!·
[!1ulil-.1_·
1. J>.ei:., ~m r 2 md
~Jtt
Yeni.
T a..rih1i
Z
YaI!d!1'l .'
Ot; S ne
pt!N. dJr:JfR.i!:'lIi doe kegiJ ve .rJii;.~
If<'
".0 •
IJ IJt'
II)"!!
dO!
~tI"
IleliQ'ht MUI'tll: £/~n.d. it;;m/~ {)f;l og!p d~iru.rksn. AlTO" Ilttlmidept...rk yl1l.:!~ nd t!iM l{'jkD.NlG~ ktr'-1 a/il~i
J.re~~ler
leimle-rtii ?
S1il1l
/jfjfl'r:J~d.r. l'filki
'EJ.r.'
"'.1"
~b.r"
d.
RlI!nn
I ,....;~.
.)'oQ'f'IIIGI'iI
fh'~ftlfdM
T~"~
SJ·'IW~ ~.a~iI!(JJ1JoI!Pi1
l,;~F" fl]rfbl!J
ii~J'1oTt'I
mi!lll'lu.lllt
2L,].1oi
It"" .. t~ci r
I
.
~
BuS jiB :F1f'i1 r ~...d.J[nb Ji'of'l1~I". II h'S~. &.1I(D%1 .. Iu:im II~DdL11d[].1 (U:ilD tH.1fJ1T • ,r~r "i! 8~~lk ta~ ,s..-rl!!'f J'tlld:J ;b 11l!~U.J1b~lsJKII". S ...
IL')" rlalYfj
~1l.'klmIB[I
Ullin.:!!!! .
dfi Irlic~ l!k fJan/:fll"f: ll!:!mri1l:l; .::'di!l~I"'. 's'o,J5.t1hiJrt/i!:'1" i'!J~ b;rh;rindrm Jr.6' €t'li11fl • ~Q. ,ai,a. U~ ta'!.uh ~ ;/,{J,ir.ii l t ·if:" d~luxi~,..
IY.a'f:U'i.
IIJi"fi:n
!IJ1hi/~1JI~"z.d~ I
id.!n'. m Ii!: i t ~ !iiP'. 1:1: !t:.... ~tl .;in "J!Il~ kulIl:J' • frill ,i"ir'1l~ lmmlll,.. kll.!l'!;tl. u ~we:.a.I1:I.a.rdL1'.
a 1.1. ~ l!l' lIl,;I
k•
• 1"ur'uUI Beg
'LI.::'
Ahd' I...
am""" a ;r"'!
t~
go CJp~~k. fjapMk
$~gl'Cdffl>.~k. ~Z
hrlyre~
~GfJtaC
PEK
YAKIND
so
italya .. F
'L'iI!Iii'IJ]~IL~rtl:.ir.
Ehngii.nllii [(;lgr.tL·~II'[' niltld n ba.,lanlbm D.lllill,ma i~~i:liliil:tin:i~ .f r; 6.yc; lli:lZLI'1I M. ll!,v~ brraiftMii.1I d!!!l bld;p
uzak releri
b~
01111l.<iICa,JI[]I
oJ...Ii
It... baht'
ta...
y
A
TinDid
tel
'\lif
Arnavutlakt
konsoloshanesi vutluk ajanSl'(1I1m.
~~!J.J If] lillll
.ecavu
n
hidise •
....
Gaz~ z.
li..D'kfll'll ,.5 .A.. A,~ - M.. ZJ;ltn;. n V'IlJIIIIl.hh-1lJ A.!!!i.h.ll-m!blOlrlu.J !1-111 ,... nBde.11i 1l'i11l.h.irbt d!Jol~~lk:r'~ (i"'I1-~ ,Mw.t:rf'lil.~i'nl! M-O,Oiriloil.fifl'! :Hurd~!!!Jl'J !If'\I~ iIlllGa "lai1"ldll~D lI-lgr.ELI!I!' ~ii!iIo11 d.llllil,tiJo I Y Ii IAtJi'l'i It:~il-Il!lm~i!lriil M.. 7... 11'11" tr_.lzft.tlbl1Ul~ "Z;lit. .lel!lerLlli C i!!;!1IJ1II'LrttlCl '11 yillu.e'k EeI~ .:IIitIILulli te1rru [n tl all .~m'lo: A!nI'tll;:! Yu:n Jl lIIi'~l:.illi]] 'Zl!b .rI L,I~lli"rjrllll 1k.l'l~' II r tlYll 01. d'llf'll ~. k II. I",num bii}'!ik oir m61DtHJ i.l" tl -:fi'~ dIm. de 11'Lto 1:I<r riiilJIII dm Iluil! ~Jn 1Yii!I!ID'fii.n~ ijlok biiy bi:r:rm '- ~r.d IMaLulliml>F dt ..!'1 6LJy". IIlniti Lj] 'IuIIiL !Jolodu;tulll IHrldoa ~ INrr.uortJi k1H".ik.lnimic b-iJJiLooEi II'KI !!!FI""rirn, Ci:l;i!;~ Ma.~!IIla K~mtll 't'rl1'r;:tjtl Ihiur::ilm!!...:rlil G~,.:~Mu,.td,. :I<~:lU"~ H:a!i.rlftlii'IRill tt .:Ifi~ieltJnlt:l£.o ~1d'!!'1l ~ot]bl'ltlilD ill!: ,,!bl!ltil •. IWJ.;!l!'l"IIIIif'k III1~fml1r1~ ~1.1!ll,llil 11'!J1Il a.!.JLiC£!:.II~ bRJ'O..l'~~l tl!brild.or:'1i:h~. fll.,.blid!! miit..b~.n:jl I;lliiilnJll'. &I derin t.. rJr-l'lImil'! v ..... il ']j'i:f.r ltdll:or::tl Iu.Lr:Ln1lddl! ii:lo.Lt1u:\. ~l •• LyaklbllrUio:1:I loin .::II!'I'Jl:lI:Il!drrdl!.lIi dn !dl!!!ilm,
----------_._-----
r~Ur._:II tKiIl mi.U~ ...df,n .M, Illirtu mllt,c:llcrf-l :rt;rl:tL .AJ~·kBaDd:;r In f 1".11. iii iIa:ra. .... 1;y!;II~J'IIi li~a.hnill&1I btifili.da eden:!:,. "'i~iA'Ql!l.a.¥y" ·ill;: L ltD 1)'tlJIIILIl IlilBLUl G:!u'[II~i'.a~!rl Itakizl. H!~[gt 'VI:! It!iukiii.ddi!1' It I;ru.. mOl imko5ilil !i'~1Dr:m. Mil-rwtJ)· . l,likilSod ifill Un d~'i'let UIll1:lJml il:rt'il'" d a bJilum.l.kta b.lb.td bJI b3;r-.e'_'k~tI ,dDld:u7dLi Br; l'hltt~ umim m.JJlem hiiikarl u;)'i TliliLr.:m f~d LU1!;~1Il!fi'b i.lli: &';:llu~ ~~tikuo S.(r r b;]j~l.aill[u ilC! !;!Ig[1ml Ollg It.np .. II1p L ,1mL.m:a,i'.n ,tf:l!fibb !II ,,=-tllllfl~ 0:'fIfm.
Yunan
Iti ,,"
_1l"l11l Ii'
r,
AI'lfir'Dda
Frarr
EhJrl:kilnL kl:Q1"JJflar- d
.I!i
HliIIl:'ie-i)'1!l
DaflJ'1
iJu:pLJ ~a.ta'U:lfW" IM- L~III',iUrlli y&lIund~ _llflliJ,l!i:!fa Ii,.&'f.!d ~bmdll!l 1L~[1lh. bill' ~y 14y!1!.fi1:li'.§l'OHJi d~
!!IS
!!)Ilr.a
~i! -g
mIlt lIir.
Ilillm Mdlaeltir
.~ ..
~~==----~~~----~-----,
LuDl ]8 diJ.Kil[;:nb.
;:a~.g
!.bJ...
6.
1il.
4l ~llk
!il1..J,I,f.l :l[CitirllJjf~ir. ]3:IliIlJa'fllD IJ~ ~r.k'Jl!k. 'IRi bit'i JUiII_U~ Kj[lJ; Ir'i3E:UkJa Iblr I!!!'kifl emlf1'l ~
al.:r.h;iIl'!II fll1.m.: ~iIi :!I",p,loi:lLJ1IbLldlfilllJ~'k~ I;r~ N~IDII7'iilii~'::iT YU.Tiilinll"~iirII ~r'I' 'j.:Ofll.lfll!r' II!!t I~r IiJIfi !tallLtlII ~-. ~11II~jF~ Ii d.Jir Y~o.;Iil'!l IIi,ol1MaII'lid:liFll'oII 1il.f'101ll1~!!i""!II 11.5l~L IIUU 1-kill ~ 1Wl111.e-.l'dir. tllilb :In.tlIiJa iSM Y ",j'j.JI it"~n;. k!lm ~i llLli b;II:lliIe:~ odol!l\Y1 ArClr. .. rutlu' h-:'kilru tl 1m Da.zDiri diklt..f i'li !!dl:J1!'lm.e-1r: - j'Tj ch~lI'il'l'fiJ'I!"'i h~ bil.lII~ bulimI.UiKtu, - A.Ha., :l.:A'ft't1:LH~ Y''I.IJ]fj !Ii!!;11 LiJ'I!~ ri tl YIIlI.lrJlI 1Iooo1li1O[~bltlUI:I ~IIIPlllE!i 1tt-~..,"O:HIr !li1'F.l~kt~ 'IiI~ h~tlll~5'1 ~~difla l!; y.:!lnlm 'lI!:.:I[r_
~.IWI!:!l
.IUL_ye.ii
z..
,,,k ~
,4lili),dllrir ZIl;~I'~
An
'~~71t
]rr..f [I. IIlJ<nili1:ii'iT~"l.6dl.,! Y r:t.Illililtl.li Keili!<il:m'ir I"iIJ !t. Z. ;l!fIkll H ilOl ill. "!{~ 0 .. I tII!D I n 'hi. ~j ill I If1:.1 II 'I I! d i).I!l: ml n~'Ii iii 'Ub. nod ~h:i.n n,.d j tI, hoi i" <!(1Fo e illllll!.!J! 1:11' "~IJ'lI !I! III (llill for::lit'ket bilhlrln~tlll 1 'l:(Lk iilliI~~ II .. I)!J'LIlillm !,IL'iI ..
ALae! .. ttbrill.ic
fs-liiiketi
=
va
Ga:d
a:l;ret'!I!I I
III lIi,tt
!oJ~rllm'lII
Ijj"'...
ifidir.
tr.l)~rdill'.
Dj
rlerinill aJihaf:i
- r M8,'J11J Uuk aj:iIli5! fiB gilre 111",,111 1S IA...AJ...._ I'!A' Li~U !!jfI [lIJIi t t [I . I't rUi, ti:r L
. A..-riJ'!Jo
r 11th I a.}'!It
£alb dl!yl.'e!:l"'I~MlI:n
1;~
I
mil,..,
n ~]'jl
ru.oo~ M.r11li1'1I11lI1111
1.iI.1:l]r~lbl'JlIll'lll
IU·
MI'I'I:hr'.;:r _ Zal [ioD'~Ih:_R 'U !L..,.•• I I!'Hmitt'Bdl. ~ I·AItUM ~_bJ'ia!1 l:i;-Ho I aL~... u !I\t.f 11:91 ~l.Iirlil11a Ibui _ .k ill -grf.. ~1111u.~ma,;;II~~ do: o.a biHi:r"'ttu oilo:lIIi,1 nllil! II L:Dl'i .. -lLlL!!! 't li:k ift ri'fI'I'..l~
em:'
Ko
Ib
gl
z.tr; iII!'I'lBlal!!-
iJ'
,1)0.
Y.trm$ IfIIIlIlali!!'
Idilbdat Kot'kusl.1
Bir.ergd !J/lJif~de"'rI
dftl.ilm
diil li!l~ ddAmcu t.iIni,.tt b.a n ql III:rao IIBiJ., rtlt-btt 1I:91lml, li:!lID Illn.,,"" ~11: [I.t..r :, 1!"lfli c1M:t~ b.. 1rII. iUlIIiIM br.1I bIi [h.'I:hu lIi ..... il:t'lu .... 1IaJL.t...I!KlIo koun~Idi.lllet afll],llillil:~Ijj.IiI~..I.r.Myki
Tayya~ yarlljl
"I•.
Y ni Yunan Da-Turk -Amerikan mukavelesi dun hili.ye ·BZlrl "Ankara" Ja imzalandl ~~He]aro;sn DahiUye N
i:II'"
'L~
~n..
A.nk.
'Vi!~
TlMi: ~
I!;l)rlrw!lBI.b.1II d~1&yI bI~ tllWJIilD:IIDJ ~dl!!mlll!*F'. I,t. 1IN"u.. IhI:rbll!m 1,.,,111 ..... 1IIL~1JAII1!1]" MD:.;fi I'D,I) ~ • hall li.lll'il!! AI_all .a_1511 de Inlllldl..ri il ffi ~ lJo!lil'. 1ir:1"MDi, ( Dllmnl • ilJj uli!lu, &01.. PJIIIId: I:dI!r:II i h-d;I._~ L~ tc ~.arloot.~lk ~~flm' ;d!!)i Iod !EI!JJ] Iilll 11m~ 11i::I I Pit boo i.h
u.JI
11!l1Mll8i.ll!"
1I-'i'Wa!ibJ
Iilli!iUU!I.
1111111....
Dlbili,.1!1
25
IH
1;;1
I~
5fa
1:IBI!.lnfun
~fikli! t~.y~i:I-edi~.
AJii.erwal'll metaliblllh til h: gila.. .iE: m.iuksye.leL1i11n Vdl&b:tind_~. i!lu cliilmi,tiT. III
'Ij'C
• kat" bir
i
- ~illl::r
AmI:!:
.Q.d
-I::~fe
:lL(jrIli~
H.wri.t:i:}f6
'rII~tk 13.1.11 .. lpm ml!:1;1 i!:ll!:, ~l1ti ~ ...'b~~ kn.!}LJ I!-W!)LJn_ I1ij \! c diLd i IIlikm_ y"cZiJ bir Onuli lij'ihuJ t~k-
ii ~
B,
-'Ilk Iirli ?S f A_ A ..~ ~l..i)'1t ('.Ji,h3lY=rlfi !IilIJmiilllull 1O:1J1l1I'I.iI:1:I )'I~ dH-llllm11od.t: 6till1lJ ATI!~"'T& H~~k-e.'llil1jn dil, ~"';b 'Ij!le. c.~cb~f~ t ~ijI'" rnl~!li br ..fmdalri blJrlRl iIlk~.m !I Bit 1"1.30 cia AnkSif Hs.lk~ -;1(]cM ~j~ bj, !jill'll kIop IlnblJJ ¥ iliidi. T!II-pLant.Jy.a Alii. nlliJa mUcI!'t~d~ri I'::l I!;(r ~'k hozJk i,trrl1 k ettii.
gunn
(:ii....ii
~1.
fa ~ dj Ie-b i~ D5Ieo • i;. .:lIitr'T; nLn II! mebmJ:a"r.'Illi MI~il! ~i1H _K!uid,tl. mlllJIL1HlIIj 'l:HJ1Id'I if IdI Elzull! bufWIIDHIIk 1U.1.'w ID.IIII Ill!:: ndtlll "IJUMllIdJr. lEIilIu ... bu 11i.16f1 hod b.l. 'PIli ILfdl;h:r..
tllla'Bw.:1l
hlIIC4~ ..
:M.HliIi.i.
q..III~O b~ldikill!!
Alil'l!ili 25 ~H1lBIJBU 8a.j\'elril I~d:ir[!!l~ ru"to£:cll!!l:'~ 1/1.11 • k IIb.u.l!)j IIJ be,y IIU"I hlil [1..... 5.1f 001..II '"' ~a-
M.
Ian
A.u~;U-i
-----------m--~~----A~J ~1'km:r)'ill1!
ve
Y.lJ
A.bone dolandJrlClbgl
IJ),.I!I!:I:iIJU.LIilrll" lIJeIIul
",lS ~A.
lJlih!:l:Jilili;;
!!IllItlfl"
r.;1!:1~ 1I"tel.$:i
III'
III.lihi}'~ti.oi kHr •• 1
11m
ti!!'kl~fl
ftI"~'k'tedw. M!.lnw.li. mllzi ~.Jpo l~ia~ lion" -~!I 'I'll hl.;LI"i!lr ~UlrjpIUlIaL illUa-!!!k i:.tS. k. .:II diU· III: 1 :1a tlb.ahl 7 I!.Lai ~pa. hi f I:IIJo_ m-ll tJih -~.. t.11.!1j!I ,tllll!!lkh:djrrJ~r, ~II'IUI I""JI!I bJ II' Ik!! U'iJJj 01 (il'1lii t ~1:1 I;. I.! W lp!Ilil LfiI, ~I:jm 11 tci rilt!;!iY i3I m«l~ 1ic!&NIl.!'l! Inl:_ , mt t ziUjIj"u Ii: ..... iBti,~ il!fi .k1u.,..-e~ t!:l"iip 1.10111.:121 QII:a[ llib IiIoLl .:otI11fl ~mlltJ .:I... b p bu 1iIL)'1:'-' ttlDllII t.tl ~tr •• 1!l1i•• dll"L Fr.. IJ.IIl:J.fI1'ID ~nln:.t. fu.tI bill t!WI L:p: Irl:ll'tt::r IItII! Iot Ii t I !(11I1lm1:IIJul!J:l',!BlmIlI'IIUb .. ~l1:iIliiiat ki)J'AiJIIY ~Ii.:!!fll' .p,irlt~C'I~!;; il;r;ntk.q(iti ah uilli Doluro ... Flbt DtL rh.tll.lflu
... 11'11111i1
.nm.
rmll
medis~e b~r,' mil. ",.IIlUor:! ~i1l!i 'JI P I r ogro, DIm ...d jJDJ -IfCU:mbwi),r;ti brom,. tqltiil tJ D:i Jlg ..~ i5te[j~ yl;ln~ ahr hr.t IDC.Jielr::odc r:r t':ih tin ~e;tkiki Ijdc.n IQ IlTI bl'r ka.. trillf vefil~'b~,,~:l;LnL &&~I!~lIr. lot. ~ t:, hni. ~Ii:lun M:C ~ .R11'1iii'Lr.rfa h.pJmlt rillk i.t:id .. l. .K IIt-£.J'-l~t"I:IIil m tlLf l.m.f!L.tt! dk
I
Ic"'~.b'd.lI~'-~l1i
TilJU1ii1~PII] I
t.:o:"-
.bc.co d:w..n.d!niZ'Lhul 1JlI!-M"Clif m.;rXlllmlilrlll mil.. B':li:.i.'1i.ll ~ 1ed.~r~1t: II bOil!!! \,f!)'lIil!JlL~ iLbr ~c]j Ui~mclrn:dirL.r::r. Elwwa &ti:r1!:.1J pJilT~ 'M"1!:.ri[mrmuLlli Wei ir _liil.i 1iiIi~f'il£U.tb .f1IJ .budLir
IJ.rtL IJtlnalll
;cd'
c.ain"i
Se yahla
A'Ilkll....
iirk
alas,l
,h,,,
Hin
H"ot i~er bu ugu.'rda a:rh'k .kan dn dijk ee k~ r
l(rlr;.~ri.ll
2S ITelcl1l;j[1JIIo~-- TE:ir:itiye .llml.'CIl.ii:NIi:.A Ikiilfl.le hlllllndifl hU!-u:fi'u:,,.b ......_'P.W'!~rjlc pip biB'..-c~ bi~g_t Jillli "'1Iib.a Voll g~ Ifdert v.a:p~~ u.:l!lmt t. ilil~lI 'I'll!! f!llhul teEm1~rdor, h~ h:i9'" .• ~k!J' etmi:rUil 1M!~'YWIIrl.... Tilrk JIUIIIlIU Inym~tmj OJ'IU.I!La 1II.l'lIfrl::laIT.Iir::lirJ:iJl b 8bil. cdiL;miJr:orcii He)'t:lI V~~I.ei;r:· li:lllblr] 'ill!:: b... ,);Jp CI dJlIIliJ tir •
f;o uh ·iipriis"~yapruyor
i%i!'
n I.dut
t~l!l!"r4rtll~3I
tilj
'ir~
1U0. .hlll"]~1I' k.i fil'lUil[llJ.lll !iHlL b1r .!I!kil) b",l.rJ.co'50 mIInJl k-Ilmlill 1116ma.limEl~ hl.lut!!lIJrin.i-. M.II md,b Fr.IMi!' r~ .:I, ......ui IIp'U1:id:.al tr..
";'ii:i_d~ ~lI:l!!IllijlllrJ~1.;'''~lli:Iilll '!}!!! h.:ttl:l.fl dlHlo .Mltrj,I!~ ....fI oIIdal..et n1drhrtiI11.II at. .. iIIliIrl il. hqUk. -f IKr dlifl., ~ldl,!~1 n i.~1l dd...d l I(..II.'I.IILU Eali t.a.dJU.h. I.t.f 'I'<fI ililad_d~I~1'lfi'll .:lilt P11111'1Ik:1 .. NkllJ' &D.. CIl leli bu lb<bl[Jf"t"' m'licad~1 1Lilli 1j~ Iu;:ilil ~[j"'7A lamif~lt.r.tI;1]. i,... W.. de tod!!!!l~rI .!~~n' 1I111I1I(.II,lllilin. 11.:1 iI'I i:r;,
Ii:ru.
!lC'bUl' IIoIIMR I\Qlb .... SciI'_U :t!ll:rlri II!IIII~tlllil(li;r1!!1II d:an. U i ilL IrL 111:.. II!it - iBulI'buu lrur;. ~, g'l1I.II IYllrim yu.L hlr liilf ktt J:~ I.h 1i:l.A1~ 'i'~rdg. ~
fllll]jlli:lt::il
MiJdj'ill
~.D"~111') ~~£I)'I
~nl~1..
k~ ralJ~1Ii d~Cl~r !le ~ m.a:lu1Msm-1 Hapll.ya pt.irel) bJr It!ll~)'i1Il:1 "-"pl.1ll.! i~ g\'l__f! d.e"1IJ1 'l:dl!-lII ,1.d~liU h-rhllOli )'iZiz-llllclen .BJ)Olllri diiIldoE:lfi. HI'I 1~_llImlJkU:ai bopillm;tglli mq. Wrill-ilJ". Bu kap.r..:iniic dt I1Ih &tl~ml, 12 !OLD I;ribm fir fa bi'r 1!!'PiD-~ iiru~-ilJL.a !.'f! !jOJ 1:r:~:lr.J. d.o bin lir.y~ Ril!!l] Ibir III! b! a.lllll:iicilli ~ba2 beryt:rit;!.=I;~
rind!!! ~ilpllilJ;:,a.k
:':.5 (A.A)
=-
II-Ic
.. !Bc~
yalll ...~ ~
If:bri
U.-
·!di'lrb::11 BOt] 91 Jl:Ii 1IJ)'1!'t.pH-'l~;:: r kO[lg['(:j.j miihim biT k~I." r iV~fli!I' Llr. Jlu L;. r.a [I~i-t:li!t lilhdi5t ...lUl i.tikhlli l 'f -
I!"d.ltl1li~' ir_
e
Ankra.
AI1o~
fI n 1!l
,mz;
f IE
k.li.:l I" yalai[!j :'Ii ftrn.d~ blJ ~'kll~ ~iIi!r.lj bulll.trlll!lii, 'II'oI! .:t:i~l':r !Mlli::iI~ i!I 'II']~'L!.HIll (I.al' potil 1::11:::1i"F ~ U II j:j "" "" "'" F.
!Jo!lmlll!i"'~lr..:llj'.
ur..
n hi
Dihifll
IIl.dtiM
II! kn k.i. ~L\dl!: 'hI k.!lIE".!I!! darp 1D't4lIol.nndDIII Y IlmIi I. s..,.y ," m'li !JIll!Iu:J,m.
odlllJ'llill" ~ .~ 111:(;11 t" 141' i lJ;.", .. iyL-e jlii[u:i d.aifJi &.1n.1':!1J i:r; in b I III!J;PD iffIi.
Vi!:
All
Il!!!,t lJ'dii,j I lIEIixl;!:lI;::ti"~ zi:!!r.. !R.JlllIJaa:1 b1111bl!lril.l'NilYitkir Ali C!!!l:Illil ~L:. )'ud ~tmlt 'i!n ~t'l11II1~ Ir'IJrrII mti,Ul;r. M!til linlrlm L7.1 itlJi lit;, I '" ami1I:!1~tI~ kal'f!ll.un. II iljl III !llJiilltkiF AJiLC~R:IiIi~ ill..}' IKIll'ul'l.llI lIIuJrklll ,ull:II~~ IItlll~ld.l.;i. ~l!Inpolll'L 'I!!r,
!
. ~~m!l!p plirilllC1nmulil
.1:..1.1 lD;ru.i.lId~
.,
Ikf(! ~.. i
~I,!jj" lI:I°r I
11i•
25
~rOJllII!litnll
Jt.om.a Bdbi M. Dec .. bmbnlt!l'El kabui dml~~i:r" M. l;:~,Iif.d'ill, M. Bl!iidAl~[]lIIn hqla.d,f, FrlllllllliZ. ~La.[:!f~ 1,q.1~II. JmUl
I I!!:Il(:l!'jnlfl
~\,~I:II
.H.. ri~fl!:
M.
!li!"".i
i;:~mck
bi!!ftIIlHim
'IlI.I'dJ.
·i'ill;.:rilliqr
ulba. ka·nlJhlrQ}ma. .. Ipll loI=,ri~i m!tYm "iya~C'LLlll!l d.tr 21. i'ri deal IiIJIll!rm ~Idvkoli
ArJl"Llp~llIlIi
~
is ll.fakiJl:IIl!!lin ort.l
ilr.c.:l
II
rc t
.I i)' ~!-_te
kr iii_yliH
bJ ..
Ilin lIE b>lr 1I'!!!r;e1II.od£:r·IDI! 11rI.ia rr-'ll I' E t'dadiliL !IllaCIII. fI _ f!l 'iI~iJmd, b!!!rl .k~ndimj _ y, HllilU 'l'Hrtim .t ;; k ,ilkill!' iMru:Hml Ball .rtk nla,1,Q b.ir Idmu lIi7I11liUl ...-. l
£101
J.:b.f.l
(h~H!I;!!')l:nd!!dl,,_
11!ZI!l.t; 1!I1I~il:m
An.....
A.rn-
~ri'
•
.d'!;~lrI;r'IJr
..... H1571'11lll
mI,lJu:nl,lz
'r
1I'i".i nll:l~
~~lIlilli
rtlii;r;d~ll FilL.. P'lrll k ILIIT'II)' Jl[[o.. t:liLlRl.mrdd JI!lm, m..~ kl;'~il:Slill~t odor:lLlt dlhl)·Ij1I.J, h'CIItlllu'li hoi;;; biT m<Ml11!::lir:ftiDld.-e 1:ui71~iIt lM.f:1I li1i Ifo[j!lr I:!LmLl, 'bIJo ... p;I'!" "' .. II \d~ltildI ~"haldri l.u..r Li.r h~h"lIrl h!!! <l:r..:I1 huu'bll'!! i Ji~mi ~iJI~IJt. - P'u tI iU'JII,!lI1!1' i ~'QI!DB!k..n,.. rt!dHi !l:.iLt.~ll:llh .i'<:!ldi ii!l~1I1I:'J (L; nt.e.lHih: m~l;Lbdlu it II! -:1or;~d!J m, 1l1,~. .i~ I!I ll~li.'u'Cl Ili~. 1n~1 nl!rl[t l:ilAl!II:Lb.Lt ... tr!iMlcll!'ti 1!I!JIU]1l1!i ,..ldllj;lTIIl, ibLtillHii I!;!l! ~lilm~1I In" Ii' D.ll .... dI.... h iI,~ Lri.nlm q.. til;: "'U f l:.u7,iiI I B it~ bt!1I~ JoI'l":Vl~ ~ !11m ,.... Dllrp aliI! lMhllll'J ~ I• d~II'I!''' btlrr ,.f(:nol.i.iia II Mllm. Am I, pillitn, b,.lJrd'i]' Ge~li fU dil til ~III !,1'I1i!. lI.h E'lIIal' ",iII;!!;;!!! Sl!"bdi = l)rLli G...:r:i Hlliror::tl~.il'iiTl IH'<I~U I'tJ.jll!ll rLi l~i ~!.! ~;tr"IlICl ,."112. dh.etl.:!llr~ I U Q M tn:rirr! .. nn&lyat. 1~ ~IIIII... ..... p..... k-u r,'11 1!1 I ~.:r.rLlllr !1101 111~I)'arr ilFb ~.111'11.·r,dl ... - tru H~L".f.e!tu I<I;I,t]'I,] kluli rIIIl ilLUlr l' =- .... - ("Um n p,IInl .. :t Llfi ~ it-riJi •. ~~im ifurll!NiJI". - Nlkcf ~II!\III.I. j"'I~ ~r . ~u.d~ ~ lfifit ~n~;r; m~~ ILL I pnaJIll.. trrLo d~ d 1_ i!"1~r ~ 1~1'J[1il, .- lBiti fl!ttr: c.l!I:j H..,;1:i'1!!i!J ~1!ihl
.!Irki
bu
sulbp-en'<::rn Cll!: tcdbLN!t rJ~ d:~i:jj, ~idd~l~ de IIllll'IIIlt.kE !~I"eti!~ ~milll oL:dill!i::@klrr_
111;';
pJOE'~ ~
~ eorLf'F l:!!!H:1b !IolLlIl!!Iu? - MilHlbOi ,1111 Itrn: 111 I!. !!:f"JP!i'1-m ,~ltL.dl ~; .. 1.,,~t1:I, Bll"i ~i 'K~I"',tI.llrl!!! r L ~ Allar-oI,.1I ~ nd~ ilml~ !!! oI.l~l(_Idlleo ttl.lelLln .. t t'ur!~r-I~l. h:r"'~
dell, I ii'~ illi t::!:rlf Ie Il dfl V lit Olnl"r' 1f!: .. :yil1 m;j:ule:li !:rJr<Ir.r::Ui~i kniEilImlU}1;]1'ik fhll! ",,'III!J ~ !!i]o'bl1u b~i" ~Ifi t"'r'lf (11m k U-ZH - i:l! I!
~Iil
[l.1..:..r ...'" .
•• 1l-I1
.------~
1Hl~;iJ1
"-lI[j.
Ji1Uu_fflLr:L~etllll:~cn IIM<be'rdn .j~. ii.Jllll:t!. ifllr Illn !hi r I:M'lctuJlt.I dl!i~ ,hlIl~:r~ .dant ~odLldlm n J,uyR.rt~ b.. h::1iI hu. ilLln~1 l.....br.rw:li__r itltdatli.o PI!IIL .. F.niftl ,1lJi1;11 l!" ':no IIe:D III' bir;.., r IIr.. 1iI1J ib4I. n:t 0I.1i .If,. r lI'!'ireLu[ni lL'ImLJ~Ii"'i:b.. Siz n - ....... e-f.. ~"rl:lllluill .. II 1111:? - EKorl!!! I"J lEI 1111 bt:.t 'I -.. Ii-rll.~ radili),." ~Ujl Y. Ci~IIIi1 .. IPbl~illr [~Il ILtl tlLofi ...lieu.!!r: j'i!tl:rdlQ:lTitrilil!i'I bl ,e-d.l~ot!.j;'~
~i'!n111i!'f'r, Sldri,.~tb:
t'~r].lI'im'il1
,-t-
'!S 'A. A, I !".:.in ic: 1bl1'Ind ~Llfl(Je.d.efl i"b."'~11 h.:lit'iF!!!t~ b~hJT.IIC'.l: ~i!J~n AlI'Iltll ril Ih.d:roolJo .. -p hir' :prop'l!ill1.... i~1l' b..~II~a~;]~tJr_ lti:.Iodja illldiJi. 1'.90 tI:.r. :11 iIi.: kliodOi ~1lI"~1I kt1.1': Bu lTiiRl.:!n l,,;n...J flli.Lr 'Vt -Itill' Iyr~~tlor·ri nlllf'h.mnl~:f'IJt ·u.rIMj:l~:r~ • 'r" .i i[1!'1 vw- r!l!iJl bu- mulll~~ proj;lT m ell'! h:lo'lr IlLn m~!LII'_ M:1I:db:l r ~p- r IJI~ il[il!lEin N... .cf:tI.;:t Ri!:III:IE.II UI"i iC.. nJ.IIl ... 11 frt~u tlEil~ C~mll, N 1111'",11 $e ",lint &I:,..Ift' :;tlW II M--ulo'I!RIi I!:lt~!tbln=1IidI!~t'TLi Im.t.. IaI:'I J-sJ" ~.r::rli!1:' ,,),rlltIDJ,h:r,
T"~r
mill~i"
1i.1l1i;:r'l'lIJ K!!Id"!iIiI!!!.iII j:iili~ 1X~l&r ... q !;noL rll 1t:j_~iJ''''' !l;a.elr.nJ.1f li'f 'If 1Irhl.1!l1 da IP.ddl:llll .. r J[.du elhcdl! nH: IIIi.I TAn iL:R.Ii d,. (i1i1l11 Lll1 t tI ill'lIIl m~T",1,! IJ l~ -~ .d~ ,"'bir" .. R.llid o-da '!o'~ll1u DlilDif~ .. ~r.J ill cflt. hluOi'l: 11Ilkmll od... .nlerL J w.. I,.e.-n~t,k~r. ~~t!!!killl biJ'i.lld 1l1!fi lDlofllllrulnn l"ia..lll1d.. M~IlIDI!b;iIf1
~1"';:lIItlril:ll
.j nlirJ:bLleH:rt
"'.L:Ii;_~
RMlJ!Oid
dIIlLiJ'UiLtIr
!!' ..... 'UII(l1 Ifill
.~t11'i ..
IIIii
111'
bl[k,lIili1<
DI T{!,Ml trrLJl1li1li
11 QL.),U!dA
Kont.enj
hand
,1IUi"
cek
(J.
...Il!fFoILr: ~Im rrm!rr R bu L ... 1t1 k.llln, .. t <i<. iMl.lllqll nl:'.:Ir-r1' rlni'll'l.dlll ,PI •• I.r.1I' t;.e.nu GI2~ Itlul"<I!:tlH(nil b! lut:~efi I.<.r :r! ::It!:loLi'lJtdi... 8.111 J:!lil,.. tI Ejl1 '111~~ t. '1. I bil~ "'n.ii~n; .. rI'l'" f ,:1. .11 ........,dFd: olll1!lJ tl!il.ikk I ~di7·1lI'i1i.rm. MLIob ... r ..lrltul-m. !lit ...d.,~ 11 <""I..: "Ii: . rulili .,.!!! m ...", fE;]jj; -olm· ..., tl!. IIliIiriLri~ 'I!uirl lIt.fI 1Ii i"'~~r...rl i (lBIl'!!:i ';'oe. 1i!,~Ii:Il~,. .rdel'i _ .JIf",ll·nl,tir,
I5Umll1.
:5~L(~
~j.eon~1
p.,
...u.k' r 25 ( .• Lef{l iii) De ..['E~ De itycJl,Irn . kill,. ilU!l~ '[finite r:u~ ril:! .1~lI'i'!Jlf mLJ" klilvd;.ai
e,y
ai
A le-i gURq
AaluLr.i.
I\P~iIT.a
till;kl WI
G
lII.. llt~
!jUt:
Gtra:!u
l_!jl 51e-
- r...
i:!Ie[i ~..c.tiI'ldLklji\!:j
Y(!P'l~IJ1cI~. m!!tIi1ItJ.ti!:~Je.r-
Blr.
n l1JenLn klcl:'ing
:h:ClJdi
Titanh;iiigi
kLJ~ KlI,dri tRJ'I'Ili iii
nr.
A mlL.tL[' 25 fril!:kEDlIllL~"'" Y.~ bl!y!a T.rHn elrr;1 t.jH,;! tiilld'ik ... ikHnln ei!:mt...
dr:
A[d-rlLl'R 15 ~A. 29!~Br... rJD.t:Ltl!~rilli Pill [filB'lf'IL gllrrll !81 t 11 ~ iI'!;:Llii-r[l i- bildiJilllD !f!I'_g' ~....-i b I: !!~bl!'pl.erditri doLBy-II. 30 B- i'll~ite,rilll SRI g lnil !ia.al 15
~~I~nt
A:n k ii!fra.
serglsj
A., .,.....
iii
:url!:t-
BI
him
---ZAMA.N
3
~!J1C-5M]
U'~:uml
[ SOBIN lAR
tlRASI IIIIlA )
£6ft~1 ,m.zir
&.dR yoJc
drfJlil
Yi .mi
rikl3j
bID
birine] aSlt'M
gi3:f_~Cl
A~:dai1lmijj:y:a1lli~l,elt'dell I
~ • -. ., ... • I .10",",.-"":
dil,en.ciJik!
'0tmrHJ
GoeipentudD
Llr
~arph~
bir
!i!illfrl:od~
Stk
VIC
g~1ip g--.efem~ ~sp-k , •.llli l.zIIJAr.d" gN!f! i_g1D~·!fIr. KEII .. I [k illti!i r ~;:: bt:: Jill: I; (IIi i 0 aln e y.ok:.i h. Cti:Di'kii: b~dt! '~~~~Id~ EU'Bi1:.3.19.1' E~.[IId\e. ~~Ida d_jre_R~ilil[ Ja.p:3i1l.l:..r xam 01-11 ZI3iDli:L[] V(: batta SJ Ii:: Ii. gor illInl4tiir. Kilr"
I:tim' 114m.
b.itur:i. icodigi
m eras.:imi.e
ml!:ll;rj!a.
Ha.kkt 4 sene bapse, olobus sahibl 0] enler i~iD ta.z:m1!nat 'Yerm(l!ge tn!ill bkum old Ij] la T'
i"'3.rMJ!I~'k1
yellid~1II
Ibrr
b k I!mi:l i I
t.k1L
lIi1fl,&l,tk: r
T~·
f.u::la r SJJDII alma ikl1J!ul n ill .... IN! dcd li'. ;wYirmi bll!'i11ll;:i ilj]rda
I:k!net:~iDi
vc
o~onmmoU
ttmi:i1cr ft bingRIAII :.. : V .. U "" 1tr:1 J.Yilll R~ '1 ubittig 1ll.. )"I. ild!l.'r tr _ r.lij"J 0lJ' m IIIUA::I Ijrl iij:.u III~ \. e K;:Llult Goy iF ukIi 1if'.;til5.h iI"Y.lOIetlrl ftrElil!luifi ... BLII iftl:l't l:iin 1!!II"tIl'l(: 11.1iI1l~ I Y'f:1:i.' 11UI,d:io:i.tAL.~lt"~1IJ Ci;i!lDl.ll ..i]i"l;!~ i~c-I:rr:(!:1 'I;.!I rg';'gi n._lil m~IiIII~"l!tic b.H ~Eln:J'mg. dl ~I!lIu~1Jl e-ilii, K~k0.!f '10'1: ei1'1lJmdil. d:I. ;m.... ln 1;yK!t!n ..11f11
~h~
1:im..1 ilk
iddlo
K J:ilhnj
EnI~ll ...
illDilldi!
bi... jCii
trt.,.kiF
r.:t-
bft.iIyilD. ,Bu iddiaYL 'hij. gi fJkzlJf Vlfiyll i.~timOliiYoilffl rll:n !jurm'iq iill~ i~bertJi. bill'" 1SlD]:r;i;iy; i31tiemii!r,lt!.r.C;;iiI[] ~ lta6idh: ~lliLiglI tJE:1H i:Ii)'u I ... ·uUa Ib,t~foll-"s: nr· 15 du. ~CI!d~ BOIlIi'a gii.:ndiiz br:kL;j!rlI~ ~111 fl:rinc balI:.a'ntii gclm;: ·Eli lst~nz. nrhll:aJY1 glJrel ":Iv .1m ta ip t::"t:m~~ini dilern,
~!I'"
lit
iX!l.
:II
Iler
yof!biliii n
bir irki-
nYUiil!ll'dLjlC2I
j IIlI.rmny~D-
0"..
:m lrrollrJIo1.
ib
I!IImll!MI
Lu.ndom
t~~lI:~
II
III-' ll~~II
iiJO]~l
'kib
l".
adak
AlIhr flllJ 1.](
ladil.lm
J"&n:J_PUQ
me rUII~ ID~Lhemc~
_ fio I
~.
~J~ el iIIgp
]9."
b I.IJ
Cil"'..
de.Flrol.MI::r.
!3~ ~fiJ
f1Lir;!j~ 11.ipk~lIlc::i, blll~:i:r.an:!:~ ~ .& .. tlA ii(ipJornllo~1;.J '!!1"tithr. tng'iU.bt! '"' A,·oJ.-tllr....
ediha:D~
}'i
L !t.J')'iJ!1'1: 'U~ ., hab!!if5dcr :g;b' go iincn bir )lWZlIi:Ic. bi:J. b.n:l1cliI b hal]i.Dd
~krimll pellJ:dfj lI!!~gh_ii;]lI.thlll b~:hudlli:r~.r 00 i:i I,'lIr· d.EL ,If.. bJr 1'Ii If~ ....ol ....lIIfrI~~y' ~1iI~ II:JlFft"~ ~Ill~ i)~lhll~k.h!di.r. &I~'" _rlfi L.lF] {ul]ittill fI~J IHI t.II'f:M rn!il:Uk Ibl.1.luLa.,. .b.a1Jas ;:[]~ mit! ~me ;2"ottiJll i:~i.[jo -mi;i I ~Im! Ini [J:rk.diU' In rtiiy l2i:rkll! ti mLi.d.iE ..
lil~1l1i _
kt ~p-
pPjb ~
rr/.niJJlcJi
BumdAD
Ii dv ~~
,~c:" OlmlJ-Ql
dgr~~
K3DID b~lrnt
bir
yLkk:d dEvril~J
o[mul
.j)
c{~cdi)!i ~:fil 4S.) ma lIIad. .... mic. '2 'in~ f!!b,Ul IIUlcl~ti din ~ 13'=1 bpJ:!l \II! ~flIOI Hr. rp:lint ~~ otahii:s i!JJlbi Nmfs%.t
HEllkki
kilDl:I.nDlIDIiJ
da
m~
~I!~r-.elllli:niutdt. Ibr.h.m.r,ih'UI_' 1Tli ... bi!Jllll!:JilJdr: (i'h..rn.1Il] llJ y. ... r,-lnTI o.~1 Kti2lill. bir,- )Il"iiF. hko~i"'tIi$~{! .M!.Ll'1!~ dI.I]..~, mIIml!llte:!li nde '"'tIJl~ I~ c;]j ~ ...'n1'I.m;:II!. ~mltlk 'I!Ie: .. J..... iHI~111c I~r LMm Ef~FIid~:r!!' JJihDi~ 'R' e.illlne bi;:l'b~ w:lin - i,.E"", I."hkt::l.lt liJo.fIn bir lim ~ - B HI IlFiak ~r1lillL. .&. 0.1 lID ftriU:iHL All.b •• ii I .m.:1lnl 'l'i!:fJr'I .• 0, m 'JIfi lIN dU III £hll did.B:J riL!;l
ih!'!.'i'!l~~,
~C(:
~~ !in 1111.. 1.
1t1.1:.l • .e.ll
.JIIII
m.
l;! rai L,ti)' Ellk '1;;11:,:;] lin1)' i.:i e ID@Z ~untu hp ~Djtik iht:ifli.o§:Iia.T~. tltr. lnima. t~~)'r:: yeniy@ \"e! -d~~m~iik[jil! gid~11 tOli~~1 itt;[iQi: k-i.!l'1 hii'imaet!iJ Iblr p.l!hn -d~ ini!lnllH'a. a¢~ml4 gibid~!,. F t yellili _ 6 rtillgl ~rI .pevilm!!k ~Kildir. Ru gibi ~CJh:r nwyd mBJl:!a!:lL}!iJ. hr'. BiI1~
r•.
d.f'2'tJ,
'I!~
.&:!lib", ltill:~!!iJ ~ .. d:=IIi_rifi~m~b ~iI~ ~ jt.Mli-illJ. 1I:~-=liJdillln ,iki1't'ti m I!r;iII~ p aol i.s bIJ dill.~ }' I!Ib 11,. I f II;'
bUdU-lIIiFtirl
!.I
U'I'U
ull-
Ili
bir tiarJl mLf!~~i.u, fckeim:tCIl .. olru,hrl'ilJ]~k cdi.1nn~ di1t:JJ.rilikti:.r. ~ ~ ir d:iJ ~ nd! Zel:::mill VEl lB.ii:l4g 8'i3~~d~lII ~de .. ~raLk ~dl!!:l"~ ~1_mU1J 'bllnUI:rI iDled.
dal'h,g'iln.~ fIlPa.r.
l!!
In ClilmJllla 5e~11e1ll Ilnbrilila'h~t ~11:lhurJYIlE't I;m)'r.a .!Mi.• III lilliE .. ,Jir~ft ir'll.rli:i['U ill!! IJOO6,~[!-~iI;l~r'· ft K u::[ bl! i ILl Lj' IL II' IIm .. .:I y i,I.o:tI lo:wod t!f IiJ I:d r iii: iI7OU" '11 i:ft C f.Ild t::f.d i'. O~it'r hlr ftllc (Jilkiidill' ~NlIII"-rlfL.[iJDIJl
K,l!Ichl;(lR
<I!~~:l!'~
C{)1D)o
1)]i1_'Il i1,ll;j!J.
'2~
T<ep-[o.i~vn:1
PUll:
Mutah, d'.acdiJi!ci' iiimi:qh:: ["il:!li, Diin blu. b~iill:lblfll ~anIIfi .gL'T i;.U~ Dlilb.bmc:sjmdo '1il'1!:rilmiJt.ir. SIiJPU olAroEik ikl!k¥ ~]\mIJ .. forth.. bllnhu.g 'bi.ri o rob iii ~gfgrij 1ID~'Plruf ~ wi't!ri dD bns,ut.ll ~tl!JmcbiJ .s.aMb· ga)·r~ mevityf A b~r T!JrBg',B:oo'Pl::"o·, dllelldi. .d:JibdIlk1I;1ml;lm~ ibl::E' i~~·!1· de k ~iI: ~yd rw iii~ fi:II itti. ill Ma.hilu:m~ dun 'il'e::~Lii kR?.ar
Ge~e:m rcuh:ak~me ,~b8'~
v Ii ~~D~JcUEf',de E!HIiI: l:3!!rill !mJ Sc: ill m.ik.zlin Ali \Ie lniUL
de~d~ d~ mft' Ii bil III IIITo]" tiyfl: milk .... I::H'a Si2lDma WIlD. ~iD 1500, uc.mn d;::nm
j·N
d!!J
li.-
1I;;i1i)lIJit
m.t.I..i::'in.ij'i.
l1li1111:1I(flu
~.
bi.n.
~t1
mil.ct....
L.iI'f
i.~11
'W'C
qH'
KJII ~u}·r,-l
dtilli
i,
m~iiii
t
iI i£m
IfHaiUiiii
'I!JE!mi. h6}'!-= ~1.I::r~p~do p~rplil dilemcilikL ri gtIi. K giil"l! h.hl.a~r~ 00 k3llIba. uj'rilli~,k- VC no.'kl-ed3iD m: hm tah.a.,.,.u..t ~ttiii gi..hi. il· gljl!l. Il;ltomClbillc. IL'kiJIlJI.C l,I"e
mJy08.
'&Yo8. )'C(I;.lI]1U1 fIlUarIDd.-an ~la a.ll!fkl;l),::IJr!lk pRei1l ilkmlik (!un:ti:c:i jffut!!!N!lI dilr:lllur d~
g6:!1h:nc·ek-tLr. BY .n.h1.5l; l:!&rilLlta ib;ir ~,~ IIdD }'ilbeLijoilmr. d~i1llrum.-E:ii:~ dl::gcr.Fab.1 biz~ d~en 0 ba •
)'ill!:
~dJktijila(!l" bil".r(ik mHuim yoI. PIli! ;Ji.Jdu. l)~nrl:Jil.t::r K.l,pi'~;;:I1.!1I 11..31) de kl!llkril~111.etil, vA" ... rll!l KI!I[h1dl11:i Olt .J'f'!j.~ru:[Skr "!:!r.illil:i !I'~} Jol q:2J ilia ,iid I!!Z H:l!!l' ill r. 1,'15 Q ~ J\.!I bj'<ll Ij'Jnidl. lIrllbiffbr - ~dil~k. li&M . f.a JVlltn ~Qrd Ii. . ~~~~~ (l1:IIII!III IDIII f'I Ib;uj P.' U 1'1 Ocr do. bu fy_. n u bilfiHI&!:11 JID~ !'~ iknllll fil1YlH. ..,jJt:lIi.Jdll'. M.g~1I! k~boe:n .Iti'\"~Ie:J.' 'I! iJobtiJ:J P lirtti iii IKJ 1:11 Ub-m !Ii.. iH.!!.q'IJ bl. I!!Jlrljc:r1!!1c a....t.II~LJ"Ii lr....
iii
Alb~1" TOIir g: (10 ~'r'nitceJ bl:r rmilddt:l g)_J;'Io'~f "I ttL'.Q:1 i~io 1P9Ifa ~iil:DJIDn da '0 mBlllkufi.yet@ iilo.B.bsil.Jll !!dllm~.I~ ik;:m1a'gi'J" ~mlJ~ill'l".
..
Il'IJI!rl'l m;lllDlnmtllililfo b-itII~J~1l:m:J!j;h'l'. E;i1i111 LtHldi1llITill jU;I: istii:!\··~.IJ1J 711. Jllllll:II.:f\o ~brJlbirn [h:II!::ILJi .iD-iUi Ir· 1:!I.ub~1 [.,1 r 'J I lwl'llrlil iii'fld ..a 'l'iirIlli I!I iiy IHILi ~ti.r. Mdi";:mt'~ I{j~DI!JIj R:l'1:ii!:irI: r(ll"'l!1 gll'I!ID K 11!i11t1 U: '1'14: r ~ablm i:n~ Iun.:r nrmi ~ Til: bi1' j I!IC dU1II1I .• j{J,.a.a1li Er....j.;i Eh'llln;i!!:p'!!! ~Wll[kIl!liJ'!..ii'. M IJ b.Ii" IIIH:oIl ill.!!! III i!:'Ii' Ii: IJJ.t:: iii d.:: '&' l!I.m IJdiJl!"lI!~ tiro
...!1:i.:IF
coR1e,.h :mit.". ~I!!DlljiJ.lne mlLtlii!llkill bi:r, fBlhk~, cd:::ire; • bli!lr ce-F.lh~d~nl '~I:: hif olm3l:!U. brr .k:Ji~.!C.I!ph-:! .. dell .. 1Ig~ glis~re:!I bir 1:'1,." rnd In ~Eima.k [bucd.u. I~Ei.. ~i bi yalta :r~1' IU!.lIi 'lI'lI!!!nllik", ~ -Gr: btmLar.dJr. 1Fi!li1"bw ban I!!"h'l!l];irdl:a. Y"=n-i .. H~ lllum Ii' ~1'ileu !:ta ~ 'b!! flki r ~
M
edlyd"J"Tll':E ikm LlYillic diqmii~orlllol'. M[:s;eU Orb 1II1!",", t'Cpler de: \'if! W!!letde a.'k:al-o;ry>iyl V!:Rmiy~[I WeMDl:IJ Iblt
V~ hBilla b~li"ka~!:I!!me. B.~f.s:~ bltJlA"i) I'.. B'u dB! iIlfi &iii u.. h.mndil. )lil!!: lil:&t@.["1!Iilyeli.iliH .. ~ud~D b~id:iu. Fa. Ii~ li!!!haF;l. d~gi1~ EmiUa !llIltb1 &Ii:' tallm iJlll ;ui..l.i!~L.llr k~ btl :!fI=n!jl~g;1I f~y~ZI"~
&.t!n;a;
til!
Zey~in
:Zl!!f~Jj. !lJ"
'1,11[:
hu: ~r~£ri
d..m tDt::m!:t. ha:ndlltdan ni 1111 m:1J ~ 1I1.t:)'; g D"
lfLtlr.ll!r~
II!
IktlUit
~r
b~1"'~~
~I!!
"ek~l~ Li
aJdl:;tmiP:
I.,
riiJm-·
tcibit
!IIIrj"C:
InI
ni1;;!,ml!~ml!!
IJ,U
VaL:lire
)·ti.cd,r.
ImI[fV.af ..
~lDt.~b;][]llIfrda
'14..;.\O.:IiI
~iltl1lfll:.u-J.H4.l"
'I'~
~iI:r
PtYF!l!Iiir';:
~~ltdj~
ihlr.haJilllJ!
)OI-:!IT¥lI!i Zi)'1l
011-1.1 II!u.
kDJ[ Alp1II
r-I!:~t
~I dlfil-
Il k!u!J~i
JIIDkla:i.
~lM1n.
biLdi.1..
& b:iJ ~1:·1:111 OJIliD ill lplta [I]o(!l ~!I~ '" ijI! r It.u;rft II n IIIl
[II III
1m)]"
rf g I::-
cdcTek
!.hIJ~·&,(,
~1~lIIihI.jJJI
F'irari emJiki
Arhk "Ib'airL" 'lie um'ii.. badilil' sJfa.Uan _alkh C-;j~b iI,. e t b.Ii f""~ dll. Ilnu
Ul'
yd
D'Im a'k
0"1111:[1
M Ii:! Id k1btt fi b.id! Ii: 1 JII illll r;, .,~ .~Dip' w ldi III~d:..i ~ Eli ttl G A.I Jii
,~itlca"dir.
'9'~killctc
iNw
Muallimler
.~Dcii biT kadro daha ilaz]f lal£uygr'
HlIlhr l~dJiumlHl
~i!!i0l'~1
g!i!i ~ II [m.;J1'!DI cv'r(!~1; ika'h!nj'B.lIljldJj~ del'dm y.r!:nl MiJ,tlili gtlr~lIim ~1fI [iiI!'-dU:Ji
~I!De. lilu!I;:Lllrm
IbI!min ed~dL
t•
B!m4lHll
OJ
Kill
dA 1III1ll'l{,iifi-ILk oJamIJan.1.a,.
I"'.fikb mll'a.k.ili},DI!'.
~Qloryllj • 110-
I If ~!li~alJ:af'3. lkW'J~ro
I
m!:ktir.
.l\1li~h
glmallanlla
0
~klt
dil
II!
rc.t.
!pll_l_ab
Itllm'" ~l.
1:i1111l1'i~J" .,.
I jj~(jllld
I[j
i£'ri;.i..o>JIIIJ.Ili!j
nl~1kldi1!'
I£IU I!I)' *.1
'f~
'!i'l:aD,
,e:~I!I1;
h!H'lUEII
adJm
~~1Ili1li
~~;:!.dBln
iJul(-jmm
de ~.l!ilirj~
yolll.EiUliZ.a ~~
MuRtflll:
ToaiEI T(ii.k
w~.
A'EI-
litiuudilri.:Jl!Il:&f1
~, "'''k"-;'UibYt'''' ~
Dun rapor~ ar okuJiJ d~
m ~'I"aaka;lt edildi
lki!lci :mULi g~ ~l!at..edli I:IJ 1,1. I't yLJ1l [] iTm 1 oelll ~II!: rrn I:: ~ i[ln. d~lII. i1:ib.ire:1!I b.af1anml:Jhl'.
IJ ~z .
B.
tijl.cden
ul~ d
DUo
1i1~~lIl
IO[lJ'R
dB
i!:n'e.l
il inel
bi~Il[I,Ci
~ti~
'JiU'lll .A.lllih1,1''''~ Ii !! at Ifd!!li:l!kI!!.rdll'. Hitarolh,uJ.oII YlAn.11 fflI" ~ J*n ~irlrl1i1111 nI~ta~fjDd~EIi lb[rkD~ :r6~ Mir~ da i;i,YDI lJlill HJII AtLlI.11ryrl :rdre:c~kl.oe:rdLf. g.1~ ra.i Iliji M Ili), r. Ht!I:J'lIIt'n H~III*:rIi I!:i IN'II.. d.a.1lJ Ci:E'if .. My. I!!:i.d~r ' k.amU1!]i;o n.!JCJ I:JLtim OO.lrilll fi'lt::.alRL II.akk["d ..... ML1ktlr.1 C.:mi,.eti biirDlu;o~ blliDrbdlli.ll!ll'~ r.a.p[lrl.a b!rllj..;~1fi ,fjE!!hi MII 'fl:llb.it ,'i"H~!i:ddl!r>dJI'". Komu} !Jon!JEIiU~II. tDil':M 1»1!1D 1'9 T~p II n.J.d~1I ~1:iib;'Ir~EIi mtf'd01.ILr1i ~w~lI: ~I r.ni m.ll~r llll[J' rubk
I Iii:. bir Mik..ulIl
'&'~
I~'"
C ...Il'I!: L~UI!llRi . III!e' ~.I! 1!!II! r b-I r.:1D.1I ll. I Iki ~iJdrJ!U'iJU It~,rth. i!:.!III:., fi:l.l. if.e:Ti1II:stlF'kl: -~I U~hL;;)m BJ6miJ.ru!HiIH:., ri DIl l[JiI!u.n ,.-11 li:'i!:~trt!r. 0.0.11111 bdlf~k INl!rl.e:rillt! kl . ~.:.t rill!! IKa ihmlll 00l.1JlI'I ak'kl ill Mi UJl[J ~J!IItt:k n'I fib loIn bb 1£ 0..1 I! • M~tJli'i lbii;nIk Lir ma,... [je.lii~ 1'il,,1 1.1 I i,-IJ' !i.jjIkl~...... IB I". e.,n.d 11 f':OlIJrIl ZIIl.ir 5It.k~ iBlf.y Zifl!l C.oI::fil Alp 'tiD J?lI.l.dljli :hwra.. rll!tl~ bif ~[~IJ'.i oD&lJlili:iLlri-bt .•
rill AciD
&y n.tiid.I1
1i5~
wAi
I:h3.f[ru:i!::1k.i
noX!liIll[]ll
1f1Il1.ef1
~Irl
ltbllli:l
ibl;e~iJifi
muruf
.b a ~ dlllz: ~
m II\! ztfb
Zat.cn
~.i"
!!l!illfi
~1l;i.'1,;1
bir
.IJJ~kh!p dllleda.
.Il. , b.%.L:r'l
1:3\11
tii
~dr.g bj !t0l!:'! ~~ )'EI :nlll 'd~~k "l,tiYIll!TJi mual· L rio oi I Thrl ",b e~\!i oJliuk:trr. O!l;iJD(:Ll k.. ~ blJ ay b,s nula
·t;Jm!!JI]lBlII';:U~.k
9'~
tEilBruk,
DiJede,tL
"Iif!C.
r iJ~lImil~tJJ'.
~~~iIlc:
n'\1'ICI!8.~
~ifi[;J'KblEi
laml!ll.1
EllIJl
~kLm ~ ClJI 'kr itl'1f.la, IRa ~l lID n hutalli~ 'Ie brJ ha'!t;5ibim ditfmdaro 'E'lipOT Bu rJ:l pcr itrey(;ti iJil:lumi:rc: {md ....1 iILI ka iik gLlIlclllI!Iiif,Lir., f
I
beY.1 ..
dit tab1lDi
IItrofe!li3r
"fI
ltfii:)t~r~k~[I
~e"ht
b;u:l..1!1l.
,:h~l, Ibu .... ~.ml k!!, iEi I,d IIWII" ill oJiIJ' itIIIJ'1II fm..:I ~Ill r LI ttl -h n ID lHIiL~ blL'bi:r o.l.IDEil.rt1r. Filii til,rh" I L1i:~II.i'1!1I "mubldil,• 'l'oEy .. 1'ij'1~ fl!lnl• RlllfJDlI'lJ".!'Il'" trulr.illkii uJo·i!J r"'l!lli IIi Irb:ir m IlAIOJ klloup~~lr!.ill',
kl}'
l!!;tJ .. r!!~
iHl'
b1l}'1l1r hi,.lr..rln},lI!lI ~ilml~ dle-nii,til kL ~ "K,:m-II If hnad,lIl!. BD!kur't IlUk ,reli:ri~ . Ii;. Er~I!]]ll!ko[Jdll!!j d.. Q!'ol'lu ,,1I.I.. t01.n elf O\[,-!l! ~ n:!!1 :h pi.ru:l!1 j] j1(fr1 0 11;;:1,· tU!! bQ~r 1j;1~ II: rl~bl dliJruFiJo.:1; 'In: IbU)(llii!Ug Tii"'~,
Giik A.Jp-jll
BUlidD n J~lln
R_ykBlIj] DII,.
rf! LailH:Ifot_Tdc:
lII~mlf.etf
kA
2;ir.
",,~ ~!. ~~
ZJ.,II
au: AlpoL.
r
.. d..
~Ilil to
~I~n
~!I'
••
m9:1~DD. 1ioo:1II1~oJjLl: ~JMk n: liIirU", i l", I;.ilyrl!lt. ~td~ I.!l 1;;01 T~tll."lr·" 111191111'111~. i.H :II: &1 I I tir. lHuJrlOllllo:lll !r~ I!l1lt m;e-B["-III h... . ,kllt!h~1 lig ~1Jo1l:f~ !llitilid r jJi)yS~1'i11'i1 "~llm'IH !DlIiLlIUlUl,hlil'".,
......
Pe tevniyal
+-.--
dfLr m~kkhe- 1.J~i.m;3jrilwrU!l~ki fayds. .mt6jt7'.. I3tz blJ faydt'L~1 , b1m' lfu3~ ~(lh.m~[] ;:-d~Ill~YmlH. y!ltlll!.:l (j, :mlJami:!"lI207'C: 'bir lIotb¢i!' bi.liw,.¥'OOiIil: 811l1!f1I1if'm cllg gtI'!Jll1Ci;u Vrl:' 1mI!il1,T,dllilk Q mam~ hi..
l",be.,Y'fi .d0r~a.ooloCrllk ~r bill,...
,·n ikl[]~i
IIC)lC
rvrar 1 ..
!!Il'
i!;J!
;m:t!_1"rilT-iI
gibi1~-
imtihllin
gU1l!i~!J1::
k._.
Illmay~!..
A.c;DI
b.:I.
l!Ju
!!i I:!!
iii)'
me p.
~lit!! r t.e'
b"r
dn'll3y,a
b~klld.1
g:c1l~ t!i!ilebcri
l"'li~lllin
II
11........
11.. 11 11.11iI1.1!
II
=
durn Hakikat,
,serhler==-
rlllnll.I~lIi]BI
n.".Ir."•••
1I ••• -. ••
Jli ....
:II •
._I•.ii.r_.l.i
•.Ji.h
...lllllllii•••
da do.b~[p'y rrca.h!kU!lIl lI!!il:lJlllll OJ 1I:r;1J1.' g,jJ It<! f iI: 01: k J.E:II d jJj r [1,1111..
Jl.i l:Eliiiimi"?'..
'l;II!:
1~t~
1
~n !!IiCriee kBiri
.[J_nl~llIi[!)l)':mI
m
i
£.:
I-II
mal] Ih.rrbDl:! Uiin bBY. lUOIfUJd!.aJl dif ~!]:t ~II.~I. V!; ~~~",ali IgmL:J~ i),e
IIlZ!i!.I'iIHiE! b!!illJ'.
mn:.!AJ'u
lli.imei
Upt).l"
o!;.tr~,. L'iiI d.a bt.lJ1J:n;!l1l I!! t.e!kl Iik :J1:Jhmla.1l r.:.qPfun;ill iki tar, fill l!'il:kudiJ·
TEll imd~ bidt:lIlin
t :!!\'~ 1l:l1 O!llm.:llJ P "~:I u·Ulil L 11 Ilcra E.... k.tf Id.a r"iI!:Ji miih:~ IIl1ell \!.01iil!';y~ L "III.!! g'1! ".1!Ij;1i:r. HLI jli'b.i:u]:I
E'Io·1r;aF It:! hilkii m!l:!li
m~
K!I·
OJ
.lIr
!I_.
I~ ! I.II~I·
I";("~
Slit de osu
tst[li~Ib1t1 .lliAt m·iis.tlllt ~rlui
~:erh
YUIlI8. I
:w
i"'f1h;
mi;lir.
G!:Ii~..:J_lIn;::u
Elllif:lil:i..n.IlI':u!! K..a'l".tlkiZi)'!!:
:111011 ~
nllll:Jr
ill!
n~1\,
Btl
:r.B.J!i1!!1"
Pr!tli9ii-t
a IJ n
UII
ociin-c Ymbel:'UtR~1t
o 1U:1i IILIkb d II:' .
Boaynmrl)
I
klu
in~EL
"~m]
inn' genii!
rmbi.
.
jrJl'IJ5 CSi!i{fI'" .F!~'f.'"mr ~i1" IIlS1.r ~ ~wl "rh.alt ,~~~oI1't1i:' b'i" d1J.o.fJ' ('Cffl.iji t Mrd'loI C't::l'JiQI"'. JaM fJir J!:t<5W, mr.d~ir 1rij!"
!dorl:r;lJ kUlIv"Ui Iii,. ~~/dMtp r.,,~i:z fJir &i:tfolW'i. ~ll!}1l"1!:'l/.e d~if''' oil' mU.Jik~~~nusF mrIk_cma:rrl MI" MjiMPf'li ol ..
r~ ~~gll.JI"r}
'~S
l@'fbLII~
iii
:ra1:fI'rll~
ia-ftf.i!"RU,
~q~;~'i
jr".
·idi.
'~rgl'!tf
rfn
(_LIT.
k.aF-S'~"
iIlr
iI~ii.rii.nrlrJ
~z-~u
k..: j}]
OlJila,.~
Ibr!£abl
~~
biHill,~ fil~
I!: hanrlilldJ!i'L
ril:p~1
ti:if'.B
F~Eld;:lD
izah be.,
~W!ri $iirm~tiJ
:3'!j!LlR,cGllr.
mll!!1-i:;!rJ"fJ!
C,8/i.Ql'·QI1IJ
i'Plfdl!'
.edrt11'o1
i
Y.j)k·
O~.fulcijl
d.oJdlJf'l(:~
(!!'J~(!kr
61J lI'alFul.
dL~ icbnll'l' • II mWHm Ibir wi oyl]~dl:V!] . tat" ~1ktar vc ~lifal1~ djEtal m ahe ileltd..: i!!pat 'I! tmi~ ~krl gi~i kaLm,'il bir ole
aa'biJ~ bEII!ll.aJrld.ll..r.'da, ll1'u'il!!l-ilk
'Il,~ltl!: hlim]clt[n dLr, lti.lIlib~ml'~ .lIIiUftc:r~ rlilriilIllt!:lL I';Llm ~I.
nJ:lJda
me:11 b:ir
d.oi!!hi1t biast.fih.lda.rLlD.
K~ngtre sergi si aflld I ikin'l:~ mi: d- tab.a krl!ti ku .. F'L!I[tayIEiII!l il:!!tilbb Oclll!ll!ltfidill h~~fJ'i
~.;f_lgl
lIJ::'rgi
L!lrn, rna
dill1
iIIn1b:::!
IJti~
Si,bi .;rcA: ryr s{j~ d~' i o!J IeI'd i.. t~ 9 ulc.o W' ~IJ ~'{IfJ· 1~ fl d~tagimi~ ue-dz~ de iiJi'fl'ih!'l· tirIl'. (')451'1:r) R(i'mr.rJ Wll bo ,,~'. duff] d~J,ll'in lfilkrek b;F fl-flfr'"
sigeUdi.,..Br;:l-fIt helki. galaR 8,(jyl,~:mi tiro Ftllmt sWa"'; l;:1.rIll.fe ·l6'l'lc ~j.~/i! bif' P.tJt'II:".
arJgif.
p'1l'to!l14
1M"-
i/~dlt
b..1!01
!?",k!uJ"_
Br'Z';o'r
&
Ceo
crLcmifli • G k £v krllf idarl!-~ 'l>e:kiJ~," gcrek urk ~ Yilll3DJ ;i,jilll:i.Lru'l by dl1Jlo';;II lulunncl.:l!lM mJIi .. t.fl~ 'I1U,Ziul,:u JIiJ~ Myaii I!tili~~Lct .. i;-I'ir.
r~:r(:t
$..:J.r(:mlrIlRiik !5rii,~ 'l.h!!I?&.1U1lIll 31l"m_l~I.a_i' ve !LI hfrr3. b .. ~IAw~tIir~lr. Bii' t~tj';;Iif~ TIi bu:r·.ulili ~LlII:~1l ki~~1I hll~:l"k~ ]:Ii kum'!J~t n 'rl;>Jj'ilme'k~ dii. r tauftalli iI:!tnbllil ~b!:! IliJic mubtelif
r.
d-i.
h
15-
li'il~"
. rrnn bu
IUllm.3kLadir'·
IiII! poda
J)
",ill
vl:;1!1~
SiIV"·a.tilR
MW!1!m:.hll';)'
dalii I:;;u;
()Jr ilJl:r:1!'1':!
J;"(;!oh-bi
btJ.fl ~~1t'
jtibaT'r:n
wLt bir-LOK s.lAt "i; ;::d~u L ....ll: hi lilmlJrn di41 OJx1:'1 IU'I j"ill J!!:I'lViili fi~t iJ~~bl!' tl!~1J1r e:dilm~ li:tt"aLi'. Sl!t'~ I Mr.,
ilij:IJ.l!ir,
gidl!
dLil;'r.l"gf!
~'~m]~hr
Sel"-
.~k~Jc.
1ti'oIt..c:~'.lot"
M.:Ith.Iu!~·[:nll
''''1!5
'1(60),1
tlilt9iff'jnin
;z-tm[: 1~rj
lbul
riu
Be]~ika h¢yeti
~J~~((a I(r9l~iIlIm
'~ili~
jk
~~rU
i~~r:I do.•
llD.f!,
;rl"
ta.Li
CI~kmijti~ •
bj[.dl.rm~k
~}"~I:. !I~
I:!Iler~
b I'ryt"irr:.
dil~m
ff';.."'!j
k~3e
II
~bJJtJ
~r.!krtu:rJ;
it
(;i's .,
l~a hi le
:[loS'
elm.'t3ki~
~ij'l1Cf('
Iy~Jn~Et-
mek ii?fn.dh'. Clsar"lam lit! 'U~"iJ!.V ~~hi f_l'n.rJok ij,.ir.nOn h'6lk.rkit J;c~i'm(:irf: rhjmr:... 'll':)i ?.. ZAMAN
i.tlllil,
1m
ka
ipl"gi
Io;':itib~
1l~jJ.
TB.bliin~ gitleock
1:1.
1.11
Bag
t!
nd<l l!lijJt~.".(;I[:-
iClh1::rno .bB.1'~kct
diJ!!~lul!I !!iELI:!
~m3~l{!td,,,, HI: ~
I::c.kti:r ..
..
:-.
.'
._
.__ .
'
....
.. ..._ L..-_ _ _ _
:'.'
_
~~
_
.-- _
. _a. ~
_
$'(J.ir.ifeoon dev!R'J'n
II _
on!
l,trW:t P.ll~4i bUk i:~IItI~lii 1t.!:7 .0111 !'ILt; !2~p.b~d-ii II1Jii1 blr ·m;o'll'.:a.f.
11__
r
T!!!
':1
Balkan
lR",mlil1FIl
~)fo.,
yvd
2'6
Ba Ikan konfera
El!r.;~u
n 51
tle
:rOdi
IIII.: I..ll!!di
1'."
~II]1L~
ilt!l.h:riM l,tlrJ
::-"1 LUN:tl~
de¥1Ii1m .!i'_
II! 1,1
-II _
EJI.miEh.'ki
';!I
nl,l!li
11. 'l'f!
1II.6Pt~r:iDf:~ 1!i~m.lB"dlZ Tgrl!;k.!.·1!' Cil::mIIwrL.!!'lI'dillll m.!!> .J~KIl:-"..'!'~ k!!d!lf .. l:IIil "d.a~'IlIJ."'U~1~~~dQ~ i rJii IZht:llillllXlrJ'~" ti .alb~~b!- pIli; ~t!i!ltR.tlr. :B.. l:IIulk...~ nl ill!: i:m~ri II m iltft bil ell h!-. f1:tlI1GLH~ mt-JJh.~tl rl:lIl~pKni:n .bi:..blur lui irp!I.yt't> II ·t",.. ~'~k II' .. ~1D1 Iue;r bi",J"'l-!:!!i It!.l II IiiYC~_IIII ";dillt:ktn ... k,IBYI ~.. )'iIi.. iI l'flh..ildir. F.. ~ t b"1.111 i.d.1l oII:I",rl &fU-
Fi tll'lr!ft..6ti..:=. nh t-od·!iiJr, 'li1l1l1~l!!ilHirn. Mill ,GmOu:r Id Blllk...~ p.1'ktl VI! 5'r(lt~ ul n tru. II:IJ.oII Ki Il'b ,,~.Il.l'IEldli <At 19";)' ~ II .Ii. rn...lElld:lll d!l! 1~;.oI~IJ !Zdil[]Ji'll~i.r. el~ iltIlllI~m n:lll~ 1i'!fI ijlHlmu 1'l'LlJ d'1l 'IU: 6.km~,.. r~i'I EolJknc d,,[hi.!i.nd~kI II :'lIfu~ln!.ICI ..
If'hll!mm;,!.'Il:-tin..l
ikil:![Ij BIJL::!lI.r]OIjrm ~tiT.;!IM: e:~~[JJoI~IJ:ri iiz~ rUm.:! tebiir 'I!:-d"mi~ 0111 II BO:Ilk.2l'll kOIlf~ra,rnl!, 30 ]"e~l'illllU,a_'Rid.c ~ Itri,.. mi.zde ii[Jik.a.l etier:lctill'.
'ITI'DIkAJrf~r
EtLlJiI
ruh:!I'e1:indt:
Fun
rll
S1.,dlllfia. l:nM He
Uk(:l~)'EIJ
ru.
!]I t Uf,am
Oll mil II
'S'IIlIlliI.ltlll.d1!: V III Ii no 1:!~~J:'IJ'a R~"i :Mub.iktJ !BeJ'1 !;slmn hili! i{'IlmfiJ1.dIlTii H!!Ji ....JiIl'~1Et:;nn;:!i·c1.MLidikIJ. .
,},n
A.1 n~n
biikifrm~ti
1I!iltll~b r.:-o-l1ft:.J'~nRa
gore.
ii~
Bmllf~
Iki,il~ It.
bl.!:1d'~f~!li!l1.d1!!l
l::..riJ1ol!!
Fotb... .
'In~ :Eir-:rl)t'!,
11ii~IFj!!1i i"in
~1I.i~11II
beoF!!.h r ~11~I!IHlfl
li:FtlllmD
~rQk ijmh·ri
.... III. .
'f.JII~Ir.
gn.ili~'.";lIIr:1"
, mf~ir:
to
iIIlittrlnr
iilli~1 ~ AlII!
r·";t.-
"t'\le'II.1
r;t~
h)'i!:tfe: i~tir .. k t'y3~1IM:iCk lnU~ut'i [IIllH!li 1J!ik; mCEll::liC~crl 'b~IJ~d'l:rek bu l(oI)'lJfer'~TIIBrn iI-i~
''101::.
bir
lafl
B!II fIt"iik6"IEIIt-rill i~1M iRr!! ~.Ibill: a(UElDriIIll t..l;:tiidi. AM .. k !:iLi., n.UIII l;rlll b)'lk,ye-1 ifl ,B.ri10k Mill...:t
M!:~I]du.ee: olunm!lll~ .blmd... Bu .~ 1-i'1A.. ,1I1t:1H: 'b, ..i.IIfHt;'''' tanlll
uH"",,1.t1
~i [Iii
K.n:d
111111111
tlyiHtlr. :tI1.. ""df ....lg bu k. r r~n'i j, NL.rJ hrihlin,. HrT.III .. j;U, -Dr"!'.J.~D.I !!f u'bro.II1f1I·
1"1"
:lu.. tar..
J.i"l[l;;e<t
iEifli[!JII r:I~rlfil~ lUI h Lt fllr a.l:!ihUiI!It:', n.;;:l'i!:.:b ~Ir Ii'ill!lln· 'l'eknilmlfl ~r...J. DiUNIl nllJdlll:il 'l'ii",kif" il;tbnt.u.i'I}'I!dDin !JI'lIdl, b • ['IJ m;I ..~n.U-III it. 1!!~lDtl..i.tif'. H!.iI t.UIIU !ulJoii.DlMri qll~'~ ri lLai
il.}'f.I~.
lil.
fIi,.IPl'
,"~lld'IJk }. 1'9118 ltillulI!HI'''I;·~I] l<:"r1ll blr 'LJ,. ri~~lr. 1I;,~llIk[i 0; ~nrilillir R~ln~1I1I: mll...,~;, bll' biF[]n~t ,'IfiIIl i~'Foli. )'uJJiJf.lJ~ II
l;.ullllill'l:l B"l!:lmittl.r.
BL!!IIJiJi[]!
k=t~~ m l'I1'l!: :bod !l!bt:i@k isit!~ltLi.f. 1F 1kal Ha :rl)'(; h. II1~d .. n ... yilz. !bUWntilf ri Zcf.r ~"in k;J p~1I1:I1 [Wla :llJP i~ri giTmi~ ve blJ;;lim ~kJ:.T~k k .. dl11.JD jjz~ri.ne yUrllm~~tlk. .KadlJ! ~glZ111J fell')'o:Jjdlllili !br:k..
nr
K!:!ElI'!:!IN..'Ilin ~".r~fll';l..t!!n lot h'!lil] ~ IIllkl!!l'. !pol.. It'tl lTIou!i.kll ~.. r"'~ITi.dilill:i .tLlinaUoao'ltuktl r,
n.ii:t: ••
i.s.t~)'~
rl,...
.M O.~Li T I• .j] I [1"111 ¥"i.i.lii.lli IirtJ II:Ii:lt~.L.:1t"P r<t.·r., tlnde ~1'Unllit'l .a. ill!1"!'li [!"In h..lI:oI y~ ROlJl2ll!lTIII m.U.iL: II rn!iot!Ylr1.~i .... .e: bU"'U:!IILIt::i.'i:iii:ti iii i!! liill'. .. u Itt- P. r"p hll i!' d~nk 'n ~ir
DlilJddn_' ..tll'flr=tll.t iHlut:litir. rn ....,.·... • . MlblrU T_~l.IliHiIc!Jo11ll"ilC l;i~~ bl:kl~nt'n "(\llliaDutill
NUlii'I
fiE:J."
Bi·
miidddE~nbeii
l\nkliu~d.3
H.U"I".IO
u 'I
1L"lIIU1fj
rtllH;lItil
os:ii t.
1ti'-i)
~Qlj!l
)'t:~rn_ir,
OHman.
~dlll
ll!!!.
H;]:ri.[:;:rl'l
:il~ 1'''' z;.r
ZamaO]HIl
t.akvim~
,
Kr", 1 ·'A1fl:i:l.;:dr".dlr. &;'r.1 ..~ A1~urilldr., IIB ...J.: i:I'tt. hilil n.m~llt l ..:I~:r"QrllllL Hu Inn.rJ.
11:'111 'HI!
Bin!! !!,!IIIII"fh
k9riflill)ll
f.;Jk!ilil~ml~lnird.r.
o!IltlI1;J, .. II n lJIiflrr.
Mn.yO
J.hbimoJ
~l
b ..... 6-r-r
RIO •
d ",i
bOk
I'M:ti
Y III
d•
:EirLir·
MHI
U:!n!JI1iI
n:d>lriDt:r· hiik!lmt'tirui!,
lun.il rif,i!:I..e:e!:1i: a~EI YUi~..[IiIIl;:J.'lI"· l-S"rio:;:~f'I'l Nu~ul'll MUtTll YI!:'I!'li~"1!< iD~bl. r!'l[!ll:IW i'i.,. N'r.:~"'1"l11li ,!:bl'intli!.de ~!;i'l' ..r;.. i Ir.
i;ilji HlIIrl.::l_¥
1i!!i,J,dilidt- .diM!!. 1m!!!lf'n'i1~t" 11 ~d'J:jj!! dlllfl,Ie-. :rjjriih:llil~l~r. 1!I~1ItI~~.~ I'LIlb~l.Il", h~1' ,Io'n~~
f.Untl I!!
~o.;lmJ~tlr.
I-: ... r·
811
~n
ttari!:'i:F"l!
II V~~ilij.
bllL !fOd4tir.
8.:.1 1:.:"''I1!.m
b.1lir.;'I:u[l~-dn'ki
bir z.lIIn.!1d.!!. JC;n-Inf II i!:L' r· DIIddil mClII:flre:EtiJl. 1!hJ milll:1 I.'ltl U lluyiUill:LhUi'1Ii ifjdil dolttlJr ,• .A..I!~II!'
id.J-
H .. r
.:i..k
[ilL
N,u.m,
pa.UI' li'}
h·am'il'.s,YJ
~(jI'U~iIJ·
~a;o.
Y,ik.....,,,,,
p" ",Ii""
iHf,!t~rtl:r, ~
.h
1fIt?ldll.ldl ntlrll!!..F1
idJtd
Sirwt:i
'l;OI!Idd!l!si iiI:E'IuLDdtll
'mI"
JI~!'lull,2i
1;... 1iinul~
t:'~m .
Il!ri.lh.ar
!:JliI;;:"',e.!!,
ii~IIkL
abil m'Dt.LI. lUi r.,;[~t ]..~ri[l."" lI'it 1Ii'i0l1· doe.!l3l!:f~ II ~~Jun'~llIr. BIER -11~;j .. d;ot~. lOiEUII miidHt arrol!UMIl
r .. .l~11o;1 l!Ii!:tio!l!ilidil'.
h,'bt'rlm'lI
§i!~f!
KI)'nmt:" Ih
Pavli ;e
r!.:
dl.i~1iJ'11I
h itBIJ
~~I':II!!L~ Ih~ yii~d4!!n Ibir miJd.ds,1:. lrr.oim"·iI,f mUtl ... iilA t~ d:lJrlll~ k
haU9i1ri
i'~kl!:t·
bfl:Vr.'~1JI1
.htp; f..;r li"k~r: A ... I.£';;1'"i.!f~ hll.t:'dt:'t .. ~.1!'1T' ..... [umhu ~I~>t:t
'26
C.u
1\1 A
R.u
I in..::i T~
~I
12:
llenJ:,
p;j ..
Egt:r
b-e:n mul.;·
tL:trici1~ V~'kili Dr. T ...fll.: RtI:i" LLi. ilt:yliIlJ blJ iiEa.h hCiI 1I1il.I';>i1II.!Lt"
..,L:m
b·"
~II
J:.e:rIi
M. Ti
m~esko
".!!S LA.
110 [In
haire-I<et eul
A.) ~l! MI.
1....... 1
1~!!Ilr ~g_m befliDi IIt-fn" d...l"r nd n bl1 lliliJi Jsmet ~~lIIl;r!!l bl!dr~ ,Imel.: uterd~m II "ALkI;Jllf.n
.!Hrrl b~J..ilJ L~:t"[1 !litl n.;lion II4'II.r" R~I~ Kizlrn IPb ~n k~n.u[!j li~ ib.·m I~ (l:liil... 'bU:f:.1iYl!dl! mrauk~~lIi i!!~ellil .. ~~ ni biildif'"JII·i ~'E lI;~b!J' ...1~nlJ]"":t"
i['l'Iil-
mL.]JI.,. n:tr!',l:iin~
Nqmi 1~r II,iltdtrl itibll"«'D D\~I"":iret :E~t~1I ilLL klllllU~1I. iIJ.l.Ulr-llC AmnII.;!. g ,lllilill 19:~~ ta'l'lhJDlde akt IIlt'lTI l'934 t ..... h.lL ft 2361 1IIu,.. ~
",..111 I
Sir kaza
mus~vi :I;:t!eci. d'iil1 iEmiMCUn.dI.!:Il gtJi.er ;~11
~mlllde hir
Intll):llm
.dm~k:
[II •
~iillll~~!lt:.
k~dOl!l'
J.flk
liter
fil!:J ...
,t!!~b'bi;hiiilDi!z
ttli' ~1.J.dil.
:YOIImrul!OjIJ.
[G:~~m.
M1Cd Ya~3l~
'!!'Ii!;
~k Yu l1an i
Atin.l],
7J::kiJ
,e ~
EFa'k 1lllllIllUllni '" IJI :ri'i;§ .I..,LI lot rll.rbmLj~ ft H1l'lrol"t. 1IIli1J~'Ii i~[1Ii II'!Il:.Jl.iI'kU
lUi LUJI·
tui!'.
m:l:rol.ll il;!!III1!l il.. 1,tJ.f11 H.alll ...n m.illk~ in ij~1i ctltiK Bi'iyult. Mlllt4:~oHIi
I.. "d~~
h.ih- "
e'~lml!h
'bLr-
ih:'TDei
eldl!!
lII. ndlj.~ b:e.l:ifli~hrl.t! ~.a.'f~IIlI~ . ..~pr ::i.lI<r-eU-.e ylLt'alamL:fiLr. 1&..1£ kdar;:i IfIJtmR almml
~Il n U
:2:5;
nazrn
J,');iZ~ I"
gell[yorlar
[8:1?-
{Hul"ul~)
M.
C;...Ldilir[~J
ohlin
'!.'e
Ank311';;J._Y.2l,
lrilm ilbl~1
d.3.~
Vi!.
h.iJtI~ f~riil.II;1l
b~
dii i i
k..
... i"'_lLnden
. tit·,
rnl
t
hamid ak
Ill.
gid«R:k
R .. ~iII t IJl.{;lI'ke- .. • zind~ri a'dl~jmlz llfial:U:11fI t~ g.t!tif: dlln hl. va tu).ili:i 768 lIliliYt:~lko.}1
,h;:a,v ..
Ifl'l.e!lnoi
"'~llri
di ml
Til:i'"teii!:H:1!
I llrl!
Muli.
i'(lpll!. nil
~k~H'·.
~umOll'ltfti
15'1:t1!
tnb
dfl\l'lethi
1B~1INr;:M'I'J..... ~ II- ..
Ji1Iangi
HL'I"I'lt
rde·,.
p.ara
a~~:VDrlardl ?
1tH1ll'l!~111i .. P-or:r~lI!t II~ iDi I;;trt hYIl:I.2'. J.ji:DI'dh:ltlu klh.'i:rr!tj,. r~!ii Ibhlii!ii ~ dl!:",Jl!!ttelli 'PH. 1111. .. III tl ~.t!.lldiU'lli:ID. "11' P.rJl iUihi. 1m ,1;,1, ~f .. . -ilt'd bu[lJnmil ..tur~ 1f\1!!11'f'I!=~1fI jlfttl.ri:l£tlm ~ H)o II~ nrfuullll b!J.llf,aIi~!l .~L ~J"bI *Qhtittll IIIldl~lIn 'p.l1"1 i~1 ;'II!"tiDi"i .!Itldl!:rln' .1l~.dl'lD. f":ult'{1 PuJi'jjt'l'!
i. _
IUlldli!:c:i F E'am911.l
kifule.!!IllliW
8@),cj:2~
M. P~I~;U li:Jilu Jt!1 Alll3irllld.a 1lI1~"glJl~ DlaCi:likl.arii lil:Iejja.il uferind~ lI:t:Iuu_kl!!u:illa buJu.1iim'l.l:r
fa:da 9u::a d[ 17 eD az 11 .atlot'-cce idi.. Ritzg.a.T f[]],i]de n :5 RBo tt:J '!'"I3I!I Jj U 15 l,I;,ii 1-1)
Coli
tur ..
M.
miJIIJ,~bllr
~.. b~!b
.1 "'b~h:ij}j]iliu
J
dlili
1I:r!!IIL~
'IItt
'1Pe~mal'
C ~~.
ya.r!lDI
LmmdH
DII:DfIJ
bL:r' nghrktlll
yilllli ~t:mi,
:~J::yH)'"d
h:!!l;J.jt
,0
hM-tiki! t
...dtr.
!laMh tblJ
[llukdj]
kll\'.
~kl.er
pa7Ri'
s.abal!i~ bita.:m-
biJldlli 1b1l[lIeJuBllJa
li:~n.. 11
~ BLT,
hlrlrb~;Ilrln:11IJ
2.5> (A..A'
fiJO-5.lI b!DiELItl:ll
A 'litltib.lll
..,~ 1I:<t: '1\ g~lII(:
43 gaal:.
[ii1J1u.lllii.1I1l:J ~... ~~t bill' ;UII!!rI. if&dJ:: 'y-e crndlJ!lw:I :g~reM: ~~.iI!it
Jn~~1I1l
:ri1:i;Ql·UIII.!Jkall'lIIatlL
!ji'J::
~_It~
ciliJJ::tit(! z;~if
!pOL'!'1II
U.jTLLlld.. '1IIII!!IIIJl!:lIt'l:l...
M~E.llri"~1J]
'Ii r ~ak M:Eil tlrllflD ifil-
,iii ili t qrC t e::11 iIIIl ~!iliI.m it Iim.. I iBiJ )' ~ ~ .. 011.'111:1. K So to lilt IR.u:m oldttiu kl!ltat tdilmt~UI".
I!;IiQM~k~t:;;!]
~liIk
slhha.t.
l.gti.r- k dmi!!=k ~D"e i!_yni g1i !lllg BI~m~ Agks,r.';'!tJ'<Ii lJ;uekd emi;~kl~~d,;Il'.
J apo[da:nn t
h~y(;ti
lJl(iOO
Am-lht.
tl!!,kilib
Kaziiidan ka~aYlm
Yuz
1:JI.,.laf IPflfl5*-~
d.1I
l!V..n~li!
ddJ'l
derken
,DuD itrlllmVlIY
:&II
_u
IIII~fer.!lll' ..
Fan Klok
MeTa simle de.fned.i ~dm [Berlin 25 fA.. 4)....,. Uillmni
billlrbrn biL~1011n8'I~Ii1di!
t.eIIl_;;J~t!l.
Y.alii;!i,.
Mlfu.r-
M.
Mfll;s;uddr;!jj~J11J11
Ililu
Ie-
A.lm>im ki;lld~
Am~ilw.l.brLa hlmUlsn
b.'~
1 t 8 31 ILUIII-i.f'1 •. .1. 'II tJD.II.1J :H k'l.g It .. Y'IJ it f.cJli d i i.d III m' ~ irod (j bul IIIEll a riJ
ham-vay ar.ELiY-il!iiy1cSirk.'I'.:ci:d~ g~mr:ld.J:; ~kc.'!Ibinknb[rc. ROO:II iIlllIli~~ biT' mu.lrev,i ~dm tr~mvii pc
ikB:n.dan
k.a.~I~alll
bii"
.No!II!.i.rt.f1..r ~Le b-e-:rlL'b~r I-:T.arki)'c [luan::'l:t IllUdr.rl.eri.Eid.e:Iil M. '·R.Q_ KiD H .ci)'!Zi lIliklmnll1 K;:tI.J;>rg~ ma.h!! Lldiirll M, .IP'pin 1:1Ii" tktillllit u:ucti mijdl:ir TDIIOOlIVinl .iTc!;ldm"lI)lntl~! •• \I~ 1i1;i'l r>l!!t roll'"
Il
asan
pirin,,(,
[D..(:rc-.imeM:,
~rmik, iIIi!5~"t:ll, pOlib~\f!!II1 ·ti,1U ve lS-iIir Oil]!) uDIBIrL JJ I!'SJemE:n ~t!J~uk1at xlJr iiI". iSJIJ-
batl]r
(11
hilliln miAdiill'kt
d~ J\lI1ik-ilToiIya
Va!!liili!li, gidll:~kl~,dir·.
~tHII~1
;!,1"k;.J~n..
i .. klil:-
H..3.1 1I
lenndm
E!~~m]]nn.
] t. tilll1L Ifll:li
mlJm~ pr-cnsjpl~Ye kar~i. abiil5.m-::[l~:il1i ,- bm.i.f. oLduk~arJfill itil"a.f ~k;le'kt~di!l'IC'I". JlIJpmllJtu br,a:ne[l.1Il lC'bli,g ilmullJii ma]uml:I.lI: J::tm"OlflTt-.
tibJ ,....
1I"'lIIllLr, r..Di
d~ElIJDUfi kUlfia~daru
IfJli' Mlm,.On ,1" Ibit;;bil' tt!:'h I., :Iu:,ot n:U!I1J1 k .. 1111D.lINLlr>llIlI mlJ .... bi ~u lilf' l:i:lJ!rtJlI ",b~ ih.~· edt:1l
.lmllLuIIldl
P .. "i~L!!
Pe-I~"
ijJLiicf:
~I:u:cLfb:t ~
1I:r,ii.Iml"
MAKS BIR
PR.lMO KARNER
II'
£jlfj ~mp"J'>Ill'lii
D£il'Q'tJ
HiiY!)'Lu
1II!!~i!:lIdi, ReUJl.lII
'stlll:!tIJB.;iorfi!a
ro~m
n'_r1Il1C
h..~ljlil,1'.tI!!., t.l!dill']Q~.1P
iIIoHlp.iliU.:b
(!~;t Alller.M·1II
:IfI!lrblllf.l.il..iitlt!l
1i1,.··
Macarlar
A.mira.I]~m birderDe
In II: I..
mIUe,d~!U'p
l..;J
I/w.:m;1ed..iIIl .a.1~md",
DaLma rokorq
d C1iiz dill R,,!~ji
d: ~lIjl
I!.Lm~ o1ari
eu
'bit
\'~
T ta.BiD 2$ € A. A J fbiit.wll
t 'bl.1hJiIlIllClQhlir.
IMr
';(1(1
dillma
'Sir'
A,;lieri ns[[]~ci
ji:Jt~~m
;fll
100
~!l.II;;I~tir,
F.e:,tf! 25 ._ rli.'l1I,.['.r m;atl!!J..I~11 kii~iJk ~dl"rll!!i V"lt Ih~r:.:II.n. lliJitl miil!Jil: ~!Ilitl ..1:11[1'11 Ilif=lt'i!:ttA.'ldul, t~b L.i:t,1.eo. I!I Ir-' hlli'El kllr.ld Hiu'k, 'ku,t!., 1t.1ll1 'tIkdim- l!:b:n4:k~dir. EEkBrJ 'UEII!I'IIl'i:r~:ri tl! ...kI1I I!.m~ 't' iI!lh:Q.D1I. d Nt ·etm.M: h!llP,m:uu:11I Br!Ijl1!'.II!. l'fiotlu.ffiJI:nt" [llImd1iJi 1J,a..
",ireli. tp,l-,;rik t:JiUlI!M!:i.lI:tli.i!!llr,
'll'l,rr.1!
a.1I~y~el" tf::9I I~t. bi:r. f~m ~1"i.Ii .;1 1iI't tramva,.:l ~LdD~-U l"N'~tI!I i!lurdm·m.,q. tlllr. ,F.Ii.~ilt bu :S"tfc;r~ tr..aIlllV;!!IYlEl
ay aU..iEld'1l ~altll.i~l:Jj
K.ADI'LA.
Fr~n'Sl
bul.uDlUl
!;I
~o!!!
Iau' ~e.v-
I!. jlH:l:1irultli bjr~ u~ n! Ertalll flria.IIDf. 1f~ ye I'~ dl4tre !f a.1'.o.ltd ~an.mI.JtIJ". den P(i5! It tm i ~I",.
GO R U LM EM i:j Bi R HEY ECAN YENI ElJR ZE'V I( F'il..M i iJ.'al1t! oltil.nd;:. ,Ma,-.si {gi:.l /ar:.'ion. KrGJ l A~.:k ..'F-ilIndl'" H,.. J1C!a'r., Ma,....ilya ~ Pdr;stt!' yap. '~n hjj#in 17r-r." r 1'.1 J'ii i"m. t
iBugUn
:nlLl
JAK iDEMPSEY
m(H hj~,
Ii
d~
t!!lD:d[.&.U~
li.n.e vil.rdrl".
Ht~l:ye
'Ir.fI.2:iy!!t e-
Bu!'(i1Jj U'!\MRA
:I~hIJdiL k!:Llm!l~br.
,t
l5ilu:mil..Ulld;:J. J! fiEIU~
l!.!B R
~ARKl5l
""(fDA
!!'J'~n i 19u1lll~.
1!'.i'::1~
ibrijL:'
"!lIiiII. ITM!'~ 'i1;e! 'ferllr HDMl~nd Illl mahlilb: b~r k!l!<f~1; unb;
11111,
.~.II'B. -
diji
irle:d~ti~ bilik.llIIl] FiliI!! 1I11!1IlJ l:Dem· 11'UDi ahu:", ~ ~'knd~ p pm I d1ri~ mln:llJdll: Il! 1. btl II~ r\c.ratm ~lil.! i.lll'ilie luJl.lieD~IIfIi.,. Ik.Itb1im I::~l:iill.t.
IllU1L1:n lith: IIL1nlef'l, dll Oft: r...". ~ L:gTl!:l.t:.l'l IInl1~.f... IUll'rir~1.Ii:'J[!II k.1" liIldl prfllllij' ilqil.:llrtdli rtli:ll"'ln,.t~ 1(11:1 ul "'1 tJ:!. r..,ill.i lri 11,."", laktli. i'[II,dl;' GuIIJii!!.l .... i ~.rbll! fLll mli .1.. hitl)'wr yi': ~r .. 1V I
I:.Li. (1!(I
MilL;
RfjmtiUI
litr,ll!cla:r
Tt.:!ri1r;"No: 5z
1!e.. tr[jCl,.:!u.
flli~21t bill: FcnJlII t..l...:l~11I l-lii.r;'rm"'fJ].lIjk i~ill u.d~de z:f~i)'OO'LL;Z,:l\il~ •. l !;I )'1 I n :hti1 r 1~'II':5!Uini:n dU.~lLlI~O::lit1; u L"· on:'I1~n di:r[l:i~I1: ilf.i" hHtt'~L ~.i j'iiD1HI.;. i:nl!l~di, (in..ZI bi F Ven UQ plll:r ..... Ii n.rd·, ,iir "kudu, hot}'t:un pOiI-: i'iNilii, PlIR[ltl!J:k: ~ill..ldl \'to hi2IIIl ur~lJr:: IJfdt;l" C:Ollltt.e1l':'r11!t1t) ht'r 1('::. ,id.in i y.-.pm;]ktaon ~lt.lhut' ~L I{R.GIIII )'1l11l1Z bl] .... 1L UJ ri I'
"'F... r
~.(:'J",!
!.Jir~1 d{jkk~IIIIOlJ' IV! :i1l;(Dt rl II .k(lt:I'I~ om..-!ln(illl bD LuI":! ;g\in Inil1doe tlJ .a~;:,lii ~:IH~i.~Il::t:I 'II'[: t'nA'il! k.uq..
""!;'
iIJ'I-"ig-
tlll)'1
~ b.hii~I!:~H..k,.·lIde .....
,,,,d
l'i!:rlrkeD OLL'Il1] bell' I:.llsgi Ibl'r' 1I'l",.jI· rii5. b.km~!t'.a.~IIa:[nOli Pill fi>l'Filuitu tUiEl!!" r:I~f ~B1 iilmlJ'lll. Btl !:Dltl .I:.t~Tib!.lhm iEfflll(llI["ri ... 11'1.11 g'lrmlt nil bulu II 9"(Irdtl. ii.iti~i :er....dl IlitQi'K 'i: fri 11 paTtlIIliIlJD~IIi'LII~ d!jj ,~;j n~lIlrrnl "1"'1 I~JIIl hen ill hlllf.,~~.~ ....h.~~1 !h,fliLdi. FiJkllit ~;r. lII)'nz~ ~l.Ikurd.R I[IL,;(j11i oiJ~lk 'Iudl" IIIUI ~i~JI!'I"~lli kll~c!ti~ Ifi:i.n IJi 1Ilil.h~Il!!t;'t;; !l!t:'rnt beD ...n'llll olll( .. ktl.l. . JtI.'IJ !ilIIlIU!1D1il btiirii pi)'IIEigiJo; 1J;!lIo;; :rIl!l.ITm'I 1!!lIoil:.;ollllJ ~r'U,. 'I:'oI!! 1I!I1I1l~Tl .!!IJ:I~a ge.tirmi,ti., Adul1 1I1b,lumGIl (I ru:hil i~ImIlIlLltIEi yil~" I...n If:.z:itirlll'du. b.1I: IUJIri.:l.l k~. •.ih It:D_Jin31!Irjll -rrkiDi ~.:i hm![i1'1
i ~jll g~ jj,I~~iTI" Ir.r p'-il'ino 1:!i.6~k t 1Il;;J.r 111'1Illirn'J,'lItlulJl!!!l i.J'i iri: tll~'nr I i:.i,t.irifln. 5ih: t'~o:Ji .i~bi bir'!!: ![!l!uro]llli'. O[liOllrlll .:Ii,i.i iH: oflotdu, -Ci"1tcK i dt'. F k" L ft lu:kt~rill ~~ b.J.i';'£, II"'ihI"l} ,. cr I 11'':; d'::ll: .... d.l1!hUi] bill '1l!1 r:II',d·J 11'. J 1.:-" Ii.rith II" bo.J ill· ..
Lilt'''' ill Jto _...~~) IIIl Ll:,,'j]i!I}' ruhhi r Jull, la.hll .JId'.JIm.I.Jof i'li;JJ :!o'1I! n~ I!:bllll' blr ml:!l.;!;dllimiliir. BIEI 'F"l'lil i.lJL,i1ll iSI!: f:il!r' l1:adlln oIIr..u nde 8Qzlo:· riEla bll' ta.b.J.lt :!I!ibi ;:t l;'!'.irLu Y'>t: Il'ILl;a, tll:l
'!j!!D
,,1m::!" M'.. h n~. III.Li:J!.oilr::tij iIlll17 ~1n1l hd'.... ~dt-II k~!Ehnm ",.lIIlbl ~e IMJIld I1J 'iLnlrt'l,. i. H« gilll ":~..... i:;!L·r:I1I1:r.....,Y .. I-c" l!r!rpjl"ll
...~ 1Il1!'t~ot;I Il
~'k b.lkl ml
5O:...·lfi~r. 1..... " tli yLi' j'j ~ ~II!. til! ni"dt: Urh·Mlfu. BUl'Iouub 1.·r I\IU i i hl".a.hOl. bLli ,I .~, 'tI'I"ri :'~11 mlf'lTlnUIt,,:ilu.. GI1J"~'<!or, ~~[j it~i) 1l1'i:!1J. Jl,;ii I",ntl ~.. ~I1I--i'itl~lI';rle ~iI,.d.r...h. Ciilr:t I~ii,.-Irk~'111~ '11'!' g~~i.!;'I:'irdlJ..i i!1_~YIllt" se ... i]i:Jo·1.t:. llillf.r .. da ~
}'U
d rllMlL :5::1)'':1110: 2i!'1 m<l.h iliklJD Do I.. · btl.~.111 lI:ilp.:L.Dm4 .. lln bflde.r:clj' L •• 5 t t.e: 8.11 !:nt Ill!: d~. t:= ~I LLk.
rJ ~6y~c bir 'iLLIlm., biji ..... INr bllik ..) J~ j!!n~JI1. i!:b" I L P.;i.i I iiI] I!II,J,t~r!n.1 tl!!kflt:I ..... Llul.nt:<.',m.d'l. ~1I n: '::':'.Iil.at 1.:..:. h!pk z; b.J -IJ'IJrJIIIll Il;ol~ukllll' i~:...LLi IIdr.:
r .. t-II;lh n'
le"'I"~Ii->
')"fle
~Ldl!i;;~t~ M['
r~Mm. YUiIi~ go:~tL!] .:s1~II1:lr~ r:n rl.lIliEt; h.::L-' ~Ir.. l.. nru ~ .. rtll[ i111]1..~Et-r~1I1 . l!u1""
;l!6~~u;llrDI!:Fli.i~tI.
G'::IIi~' illll;lU
Il'rt'li
z~·
1111 di.i~jjrb Ill'd-I.I 'j,'~ L)nd!lrl .f.. lllII d'~erlii o[lL(h~!.JI'i ; L ~ ... :yur-du,
o!!'~:"f~lt
r...Il:IIJMIIII'lI ~ IfOt'Urillll1i~sillde J.ral!iii 1~LIb!! .nElli. Fi!_l.;.Ji~ .8.(ill!\llt. bll!!i dil:· IIU :Ell; ~ird~ fikriinj hool -tttirmt ~ IDI.lJnEfu'k: o]!lu. i(;.dll, 1I1!}'~i dLlttlndil:'11t-r:1lI ~.(ifi.l'i1, iii i~l ..-
~..,..r'f'1'L
ri
ifilf1~ :trngin
ti.ii[l b.:i,tli"~"", ~.Ii~ Ill'! m::Lh~t;"rj f:.;r ka)'l:Iay~~ 1'I.IIEl bll bLi-}'U"" lPDk:ali. (lBUjl I ~In .,.ns' n t.lir Iv.:! I}" a. 1D11!.,,! ....1
",,"'tot (II "1o·,..rcl". H ....... ho:I' :!j!{Jn t'S IL·~. r...umT;'II, '.i rI bit
i:rullJDU,.'!'oIIfJi!.. SIEI!!:r.I.l~.:Io !:IItlt~L"LllkI.. 'I' i ,f"HI!I 1.Ii:is I~ "'11JlIli It:: .".. h ilt ~I!: ~i·i~·P[lrl:Hdl.. 511!Rpl ho:r 8~1l d~l1a. dil:i~. le~~1l bir i,tib'il i II!! 1.I~"IlFllrlZlt..:l!, K,,, dill.. b ..!.r....r~tli ~O:'!.'l1i lil!lil'li.D I;!'H. GO:: b~ !Ef]"d~ .:1ft11111 bit' genii k II ;!I'M I.tl§ 1:1'1. .~~:cm.. t;:Ii:l. n'l'l 'n IIUI 1t.Y'Li'b oe-:n 'Ytlk~k n il3Jet .s;:!!t' 'fllrd!U. HiJ tii., h''r£l'ij,lloe-r ilj"i ndl!! abut til II·, b!1:t.en., iEip.::rnllflhit'11l. """I],.II'riD S mlJ-. L:.iicln.dl!:n bi~bil!' h. .. II,:j ... 1!' 1111 nl1'l'" IT'" ":atl. l1il'r.:l:lt~ B...~·1J~llJ ka]dlrlmJ<I~ I~'::'!I LI!:~tlrrt"l.. .;I!:h g~n I~r i"l t:i_"'~nl:nl M~~tI toIlll"l :j~.ill'i~i:n h ~)''''IIr.:f.ndt'l'i Y.lrdUll JIIIr rd. " Vi!! tI~1 r.1 I. hi rLlljl1 ~r:izl!!l yllzl1rL .~bln.J bft~a ~II )". ~"I] ~td.i:rnll' liee:.rt:1i IDIlSl[eLt:1'di. 1:"11 H t .e;ndilfI'Jyl~ Li:l!...ll LIlI, 'Il'!I': !r'",lot IrlIdl.1Jj 1 ·;t!'I.d~~ tUi~i. :to!1kllQ. ~Llm~
\I'~,F
dP.llilu"lrnL1l l:i.Clttllt ::J1II'di!il! li4;i~"'1J II .it.(I,-dul;tJ.n J.!!!IJrII bwl!:.ii.itll .t~ 1I!ii illi t.l'H.f'y~1 H~lM:l.. i·
.111..J!~_1 lIuJ:r.l ~Ij!i.da ud~nil ~t[tI~ II ~;'I'd~ [l:il~ ft millk: n-llI1!lU!iri n.1'l~;
1lI1!!~.
oo~... t'~N.k
bi[JbJl:'
II>I),.tnz " tlll'!i1&Jz ~.t:II.J1nin. (I~1l df!1 kllril !p (L:lDdIlalEf lii'~ 0 t buIll: ~~'::i rh:1l :.:niil.t~·.rdL till ,d r lei illiI!D>lt h&,t\' t~ ii1011l.'y'. !JI]';: Ill! 'r' i.,
li.t;i
11101.
Ii:IZI;!II~""rl L:t~n I;' '.L ... r IcH-d :r y·"r j..i_j. ~ lLi.lldl· !!1 i.e hIJIH n'j:!!r:Hl bir ~~. :§1!lktu!" lIenl"r,
"L
~ r r ..
1m
rum
ok]!!
In.'il1I1'
rum
!'" r~
.....;'1 r 'j';pI ....'111,,111. Ill ... n,':/1o' .1 I I I· t l!!!lrllnrJlk ~'I'ilH: d~iIlutI·. Dl'1ii:rllr MlIJfI~li!i.n~. ml.lk::lvi!! i! ,"Ill· ..i 11i :-II!'t;'lIIlJrI 1'1< b...!!;HlI'kl,ln 1-:j~1:;t i;:t .1;:1'. m
~t;'ig!!! :l.,djr;dii~
,c~'kl!lg
~:rIl~d~1II
kll "'Tel
....."lAMAN
sevd~g· "
Ow; di:iny3
,.;;tImpi,),ono
I Lib,nan.
Dill.,
Mellkesl
~nd e 111izam nam esi n de yazd I m uam ela.t j ,i j Ie ei VB (Selil1ik Ban kasL Turk Anonim ifrketO del m ad de layihal ar In~n kan u~utica retl Ii1 ldan 18-10-934 tar[hinde tescil edilmi~ 01-
pla-
:BLI.,[rilD ~Siim~r Iihu:MUIi "Li:I"h ... 1ik~rd" filmJllL lI:i5Ittf!i'll!. III ~~1.1(l1r. F.11[iI Ii ii-iii f(!-1tm1!l'1 JI'III 1rIiUiI~ iSJiri'it-1 I "'.. $ilL:.ElJollJ .. 1Jwt'
Jllnhr,.
MI'Io'ili 1,1Jdur:' ·'B~iir!l]t~.~~UUl.I... II il"_U:L~_lJI iH:.d oe: ril:H f;] 11:a.1 i:kJ r-IItJQmlilliilblil:lu-I, .. "" "'!I"lll~~l ~'DiI WI' LJ~ .:rjj~):.BI~ ~IV It-f;r,~ ~,iINh
Eski lekiJ
h~r bid,
Zi!T 1i];l:I~iN;
ur.:'fl~[1!1
blllnnd.. eltS ..
-nk'IIik~11 beh!l!)'
Muadd,eI fekil
Ji~l'"hiri, ilDlltlik
kdHIl~i' 1)1 f\JII ~n h.[k ~dl :!{lIn tlrt eld.ir Bu - L 1i"'"Yib Jl ..~ uilM!eri.L ~!iIU. rI~iiriiflJll. ulJ.i:I..iDl'.. ,1IN111
,nYC
i.l d
ff lI~di lPat'~alll'i~i:o b]r ftye D:!!iL-' Iikljr. MlIh:l :J:8i. he)'): , llImulll·7fr-
oJunk
J'Ii]
rail
'Ii ~18"~ kLt Ii; u1.. EI IlIj"m ~ y'll~~., "Ht!hs:olJ. dl!r. ltIuuhit utN:I~ 1n~!I'T .. me, oIirkl~a~ (i1'u:rCQ'- F kit br
.It 0 .. .Ekd"
Klii !li~' ~ ,,-11lim:!' Ij,. .. t of HIumcI.. i.1'.I.I1:(l1 t-I: IIlUIl!.J IJ e y.li n 11111'1,~~h:i1n:11i1,1Il~:J"!lt"• ill
I.tLlr1;l!J11II71W,
dJ:, huk' blJ~I]DSIIII "Ileum I.J] lilt !!IId Tik f.a:r j :n:.y iri flA:~J:: r;li ~ li1I!!1Ii ~ g, R~.L gw..illl~ ,l;.i]lli!UIICItl I!n;l,IiiII:J!'),CIl "!::L1"l h.addJ 0IIz.3l1lioeti fojl:z;l.i
g
~Ildukla:n behoer :8119 1~ Hrahk: 125 .at!lt!t b~ .,el)~di ~Il &.u:reye Imlljk .. -t.. Mwu;. beyell umllmlr~d~ 11 l:If bul.ll.D.ill g h;lflllll 01j'inm~1I mwy.)'~11 ilJ'I.B.1::i L ::IddJ ~:I!:Jmi&:Di r2lizb lfI~mIU..Erll.1iiiJnh. Hrilllb;::r~ .fI~i~1'"
lrii1lllJl]~[IJ
iII&di
",g
lR IIIlfI ~.
j.isi bi.bl.lto.rrllig plllMPl.Dl 8gwi:1I m~k II . IIlMdulu. mntil.!iE FUIi. Ili bl~IfC'Y BJJII:rll.mlJIL~IQ'I~. Ii: tirijoO:J". BLL:D.IIIJ! ':'1E~l!'lfie IJDiilL~"'1l i.lA.M!t.~Q'.J] Orlof 1" ~mkillile:ld :lul;.1 boll' <Cuu. i;[!ld.nlI!1L ~Wllilb.t i£:d:i,-!l'.J.1Ij d';a Ii: ~m "DiiceTl'·..,'II i~.k !:lll;]FI»' ve ~nliliH: hl~ 'lfti;lIiJ..,.t 'rermIF~l'i. ":FiIl!~I)~n 1.i:.,..dmiEl h~lIiJ;loh[lL 11:~. i;raJ' ft Ik:... du:ul BI:I Wit (nit), O.tll
lUjj
"'I
Bo uolt!, bualftr! dijer b35~i>d:l.rl~lrl II. I!.11:1 ,,' ICd-eIll 1m- hb!lr::-n Il' mi;;i'Vc [Iii i~D i'f!)' vel"(;I:iJI:ir. Ve
b.IJ
:lhvlllde~
I:IJjj\'~rdtiJreril;!dcn
&i:ned.a:rJ8Irl ~rniI: I!"r::g hir .I:.~ iledil.1" ml!l~kkili ~[II !fey ,,-en:bIlL..,.. Vc. 1m Blb'I,ralde, 1m ~e.k .. li:1U~nd~]j h-:.r bidn:iml matJ1. mrdugu .N) bd!!lr re}"1i!: mill dllul'_ SIJ kELdu fEd. JIIltlU!kIH[e:rwd~
f:J~!;' I:tjrl ni n lIillli.k oJ1i!JglJ r>cy "'~daiir ,1!It:~ maJl.1fi;; cdW'. ;SIJ ked~r
6:i,
~~ ~Im'llm~-
b ~Ii I\',L
m-frniD kIt
:fail;]
~1;imu ~ilcde
f
ill
~lir*
Ili
iI
!jIm
Uti1'DI".
B~
ira.J!lnIal"oln
J!n ..d"ijii
enin ii~irn.i. gi:!niln~ .k.. nUDCIlI tolyil:! 'l!!dilmi"., elan IIIdett~n fllz. ill!! yoe mal. Ii- o!i1: i:i&!I1:. u
ela! muft;-5Iw1~IlIB1m1!!imill I.tmcl "Ulddl!::5.ind<: h~1-im (llunfiugu lIJ:zt .. te! ~r bl!)·~ lIU1llgti)'~1 iH:.i nlt.... ~rLld i li-1~oiI rJ:r~ (A) ore (8) 2.11 'C tI e Ir[n i II mal Be (I JB:t:ill.; 1\11'1'1 .... ;& ~I::di, bu cn] hisse !R!n!l!!tt .. ry I.tr[llin ihraoJ.:LllilJ kB:i'.Ilr v~rl]]-, .ulall .hc:~ LL I,ImumiYf!(:1:: It Pin
1I1"I~ .. ii"I_"'If'"
it ttlu
u~
..
It'b
I'ij~~,ljur
.!r-4'~.W ~IL7I!14
If:ibf>i"!t'_
EI~
&u
!!!fIUIU
1Ilqrl:IDd'oalli
.:!I!! l-ir
"1m
i;i:i:d,"T!I:!t~t·
t..1II:aIIJl'!II-
Fihnir: bllil!i:I Ihtlli:ri ~ r.t~:r'hlill" 1!1 "k .. "illmmi!lllln1-!: M.a.~1'l el r 'I' ill kii
(PmLm(! KilIrn.~r • TeJJt:ml~)'~dir. 1I'.lm·lll I"~ .... ,:-iJdiJJ': "M1Ifi" Dcn 1 :t;rnii lIliuJi lJi'mi ill eda.~i ilIluD dill. Bok~ ~;.,lI~l];IilIli:tlll!£'Ir. GiJllnJIlI birmil;:: 4:;1; hbm bill' !)'1~01i10bllilll 1.1tmdili ko:J~[IIlik t~blilu'.i n. UI'ii'lJf~L.fU~ i:I,I.a.I'"_ F"Hlor• .,t ~llPIml;l'ibil.l'Ulkllll~l:huOl ... k IJI.II B., ".lI!polY(lIlL:..r
p" .. ....
!l.ikbr.
k-IIdl'Dl rnU'tlilirlp ULnt: giitilJ'ilI!fil'- 18Ju k .. .tiii ~Ii' !III i'i~ilUIGF_ "M.o!:I~~ :lil'",n.. i;.UIlIOI R!.nf!l1" ',..e- !:r1'~[[Ee.te Ikulillr 'S'cii'lrCifIOi.I', '·Milil'lll:fI.,n IIifi7"il~, !J.;;.(.II It[liil .... \!,.'Itil!l!ll!~ i:culIll!Y'Pr. G..~~~i~;:1' ~-t ludllihr i!:!lrd"l~I~L:FC>fIIH'Falc.11t
'fit
~jl'i~
"~~1'1l'.
bll!:iilt~ mlll11i d
b... khll:'"
Jir.II;!';'
..J
.._. ~BJ"
",'I"
UII
fib ]
I[."u nlil!:
Ei~-t
Q!rIQlHb:n
inrL!u
flll,blJ
a.tg.-
.II
n...t-e- ~ye
'F~~llD.i)"W"
!l1L"DJ'~T.
'n mij.,
~,. m ~
!f'Il1l'
I:!dl-yl;;1~ilif'"
fariiz.e.
DaktiJo evleniyor
.. 1*'11 Mliir.n
'" Af'lIflUI. n ..
n
Mu~GI!JIri
1IlIi~~ilidiUl.
,..~
'tt: ..
(.-
1-_,
J ..
ilrllll8i!Z:..;ik,
Inil IJI.... mm11I....::
bllngnja
13fl'lu]'
nm~"
M.I~IOI
t~1:J;
r~I ....u.....
!:C:~m
Ru
!!IIJ:.r,.Iifhri:r~
n!mte"[t l ~;t~dEl~
III .....
k.-n:l.
Ii: IL'U
,.t..
n-
~!I!'
il.il t>dil<l!;.ll bQ
11"1)' !)T.
Bil-
d.(.
bl:l~lllll:llln
r~.d.a
~)jt~w
l.nyi [I
cdil III i~
lI'c:ydltEL
Mami
'l;!I:limai.
1:I11-1lI1 Ifft:if:ip o
b..lI'll~!f1l rfU.
.1."
I'U-.
II I HII.IIIII.1l1
".'.".'.""'.IIII.r".'.III!"'WI,11
r-..
.11 18'"PlI
ir.,
I"'~~H!'!'!I_I
C!
IRm!IHI!U.1
K'k.
I .u1.liltHI_~tt.:t-"'I"'IIIU!.-I-~
s..n:r
a. t~ Y
Mlde ~~,.w,l!![l
,.
:Bouli:llj
tf;
1l!'mjllde- Mih:~~
.. tiillrll!1l i.J
Li:r
I:
114k
...
'-
f.ifraJ fill'!'i~iI
",fqtJ~_r
i I5dw J::II ~
Illi,.·e ile t.r.1l il cdildilite-II I'iilJDl'i!l kl1ll1'l.n hpll~ sa: lye le~UiR.l!.tJ ~l.l~ t
H,IJIllIItl if"r.n ...;fL U1!inmi);e il~ b·l~lrml-c. t~bhij Bit f~~!lj ~d~l ..
lIg,ff:redltlij
M ..dom 29 -
IDBoO!
dikkn
(;d~r.
BI/J. tem!f:tru,l,U8D
frye.
t~dir.
EI/ ..... - Th~j}·l:d:!ikli-U[II~ bb .. .dlij : :till! -cJHmck m~~ ,., ;)11 5.B ni'J1:Il, - T~d~ ~diJiL\1!I k~mo.!fi!: ii ~jn.m~1::i ~~ 5 Iljlpt:ljlld~
ibtira.l aj..~.i
:au
IiJ-
A-
.5
fy~ae
ti •
I;...e,,,.
i iu
:t:!:'n~ oedIlei;t:
bdle ~t:l!I:d~tulm tr;diye (J.;1unm.lIJ ittG:JjEl ~rm f!! - . 2LLt.[]j. !l:~ I:Il:.a<dd1:~ mohn1"~r IIldllgg
u~ lJiJ~
t~lJll:!!ty
:S!!ib;YIIUl
~C;llt.LD ba.
,,~'I:WH1i!:~ )·I!iip1Ila.t:;II•
f1I1fJ::.EIiniD f:ifmc
icl'"ll~ ,ii..z11l8l!ll3l ~l'd~ !!:di~~k ii fa ~'1 10! H-ild:J me:llilfr-Jiilr ~[11 blr toe1l!t:.oJ.:ljsi.
ib;LIiic:, "Il,~bi
liE! :kl1r:u'
"mJI!l~tir.. LI rmtui:l
I
~vifn ;!!!::nDllf~:s:i
mi::(:1~9[1} i!:I"II1r[n.~
II:e~Jl
::I
~flnn][li{laJ
c. jI
dun.tlmB k
R:J!kj
!·[...iIY9iH H.an!!y
~[i:ild'
II
Holi '7'l.Itta
BlElii..Ddrutl!-n
::JIlIDel')lilt o-h;n-uqCur.
KICndi;s;i
oDd!)
~~kllhit
dl::Vf\I!-
.wr
["i • ~
ikA !,,""I'DI
(i~J:l"C'
.1"
m.ld~
:iI.
bllh.m~eOS]
ti
ii;rerrt;
t·ev!,j 1IIII!1IJ;IIJE&k ..
l(Jrtte ttiiaH.m
·run
V~1l
IlIJ t~l:ri[j
h.IJIlti.p
diJe-
if I.
~il:I;li
~&T'I=
~(O
hmiull.fC31.:;t:l!dl:r.
... ""H::I![lfi BJ::r.i1l1ob)lti;i .1.iHI i.&.,.. .a f1et' pi~ fiJ.nn!£ .aJ>1l:ima1c. i:il!!.. :rt1dlr. ]tg,lkl' ~Rbi Morlf'JIl
l I
lIS.ar~ iB!,ullyell ~ •• JElJ, Kad~II" 11.. 'r::.iLi!rl gall! .fap t.,.::a~b.r. Haf1dl~.k
.Sin EJi'p iblJlLmdll1fl1 F"J I-t.li!!l~ .1:1'" 1'1' \pJ::~Dd-l! bt')"i'fL.I~F",ind~ tev .. .d t:';:[i~!Qektrr. SeE; l'~Il~1"l A'I ~ 1~.ElI. 1:;1~ 1l1J1
L'ttk or-a Il mbb.:tUJI'" b~IIIil i!:dildiir.t C;[l ri((o nr A kill .. n IT! J ktBl r IllssBd 3i.
bq) ba t&J,ULlllD IJK:IDL]J .... 'r.i. 'YMdl oJma.k ilRrfl me~lil!i id.al"!l: ~Fm'igl:l ern Hli~
,5;
Wii
,,6n 4.1kr,;jJ:!lLIl~1
Te:rrll!tti::i;a.'hllli mut~~ki!i
1!e.D~i
Htdu LAc 1t;:11lbi b.iindi:. tr:-lIIdhla~.ln b:!!'illii .ii tineh:i POi'i.'lJ:;'bi :ttn:
DI;a,~ll[tl
•
Dlti~~fr;:: dl!,"d
R)':11 lei!
hlQlLl~
P t 1I~e:~
IImlUtl~yt:~
'Ii
i..s:m
ihtir-
iJg;ycti
•
I~.
Sinema ve Tiyatro
Pr,;,grr:mdal'!
"I111!=it:; ~ D.IbI~t-~ 8d.nigar
mi'kl:..r
,uk~!::I
u.
bklUmIJ~
,;Bj.ro:L.Jlii.di:lo V&.t:
fA)
1;:1: !l~J;3I!11'·ll1m
n}'1i~ Ol.all
iJ("rolIl..Y"t!!::I~nf'1
S..... IlA"!'
I:n!K. ¥K
ME!.'E.f;i;
sA)1!.FJi1
....ll)JI!
: J!'... o:oi.r.:'1" ~ .. d. I. lIu.!. .. r : lJk.&d.ar ~111~ 6"fi • .: f(' tro i'4 J' I" :I.. H 1'Ii! : L5.D.a.!l .Ul:~d M
1
1I1hn
r;:~
lDi::ULI
;f,J.H"A.MTVi. ~ By
,I.L-
r Jen"l
i1t!d
G r'_zt)
C. I1 ]
~ 1CW1! tlDlibc
ii:i:'I!r~ h~ni
ba.kJ]o·~
gt...!i! .
Jra".!J{.1I Fzk.u;!..
rep
Eflr_';'~.
~n;:r'oEt
,.:a!l"J
ALEKDA.I!: • ~ • .'fI:r"rhir mU:I>nl11 J!'JL-LI t;Iwun"'J~oI!n .....:(;1" ~tLlI-I: 1:Jt".RO!1tl I ('.. !liil .... G";:"~;:r t" S£IIIK OFER£ ~J: Yar.1 HI RAi~ll" 1I;1'l..... Vnllli'" t"' li~....... ... IJa'Jn
lJlr~ 0 fViiltd~ mn) .oralrm". da ~:d rnl" 1l!l1.,.k Ui!:Cir'C" illet:.~i:ilLdE!l~e fl.zclll1rlll.fi .. ~ 5 frflU~ bt!~ b tillililpac
[llIe:rtlUr[.J:LrA
y,Br..:!iLrrI
\,iII~lbh.li h
ea'k.
r~ meltl'
i idar~
III
'I C
"It.
lI:~oII,dil1 .. k.oJ;:~Ri'nJ:-
TIJ]~ltij~tl
: : A ..r'!
:
Ji:l/i!ll-
r
•
R.I i)·t'.:)'1t
de ..I
y.a
:ill t a k't<':jj~
'of:r;lk ·tj
tli:ltJ!lij-!
OM.oO\AR ..
H;rr~
JI .. ~Jaa'.
I2"dil:eec.k OL:lll rnikta.. !'l:I1.li~ I! dtldi!;;~.t:n '::OIU.L Li IU.IJUJIl1 ~AJ Vi!: (is' s~~~tlo(!ri 011 r~.s.J[ldi.L mill t,ef r.i~ VI! ~Ilij,,:.1 '1:.1,1:. ,jj ....~i,;; h~.,,=-=i oedit-e';:l!"k! ir.
IJml,;!r1},i)!ll"ct:
I("u.
II':}'
.'
.. -_ .
_'
Tii 'k~ye utbo ib~rincilik_ 1 Bursada len nasll oynand.l? .unkii .. ;timal '-~!!!!!!!!!!!!!!!~-~~-- .. c -_"n-11r=
.u
IK
I~L
ERI
bi1k(II:EiI:~m.-iEJ m~~l1iJt-'bJ!!
d ..k"l!'-
elmdl:
,"iJll'IlIl
It~
1,~IlQ
~OJ'iil:i~oe~s.}'i!!~J·e
Vekili:ri'Tn:.illl
~1111lfIJttlD ~ oont yt'rtne- Jl~~" - n.-· !Iff .ttfJ]~ doll tB;-lmL;trr, I:!:I!~ij I'J~;~ n Iiff', U n. m!ldd~t lI;:u'fI](lu:n .. n mt ... r,,1 II 1I'I1!'t1ef fir, Eje. ibfl!l rook· . tl'.:iI~i'
...11111'1 O[UIII
Ju,M:illi:l .. ,j~'I''I.ITI;, ~-'lilUlillU[j Em~bJi. .:II JI:jB110i:lLnl il .::b!:WlJn1 eti~l~ k~~ dHI:t:~de i:z..'IJb -nill ill', UIlID.t'iI ·dlll, .iJiLum!£ur 1I:i. B.al iii]] pllili;h 'I! pro1.olla.ll by 1!tD;:!j 1I(.. ,hlllu.nru:!n C~ uli~oe:tl ,j\·lnam.da. ~J tf~L ~d,i11l'l1~ .t:lr. Tl1l mjgll:l[J "urh, ve it'l:iKr;1r FC!lLllTio!l~ 'I;!!I!I ~ki.tl~filii BBllH_,n ihl-ii1Ul'lld&J hu.dIlHIILFllllIl t:Dl_'Dl~~i ~'iln 1h';;~Jllt.~i' 'W[i]I';DJII~~ ~_i fLfLaIli Hrr~~ill1 ~jj "ufl'lrt"l'L ~-.lirnrl'Hu hilknlll! I'r-!]I i!t b rrtlft ioot~ bik !Jol!m.m U .~lH:i.:lir. ~\n.rJ: k, lllJII!.ID i'f;iDl k--rrFi)","; :eQ~ClI:t; rdillet Mulillill;o;]!- ...yrl4: I.. Jp D.!J111!l11ll ullIl;f]r. B-'.:I R'b-trJlIIf F!llruk lltl,..i .. bjlliu: U'I!Jolt;;lll~~ h kllDlllliOllll. tillllil,IbtltlHi:n &ii)"il MiUt-t ~II'-ell..ilolill it'tiliIJJ.!J dlllhiJimll" ~1Jl]"1 Jilt'lJml.lJ 1I'i1t oe:.-d~lmirti ..- lI!i:U1DI ~1!~Kiln'b I!:~!!liF~IIii2~ ~it OhlTL iM:J Iblill.~~~~t ~ml~h;!!(~!,! :rtiliJ:iit'M: ltJi"I:!Df.~tl Lf!1lI .olifilltD ).c..il.:lli" will i,.in d~ g ....~n bir ibf:i1ili\lltbf. Bil [I Millet M~d_s;'j!lijn. 'lull1.i d Mlilldll (1111~II bt!!hiI\~,·1i' .. 1t.i'!~ mlLlo!:1lI[Jj )'tlk~~k t~ meIlE.,..~~il'l rnlll ~k.i.11] J 1t.1l;II~t!1: 10'1:rlrO!fll-r-,J!I _f11.m lil.. all:JJ1..IIf'iIIIl[ 11;']'-. ; Ibu.l l.!di lir, Bu. k"DI"u[i .h::!.kkJlldnld rn"'FlIJ rl,Li'C! bt..IIId~[J ib.JJiFtttir, YiJ!fI k Icn,ul.;il".u!U: m..litbil.l' o.'l2ltna:lll~ tU!II! t .. IJDl'lk i;it.::t'.leu'H
ulgar tutU· le
:j
r:.
~
kDllpel" .. ~i._flt'lln Il 19130 ~ I,,,, .iI_.J~!,dcl[l rrlru,. difli ~rI:!l[ir..lo. fllllid_[i'k1 'NiII!l.Fe6-nt. d..b T<~roiti ; t.1;l"-Jllt..,r ~·".I~~ itib.trldllel tb~1 fLl1l.....j;:i{IFoLIIli'i li'io.'HtlJllltL .u-'H:nlYlJ.I'u:2r ~k-~ill', Iltl i:I~IlI!:I_dIl'l!'ltOltt'D-1Ii '1lI ","I~ U BLIi t,. kiti~ll m. ~~i i.Wb~,-DI1 iio!i'tJ tHo 'l'ih: e:tmiJI:t:~rti [D"IIol.ktlf, lir~DIJ: bllElk..1 iEw.rn n11~ ~.::iJ:'IIttlllI l>Jjblj!~nruD ......r.Lli1~titl Itilt" r:[o[IlolrniyJI: IXILt; r :L~!JTUI d .. lfltm. ~ de m ediyor.
B.l~,,~~!~::~.o~::RI· ~o:~!~~~:~~,~~
IBo~m.JiJ filPf'rlri
kfrLi~L 1'I1zi._re'tfl
IJ!)'UDr[tI~n
k.1.Jrl! 1-;Ji.iCl'IIJ.:tm:-yl
'Iou 1l~~m~:.dCn
i daI!',
. I!<ttil'lIIr:.gl!
b .... bJdJ
~I:r
1m
'U
rJ'm
,,,w<'otiI
17$lIil~ullla-i
i!llllil~~' ",_"'n"lI~iJ:Jt1 .
lJ~r;J.
;pldr-llmf:f'
B!UI"'oS!I
1:.....
rtr' F i'I
I"'.~
r
l.1li
1:)',
f{ I(
Ii:
JDro.'
liJ..JIil Illtlln k..-M lroeperld[Li!I'l:n~ , ..... bm::t J .. ;n bifJ;"1J" f,pd[i.bf:rldu '''PDNiK ITiiIlit;'btilT'i:l".!tin.Ih LJ:IIJrnl,tlr, E-!l ~ i'fill t.ll.li.3 edilen A'l'mJ:JJo'!!~!:'rle rm;.... h'll~li n i:!JIihrfllu f~tj_~[Jml-4 'HI I:f,.JI~rilt.JiJ]l IIIItl d 1.. trndD !Colt m!lhilll bar Imll 1J.~i'iifl 1ltl "' [!:NJ'-IIbllilr:l in.1ii9Brillll ~J"odl' 'I!: 11m1,tiJ'.. D 11.1 :31 .Kh.'ulllutlne~ 1~'!9 to" rlhili. klldu II: !II 0 P Ii f .Ii t i fie,. e .02 9'_100 I...oe:'nI ,..~, b Lilwun 11:.. fa I.ilL MH. I!' t... tb!!J illlIIri.l1!' dn. mII!J!lpllh if_oDf tiltlilli mildJlfL d..-(!B8...l)l
Zir. iii
~Ji~.i
Y.fIb,iJlo!l]
l-u~
ddDIl
dBlI;I!TI-
!:.II!' JII: III is[llell: 1f'rrl.'''1oi1 h~r;li}·1" Irr..rk I tt:rdim,.... 'A.III:I~bal", .. Sl'l'n
I:t~~iill
bt'!/B n" ~JIJ,f.....'! I< 'IIr;;nTvIl iR!I"~ K~lJ:lm PI'i,n kUl,ln hi~,~b. nml'J IP.Q!lt,,~Llretle D"iLU,ll,:fl~~ i~niI· di:1ial bl'd.r i, n: Itll~lIl D UIIW!J:;i'
r_
Hal' idy
[-3I1i.l'ici~e V~"ili: D-t, 'I'1:q,·1c 'Rut" ~~ bqol~1 bu iiEIIllauru mulb!!~kii' k .. ll 'f~" ...f :hol'llulfir31S m b11 ~dilllIi!2~iJ'. N~lV'i r hill d'::rI ~t,1bali!!1i mt'rii:i'et Im..nki;illl!!! :;r;iCl'ill' b1.J ·k,.. IlIURB [j .. ZilIrolilll Aitin:.,dhJj '-J-Iol6...~ 1g:...~ 11'iJi'llltild~ ... Id. 1'~ 8 mnr~ 151M llt)'i'hll 'o! 2:u!1 Ii un:!i3F.... 1I:::1I'1IJ.11J-~ '!.-IIPdi.1t: 'lId.iII mi Ii! (II III !!ilL I!.: II Ifij- ~I 'S'~ 1~'iJn:l1il'l'lInllJ i '~~n ~Hii~h.{)k.1i111eri I'i tbilt 1~1l.,
~dJmI:DIIle'k_:etl~:r!l1:Hitiln ~1B.fLIlI k;:r. 1":rIIJfl:lI'lDd; tLplll AJJ:IlaIl()'a.DJIIi [)rltld ,ell o.-d bir.' m'OmsliUik ilh.d~ if.-'to kill I III", is ib,1l 71Jillnuilta 00t.. Irfi ~ij, tJ ifj rltf:Jklj! tl!T!;m" .~ r.
rioe
ir1I~
:Owl'S! ~
.t
IL
bomJ
!II"
~lt:i
lI.iWk
~
'rii ITIn i d!1 Il' '" ~dil~no It ~! 0. inbisar 1l:I1"J.t'll!!lIIi M ';i II!~ki k .. EIui~J d..!!'r. ~Ilihi.,.,r ,·n 11'1 d_;, bj13 • ..11. h~[.. r i~iill.d~r, ~hrll" t i nbi.:!rBrL me!!Id~lifD!IJ:'I1uJl'. M~ID.~lte~iJ1J kt,lui"i.1 ;~JJ]~l;.;b~ IJ'ldll:tIJ ,nllt.!likEmil)·Diil kill: m bu.1lhon iJ..Jj b'U..... k 17IL1:rD[j kilrE!1iILI d;-thihie bl'llidroL 'LllrUm~ iI.. tIil!!iD..'ktll..dlf. An!!llk d .. I..I i u· hl:..~.. IlLL mlkiindo.n d~ f .iI.:Iu~u 'H: b 1h~1 'kailil r,h ,.. 1i11~1l! iii;l11fiill g 1i1'. IlIt,lilli' 1lf.:rn .:IUd ilJjtl ~,,,,Ii;.tl[l\.fr in ILliru.lrlHlill Q'SiJf:i dn til11lg1H!D d...JIl'. 'ktllJ'l!llJ! 12 l~"'-.IId"'lIi R~l!_hUl!" i I;~il hlZiJ.p ;.1.. [[j"1.: ~dJr. Bu tgtD_]]~ L~rj'1Ii Ei... h liIimdi.S i~ is Ler~adlf_ ~;mdi BU·g-.l~Nl'lId.ro1l 41~nfi.::ffl:fI !i)t,.n j i:"~ f"ll Mil. ...I r~ 3 tR-n if. rllhi...1." 'liN'iU!!l !f'd' 'lit !!'I I.mlJilr111 I:J~J!I' ki5!~:n.ot...k VI: dnLftI: Y-olIl[j11 dor' J1pr.li fulJl'llIl1.!ll i,Ie~_f,zdltl~
~ _. ·riJr~i}'e {Ju~li:nin I:.-undti ~1"1" hQr.a~tI. "eli.!!:: r[lLmll];rtu/, E¥ ~I P.i bidt-iin ~ruf; Ic· .,1.rau.l>ll'L G:.:i b.'f'!.!~~ljllle iii.,... .. ~ Il'a.k II. ,;:lui r- ", n..Ii:; FO'..... R -1 \'1.: G ..n'!ilik ~1"~Ki];it:l b ..1k5cJ1lln... h-~!o:1k.lI~ tJl I:>nL'f.lITi[[]1I1i1; Ibo:!r.f Bill' dJJ 1.11111!I"'1l R~ml Ee1 '''I[i'plj"tI!,~ tnInn:.L..!n "'M!IJ~ril[i!ie H}'lIk·t i.!lLlnf:k It:e ... .jil~f"Jfl.e: IUZLLII lU&i:bf[i ltoflrLU," tlJl" r,
lutb,,1
II'-DJ.II!li:i~[;:/{.IJ b.JJ'gUo!1
I.t!.Lto~ina kil.dar' i.:nmekti!! m!O", l~'-iI..Jot '1.::I:il_~y'flnlr-I'..r,. ~I) 11:1'1';:'" di.lcir ~ .:..r:r ""IK t.tu,rtB_f~Jl:I[i gUzd bill' :'jI'nd;~Iillli 1.J:1ih! til':lUude )'[1 __'1,.'JoIi~ Orrr-f'r. ~Ti'Ddl: Ibim' pnal.:JJ tOJMl m-f'l'· el: mclu..::Inl rdi y O~h...... ~H k. h'NBJ!l, IKr doI.Gllnu,11Ii !i;i1.1I" ., DJ[J .h:.Jc.::i :KQI!i:i!lu It.IJ]I'rI Hi. O)"lJ.1l b!.lD.dUJ. (,ODr. blls:blit!in g!lz.to'J""~ilJ'1tl. _Fi:ih~ l' I,Jit.:. yii I,.",:, .........n 1..1"'[lb .. ~ llJJ;iijTDllIl tLddl:llL a.m[lil;];]';l tellfr;l_f bll1bdl3J ii~fUi dUio:l!t:C'ld3 $~rt·in r:iddl!:!ll IIldj. r b-i:r liIU.tll Ile 112 ~..Iip y .......f'i':l l .;:J..III]_ O,rEln bu I:JI/I'Jcild~ l-iIlL! d ha d~'·ilm o!"ttillttJl KiIllJ"a.KILil .:r...·Ic: .a,b NUl ... []1m Itll~' b~ p!J~ 1i2 &~kt~lll! A'D.II'b~~!tti n~ bJ1t1Ji. s.-..a.:ta, ",-ti!$-I i511T >IJ)"1..1 n t;. ColtaJ" iH: 1JLl~~:_ mBJ"
1:.1,
"'f""~
It'
'!1i!:
ItliY
.IIi.. ciJcub f'J.'J
11
ft
lilfi':i'iilM ty,
h._~I:I:l!J:II
Itt!
nmJf,tJr.
.il
~..I[!'I' I::nd~ iJ:!FU]] ibll..l!..IJerIJ, Bld~-1i!!t.. ·t!![J iH lH:r HI llJi'ki IIi:i ";p.n.a fell! ~ a bowsh F .. 1i Alb._.... S r",~ ;b~iu;!1 VII' .. Iu ... u.lo' iI'J ~ hl .. 1l ~nlKi ~L,d~ t":z.,r i i bI:i til II hfitim iIIll'tbun ~np:lliJJ. D-EuiJ~liD.4: klldiU .. :pl.... "Ill .Ii de dl [ l'ka IiIIfi, Ik III cl' dr ~r, ..., f,.~~~ It,.,,,,,d-[Jji Imu t"IP l:'Id~ - ~ iii: 1z1lliJ.frII1!I~frJ:lIll!LDIOIJ]l ~'~lIiil!!t:J :;! iD1 J.pm..lAIIlIi milli
-ID
I'J
00
1""
NU:T~ 8t!,-iDl
~11~m. III~
~ :f:.Iburl:J1J1 iJ:Ilw;r
k-·
.ll"II.llIrll.11ID
~ ~ ~ 1"1"1 I .. 1.1=1" I !I
lI4:.
.:;
mr:rnt:J;rlJ,;J:fu_Jld!lc. TaJI!i aiD..i.iLlL )' it []I]cli ~ IJ:: hh If lrn£ hti'aiUl.ib. 9'40 tir*.lnYIl:Ill:t b.km edll~c OJ.~id rd .. H.IG~
11£r&
[Ia.
Offidlda.:1"
Pa-
"'!lImifU"~'
~~IfiL.J
I ....Q(;
filS'
p:i)'8i5l8i.B1J1-
et~C:T\'!l~]el'
10 ko fj ti
m~hl:r.
T.&.1:o 'fJr.
tl
EI.ii:rij.'Io;_
'M']II~I
Mf:Il!Llill'llllrl Ctnhu
~Ii-'"
H.rit:~~ Yl!'ki· Tnfi R.!i~~':' .Ilq bnlJllUDI Ib!!f~ti um.:llllli:r.J:m~ UI.lfl'ir.ih:!pl IMF1l1i31n~ bi,:II11n.mIl,-
hjl.llld~ '1;'tJ.!II • _ ihrijtf c-k..Ib ... l vi" ! ~,,"dlk. edllllillq'ir. Mf~l1i1i Mlll'iil.~:Ki (lillllll. .llIt lS~ ~opl"IIJ~.lok~lT.
r111).111fJ BIm".Lfi
liaiDil1l!1dJl.fl'bJ:!l"'i
i ~ 1ruil'!J ~ b.d!l".
A)' JiJ
Ul
U 11
~kl!!:ll
m~.JO kurLl~t
IIIB~1
UI"U~1Ii
6B k.ru.I"~a hrh-
Lu~~r.[)jf3.rb~kL:r
.Lol'llmni
D!iUI..I"i!!
25 (A. A..J
I
mek rokotu
I
dii.:!J
.. q_~m jr .. t
Hoirh!ytJ
.kerr
~g1
Qbll!l'k~n
Kar!l .... I!!
)!OI!ghul ~6 d nil
ku_r~8i
k~ - iiI:'
Ul
gil ..
Krilblha~ _
parliilM.
KiiD'lILI
:ill5 ( A.~ J - :Bi.A 'II~Tilnul. tUoiu iUluln 4~ Slut oj] ill 2"! ~me r tlk -ilfi1.lIrtI Illr..rD iitoll!
IJi 11l~i1lUiIliL
h.lyrd
'!f!I::.
bir
~'k.,.anlJ:gl'!Il.
jU&TJa
if.... dCl
of ....
b.'1.;:.JJ"si
Uml'JlDlt lillIl'P~ilHi .::\,.. 1 :!fCri:h ...fiiou' !W1 ~Irlb .. ~r:l ~.,... K:J~ ~ld r I~.!Iii Ii '1!01 r-i ...1 £II ;Ill' i1J' 'j; 11.11: ~ ~ j _pj rt 01 u E,;:k;IJIJ'I" Jil.nllyJ 'll'e ~ml!Breti m.rfibn~dl:c K!III"II 01 bir tl ..J~ ~lmq'li. HI) Hl1:ilifi]Jlj ,....Dacd'jjl!l[ir.I bl ... Wl"ut~1.: ~i!e;:llr3'r 'I'->!IIm!lf!lio .. d. rI-;hr ~I"-IIJ;t':' rn" mll::~,"Hu~ ~jrlikt"!! iJ'Bn.1I lbiJ;:! ~"r-l!i'I4il"C11J]1D1l ~oe'..II:zin .ltlill I1IU}j. dol"5'111l1.e b.II~1~ ~{J~tibrrl~ri rdl 1!i1i~111IIi:' 'Trfirk ~"~"''''!.''I!'lI1 tim[iIi'DI.: k.clI'lidl ~!I,nii r'iLt! k~n~tmrI...rdl_ 6pirtDIu i i!rii[.e,i" 111111 ,.... 1 ~i.oru!!.may .. L:;>1.,d~r, u Tid dtJ K!J'Lofo. difJm - .K'JD; 'I r :po ,.i-mi~ Ilolit I..... Ih It:!Il!' -ii, D..t_hil'i pi':Bnlolit' dr.ih ... IIB'illl I},IJ"<]rzj~l!.M: kllilbll,.!o' .... 'I:.eI OiEO!!-
~'iI'I"
w,'I1'I I[!-II.-I] IIDIAtl.ar;o t~r:k~!lti. AIbl.j"J1l O,fIll,IlIU Tdund-IIJ Y~h.a-ptlL'D b.. lui ~cJl r.l It Hi¥i'i ".._. l1jlljlri
oqI
ali!:: lIlUhfll:'r~r 13 c~dlt 2iiJ" No.. ~u IliIl',J,IIign] him& IllJ 22~O N()" ~g Jr!illtUclII t.cvfiksa:l. o!:~:tl:t
at'~:tm:r..IIJ)'B vaz
"'--ICtil..a
I!!d.itmi:rl:.ir..
Ic.II 1l''F!!tli
"'ru
t:!.IIill'
.~~~I
,h .. k"lD
br:udat it1ir, M~tu&n Lymeli 11 IIil-n_-cniIL Va J'E!.di: ur;uk 1Ii!.~ til1dJ:!l Pl:!y al.:,.:e.iCl"i ve,mc:I~ irl;;!Ip ruHI1 II rtnamt:.11 H.-11.-9.34 tJifjlUlIe m~[~ pa.. Z~r giJJl'lii. r::L\·.iII~~.~yt! lalli, iJ:!di ..
W!~
t;rot!
Sa~
pc~mdi.r.
ili!r~
t~IJ'I'iri"J::_
eJl'iu. ~ b!lJrpa . ,
- b=rlYC
ro-Gl'
]e:~li:tj-"J".
BIJ1I:l~
';iII;d ~t'8
~1I'1b~I'!!.jJM
CIJ}.
24.ll-93.:E
!J lLprJill:.i1kt.r'_
m~"C;.a.u1r
~lDi
"III],· .. !I
m ..rk:!I~.~tlii
...~md",,~
tiui'"-d rllil!'l'lf!!1l.lil.
Bet!
J;l-
i. zi,. .. ;j~I.t'_JH:fkti. BiuI!lWJ tj:11!'I flDl1i :lut 1111 hldr II .. ·Il ~ 'i' bof:lli ol'Uy"",,JII .. II] mll.k hi B~,il "'IInC 50 (I)·J.lllEtlW do. .D~ It daJ'ld~t' AatJi:k ~iJ' u_. 1]d>lli .iJ!.l"jI!'.1 mol.~tJJ_n bil"-.Illl e:1"lili'l1RIf.:rL~~hi
kadar O!lknda~
lu:rm~lj
J:!:.J1
f4 d~ 16J.iIi
d~~~~
jllhoa:m'!P
:1'1111
a"
lbedPili
.,.~t-
tt:f 'b'blb .(!tm~tit. 88 :f!i! - ia.efl. lrir ~"~ 01 tHo diln IIIMIZlll k~Jl II ge~mei~ h;i~b_ml v(! tiJ;.IIrj miillii1_k~I;i1: dl!lrllllJ~1
~I"..
-~i)kt!Jr
£iRIrJSt"
FOR
Klok
YaTJ;:J;J-
k.a.dali'QJI' VI!! ,d~i:ijmemli!HrYcrlj \'~ letalio tail 91 lku.. iI'!"'u tRlI :U kIDup. "1..k[]ll~I!JIl"
I~
5S te 60 1m..
bll.l"bin
itepb.~i!ii:n~rk!lm~
:Kil~
d.eili!
Ilml
lIbm e..-ctrn
H,UiFl ~,,~-
!.l-
liIir:im:i Almi! II
t:~ Ita:!:!!:mI:!·
,['{!llSiplel'e 111i1r
U 1Il.li:1lJ
OrdWli~UiJ fOil
klliI:::Jiilcd.arJl
K]O(iUIi
,
m.itu
M,
1a. F,I
[J
t.. ,p nm;:l T
Ili
khl~
e dl ~I:! J J
'k mo .. ~·~m:111 !!I iibi:rettIJ.l" I1UIllrlllc.r n d dJ81 IJIiBltlrmlt. jff,.,~ mnn I.!! '-I:i.~ leae '-Qrt'll Ii 1:i:1id_ .... biil ilvii"""ti ..... 1 tI.:I r~f milSbrlnl'lYi bUl. bi .q tHl"md~IiIDiU "IlILullll'~ r .. .11: BII OIOlIlJ 'jj:l!~ri[je 1oo1l!lli:'!!!i'Lj~ )'.n..
1i..l,.lii1 ml!'mt",lcl"qlT!oi!l!1ito il!fi~[jiJ~['o p:.,u lif;i "''1lhilllll::lFi i!j1IEi "'I'-i!:bi. i... HIlI,~" IIIlJkilllill'UlIill dll ~ti MUI1:i!:1 ~...nri!dl1 !!!-olEleilr :j; ~"'EI LLh.I"'~IIl' be....ti:lrl:lf dll~_"i..,k lbl rn i~· i,) rndlJ:. bpirtllolu ~~'It !oc .. tID i IIIrI 'i _t~ bll :rnp. 1·..1i' j~ b!l:ll I !lhim:r nl ~Ii 1.l1t:t~ b t'lnoil~j~J'Iod:J.f1 bl:r:i iHlibq-o:!L1 lI'UIIT. ..... !l'~!1-d lm e-' ru),oPIH. MlI:l:rI kllc~ }illlj:!d~ Ib ~ tiir~L !l:WI1.'l jft t;~il r, Bilbn ..lil 'I:I':lJiLb. !Jlloumll'lr.rl'llil. bu1!ll1l IIJ;cliliL 1 tlr...ri n " !-t~d!!ai" .$nop-lilll'f.l J'tipmfl i... ~II i~iri o;rOm1f:r n OOiL.if:i:I:r_ Bi .. t"]]iIJ;:}'~ th:lIIf!:tln 'hu kl um!:nc:il!! d'.. J!i;y .... 1:i IU:Ji if I hir ~~ tlkh",1 1! h:me 'lfd,r.
lriii~lIi!i Iile rllJJnl:.:
m~~'~ird'_
(.I.r" n 'II I..tilin6_url.l~ t.,.;C:F,L.:1 tle Il,,,,1 IlId~, !F''''K'' ~ ibF-i:l"~'Heah.HJk 7111;tu. ~uru ;[BI!' dliIJa :zl1;5de i~li~i KUiI:... L o h.s)'rEit', pll:lil~f bat' tlll'~tIi fl·1I"1T1. ~Li.. U;Ydi"dil. F...k.JIj__~'2:) In~' -lay KlldH r nvk,:il d~"?"'1DI e-d1:1I
ml"
A.:rtibrma bcdcli
!l~1l.iD
bllldlLio
ta~J!
~.
retml! bqiri~
U dilllde: 2280
_DRD~
kIymd~ m,.,.
bu
oJliJ:!J1I!
jj.:z{I""I~rllI.:Ipn
t;1]\.
d3hll
111 11]o~1L" ItI O'-1D.II1Iil go. i1 00. (k.lI III t'ft' Br-'" .a k 1bJ. ]i'11. tL.ilki ~ IKiI 1~!:lII plllfiL JlI"i!I o...l1!iII It".... iii.. f. "yltb [I.,..tEc ijn.,jn.-II •• 1. 'l'fI CIJ IL, hi ..... ii~k l;lIih;;iin;1] hJ~m JI 1li1J: ... "ff ~ r[I 11m lfi91 ilk ~iJ!I~ .BeJill:~~ 11·.n.a tJl.ktl.
bj!,
oJo~""n Y •
RktiIT
!i_k!ri f!i1l~
IIJflIIlI kBJIIUlll
m~]~
mua-
un
BIJ~8"aristan~ n I.. Z
u.'if''It:
m.,r.;.._m_,
ti~II:i~!:~
y-
.ii~n.liy~ d!!irn
.M.e!'s'!:II[ll-d-e
IF-i'itl,!!!l"in Ibi~
k.am'3l1i~hl~ .&!]tllll4iil.
harp
\'e
Dalma
rile.JJl-£aJl.J
rokOrUl
A_) -
olllic biclu~.
u.hi
&(111
f
~b'l.i.r.tw
bi1tLJrI d.alma riiko:rl ... rllli kJl'l7I:J~~~.. GJ::m~ 109 m!:l'tre: dl:l'il1ll~ d..'Ioiriiik bir;):.;v. ,...~ d.oenil ~ltmd!iL kili~b,li',
TI:'.a.'ulD 25 (A.
r-[]IiIL
Bit
MIiI,"iiD1oe-TI~n~1li tofk11 rl :li"~ .ij1li1nde ru_lUDlk: l!i'itl!l'lkktllh"ri[l d T~~riD, L- kitl~1 1"~:t!rt" 'II'Of: b.l.-JlIIli Itn !.m.. ItO" . firl rfmd 'LU~1'iH~ i~_li~~ L:nl.: ml •. li~·~ t.II 'WI"JJ1 ~'I', II rn4 l'I I.'R. I!!!l[ib,nlll. ~~I'!J .t...k l'IIZ-~ti te>1tr.u tetlir:k 11)1 B,,(IIk,. Y'f':rli ZillOl_'.1lI blllJii·Yfjjl ~.'W-JlJ Iii. g'[IJIJ pJ1!D tedtll!'le;;o .jl~1. j;l'il)1i'!!I .1,ml~akbr.
r:I
a Its i itBlI:uli ute hri.1d-.i J"'~ :!3iirJin.r:J Iql!'ilil !I !I'~lt]. JS no.::l ~il. I:.apu .I!cilLyI~lillbit '1l!1.![J[!J"aIII 0Ii,l.f,I LI.f"I!': "~"r k ('Iull!i:ij'lft .. :rlod" n ~...h!I[}>< GR'k11 .. r ~ ~Ji!rnrn 'piI)'tq, Ir.I'[IILt.kttlt'/~ .r.:.i:i,.,rkril~.D tIn:!!! -" d 1)~lI'i~1Ii pe.o_.a__hd:l!lli ma.larmdan ~a.r.i~ k.du«lIJr alAbtl i.-n,ci iJ!Jil b!.l 'b~y~DIlIi tu .... 8. .htum tt:r.l. w iflb IE{, DUll i.i;l: i· m 1oJ!ktLn'-' .3:53 'i!' iJ I]Ii lI. h.lll .i:b'm~ ille IIL.lll.i !II[;:I!.l 'R de e: 2-1 I[I~11l1l~~lJ"r.. ::\{-Ii..iOl] I,p.JI;rn:l1-~~ib_ me.""olJ dd.. m11.luLdas.i1Jlll il:e.. fjfcrl'II ~ kt II! I ~ b tili. au~g"'_rin.!'JIJI M"noe' -tODD ......i[QoT1 :r~~'I: ~bD~e_d _ d&&iI fa.~ Dz!1m. [hnr: '"rhobil«o[" • rtab:rwlII ,,1"-'11iIk,_nil'ii n~d!! C!!:ll.li-~r"IlIIII ib.:;.. m,a .1li:D.a t Il - ti_'r"oej1IJ I!!:.Tin 1I1LrIII~1 t.1I1'"iIIi~TI fl:klh .. illlri • t::""[t.: F- k .... l'Jiml~ NIH;. 'Pi1mJ1 I i 9:32~935 No. ill dIl1ll:)';II)' mlRa-· 3SIlr\I 'l'!!tf!:foiJ]~ 'i'4.T.billrNlr<jli !IIII"J]:'" drill ~lUI i.JII !ld_;u:i D}' [J Il'U iLli ben] iQ !J_.
ill el~j'I 'i? Bi
UZU1l1l ih.-a C~
D!!,ik~"'1J] bUlla Il!i~ lIif mllKI. beLerin - boeklijp! D K:y[.r~ ~l UZllf1 ta~ Il!Jf ;:lor.... !Jonr. ...n.c.iII!.; 16 [J~I L!III lI...a Ii 1.It;'IJ.[1i d F'rii';]~ 11111 it Hil ul.r. O"JIL bued'BCi iF DII'" II. bo... 'fU 'b-r ~w~t kHJtoetmi!tti. iI;..IIILui... ~",o.'l1 illlJ'OI'Il"o:i 1SI00JJffi,-!f'_". Ilrllfn~~b, ...::ri ... mlnL O_... .... nZl blli.jl:.. I!!.i.!- gu. " nil.; ..E'I!'I)· rdu. FDlH".!t "II) I.II!::~ dii.
i,fJJ.l K. [JIlD 126 lJJ::.1 mdde!~;IIiEoo ~jwllc~ ~b'at!::-_k.a.l3UklJs.r.1.a di.._. !ie~ mkllda.l'u[ v .ir1tifa.L.: h Idn &:.ahipleiillin g:l ~~kQl 'illnind~1D h 'J(brnJJ 'Fe ibTJIfaiz 'IE; m·53.rife dafr DI.an lidd[alanm n ...b m[j,l~'" b:~e:ri,.I;; llirUIcll!: _ni~yct 2~
.¥.~
lBrfJnda laB
thjrJ::'!!
III
b:ii"ifu.
""Il!i.
I!JII~~I;',
)'Md:'I.I.
lBul'i_~
.. t"""1]
~-tiIt:~'4JJl
uat
~tmI::~m []jJlJ
liI.... HlI ~
olnn III,
Bug··
Mill;
Rr;mtiUl
III
1"~-i:li'IIul!.;!" llIiimll 1:.1.. 'k ....· i~ b~ldi .. ~ l!1I1\'11:11:'1"1[[1.dUll. 'Yelll~1I, Ule.f~ IL fiR Ill..... gorlllil.,1 ~~I!IIa"lll"'" '.'11/ rtJile-. AJlon'lln.d_']'1ll Ill .. k.llt'i<J!Qir ilt' r[ mi~"f.ir _ i "}'rJlm ~Ir, F!li:i"trui.ol.ul JjS.l!'li) a.~ r. im:llA'i 'I' kit Mlidlli:j'-"I mi~ firjlll~ t: lrlllJ:!liIlltI. t[iJOOim r!:Lm ...1t; ~Ti:::' Je. III ~~It: .. IA:iIllUlio:i :i.f'!"~Ii:llI~ film' ~~ Dliub-
I t..i:-.EIu'lt.
~rdrlllJ:
I~ml}nl!~.
:t·.,·
"ih.etl lUi:lu ~U;rQl'5JJlIIIU! Ik'I lEi J. II'-"Il. mllleL !,&n il niDi fi_ra r o.::tllatg.., "" HI .arkFl.'1Q3 il:Ji:r kI t.d.,i1lill". 13 n;:l
II.
nlll·lmlDl~ o~l!! IInri I 1i!~'D "i.JDIILj'~ ruDJl. L teDi bll HhBEri 1l}'II':h;l!tli:1ld;i~ IHri bHii bllJ..-... Jb IJ..d.!.d "iiI" ~<di,-
n'.
'1 ... ~
",".lill
l:vaJ!lf
..If.lIi'lIii~
... hlllll1rUi.
"-f.l~~I!d'~·Ul
f.tl~
ZE'U,.
!t I~
rD.
--zi
hr_
Dod3f1IL.L
;ilti dof'l"ifi
T
to:c:.l1
.a.1n
i~
,ur .., ..
Ko!l i i!:r Byl"4J:iot
ki~
OnlJII
i~ln
e'ri
lle!lp
DIIli.:rn
hi r
kl:lII.tisi
ode. I..
O'iiOiJiIIl
1:lk!'l'U~-
.tun.
r df-
t.::kr
b-jl!'
.li,
T~f,.i'~ N'iJ: 5i
l.itr",,1cln S!i!!'j;r:rLS"'l'dll0 "fUr tIOH"""'" !.ljr~1 diiKldllllOll' IltIIiI~U[i1 I!'I k(lcl'!~ om..-ilnUJlJ blltill':l :li:i," k!1'il1ld~ '1'.1 .J'!~~l:Ili b.4oH!lll~i:~l.!ti '5't: '::~Jo: lin :k lidJfIt U :8!-o~~enllll~rni,tl, ("~~Ilt r ' ~"'.m.. y.ri!D1;: a:1::~tlt~ CilllnoDl'II !:II 1I:''';JOirc h:,_,t, ....... I..-nnJ if r'bJlt !!I1!1_P!'llol'd!lIr [JULLLl~ dii~jjru'FDrdli "J;"i!: eor":l,,n ~qlt: .:f..&1,;OIJ" uli. o[ILdlJ~!.ln!J IQb.iL ;,:d:-
l-u!,«ldir. M:.Ii~mti.!~1 ~S.di~ ii!~ !:.Ulllidnc bilu'tih~!: .iril1.:lnLlIli bll!b!fe:rf: [IaI!UJ1" I!" 111 !o:1Iif»U[l1 ~~r,fjlil: Jrr~II.Jit, 1cJic.i b~:":ll 1:1.. L~II1;.nllJ ~itihllk oe:tra-I':it: in!i!lU-J'~ 1[J't'li OI .. II~lif. i,~~ illr !bill Ibl~l'Id"m, {,o\.d~) n I:!!illiik· old . i1~ ~t:iiph.c oIn1iB lib IIlr ILbll!llJll ~I '-I iii Iiii ~I[ .II11I!l nnd:J1[j Idt'!&'l~relt iijl~r :E~rmi!ll 'I'~ If ....:i'.. [[j . li.~ovr~~ .Im lj'!!dljJ'l:illl~ KO!liIl.l' 1i .. 1"" dll [I' Idammjjl;:,1 !n.I!R ,~I:J: m'U"tf:rn ~dk. ~,,~ btl '--...firlll"" ffl!!lt.m4.:U'1 ~~~I ~iIlJIIJ . i r.';'Ihl ~~tle Id..6ir .lil.ik;liill l:hlmill;Slit' 1Jr._ b.:)')' il'J .. Imill' 0IUl', ri Iii ml'''ri fVoh:[~) ~Ih, 1;.11 il". (I~~l h, Ir 1.lnl'![-n1'il bi:7], ~I d.;j~uli!i' IMlirdli. ~.l ~ n<gl b.l1!' IIrth:ld I' lIi1k. Cit f~ Uk.~CI':l Kinu. ;:lito-d. L~ : li~ - B.... I'Irnr..lcblt;l nrlrlJ'Z: '1....'1. IIIllItm.>1i:f:_1 1"'~I~i .... ~ I'"kllt e III:.; !;Iir
.H..l.n'IJ) 'D.I!iII'II Ibu .::.",u h ~mll Ii' ~EA-'::II Vt;o.'ki~}!J!] b-~..- ~ 1J!.c:!lrLm'~ Ii bL :lij.;-illldlh, 11Ii:
jb!:imill~
*[1
~.::~illl
blM.
m3DIbJ:!7LL
Il_
M. LI!!'JI!-
u:nul mll~-
BfJa Inu!dili
If..-m. .. nu
k-
ta;:lm! .:i.!l=' .. HI.l1I It: LJ;'l1li deQE 2'e~i~OO'u'Z~ lliilt_lIt FI )', ;~tiy.. r 1I~~iJi:Di:n d14Il'1~~ililt:li U L·n'l1!:'n di:rJ'ElI!'k: ilj"illl hH:tot'~L ~.a_ ... cnltL.:~lIIrl"~ iJ1ll1~di, (lnzj biI V ~IlUiii 1:'11:.0":-' ... nld~, lIIiir (ik:udu. ht'}'obE.a.n pU'50ured... .... rhol;'~ilJk ~f'lI.1.dl 'n: bi:ZI;:i r 111'2 I;' rllill, 1iOlib.bf:li~r1IItI[l h.~ ~c1£1 1n.1 y.plD:'I}; t.a.n. J;le:kjrtIDo! ~L KIWI.D, y"Jnll bit \ III t u ritJ"· Ilu 1Iru:1 l)~kl,[Jl biJo!lll lu.bilet II· W.:: III 1;1..111hllm IHIter DltdllllL l!:(i1Ji1UJ1ll 1t-'\l1·dlokkt.llll KiD,. bWbll n .tl!if'lfJ1c r:ql III ~1I1J111!031 oHil::J:'oe'k u.
ilill2lt I:::ild:lf!:n
[-e: b-.c.fIIIIH:r
clJlll.ydi
""IiI.!)
fJe..:: .. ~i~~ b-r HI 'I'-.f'Fl"iloHilj rn .. ih.rtl~ h-t"]l' DIn ,eFLhr~ - 21i!.ull5"DfU.I'II. il'~ik;ilp K.omi}l~r
lrt.lmuJ 1",,Ytll,,o!!f
e-1::1~1c1:i". H:II~_oh boru i MilIl!l!l~ MlIlI MlLtmi;L~I. "Vo'ki:J'"~"J1Jin h ~ d!:' b,:l:iJJ:l] lIIoll;hi [J~Zll r! !!p~1 IHr'I'bin,h: '''!I"f' ·edpbilfr. Fu-lL'I::-iI:clim. (,,~ M .. tr;~II!'L (Sofli) f1iT1 JIii I. ;L:"'~!1I ~ir I.ik~ .... rdt,. G"",~ It II bu 1.;1 n PI 1 4:LP .t'ndhiJ"JU- ~~f:iri.J 111"_ o .ilidlim iJill ixJMlOllL 1:1tl fJidll! ~dl::.ll't:k '-.Ioli1 m t D~'lIT~) yi lil":iir[[j~ a.Jtibllll!'_
l'{r[I[Iliunl'li
d .. h.
~~y..
Sir n!)l!;~ d~tJ.. 'i'-l.r'L A..;;3gtrU. 1b'H'~ Pil(llllulld.. liD\J:!['i;5tl!br il~ b..ii(r;Ui.... lu h~1;' t'l !='IiCl'ij!m~miq1ir-_ ~ IIIJJ.a: M d 'rr~ ~D~L'~ti
l'iti
d.l~.....
d~
o~
II:till
Irulo::
1lLi.
I!liUl ..
l.io:il1 ilz~riJ:l~
I:Tl::rell. ~ RLlu.f..,j"'1 ~~n:~ (II Ur[i ~ ~ilfrl i h1 ),.I;ri ... L.fIr.li1.-r: "'''r~':EI'I[I ~ Ie (
t"t\dLl,
IILLl»li" "e"l:i 1- i..... [Jje~t'. bl;!!h_tierol'k , 5;.1.1 ft Il:-rltfillk :Iii:~n 1,r"tI it liiDbJf' 'liftlt ,. ...I.dlil, 1.11 :1'".111 i,:ir:lrft'l , dinil ¥i'l nf. Q:!:L~ ;:I~ m:d ,oe- rnulk n..lIlDilrlll ... lIui
h~!iJ{jI[
J:~I"!1-t'mi"
.i1~d"IlI'~ dl!'melii r.
11:
rullonu ..
~.Y.,
~VD],i1:t-= t ¥,], I
1,u.l1i.i
II (I
1-I!Ii
1J3,..r..::L~ ..
ki~
l'I:ID'l'PLiflifili .. ,1["1311':11 dU""lIrl ;:I"'~""ml~ (lldlJ;!1rI h IJ,· d!.ir'iJ)'o~ da. B..i ..ii",1 U' ri..lztri~r L:.!:i I Ii nj I.-r.pildl. -"'.Ii: i bc....bIiilfilll :.III'Hrd), C; :hr ,·.i lI:Je ruk. u:tJnp ,:,.k~- ill!: d.:::~'d I.:.:k~ ~I ~:1.lIo:!r 1r'~1'"' du Q'mu;ltll'. f' IL ~ [ hll·i :II~'Fdi~i. ~.'i' 11 b1r ~,] nil [iJc I~ II ull l,i~.i'~ElfUdL~ [jzll.-,,:: 'kIll
f,
II
k.1I111.:
d_; 1m 11_ t!! dis.i .1 ~Jl.Ln.-df!o t.. II: hi., "lim lie Il 11: !: IL IIflI Ibl:!- lI.-I!dlllLlIL 6irilJ.it:D I.!I!.Fh, t.if IlII i!!I',.....el 1l'l~'kI.Ii.yoe:tlfElielil; 1:t1.f111i!1I bi:P ;(t':D.rrr lia:uu. I:lldl:l'iL M--.1kelt';;n i,-i olillll.UIJ:ti. ~ rn'ij 'I Ill. ~ r il'fi]i'I"If'~ du, d'l"l. hla-i;r. LI i bir ,ka. b!lmdll: II .!ill d ii k.lJy.[[]U, (Vd'k.ife) bJl!' miiEh:lr AInU, ·SIlI'i.. ..Ii 1f.bl!:ulbu oe'ih:n: ~c:.!;. i :: - Koe:.o.dDi i ltil ~Jl" IDI~ k Ii~ iIII prl'ifC.d.lf'll:! :Ii:.:i.-.!!'r~~. f-l: iii I bJ!' I!ti.1iJ!!clJ'J .~lci~I-JI ;!o,t!,'k]lIIllIIilidl"'li~ aaiCllrn.Mt: iij!.11iII "T!1 !lilll UIl'"ll..mu.,J 'kir.;n I r.. dl!nip, k-J!'[[dii "~lidili. tfi:U01ol .::two::'.k ..... B{Jtulil 00 ll;,lLoe-A. filJl ,Ih..ih-Je- getirlrl, s.ouNo hir b-.II~-ii I.GildLn III bu I.~nui .:r~Hi~ilQi t..'tiI .-T!lr din, B"'~I!: fbir I h]j~Jl6 ..... 1- Q~n 1 !!II...", kll!ilIC"lLn .. Ld~n~bil.IJlof:SiDI!" ~hlJ'lIi I wrirrnL~ilJ]wi' t:lrf'TI i]o .. 'k-4:LTIb ffjtmlLZofol (St-I~ yl Ly•• ~Il..;t.: . Him, -
~ E.lfill I..~
Ibbo ~II. ~ ..... '('d~1Ii l:LJJmo!' bii!o:;ozi!!,o_rdu.. Voi:S'i ~ J iiR stlziln;;!l!! d~tBbamlll
l~itJ
J'f~lIli!:
Ni'
llb"t1:l!lilil:~ 1I'i1.~ -n
(S Ii.
ww~
Dcua/m
rf,ltilil'
~,t
I
... -.----nkasl •ssedar _a .evka i' e
I
SiciUi Tleare emurlugundan: Istan bul \t~1y,etinde Ga~ata sem inde Banka~a . ca desinda nlzam nameslnde y zil- muam lat i$i He igal lett igIn il 'beya n ede n ve T [caret ve Sa na.yi Od aSI nd a 3 sici I u ma rasl nda m u ayyelt ve (S e~~ ik Ban kasr ark A no n im ~ ir k:eti) n IJnv'anuticaris~n·1 ha~z bulunan anonim !jirketin lknsat VekAJef cerles'ince rnusaddak muaddel madde layiha~ar~n~n kanunu tlcarethll ahkam ve m evad I rnahs usasi n a tevfikan sh:iI Utica ret dai resince rna hfu z vesaika m us te n id e iii 18,,10... 34 t aruhi n de tesei ~ edU m i~ el9 dugu nin elunur,
In8 a
Tik'k Li.
l,
~.
!·I'.fikJJk fill,D (]O hfaac alt!l mU!:l;~ek • oWaa: .nkt..r. Br:~ biY ~@.l!ieli'~ 100 fr..nkL, ]1 9 ;ou[IIarSitJ
Eski §ekil
~!I;j~
~~hll~ri
T~~t
Madde 6 - ~i.r ct iI.e.trJI] .. y!i!l!l~ 0 I~ ed'- . ~In:'; S.~? Tm-k 1.ir~I~~ '200... 00 1 lO~[JOO,(JOO i\it:iii! .send.lle m ki!li~~tn ,6SBJlOO iJCDC;;J" dm TlJ~fr tt8l!ll 001 ak t~bif ~4i.5 kllm
500
ml$it-. 8(1 Ihi~~
I~[ldhl:ri,
bar:i
Muaddel fekil
\
r. 'IJ!
Eski sekil
lal~p ettiSi
ill4!in' Ell
plimmo
fu 0311 m L:-
Eski ~ekil
.hJ::r
~uihl~
!ral'!:!.
Im.cwtUttml
£e.lIi ni Ii. 1B.i.1:Ii I.:-..jI. !'linea da ill,yn~ ~~kild,=, IIlittllilea '!{ :a'!~~difme re buJ!.1ndlJgu ft:~ - de ~)';l8 vc. b!r'~ itdil-r miqU.r-) r.bd.d~ ".11..-- Usulll .caire:!;~nd;:: tn"~kalt ede
JilCl)c{lJ:ri
birlM 1II1~r.k ...!dlllklati l1chcr .501li F rBIli.llk 25 yahllt 100 :t~ fr okJ~k 125 ii.dl!Jt h.ilS~.B II uti :p3i~C~:'1 i'~iD bir I'<c,-e m ~rktr • Mil ho:lj~ill ib;::yeti gmu
Muadd.el ~ekil
~o.duklallil bc~, lirahk 12,5. det u. R Knadi. ifj:ig bi:r R:yc ma.li.kI:Ir, Malina, !lteycti UDl iycdf.. UIIJ" bufn.o.sll ". ma1ik (II-du~la.rj ftyirJ adgi iri:ti_mam ~'kd.i ~nD_ • .k n,Ule-Ji mil,....
ibl!::!"Q]m'r
i
ma1i~
8,,2!J 1M
Mfidd~ 21 -
Il.Jw1[J
d-AI_'~-
qe
',&-
haw
btJ] 000.:11 U
IirJ n'l
ms.Lil,;;;
"A..
l!E!:r..
.......
]u b~ U 1lIDI1~:miyt:~ oscr .• mayef bir Vi!! )':Ji 1m b~ dcf a I zyit ah:l;ri'lB \'e y"ll t kn~,iJim k; rlidathr.a.bilL~- He:y' tii U IJmi~! b:l:_y:i.d1 tIalDiLj"r:.yc ti)fa telDill lRIrnI~e l..ar:f1!iU klll!J~t. !l!der.
~ibi h1511:ie ~m tLsi um L'SlIlJD' Hill oJup. % 5 kl:Irn'ill.atiE' ~[' ii i!; ~e, ~~metl1i.it::, ,i['kl!:tin IElfiDhl ballo.dot, kllDare-nin iadc:Anct C'AS 11' vel,=, ill 19 'III;
mi)I~, bik'-rmli:
ilE:Y(Jt.i 1J.~d':J.UliI.ril
II
OIllU'"
tl!lilL-
hl:Y.e
Hcy1~t!l;
cnHllb~~ WI"
le
Btl!}
II
~,.~
3J iilldi m.. .ddldm de rmtIflilFT.ab bY I i!Ul hi !!IS J:ii, t;:: l'11..dt La J! I!l..u.. !1m
l>1hi
k Dl:llrt.D,ldl'ri:liD'.
.tIU crk.r. Hcy~ :L!I~1Jmii]"@p1 ilJl.k~ 2.5 1li5Bq'~ ~yd.ut 100 (yUz) cr hanlkhk 12 S h'ilz y 11'mi be) hisse lPil~~iI;fL m I.i ~ilijllJl ili JI isse da'P'.11I d:an u ~~r'.ik.
kUI? r.der_ i!JI"C!IIlT:IJden add~JIjlJm&.k bakkn:.a. ifli3llik 03mn 'k i~[1. bj~darlarJ[j b~ SIJ![i .. tlaiPii ~a III ~el]..
Hl~llrillii mri
o!liJ1l:!~ Llll.b.a.l e:d.c:ri b~!fi:ti umuJri iY~., l:! UJl: !n::o.l~ J.~ II!! 61:Lr' 1.a.'I"J te m· i i!IS !til ~!U. Heyt: li tJlDluml:!J!f:, Ldw-
olduRj&n rl::yiD Eiltledi mylimaJlIII akdl giigiJndCl Jfo:lirlll'l1J:::[J :mlla~. y.r:rL olIilillll! !:iliiljd.dJ ,a:':ilIImidC1ll ffll:J&
DlsililU.
ni!llJ;e: !lerll!:d.inehi!u.it:dar,a,i:1d..eL1l
m8lli~
Bumll1ia ~
di g J:r
i!:j..l! ..
tuek ...
k iip' r::dJ::1"-
ke)'i!1i
an A~ uggiude1!l
iii!
'I'~
ncdabg..
~
1J!'io, iEill'5.indoo
iIll! hilt
W1I
h.ide
ede.
KllmuJalif
11
bl,;llllli;lru (ibm his 0 ler:led.libi h,hu BiD mnil:B.¥tJItCll!. esLriiD 29 vc: 3,] ilct:ii mad. direr[~E!e muuIY.1II1l ibufulll!llifli ~~ b!m;lI!!\ffide.lI 1III."~b, ~ .5 fl tiD:d II:! • 'l::u IIl,YhllliF, hl r fI~
I
I'l'
mDl
mb:irio&D
f'I1I!,;Ir:
Q.-u,...
)'eSi.nde:
k0Ul2l.1&-a.,
il:r::.[IIiJ!!!tlbl: ~~ 5 i[l
UIl!I'.JCl'
..,lUllmu, c~ 111 [II d~t!r= Z i3 rflll .lSi t.e .... i J:hn eli! ri d tbon gcl~- [Bu mthidirlJet'. kn..-·
d!li[1
~O'II)lln
.Hlu!lUO
lilt.
eu~ui
tl!l:ri!!lffie
idihltak
()~~ r~o
b:'n1:ilJ1:: Kfi rillles!! hluedar1;1[' g.els{!@11 lemJu, teme.-t'!:iJa .. b~"'[1 bunl.lll teJi/woi t~f..:p edcbllirl e;r. ..Be' -" I,]n v'jiDJ..ijj Ita. i.z buJ.U.. c.l:Ak olari. tt dtij ~l!l:iIed if b ib!%4111.111i.m~mD :2 q ''iJ'e 11 br'll m.d.di:l.'.erimdt! mm • nib 1)1 bir b~i t.eml!lt e III biIt iI:c H.I It. 'B., III r::ltiJ i!'i!1~lab iN1-ip~r~ mua:md.fi;1I fll'btB m11.d&:hSi~ ;edeac1!!!fi!!OiI!li: ,.~ 'H'e)'I!'~J Uii:n.IJIII~Fde:r-iilc: ubJ .. 1M rC!5l' o:'h:n:;jyoilc.li~.2IIrfLl',.
hi
hr. ~~um'Jlb~ifJll! ubim bat bndill'; ftI. ildik~ lC:lII!!ttll mU !f liut '1m kmc.ttil % 50
1Windc:
~1.eIJ
:Sir
k~ diD
Lt1". gcli:Ci!:k
W:J~
b..:mU.iIJ
lC'Jllel1iLlib:;p
tie
teI.rumi
tcl~
'bUir.JeE'"
Bundali
m.IJ.
dA, itiba'l"i
¥B
h~ bIT
Inym!::ti o!majJi:t:i.
tcrl1M hllMlBf:Di!l~lert..:N: lIilJJ..m,. ''I'i ~I~ B Iiltn Bi!b!!lJl!!I"i ihd ..:. ~dilmivtir. &1.1 ~dl~n~ ,HIlI mu"'aw~ :l9 IIJDW Ve'.
f:u::la ojBlmil.~ H.HiE! !!c:tII~~, lI'u.ip_l(lrillC n:IID.i:Ii IDl!lharr.U .bi m.a1k6{l \'c mTBn mak.~uz!:..E' b:llidiJe.-.· II' -11<1': h~yel,j 11m mfy.e l.§;tl.m311!1 ~it J::k Ltakkml 'h~~t!;:['. I::I~ yC'ti L11mlJmiY"::Qr:: DQ;?;IF bWu'I1.[IIilik .1.91 'kmill mu.lit ol:illl b~ bis5:t.. dar lu::nd~~ t~o:;i:l fli:Uir~b;Hr.
At:iCELI
b0)"~
~m~'l:taii
mnclld\etlerdrn
lu:r b.iri:nrn maRk c(.dl;lfu Uot!.ij H.int::dOl, .. rn bl!:,'l!Iti !JmLullL},IC;o b.di...r' l!'e:y.J:.marik J;lL~U'. ~1Il ikll. :IIindec 3Idd~un.rm.ak hakkm.a, dar i:t:i, mlh.re~.k~llmnd~ HI liJi: milJ,I~ (l<lr1Jil.k i.;:i n, .hij..ii:!d3lm'l.a["1Jl ~j mi.jnf~t'iclot[J ihJ::~t~ UliD.umi~ hl~1;:: ll~!];:::tlil':l"i.11L ii§'~im~ d3l..-e.tif~c -II "rt'irnal gUlI~!:Ide fui Jlull~1l ~imdc tSifin I)h~JTiID~'ll p....II bi.s.rj n edilm..i~ lfIJilIfl Ui];tteJi f.:l,'l:~' u.hra, ~kclisi tdire t'_r~f:llidOln ref!:: milliJi: glm3.2:, I~bv taSifi u.I~_"'ltJ~ 1)1-ii fII i:Jddl;III~ ~ m J k9J\'e:~b'.i.mCliJti[] ail till <1;. ;u'ln":!;:J1 ~e'iJ'[ii (: tmdcri Ibl!J1. tt •..dd.esLllcl bot:yan i)hrnd Ifgu ~R'" geLi.r. Hu miJd.det1Jf!1l'. k D!!JI1!!lTl L:lmultJir~, ik~ .emn::H:igi mudih::lh.o::rwm fa:d6. I rl::, cgcr bp!ydi
ol:jlm!:!!i!!_ HiIlO:;'-: ,.t::cdllJ!!l"~ tI.a111p~J::,.i~ I1E1J[I1O:! I'TIlIhur'l!n' b:ia- JCl.~mvi I51J!<nd ~~.F.Ir:iZl
Jtl:1l! IlJlin ~~ddL i,z,ri:lJJidil:Q rut. oJ .. mlU.Bl1iiUIlI~ 'be.J:'l.b~l!'~ dig.f!l' J....i:.,.c:gElrb.r'J tl::m1l.il tdellJ bill' hiadiu rn!]~f,;.km ioc:i:D I"f!y vt're,.. l:..i'ir. Voe bm ar:l'lnJde, m[i"'ek .. kil r.rilldE!fI F:II:I" birin.1E1 mr!lllk ot .. iiu ~y ~;J d;!Jr ref l'ilaJik' !]I1'u.!.
~I;J
kEildu Iti.
iirrru~fioo~1J
II k
Iii
fA)
~I:"
{Bl
nl,
,.~:riJir.
~@~"t:lI'lllin FIl0:I1i:1:c ~."'';::.aiktall1 rey ~,dr::di, OIJ [lui hl9S~ Mllt:tleriniD iJn'.£I't:uiI;]l k ..... r verml$ ..l
mlii.lli boydii
(I
IJrnili~)'oc
1.o.J)'£:o
imlunlllJl:!t,;
J.u.:Ip!:d
b:rm.!.1
m1JW1'I~
cd~-c~
m!ll.$l!l17~'h
cfA.
S:u kad:!l,Iii~ HcYl:ti Umlim[.. ;r'C~ill b![IIeittJ !JeIifl~.ah hiP"' I£riDiD 1lN~'kmJllJ milhlJ m I au., .y eIt it' n mc.r,.'k L... t!t' ..
T~rd kllillUD~IIm1 1N9 No. ~I n ~gbI 1911 briM nntmb la.&E ~'~~!l! J:81S me: IDlddl:tii
hnltlim1~ri.1!!CI u:~fi 'bIplaomql i!lk:H HI!y'Cti U:!JIr ~ JiTket RfIli2IJf~m bir v-c.Y' bir~'I; .d~rl!jdl. h!lirt:t. edilN:hilir 'Ve)'.IIi
Ie rn.~L1iut k!n!illf b.:tt1 r.' 8i biG r.
HsyetL !lDI tt;lyit
'I'!.o,II..u"
Ur:li!:d3u Mb&.P'" ~~riMn I'JJrfmul bUll:l.rRli prlbr. K&tBlrLu h..az IHtIIU III odt. e:..,]. .)'eli ,.1111 'l'1:.irill r... ILA.. Ief t i i h13.ctb::rl ~."kOljI'JlU.k: ~~ t~.zy.idi I~YilIla)'e1C- !lTM ",en· iI:.&: alan b!!.?l!H 'IlllnrnnyIC, 1m
mi'fl:>~i!I It!1ftI?~t~
lIletll!l i!itD~dat. ~P!eti~i.lI II~kd~~tJl:i" hmnu~ l!i!-yetl Um~ .. III~;Z;C: t a,.ip iE:dilm~dlli_'C:@I !:Iua: .ulI~IIlI!. 1m Ill.i.B.u.J H.4!ydi Umu..
UmumLY~1
vc tr:llk" b''I:
i!!
llDB.}'(:.I!J,U~~
¥t!'
",ri!;li t
r.
ttl:",
IrdecCH: ·r.
all
Hlnc
h:mt!UiIJ sem:& b c[ara.k it~ ,c:de.'bilir_ ~]?!!t1 IImlJm1;V1!. ;fir. li:d I15J1:r ye,.i:n'i. h;Jj['lk ':fiI!rme., iU'iima~1 hnun~in 1I:~[pi e:W ~ dlliltl!.I!I par.ay,a 'todJ.lil'i1
~.
tnlblEli.,
:X1f!JI:w.~rool
her!L1II1lrgi 'bb-
yitfl,
L1
ey(; bEII~kJ (lola biT hi~c:~t hulg !I101ilin t..ii 1)i5$C-da~ o.Jmn 01 ~ritlr _ BIIJ bi!Jp ta vfii'i'Imil 01911 Bo hipta. "'c:riJmi~ lIiI~n "l:II!1~. Ilibi?,,,=tnillm~LerL1!it h.eyeti WlU.. 'I!;m;:ujfle~ rin. h.<cyefi 1Im'!..1mi.. i m'i yJi!. iIt- ~umL.L.II d8lll bir hQ fta. yt:fLillJ l~!if.lillJ[1ddlll j Iliff .. t:'S'. P:!:'I' J M~tli3J W;!JirJf!fC' tD'lrdi "'r::1 Mt:(:' i!li ici.:l rt:)'1i!! lnm cdiJit dil 0 L ;I.lU rm l.iz!lt:l d,... $u [II" C ~.!111wn u:"';n w d1r. !5-!J k d OJ 'P' ki k;:s,d.aJr kl i:llti:o'l~at: '11 :!Ii!igLl" "·Iii'iPt'" I'III];~C-I ;wg~r w,Llliler. k: In..dl '" J1J!:;;l"i.le-k.llldmli!llr 'l;r::.ldUI!!r:iI~! :sllr. t..1" "'i;'"'kmJ:nil~ II.l.t:lt:lltlr.l11I ~]m'ko:';tum iii m - It~tLc:r it.k..... i 'I' ~ icr., i.'iiZ: T~ ¥J:: $.1n;;J,j Diu ~ .IlI1'I1i3.il miie!l!l ,,~Icilh::rillid:tn .... ilLf:ri[nl~!I1 l}irriLe t: l'to.1Jl!:c-ini liirth:: rJ!'y]er[lJi 'PJ::R=l;rTli,.l~rve:r..::billi', lntif3 .ilk Il[[iL mallk I tifill naJikkllll mililik Q!.I.!"!IBl" hr. .. olanhu .he.y~ri umrlmi~dt::.. mlllr-e!in mUIlJ! 11!ld~ III Ikiy ~t e"i!Ii_¥'(lt t:!I~a I}llIil 1emrJi I f:d~rh::f'. ~alb.[m h:m"iJ Pl flukT • M ...dd~ 25 H e:!fl:li !J1ii1J-' M.llid.J~ 25. .- Ht!~di umuh 'miYe'Jt! m~di1,j ~~u~ re~ 'IIc)'a.- m.iyo!: mJ::'<f'ilio:;i idnJ1!: ~o!:~"I. !,f'J:: y ... i.J iI"it: 0.11 '!.'lJ:klll~ri:lldc:n ib'ir y.llhlJt 1I'DOJ.[1l1:u blI!t leu.. v~k'iilt:rmdt:D btrii ~Ib t mjlj[1;t..:t~ ha.1t1i1de im£ Ij!lL hl.J i rtdi!: m,='CL ~i! id II'C: tl1!l!';]Jflllmo:lP[I bi.1' 11ZEII ri)' 'iII t -edt:'r_ idtl.l!'r:: tar3 fmdaH iii'S:@; fI~UH fi ira!! -Dlnl'll H~)ldi Oir'£lumi.yey~ ',Itiflli~ c:d\e~r 3U ri.ynott >fdl!1'. Hejii Ii C{: fI'liD tii!l>.lt:d tLdT -II YI:::~ " 'IImumi,-.e.ye ;,~rik tBI!:OI!H O[.an bUJu r'm ~[lt.e::riDin "l!JL-Cl'm; hiacd ... rl"lI'l, W)!2lI bll n!:i'l'~H. '!.it:ki.U'Cri E'1 ic .sim1!:r lIIi. !;I't: hI.. .... It
za.tm du-
km!;:1
1JIIIlUl]'1j)'e"~
edt::e!!b:
hlJnuIJI-i I!:t:raber, hll~r m'1fik o!iluilJ ri!:)', .n..:)'1!1!i D mumi)TC[lkD ~J;L1mu gu Diin,de KIID1LDe!ll til)'LIl I!:dHmi, Ir!llunl.l] blillll:!;W .lti!:Ell.m~ r,,::'yda::n
Illi
t:;ml..!1
Tln
r~:l' loa!
0] I mild
M::nlAl!: 19_:H<I!mJ!i!lh .!I.:J.I_yrl iii a ri.. cell 'r:: m C s: 3J II" i f i UIIlUm,..c il<: bit-cUm.l.t: u:abhiid:ll L
tenzil
ediMiHll'e
II
~cn~
!II~.f!n
ill.
'~r
I
I
~il rt:dilm.al.: iilll:rt:: ~ :Sm Slll']i,.~n ... Tc:d:i,1:: ~diLcIl ~ft,j.iI_...1t lHc:rin~n. % 5 IliI~tL1Iiie i::k hlum f!il!:me,ttil !m~ ~r.It~r' _
1.i1Ei.l6 r
briJ~
mt~fifL u:um:ifo illl bj]~Ilit:il~ h9fJIlijdll; {eam d1ldlkl~ ICDf!li kaliln ba5i£ib 1&... fiy.e f.!!!m.eUij~t~ t~k[] 1Ci:k~, I LJ tem ~iJ!iII ttan , A. 'Y.: .:5 ~Yfildlt boll) Mt
.Af~)'J!d!!:c
M9ddJ:: 2~ -
:&iaIdib
i-ll}l'i
~!:.ti y;1it
11: _.
ilL
r.:~i
~~
~rr~
fYi.!ime k!~." f A~
h:dJy
'binJ::
.. tlJI
o.tui:J.
~kt~n
to
I}, 10,
"',;;
I
~_];!Ml'11l\Il
t'C'9' di
WE' l~.
blJrlll"i~
:H:'"
'11!1!IJ Qr4n ~f;1331Jeline. 1Illi1i.,. ~ madd'Cd~ mu tI.r Oi.dlll,iu ~1C~1titc. ~arlil.a tit -, ~1I hit.iIMi
II: mettU
It-O'lriinil!i
MIJ
t..:d
Ifii&,o
.. \tUn
e.rmLl!:p't:':Eilte'Jki1i
~i.1II
Wile
br~
nll11lJm:I~
mecl~!I[n
ilm.JId~
t.- 1.'li!;J;dtW..iltw
I'
durnlmn b: ill
nel•
I: 3iu)'1>!
'G:iJUI'UI~Eii<a,III~
:(~tCl'-
:g6Ih:n:1:I
ifdi.
r.dih:i;:1::1r
.. A
~tUlie
Y'BY~
'!iI
'krtibf:niiiec
IIi.!:!!;::
yt!n:in
iC'-
(I bu. ml'[!!:!Jddclll;ltlll~
madd
u..(!t1!l:E'~k01.'Ir-1J";a.'k IlCr p
t~u1i11[1
ill!"'k
dlJ
:I'.ii~ii" il;NI'Ii i!I::!f'" i hfwJIi. 212'.5I<~1. toi,~~ ~. 1545-e iThmllll!'ilJrJ .kihlm.s..mClIlm ~cbliit
H'C}" ~
itn
"lilJr:J i~ Dim t ~11! P !li[tiii pw. ~(:Il'BIV~kiJl.er~ H~ye:ldIlCCi iraiY .o.1.arak mlitod , chill ..
kar r i!wak
'..
~!i!r~Cl:1k
cl:S~nle:f.l
I:U iill~
~i
gfu'cocgi
IPrun~
yc;nillkn
~b.r-a~
tilil~~
t~rt:i1N ven:lNrir.
~meUi}
m~J;.li::oj ~'I".j1 fmdn Il! 1lll,tgB.dhl ohuak hi:ued.ll:rl.j'1 ~>3fir:.bi1e.~gi b' mlllb.3jlle il:sn k f lAiIik: oll11lll.J;;:OIIklJr. By IiIte', hcydi 'L!ImL!lmUlim ml;i:Z:;31u::p'i),bnm ~~I3;[II !!.lEId;11:1 !t:!il 'l>i!l bLik ~[hl~ 1l]11Lc..~ktli'. M~lkilir J.l:l!kl1;C lit:~IIII:J Ii'IIlhl:UIIBI no::)' c: ti OJ[J IiiiJ I~i)' I! l:J:.tt[bi.lI~ kevdi Iw~~ve"lit'l
j;il
YC
t.t:~1t \'~ id'i'r~ IDlJ::clilJ lara. i~[IIIll1<c mlJl.Jjd:da" ol;U1.ll bi.~. d..!.rlwtm g5 reblrt!ctii bi r mu~ilUt: iWLk '!.Ie
h.llk
olun,ullk"
'l.lim~lDiyPl:: lamaI.lIL..t... .D
hr_
HIl
IIst~, b.eYil::lI
mii;ullkt:f'lltiuIiDi
~dJ:1J
1 _ mar Y"'1t'k.t!-.k BafVe~ It:il I tt:sklfl~~ trL.r.ib.i..1I ihll!lt~ utufl il:L1lJ '!It! bu :& 1,;[.. iU:IIIIJJI l3.. n'ki1ld.u:. &1.1!Jjj1:;1k Iy"f.
bir
_3/12ijl33
hil'ili
'IjIifi
6i
c'DI!!.'UerjiLd!!:c
Ell .;ok
hi
'I'rd n
'bi.:sJ.'C;)l'C
[J
1Ik!1lik
O~;m
111"
~;ilik t:di mj~ iIlllJ.:Wl:IJr. M!r:dt:w- Li~li::l'lil':! ikim;;i. [IuslL::. :III bc~~t::Li i.J£DUD'1j)'t:: .it;i H'bint!J ~~"di il::di~~I!:~ Lir_ fall ~ h 1:I .. t:'_:t t: 1I1....lik a[U,11
!::'E"I:~J
bII I biT .ihUy .~ .Jk~IILllin IqkiJi i;;-'in t.eyJ.: rj IJmu '}'t!.:f: t.t:D!Jip (:dil~. !:.:t:It ;(J.]<IIh m~ktn ~~II.~il edi~dkl(. tt:iI'II !;Crtl'Oll k .. lrLl'I mtktilT mi!;;sc:dill'i'",n1l"l SJlhip !:mJmldt1klari 1I;..,i!J!.if ... ~-Er lIli!!pE! ~UtcllJ! 'b~_ym[JJt::d[]d..:: le'L'" 7i edil<l::0o1-!;ti . .s(!:r.moi)'Il'D~11 A.. ...t IlB SI!:. " no!:d ;:ral1ol1 kiII.b~ b;Jj~ndJ!: t~II!IlP::l;I;jj .. [! 1[1 ·ti:"-'; zii ~ fneki ,",~hi Ul-cre ..... I:leaktu_ A. _ I'; s. f )'u~dt' b~ ) 'bir intifll,E: ... t:t:~lUlIn~~
'fe
...1:1.D
I'
Bim k r,3m
:l.
d ~!,(,I"I
li!ii:;ie<1:.1ulIIU2IID
oLulll!ii-llk
alai
I'j
b iL.::d~ ..Ill)
['~c<cliq~
lB. -
"~t:.SI
drMl'lirrd iki~;,
b13fiJ9nb
.....
b:rliibi
tllLll
M!:ne~ri
Implm
m11dtilief.e
lui.zLr bULUi:!i,Ui'" brd9.1] iki.:J, l'ali.ui blJnJoinll .D.fh,:llIj kablJ I.t: .. ii ~ri[le, li:'l~d..::.
b~::i(jd rlE!.Fd ~~
'~p'k~t
J:d~D
T.
"ir c, ..to i.e \I 'I,~,d 9 ~3 'b.n1]tlnil!!l WJl!r..a.Ilu.1J 8 f'~k~1iJ11'l F!!ivl.:lI,lg.d.t!H~ r.e:~i lJmumiy~9inlc 'hj!,I1~L'::tn~ I"lti:rek bin.l!~(! I!!I!ar~ of l
Ilit'llIlI'lldR1:I
~djJmlf olm.olda bu
mr::ld:up'!t
1l'C.,.~~ dl:
1br::Y'~ 11
Ci.hfit
21
r=:dIflEiiil!!:tI!!r. HI:.~til
Ummniyd~l'd,r::
klld;!llr,
I'Jru~u.f]lr,
~lr.aa!J.;:; .b!.:mlRtL
takip
~den!et',
aT .... ,.
'lii.l.lrli~
BiU-
Iblll~l
$IJ
f1
yoktlJm-.
lil"ki
.:ItL k.,..Li
Bi.3J
Mle (;1J1'11111i1tif bi~ ilk hi~e - l~", m.tUa tr.w:(i n. m!Jktc-zi eb." ILX·, C- - TeDJ.eUiitl Lln ba kiiJ4!li YOlfhiatl lih:iI::~ h;:"'z"i GiI.un ...r;:<;I'k, ~J!": .. HiI (Yiii:r:d~ cn) "'T<iLl;;n ~~
<QJ!II1IIJI ....k ii~~f(" BlI3l1Ei.i:'l.il.rh
tllU_
... 5 (ybde be l h itlliLaD _ ~ [IIt!mllrlaHi )'umm oimu lli:lCinil mA!:!ilisl ig!lll'l: e 611 C· 0.1 n tc.1r \l1in IIbc:.Jin~, Tr:m~Miiajbn m1itl!~kil~ n~lH:i a.~),~Jc. ;'J;'I'ri ~)'~ h,mui. i.b~ } at kfui t:qL:i1i ~in ib.e)'llti umtu:ti~~ telli!ll;p r::dJIi: ...1:k cf.fJ..:ill mi ta_ letliZil I!!dJld.i -~~c .1001111'.11. bllfm:i1Jm (A' o{~ ~B, Ii tt.::r; I'l\dili tJiI~ LOr,..." 'it!! m~s:iJ.-' ~at uJ:.t:rlfl it..:; .... li ~i:9ilt!~ktLi'.
ida..
me~·
iil~
,",'Dln
mcmUJ' (ilamLSr
!.'ilI!J"~fm-
M'. yO de t~v"@rDI!:UIl! irnz:u.ili!: ~k - tLt 'Vptkiim~Hn~ 'll!rilor.o ~IJh:. t 19]4 l!:;:n1hli iltidaJ!I "'I~;I Vorkj!leri f l~y.;:tiD~C '!;l'ullec ka. II'lrdli!. zilU't4il.di~i ""Jt~li~lf! tmIe .....
ve
MndLkll
LJ
um.l
LllilIu ..
1L.1,-
lUlri§j tec
(Ie";
II,)mu" ;r~i;l;; 111: ,1:), i{llplJ!i.III [lgOlJ m!!:mllf nlOlirtlilr !.nflmtt..Jt.:Il~,.~k hy.::;c,,!>J.I'Ol.IJ ....~ g1::l"l:'k hl1. r- ... en tOllyin. 'ii'e: i'llleibilp! o[uctill'_ t mi)'e k~tibi
He)'!:!iU
".:B,nO
.l.lltcs. ....
rn~liIi1'IRrJ:J.
tcn. ,..[\
r-c: mt.:cu!li
YIlI"~Lm !itlI'II.O!I'k
t!mTIm~
Uml1lrniyf!TJin
9.1'D._r,.
·Uila tm 11teki;IJki.!i;;~I'I""L :II LlYil: yt: d4:! ~Iri \'tlyS hn9U!ilf ili t"-
T..::
If...
"1liub.Jil
m·v:t U<I h
bi.anulJ~~:rI
~11
akt,=,d~ek'IIfb1mm;) :::d...
,.r::rj),dL U[l'j1~1:1 ittiDilZ (f~Llnu!' "r:: bii~l t ftlLut tellHiLtll ~B.nJ:' Iin ..lu nm'lL, 0'1ili n' h'I.~d~rf.n('dlJn.
)' il bru t telIl::;-I(,rl hon[U" 6uLucrlili.J1I IlIIH.n hiO:;!I~dOllrhnn ek5,{!..iy.i::ti. ar.:!lsi.11! ittihll'l !:1f~rmf .fIt:. bi~;t1Ll: )'a.bjjJ t ~;L;rn5i];;: III lj,.£J ~ .. iblJlullM.'4' ..:.l::Ui ~~~.rI.;:l'l'l rd JIi
101.11'1l'dlu t
oJ::di~dib:L"-IJ ~ tI~I , (13) s .. I.:lltllCr i liii'.ll.und~ bH~ te:f f~h: V<C mlh..lo,l.(l't tl7tl'Jt l.;:oV7i o!'djl .....:l!1J iF. .
:B~rtra~
T'IR A$ BI
~im-di,r~
11;:1,:11 hr..ilt
bl-i,l~rn!1I
A"S·AN
biit!.'u'J
I:]tiIilIiLi:'ah
H\(ii'
er ve
n~vi
e
'1JcC;
D~Iii3
1K1rI!l[i!:1
:l(IiIII'BllMbf:1l'
llo I'Itllhl:o!lif:
BRb:ii:',al. bulueur,
A~ilUllb h1llilJCJ
ik~r:ti ujrSirLR~.
C AO"
;J.I!!)'ct
ibrOJ~ bt-
~8kJ;)~~ !:IJNUlJCd,aBlII ill'lJ~c:rnnvJ Vol!! ~D. f~'I!'.~:li~s.. U O!i;'l.JgiJ t:i~akk;tll!;dllTJI~1Ir_ IPi),R!llliia 1IIi~"'"
Uirilar! ~
~.l
b1;;:.iilklillrllll~
9'~U131 Id ~r 'biT hlolil1fti[t: ~ia.II~1 'I!!II dt.folll. tJ.1".R, ~1[[]lfil kabi.ldii'. Bu M. ap]iI H, !l1l.11l1~JI,1~, bir.' .!<let 1-L.r.:§1IlI 'lH'·81 bl, lk-.fLjl ik kr?k d 0;: foil, ,,~ ~~ali.'bBili'd!i!lk hi~e~ il~ d.i~:to ~I.h: !;1il:f.. hl:'lI~ Y:lpl~Ill'i~I!iJ' miilmL:.lil1ldlUr lei d.1ln~o!!!n'llllo Ili~b.i.r !b~~~gllndo. ibll b~~)'~l fl)~h!t', ,Hiili5.iI lM~i~ ~.it!dJi'JiJil J:LnJ&. bask.R mllJ~ka vell'i.rkr!l'l: .. lmZllt"llUsYLriU 1'!>lkHbk'1l'11'I&en gk!'l'L1I1JZ_ Ftllh t adedi ~ iklll"~h.ll"io ID iida~~ 4S ·1ur:~tDr. H'U!Ul E:1;.....11 d~'PIl!.~iJ ::
I,
h li-t,p!
mr ...H.a.I"J
~-2'-3. 4;
,k~"kilJ
''Ft!
ba~~ J~Jt~'tidlcsij}dc: DI!I:l2L:i! ~@!:'lOIl ~ddel1ind~ 132. 134; Nil\.[I dtl~kr1nktr. • Yllk~m~ ),!!I;pll ~.!JIFn.k 9,3.6 ".en!:,,! M:J.:(I" ni J.dY(jl,jnoc kadHir kitl1ly,1-Io ~E~,illll~ uz!en: kn:I.did~1I c:d.it;Ji)'etlli'lf~ QnOO!l.!thu, T!!jEip olmsk ~!!I~¥@:Dl~lI' 31/1 019.14 Cl!llr~i1tlJ.ba fUrrtl !3a.Ult '"'~ M~!: Ii... dtll~ F."kFl~ Mi;ld:Ur.ire~i[)d~ Vii k.r. AI(;li.t\l!:!lf' l(~.~Mflll;: ml.k.Eldalbrl_ "71 '17,,,
us
'I!.
11'I:ldmi j
~'III:,II,lIb!.!i1 - Jilil:i~l'u
ClDmDl,;lriyd ~1irn~l!11 A~k~r~'d~ lL~ilL~n:ilktl!llilli~ Rifillim &rg~8illi~: rn~~i!:IJf1 llkl~!n!1 ~ ~I~t ~il.II'IJa~ ~ilrtH~ i~~j[,cl:I..k~ tm~k 'l'Itl~~f! li{t!!I!!I:Jjm v-.c: 1-k~~tlf':ll!!ll[l,'FI'I1i 2~J'lOf'9,34 C-'lITI:iR :r~I:JEi oRlc!l!31'111na r.:.. ",
.dlllr
IIlli.CD
II!Il1hJiam~
IJII=il'fimllll'ill'lli.
19~~nll;
u~nlJ
1'i;ljkl~.
Deni? yollan
l~l!E.
~!!!t,liII
... __
TM,~S1
~~
It
-SJ r;,
No.
:iii.
.............. A~'
~.~
I
8~IIItl
HlLnBH ~r
• ISYO,
iE..m1~ Nt!I,. :il
In
n:
sr.~!1~ IIIoU·
T, L
:.
"
G.a..zm.o9AJ
r,w~i!
1'1'!1: 2"r14'1l _-
..
,AY~i!lll11: yo~u MEJt.s!N 'I\lII pW"U :2'j.B~ 'flM:L "f. I!::trlll CIL!MAR If.51
[,iiin. U 1I . d;ar', .
!Ii::li a
Lilmlllt:I!l' Inyml!!:t.i:
~ PUBIr
d.llkk,ijn
g~ZL
:)
3~/46 Kut.d
nmjn nkfJlldu'llJ"1I1
12
920
• Bu
-4.
~Yu.:!lll.: JlII
r,
] ill
ifk
hlti in
I
TIIiJtuiIJin 3/116, H.
"'71 ~d,~
All'; ~~rn,;
Pill~SI~1:
Y!!:m~
~.bhul
[ill;ikk:iD
iid~
rUSiJ!
]
Karadehioz
VA TAN
'!.';!IptlrU
yclu
lSr4 15l~
1:577
IS79 tSSIJ!
[)~.ahdwl::
IEk)'Qg1[J Y~lkCi1 B.::v l:.w: ao}!3~ik3y
KiJ[~
T(imoom
Aii::..L
~~~1ll0
'KgrLi~
Y:I!Iil';'Uf
BI!l.1I1)(:L~!!iy .se\i~tL~
K£')i~i
Rum hiJL"3~lIi
l.I!Ib!d. !:I,j" O!l-iin~ij !e!lkir
A[;I~r
9
~-6 MIi, 1.5
15
Ult'i,'I)
'17~ 148 6.~1
'
Y!.J!!illf SlJrtlri~}'
1II!!!!i!!11
...
n il
dul..kig
114
A.1tJ~p hfll[lt:
.1,toI!:
'b~b~i!:'
y @~'ilk:5,.
s~ya~ ....
r-eI1r
AJj,~p' ham!:.
~i
e..l0
.:I
'!
9'33
'!.'!.l
lb.a.b~1t
SJl~
6.8,
'~4201
1~:in
Rum
~iJi!ll!:~
:fiJ'alLk
642
II
Adn:!;;.:f ~ ll'i1.I5}' Hare Iilii Bi.k..::iL:.U :ilUik:!ik Meta Il:tI~, ..,.lL.rt ... m:ll n NiJ~ S2 ik'iru;i. k~t M II!d ilTm Ermilli
kuk MBhk~rne~n:
(;iimTii1.
15bil:!lhuJ
A~i""'iI!I Ele-;Ji[lcl
H~I:-
fir,
Zek:ij Mll;iarnmell'
1:.rJ.ha:~ rilllld.a
asu ~n:ill!llll
Lda:~![Mn
Y'~ni JKi~'"
BAKl'ERIVOLOJl1
<b~IlliI1:,;
A 1,)1:111.d:, h 1-:
'ta!JIII:IIIr ...
dill
gl:!NiP
l{<IIrart
'P'(iJ'ilmi-i!
f:
Illri
br.ihinl::
I::!U sad:
:IllD~!!drF '~I5,Ulba
14, d~
~l.'11.,,9J4
:l!.U-
~~'_'C;;.'''~~~~~~~[.':
.lh.r<;lrh. 0~lilillfllj
."!!!!"''Y aplortIII;MLl
t.=iiiiiiiii_
iid rtll' 'folf 111[1 !hIIk.WL'_ y IQiji 't;!lt.lllit 'ii'!ei lir;i,!! t.::lllf_15 h usi '!'II:lI~!lr yElJllll'_ Ct'mbnlii,..lil1Il,(,.lb:;:G o:.p~rt~ro"!!i No;.. .:t.
T'l'L:
E 1V.......
H~r
lAEUjflA TU VA'A~
Oil: ~ij
rm...'i~ l
lcll~ ~b.:1L
1HIU1l'!!I'J!!kri
~Ii b
lLiII~.a.~
-1
'jm iiiiiiii
l:i-l!il"&'j ~
t:J.,y;iE !t;.IIIlI~ !:I1.d:u.j:'lID.[b.1I l{.~11 ,!f1Y-Ip kararll'l .. IIILliI ~03rH[1 IJitOIl;IOlIl i6bll1'!C'fIJ f1m ~a..rimu LH.l~Z: oI:tm;::~, hOl'k(.0:] ~.I1 m B.1Ui: b:U]L:i II d.uti!II n dnl .. ii~d.IJI!:i ~Zl1..;ilrc iiiri4e hi nlf.f1h b.'III.I..I:I1~c d'lJirc.tillm U[s-IIi:2: ~t.
to
[[];ed.iiL b~.alrd{:
4Jl)2
11. U. M" K.
Hu .. qUJ
~mtir.ll'ili ~ lllllUlliI
J'iiU
b.ibi..: Ali:.
~GI.hl
¥A'RASA
Op~i"t:t
3 po['dt-, ~~
t,,-=JLJt:iI1
\'!fIlI:d.t!n ~
I!::eii kihlig
iii.3I k.
i.I:ft: ~
:i lllil
~kalllICiIii
iJllr:ri
P160l
MllItbllj~L
T I':TCUIJtol:
Eski ~kil
)bdde
Mua.ddel,.eki'
mUdve
Esid ~ekil
y~:gar.t!QC.j~ ,Ia·ir Ik:Uf.ei i~ ti.d~~ y~ &bE:il:!JLy~lI:i mt!rnllrJni mlJml~W::!ihim!!
Mua,dd,el ,ekil
~;!Iir-
mlh!lJo£:
Ikliff,¢L
lktidELr
Eski ~eKil
AllI:lllot.:~
Muadd,el ,ekil
til Lln ..
l:(I..1ddi!::d~ ~yal::J
\'0::
~liibi:f'l:tt
mll:munl'!i
mlJlIi,iljlfry-
f'u!JDliJllli.yoI!:.
rll-E:~
i:UIIIr:i r m'lLB.-o
ih.d~ eoy:l~mlk
,s:i6~
1.:~lIIi~H
!LI:Pil 1::1,
L.L
'.' ~ml~·e:L.
IImIlIllIJ'~yil: m~~
U:::1jdart:cLn:
'b::::idl'fi
"~ii)~
QftE'i.u:
~LT"
VoE!
hIll!.1ii!!.1!1~ B.
b~J!I
ryeya
'lot:
~u~~H k:d'~
btin
!lIJMtL
kit' ~illUl.!lilllillaiU
'1lI1l1'1[!'1}Ly!!:
~m9
ml':1,!~lJt
r~ ~~ lI~dat
IjjJI\.::If
~i!';ilbl!.lm!l B.NT k
'fl: klI!~]
"t: bt"i:
mil:l~tl
mi.n
Lf,Ln blr
~1Ii,.il1
kO!!IIo!11~,~rkl;t~
ot.dcttk
ihuklll
h'DIlili
.I~6~ oltB[j~iJ nii:l.~lld.rdc:l ~dlli:u g~bi lI:.. tl~' mUB.m!i:l~tI::.i'll!iI.§.lDda. dab~ bt'J iiiu:!l.m~Jlt !!'!l:mt1!I'I1.da do.ht i.kl::i.;l~r' ~ ~~~ru.r~tiDL 3!tim_'l.hi il~;.-l:id3ir '¥iii!: iM!IIM.I,.!!:miicii i-1I'tirmll101:. Lard a otmlJ~
dt;\'3I11D
t:diLilIi 11:1:1:
:::~a)'~
III
5.~l1""oi:I
LA ~
!lJ'Llfi-
iliiil tJJ'inyea.md!.: ~irIt: Li. I\1jj~}I:!:s:ih.ln 1!Il bilru IDI~ dli!J'·llIn~1.! LIt':::"i:y..: 01: d ildikte-n !Il1;l[1r.. {A~ hi!:l~e :OJ::l'1Il:'rLt ti ~-:ill ~ediYil: oJu Ijilltl~ Waill. !:I":llJ1-"1Y'1= t·i·:!: ~I)- (>
.~';I"k~tifi
~.tecei~'i'~
If>!::
h.1I~'~
IC~-
~V!ill1lD
i!1Ii}(;~~~ ·1,IIL1!.'!.lmtjl!:
'IJ~
bf,ffijjJ1ilt:
rulllJ.«: Stml!d;!l h
01:,
~Lrk~H
il:l'I::fulllitti:lli.iT.il
6uki.lk
m.i)'~lj
j
!Jfi.L1.utliiy~
-i!!rH~1:i1l ik!llri
B<e.ll.1Ij.p
rIIi~ti
Vol.::
1ID1I;!I1q'~~t
~LrlmtLll
!;.;,;:::d"t t:!ll:ll.
m!rllub.!il!illl
"I::
"'~ lI!!:Jl(:dat
:M! iIi.!I!:.n.at
'!o' I::.~
t:JIIllofdlgQ""
d.uktn.'!} me-h:d1g
b.ir
kfll:i::
~~D
deuilf4:rlliS'
,,~
IIJ!,!!
'l:u :::!!'n~do:liI;J ;!Ir .. IOlTln rI!lI hi hud·rill: 'Y'(: fi.iibla,.,..J b..ir .2.Llif'ot!th! II:ny.~ J~I 1....,o.!J.l 't«:tl.~lr.
1~
~e dy~ 1s:;!I~:J.COl:l;; tltfb:iL tld~1.:e-i:.; VI!: ~,AJ ."'i!"~ !c"nc~c db: I.f!ml! t.
S-ilont.a Inilll'L
olan
oLlltlGul:!: b..lln :s.on.r.a ~rLY'~ k:J.I~uk .1:IIt:b.J~Li, k:1rl ~~ki.l o:cdil:~k VI.: (A) b" "',;.! !l1dE.llI:lh::rilt!! fe, t!!:~
~B,
n-cd.::! h ;1.I'FJarjnJ.u, bd:i .... mti ..:i.lv:i bLT 'Il1J!J'1:: t L.; t~Y'Li, ~ dik l.:@k1ir_
m~ttij
't('
b::fr.ik
VOl:
1~J4
S~lA}..11< BANKASI
~r.r.l.
V c'klii(;d
25,
tolJ'PiUltLJmda Ikllbu'
blJ:!o'I,]I'i'Ij'Br.Eilk T ~rlt:i~
t:ll!!.;Ijk
CU:IDIJIJ~i:!f(:ti iR~jilst:lifiiHl
iktir:J,[]
mur.:.avt! ..
IC:L'IIllrnll;5.]lll'.i.lJ 6!
:;n,
2.9,
kiliuL..
Lkt.J!:l:.!.t. V!!I.: iii N.
1.1Wite-~II'
Hii~[I[1 RliZ:iII.
l~lIl1Jt
Tio!Itl!t
V~li
~F1,
Umll
I\tL1Jiirlillg:1l
S ns: I
AbDne
T,j,f.Cl~ i!j:JfiI
iii • ~MI............
1< •••••••
urmllra: ~39
~era~tI H.:rrl~ ;.ptt
F.::r.
II'"
rJl "1I1"lII1HI.. ... .- ••• --...
~ . f'!IiI'lli: .•.,__ •
,~
!5t[i
~me K'r"
1Joo!l 'M
IIiiiIiiiiii
!ll'l5
!II
US
(:!je'.Tl:ij
s Ua!!1.iJ
T" l,jI.,.
~
~fl.;l.
iii
Mii """ iti:i"leskou bu YUOHllI ve ugoslav
.III
1!I.""ua i~lIIIi1e " rTJ "1tci l 'l In Ji' lu::u d i hll~1!11III"1 Ll:! :n..tI~i.nsidir. H ... fbh.:;mulIIid~1I riQIUD. m1Ll~t1~f·:i1l LI ~dd~
101:11 11
;;)1'1
"11111"
geldi --~.
!II
--,
o dehhas
l1oi<sa:nml$
ya g
Y'
or...
an
Ikl
Ei~ildun
"A.lill
)'01
1(1-
bLi.!l,.;,1t; .ad!l~di~~bj~I;"~1I;bl rte If.li· et .111:1.11111:11 :!JI1!:'ti ~!Ii. f-le. I/J n 1~!I: flet!tml U:;idUIii:1 1s.. ,,~mi['Jj 11*" l·u:ll. dJlic~ J'Q['JjtJIHej fi:1I biJi:od ..n e:il1Y1I I.l.j till' ~ ..:p koe-.ndi (u;::mh:lu:,in.l1J IHI' 1!!.'I:.i 1I~1. tlii [DIj:llII:'lllIillI ~ [
mnrARlIHI
,OJ
nazarlan
yarl n ge1ecelder
dl!!F! ~kulMln iiEII.d~lill~ ~~ ~t.w~1l'illllo.:r !'L~I!'~of] I iIIliIFllld~ ibOyD.lI: IIlk;::~t t. In 1"1 1...r i!lp-nn. !
dloli'lI.tp .II dll I t!~I!I~ldJ::IfiI!'JII!'.
M~lki}j til. P
H",
I ted:i. AfiUfl;:L miUetle. I iJlj hil zi..dr bi }·t"~::3:f.iril!! N.j ldu;lWiIlJ,j IIJlp T~7" IIL.I f:~ l'
«-k
Ii!
~ud...
H.tuun lbirlefbiRi IH..I IIdlt;gUM.L V~ Ii nPi!wni1 oil" f,..IIi... 1111[1 iIooPIIlIR[ b~F~ill [II "il"' J,1IIl!1IRI}J. RM-'bi,~t 't~l:bljf~eli .. 1111 bt:r hJJrlil d~!l!iiCl~1l IfIln'Hhh. 0111 bto, .nll~diT iLI£-1!IIlItII elit.o. lhifJl" h Ikrlllld.1ll dill!! UIOIIIl!:'k1 IJitJ'll¢IIt;:h lIlotllIf atiee Lu.TTJ _ t e~lilH: lifllll!nihlif-et b41(ilII - ~J~Ij'~d lhdilll ~tI:ii, ~i ~i AnllJl IIIta.l.iu 'I!"~ f",,1iiI 14",1 ... II'! lt1i1i.r bu 'i1Uif~ft ~n~ b mlllt~ ~11![l:r!l\l"LIIF. .H.]~I,I ~ t.u kl. or knnlJ luioi!lLd.t, bill l:i:lidruo miitblf 1bIIb.:rIUli.ar h.ili "i [l!o~r.~t ttllk:i'ld IXI" ilD .IMII. husu.e Q!i!:u.rm.emj~ -mJIIM! TukJiJltt...1II difon: IImIlIc 'bPn::JII,·ulun;1:I UJi'lLll-d rm.. I~tl r'o GarJi .Lulj li,- ... \)'~ I 1111hi!' e;ibJ. bil'".JIJ; dIU 1:;.,..n. ft ~iddlf1 ,,-, ~n 1.11 filII ,u,. !iii ill 1 m.. ~.J:I!II.ne I:ifiklfGnlZ d ihlllllll. 1I.i£e~.. fllt..~I[;n"1II ~trI" Ir 1,.1" i rr j' 11.1111:1.] d ard lfI' iiii;lK iJ; lHll ~ Le-rillC belUeti !w'n~ ~ij.r I!' hi:~ ..)' l'lIijf• 'k. iiidutitla; -I-.... UfI iii itlbll {lFU}'I1l.£lll;tlI
-nln
TI:!Iukl.d
11:1 Idlj1 ~I:.I ..... ]0' • yl mlk" rdH .... .Y~. I't' de !J~6rilm lih'. IIlL,sf-M;" ILd I U III hi. II:noll1111 hn 111i.:n !bL-r Ihlll:r IIlI;Lril 'i!' •• ntn~lcl1J y n.J~11lJi11 II1i"J:l til ik.r.iJ?!:d!: DIi~II!J']UlIm\l"t!JJ'.
I
.
h':llll!dl!:l"9l1
if: ttlJd
fr'1 Ib-II
II
1: ret
lL:tlF!;I'I"i!nll~ IIMr::5'i1l,; IIGII.llJdll. QII. ~II:1:1 : N~"Jlt~ h I'IlDld'u~~IfJ '~!:I o!!r.II.I!IEH Ii. illke:r1ik-;;!I m'l1bl~
'l"hb
Illlkl,;lm blJ)'fIlii'U1
r.
~k
lui"".
RL"im~ II
oW:. r.~L1{r.d:i:I'.Ui'l k~ [__.'~. KlI"II'IlIUa ...1 H .. r!r
t.".~.
~
:U1'
to;!' J'EU~
,ID
II
H::j.;;l~. III ~fib.lj ylUtil,n.aO jill 'kl nse tllnihllld.a.n,. l:!ill:tZleli M1~ikll oj] AIi'~UPII.llIJ] m::obtl"r1£'1Il II"iJ .""~ .. d,;&ort:l,1 n l;;irQ r.lcllt...n d1ull'duf'lli.aImIl2.. H.t::r: Il~ ."'1 I""" ~iI "'f1.1 iil..artt: ~i bl.:r ta.kim t!Jl:Jubr_n l:I~tiot:::i IIlJ"UJ"i)·~ idil. &I dolll dlllfiJ'Ldll".1ri Jllli 1 dlL ~ • 51! ~ d- Illi t.i1;"6. m~.,li IIl'uf.u lL 1. t .t ....... IfizUI'f. :Il.!:ir-Til.{J,tl1: j'.... Z~II' rill bir lid tIIlU 1Mj,.a1ll rTI!'Hn! .:11 r s-" r...hflll fi)'ip t~ bj'llbn r· ~l k 11II~IJl.aNIlIII mJ:ilJII:i.JJ YJ:llihlJ". 5tiJbitt-'!' bi.r lid mro~ tt.,jl.!ll..t.171 !r'fl&k n· IIlf ill;:.! 111II1:dIl!.tiy ... t.udlll:l:r blrt"l1 !ll;l 1'"" liir:iiilli h Ii doLi i 11:11 bD di!~il.:fi... S~rll'etillli ~ tI i ~ I! lIW.iiMl rJtir:Jl!"l :!totll'" ~~I n ill1m' IIJIII 'S'1!:1" oJ:Il~IIlDlI ~~~ Jj i «-0 e-ijR'J\lllii riill:Rj ..~ oII'iL.ku.n W' [jjbi] n. Wm.t Iil;Hboe:tl'l!l~lIIill IRniiz 'Fllr!:j(j b~fufllll ..ml'l:lIlI'. l' .. A'nup n r-. on. hI:. i.C"1"I~lr ,.Iph I h.llloi.lu. unlOlt,uu. buplIl :hid·", 'liikrlll I'FI III~. ';:llr~!Elllj!.d", ali.r r: g'iIIF1'I IlllllltIk:!I.~ ,2:lrn ~r bill' C~ti!:11 tJIk! I!!fm. i~'l.tm iIl.;;1~1I Ila ..... hili' III~F .df"lld.lt'" 'U1I:"lhll. I"ifil'P" n idl!!lri I1IlIr.. bidil.llblll "§,lIl1'lIiEl;.9'I 1LIi'1lI.;iho; d.-Jj. bl d ~~i .. EI(l1lI iII:~r-t r.. MI I &oi! ftWlllI: u;] ba r~ t e tllil!! d i.n ... ,.~ -n.i '¥' libl! ,... Lnu bi'! TYr h'r; 13.rtHdik. 6.tikli1 H1eFjIllWJ~ •• !Iin.' 1'1. 71JI!r rl.~! Lt LIlli .-",tllll:l1lL'ktilln let -lDizi ~1I~hDofk II 'Ok lI'toe-n b(.)"Ii1i: i..tiln d3f1r lo!1L U ..... n IDbl!ldull'l~ ~... a.'i'~if.ri! p II!]I YUJ];:Il:thJlFilllI hnL II;:!;!J r lllilli i!lt~. .. "'=, fk,..'-I:. rbRl'l::i 1'1 'E.t:I"tLf:I1I1~ L hilEIIfti j.p~ IlIrlrfl.d'.a lbil'U itlbl O1FiJ.ri b rm:&k jim r::n1!1!1!'1~11P.T011-1 .. llliod I~ I rr ]Jd, ulk '1I'l b[jttJlIIl:.IIltr J~ri: i~. TIlrl.:i.J"},i bib- ~I!- mw k:i. .Ii IlII1m k i"i[ll ~Jl!el!l 0]11'0 4:';5 d.a.nII brill"' ~ iIIlUllIlil1i ~ ~ uilk. {)r11 RIl"I!:~nb!!!f'1 d~ '!;:h.ti,lm z be lea. "'IIIdkir Ii,. .. hllld ...d II .1 II i .. Ilififtl i5ti!T~ i::5lIa't:.:l'rfIl_ 81 I"~ Eri~1II: tD'F"Le iful'".5!111o !Jo b.\I~1L't i" In.d1: lI.umi .h.:£iu-DlliY!f't ~ lBIIIimi)'I!'ttiro
du.!!urru.I"-
~~~IIl'
1!'1e:-
JD Te frilli~ l' n-J..!.. AJ;, Ie: illr Il. I;I.~teJ i1i'.:.::.r:I[ galkllll itiLif.. t{-[lnp;]'~Njn i~'ir"'lc f:~ 1. il2"H~_ H:0Jn.II11I,.'" LI!.r"U'F1!! NlIlllrl t· TJ L~lko" ifil ub.ab "'I:'III~ ~J]fimi a: 1...,1'21 51;1kl::C[ ubulJ.[jl:'lundll I oe-r~ m!l!r.l, . ~I,., Li.iU·~il l1itll-lt lI'lkb;,;a,L HIlUl1ldn. VoiD ...... Ii.m l:!iT"~ IfI1 i.ldU:r~fl Hlll'iciFI! 'Vl"k:iJl!!ti k!'!JHlli lIIIah"UI! m - d li~i:j R!:f.il[ A.mrr. l'II~ml:..l'h"'l ndan :F'",bn.
I"'~
,p"..,. ..~
kU"'lllli'f
IJ
Vr ~L ModI:rn.
.
!oc.rd",..
B'ilI~TI
t r...7L~r
11.1111'
"t::
d(lg-I'1I~1l ~p.IP ott:l ne t'tlr,i-l. tDlI.t ",n. bl.:r .:fti T1I ",Ii ML1hit - BI!Yi. i~ 0 l.fl!;ll • dJ.ki Vali IIooglltmd01. ziran-t .eiJ~ MI" r. 1511 I¥.IlIdi!~t II~! iIi.till VU Bl!lll 'R""m, n H...iri}''!" NZlnrm~ il'lr
M. n~ull::;klJ""
d~~ liyu,"~
D!'Wl'1iU
I!!~lDiIiIri.T.
:2 ind !.cuh~·/r!tJr!
,..p-
~.~l..u....,,!tI.n.1['J ~·hJtjr ~diJ~ 1IJ~!li b~u d Ij;.;..k f 11,'11 Illr iI:t:,b .:hil.1 I:tll."ri,t i•. 1)ihI:t ....IriLn i!1ri mil' b.i1j: m.b1.J1.1II'·mull -[llwl'Jl ~1J.g-iH~r niN LoA.IIIJI1I!J" n Ar-ml:1jj'll1 U lIef~ll'li HlIl"i(i5'"'l!li .... dr'fiIl(!~lln".llll II 0" butIlI"d'u;;. deb'1-IIf ~1J;lIt.n :un _ " k.:ml'!o I bll~1I 2j,. ...I'"~~ At.e.tc 9i aflll' lI:iI1:i1'dte o!Id:~F!fkbiuliH' . "HI luI. t ,,'I:rIII IlIlr:nLHlIIi, lUJ?1b:l"ll1"li:l! 1U:i).~ bjjo '1!:1d~ 'UIII!' el I!~ rn i 1.:Ii: ,~. '!fill IIrl bUkiJr::n b;, "r.R'l' l..U.i: &j :ti ~.. "I. ~¥lif bil'.al ;uFdllll«-k ~lIilll.II'b un PI' iIo~rui=lnr. H rbi1~ In il ... It'Hi.ji l-ir II..... ,-.111 h"'.I . ,. IIi~Eh.:l1l:111:111 .n ';:'pli!f" _..0:01... .. HEl1.uIll~t. '~If I'L,! .1I1I..L ufltiilll:: 1:u bi, b.:(iI'tof"rof'lJill a~lHori ih;Dl]dlk. hlr. Eti!!1" ~DlIPI i]I ...... dl!' JlI!!Ikf'ri iIi i:n L.. ]lmoilll~. .f'I:l1:i~l'"t r A.rFlILVLIILI..:Jk JII TI n.iI JlUI aLdlJj'ol':u .foiIIIrl~[ bll ·I'"t't TI.I~ld ...... · ~Inlllll: !]I IDiU:I;cram .. -n.d -ddfiJi I.. b'. hLt I iirrta I r Ot ~l(l11t-n lli~ r l rnd .stJhiJdr! .~Lll1m.UJlIII ~rurqtJ::lmi~tir. I :.~'."II' ".11 II ! 1I II 1 hl-1I I Irl III. II". 1111 •• , I
I.
··""illiIJ
.'Er-.II:' ~"h..l'indJ2" Y~lIIldll.l'· bii~1h :flllpllrt!llllQl~ L.: emil iJo1iJo:lih. iIIl!iI!:ILi DI ill tlllIIl:s n.m
'=..
mim..:r
:II~Y¥lilIolDl F1 .,.
1I:lIK.a".11:
.;.
:.!J5. (A..
I.I""'I~I"'I'-II
1r.!1I11
~~ II~I
111-"-n
....
ill.I.lllih
.1.h ....
I .........
lIlI.UI
......
LlI ......
III .. II..IILII.11"1I
II'''IIII~''
3i.ffl ...... boul So.lWIl,.m tdullllllln bi:ri rlcili!:.: !til' iIltiWiml!5l1l ,mi'l-llll] b~
fill:.:
I))'
A., --
ItLla:Ll
It ht~~[
tibda.
Tutula
Yilll,·.o~l!iHi ig46~1!' mI!kU.siJl:ir.l ~~~;Jll'fmce""iMcJ.l': n
'fl.''CUc.
III r;f
? _1.
fJir~~fk., Itm,.[!:..t~
~~~ft)" 11'11'~~~
u-
hi .. lI~r:irl;"i k~"'FiI1 IcIJri·,I.:Jl!lib liilLhll' - Be IiI.: r t II. I1iI u,Ii riII~ H.~I ilyi 1/ ol!'t.ll m'Ellu;;:im]i I: Iki
'i[I
I
l,tI
deHl!!lIin
Ii:Lk.
!iii kI m ~i.riki".'I:u
IIlh h..a.
gll;ip
"~:1i~li:lldu
Ai~UlI
OItbfJ
lid
til ill
"'D'ahi~lde1~1{>I-
bi 11j.. 8"",1.;11;"","
br-n,j
V~ lIl:tik
r.hIrl
r~tikbtJl~
almil"UZ
!!orlUrt'lll"u • "M 1I!bI:-:iJ;ui d iF ~ II IIP Idlll' l' HI t.a H ,51111: h.l.il!:J.ont rt SnIllHm "~I1I11'.b t.bnDlIn
f{f!_f
"DLlmer
.;£
tlltErillmIl
:ruED
IJ!
ILIIll I{
Ay,
r~..r
~)1h.
II... ku¥vd
r.;u~
:anJ.=da
!!,
t~b Ikdi!:f YII.ti'h)"M iki!:"i d~VJ'~" II m 3.1/. ine~ Idkilli[llllEi oJ ~1" bll tt-hlibleJ' iIe'll'.l1ll di:i. Ve 1m O1.llili o.Iid.illf' ~'·Ii!L'k tr. :3 01 dll!h~ 1o!1iIII:f~..Hi.
yll jra;ui
n;~~
(Dijr'l'l~"'1:~LII
'i'
i1
l.lLi klJ JiI!VlDl till'! "~f11 il~ rr-!lin."'::II'ILfi b!... but..1"iI1l IPiumt-k ik(lrku"'Irl'l:~ n'I.I'U-':'
U'ldiJ~LtIi\l V!!I IKIIlUi.dOl
lEe
bt:Ui DOl!!
M:ID
[t
'u
[II
Iffll.fl mbj'i.1eL.'l.lJon~ n, Alilrup;:Lmlll ..lILh.n. ... I"i... dhri. I ,"~I.:. ltulul1l i:.u 11;:0_.
I
5u.n..llJl f
~~'-lIi\1
aJ5;
I tjt.~n'nn tllko.rl3.11:
flaJ"",'!kil
n'll
Mij~yij
~DUID"I'"i:)11I
~illr.oll-
1I1o'IIa.dtAIIII]
""'
[C1I11.:J
J'i'i.Ji.jfjIll~. iUmril1l'l,
It 1.
k_",rill" n~ iJA:o 1'I·It;:urt t'tlm~~ tfh.lJk~lilll!! m"I'I.IiI: 'btfli..kl.!o'f.o.r, ~IJ ililLiI«- bi.. ,!t~k I"Ol"fl ...1U ~I r~l!I!:Ddll I!jdo!-lbil!i l1'i b ~r~trl"lllLr~gjl ;j1' II~ tupl .....d 11 "." ~... _ i,1 ~.I '1'J 1t1~NI.I!:" 'I,'>9k 'ti7>11dl! tlllll:l'Do 1tIu.k.Idd~ ... 11 rD!L· ...I[IId mil lr "-II _
tu. ~ ~m:l: IYID.alt oGJl.I:IIllI: bd':.II lUi U I L ril .;!I.,].,. fjlJIIi fi, B"lk"'l!hi ib, hI.lei. muu1' 1'l!! tI III liillkilm. :II of] m"'''J.n.... ;eon I) rillllci .WlIlI f.1:r1 bIu diM n ,dijj_i"'.-",..,i, ~tum!lllir, G.II.rJI.1 I T~I~!f91 di AnUJI;ol YI !ljllli hiu!U'r v.1!:.. Y.ktliI!lEi ka ...", • rm:, k i.tiFoo"'r l:ii:rillEi 1i.'ltiA;imtl yol ... i it Jne.8' -e III H b lll'iI U_fl..io r·_ Itt ~.:II t, .... fUlm I:ujlillliy". oI;IP.II:I] i~lIbItHi..diri ~I .. gitJ:lu: J~ ik..~il ...1 bil[r_ 11(1 ~. ..t-tl!: IU'!' n ..r l!. '..:i.h:ll~~U~ .j,~5;::'~ ,."ll' II'IL II· U5'"oft a.iJ' llIIiiddl!!t I-.;i n II! ydl tru:b-i· .... hlu.t..f11 "1)'1 d t-liJlilt" ofI lu d I ~II Ill. c;tilllkii UII)· .... 0.1 bu l<:unlc4 IIII1o'i'neM:R [) kllldl'!r DnJI.: I" ki 11 I~ b!... k I'll nit'"
Elerir'od.
lou- L.:H·.11pI1'll1
1Ii,...
ll:I"-":
Ji.iI'tE.,...
i!I
.u~
.[ot".r
~H :m. .i.Io~.
T!il~ l..ljL"'yL·
)." ...
g-if.riiyQI"\II, Ell I>LYJU:~in i3ouDld:1!: OO~ IIJ'IIII 1·lj!llo:tllli! ~'l.:bloNllll ill :Y0'I ,H.'UiN.i L'!.' s..drinill fj)'H~" 1'illi~n,d.1E! il _ :r.LfL f'l!dJ9'i iJor Iii ur. ~ d ·kn .sDIIrIl 117111i irfiFNI~h orn :rllll Slim. tLiDlUJi lkill[;i IrIItlm.:o ,!lE:.ill: oI1J5'"[jt'u:r. Q!yU II tlilbli o[]lr.r~ , 1!i~,lk""':i'l11I lli:Lkl'I1li)"~ti ",lbn-d,~ I[:' r !J I~ ,·Ul :&.!1lI~1!LnU~ Il~":. oIJ.l'Jl"lJ",mL ltIu'k~bJ~ ~;;ill;.
til
eillEd. flllrl,mll'l'Il!'l II1·Ellldl.
:lIJidflll ~l.I:I<:.
:E~il.~id.::hLl:uI!i~ J.... poEA"k ill~i:'rn~. il-eri :i!ddlliliQi )·R![]Jl~ll:t. ~Ajl:l:n:l)m febl.ie" ~ttiQ!L 1~1BT~HI!II] .. aliLl phi car:i Iil-l?l"t LLII tlldiltt 1DI1::H11!1'il:l~.IJj dlJ"t ;10 L ~ ii~ii
)<.::tJ 1u~1 iIIti!..i 1111" uk ~8r-bIl[[l~k;_~ ::Ii'r. Btl d.i1, Ibi.l L.. II i,rlll mr~li 4j ni.rl (K:a; fLlti~ I: Itldi!! IhHI ... ~~i ibll' ~d.il.t- 1"121 ... Lmi!ll'lJoIII~llIdlill 111!:!!'1:I!:~li}lor. Tldil~ IIIIt'}·b. hr ((1..1111 ;iy., n Iilf'1 .1l:!'11 bli~i!I:llh Li~ILliul!l III~ i!:.I",II' ~ti:ll M!l.IJn. lI'....
iI1en~ 1KI1'IIlIIl'IlIo'kt..dJr.
1\5".11111111
~KIIElun!.l
1£.11'1-1"
r: in
I ...
Se
razo.lil:
ht '1"UR1i AN
KgtlfJ6rli
i:,q·rnk
LI-:~,..
~'·''''''r
. Il!II.a.h br l 11m!!l1 ... 1;1 m t. Ii. eb.itlin,'If& lEu I!: rll'Ii-I. h kkl . kim 1i:11.1I.~ 'r Im';'!11-IIIJ[L~I r. n lII~o1.N':I1'III::un~r 'H: ~11lm I laCIIl.: ~ ,,!],[u tutrnll"'=lAJ 1..... I'mi uh"lJ b&liI... 'i' L •"Ufri
kin. ~tk
II,
1'\"'11'11"
tnkifelfiLI!' M",-iIll!',jljll;Y" Mi. 1... 1 ~fmiyof"tlfltll m~r.~2. k!mlib!:lI"i n;olnndtifl "Dr lI:ut.. ilt- . I E~n 00t .YI! jil:~ L,..i'lTJi "rdi:r. Her ll.ir:'i de- 'JKilil til r flll~!! i..... it"·!H'Iopo f~ill'llli~It-~ tit- '·MlF.lillo'!l!.,.. mil.:"'~~L ,... I.:lItil --K It:Jilof:il...., AAIl:II d.g'!";!' .... "I.;; G.~rll·fd ..~iL M"~..:i.r:~V lI'oln,ll ~ldt"1I'I"'1-l [-3tt1o a.~hll· IL til hUlA .. ~ III;-III:JII il~ l~kD!':'''1 nlwj:! .-Ilzm t;.1~lo:ln d !flit. l..~r k"_-.JlJ'li ...;:-t Inu;t.", FUll I!'dil ~k' L' il!"_
".I."
Gen c-
m ~1
.r.
AlJkMI'I. Zii UiIl"''''''I) ~)I!" GOne, tiII~1 I IE' AnIl:UIL GiloJ!lll G!:i'ltlr.r i'rri~i I kilfll liN Hid'3 I:lltS:UI1 Y".illfll"'l1 m ... r,; ~J!"I1,,1 r bil'li':I'.:§l 1 - 4 :_I:l".JII"bl!lIi),ltI 1l~~iffll;!lIm~J"'iJ-.
I I
(I.ItlI"'.
ill!
ko,.dofmbrltl" l'rnir:Hii? All. p'dt:'I'I~~;n~. kuym bi,.,i:JdCl"oi'1ril1~ lllil r I nULlllmBle t!.dr!nli 1., Hr.I'k:~:s; iU~t~rJ ~dr.l mIN. t8pc~hule' te·
di1I1JQmii
koiJjHl
JI'drtJrn
I:)
It.....
i.,..,.
. Dr IIlll\J.
o!Iu~" .. r.......
~biizzli lIIiQ1
Z.uriB
·'NII' !!F" I Ii ll,. r bU Qn:U:lti. "r.'I_,.. Imdoa.lll Mlik«-don yo 'It [jIl1LLc.i.N in l.i)-. "!il U;¢l" rill rll II InUhl L zi:l:rfl.,.::I,.. d~b l-:l ~hlJll:mr~ NM-u!t.I",rlr;d",ol IMor I:kJlgoll!r. Il:lIJTlbrl "I! rm k llldt. k" ~rilml~ T~ Ib!w'~'~ e~ il- n dli -Nliil..
·Nu~ fl.
di t".
1J.t' D'f),-".",j •
!tIILJ.... Blatio:: II l!C::ylb bu iki J.oo ill ted billl! .n.Ju. :t "JlI!':'"," If, ]111 IJ.J I. ~I It! III.:"-n ill 111· olillill"ujl m!::r-llL.:b 111"-
Bun lar da Y~11Ij tef -~,k.3.flJll:zd fIj tI hirer sail ife.,d ir ve ~inMdi -e. kacl a.r ·tlJi~bb· he rri in ten D..!ii et .ed 19i, m edernedigi .a kl a hu"di It'.
okuyacaks
IhlZ
-'ZAo
A!'!.l'-
~====~~======~==========~~
ai1D
Altmb
A11:ui
y
mlr~kJt!!!d:e tap-
'Ie
f'lldi .kl'r8t mtIlrilh'llu .. r......
apazar
In
a
Ned:im... H:Jlk.k~ ~ff..::t, N a milt. SillnJ!;r haD b
i
1II;YlIIdlIIMl ilif1'llrdlj'9i
•• i'lIJlllIII:. i.1.I hl.r:'l{lJ Dic~Wf~lI!!rtlJi ,!'IrillLann,;:ln 1.k...Pllh iili'tln.:r il;J!1Ii ~ .Utl[j tIIIumod ..• 1'1 IIQ'ill:!W 'brOi'" 'i\rrdJ~. AI~~ d6"r.tIH :bLrhl'r'Jujit: III II ·t.ir::u Hlfl'mi fU!Ii.:lri (1111.. rbi'r! I I. iLmit dm~\: t· .Lr r, A.l n t!!u .n,,dB a: idl5Y' t ukil 'tlo!arrstl 1Jf'J;II!!DI.;FIL ~nili'in,j tlllft blrSili bll c51 Dfi ~11fdu iiln! :tIl III b riotJ tJ.;iIirttl I jiJ.itIWItluL 'iII " lD.i!!ktll!! Iknsm .!J'II. riIN 1& FI!'-&Jl:I.IIIIII ihr!!l.;ii t~ )'r.J~ 111; B;::L"ik.. ;hgem )tad. b-tli'; ul.1'i11I!1n..". Itllt,,_ R! LtfJl..tl,",~ ~fir_ b h.Ii f...-'!~ i Mr dlbeU!e dY-1Ii1iO, tog. n,1lf'DJ'. &mflnl. 1hot.. 1i~ F... fiilli~ ID-Ifi1.d L!l\(I[II'U i, "'iJII".J1 II!!L.Cli.hlli ~Oiir:.J .J Hb:I ill r[;aPifl ~rill rEUB TB.:Ib. iR!' t b", ._.u ltH-l'illdli !iI!J;il'll .:II", Ih. !i:lITldlu ii!lt FiJjlf..... 1I 'Iimtnj..1JI !,gIL!1C...a1lltAdll eelS!!" ~jjit-r" ".... llil f oJ i1. - iIiJ'Br.~L lka.II'fH .. n.iJ.11I lIabuJ ~ N.filc ... r1l:l1.11£. bJ._r-Jd' tli!!.nii ~ I!'.k ~"fUnJ u.. f.j;g r "1IirD.II lIi1!~t NJlbldl!'. tilL.l'llII blbillii:ne ~1Il i!l1j.
~r.I1R
26 (A.A) .:i g. -t
")'n. ..
Lr)HlU
NUiJld
iii
nm V
bmy"n
IYItlill
ov
~11U nq~
~cfiri
m;!ill!!l,.b~
~;lrkt
-fti:r.
tv
;ljjie :;'Ili~lmlt I;;Ilali mt...: .. lu:nlit:rilJl iFH:mjp ~ti· hi 11e MtEl:ll umi'1- clllLili"'Jnu
1IIl,~m~
San 3JJ']ci
~dl-
r.e-r uy
~
lli~tillJar
Rm:Ei..
'l!DI Ii II
mlinkt!nBile. Su...
26 ~ A,A.
m~r
"iH~
I"
Iih
le tl~T.t eliLi.
al.......
lI!.tJi!r....
.lI!!"tin.
II-Frlil
IKI -
.ALtlft::la
. ",.1
:rill
tir:idc ~
mile1.1.r
o.rm
B~I~k
It,
:!Ul:lkl!l[
11
III1L
. bc~~f
K
mm. ..,
w
loJ!! b.
3m.
b11111J1ll l1liDdlh'
t"
J::III!/I
mu
EII[2!
b ~ tgjli
(I ~
m~.:LI!~_~:rilJ
y'
1Il.ll!!III1tbtltl'
~1fl'um- - !{j
hi h
SI!I'\1Yct
0
atdb._11eri nc
in Ir,llnn~
Il:.ahd Jg
Jlliidlib
IlL
ml.IJ.l ~t.
¥e:k.m
i
it
ml!clll~
\1..bI
mlU
lL
LtJIlfala
r~~i(i'i
lfiIi!c;::ktUo.
",~tuIJtIlN t.iII.I~;::...ebf.p. 1F,1I.n,dW. I:dlkilml!l ~~ijl I!:bllt:oirM 'bLCDIlD ~1J1Jbdlldli. j ... iIII~5II:iIIIlH:.I~ 1 lito r II; IIliI uj'~ Fr.1lI1iIlu 1I'!:to iIII'k • 111' L.o! ~.!! II .oII!I'l; die! bCrd'oe fiilij'J~a .uHll&1: ~a Ii r. t 1:11' ftJ IKlra ~ ,gihi m - II I :yo.
IJ"
00
feU.;:; Ikll,w !n'!!..l-UIllI~ II1:IGII.. ~it r;g~d' mult:ni,,~lefl:!l bi.r guracH le!5k iI !II!! d.II!! biI.oII!!~'" la;r~ bit liiIi>lII.mill bJl1Illll ~. IIr~m.a.k •
M•
r
dun
-nItU....kOtt I es
gel.di
In'-4ffli
g!thJgLilnU
ingiliz
l...oe~1
apon m iizaker ah
2'6 (A, A,) Re mj
mertlil!l r ~ ittih,M30 b lruJ olulldm. Y~d~ j:z3I1i:m liJij t.kk·U ~J;!ir~ l::J:u:cI1!!iDd(l[] u-mu eden b i~iI O]IIJDl fl:rjru:· CUm,.
tLii
HED
tIi
telb~t.
Icli.
bul kili
Y II!: I tt; kiLllin v(klilt imili L III t Vc'" ~~,~ ge,-Q bis.ged'~'I'I~rl1'l
~~riillflzL
bllrJ}lflt lilirillu
~nk.H1
irdfll:
ml!~. balcluuda
Ilbllll'l!i!U'IIiIUJ
iir
bildi.il:..
'C'dillUIIl
bd.r ,,1~d:lJ' Id -}.jl.. t'..li< hn h.i.o - blr ~e .:11I~ 'Qt;:: II:.IIi IY.!di 11.:1 1I.kt:t::k Ibllr II; iJJ\'U. P' ~ IJIiI m ~.-km.3f'U~1II r. ~ f.{1l1f III (Dfi 1II!l! "l~ II !'IIi;:: dlii iii!! ~ In.i d it! .Ii:i 1.aJ1 iii: iliJi!,j~1'\. .l,.•• LII
(:iIo
_11:
;lIs.hi.}'~tb1r o)u lIIlilr.! ~mbfol!lI;e br b. !bIG l.lmIfdtiJr. • Dcm C'irgvc:. P~1H1!IlIW1 hl'11 bi.r la.nda i~
dil lIe:re If'
!l'UlfJI tuJlbUIl ~
I] ftf1llll:! ..
F'
-LAb
at 1m
tic cr
l'IlUIUIOb
Birint-. l.tlhl/d~n
tm·
In!
~d' i
•~
'bau.n
;::i!!!h
IIi.k.uLJd....
'1
ID11mHv".
jjlIDap
lJI.ilid
~tu-
:II,.
"lil~l.ftil.;D". lI!ieo f!!m. 'm It,=, IM.D ;U. LIllo1 b IIrIi! ki CHloe M nIU!Eo atl-ed,e,[Ii Con;'g l ....n 1II1ib m.:.u~lni rnmi,UI'. ili:l lbJj'Iif.'ye: ID Dn I:oJ .. bOl.;l iftlirilll~ rI!'iI'i'or,lld il5">11~ flFio!li!' J~ :Ila:u.n !dil.kljJ~bn" cal'bl.:!h:~ ~ l.JiI=I'i~ I :Ktiblrilil Jihdiilllliilw .• nJilr#" llli l'kilc ~tll!ll:ftl'..r.
bJij!, J fi'O'JlI mllr eh .dR.rlnlfl tc Ilflcrillin jr iOk 1ID1dn.hmI )!dJnJ tu JCrii mllilibJ.:3t
"e'lI'dildl:r'lrn
IiJlKlillii
Jill 1..I1'1Ir1:l
.t
l!Iijfl'!;mekl~
~>!:Il~
~l:.:t.i.F:a
~tmi!!.lt:t..II!!dlr.
o dl 26 (A A,) - Tark. Ta_y "yue Cil.mI1'Ct1 O ..du - besi. Trlil61fQ ....~ Cill'rt:!llJn 'Y1r~y.ctl'CTit ber be~ i-rJ !Ii-i.)I1 1k11l"lir~h:rm'tll _ F.L1mdllD
------~~m~~-=--=-ib!!
IIIl:Ih)'iI
Mall Dt
nihaf"~
Ordu lubesl
h nlfIJl.l:ll'
y.... lnndl:.
pLl.JIi:::Lkll:Jr.
bir
i~'I:.i.mOll )'03-
dll!!i wl!oJ::gi
...
-T~lnl
....
t!!I...
m1I~lI!!dt:D
l\i:.
~
malt umm~~~ So ~
us.PIIb[eyi
lIt],-
~I
lopla-
Ilktrli. KlIJI1 P'1Ii1]'U· JitLtIli P.trl!t'h illl!jlill:mi!ll 'I'll!! PJlb-if!; lE;rcnl,j dyill'llI ~mmi··
!fI;::
iii" Tqri.Iul li1li;~d ba,lik hi, blltl.lUlY lIIuld b,~"hr'" AJililiill.i:i bu lHI.pB.II1d ~irt1mJ 11"'"
Parlarnento!:h~l
Itl baH.;
P!f'/lI,PalllUl"
• ....d!!'t
oil!!
dto IJi
l'ioj tmD b;)jb~m' alli.hl1l:l-, gi5 .. r-1!1 :bJ!1ilriz. tl!Sili Ii! iJltilJ b~E' na' it 5foi!t:tllr ve In i1df.t! j:POl!! t~ldifL~ti:IIE .. lJUl dt!:iillA!tdir. d
MtiM~lerlEi 01 01 1C::Lj'J bbm:iD ~ 0 UmD .... ...!.l]mell@ 6tn!",
I
:r~rol
'.),.1
P
•
dft.~&y~
Hi!'I'
~Ik
E!
6 ]'e!F.dll~d_e
iI!I
~!lilQL:
parlim;cll
eT'
P J DCDto i~~ ~JI.lII.!IJ Ii' n IIlly.... d '1;1 t.J rt 'iii r.'_ 1' RoIIIII!!CI iflllrld:r"l!l jjjli~'f. JUri I .... m&lIlBl ilk :rlD1el'ioda HI~dlIU] F:oUIlPOll'~~!! CAl i:y.c kUl O"UaU i;u.p c tiiJrdig i f.ili.1'EII r11i:l!!:ti.Ii. , 1,~IIl!Jn Ii f.l"~11:t102. e~j fJ'(JI'Uf:l1I. f!Drm.illit~i3C. m ~r'i_1lI.hll~Bm8 in~ PI! S Irrr !iy t1'a~ 1l!I'1iI1IiI!:.i tUtU' ol~b:__iri BII~ iIJ~r I!I t.ar..lfuJd'IIJ "1.11!1!1l1P1!!n "VIIJ'blli" oOpll!!a.hi.D.oll!! r~i I .Y\I V~ mJ::bu!ll<Le rll!!~ioj Jbe.maflli "ylll!!mi9" • M. "'TJfllluk:o.n, Ibu II m ,. !tclllLen"ne. Lir bnr pl"Qj~
teHii iI!!&rifJ.'kh..u m!!.clitUi afl1l ~f1'l ni.z:.1JI3.rHul rti f:!U rilil ife m iU1i UiiI a. rn'b.lalJl fli I ~tim all ~ ii:wm u.u. ikall'a.'Il' W(JfIMSLn.L ta.1!fl, i.tmoelt ~cblJrij-c;tiII.-dI,..Bg proj!m:irll oe!llW'bl rnlJei~ lilyLhB:llndR muhklibi]i~ ollf lc mt;'fk]j
1ki.0'III., .10'. 1&;1,,, l._01!:~ .Kh:!l!9ti ...
M. ""it.:.ILi:~
If'!"
oor
dRi
~6 ~ gijnu..n •
kUnJl!I
I;IIIIDlJIl;a
n ]9
·I.dal"
)'!rlS
-rUT ~ ill
'11' !lOIit!~~llI'~
~"I!l!I.
b~
ilillld
ii:~IIl!Jb;d ...t
lNxUnk~
ar
gill
~UiCiJ!illtm<d,=,~[r.
JI!II~t..e~ i b lr u:tif
pon,"
w.a IIa
10"'
b r3I1D 14 1;;1
Tilrlrll'~
(I, n('I
~i.m
b,ir-~Ijkl~ri.ue
itti:l".B.k II!!t ..
bllf.),iI
gll!!:lm¥iT_
milIti,1!J -
bckj~!au~r,
&
It iptiiBa!lnda 'f~pdlWl Ii:.IIhlJ!! i~ ti.IJ i'l;l ~h Do-tl~ r grit! b.hin.:~1lI~ iPImI,d.HJJI g~~~ 'ii'1!! IfIU ~ImlIUI,a Iii.U-fjlt mil t IUIdtO!1I Uhililld(; blm.iJk Ij~U!
!rn'... lilllui.'ta
.!.In
~. jilt •
It!!.Yu
luan
r-~, o.ipc:.ilJtllri! ..
d0vJd
fa
51 I!
Ir'
,,11'.
.Jjle-dr~u.
EJlLnh:m.l'f11ii
bli!fun
kt'jl~t
ikll!-
rriu,..
------~ Amerika
mJ:/:'l:.:IU
yacla bir
(pliant. K€iIlY
cinayet
ril..u liir bin 26 ~ Hm.1J:tJ ~ .I:I.(lIIlE )'Lh:.ii:nfh:e clmu~tlD'.
:81:1f-eci
en · t··t·· _ yasasl
Mmgl...
MiJlil-hi. LI.r.
:l6 , A. A. ) !I:jjl:iin
DtlrL
Iii.lmlf'" 60l:uIJI
i;I!:llI'iJTIli~
ona'
Pan8lll
&aa Ue
Panama 26
P;:r;t,IO II
II).C:Tpem ~JI::~.utWJ
rdj'O
da t31::l Islahilt r1~id Ci~~eak? Ha.rllle~ R:t!5..Il..fI.iII d~iiD~i.JP w:atJ..t w b-.: IIlCl!'ha1edl rilpd.CI • & lIkhllil adli ~l:I ft pm tc:_i'1 ~.
on .~
ml;~
b..:u
liC.onsey hakkmda
J!,nkll"
l~1P!1;1I
~A._ ......,
......,
An
r...!hi
kanab 39
gf".;.Ud"
(A. ,A,,) 88
.BiiJr
m: tlll',
k>D:1r Halt;
Om;.dlll!!
iJ:'1at S8 ikurqtur.
'l:4yd
d il
•~
tm:nJerili
rt-s..
I'
III .
..
d~dltt
.wJ~ml!:lrn 'ye .
pull!!~l!:lJI"too
katiilJiaii '«:.
bir bBtrkJJ
I'IIlllik
F IIIlu. bu ml:lU.uLI lIilnml Elyi,!iuLlllII! anealr. mill! a .... ~~,.~ lhdg kabildir. h~m gun rei. Qlp i)"lIJl::! r Itmin ,alii M. JI!!III1I1t!!Il.~1·ia Ilki tle bi.Iiti ..
iroOlt!!
O].;JmDlJ:illtw-.
ttralllf.1lIi
olili..I!! Bllrk.~ 1III liloJl'o .ft'J' hi iJIl ii,~j.r J!lk 011 ~ III! ~ ill ~af" R.c.. D.IiI.p H..ridJ'1I!! NlIZm MI. ;,. ~i.UI g ., Till Iifi :illitl P.ur Jilo(i lIIa1 '~r !lU rill. Yu~1.fi 'l'IiOil'k ~ iN.lIllJJ'~ M, M..k--
h.ada.b"II)!!),1:!
1.... 1H~I!I6.HIJ~I
dlnh:rllJ!e
.. .._h ... _
ill..... 1__ .1 I
p~tmi
'. M~i'y.1
F I! hi~d.e
r .... ~_J
!!l1jIl
.LIIi..Ii.I_ .....
Lr,
II:I __ ._ ......
I HaoII
.111:1
~I i....
~~.
ol
P~.
h!!lT1?J ~mi~~mdof~ ~bRl~[ !!linD AtJl! 'PC iB..a.hrimahl~ :m.u.h~lit f ilo.m P 4ilB.11I;a k i!Ui.a hll.lJ Ibi r rDo
~,,~ rerer )'IIIl!_hjl B.i - lLhiti :!c~miQItir. Fila kaliffllrmila fill ~.i..-'
aUt:
izciler Ankaraya
gittiler
it
mamlu.
11' tethit
UJ1:II;!(nl),
&~ii
giE!J
,.rihk
zamalf'l
t~,..
bfla.·tI ta.lJlrlmi~
ul,iflill :!JI~UCi.a
ID-C-
lybmi3i
I b""c:~jDl
W7J
ta.t.Lild
'P
grb:
r.
1:11] a
ie--
iCi d I::
da.1dli~ bil~Il)IE!Ji!i1M, f)~rg r .. CT iH1L1' lrnv ...~tc: mIDtakit hi:r !"nda. '¥'"a.iife rf ~de~k '!i(l yc!m k~ ~t b 11\!U1taJlrL
.au
Is] ii~ta
b.ll"
intiu
g i;I r~ mlJl i iLIA!!l':I g b.:m II, 15 Voey~ 20 1I:t!~i!IIii!ttlllidel1 end ~~tiJD;:u if: a b j] !jU.ii:iL yat:a ktJ r., pll'oJui IP "demcnto uD II.k ifti.mO!l gii1l'g kvdi, crn~ hile EI1oJmmlell'~!! ya:FiJ.;it:lk tJ::'tk.iut: VIC milI::I: ILSRm b I.t! a! 1:1 to pa~ e mariiil DI
RlIlIIi-Ol D d U!lull
l'
"'.A'''1I1.. ,]'& H,ani.:i.jr v [JJ "Pnrih n m;ai ... Jfdc de Ii' Ftui 1J1lnii. a~ 10.'.'15 t. Isp5.u - II:U:a~ AllikuliJIIl "Ui~ l:Jllt t;dI;'(:IILr;Lr-r~il', a.U :Ill iililih ~1Pri:;ri: fI.I]i b1rilJl~i TffPi.:n ~IJ lli.UJil ... t 11) Gil I-I;o;ri. djt!! Vl::ltilleti ~~!l~ ,IlIroI:iYll.;l!!'1 ito [l1 HI 1dJ.:r,
L.~i!'
'Z0Ji~]J1
Au",
"I;.llr~-z:i...de:'
dl9D~k
0] .. 11
lSI
l1.':li'"
dip
tir.
IJlI!DII!:TI
" m e:d!.iE~
iJ'~a.ltlarl
ak~1'I'I D.'5
Ui
.Filhakilt:a
IniD.
d~ir W-a.-
J.
~~."
i'ad.\t!
1fI~~
1I!!f'1I!!.),' b:r mDdLi~~ '!l!~t.;.-v~fw;. Millii iII.!IYJJllLiJ:! r;!:!i Baiai.rl..iil:ll Imfta kada.c ri:rie~ii bhmlHl
mill
bit
Sila g3rn~torcG A-n. U l)ii.oiliUI'j) -E~'ft.kil M, ~lIld 1'r;l b D .jam (d.li'i. .. k 1111:1) ,s.,1:i,•••lr; )'(1 'i)'l.. A"L:~~'II [. rI: !!'~'k OtJIIlI 13 i~~f'II!! [J0l3r1 1IIr... "'rd.kliimQil!M J\.n.k~iJ.od~ II!IlIlkJ:ib HI rj.: i.J' P!' ·ma.il'1f 1.1' il or. 1m ib'&.'koe:r II!: e.:!ll! it;:.rIG IIJHaL ·1W!.. laidf ~~ It Iil~.dr:i.r ['I:lr DiI'.rUl,tlir,
"if.
C 51 d ""jI..........-d'.oII! ~a" PI1.u•• llm .. in'm .. t ...,.~ ~I i'MiI ~f ,,=n4fnMilm .. h.Hl' JI.n ~!iI)i"I! ... d' r!lU, '" ~I;' li"inTr 1\ knYr. JldJft~ ,_:I"'l~d. !u,rlinkil fIriudoI ...t. i1~. ~ ...kri .d-rou1:u 1Ii!~. 1roI.tf... 1I ~~ r~ ...,... ~.F ~ ~ a If. .fI'r"rJ.I,;.f.tr-bJ ~ g Ii5i'li'i-l.tn HI II"'
.rrvTf'~
..rl"
l) [u:o
Es~si!ie l(:;:IiflilU n UI ~ ... Iiqk~ ih ct" !:iLyJl!! Ium. IUlllw:H!a JiliiJi hi-lie Ift:~m.l. \'J;TIIle1£ ~ rbir .a~ kelim .lJ.!I v.a::ti_h: rifilL giii"!~ hl'moe". hbln!" rei.rn:J:: ~
bir mt:vlii
t n:ud
Yu n nhfar go m r~k I4;c181yllg~ i:501iyecekter Altm :26. 41f ... lIIld. - Il.tl t . 11uPieDDaZ .atla., JIIafr:r:.i'Af lIrau:1«itiJldll!!lII II!!?V'!I!I. A..H.k-'lfii
IIlI!'11
w,], ctmCikt~
-:rIHI!l~rilj!
betl I::I'J.
··.o'karIa
f;tlb
----------=-~~----~--------
•.
J£
u·
bir
1ia'!m' j'!;.r
"J::lI
Iklilb~
I'iflh!lm-If:
lrellllllC'l!I
ItibB2 C~~t."IIIi!!hlJll:! ,i~didell hak", !1IJlC:lmJ:k k<lJ1i1 id ljliLdlr'. BI!II:iII.r1li i~i end em.Jrd,1!!! kiJ,-..
t'·il:r' :III!tliIlJI:l:.riI!l;e
mll]Jjm. ohlinj
iIil, n. s..
n
..Gt:akl:H:li!rdfl
ii'I"i •• ~b [JI~ (It"" ;
bu[,unurlu~~
r'.
~u IfD.!lIdl:f.
!j-
1]]~ ~
.iElr
A~IHI
b,..~ l.o:J 11~'t-.a,
TJ
blljm1inla2=l'al"-
'1~8irid';;j~'~ i
Jar] ooks nm I ~
If
2$ ~1 ~ T qnllRvv-ri1 :b':HL1];Q . .l:iCll d:c- tDP~!I Gla.!:! ru.&kiJJ~ "llNllfiI"l ~1I2"!. sll'Jill 'FB.d~~'t allIlbI' ~II~.
ilni,.rn
BllIlia.
;P
dM
IU
Iiii'd
AD
u.. -
YIIJl.I!I tih.nfihll br.a~klll.:lfl ilu!rlJil.lii '. nmfll t:d 1",,0: I ~ir lIukbJo.
:JiltIiIfajlkllt
II: •D
nazn
'I.001:.. mnE:l1t :[rMl.",
ViyaJ't.l::da AV1I1dul'Y
liJ~
rEI
gmc.
Dou.m~I,]J:
di!.A1a
ToII!!)I
M.
r....luLt
III
lIIiiEllmOOlllDlII!!Bb:I
cliiC~J';;;'
bir
kaUri
ItIdl[1 ...1-m.rl1-.
r!!lll'"
OOIi.n
.a:Hl~.alf,. i!;i'lr.e3W
1ar'l1.t.jj Jib iii !hili in '!! bi bali!!BJ ~)'i3i1l l:Il.ee'!" geltiL b;1f JIl~JoJ:kyc.
-.tie
Di)1Jmcrgul!j~
tiill
i \':ri r itSi Di tit Ili.hll 2 ~ rlJl bitr k-tllo! ~tilli \II: IIIIUf,u-i!l:!Jrilli1!:lArIt'&-£1 r III1A1! IIj~
y.!llriiflll mlJ\!fRlif:.t
Ilu;f!Il.L
'b'\i 11l1JI.!I:iiil
!t!l:.lrt"~ ... Il
Pp,mLi oldujY
:ri~)'r::
11iIZ1l1
du.
Hi -g' •
:£a
ilm111.a.k SJ II
A.!I i.'I.1.n1ll1:
gem!!
!Bu
l-'!IfII'I
~
Q
JilQ!
Ii a.rhD
Dum
lliD rll1'I'
'i' mOO
bl.
lIlt!!.
1:1.['
b
1111. dll!!'V-
E:il
lerIldi k;llbLreIl!!.
ell1ilc-bllR:1I9.l
lI"Ci:Ue!i!!
bnl
mild
ri, IrDl!!bU8il-
eBLnibIt
~t. Ka
u-
~d 11m.
b!:1:I~.
kiln r u-
IDil!mu.r
.~'II!!.
k:l.
!.:JIlUD
DlIlllueil. t! Id.q
bPi
~J11M
halta
itd(!if~~ t;!r~d'
DO
rt..
k ~ mfJU i1 II rnb. lellilll 1'9115- bil • mlluktJ [I.. d !' :ftl ·~t..II.mRlml -d bu itim!loi Dlt'3fll.cSiJIi1I LtEJI,1 iJ:!.:i:e;c!!r.;li ...
I
f;Jipa
~II1:111i ~ \'
I," ilIemlotooti
UD:u.!Ii:f1i
iSlii.!:i:.u.d .. r
\'ni)'l1!!:~
de_D ~[ekl'
Uo!:ltJt . gllril~uJ~i"y,.!J!I:i
IiJl!::i..1T
~4
Irr
JJ IdundEII u.oktai
.JiI!!tI" 'b!il1Y [IIJlllihU'.
t~u.t.i ..
IbIU
iu!~i'br "..,rofh .
1:..:11.00 .
..
_'" !AMAN
=-
r
IIJ
-'
-_.-
J'illt:
l:i!u!:1l;
"'C:
"run
Liik& sale
dJ. 111<11.. 1E.J.im~~ .:l1.ol v., R'.i!lioe:. gW i~~tllq;e1II~~1~ ~i)I( ... .!i~Id.l:iin.i gi§-st(!ftmJ bL'Il' ihA~ Cl::~""
Onivers.itede devam
~oli:,. F.ta1:at .~['1im~1Ji kOyc. I il'l'lII.!. l.eDie! ki.?... Gin 'blllhm nor· III 'H .6~ 8;1;00 yansmPmc. i. Rlu~uIr :!I:i3jl:lt ods..- end alkol
,!!L
II III
Bir
lSI
yapdd
'[)-i,
Tllb .. br:LIiKIt.rllilb.jUIIII
!Iii
tan
'PI!!
IL.Ur.i~
c·fcrl:c.rmi z.e~ lIr' siinul.. Y IJ gjjD!ll~ :fC':biriru tWlC golfuiip k: ~_1uH OMn2LlD n j;;.l er:ini J~~ l'31 La k I!<)'i.f ~lItm
orilnd.a bulai6kl m~
bii:d OmJnJJ &rHMtm.. Bt!:rill rio. :5'i1.lI.i!!tI :lLblidl Eotil:ibli (ldlll:]lIda .fI'jJIItII tJ Ii: i!'.(jP (loS' ! 'P r.Q fc I &1 l-L yol C e!fi1a I. B-r:t~1':! ... DI~L'liF ~I..;ttn" ~ ri'l1F"'~~ lil~lin dijk~l' 1D,I'Ii'IIoIiU .di, Zi1n. CullJJl ,B.e:-yr: iJ 1:1]] nUI.111I :i.Iti:n:I ~ !td~II .. IlIP" rnlliu I \i~ .'fa Di IfI.gI!i b Lr ttl rrd:oli i~iIIlt IIi.mQ1i i".
I'"
DLs
¥~
'~a-
Akai, idllt " nIg (Seyri .. M!fai.ndell kc"Ddic 'miro aJ.io ]iib Mhmjllllfll ".purlJinllda IIIIIbafMli. 1!1iI111l11". Seyruc-fm, iIlIlIi• lillri. ul~t:I jjlf.;l'~, Mqr!JtiY0l~
tom if;ne;.!kl
f' aik
.,l.
Bey
~jrkete bi r
d~l,1'i,t.:·rdc:
~RI~I!D
ll:a.vsiyede hulundu
K.ll.btcCl.
Ayn Ian la. arasm da Li S.e)'"1 m eeceni okUD1'1lI H lJ-. ku .lUI SOil sunhna .ge]mi~ c]aolar da ~'ar!
VIOl~II'~ nH:q!:o iJ£: 'P'1I1Iti fHlHlOO .. iF If'tillillll :J']~t!r: I=I[ (:!lJtI] 1- fin ~~1'::1'11I~ tukdme.loe::ri" k".riml!', ~MliI_.tfldll n iRl~~ . I:.UI kti:r I< n!lll miidll'Pim til! ,.....t a.r.u.llltb IIlIJI1 mr !!:HI.- dl!N eitigi,.. iii .mri.. iiIi.k H:r.'!II b~ rnutp~jI' - ill III!: 11:1
I:..I,..IIJ m,s
irl_,lfrl!!i YQhi:w
.tm2l.k:tll.
1dluci ma.b!l!.M:tclc )li:rin:: k~lim o]mllfrn. Bu idi:lI:oI:!dellrk 'VI:; Ib.a.tta OWl M!2 }'OIi~md", (lIIIA Ib:u' Ist:mbll[)ular burr.''' :n!Zi1111J r'*bJ. iatiam )l~lU, t.emil:lilt :Ylll'ldll, F 'kilt I1iks: uJoc dil ~mkl1J], H!!JIl;iIJf.Jj
]!I:
bill'
~~;
;;iIIIdi
(l1J
t.. r"J rJ
Ie:'..=i"..
tlIlllllEI iII!!!ft_'[I[j1l.UtiliI'
II.de ~IJ~IIJIJI.?"
Ii,.:L
I01U'll. ~i'I':I~ ~
P'IIilf~
u.maI beri
~ UE1 ~U
~Wii
'Ii r
U Kil
:llUaJIt"
liliff'l~fa:r?.. !IlI1IIUJlII WjmD"l labit ~b-c~'k t3Y1ii!l1If1l~~ ttiSl,,-n.r gill!,; ~.d~ ..y~,
~Ili'[
e...a
In' n l1.r" ee:maJ be.fi. IHRRI:I~ rbi!:&rfll! o;lItJf.:d.1I II!!:! n. ibII hlJi!f~dt-1 iI;u[!.lllilr1hnillilll C~1OII..l bIIM ...
tafdJjp&:ldall 1~;u·J.... id!uc: lnin ~ ,. f\I'b~ lbiesapl rl & ~ tern .. fill iilt bu ht!::IBlp3Brm m Ibir tabioSUllkl elt'le dmck: mn,. ikUL 1Bu1l;'1 mlJ1,;~biJ gihllmUJiiD or..undc. dg&qac ltal:W V~ ik!ihu 9 r. M~II~ll OIJ~ KIlIC ~n-I ~e;brm ku:rru ~rIt!-ririd!l v JU.UI d:Ilkk.5I]I;jIr i~IHJI! bD!!Ig!3 blr
firmn j]~ ~.. b1ad takda..rm ~imru mu.hte~e-m kamycnl.HliI. 61::mt RJII! ~ ,. Lim )' £iln t.e: \1:zi (I!1gn t3!iJj1;!n'IJ gOriIy6t1.l%. O[jb~ lK'd1::
'Ill::
:Je'ra:!"iom
giUilq1:! 1(0-
11:: IZi~ t.::r"!Ifu-. ~ciI YpDI'i nlrta'bibi FejDlLla'h ~ylB Bdi... SaIl IiiI .!IijlcpJIfi Pi'I!Ilu: 'lin ' !!I ta~i'tlJl!l rd.m oduJ l;.n ril?!'r do. a.I.ik.i it'!! dillknmi, 'R" dill! blrih~ MJ.lti.t, CrIt1:J N::rill I P['(l(a3j' ZlJII Cl!m.aI~ O..h. III Abdllllid4 8!:,L~...~ ralhu&1ll m:il.lll.. ~di]l'IIlf 'HI ..... I:.fl.ti
H:1M::1i~,i;lI lYi"'IYf'l:
rik
z."...
aJii.
._ 'Iall., '1IiIi:~JIl ~ikr.ek i!lIl~"'" ill, ~IJI=lmR. tl ,,~ :3 p~FLtII~ijJ 1I~1II~ :Ii:..,,=,ir:di"IIJ~'hI tdjlIJ, ~im~ilHifi k~iJI.. r a lIjil!: mi. 'HI bllllfi l1IIi tah!JllliCi YIrl1'1 telllill HI~.j1 il'l:i.hd~ OIl"ulw'lI.k
!!1JiiIl
III~H:"
IllLdlllt1lll1l
..
'SIc (-iIIili",~.fi~
1~lIIkjj
IIi!lff,.
JOLtilbu. m,1I",
1iI~Df~1: brtlllll.:t. mM-IIr!:~ tallnIi:mi bull. kllu:J! III'!:dill'l"!'J Ill, isltililb.lllD ~ 19 Eli:, ~1I1I1lI lit~ .iii:
fi"JIcua.i'l ~iU'li:i::;IJ MJff K(JCIlI' ~~ ~~rmrl~.;!JIii'_ 'Vh,e:_liif;: :!ilLd~t:H: htr :r[!It:!.I! u!:lIilto Y="'~!!i 10.:;1"1';i".lJ~l.._if III KtDT.. oou.d.a.o. dol aolllll 11m''' 'q'H:1' e:r i:: (Ita I[j ~b ill~ V~ ~1'11 1Ii:d~\!i1li'it 1_i:IJF_ HLltil!..'kJ ilitfilflbu!d'.... D' 1II r"5kd !!'!:m "tQbu ... .,~.. allfru,dllf[j 1 dDo!l'u,r. V~~ kIIdl'l" ~ 1111 1,S UNiFti. rnJe.... itoIflEI1;llt;tJldrrlu. /J;.. 11.::1.. -. l:.u.rUli;!i'Ur'_ HJtI li~'IIt ]urJl .. 1l1f. 'V~.., Ifl.dl!:.::cll: FilJi:!lIliulEiiJ Jii!iI: ... bj~ IJoiIILsDIk OlYM. 'I. __I ll:il"!.rl.. i:l... Pl';odi¢Jft~ .. ,ikmll", J::IIU. [J]~b.illl 1lI";":r1 II~"" ElL~!I(I· tt liJolll ~. .di:Klll'J'ou..n b;ii~~-
EJ~11t:
IIIrSlsL1i.da bOY"
neYrim
'n~
"'4.-
I!!n !l:G.lm ,!~n ir9i. Bar VeofLt bir KliDlsk~l". bir .mIbeyi ee i. .& ilLk aTOlI!Il rJ. ill 'to I!' ILl!IJII!ld ... Yij w-k~~ '1a tii"~ irdi. Ih
il!ibar:Ja idJl.:r'!l!~ rII;;!I1t.t.~i!mn ,f9J~nll s 3IliiLl!kol!, '~)' i!.1J 'I/iI pYJ"J III ruU:l1l
li.[l;j11i!1 [~u.IDcb:r
H ..E1IDf!J~
(10
~jt
'Itt!:
'Il~.
menhr 2~ Jib-
II1Klt.
1I.. i:
m! ntlLif.::ttlfi
1'0311:
IH
~rlo!!~' miidiMlii?}iill'"
dt,rHl!! IOt!)!Mia
u:rilmJ.,tir,.
Iilk~...a!1! m(llm!ll
~
T~ ILD:I~
i i. itl
[L
hI"
Ii~
L ~
IOromgl;;tili
..~l£ llfikllo D1-11DIiu'mJ.:i U IIZWI, lJl~ditll!!l ~ u:n:."~~.ai .i!:b~bijlt 'l'cl"lDi,l;ir-. Ill_nei ~lPh:i A~: mil. P~h:is;:;E
t •'YI~ 1'".2iIJIIoDD_IKllo:llo·.;:j i..di. Kj:mdi.1 :lit bllltlll:]'iUidl:!1 i.;:l;u 'Ilm'llll'li lliltip D~ """nil: 04' .11 A,g...Julliih '~j' iI;JINfm1111 !J!:mc ~ qtD F. O¢mi;;U ~'bl:itl p"lIi~hui5r~~"'u: ~ ruiz &yin 1-I!;i!:Di!:h:rill aLlj:iisi:i.bakkIliih 4j"CI I1.tc ~ bir menu. idi. BII tt'LLii~ bii:r!ik f.Tir di.1JJ.,ld, lur-"IIIIIIJ]!:" 1i!~ t~bJ~Ri FZlJI:m 1Pu-!!m~I' ~;':ld.:1I.calk1~lanJ'i'l1ttlr' lD~diinea 1~ltI.lr: 'D~1IIt .iuai: l;:!n;:Illif iEllf'll'ln ,jAv di. rJ~'i!i R~k.i\'ClIl nlc_ .. ~mllri ..,!I. leblU:~ idi. RoepMii Ib!:b1it: d~'k.t(l1'U CdiiJ fI..[Ell:'!: ~Y'!1 "AII '*tac.a~ ~1Irnk iii, Inetf~i: ll:tti~it[u ... t~iiIllTil~ .. in .lidll ~ I.:.. IIF:hI:i: JJ.' Q e:~;!I. l:iil'
bll
Hubk [f,rii;jJ t~l,illidflll lb. l'olbiim Ii~r deJ ,dl!:m~.t:iJ Id: ,]..._Ill,,}ur!~m'!l,,1Lim ,i 'lilt'''''' It; OLn.aK tllE:lli~ d!t'li'Zl.m ~dlt!bm,5"'D.. Ifu[J], ~;:;[I Ii.... li:ulu. b.. i!!:'I'.IWi lI'ii'i i!:ooi\'l;Yi::d IDI.m:ildltl kit! :girm~~~:m. ~~l 1;I11'1i1lo.m.;iS'. i[[ikd.11 Y'lIkwr. i,illJi dDh_~ Il~ lfiOofe:li'lj;~ .dfiIIi.TlU ~iJll~IIJ1:.oJ1~IIi!il_ ijrn.. di ba:t'k.. F M'kii t~)·.,. i'.. ..1i: d~ rr! 11'11m k[i[j d~~I, 01.. di1. boll k.s.d.Jr nm..",lIili: ~IJ\lIi:liIllEi'ii [j .;;1iiuliltnj'.
Ii1I'tm1i.t:f'C ,ti!:~k ile Viz~ !ll'Ill[!.rl", b;IJIH!~i g.lireb IIIHd firlltl:~ ~l.li:!; .~~rJH~ i"'d~!II!m 'III,.... 1Il7il .e:b1l .!jih. lI::Iu ~rof~ INr "ok )"n.lt·I.I"T ~r :;:.Lrni::f.:: !l'il;;L1 (i~i:U:!i1.'k 'J~ olrobijll~TM! d~ I"ekn~l!l ilJ]l..;;.,~ 1:.[1 I~ ",I .:: !.:I[]I!'_
:(lirl-
b3fSt.e ~~, ta.lbii gG:rUl~bl inti. , Uk1m. ned£! fi.ft, bOy1l!! t'=fkilil ya p:dlil!lmq,l:JT.
nJ
"'*
~.di:ln::i
~dl:!:l1
i::D.iZIhsLil"OIi~TI )'1:1'
SI:!:~lI~c.
T~GlUl'lOlird.. hi,
n''''
~"k~.,.
,,~ Q
kDyaliJl
iIIdtlll 11:.&'" (htu!IJ i_.pti
bi~roil.k
o'dugun;u
jdm
Bur.o
H"lkuktll
..._
I[]'''~ I~n
I.~£lffl BIf<,!i...,;
wllCr
-
.kad'a.u
Hf.
~I
kaldJnlIl~_]J
:Mig
Qlvmc~
~~
yrut9d.~11
.i
~ph.r;.:ti"
"~I.,.tli:',
bHJj
r ~'k
:h.t::r
dill)'
.s"'l!
!Jill]: cUi.
:rapll7
idvCM
Tilt
demil'kt'at
bU
kuroJ.lbt.ql
bir L[]~
m~~~I::
bo)'w .9ir:i~w.k •
IIlmrtil!fJ.~'.
r3lt1.i. IBIJDU
.R-.
IU'. ~
kimsc. riilllilmBlm,
!I~rOIli
fika.t
btd-
fElr!}Rdl~
Ultl
dI.. ~.IiZ1
~.a11ul ya:fa-
ilI.un.
I)'IIRJ II
1fiii
np
Il;
;;wID,. fli:.
l..u 2&M.ilI ICYglDin ba_fre diilbtJdak saLdIg. bir !IIi" .r.B. da V,~ ffjlli1 n.~,. 8 fl)' Dl'? ,. Bi.., ibl:UiU laiDdii Ikc[ld]m~ !mdlJtr;.,
~ba
,"ccra. g'(;eJ )'arlhl'lniJI
L ~..Jdi ~ ~l:r bil..Ie W6k .. II.J ~miri t~mi:n.! HI .Ill nb rulHl C!1!. L
~r ., IH'lJlI:o ...
bllJil.~: I:.]tbi:ij~ ealtto1'::ri!k1DI !H.. T;ni~l&t k r~ulI~u::Jii ~:.l.i~ ~1:S .JJ1li1 ii! bir blLld~Jil_ 1;:... ",.;:1. n l)~ m'!J'I'.I~Cc .. t !biT ke:ri tie. (la.all i.:stilOIl ~i :';';§ln1.. 1.:11 ;t~ ... iII:~ll!l!i_ 1~
Gi:i!l]i;t1'J!
~diyof.'.
A~
"ii...a ..-
Hut.:gk:l
Ij
... i.
.a..lfIta. Hn.~fIEi
k.:.. :..,dil:
d~''Ii'ilJJi
Ii'If~~IHI1'~
Iad"r
bll
[ii.,
gWm1!!1i:
11Dt:J.:
i3tMik. DB 1iirljj u.h,.I!iLi.~ d.k n YA~i1 HiLiJd-cu ;1. btlbCil.-o dtlt.. y~ ffilll g,~Ib!lj iltu!uf 1.11" liniI mi 1'...
.,..r.:
!Ei~u:r.
i maI.i.IIi n:u J,:)I:lltff.lh.lt .. 1I:l ~d~~ ~'t 19;3.0 d-!ll Clilll~M "'!:'riL:c~tir. iOW:i iilJkplll 1il:u:r!iJLt.rlill,. Hillir.ai kllfU-]U,y ,Uti," ~u:flt'le- M.a~1I'I Ua :itilonlowmb bir z~1'.. &t 7eiJlIIittiJ',
l..i M' ri II'IIi i!:i:!i! IlTI HI (j i:I.Id'i! Ill, f,Ll,;Ilit h.i.l!.ui~., ho:iII)'. '1-1 • bcm.i I'i lI!l l!'r"iI!! ~ '" kip !:di1" r da Ill. HiI' p.L:!';I;IJ" m.dlfi iflUim (il'Dld~1 iilln! I:o'u!un k.J'lIi11ir1u itlibiilllt!=l!l~ Il!~ 10.4: mb.ar k.],;Y'tlnl , HwLb.k;j, boen:i IJll!mll!lI:!!t ~l[jdiJ'1!: lluidltl' lll'lee~ II':: r:i G 1mthl. II; 1111i!,jj. Ie:IU: I.~ r'!ftI" It, ~I'H:!. ;Ritfilti .H'il;~ l!!tikb..tim de b1.im.lli.l.dd.iUili .. ~IaIl.'EIIol1 b1J mill IIF o£I 1:'_ MQoI!I"'.ri!~ 1:n!i1~!IJl!!lu ddt'lt.ulll IlT ::II!btlirii iptid.i 1D.H.IoI' !J... dll'l.r bi:. d~ bu louL..I!!, t111b.ilime
. ~Il_k
Ihrilloi;..,k.
u,
'ld 1I:n
~!U ~
t4:0b
rn.....
rillr lIlLiI ... t ttE'l.tl..i b'ir FfiWlltfJ'!: iJi7~ imf..:"n. huh:lltli!lcdlm-,<, df. lIIi!!otiJ'. Hi I, mubl 111 !"n rI~1!! Ii" ,..0:1 .. '1.Ii'It~Ji!: iUif... iJ:.l:Il:ik, M.YlII"f, b mil kltn r tL;.'.IIYI:lIJf t.Sfbf!S1:n .,a& I!ilollt!IIi u [ bir " .. lEi J'!! !U.~ .... ~ ~.fl ~,-;d I.nod .b i!l1J' :H~i:~ ilk.. [II .. iN b',ui,..:lIini.DI , ~~ *t.i!I!I...'k1 11IIUk1~ .... b:ibi clui 9Iki W!:b!::p .(I.. ktii:llil bu ~iI,k[j]ii'j blm' kll~ ,:IIha .... ~h:rmll(t....,
,.c;
Bmlill Ko&prlJ i1e Adal;ll Kmd.kof it...iulntl.. l~iy~1I. v. purL:t.ni:l:i.li! .byll!!dfilldi ... !kl b"L1DZII~ "'3Izlf~~ "'.H"'a.o::;ou:::.
HT_ HILII billl ~ .ayllli.
Otobiisler
Sanyer kaymakambglrun bit iz~In
1!"'Im1' - ,wi:in.d!:... bE. uki:1I 8oiln.dlll 1...1M:IJ:.a iDIm lH_("k I :K' Chi. 00 I .,,1dJ m~ !BO!liIEd.I ~blr.llli bnL IilDirl.oJ '10- iii ilbn lI.!fi'r.li~· :y.a.Ulll, to!: lib f.u]~l"b:!. I!!l.i Ii :gihi.. ~ I,U d.:i I:;q, '" .. ~I ~ i:n.ammndll.\ri n:,,!I''Il 5... ~n f II;II!Ji:lH!ln.. ~n.m Ilin~lITI .;!i.~!:lTI'=' 'I'u!!III'!'ILpll!. [) S&n1"!" k ..ym J._I... L ..]'~ .!irll dJ~![!limo 1Il~'] "!!'P*" - I itel9iibe la'~i,~,JiIliIf.e .Iat .l:bli~. L. Il.t.l~but:ll.ll&j:ulii ~liJr t 1!i1fiJt:~1"I ~., 'UL'U Il!ltfidl it hilltti nat )'~d~~ , .... II I Ii miL Ie:Eud~ 'bI.1f iIIU.1i: jlU ~ I(le:ri I:HL'h,[]];fuS!u ",if: ~ 'tl h&i'h oL bEl!'!'i I.Ir::rilli btl~ :zL~it"'1i I'" f'I!I r' -etmo"IIHII!..I ~~IJ m!!V~!.L't ~lrrl"1P1 ulnirJ ~ Bi)',t ...[
E ektrik ~irketi
Nibaye~ yeni ve \1'azlh
wailwalalr
d
L:.~
Odun ve
l"in'
IfIEif hrJIi
Ko
if:el'lioJ]
II'
!i'Tl-lf
u
),.lk&.el~ti)
Fabrikalar
Siil[j!:" 1:1
ilU"::IIl~
ielPkiji
:6ir
Npr.lrUmErJ:
'1
mlZ
r.;ii m n!:Jl1:]!,"''' lcillo!3~rili
1II ..
1b{~'I:
Rllf1luTL_~ u:n~l!'llhJ
I1klD ~'Pi
OdUili
HfJitli;il'l
:F,.t.:riliElIlllIIlIl
~lrI iillifllnlb
d IifJ 0011
~ t:ii11l.rI.hJld..J IUln.':'
bastmJrdl
O[ifIolIi'iUJ
m:1!+'tilr.'_
L:n.lI:'l.l~1
BIr hif!:.iIi
wilhl'"i!!l
il~tmi!l!tl:i',
b~L!IID~.llIl"
YiI!crnd...
rrra!ruf hi... Mil .. [I Itt 11]1 til 1{ij J.'te.M;eo :p.pL11111 1Mr.' :h~k.H;!jI.k ~IJ, ~I tlI"i"JWil.Ikt.tdJt';l
lll.II:ilo
dl!lj [1dt!", ;ll,T.ilJ;II ..mda lutbrl!!! ~ll~n ·flJkt~!'·,h.r!psi ill!! TiilrldiiT. Ell l!..pilr.lzu"dZil "_,IIIIJI,U''''_'' TlJI;'I'ki bi'].:: bulu.nmu~l.: rdog[11J rl'm~OIl da i,L ibqLIIA i, IJ<Du.ir. leg-ill: gid.en 'r!::!f,a S"t:lOIib.~ b dmD,f1!101I'i!:. )"Jig fi ~ trolcu ,c
li.f!fllll:!
bir
:11M
gir
f,iJJ~ ...
ikllJ1m
;!IUI"UZll~IJlII'J
~1J''b - ~...i!ll .
Ui It. j
. -"H'WIHI ~b
F~tLl"'_l
rLlL
.. .a.il:lh
dIup,I-
I.ljl"1u~lj:Ir'.
__hiir ... ~J* .liLt 01 uj!llnUi lliila1BI" diikJgllII, b4t ,Ii'~ n $;;~ .t:1!1~ ~,f my.F~ltl~"~JIII!: I!Ir~o.k pktl}'ftlfl'lfI "'!lki I;Iildll'.iU~1I .!f.IIJI~!II!=lblt.!B... IHlI:l, ,i.kireM.t:ri :n.IIurl ~t.. b! ~.1 .lil.ai1i m 1f.::~II:i,lik lh:~~U'i.....1i ;zZlbd ~ui!lll1!:1i; lQi~till.ti k'ULJIIJJlLD'i ~"'i (i L.1Ii 51£ i f 11'11u lll'll1 a n 00 I!i dill III iOimE'a hI')lJ.[jilm IL1U 'tOim..1I1:11IFI.r:[j]~.flf1.UI,'i.;!Li!l', 'Q,g .. UlI1 iiTcp' II! (i.. k:~t re-:ni flllbul"Ji'top ~It!,,*r"k, lu;jLla:ncn:llc b~-,L"lIll.it,,,_ Yf:1dbUifa,b.nn It!II.l,Ld .. nMl~ 1F:r..Ln1SIo2A;'I!I
m.,.,.iilll'~ •.,.-' Wa~nlll IIImlld!: iflh~;IIf!.i dol y. ite Idll~jl.n fiYolllll"il'l1dl. 111' '" SIel:I, J'!il khl jj'"
ISI_i
~~L.niuktu_ Rw.'fZl,d4l111 !fe'l1:';: Ik [IILl~ n.:lLI '!flfl i.liii"l:lIbqJlA. ... ;b 2IuUi .. o! K~~.D)"'" E~i ~'I'!rl ku.r 111'::1 j)1~1IJ p.m{jll:III fabriikdulli !c;1,l!'~lm -f"ll=!lie.Ii Ilihi .. ilIr'.
M!J:t~F'iIii'1,j:,
m"
.IIU.I-II
..... _.
··-!.!f':ua··iIUI!!!I!IILI!PIi!
....
I]
_.
..".
JIiIIIl .....
~rpM-
......
I!II._.U_.w.-.I&.lI.lllIll
r=-
.=--:===
$er n./ er
=~~====j'1
lil :IiJ dilli 01fiim,e m ahkilm etmeks~zin tnraklciden fetagat edem e:z"
lIilBejeriyetl
To/siilJ
m"~-
$e~1J
gctrn;-Jj
I
LTfii
b:aJi!:
~ili:
Ibildiri..
bniiJIU!lliiIclJlDI b;iiur
£i1rulmldi1
Ydml! • t!J[!JII I ,;hl'l1I~.!!. LnQ!: )lUI .Ir: f(jSJilm ,!F'''0l:n lUI! M:[;1P i.aiml~n l;l~r,!:h:r,I:kJ dll! T.ulrlt.!il· bam 1Yl:'I1i J!1'U ....£\llplill.Jlii mij~~'I'1 i~l..,r~!1I rill~.,....tRrJ KOOl1'r~[ !!:d1!!Ll.lmcltr Il'If [mk'Di 'h:I; Iii I
oLI"lJIi.IIIlI=!
.oifr!! dij
gm,.m.
:rill t.sloy~
hI!'
t1~
fwd,.r biiyfimrk
r~~,.,GI-
oluPifll~
",Ill!:'
oln:M5'fllt.a
!l)k!ll"Nlli!1l
l'agm~"
1f.. t.Jrlllili'
i~
S.;-I:n.d:ir.
li:~eI~r'jDIf~ki ..1::1II1!:[j ...~'''.. lir:l 01. .rnlm It.-
~/r:k"iniir, O~ un«i,
ta loliilil",m:Ll idrak
iiI!
II'£'
bii'" muyJlt'I-
Ti~lr! i:JIIlly;q't;,..1'ollum, Ji.Uz: [J irJf'} k.;'kl,~",~"~ dol buda"~il"" rO£uk. bl!:'~... ·kr~""ljT.n. kal'.!' !::1'1Jc:~ie"m~lh!'.n 9ii,-.ti.
mlr.l;
m:oI!k
all ~tDil'ifllt;~ipt~r,~!I: 'r:I! .. loIknftLor' iIT:L![j~ibcli~ ~ Su :fI1..a.fIi~ ~lnk,K&.. tllberJ'fl :giil':ld'~rn'lttllH_ D.nzt IUrldlJ: b~l:ill~ttim .. I i~... b~~!!1 hRrngL~,nj11 Ib~r kl ml Of Iblml, f.' t d~~r'r 10;1 ni3 IiI.III[lI!:i o]m d. g. b.aIlIDfKi bllill dhlmil:f.lir.. 'l!'lpurl1il !loll b; ... ![Ij]],,' r ..d~t", [J1I'Ti-l,U r bl ... 11•• 1 :Jrtiril:ml,tir, D!fmi ..hKrn .. ",m!'lIZlTI!IJ oo~lltuWIIJlI i;'ri[l .... lIpu.:1" w'!;'lI,I'illne L.,t;in r IN, il: 1m [;0 VH1f:i ~ill In'l'fl 'tIle" 111~- lidd~'" <th: P1IiriL;z: tl lR":'ml Huku.m.e~illllll ~~~ ... ~ l b,d!MIl!:,]fl" li[[i IlI'i III ~ t~Ii mil v.n.:L LoUIIJ b II<i ILlt1210' tlJfl imtL:DOI i!:bni~flldJr.. itll btulLi. b. lk t1.i1~a."'1 ~1'ii.1I"jlf: t.ll II.ii~lt· ri I]:i eo'hlu:2Ci'ii.d ... n~ 'i',lpllrllnu.l11I Lli;1l~ !:Vi rrir 11' rr; lilT 1..1& k.I tJTI..IIIP I I,uTU _ ......... r'll rn , UH;iip u JI.IIH 1 .. 01'. 1. 511 ball! 1llI• .kLlIDJ idimifil IWIAII'] ·d;IIi· I'[ltlll:i «lb~~moHl-;::j .. i.;:iIIo!:;;:!e:["~rEi,
mevkih~ u.~@: Ib.ir dill iU1k!!l Imil ;)Jyn'l m.a i. IHIt II I;r:rin~ kilt'.y~aUygWl hir T~kcf. d.e:i:il.di.t. ~(i(:L1~al'U:linll hay 't. ill lun ...~ Olll&fl 00y t ~~
tDt.:illm.. LiJei'lL
I]~"y'(:ti.
bif'~Y ~1::lI~t::lIleL
Fd:SJt
U1l.L.u
....
DriWi.
lijk
",!!!
.p'.
Akay b··t~esi
~lR'te
AlI:llv
~l"'lIlllll~._"
••--.
i.. •
gonderi 1m
]95!S
'Ji,qilH'
L:hl.f_
hejp:CQn
!lIItm&tu
ilMgl'lmllc~u
UIj;U-J..
d. ~lIodi.:rmf:ti dilll1UIIUI Hlml,j,d :EUn'I .::.i'm~,..ct~ 0 I' nJ lrt.lifP bu VIII)'fd (!Ilbill nd~ 3i~0Cl ,.J;I~lIi
nL
11'1'1
11[!f bir rriJ:li !JlmL~D iiliEll tDt:~rm h.i~I~::l'til1';: \"f1'1 fe: it ,~..to..r:wIt Kif:iuill!d. .yL ~izl~ ~liII fll,.o 't'Unl.5.... i!mm!!~H'ilL:J~1.Da! r~ "ba KIil~rladilll
JIf_
de .du~arJJ:;n~ d~
fliiJ'
"[,1'-
k,
"fi_i:'Ii!I'tf:~'i~
t~i:!"-
Ch;.
~I.
-Zamal) .......
~l!i'oe:t (iLUIlIIJ'i illfitilJilll "b!!CIlIII,," l'l!tL, I!.~ r~ .:MiklLthrJ ~t bed.H. "i.'::Ure:bi em !!!k~~ ..jlld!!ill i!l!'Je .. -. 'p1I riD ... l!ii;J:iUIJ I twliiiU1riUJ. ~jl.:: 'iii.u Il11clfl flllHI ... :j-:lkiFl!tbu "J~II; ~ kill". 1!I:~1t'I lifa. fliJiiII~ ~r' rrr~illIl!:~fir. .A1:Ii bi.1 riitJ:1I' 111 h .fr:J:~~ Ik~ndi.n Q,I~ ItIbiNItL . .re:1.fiiill! (I~.II biB' llI ..ll t!:'lt:l· li.imd b:tZ§fk ~~.iilJydt l&tHm~s::i ~~ 'V"S'"' .. hililli[ d![",1I!' etm~:s;] :k.1II~~· :r to 111 ~ uv iz ,01UIlI!I mil '" 1:1u n i~i If.:n bIt' fiD-l'1t OO[uIlIDUI R[lIi:II~'!!J bjj};rjjlIJirli i!IJ 1D'I.i"iIOi.tl ,ui,l.Il.ill'M:.:Lil du_
lIu]e
mJ"UkJG.~ JI~r-lI!ft~~
'Q,Jl
hllkfillb!
lel'ds binI'
II
Kol'J.1. l~.akkm
~'o!'!HF.lldJ:' i~ill
tol.1h~Y 'lIr:
;f'{;!I(iillCI'-
fiW'UJ't
!!liM[,IirunI
,alma14r.ll ioop cd~. YiltilmiYi!'llI umigt't, fiph ,j~k ,k~J alWJi1'1'. Y'~~,~n," ~~!Jij~n ~ yut-.
~BII9I1i
I ,tU01.t "';:I_
1M'
tuJ'ltll
~Ibil
¥~,.,d.i.r~ktir,
HJ
fl.kir III.
I
*'
ti ~~.I~r
~p
~ili 1:.
bjrli.,Ri Wi)
"
Silt
,ddin-
r;iX'Uk .111111. ,-.nil o5ItIBli:. !II~IINI Llrid~ Himlli~HfoIl AliEJIlGiU' fly· II.I)'c • ~t.:!~ DI''''I •.t'''~UIl!i.t1 ~ ~Il! f ~ i- r.: 'IN I ..,di II!I] U+Uz rntl,lkJDI ~ul~1!!
iii I\.i
'!'Ii L~IIIJlm1H ..Li!I "W-!U'lid I dlCofok ,,1 Imlll n n:f [j~ rfi..... it "'!LoIll
;e-tllll ...n"l. rn~mu ...l.ln·l. 7JErdii1'i fdnl'l 1 r.!lr, K nI!Il'l!l 'P:Elfi i Q{ [j~ !I' e.ldrth~ I Iu!~...... Ifni! nrllu, aiM r k ItUUlliiRi;! l
"111.),i
f~:r~ ~~ ~~r
n .pqiLiIH'
m':lI:ifji",,111
'1iilZ-
of}Cffl.ry~t.lC'l'in
d;'ie-r
""fTJ}1.
"'lUlII
biUj'imni.[.rlld~n
r.I J'fJ~flc,.,lr.n
.... IIi ~
nthm
t.lidfl"gu yc~J.~
i~ill
d.qlDFoIIl.hr.
i!i.ilil~1Ii bhlJ'1U dll', '(I;t. I'!;E:I r.1I1.1l1!J ko.~i!:.. i !l:i1}.!i,dJ .. :pr;kJi.I];d~ It 1f'-m.l!L ololil'li ~lItunli!~.lI' kl bIInlZlr d kWi "LII~t '!!i.r~I!!:n ii~~ ikl.!tl"'11ll:.m ~.. I un! .. II'.t.I".
miU~iie-";1I Nilj.:rr Kiip"~m!!'nl iilul« aMr.lJju,1Jn kil'~1J'1ctIIfI:6k i.k,liza n1;,yot'. £,rUr.r.lk.lkr.l tGib~a_i~ her
dw."in Ud:~g(f-ritihr:m ~lUmd~'ft. k.endill! ka~rlYflhil~ idir, BrI kaii1:j9'iJ.t~ de l~~W.a1t hrll" ~'ilmtit!!!'
l!:.:;IiJn"k ho;hut v '-',Iciillli: 9!Qllod~rltlDilil.ir, Y"1I1 if; rod.:' brJo. h:IPbLid ik 'YJ:lh:t'lrr, I' r!;"rn~g K.-dililiJy I.Jbtf; II-n .ii.n ,J.[lJ.i 1'f"U ... 1~l~ll FCliid~1Ii .... It' ' ma.n .i;;;in [-.ull'l iljll [PRJe: iii ifn. V",1t Ii il!1 Ve~oi1~1I: :00 FNli~Jo'i - biuill f t kd rrdiE ~j idJ:~L'e ),nf,h.o!:l All 1 Ld'..a.1"!I' l!l:iln b1J lin II: '1j'1I I' ".l!" 1I11l1!1! it... 1111j t tI ;yok tI&i' ,. ~!!: (1"'il!lrd,~, HIFarpqt V.afir b ie ..-e B~i;il..ii.:il ".pl£l~~lirllla EI~ ~il'k~ti 1] l~FiF!!'i:IP~.J ~ pi! 'nI Il:T'aki:loy ...... ~rI" Iylof ;t.nld
ll:ic.t~~lI=j
'.0I01l1ilIll
ilWl'lil"ak
m\l~.tlilr.
Bir kODgre
I)iig .. 1...:11 IIJlUll'.JJ i!:p o]lL]] '"Tnr n .... iN~~r~ f!l" ...if... r YoiT~hm11 .;:ftDi.!I'i[1 i f£on,pul 1;!~1'1 rii~-.e:t h-.mjlll I!'dit:Pm dl:tionder. 1Jr:r.e.~k h .. il'olif'1 U:Mr' I!dil· 1IIii~ttr-
~1.iJ1,
<I!'~nr>l:'.:.;i
tl.1<Pti:olkA'jdcl1
J;(fl'rl..gtl~
m~:TJclJdu
rnJ~!!l~"'I6'r.l
.bill'luIrJ ..
!B!!]l!dl)'!!:"i1! PH.J:.!l'i!:! i:o.!llllkUI r .. ~tLj1 Ij~il:;:r1UJ1J i:kIl! 1II~.i )liJJpillili tt.1 i~IiIB'l~ Y~I'IiL IPf:hJr lJitlr.U1I Ulili Ihjjflmal ..n.nd. lIIIIibl edjl~!:!:kt_'k.
Be]{,diyeni
11
i.sl ikt
I!'
POLIS'f'E
dah
'U
l1;!1dl!H!:!IiQI,~~,",rdil.
r~lI1lf.:!lbcdEL !Cl!id.d~'m:&:
S~!~)'~"fiI Ni!!II~f
!fI!IJt'.&'1I V~rtREI
"e
~Bir balta! Ik
c~cti
t:ililhl';lilEt.aniil 1.I:ml:.D p!L'I1dC iil:iii g-iiiJ; ardlT. B[JIlUJ]J bil1iLi~iilh t-d~lI 'bE:F alim tlll
bi.. t-f~tirQo
To!!!
f1l:'h)'8
~(L1:rI
bi.rr
yufle
!II '1:11
'" I111m] n
g!!oiU
'I,I,f!
va
Keykubatla
es.
Tillrih!
mOiI'llI! I
I-'
m_;:]Jtla.
all:
qfil~
ha'll
!IIui1fidBJIl
[lrc:<:~d~ :trurt!bi.ldigim:il Z~1l'1Ll1ki g(iu D.~ l;wm \,i!IIiI'1.r i o,] e ddllo'f.l)' in'iz:, if; ~r bir sit~C]rlz lDkaydL ~~klllr1 ~~f fIn.
if~
80J1l!llli
'birE:Jffiim~~
olan
wlIlziye"'-
~.UD
lcrilli
gwUtOz. .. ~.
{j.~1
VCI~ire "~SJii-
~m
f'~kat bu
HiI:UllIII< OIIto.ni'JOHIBI
I!.
t~Ni!. 8r...
'blrakSiC'.d:;hkr
il
UJ!lS.l1
r.;bjl b
gOiJ~'I1J;Jjr.w ~Ff!pl'llidOJlrl
~Sir:t
~.l"
Jlii-;:bir lkai:'.fI.yt
ueutu
OO~I]I.:]llk
p rl!'!!!lll!:l ""Il! bee iki kll.'r~~-· oeJL;i=iiW 1"1. Ibir 1IJl!~ 1.d1.!J~mll~lI:lIl!'. lKi 1k~lI'de~ lfi:iu.htc:lif !,!l!rJorLl1dt':n YOIIDOU,IAf1i:!1lJ"'. v~
i[j11
!bt:n.
.. t da t
t
~ak~h'kla
yU~17!
BI~I!
OII:!(.iii
gor·~~b
oMlCk'i:rilld~.:1I
kll.d .. II" giimrilk.
diiild'i.im~
'j,'j!j
KarstndJnda za malum rnhrip - d ~medigi ~bidelcJf arasinda c;ok. kJYlwu:t m er~ 'Ij aTdl:r - 2 _.
IlkllTil'Ii ' "'"'1"1:.11... .
mubafOll~u
VI.:
k; ille
u'!}
.;11'.01.-
a.~ d"'Ij;J
:!ii:n.d[jl!'i1Il'I'[JI!I~~.
bep'lDU:
Lq:;i:zd.il:r" uklllr~
'Oak . tlm'i',!tir,
1r
p:)"1: .. )'cl
~r.;J¢1'J
b~1D8.ir
Olyn
U4U.
111m
~
hIIlk-~taT~
0 !!"k9ii~ dJ! boll n.mLfi:llltm: Gijzlerin Xi5i"~1lI}ij )'1111111 begin :id.an !!liDCl IIIbLik La -r:1I1I"~ II!dll!!lI'. 0 aeb ple_ djl" iki ;!Iil.fl k b!;l!.uk 1fJ)9.m rm 'ru;~u InkLl: ld5r gjll']...t.t'wr, hi;tkjl~itlo::ri g!'jI'C'III~ z.tr,r. Yo.Lnllt ~nJI IiIjl' g(!"O} tR~lrL;]-T'~ i~~~ b!!!....
l
18 ,~; ili?a]ml~ ra
_-
bil IUliUlmlJf. 13..501 kllc giimriJk. kalji.iJj., '1:553·kilo m[lhis!JJr ka~fl.iJ lI!~t gt;yirilmifHT.
A.{lB pssnn 25 r A.. A. l 'Y ell~ bl:]~djYI!l 1"JIJI!~li5i .tr:jg' top-
.[I
dE:
btdlJ.1II
ira
Ad:! pazar
Med lSi.
lOJI]~:Jii~
S.e11:111
samet
)'BI~ n loiI,,·IDLihr.
Bei;w
j~.a
M01:0&1k]et
ell.c{imen
~at,ph
Ke,rkubat
IIJ
R1-
Il:I3ICllJt.
gfuu:~[j
.!hJnli!l
1-11
gi!iriir~f.!:rL
III
F"lIIF.llw
lIllnJl111II!
•••
IIII
I.hIILl11l.1I
lJuc lH.liltah II lilt gnblf L.u~ "_uk r.addJ'o c -[]d'!: l3iiyukt1lfn'f!I pi:r .. sa e dde ~Il~~ mllloo.Hkl- de d4:r&1iI~ k ta 11)1~I1j R~ l;!II;I: r,i lie)' 0 !llTildOJ I:cO!I ilJdedA:! rc~ Ell It te to 1 ., 'Y;J pi k 311 fUJ J;1in
.s"
.]631 I. ] l3l dot! birind " brdJni:l~D A15 ~di[1 K~)'['; IIb~1I: fap,tll'h131n hYi kolille:, bri:M.t! ~o~ b }1Uk \1)1 ~1" gyrHlm . t.r. ~I ~lLi~ dir.
a....
hi:itUIlI
:)fltl'
I'J:I:IJ
i.'ki
M ria.
ef-eIid~
tiJlis.tOljb'!lq~y~
SU
~ 'j'aln: -rin. y;;~ll, nrim.1j. tli'itl~ ~r' rJ1 !by. Y-P'ylll biro 114~!;' it II'Ilo!i l!i'Ju.s~ b::l~~dJ. il~" 'Ft:llmi 11m:! 1:Jt:;.' III .. Giildt1 ~."'!!!!JI' ~.:!III • bl'd-Jin I:-ln !JI'II:l <e:1lJ ·~iHli::li. ~1!..11 il~ :oil-tiki 2,E.....k iJ~ o'kyii\lll'kIIIIj: IIIl1lr, ~ij',p." rc.tl~tlt.HiiiJllnlJll1li (llyn b'ir ~'CI~ 1 U'1'lI'I1LJ "'~ iJu lriitiL'k.i 1EO;:]IJ:ruml! I!'r~ ~tl.i!!. !;'t:2Jl1i)'~ J1tlDJ~iJJ~ M>l1T.l. bPJ fc:ilf i\ 11f'D1 1111 i parmu 'II"UDill;'; i::1l'. et;iir dCI:Ii m-; 1'l!lua ~ill'll!:r I..llr.I«::IlL
IIr'
..
Go~de sabah
Ibu_m
mIllDi.IIlI1l~.~ru:h~ki 'lgiJ~ !Jill .,. d...J..~1lI PI iii. .i!~Id~ id.Ii..cIl:lii!ih 1mFl'IllM'" dlll!t!'..: i..;c--1IIiJIlUillli hi:n~luII L11'~lt::Ill1JLU ~ir 111':!JJldt !.Jl .. t'ill'~k o· z!IIurr !!h.~lJn ILIlumllin..!", pr;1... 1li.1~ IUJlIl:!lIt~i::fi .. i. ['i:I~
.:t~i]11
Ll'I....
C;oeug-a
T hsil1 b~:f
f,i;lI;::-u.gIll:rlJl.m
Ii i!ciJmqlll'~
afyomJ
nil
y.l,
nh
i~irdi I
yi:iIJJm:it!J1
'·K iI. r a 1ID.a til n brp .me1[1ab.l~rrnd,;'i .gG!IIurmi~ .K...-~a k'QI'.:ri'IIi:lR DjuUJ8J'T :raman Ifl~ .j,\ojl' lIrllatJiI ordU~lJ ut~fU 1IIi!~Ic:k-c·tj .hb,1I'1!i d~~lnl!l b-l" ittifiiki11: lJilLa_¥'!!t
'rut' ~.aphtli:!l~tlr. Kale ~k gi. rJIl tiliir !;lkl.llihbdJt. .i1!L3I!:C! 16.. ~~bl:ck[i~ i 15 JC!!jlredir. Zi..IJMIiro I,ZII'I~ 511 Ii; ~yll:i!.j bjr't-oLJo'k .b (!:J'1i!!teri oldu}g ~,bi d~1 mOJ.(.; t.urll'_ H II' tm3 f.a 5.;13 alac ale, a kc.r J mc.(y-ctlulc d(lh~ d I.r.
'!
N~fjB(:
Sui t
mc.dr~ill
tLiirkai
II!
'\'~
hU14If1U1llfi& da :gc:llt~1111~
B8;Fru.
01..
b,ulmu~lllr.
fjalll SDh;i'llI'll
PagAll
a ~11I ~lln
N~·
tt,_rL_...oP'. l::hl II'l.lUr!!!n III!" .,.... kit Ill':;" II! i5n.u ruh: ~u1 ni.l.I ~fiiU:1 iH'lKb~ odl! b'D II~~' I! 11211.. ~II rall) " •• . ~l!iI[!'Il ~: .moi lAc, .Ii: Ib tUm ;fen,!! -I 111~r III 'Ii ~i bi 7,.1,11., loll t.:.-.eD.IIJ3.UI< 'L tral:i ....i'. O~!.ll iJll!, 1IIi1.'OiIIl#miII!
i~i[j!f..e. .ftllilttllll'l
ilil Iii .k1rl, 14;" e'O:lj'lDifM', rt'hnj lr1Iihlli .i:lt'h f~11I ~1:I7'9 .IIiJ'C1Hitktli! ~~
d~!;~~.e[ldl.5i~1fi f91pll a:g ~~ t~".. i!ii~i!I !Jlli!!ii'i1Lt· Tl1h!lfn ~:.' '!;;.!D.eu.. E-.J R -[I:' bat'ni!k ll.FYmblUl dJI
'Ziynl"di!!
11....._. . n..I:ll'.£UII!!D,.
d:iJ wif'j J: .
d~m'tin
K"lF~ml1lll
1Jz,'I_1n D.-I
mi,id"t
tfl}~
••
tl::m·11I Il;•
urml~ljrr
nbill·t
1I1'j1111'l1 YI.'Dllllnl1l
Ir aJ.fUl1I!
Ir
cttilkklli
.di:k~t
mj iJui
1111-
,11I;J1EI1~i:liJlIlI de.:rin
IHr U'l'1rdir:?
A['ItI!:
p'p'i
hl!lllbi~~
I!! i. br~O!!I11
itto!!'rt!lir,
..
fmr.k:
~iir
yu.ab:lllr
u.-
• 1lH-e Vl!ln;a.., .11~.r:lLaFiIl Mlilr mi bccl!r~bilml!~'f'.ri I:t .II rl.. 'f (Jl..a.y ,i~il', b,.r;J~ odi~'''EI ~tlr'bl)'u'I:t e III UI1IIIIIIllOll' m~S1II ClII!I!!.~:iI nhir, J! lie fllr l'D~llcdl! ~irln'~kt.a "'i.'lk: ~1u.1I ~ ofIi'lo!!J'., 'h.J.le eol::l;r~ fl!!h.~I.J 1-1',1m. m...~ n. .11I'LI~ tfldh. tt· 'di, BH'oI!:yi 1;1I"~,rlln1rEIII~ h~Jrll !o'J:yill I:.f'ri!U1~dli8'i(nIOl:;n .J.. ~~I, I'~ rlui ~ri[l,t: !fild'~1I: ;:~Lhl!1m1f'lk IHl!IiI':lIbllJ jLHi, :2~'mi, F.u...t II Ul! ~i[niniil1J doe:lliltllt t ..• re... • MHi!:1 IIoFI.6 kl![imel.u iiLii;llli:lr 1..1 (J ~111f_ "lift ,U'~fti'Il!utlli:.: ilZZi"'III~ H'JIl 111.11111;IJ:1I1'T. 11<.1111:111 .. .I ... 1i11.·rlI~ n 11! IIIrdiilti ~~'ll)' ..~ :i::ijo:.ter-JII:~h\;l b:-fIJI IlIl!'killl!'n!;[1I IJturii[!'u ~ II 'lfl!! bmiJ! bi'!' Iil;lfI'kIlk ",iln!ID 'Uo. :M1!c.. ~Ii. ..~~Id~ 1I.t.l!b" C]2IIJi[UI1e:rI. ~o;iDdr. II Klb!l. ri H..MdL bjll' . 'til ·nr. OOa.diHi!
til. dl'l '-:ricl! [[IIF:oII .. 1o:~M" :&:Lbf.. mil· ~~b.!i,itr Bu' h..~J'!!I~, Lu i1~I.-'I'lI.,['I£~r'l' 1...1 ~lIlnl b(j~iJJil 1~~Le'rim.ia:~ a;k .~ i 'F nI7ll·lJ.l. ir .. Co:;; Q!I Abi-Iw II iprw k!trlnill bl'!l'mof"li: 1.t'':liU~Or!.1L ~ nJdl g~~ tIIlrleri'l ik.:rm~~i'll~ lInli' j .kbolll tri)'hl t"'(].:.. y... IIILZ F'ebmi .Hilmi Bf'1ic ~1~'Ii~1,;I 'i' tt till r:!:l. tJli.Pil~llodOl. I!i. fikLr Krm~k l'1:ill t'l!~r'jllldfli ~ill' j;II!I['f.ji I ~U:rMllii. h"
"~I
'II.II-.JI.IUI
........
it' ~Uli!ii ~11" :z:iY.:IIdiill DElI k ml .tIll.lklll'ii~tiir_ Oghl Mebmct Iky 'Ie 1,1rGLh!! ~~~dp ~ttikLcri kt~mlikta.c
iti mi1letm
oluoa
f.u.lo!ii
f",lI;. ~ lbu!IILn
:201 'fll1.oil
dU:;ic-n
Be:71~r.
llerle:
dum.;!-
JJ:
ml~bt'~
~(Iok ge:lim!!.d,::!:11
yell;
t~~~vii
Osm;lIllilOlJI"I
1lS--
;!J!t!
bil
~1:~1I~lim
C~m"'l,1bi-
.~I:'
11i
n,
)'e:I1; ~'OJI~U!n
bir ~~
ik
1l1J!1I
tliiiJ AT1il.3Ibi b~..frm;)~D KUjram-Ill!] IDSiS!JUp t!dElmi,. uM~. JeDlfljj'lek lI4mllj; oi[~d.a zimd"rn.
jil
.I
Miiit:oe .. dd't hi] I"PJllr olrn II~I mi:iE~;]IddiE: d~FOlIbl" bj:lrLJlhlllf' y.l'J~ bOll.JiiilJl..mu~t~r. N~bi!lyl!!ll O~I'II~IIL<Lr 16 bri~lu.de bu C,OiC [.;:]~ i:3tik' 6.U}'e:tl!l!!:tit son ·~rm~l.i:rdil'. 11.- l: Be)·;iiJt. 1:1 m.& fllIIida Kal'Sir a. 1..1
II'ZI~hnm~1;3I1rdlr_
:s
oprillerin
~
iIlliJtm.. vII!!teo
:!iapJbl:<II1k.
atlfllrH~tU'.
LIl
nlj~L tad~dc~i'lll!!lil
I:i-Uhlll9.1l
,. 5u]t.ao
I~rrtl!:f ill) AI.i~d!diIJLI1 )·i:llphr.mt~1 IJ\I mcdr~:pe'l1lin tl:!:z)'i, lIItl. ;!i.., rl!'i~ b.ii;!fiil1: bjr Lyml:! h b;sif uJ.,,1 I IT!I~ ~hurdull'. Eh'~ fJcd!;t.ki me-rml:l'l~T' D%'I:!lI'ice: :!o'::!IiFlIlll1~JI ",b;!lr~ rtJ:i ~i~ kbe... • (Ioym .. t-.r, d&CI~1l · u.yi.i;k b:ir~r ~0l1!1" ~ t!~rU:!l'r. ~1lJ.!WII.i Dd" dird ir·. N' ~.fis,!!. $~Itiln ~.. blJ tiJl"" Ib~ doe gomi:.lti:idiiT_ ~~Mrlil.:; :z;i)·.m~J: I:dJle~e k tao 'b-• !!!s~r.~r :!I TOll [1UOi "1m' ~ 9ir(:' t ,. 1 n SJ -~ _ eh~llJ.TT']i~Ui biT l1'I!evki i g..l c:d"'r. in~ilI t;a,ihi 8.'JD dlr. Ka. r01m.. c og~u jbr;:] b m Bl:'yJIl bu
I
r
ffi-l:1
IIj
meToiI~mi
"Kat'RIlIDII
Lll
fiC cfr.::rajt
talll111
t':i~rin'rI
t~;}I!l.rmthlti
Iilefii.
n;:]-
N3Ifi1l. VIfI-
lJ~llXlJlni~
~r1!:~".
ar.lil[~1:iIIIi'iLi.. -i,L '.Fu,n :rfr.~ 11.11. ~~nillk~ ....... 'l:1I::ri.lo: NJ: !aU: Nhjlo~ (.]a:. .. Io., m!Jr.LlItL .ItuLlurur.!JrJi Sir m .. b lin I.IA. b 1111 dil ml .. btl aILr"u~
III
A,rl,I':i. .. _
lIi~
•{..
aJifh.a~J:liru:b It'U-odan BI;lCJIJ bJl.~Uir'.Bill' at'Blbk 1}I]UIl-' un k'llrllL1!:m Meilmct, Bey; tlfll)-
me
['11]
d .,]elti
i I!:
ull;jb ~..
[ll1e~C!I:!
b.dlg-.
KCD)!'"
It;I,;!\'vetlerll::
;rh'.:tJ y"km...
••
.:it.'!r,slf!.
IlP
gib;
rnliliiffl
mf::wkini
~OI!rd'a p~T1:1e"e:k
h~li11'" ,,~ XJ;!h-iil·rt[11 LI )liilzl!",n d.::1 bU1110 tudlll1l!.31111 tELm ~m:n -= d· ~'edd:illcGC1i b~r k1flll-=:ttcd.ifr ~1Jj O~r NrIlJ;:i blJ Lmut::n
I
de.
Y!lrnllT.ln lIh-wnill!o.l!~
an'
r.II""'~
e .. k.ln
~lIpt w.Ilrill
~der!ek
o-tU% b:T'
~Il~
M~.bm.et .Bl:!yill
~HII' ~n."~ruUI Ctild~ BllilllE:i" ] b!lflj i~t'i 11:1II]l!IiLM kl":I'i:hr 11I[j1)'iJI'~ "rI! t.;.u ... n IIII~]I! !iii.1-:i:L lJ''klll:ru~Ltlll.
g
m~~
r mJln
n-11.I.i.lllll.
t...'I!'I!Iil·1!
i .. 1I1I
t dj5l"[!I'1LIZ.
""Ii.'.'.II1II'!II." I
IIlJ'IiI
iI"'Llrll~1ll .,."
~".....
II'
r'ln
._
.. l'i.2!"1L1n!l
... 1
b~bi
.n. t
lou
h
1=-III.ill Ji
.n••••
13 ,§:!!'.J:Ill!:!'1 Ij kiiy ilIIli!lyda.rfIJ, 11 It:l!ipru ~e S' mlfiriJ~zi:Jl .a.~Jlruil mtrBlBim~ y~~"l.aiCf!.ktl:r. Bwl.:llfdll n bn !i'k~ 11 k:o.ye
ilj;~,=k: S.U~UII a.lulmll mtl-_nsim:i ...e. 41 !toy Ot1!;i!lI!, S :b.~)'Li.i !In.
lD:I;Jql: e'j,l~,
'l'il
m!Jt Bey. I·Karlllma1J.I· talD bil" iiBtiklit) -.rerillle!te v.affli'k (ihJ,[~ c:rnlrdjr.
M:IIIL~ iilke~lJi~
11!1~"
goa m=l:.bll~ k;tl m4'HI"51.:10 d~11 onr .. KUollElO1I11. i:il ke:si £nl b..diu t killyde L~ i:1141ir. Za.In~ b UJlti;)[Ii ktidl~a.rJ.a. ltIiJd.iir'Jlflrli! i~ I't!' I!dil.ol::l1 Ko'!.r.a. m I] ~j~il1et o(Ii]!ih~!( ~aIl13.:D l,rJa II ",ok blJ)'Jjk o:Iid.~ ItI~OirLn 1..a1~I~ml~trr.
I·KB
I
1(tlmJ~-
lya.ll'ld.
'.
r:d",.rJJt~
~1II
El.tJt'L.a1'1
LLlld", r_
I
"J(a.Lbim
Ubll. uibil"i Y.I)k mlJ!., e)' b~1 II!:'!. _ !3".mI~r ~t! p 1~l!1indll", I-rl:!m eal!.lmillr,
hl!':l1'1
eg",1 ipHI".,.
"iriUrnh:
,Ii
K ilNm;ln
In
GeclJl
MUl'n
ram
rol
Abml: L P.:!!j!ai
POi~aT
Ku
yl111:'1II
i'it.i
bu
.l1:.~'"lI
t.
n.1 L id.ar:::
e-l' D,·c.ya.n
oIi , •
2:UJIIlI! -1l"'~1li
'11
pin.
.EYi~rJr.1I1a. h.y.J.I,d,
blr
... idld'L
Kl1is!a.mo[i{L 25 ~A" A.) KIQli. y.akrnl..l1dili 1!:l2dklll !!,~ rdLl1I~ 11~ J.&fPl1itillillcta oJ .. !!! 1h~~tRJIJC; d.ir. cl..i!J1I
bLllaJarJillc in!ll~.ah Ih~Tll:<me-'kklJqilOliti ).;:]killdl;li
!IJ'Iuhim
cla!lli go~ra
gekJl
If;
riH!il:lf!P!
10
1!'!.a~8.:iIi
$.81Ali
itqt'JI.l...1
~C:~~----~~~~~~~~~~--~--~~~~=-==~----------------~----~------~~~==~~~~~~~----~~~----------~~-------II'
dr: ...1 lLm:. Hunl(J1r11'l .... Ilo:"J lI.odt:ld h 1I~il.I1H::im~i 1~1.I! ...II'!:JI.. lI:~re ~H ..llIlo:k llittr_ l.. lIIllJ....l...i ILm.i!jl"l' lO'f liDfa.·. 'klu·II.J~r .. HroL~-
'bill a
OJI,ki!'.:'rt
Dlilr~k
cal:ctu.
bit~~k ll!l.stahfllll:
3 dnkil: ,W,tiJ 'b!liill!l~ a till 3. M't!", raBillli )I.apllscBlll.tlr. lB'u ~~riD kiU~ k5flbd~ ko)' kanUlU;I'I]fL [1)' ..... 10:; fllpthDII .. e: yilip1ll1.~ 'kll..!f'.
(] i'irii! i Iili!J,iII
rl[!1.'IJl~
lliJ::latl
.~.
·'KItl"<il·III:l1IlI• iJglIl~~nr.d!,1l
Bugtifllb:i[~
~i)''''r,=J~i~l::'I'']n_
f~ydr.:n
(i.R'CCI
dikkEi til:l~
.Ill;: r'
'!j:!:!'k[1
IB" yu11!ri ",i~'ar~ t I:dI:'TJ;,~ II ~n.iT "~ ~dip N"I!I:i:lJli.J ~tizl~ri l:iep m~fo!:k In~m~ t.s.hak :tum ~ ttj. 1::-..., [, ~jm~hy'li kad I .he.r· tl..l.. LiIi b~ kl md.::m, ht!'l" tiil"Jii 'hi m;t)'~d¢!J milbruIJJ ibLilLulJaic bu Inim~tlij, lJ,1.} Il.li!lil~iz -=!:: oJ buJer' h~:dmd,J .. Vf.:.... Ol1hr::L CD lj~iLlk b:r ~d.iIlJa)'r:,ii bu..: yefLE: ~!i)k :gO..,1: 11 b i:!: Lei d.J I;; L
i lli!di.
Se-f1lm
II ~tL.
- d:~tl kll t".Y)'lIr~ pij)" .. ~¥g. bit~ ti hilII- (!r..!:II.~till!, t::1U!!lIk Mi,.Ok ikn ml:re ilurLU b61}'1I. ku.u}'OJ'ilU IJU2~ d.t;t.1 iii. ':] t.t"!jIIi". .1Ii1!1]'f~ tlrllJ.JI..!~t Ifl:n,.. dory ~IlL A.rp 0 Ii' ~L11111 ill I~ fiIItHJ1I' I:Ii'I (J 111,.0 .lJIl:II~11ll:J1n ~1~dJl-llll! '§:J1I:,:u~n_1 ~141:!.Ftilf'tl ...um_ Sui ~I idptol Ill'!) Ji;dr.llrl(l ij;~1 r£t'!I1.:!1ill II .Ii!lllilmfik i"im dikkfl ~i"'l fi:UUlon d....... !Pn.d~ dt1~ IMll iEllm!l.rll' i"u S:MLmtl!' 11" bLr filfli'clililal kD. plJ.tl~ - O~ ~I (Ii doe_djj ~! ikr.I!Jmly )'i
Ol
It.!
(11111 t:t-V.:iJi'
".;r:r.·,)'1 fI1-
Bu .1e, .. 1]11: iIIll!l!D.nl, ~lTn'jjdl! dig :!till It. t rliJl"'~ (i~D.:!1ii lot, E.... ~t d'... !-tUIi'1~ ·
hitlJ!~ITllkll
01 ~I'n.
Ili
1.1'11
il~
Si" JI ....ul
E'~~ [Hi
!l;f
'i!:r -:: ;~
li
~iIIl.;m1~
".~ "~'!l,.Ji
'"
",iirlf"'ll!l!
...I-III1li ibil'
TD.lJilito:!
bi:2 d~
;!I)'Li2Lm.U~
umu
llJo.J[norl;1
1o'1!I
!:difltLJlIl1
J;~r
l':Ii'~i:.ii1
ikilll
b~lir'M'
1:U'Ddit!!ill~
tInt:
O .. IIIJ';f.1l ~zik
f.ll n )'~lti !II olmnLlia.
Ii.r!IJ9
d!!!'nlinl
~Ii'~
[M..
biJ'
~I.k II .
;II'~nii "ilr
:p::r(j.j~,
)'~l1oi
lrir
ill
niTI.r
tl!lIllll
eb!tibL}'~1I: 9'flfl!l K.ill15r!l1l ~d'll. ~iil~M bi, If".1111 I.!! ~r :rlirufti,Le bU)·i:!. d.ed-o 1J1,' .. ~rli.t!l CiJJI..n_'fI 1 f:ll\'I! ·go!:irlJlel!ill~::th'I'" Ii:T'",iQti. r!,! IF"pwlrm~lt. 00 .1'liiLiI[a.i k.ijll'"lLlad" N .. qy~qill t'''i'i:nde: r,.~.3. fr ..Nil rn ..It ililJlil..mlll II d • ., IlJirJl!Bdi, M:1:fI t'J I rll,r'i • k ~Il~ 1Ji!ti~'I:i. '[' c:1...1~r .1'I\C't H1& SUE.I"!!!!k I£II<I'IU1r-IJO' r.:o~~Il"~ .. r'"r
iOillIll fHlnrl
[i,1of, .. 1inI qii~jj;D.::i:r(lNU-Ji~l_ Il;~n'k~j b!l!"' klL'f lo:~r1"r :¥~bi :F1:I.n.!J'O-hu~L!11 if'~&;i
IfIj.lpll!llJ,
'I
:k'IJtlII.Tldl;tLn1i1! lJ~ll!
d~~liII1f11lJ11
tllltLII.,I)·nfIPlIIlUiE-.
kll"r-
Itolur~l«:t ~~_ 1tJ, l";flll'IIIlI.._.:. .. I.: I. "(11 U ~I!' botr.:F, I! K' mr.sLlI .Jii.z~ htir 'Hia~lkldf' Ut: 1..Jl..J1!4.1 II Wi i:2 mlllh'r: 1I1L:1J'1 :filii H'r bir R! lil(llc-1lI1t. i1'~TIIP ":t'fdl ~ - l!!.edl1:ll ""I::". i..IL1 hlll,. i[i.i'l!ii.,d.,jeiillil yul.... ,.,~II i ~lIr II'~I !i!II':Ilnl-' d ~ u rll'\F'il..rLi~II. n .,1:&:111 hil min I.-I:-bi i:iu~u ... ILiiL~_nif'. ko]~u
nUl ;jjbijriil1liil'l
IUEld',II11J
oda 01I~ :l:Mtfi'l~ iilt', tl!!bl[k obEIt'..fLm. F'a.'bt.'O'Io'iJr e~Il:i!!!llIi!' ih: i.lltt!"
~I!!
lo.tltt.lor
'hir
-l-I .. I'llukmll.dlilll
v~ OIl'll1Jl
~p
Vft'lIliilllOill~
m'f'y-
;vine Irolu.n :I' rcii~ i.1 d d'(lkrll .[l]'dklemi!~t! bo::i~l~dl. Ue~ i:iriyypo yiiriiHiflll; ,hi!m (!r.;:. 1~1:2 ~lj;tLrInHJU'll • .s:iJu1(!rd~1 t - ~UIi'II.:I. ~i r .t'nlltll';:I:.'1lI~iTi!Lim,
U.l.l.Ill1 Ul!'_'n 1..,..:.rUlnlll:I1 •. f.iIlT!J1 ('0'18
lXi,.h:
~n!!.jjjf(j
KIl!
i I[ III" .111.. ... ,... m d inri~n h..wh. 1!U:nt'.si Bill If lI.Jill! dOl: i~'ti~ YI!I1- iIIIr2:ulllll' U)'i1ldl rrn~lfll£ Mti 11'k.I,b~ li~lIIJ"tlj'i .$. l~~t)'e- kl!!.:lillt' bd..l(hli Ilo JIJ~I;n(J I r Ii-;LIl 1:i!1li:1:.irL .:k:1'i i~li! blii' irt+i)'ilIts ,dt:ruFOO'.iu. lh.tiYoIIr ., li'iJLli I!lilllde IJY-L1jo'illf] :;:'Ilij;Ll~ i, iNrodl![J I[I:iH.lIJI:L'I.~ :;::i II ~~. J::!dmi:Jy" DlIJLl.p k~I~1) ~m:1 11-1 S.~'i"jlJ~i Y"'~ I.:A'~:!r'~t. Jo:iil mf'K. iJi:.'iIl.J.ma.ltl fi.l~bl~kl'J ih' iilu.n!!l ~~ml!k~ IlKi ile I:lIIIsbdt I ~I'i!: J"J~m:el, II: ~J1if tljl $ !lycllln yLItllld odl].:t III~ Ii. .... Llfi l b-rk" r.l. «I!' Io:~-:ir 1~1e i:"iiy~rdJa. I-[ U.1 NI!I(:'y~ bolito, l) iIIl. I t1i11 blf' 1IJ1~I.fJdlz S!~bi QI. n.h lo!!rllJi. ~tlri ~ordu.; ,.fJtt tl 1!'I!!:i.II~I·tel .h:, k.nB\l:t~ rlla:It:J~1l 011.1 .:11;1 :11:01 rLp bir il'l;:lup' h.iut.iIFIJ .tLl. llIou Ft!P~.f'1I1 .1i11~£Iln, I.. y!il"~r CD ~lIe~ ='Jl'T<,rr ~~r-h~ ?oI:!k: ki, uri b.ir
r ~mT DIll.
jii~- rem
ailtlld Iii: I~DlJill1 v;:]ii,!!ti11!!! ,Ij'W.ddto:: Inrt'k: flori.,'! liyetim Q~i, !!'odue-k ~jf' nrllillil: loI:'Ol.i~.d!u_ a A_"'TI~ UI'i.HIII::I.:I II {1[lti1t1 Ikll~lrod.:l n. ... kIIl:1h,.l ...rrl,a11l 'i't' !f"]'LI;t~!tr.dMi u-nl:: !f/roe: 1"'-:11-' e~rLl IIJIXiUljoN!l.l. OIlIO!'ln bi~!::r It-. rep l..el!'l1:1l i'll-Jill l d.a i!:tlmt'.I!!!ri i.hti. m.ll~ i...f.... .I..I'K I f ",k tt' oo._~ Ii", i:di. rn 'Pil .. t rlyH rilp 'eo biT lI;oltu~ a.:i;rn",lclilk leFI o3lltit115uIMlt. bip' !:.W'll'f :ii':i.bi IU.i1mtt ~..ia.dt' iod:. K I'1'1U n ~.jj'LLilcnil~ ,glbiill 10rd L1, rt'S.rJm, 11J111t...... i::Rn11'1 IJiim Ill.:: diDii:I~ ~!Jtrnc'li~ l!ima~m;:]ih ~ ---. I!Bi ihd., ul[]llI'i: ~Ll1IId;. N~ fr.J1lJC!rnIlI Flnl' 1.IlJl pi!:jiLFidf ~~i lC:1_n ~liLyr:r.r mU:lLI n ?' E.... t!r:t "ij;~'J~kOlLlll' n Siih:lldofo
a:" ...
I_"i !'1m......Ljl-li .. llIIrll1 l!."''I! ki k:~ .. rf r kll'llilJI~. d" I,!il00AI.. Iloi .. m fLItIKol.c:uiulmIz" potju ~'IJ:'I.:~,~ -. I~.::J L"11.;~ birCj!1"l1 l..;."uDllmlflJ1'1 1". V n !POI rm:~dd.illm!1I yt'I.::e:i Il n il.al1hIk: )'LP'IJ1lIl'l~.'ln~ K'P-:i, .. r k IuJltlJ.ro g:U.Doa. .!I'~1'1I Iilllllldir Ki:liiiat .J.:.'r'~iI::J If't'~ir
SOil u
-f-ikfll.l.Z
~
at' r
~o:cnln
Ibi r ~mTI!Im-.-t b. tiln. fi!t:i;; n< .jj.-II!I'iJ.: otu !k t~l"t'bilil'IlDl. II:tljl .... IlJU~ II .ijml:'iial~ 1...kli i.. .:t~~}'.:Iim blO:l!;:n iUe lI_rJ",llk~ il l:Im ~i,.- PLI :..iil.lll '10'1:: -('lIllil.:J';' bil" Olid:iffi. defi! mi "r'.. H.lLlb...ki flrlj'lIl31dl'lD Z}, ]r't:J(i.:: uk:ill:rn ku~lo3ll'illlll:lI. ViUii1"'L ba~bl~li'~PiK, $Imii'l~ ilot I 1ltL~'!i~ fN'rtlmHIlLIl', ~~ ~'j:rel m AUIlIIl.
2L :t LI
In..r ~tllll!
If"""
[l1l::"l Eot'yll II \'ul!1Jil~~~ rti I',L,; i:ri blltn K:'imra!l, r:r.lllln rtl rm!!j':m' k:i P III' I I'IJ~H ~-ri!tL f-. 1!'1I!p;.ll'l1dnki 'i!ll. ri1tlli i~II".)'<e'i b~1 h~lII:h·l~tII ill.. tfi. Jr d iI'1.:~tl:'llI'IJ ..iialiJI p·;:J.tic iwrilo". .. !.-..k:m!ll.i: hitldl:!~illi 1!!lldi I I--ii i..;-i 1'1 ~I..
111HIi hlJnfL1:LI'fl .:!J!:'Io'rJP "trdil ~
;:'11'.
'~..&-
od
~-:in dclilt,.
kt'}'Lf iti.lI- .1-\ .. 111:;: .Lh.J.IUtrJtJII'IL .R ~[lii.'D Ct'TI,'](H 11 I r Inu. :'III '1';1,1lOll i:J~ I.I~Ullai:ll}D d~il. 1.o.(,'i'I~L PIIhIilIT!ldJ,I~ 1II11).!~IlIl!J.
rue,rr .. 1t'
Ne
~"Il'II~r.,
l!;~ydlf'TIodl ,
Deu tI!11iM
.Ir!;I'1"
Ga di nihayet tyekild"
HI~1tlJjler
E..,\·. lJt~
"Cadi",
Il~C
daha
rutl1!i.da
gu.llIkij
ikavvet]i.
ldaresi
~I'-
")·OI.lQeti i:.l~ o,uJlimdlllc !itlkildLiiIJ~ baldiri)·ard.u.. Cudj se n~l~~11 Mri Hi.TIi~· h.mLil I!!jl i UyciJ~fm idlire ~di!:ll, MSi~ LIe
ml:'I1l1IIi!:i;(lti
Ili"['atrin~
dR.V!Il~nu
i ~ Gn:ndililDi d~
wadeUi~ii
KudcUI ~ HU!IIu$I') =- HaJf b.a I I tnerhum KrE!lI F\II:r;ilI~ :OBi .. Ii: DlIlU !biro ~lI;:.i;;l:e mktill::~ ..-t!! me.r..
.HiI"' mUdd!oe:t I All! nk .dlli N;ny..Ql'lIl do. Cllraln.r Ii: flbdJu.. 1.1 n nd PJ~ bii}'iLk l!u ;uk 'iIIJ' lIt:.r:o:rn "' iro:,.1" iflll "apl.1I I ha. I!'Ju~:11if • mII.:!1I1l11111:J!~IT. Z; lit! Arm:II!I I III ,J~ J;I r:ii II 0 lIIItk ru IbllmL)· .. ~ t~,t!k:.Ilq:llll('i, tnbi;dil.o b..Jb. tc:tti~i h"n..: 1[I!IIi~io:MI1IDld~11J EllI!:ElUlillil
'1:1
),1i1Jk-
II!I;)
,ek~~(:i;:~iini
i:itildlil
8iihg.
.Med l)L
;~r3eh!!m~i~tn. Hint halJu, Gandi.yi WI' ml!JdIfl!! ~ di.ol.t!diii bOlilde arlUl:i mitlJH !IIiya!!l~li jjuricd.i! yUillm0kt(:JJ blkJi:JLJ 1,!-f! bIJ )'o..!J. takip cd~ rek bi~ neti~e:ro£ vBlrEIJmli!.)1'-i!~ili~
ru .amt;:Lilil:f~' ·Ocu.u ifilll ya '!i' 91 i y.ilva~ Gall,...
Istanbul
tl'!.; jm
I n:·
!I~h,!
1j;r-.du.
Iikt: !ll.. ~I!r 1ft: a;" 'II 11'' 1111'II: hlp t .. mi7ur. C" 01l1li, , .... .~ I dl!rJ "'I.: )'~k nil, ibM k4.IN" ilJl!:t !,I'fj e J<..II..,j", blL\' mytUal.!!!I':i.n.ll III ilt dmd; r...
$i 1J];fI IIIi:) Itii 1 ii'll 0 II!,..I .. ~ lQiI a.Mr tI~.d.!1d:a illllilillLb tc:.kil.; ro'llm:lI<l.d.J~1
[1 ...
.b!!IDI:IlI IuJlIiU iLl lIlI!l;.i~I:r;:I!!~ 1tl'l 'rU. bilFIIIl:. kll.. { Idloop 'i!'"
1:;:
~1Ili
ij,;.
i gi'z
I Ing-ilmlje_.ad~Je·~ fahrikakuuun
diniH.
lI1ui1J!.1I
~@i:nu.-eZ
Ctld.u we
daha
II
blJ LMif.fl!I·! tmil .. IJi btl' Blt'S.P iltitil. n yaplnakll,M.a.kt.. t bb ..kkltl'k e\~dl c iH",Lbl,lki
marnt
I't'll
-ro1l1
Ibllll!:~t4:.;!ii'.,
10ll'lO
ihtifa
I h.ibll."
T'
roi 1M...
lIII;Jm),ct
'1 ••
ill]
••• JI
•
..
yaptlgl ~e.yle:ri k.u1lnmEilDl.ak ~ 1!J·1~.olI~~ ~llgiJtc;rcrun pam.ulduh.. llldilllli It'"it'~ tlJ~ctlk 'VBI~ g~~iIJll!k. lJu[lld:m fJ~~ka. ing'ill'(:l'c ~HitrL-l:ail;.btl olT.ijSll1dn ki my .iI~~:)'C!t I.t!rii biTer hiT1!r ~~m~!ot bill!; rte Ikar'~~ menfi bir VILZLy"d arar.a It (FOg mdL~ c-l:meH tdi. iB.i1' arai
u[!t
ku ~~ Hi Wr re.hMriD. idaresin .. til!!: bo:lrl!!~ ~ ibtiy '(:~IU b,'S!I[!ui. SCt1 :li!!1'I1II:zarr~ndill Hicdi~tlliil bw ;btiY:Jii! ill:!: ll. ....,1lI~L~!jl baldi! "G.iJ1U:J..I yi. b~l.ricloJh .. bma~I..!:1 i~[I bir ~I!!y yapllJ.Ii..ij: mUIls-fIak
Db.m~ml!h 1;:Lliginde:t1
11111''' •• _''
.. , •••
II.:III.II.IF-Ilil
( RAIlVO 27
J6'.
PROGFlA
1 nci tesrin
~~.~ G..1l'oIIlt ....
nil' -
IV....
kfifl-
CMmartesi
i:!ITANI:I-'UL .' J1~~ i,lr.dr. J 9: IFrlifil!.:' TIL-Ic ml,l cil-;I Jlclrl:t .. u: IF.oMJ'oG'r .!i.rlo,)'C' I&IlAIIW; Ro::Eil£ FLhfl Ij;fFr'l!r~ .11..1 I::~ ~r ~f' 1 F1ol':t t.u"tlil.jj.,a IGoahr.nI.
1l:I~.j kH litl KIIAJDLII !liE I f.I lebr.b4,,11J dJi!:t.m Afll l!'Ii.yl!: Iilk. f·l~fi biz bt:h'l~ 'bJr ~t; II ~ :J..1ioDO :5'11.:1 Iii! giirl!l!iU:ri}i: 'E1'l 'i'1I] X.. liFof'llJ.. YH'~ ~,!!1IlJ1J: 'VII.VI! ,..., ..... ~I:A' ~ dl!li I. L'ulJlIEi dlb.:U f1tdi ~II l [:flAil: .tllJoIiLiRlU 215. me:~r.'Ii!I 'II:fJ1,5j ob-l!:J-liI'toIt: .1'11 .1l.Ii;J,n ~~lId4!ill j~i ftil Ibr.n lid. <11;111. ik'lll'n;Hidlr.' ~I! ibI,!;D"n;I. bl:Bll:1I ;l! 1:I'I~1)·a. J1I:dH {!iiI~...¥.rdlll. .... .... .fdtdiJI!~jIj~ aj
rtJzo,
b~It1e:.
Y.3 rhk clllr gil;! Qlmll~1 Hlil1t h1llklnm I::k~el"iJi CllltJD ~i:flliiii:i
rJ ...r'!,
1 oj ~ :
13~
&i)'a!!le~ f.n~jl~1'1!
bnki2ll:l:l.ela
Irii1LL
b~lhaM.!I
m r I.all'"!L <
Ic~i1il:
d;c!k.sini tilm:im .... .idaD'j2j e eden milll '1«111 gtl!!t1ic 'blL~lj)cltllli ~~li:iLdit. h.a.b~ri g~1d:i- F ~lulll: C II.IIdicin li~dll-1! lc.imln g~'jir~d[ji OI!!:I1Uz beUi dciiJd:ir.
mUt.!:I
'JJ.,$III _~'~:ta
:i11'1;
c..
.... ~':II"~
[lrl!..::JILrIl:ll"
.lcan~ iA~ "['~.. b". L9._~ ({a .... knnllol'!"I. ~ •...,.1 .0,.1..5.: 'H.FII1 mUlilklr K'tou.ruili :BJ.!PJ Hwlifl mLLII nln rI~V!"'Ti'. 2J.til ~:L.'b~_ :H: P.-yUHi r~F.!IlI'...2 II. t ~Iii. ~L.tSc: H ..bc:.rk... ZI.J ... ; ~ ~:.h !:I.e. n
1.'.t.'j,:o P1!l:.
a...~~
xnf.anik
lngi lizle r Ba"m ahey incinin de i;~ti,ilmesini ist·ediler, ne olacak? K.3 Ire rU-1 'baQgolmaml:f,. g~~(;n b.aft!=lo
•
ark~~m':11 knnurl. 'Z,t5~ h:llb-!::. 'J:3: :Kan.c. .. 'W 1T&..;;tA.1 mu -ki - 1'~:r.'ulll.ll .1h1'i,. - VII..uJ~1]
r.fu
[ti.I! ill
2'~~
FJlla.
~:
i!,\1I.
:Ol!llli
mlll~,I. J.!j D
ttl.
~"L.t. t .....I.
1'r!1'"
1~.1n:
z~
1!.1'i'!"lo:: 1.lM1 . li(lr.:oIl!.Lo ~~~ ~"1.iJ;1i:~'jHl ~r~!:I. FrI~.:II.. 1;t"j'r~:IlH<: !JP"Iir .....
UE::C. l.:HoiI __ ~~ll:1l:11r.
1.L:
rM~
"L'tb.Ut
1.LI1i"
"(:;b~k ~~ "~
'··sab -----,_.
•
:0..
l~blllbllL Frut1J1l1 "D.1plfllll~l. Ill;;~ilrllll d~i'!! dr;T hi fllfHrmi~~ir. H ·n. ~i Jd..rJfJ ~ 111':1 .i(l)k 1IIi:i5.uiJ: itll1JQuE Oldl:lki:!1I. i!!bem~ •• _ . _ I_ I . I ~ Li ._I_, ~II' .1_ ~:rJ I UIl'4!'!IIIj:Is;! CIL.oIlNi...: ~!4 O~ III rr.Ub. III Lyet ilUIr.'.p..,.,IUD.JU1' J tl ..... l~mcl'l • _ lki I Il. r .... '0 I. ~_ I milt k~Dldllilll1d .. dllIlt bl!!i J. iii) fn. IEI~ r:lfj~t.r. ulllh.lH tl ""If I nlll !§I'!_ l!!,- • •• " L· 1 I L' L 11, ~_- u_ - 1 ':"'.J ol._ o:.lll!I rll 'lbL e:1:i!e~e • .a.r~m ij;lJik uiiL 1.Fl I:IIIf 11:011 tt: tslllnrJ;i .. rll .. Ilc'U~I1i"':"= • Il~' 'iI'~ :Iil~el b5J' (l-}'LLli ,iljillIIIJllk d JIIlI!~Ci. llJilill::.I[U 0 !lIl~1U1 ,~.Il'. '[ h rdlkifnd liIIiII"".. ~.,Ldt. Fcne t h a.11~9 stadl n.Da. O;Qnt:Q G D F'!I!i; Gtln tlil'lo 1Tll1iI(~i1l frn~tlbliit.'Ii'" .8:1! ill!lb&lndl, Dfia1l"'i11pgr.1I !f'(l :EI~y. vz 8: t.lt:L:in.la.TI ~i11I?I:tlIl..Ti O!!ll:io:n j(1: Sot.lIJt1i LIIF.fI~Jc!b )' JWI.dr. Fif'llol!fblib~dLli!rl lili,b1;111 II1UUl:r~~ Mrnt.ali:a. ~lr:l':ltW I!rllidl: tot.ml! 'illb.bll' li;JIIj;11I:i f !(I)'LeIl .Q)'lIi11mJ tI'il1'liJ .. il• .ullrl iiililiilil1t~ i::.·IlHfiill,! !J:1I"I!~i:rJ.1!o b-u mIIijjl (l'1:t-2l kll.DilLdlL:' tilt. [WIlii:!11l (illo. ~I-IIJ ,ii FHlHfliIoB2i!: n~oj' ~ ft:kll . kl bJr ~lJ.h .Ilia HlIiIIT.. o 1m IiIII I. .pkrn:ifti1Il'lldflliJliufilii 1'J14!'uk pUp H1L1!dI.
"~p~
iIlltI !!di.hml!!~' Ii 1 II! II I 1 Il hI!, m~tt~ ku . II m liktiL ,tIUI iEirnllm - bir MyIlklltlkL1r_ din I IlIIi ,".YO Ilj:Jlulll ylf di} rio!! 1I'.I1l1.:i .1'10;: !J.Inu : lli1til ..Ii Im~:i Uz.. h 1~ .. II!IJlm )!R .itab:ltir. rh.. III)' fl rlall itill! ""p1fDi.l' riili..,. II ~_
~md[
lill
au.
m,
ilurmurtlb.
"'1
""II,
"Lhl!ll
t;]m
m3ili
\f:!
illl b!:dt 'F} r!!!~11Ii1ll! ~ai bjl' 1:1 :ntr• it, I ,ODO Hi 2i} 1~9B''-''1II ~l'[tii"" grki!IiDfI:IIII~'l:lUI!'. ATu.aDJ. {J.. Lr 2S m-Lgoll III ..kl I..~ nd 611100 rEI;] I'll m"~lwr ~ 1I[llIll~Uf
me ..." nd£t
lSI k.il(l
blLJu.D
LmJer Ib.iHiIr 1b1,li:""u!IIIliJ~iuil'_1]01 Icli.:lt!r I OU,6IL fI~r.ll!ElJ)d~ iOOp'~j.;t" l:-.:u ~Illi'" rim "e:klJ i11"'L~ur. Ii-I 14.l1f'4!1 !!Ie mD.bel!ld.l ]IjiI'J kWK!lLIO bli' I..:Wdi!M '1:1' .. r.k "ok JflkiOoe:.k ~lt.N-~ io!i.i$. fI Ib.dll IIMI-'il!l! ((ji"m. CIJl blr b; Pill''i.UL rij'tJI~11! 'PI! C.. III nurl. I .. : n.f'
!lII(jJlljl~i'i
(.HIJ'![I,;j}
.."", M'l9J.r
.a1:l1l:B.1[
ilJ!IlJ.:!IIIO
11.r'~, JJU!IId
miLlu:JUI!
iJIIIL bi:r ~
lnll!}
son zamiin.iar-il
x@'tit''L
bg Illakiimlll daba
1.tIlB (.p
brri-
J{ hz... LDKSEllB
Ab.li~"
N 1110
dij;i r - hJ.hi[Z~
!lIl"Mmda~!lLr"
di1ckr
Bthh
rn
~;;IIgi1,
k~ralJi:I M~!!.cl~riil~riJ'1:: ~"1faFII[I. lrc i:f'i.lC:~IIiIl!!3i1i1z~ rjllf! bo.ln- ingilkril,; f~rdi O[C1lgl.l 0I!1IiIll~bSr'ru' b.irc:t' m£l,.JaElR ~~KllfOI". G~,=, BlfllB..~udl~mEL g61i'~, ID-
",ulrubu1mlIJ •
gt!tirle:mil;S; .lIi!I~ghtlii§tiir.
Ilill
!l:be!olI!_I~!~ ~tri
1m.,.
i~';!l: lUd~o£O" 1.3: Mwuih!lb.. ~!J Ka.nll. ""nll::r . .13.1tI: P'J!.\:. 2'J.I:M: f'. '" .I Ii'I'III'C InllUl m. Kh:r_ PR:AC:r ~iiI !11. 01<r~:':l'iljlll plJOino:o iiLW'ilii:li. - iYIU",1 ~"'" I~..:~\ F'll.k _.1iil!II!II 'Ju... r ~ "lm.nc. n,.!pi'!'"". "';;il·.~.:5: iPl.!lk 'J2' :hhlLn:rlc-. 22.:1:.:.R.d~u anat:ln.... :;;~~~ EI.fiF _.,.11'l.L ....c .daali p;.Ir'lfd..,.<:IN Xh:r...:HA. RlJRf:.:!:i;I~ m.
J....
Ju_
If....
1'1.1..
..mi.
f.blb ....-
pLitt!..
Ani i!~~dlin~a
'm"' C:;'
b;(f1t1Jmlrfttr,
rJ:lI,l;ll,,"~. 1jj~[I
A 1L'It II IT'*
rol!.tIU~l ....
I:!l~iiUI
('j'iir~. Ml'iJi'
.:;,
L'"
1l';'Ij1,
i"Jii z:r-l::timllill
3t(;d.
1i'bloOrj
~iydindc: ~iI ~.I11li \lit ~a!l!Ui. coliiI: rhjm )·apa.lII Mit lJiH ib,allii p DID '1h~mablE!!)'hu::i1i~ vl!l:Li-. ~JiJJi bt['Ii;:)-;: .s:e:MAir w~k;i[~ ~~n
:raplIl.iliU u
b.1J
Ill!!
g:i.lt~n ufaN: ti bl'q~ p~ iJe lliil.uL<dBlI' (I~::Iiti !,t~ umllJ:lo e if! sa .. mimI d.U!tu :!l~.tdilEi birka-;: lUI", !;1J11l1 d;s ka.bjcedt i.bra.~1l1 ~a'l1!';iy!!!! etml~ VII:- ttt'r.!lilflll:k.rj Kr;!i~ lte Vl:!liillE:!ti DLll "e m=mb :kl::tjo ~-::r~lTIdill!!lmlDEL yfi !;lbg,n,
idJ._Y]l!'ltii~!.i...
ri .t".... n . 11 [.r
I:i: .. i!lc:l ..
i[j..
11':.PIi.
LDLZI •
1~,31i: Muuh.. __
;AI
B~ dil
•
t....].d~ .,L:m.o. ... lIlI ,,~ ~1!:h.:IJ!!!I l!:I!J;ar.fi~ ~!i:i d:ll! Will 1I.'Im.1:i.l11j1ll i'fll:.:!1!'II iYllill!Dl bF~thn:la c:-J:i!"!1 II: ~ilk ibE:r- lIh.tUIli t.I.!::I ~ ID.Di'D liCir.llll;..,rt! lnMlld.ll~1 [Jjlj!l II!diJ!ii. Be~ind Utr!Ei!i!
D"l[I'!ir SpONl~HL H....... ~ilJu [ Ef III.n urllilllindii J1Lpt1d~ ~u. I . - dllklk 11m JlHI btlr.' lllilif ~.t.ij H.1 .. ru 11'.[0] JilUi!! ~(: .Gg'IjOnk giilip R'flr.di..
BUll.:lli ratm.HI hi~ . ~ hi.... f..~ iY'~t 18.1i- . M'UEtlfn. i±llJ mllilll~ ...nJ:.:ibi9:!m kHU::II.:11lu.!lcq .fL
d~
tlil"'.11*1[:.1£"11 hili.i:.II'i! ttll,; 11 Ilj;io kclJII!III I 1.Ol. iii: i:ll:l t.1l~1'1~ll l'll!;liIiil ~':!J.:l!:nlf:ti.
M.lun ...~ih. bJiJ p:llr'fallrl 4!:.1~ 1!I'lj'ii ~'i~f!dl!llI~l1ufmlli: 1[11 l'il:l'lk -n o1m.ut' tUfa OOlifil1!ill l.di!!". t'd~1lo mil~II:: .. d....
i1if HIIIIJ~r1cr. zr .111: 'LI.yd tu.llu,y i:liiwli IU!.I Ihili lRJ"'l=iL l:I... ,;rb
Io::r. ~ll -:
nill I.;I~
Plhni
i l-I .. r.;,.1.....
,.1:
Ailkara.
I:iIlJ Klilillli
n N!nll"; ~
llie:!::i'eell!:
Il3IJ
II
~oi.: D
R:
ludJi
m
IIJliJol'ltI yllr
.5n
:!iOO 1:1_
;!i'..-L IJ III d Ii k ii
d!lii!ll
~lTiLd a rml!!lII'"
l~ottcki.
I!~ '1'11:: sai
:Ilblll~U
ZL.&..l'CEqhrm:!5J
g~Di'5~m-ef
b'i'-9iydl:i:'
r di -,
liir lIlu.dah.-dJ say: '01 i" hu IIlFldll:i!'1l ~i.br dab.. mU!:l .. il blr'
~l!i:iuLdl!! ~jjlA
."11.
.:IIi P:1i'~ tillkrib(-Il lj-r s~.. 1!l~I;~bl::ri 'BiII~mllbcyim:i~k '18.;IlrFeai:I1L y;'l.pmt'i.kt9j~lt'. B.at!Jfi b'LIl ro5ddd :r'OIrfmd3 ~mm )1!Z:ri~c: ihlnllin (:",ard~l] t.a.1~m m._~lJI'lU
II 1.1
11!1l"li.II!l1
blJ
I"lsiQt bul
lwIdr-. 1\111:'1'. Y!JI'It
..
J;!.~ti':.H.......:Iu a:w:1~1. J.~fI Hi.1.11I. IJ.... !"ILor .. :10. t!ol .... rl4!r. 11:1.~... .'\,yllh d!JI:Ii}.I ~.. !.IIII... ilil '1'Ol;" p!~~I'i;:; [im~ri. 21 •.•[I.' J(l.uUtl .. ~, 21.;.\1: 5:torb.1'i J:. ul!!o'J!1 ot4rd[ L1" '!' I ~frlt. n rarl:r'" J1fiJ1Un I. ,1,z,'I,(Ir da ,,"l.. mu k ... l. ~i.J;:J: EUbtd",,_ 1'3.5.0.: D.tlla LU!JEki I. H.iII;I, 1'1
pIJ!!Inui,lurl.1l
:1lI~tH: m4!:lll:Fc.:l..l-
]lIl1JjIO;d;,U!.~adLT.
l:fu
b'!Jr3L~d!?rjl1
'r1!)·lII
Borsasl
!3 34
II!-
r-....
.j)d~ooi 'ki:!ltml(] ~·!1JFiltlfl.t;!n ~'l-m.lri!l:a :hI t kim rouhim 3.Y·ft9~ 1.eb~ddillle7 vuk rlJ! b.eklL';l1ilm~ktedi[' ..
In :;II.II.lIl11
J,MIt n '(:1,]0011: .. tal,1 :2'.e: [j .; U f 'IiOr~ l.~"iK ioti,lI !:diil!!lIi mI:I .. t. a.. ~!!li:i'rt ;d1lJ ~mill n. IlII!i!JIY'lIIi:!OIL r I II ill a. b iJ diJr mi,tim.
M~l!:Ii1~t:m·
Dtm"lr SpOO'dUKi RiI.'l( 'dil J'1l.Jl~I"'1:iJ ~LI !]!!- ['I!!:IIII:.Ii AlhlSI] .fhl[ ~ .reil! a~Ul .r.•pttfl bI.. 11;1,. II IlIl!!l!ieeuu ..fii'l li!1j!l RD.lfi!1 Ii blilK lJiir b.. t"ot.k.c: 'li Ali.Dill ilr-I!! ,'1:1'1: _tll'li"!j)jll. - ,ti.n!J.t..odL nl .h.il' bc" .:I.. ,kl d. i 'ip ;2'4!'l.t.l,
'II:'
HAIl
AU~nclg(rr~~
Ati
.I".Ii
,.c~]'
'EI.u
sinde: :r;].JMlI.KLil 11:.1b iMfbll...!l ~U'.Jtrot:! ~lHJr.. if'.f~f4!:lL .:!I:I]U r1ll'.e: tJ milIbf'J'il..I,!IH)'t., kllintNiL i!!(li IIp ~.. 11_ I:iiI t-ltllldill .bU- 1I~'l:JJ.i: ,.· .. 11 bll4!:1I!i" ;!!lOt! 1lIt1ld·.e:dILU&L.. "' 1;.1,1 .bfillri!l ~.. In'" dor.:= ~Ik 1IJ1';::ilk ~Ilok )'''!I' ~ 'FoIl t!!.trii!i fiir bid!. !lUi t,lIil1L.'br.
1t..1 ii
1i;r
ilHI~
IICIlIIfil
lIIr.kiia
k.dl'ln
"'!i -2S ~)'o:a luk Y'" .JI II J.;;ikii !Diio~n. IlliU ,"lfl~~ !JIJIl'Jl' (ltm.... d'ltf1 Ii "'ilium .. ~I ~ Lli~aJ.lLlr S...n.rti be lI:yuN.J...l!Il'_
r
1Lij!llao::s"k
~~Ii~dill!ll
['IJ ...
de~a
II
i,ll!t'
Vediill ci gLlre~
mi;J
A.·cll~1I! ~
~1!"'l]m!l'
~~dip
~I!'
JUil.
1111..
..1111
::.
1-=1I1I1.lrrl'-I~.1I1I
SU'r"ye - Irak
...uu.
a~iretleri
tHl.I!llIsij ;&:11'1 f Ie: h'IJ d 'IJ. t hI,ruul3l. .lLJif~llerl!! ;tit ]~~:i'~
llif'1:'C:
fi2's,,~ (h'1'5I7.50
IM..kll !:JI311lTIilI''kIJ )'!IIlfl U~Ir' bJl"lD~hl Hb:oll],i:i Aon. rl.iilll Ii."Il IJ", Jrii!l'I!Ql;:ilMin-d~tl RI2.J.
.i!lrFl~It1.J1'I ).
nJ -
·i.~
Cllinlll,
jii)'~
k ~!,!r
R)'IIii!i
1il.:I11111
p:I[dt.
Hillltl1,
·RIr.:1llJ i~
J2'.O .
'IJm
9.-t1l'7;5. 214
m:lll!iln'~mi!'tiEli::
!l'1l:S:I~II I
ollnl!!Jir dnlJ..l-
bEl.
lip ~!ilod,.
".!I"II·'·'I"II,rU
ru!l'!!rlD~ ~i!AlK FlldlJillU' .:i IlI!mlud~1il b.lllilm~~~1: totlpl~~.a.bl.!I;:I i,.lil ..~i mln)"~ tl ~'F h.if'J;..,k h..U;J.pI.:. .. I", :t 1.11]t ...lm 1~!I'fiVjLf_ 8u .;;~ miJi:lDCt. r~nill ,.1. III bl .. & lii:ri k d r' bj~ irt-o I,i ....f ltIlm mUI!L Jiz] 1.:1:1",_
I~U:"
1.11
..
62'.9011
1,..1.~iU,J i;!h.(iIlS ~.] 1.:15 lQ1_O:i!'III!i
n5
AlJk."'-::1lJI
&yrut
IraK ile
:!-,"!p. )!1i!IlIl
Iludk: tmf!'b.
bir
ik(l !! t'.B.c!i tDp!31lildl.. Mn~iI .~~ Sl i1(: ~ hilll .qirll!lIt!r.~ .a.[,I:L~ ~·nd~1s.i i tilMl..:!n h..iJJ hll:!r ~jj.
I
T £ tml.lr
dl:!! iIIJ!Jht~lill:
27
i s...~~ frd~1 I ~~k~l1l,
I:___
L'f
!J.
j:J.~ U ~. j2 ~& 14. :)'2 J'J 19. LBo ~,
!II
:ill ~ ~::j.~
:!IIUS
.;)'OOl!ioolm
!/ L)' il.D ZII .\tabl'!!
........ f
1.1U
~.,'l(I
ledlf'C
:E
Mt!:rh'il;
'J"1!!l
!(.:!IlBlr.ard..
h~
V
" II
rl!9Y,a
.rc~i
k!irb"Jl1den
~uuq
t't!:!i~I7Ii'a.
1!l:a.s~ltikLerm ~t;!i3)'1 Lade etmll:.·kI "'kr~tlo!!~ ar.3J3lcdil. bit..llJ'a'1<f 6r:r mllllll:ah:ijII vl.h:ioJOa El£LirlJllII:'". ord~ll'aCBOli. SI.Ir'ifll!! f~"kaJ doe
Komi ~r'liI!lJ Mii!t~:n.
:rj~r:
~s
..:0.
I!J~
ri!!L!II 'lie elle-1lm1!i1J H~.m· l-eroj",. .Kutm-DC hl::l.:(i i)·c r(:i1J~icl,!! dr,.ku set1l1!:dlr r~isliL: )'ilpilD J- miJmjBcy h!kmr !'i1!!~lmifHI".
l h i"Pi:! rat..
Blk
~LrI
lIl("d[aJl!'rj
{A.
A..,
II
ihD.J!I'.III
IlJIIJllnr.
n:t
1-:.1.·
liderlt;o!'a IKr tr.h.., I a!:l itl",
·rJ:n1ll
I~
11
I.
Bugun k·· ha va
Y qillt;(i)' !RaBat: mltl' ICzil),dC!l IdJilmI2. iDiillullIJ alA g;ii;re dtio DUa tuyi1:i. 767 mil imdP:; :ell f,tLililJ I!Lu"ll.k 18 ec 82: '9 ... I"JI!!~ ie], Rri:i;;.;g[r' JI~l'flzclaJl milJ
ttl;r,
I,
,.IU
".~n lEO: iI,lrrJ'1l)"(lfIiUr z..b'lde:rJIlIII. ;Eic bw mbabti illilJi'th :iI:~.1 ....-II Il!n Il!III!~kll" l:iir.l k r4Jt hillli LI!OIrdll! a-. tUt:dir n rrebrll! J(tiJ' i}l lI!ii
dro~ fedir·
t;1in albn
~;WI1;eb,a:l
[f!! i!:rr'"l
.eSUU1a m~yor
git'"
I!~
tC;in
~Il·n·-
Bq!i:in hR~;:L k.1!m-I!!lJI blJ'lltl,. 1:tlmlel!l 8.'1;:t.1i: g'I:-r~~k; I1zgir' ~illlald~n 1II11lc!d]1 oil:! r'fLlt -eSitcl:''ittir.
1tIl:t~lr.
n IiII,:!i"!t,U.J
w.o.
Ull)~
'11'9115
J',:!O
'lUrI!
In.
II I~
n,t5
~11O
211,15
u.1J
nL B
t
'~III~~
I.t!, zif.!
m:a.iI¢1'b tin
Esnaf c-emiyeU ri
iIEtll~~ Veil. .tLi Inihlll !!""IIanll i:!~D1[j~IJI': ,,1 .. iT'I.;: i i :nH:t'IMHl tlUlliI.. -:l'I~ bill' Ii:;] IU]1lI I :l'ltill 11II l!o;.j .til,.... r'Cd '''I:'! .. li~ ftr't--l:ll:kti.:r, BD.tDl:i iI!Iml'n[l c\f'IlII:!,t:!"~ I£u,~.rll .,1iH n ~liir~ IIioldti tJ" .--ll:.!lllbil~cea:i ~llllI,LlmLfhr.
n.llra. O:'LUtnL. A.I.d.
.17115
f;1.11:' "'~H:tek
- l'IlcllrlIilL
oytlDI nil
€lfll
iii
R:Q~\li!'r 11 An'k.fi~~h
'J iik
biro ~1J.klJ
l;l.3:;1el!'E'lIi 'bL..i ~
.mUllabu'k~!Il1l • •.. inod iilh;f:lfllc m~k tl!' indl!'lJi yCiILb.1~L 81"]"1 .J...I nd -1J'-1h, FLl 1&0;Ia,j ;ilIJOOllid';lII J:IIlIlI~ilJL1II EA.:11 Bey, r.tlt1!i j p'lUI. IMi!.I'It-1!IIl:l':.-,I I;.ki'".il;'i Mu:llllflil! .!lCl .... I'~ Jl'1lbuodill rrl(jl~ Tlf"1tl F hil'~ I!Icj'; ~kih:=! lI!il.~i'1 .. i bl..,t1IloI1Jf.; ... f.!lo(.l,i ji~!l1IJ .rr:.. .. b...~1 '!IH"lp Hi!!l" ~eI1lJlLFon~n III ~1!TIllli'rIl Ii I'ltl ~IF birl·; iLlllii rI i:.rnicir:·k m... ~lbjllld~.D k '1 z.bll ~~ J 1I'1'''P n!.'}'. j in ..~ ...i'lr.M..J bill clll i [II J..1.t·6jt.... ":0:: blll~lI~ A'lli \'~ ~ii' - ~ro ~.;rdll! B.t.~~I!:~ Ul'l:Il1ll1d'..11 bl:rflbe:l'. l)lil"ll~lJ1~ ,,<I viii' I Wll h·1 I 1'I14!'klII!1.lJ f~
""~.!;i
IH!,
~1Iel"l1{;ml~
iJA'i.'1!!!
tt ...
lD~tar.
D. Y. lloU C!I
ti::~II!iile-1L ioar11l1d
KJ:.f..YI
~flu.cl
lI'.IilI'9U1l
.5uJI:jJ
,
•
~~====~====-~2_A ~A~N~-~========~~====~======================~========
IK
un 'A ~
Tqrlnit!vvt!1
"11
afta
~IiJI bl!bilk[ mlI hl~~laF1e m":"lf'ICD
vaziy
bi II!- mftlol ~ "'ml It-Mn i)1nri b~ 'I ~k mil" ill~iF"l~ d"'L'nrn '[I!a:C1Qk~;r. Fif.fllUlIlI"lJIll1 Ii!lIIl1m~"l!!tItl kill" t,. U !:i.l!' IlIhi.k.I'I.T!;a filr.- rUIl ibr ...!:3.'u. mw:lll. dlllrm~juule rltu,'"P lrid~FO.r. D]:roe:bI ~tr J iI! Id 1.934. 7"1 b~JN'!! k III I!11.ulloe:l'imldr; Ib .,., 11 mah!5ullltillltz. I,tin. ,11il~~nj~ [Iud ... :f~r(JImflD1, dl!!" ~~ rn,i1.... lt bliF IL1'fh !II. lirmj, b:.Jty.m~ .tI'chr. Bn~uil fl[]III~.II1:h. 1Il111l.
i:all
dEli ~I
I!:d~1I
~il'i~.ti!l"ir ~ e~~)'91 tDl~ '!;ill" giJrli;! ~I "£i.m. -~_kii giilt'iimiilziJn rfu I~t~r~....... A~lIed.aki f uck ~)'e~
Eied~ lJlII!!aft !RIO ~rbL:rilM
~I,l
der ~~d~
·.II5:U:: m.c 1r..J:1J1Di 'l"lI.r1 •• ,Ic. dcm~~in;zr q!!T !h.jm- giJPmiJz el!l!ll)'dl 4tk~r~ f 'I fill,..
lI.J[iS,r.2lilJ i
ni i g~'Yrib." .• Vle!llllJiTII:! •
I'~ ••
illlJlI .CI
:II ,at.iltl'ljLlDl:z:.1\
~"'l)'
lll.ba.j;i:l-'
k f;I"n. o1amlDiill
~a
go...
)lBlJltlklo'lln
~I'.
bll [w.tRlu
~plmil
:lk i.s,t~m~tii~ ~ilmLri} i . gOz, '"1: ~)!"'C a~'ClI ~rd~11I baklIltlz.113~1'L.i!il ~rrl
~ ~
••
Lililiil:Flarl
0 eluigi de biz: I:s.mSilIlhy~llm~ 'CO:lllI!!riD gl!il'~a-~jj )'almz b~iilJ id .. n d1D~:!!, bl;1 k tIS! ida!"!! eder., 0 sebeplc !!:IiI' . !JIb i.lon b!Jz.u~ !Db mlariUl ~~Il b .. 6r ik&L' ~aJ1diL'lfim-, haInk ...L1l?rj g6t'c-mc1.l~r. ¥.<ihulr ~EI.pbiT gi:il'ii, ~.ilI~l,.liII'. -=~i Ik~ ~
lIl1utu),er.
PI), I!II :U"'1l1'"!M1.~ s:it~.p i!il!"~hr" dll"'- GiRIJI ber T!!n.i b.... hl~a:tE... ~~ bl'l n'llll .. JlIII 'Hri,l~ri(li ~I ~d. (it blJ"D oak uliU' ~iJok ~.k ii~~ir-' m~k dk. "i 8, IPf.... DI I.bu'h!.tU pi),a-afi !:II 7·,8·.1 19;1).. it tfti 1iI;, ghllll 1"'. :s.,.bJ fi 1 j 'llii II" ~ bb II.. II • I!!I!I ~ IIII' .a:isy~ ..nllJM I, yilkek .nilf.-.l!iLlm 1!!l11:ll1lJ" h tim. Bu f.l1-11UII~JIi rl:l:i:ao:r ,djf'f'. .. i11!!,OLl ftjill: ~iI;o~ !ibM :dy.. ifrt J.1lkI~'1eo
IIYIi:
~rI1in~ bJr :f:fL~ elliotLm!l.iz tll,5i'1l i.!l-tih.la.li ~iikkJridB. ftC; Mil" M:J~I[Jd.e1l ba~trni~ Vo£: AIm • .",.
'yay~ tlkt.
ihti:rnl:ll1d'J.
fDjj_fl~kil!'
'C1I;m::bj
VII!!
m(lmlc QLm
,,:>c-tl
-iI:rI
toibi
~ gg:rrnck ml!lY,a H..ktyetl~ bit' l~tiT. Ih_ ~o~ ..u.ig f o~.;:Jlboim'd~ b~t' t[.li:il:ll z~1al tOCJl1~ldh; lk.ampL k!Jrm.l4lh:lIl'. Zir-il n.jll!llJL(I;~ AlmR:!] till'SII!I! me·.... kl;,lfl.,.rTlli bnJ" h.lln&~Fd'IIKlo.Ii'L fl"j:'!!!r b:IJlt!T:kjjZ;
ikli1
la na,]"rmQ.i,
w::.snlaJ""
ook!!3iilil
b:...
ie
l'C:Lo f3Y-
I:!..!linae f(!ti~.
,Fgrl;.bb-::im~
.g
bill.bIlJ~t1r.
ut"i~~ I!!mmD:.
i.li:i J:~i'I.!i~1l
II:I_L.L.~~I.
~riit'Lerr_.
U.~.I ... I.IIII ..I ... I.ILIl IL .... Ji ••
.
III.'_ ..
J
IIII!!III
.. ..,~:lFIF!I":II
11r11il11l.IIIIlIIIIIU'J11i
Golde sabah
:i -ri: f ehmi
'Oui.ml5. if'mtll bu ia.!/ 1:11'" ...tffi ilir II:OI~ Or' 1m I!',="m I!;I !;u.'II.t!. U:1 IflilJl FfiJu:.i t1I111L iM}'ilJ" Ci05ldl!! !!.'L:tl11, ~,.;II. lL.a:rdllll!1Ibirj ".~ ~III 1'f'ni!r.. ~"'"k I]~ IIlihltr~ .0"" iLoe: (!"Il-dl,li~'" u~ .. t. "hill-olll 1rIi!:!i.ll!:lI:.b!l'-I[lI!1 ..... !.fa 11.11 bJt" ~t;I~ tuhnlq n '!i'i!: hu tiL...k I P1 .. n!fumet~r' illl'l1.Z. !i'fZDi)'L\e: *1 A~ In., I:-u, 'I;:,bll1 ...nJl Dini ljIi.lllrm.' _ 'i'Il;li:lliir.:lii': i':1'':: I 1 I (i1!'1J mi, :tQ~1l ~Llli,..J,,1'" k,,*',lcjol JIlIiR :.on :gtir,;j,,"ii~ !iii iii L uIIdu'llJiIjlJ: ~I!:iI!!UIl-dO!II III~ :ilp_ri a;1!!1~ ilir !i:al'lJ'ii]ri'. A.rUI 'li'flUi~o.-'I b~c~~ Il~T,ai.;r, HtIdl.I:I.Hll5l1:.ljl.., f II!' YHII:..1Ur'_ Lt•• t.~i':1!: 'lIU:rilllllf 1I1Liil",11rill ~b r n ~rL·biI1l1lil"'ltl"'ll ~1u"t..1" kll!lI)! Lid r. .:1. di.'oIIU' ",d.,...b;YQ li) Ie u I- m* 1"11 I r 'm~~lr"'! ...1. m ).'1-[1 lip". II ia~ ,iir 'iii;;: d~ r~tirn::lpk~ .:ok ~~rk ~ "kUIH. ~!I hit e.jj;:-~ f.ehH.lml &yrn ;m;nlll:u mi!lll. fth.H..f}'1 be:RHlElllcdJ~]llidoi:n "''":Ir.. ttf'1t"i'i:.'II:·d~ •ii.'d ti!t .hilil, 1;" ..... 'I.,i ~r..nc. di.1tl-l ... t ~1bt-l[g"1.t: "rIll. :lid.," ~I,,~ 1l"lmi:. ",L 1:... k. .. ftd.:"t -In:l2i HZllticiEi dl!! .sdi..lt IIrl ... r. M~RIB oyJ!! k~limoe:l~r - ilntr "'~ 0 "~liEiLe: ;ii ~ ::f~l!:r"Il m t1~ k .. UUIIDil'.. v.e~.Ii ul11: ister. Kelilril!:D1~ o:il'UI ...In·.r"! i 'IIroe:tile :ill!.tIYD'S=:l~tft'J'II:; b.,. ~I!lfll! ,~"IUfril!!t~ ~.ti:lyl!:t "fUr:lII'>IIIEU! •&: b.ttll hi r f,;, r, "11.,1.: ~ilnllk 11.-. M.j«11i "(iiiild" II!."~I:..~mO![Jl"tI) I.... i i.. illde .. J(j'blH iI b-qllk'i 1;..';i'li II
]K!~
ra.,.t...·-
f'-
..r..
b U Ed 11' .. }' f1[], III II]] ![U Hi II d.t-ki m '''10.1, ~ II! ki !l3u.dlillll .In'~bLf. II}, d,jj IKIl:Cnq", 1II'.l!ljflll"J~. IOIlId""k; t-IlTIIKl fiL hlu;otu~u.:r (]tUIIIIIIU bip .~"ilrl~ ~JI.b,.,,", I-;; ~ "JIlLf ri ...Mn'<i!:'" ~i;::!. l~nUJl1.doll Jii!:k .a.1..i lIFfi~I.l~Cll:liJ"il jl.a.s .. !;.Poriy.(Ir- H--u !I:"lI"U~""'~ ih~r ..... ki t IS:~ zBmlru:le tu1Im lDllllf)1lI1 .~lM:bi do!! 1M! Ie:be-p~f [il,[ ...iLilillklflJl', , fi::llmi J:iitl1.loi 1Bi!:7 !Ie: Ibiltllrl ~nif 'fiirJ~1' III I :zlbt y...llI:Il!: Ii 1:1 ti!:H:n .. ilm ;e·tn:;.i!pr. Ot,t'Z, "'=111 mlllUiUmll:' ~illtd~ ~ltiiill t.I Ii Iapu )'QDI.~I'I1 Plf"1lI fki7ii, rfiij;Yi :(oC'roU1or. ~11:IIi. HIl1l11 I[h:f! roe:l~~!i'.:ilfl UJnall ihll, ~I"' _ ml .. nnl d~rje mn'l!.!lnrd~1li .llllIfill: .. .• til da. .]I'~lIot [",UdfIt411,IQ rl. 111:.1... ~Iltdtll,a. lBiI ·1ui~jItJ~ bu Ilrttrl.:~il. hi!!' I.:i :!-!It.ea bU\rUll ~.lI1ill!!rhli:ii:l!i d!I!j!k: fIIIll'!. .!o'ap~y~l'. .. Gol:i.d~ lallilli " h!h:, kl),PI' tti ~m.pk i~t~ml,.or1J:E.. f;,:lilJll It gi!:llI!j; ,auli!:rjlJl .klf,nctln~ • nr:iI ' irlali:h..~ 'iI)'in HI~r, "'t .. III l'Z: F!l:t.rui .HUml B~~jlJl 'lll.~lItbJ.l t.:(r Im~r bini *11., n{i" ~ir fill;-r .. nlll~1iI; i1~LTi 1f\S~r;ln.dO!!i!i bJi!' p.Ii~iII LU"ilJ!I .~.
.';"k h..ol I'" "TI,L. I....~u "hl~ h.,t.rllj It~lktu to it Io::nll.:.: t'ot "' :rino:: i.bcrl,c Jiinilliccr IlI!loA I:Hon~ Blr r:r.klb" ;;.I·u "I ",--La 1.11 ............ .,...., .kob.: .in. :NL' ~ ib mlhrilo'b-,..I
~--I"oor..tt.-.Ee'k1'Ijit.Ii'_'OIIl~" ",d.llll--Ak~bir.-:s.i:!'ribi .... r .._ Y.a!!"" d~ illi!t m.1I ul!u!l. m1I'~~IIkiL A'D -rloIn.•YI barm nl bit blltt. IIq:tlIdll.-II'".::L blJ '''1 1.1 fiJ1 8.1 Ertfmdl!.11 IJI.b rlDlll. ~ i.. 13~ !:IIJI'!,~ t.u iJli:t ,Ji'l'., p. yl ......" 78 !:i;1,U1;I'fil -pkHlI' n ibaftllllUL II!:lIl pll.U .~, 'ry,DH IDWJI.:_lo 8: B;a< III iQHi 1"• dll 0_boSi If II IU ••• 1IIDIlli to l'h ,81 III~!If l !Kl A.II tim fti ilI:l rlru.nq. I5lI I]joo pi ti .:!I-:; • II I till'.., • dr L)'llIoihl hil!' ll..IIylii ~t~IJ'QIP hoe ..:I ;1Ii",1 I iI',.IIdli'. I-bl"!i:a bia~lIIdJi tiJ'»'iII 7 n II: .... ru'tfi Iii 11. Im'.J.E I:nl m.nll.l" iibnli'=· ,ed!!!..~kI!!'IrJIliI!' d ~ ~II;] g: 0;0 II:tekh~bni,l~ ,... fill dBf I' f ri:!rf'II,.....~UCli:i!i liI"rtlU jll:i!tfil.'!lil.. ooLT. I HA.Eti .~ll!ld!!! .,.",tn.!!: ,11' ~A1'" katl* &.til:vlll "'flil .Imlrbr. .RIUI!J,1j ;:?i1n.ml1d1.IL tttt.ik ... .IIJ!I"olrlu t "JIi} tilJJ 1m a.It.t, "1ft I'i~~I' ;ill, 1m 11 ny ~1!!",B.1II. ,..pl1I1i!1o.'1ttl.dlJ'. iFl .. tlJlli"lli'll ~If; 1 b~ '&,z.tA ~ 'V. ED. ~!M[U -!: r]u ""IGLo lbi:r. lir. Li:rH i,ic.lll ~OC,lft: 7a.blld~ t.bali;luJ~ £:~",I )'!J:l::/a:.5'~}'OO'r:ar. l.m bu~.a 'lUi Ei'lL"(l"iII!~U'. fl~ dl.11Jltn(l. l~rtl'l4! I~okll;;rl 11!;].. ~i)!~lt:!tl;(l i1bld[:r. BLi~~q IIII'.lRudu..o .:,(lOO bfl~,..1111 tet:..nLll ~,~~9"1 J1l
t1!!.if 1IlI!i!1'.!&:'[8I" dg~LRI.tt ublN 'f15l IwuLuiiat tirl.U~JI J[1I'1-U Is 1;1 [I li!~",
fi,lltlanlli :rli:ilu,illlm;:a:1!o miltl!!lII!t,fil k,[L'I'"~-tli bir ni:::l kn r il. S:rtff m I!!11 u .. -~lil:l[d.l bullriS..1li ll:IilhJU-I;;e, Wtlill 1il~[l!!il~.H Ibfi Iili Iti d.:ki th ... Lltm.aJ 'li.u .~II~I!tabdJ.:b .. k~1i: I;!!. Ill:dn
U!!....~iti!::!:!~!!1 1I'U:f!d·n :K1ilCl!. . 'mt.jf
mQ!];!I!I;
V atB.elll!J't rJii~ Ilw.gi!n Alrc;JjIl" y.ad.a j)'i ml1"AfaHEi.btbn.1IJYO.T~O__ij .. 'i!;Mmct bll ~ nzaf' doi!doi'i!. !au"Al",
m·m (lh;!~, II'!) )'~l""tirmr:k bin m!!J"k l"g elan bjr hb~i.'lt ~41ir. 3( 0 BlCncli
i~ill
de ~ lilliin
m [e
1::IiIe2r1.11,d:1
,II fI
ki a EI !g:lif OLI I
rsr ~ k
iil.:y;p~ ,.~~ ..
fiI!! ti~;o
~ lcll'-l
TuB1i1iJ
6uri!lilk
i~ti!l<l~
1ldkikah
FU"
t IIl;lfI.'IJ" t.!!"-lk*il~1I .1!!"-JJlill!l"l!!~ !X1j J.E~:rfi:,~I:tij".. 1B!l 'kIR 1:lI~I:ib~l!<IId.ae SflIr.. IIdtll. ~rifJ 1JId.i Ci hUIi b:i'te:Di :fB:rd e-II :f~!rll'"f I.j m I
f!D.~lJ]ill
I!ahOL!I~
)'illp-mllJ
Al:'pa
.IllifEl.lI.da ~rLmill~ '11.9].1) tlJr.D 1Irpi1i g:i1lmi4 Filliballli!1 'lUtll:!lle.l4..::I!hir'r: 9Ot!l I:![,IlI F lo!!'tU 1'2111". Zlllil~1'i b.il:!' I(i~ ... 1 !!-ialllbJ 914 ~Ili ~I]i "bI!'jD~~ M"!Z"';J'JII llrlblJnlft t kfido,1i' •.lboollli..b [,,'LIn .1.1 ~I~ :ijl..i;;IN':.!] f~' rntlo:t,:j:rr..I"'~ 2Sl2'2 'O!:IJI ...k'v.t.r :rM1l.n.~, hcu ~w. Gp~~ NIH! I::!u mrii':h:rt"U~:r :z:ufmdn:Jci btlr.51li m!lOlfime]~ kllDI[I oiIIlJ..elll .;,.Z'11) 'I !J11"'''', D... bi I d..,. n 1li~llrllr:11iZI!:f'r'" II!'II IIII'lL HZ!3 t.aDi!ur :!J].3 d~ lil:l!! bo yl'kDII 6tHS mllu ~lTl.1!lrIi,tL A~J' mi;ltd\d tJ",r I r'l.Dd3.ki i.bu;;:a~I mu: lI9-H d:i!! ~Oll ]Sil~ Iki li.n ~ondlJr. Ifbf: lrll 1. k!:GII.'Il'tIfiJl'[IL f"i"~ M. t.i } u..'Iaril if~ F iJ.~ - k.1a.nrn II~ 1l(I_y ~ t ... llil!kU-d::ii. h A~a:Jnl'a!kii et t'l' I!!Jdti lIH d 1:2hli:t I~ n:...hr>fir "il-:..-o.'I11I:i b ..ftD. ndLllilil 'i'iII"d ~o'thtl'l 1)11:1111i:W'llflJl~im.;l[r.
"rI!!IIILJIiI1 IIrp Ualb". bu l""OIlJ bl 1l;1I1' .uliA:ln'l dll Ii ,ii "I.,,~~·.
hl.r eCI:iI!~~ kiJtlr;Ji~:FI 1;:11 - g6y.s. It.nill.1t! ~ Alm;t,1l ihtirOllI~ run yik:d;ene. 5a_[I~i!I~e bl!!l'"i ~~rk trim!:! Yi!tQ:l::Jri.c.il~rLIJL.1I !l:u1 1]d.Iklar~ Ifd.:i lNE' !:I;!b tlfitoarldr;t bill/Ilk
i'
Hah1li
,J.'
. 'ha.l:
T II.br.! gUJa!n.a laJr~~ ill!! tilltli., DUO uotu ylh!:alC ikide:JI yll%. .til!: 0,2 yo drqu.r .liyo!:' 'lie; bn~ I.4n ,!I;!jrnAIlBI iukIlAp ;£ d"yor. ~-t~ i!.Jll "'II ni k I} timi Z A.fm.alll tiltlll::i 1m fI url BIJ tlU.thi ml!!g~u Hitl~'L:11 tJmrilli ~hk:ke.r,].:lil'm ..e .dil;lbc. mHoc:dana ell'ie!!: Clli.:,..a,k ilmi bir f:J:lsV!!f!!l ml.:!UlmlS!i~ ·lIIe.:::bll. i)rd bali.ul "I:lie irc;dtlt !!;iM~ ET b. m.addefet' htl 1nr.d3k1 ioo.tIa.1'lJlJ m~M)·e!tit'li mart! DIl
'f
.....
~~lI'ki!iIJ blJ! mclat.. f3iIlJ [lim.. tBrfo:. d =t hiy-:: II~]!\. f:5tuiifll!.k 'f<ilnl IIJlrl1u.rc~yet~ Ibir ni"uldl1..r.
KiiNilO
II•. .RII ....... H
bjr
U ....
I:Wl!laldirt.
IIII............
.....
1l.1~
III....
T IJ ~ue
1:0.11
bsuLiiejj
iii !I [I 111 II
GIll
,.t
l'
,..ss,
!I::i:IWi-...t!I ksclar opk .. ,,01I1'",a'k llil"llli:'fbak ~rrin I:d:rk'kir Eiitiil1 yr:t40 ti:ri~.iJ.er, 1!ii!rl'aJan !SLI[1'i tilrmEli l!;uLa.rl8Jl'r bu 1III1lrl!!1:l1!l lifWn )'B.P:r,aM a:r J J 3i Ld!I )' ~ EIj d ~ [I, '0-:: .to IJ ·d@f.a),,0!11 dar IlJI..lI.lulll nrcce:H
mtl
Ro.-til •
pamuk
'VI!
klfl!A uUFin1:le
brzda buyur
'I;'~
bo~I~0C
hit.e;..
IWI..IIIIiJ
'I ,poIIk pi}' U.I. Erulli!llil!!i .!I II.~. , 13h .. ~'Bd bU~Iil'!j:iI. J.LI~IIm;uJi i.I1; ",a]~1 ~ru "ib~ jill RI &f"8'IlJIlqmt .. -to\' ~ Almwlu DtJ bq jIibJdD'I mal
]~'R
• • I!iJ'II!!
iii
i~WI:'.
V~flak PIYasa.SI
Euit. I y..,
..... p.
f[~
IBIlI
1I"'I'i .b.h.
J.e::u!J'0:r.d... 1lI!:::ta UEliE fl.Jl"lllc .... 1'11 ril" IIJ.f.g ~lodllJ,l:I"'ri .,. On Dill tI'bt(i' III: ,.;iI?~]IUB.f~ .ij~l!!rll.foodu. C~ 1I1I1:.I.:rup 11: piyaRn biNl~TIlill'f; >!!!1JI1 !II!!II (y raft"t!oi!!l1 dl.. At...., tL.lu rehii~ millll' .... . ~~:h b "" r~~ mlIIl' SS ku:r 40 ~:D:tiIllQ!!i:Ill[ II i "Ii!! _;uUudrl $I 'k'lll".q: SO lH..D.tii 1i~1JI '1111i ~ Iul!~ ,1t?~11 II aft II. OJ'b.D:n~!!!lotIII 'I~' MI II:.m, s.a G.H,'IlIfIfj., I me ,dU! IKIlllmd-. 1I!i] lru.l'lJ::t CiS IDntimi tu. ~b.ol(blF.
.5il',
~Lk IilJPII J oIIf J" II.b I bue!!tl b inh_k • r:p iii til 1'111 ~ t i c:lrr. !I!:,t-J~i!: bill> 'it~nhll".
.:i! ~
KS JI
j :il7 ~ :J
-,s
c .... d
kAr Ililt ;1 Y'l:!1~tiriQ~ Uj]];~iUi. fle mii51L h,:rlai tiiti:m i.dr;lj~~.laliat lIUDnlW ib II: i rr.::l. I;Uiji YC.o I::i a lAd lIlII 'Ill! l:.o,J ~~ I:!li nri "~NJlIIrJ ad':!! e., le-rjllJ jkd n bllt lJirmci idra.'k II.~ !10i:il'1l ., eH.p:n)· pl'Bllklar d fIi lIII~bt-:: Wi!:! nibyd 00 [I.ef .. d ,,1Ia 8.% i!I~r, ~i:1j clt;u II.ch i!J r.. 5'iJ e '"jj
i!iilJlama iJ~ bi;i)'Ursli'i d!!l t..ki..nl;.i lIII:lbsuld-rl1l IllJm.a."k:i ry.r,i!I.~~a.r Im .. rehlrl T>e klYll=i~l5Il: oJUT_
37 '!Joi! di4lhtq,. :33 -.jO lrur~~ yuk~fI!!lm~lliT_ y r:rli cin.~]~ii'd.e M den 35 13",
rlJ~
.['111)'
BatU3ID mwr
KAIm
kilc:
'Vef3~ h.lldl:clil"r~D:llli
1b..1~M fi...
)' .. , ... 1:11111A"I'l'1,!pll fi1 .. U..rlllaall dilhli 1 '1':1 r 1;"l1li "lHilld uklarm od UI u.1d.:le"_ I'll • II! Jd .,n Juii !i"""'p'III:l:a1\l1!!t1 l\j'*C:A.~ ~.. -n - .. 1b1.r."RI IJ3yJIf:eft ~~tllll! k- I'llulfLi ~1.Iri .11:1.1' f'lpb ~. Y"p.IIls 'F"allerlfil.:l~ YHl'iJ'dl!!Nl (l1rfdB
",,,I;: ..
(itHd~ I!ll]llilib II 1 lIa]?li I~I 'bU]Q(iI k I..rd .... n~IFilI'Ulo 'l:'1!!~u l;;.1o~lI~ll!: kl1.iiba 1J~1I]1'Di::U'ilI:rLmJII:,.1 It..a. iII;:r" II' ~ IL!(IJ HI I.. ~il'
iof ..
fliilu.
Jo.
I:i-~... ,..ar~
.................
lJ,,:tn;;!1!1[I1
rllh'i!1Id.
(lin
r Ii:U
mlll'l.lQ
lila I. Ji'e
iI
K.,.n.ur:!l
b:illt
.r.
t<ut
1I:l1
11'I!' .....
4 ......
Ii ".1"'11."
111
"I"I~
11-1
mLt-. tep~;!flt, dahillDd", hizlll iIt;Ik olma~~[fI:!I'" He..-lH,tt ...lL'1c1!!1.l'" tJi !:ilniilmikc k6 il!!kI ":1 ~tcn~ kiillllil~1I ~Idl!!a_ p~~ P rUu.lil.illr'. BY! A.'b.;tlil'!l. bl1yGw: t;.JI' lJ1~r I .a ,~_ It! 8- t L_ IR'lDI"I!lJIlit! II ~ pi .. .." II!~ !'bo b.... pplmHb.d 1"- "R
v.tI
Ia.~
m~r..i.111
lUi.
r-lbu ii.t!!ll;lj
I!"
IIdl~i!I
QkL.rill". ~Wim~d.'I.
Hili ha_tta. I..t.I!IIDU].. ~"'2 ~ ~-,d~ rld~ "'-.fib:!l !:L 1IlI~1II1.t:k:l!!d .... rll- lOll! 2541) h~D1 ;ru.kIe-tiiLdi iblrio"'ljj b fl.'ft. Ii!II' LhI',1i1tA t ,. f ~~!I M III n: hi 0.n.dotD qaltL)'iIi liii.tlll f'D1' .• A~1JI'toI 1'§1:Ui !~Ii 2'0 III 11Il~~ Tf~rtlli tiUl'l.:til&l) Il: iI" ,..hall;;:1 'IIlI1!! r~l..~t~ ~iill*...digillEl~ bll,l., miildarllIllil llWoi!S lOO:otolk bll" yel-ril:D ihltm:ortu::r ~!illl fllill"l~!JI1),!IIi moD.-::ld~ la.rind .I[~ l'tJil'.IIc.A't -lie ....... Sfi6 tlWtfhj';;. L'QI.'u4I! ~1f".s!:iJ lHIilKli:.f IIDU1II1i1L. :F~k.iIlL...n dll. 11.'934 lie: i!mi?1!li IOIli 151B de 36l'41 't~tdLL AYII~ lZIi1dtl!!:'I:li!!r A.n dtll" no T,....kJ-IIoo.li ~'I"'~ _.¥ 11 ~IJ Mfr.br 1'9~4 !lei 471:1::10 tQi.ll 'UE .~~ ",.Il:-d_:Jjki ",~~~L b~i1o'llJ1 IllIlllli:li!itft (I,.)!~ H.iI:rllIl IiiI (! ibd1 n . IIUti" I.!~ "Ii' e lIiI;n'O lI:imli!! :rBduEl!!ktfd;I ... ID~ ba:ft.l Gf'ili!l!li 'hili fta l8ir 1e_1I~ i!:~'IIlf:l B .. lr.Jr.. ot::f.~~" 1.,t.. ,10,........ A • ..,....-, Ii K. ,5' fC_, $ K: :t'"I'Il"I g:fC!1;.'t, oN if .0 .4 J
,f~J1 ~ ~
of
e~'d*)';;
.. Adana muzeSJ
.-
Ba
,.DlP-Hldal'llI
itl]lI:~o.ijniJe
z
tiilld,
him
;fib-dif'. Sa-mail is-!!: ... m;;lloldu ve~~irc nikofulmdir bu acktwwJ j.~B.dl ~~IJJ b!l tlltftll d. IbQ)'~ niko
a.III."
,l\d'Jni!. 2'.4 (A. A.l - .r:hfi.. ijp:::.,in;:: 'b-i~ -::tmggroitfy-J. 1k~1 i1~"il!!!li kiit'l·l~!I'.g_qtrnlmrlf ,.-:: .IIMkb,r ]~br. Bu k~JQ;d~ 1(10 !Ilene ~"!.I"!iI"elinc iIIit gel~11 giiR)' ~lmi!le:Jl!!:r~ ,~ebiTv·c
m.i.i kef lI(ly~'~lLiI!n.;dr<=.ihg-a ...it q. :
YiJ.
ti1Wzdiit. tlUlm 'Cki~ri XII!!ak~tiklrn teEllil!l1l L bnlr,!:d8l1!'1llll~b. .!!lat·i::t tiitiJn ta ... f:tl.ruulI l!I-tIi1II'r iblOlr .. 1i; :I!!JfaDml
l'(]tI!D
f.a.brLk:.l!i!lruII[[I
'"It wre
t-=ihk ediJitc-ekli.ii' •
Ci rb;i lel'e
ne
aia~
iliI'!d ~ gu [g'bat
diJ~ .£en
~[fjrlRC
00 b.'k ..
fH't:i
:ra,1
"',L1'"t!lJr~
~I!!i.nr;lc; t~ bu
imam...
cdl!"bllt:~kri
Ad.illlll 24 {A.A.} i!r Rig dojl:L gibi b S~fie d.e Admu maat r: lll:! ih-dl! fl!!.... titi.ri.'mdc;k g I!. ~all \'tI
rn~'f!!.31;il;
96"
.:Ii
gL
Bil ~idd-::~L ka}'l~~., "~rut :l!I!- • Sarli:: ~il~1:5.n ehli(:~@rL ubu Eu~iJlIj I",ht~_klrl~
ill::
'='
ga),ti m~
d"'lg"~I..itUktllf.
-_--~~IHd
D
~i£1~ik!J"1fI
k za..I!i~ar11 kat-
11'Il1t=1Idr;:
mli.j
rr
£(q;lill
.pI'!" .llIbl1ll.
g;j.i.d. - .,. -..:-e ¥iirt' !j:~lriln:lt''lI: i.tfr. H ..~6ul:l;i "fi !W:I'or"lj'i!: lIilj'II·. k.lul._.,.tH. 1-1,1_,
A.) )'..rd1ml iJe ),OLp- Im.a.klii. !!!lan b"'lIt.fliD.~ !i;.m:lI",,[1lIIIi ~1l:j!;:s,301J iJe:r]il::rI1~li;t~ dir. ~!}}f:I dl. )'::I.lulJd+L b~t~~k E R1I bini:!. ::nk(:rL .b3l!ltahal1l:" l)luak _¥.IIkl m:1l..., OIIylkn'!:a.L..tlr_
K.a.llt:'CI.{)BIJ
25 (A. hal in
iy~If:... Hi III.LZJU
'V.:; '111:11' ,..
,. .(illf
'[g~
iFlllill~
!l!!Ldc;
"Fl.:ill!!ltk Ilj"",'.hl'l
fll.V
mu~ Zat.ire 'Ie tlvbu b.a.t 'r c: "f 1i1 iElliP!:Ii in bIT ~ Til:! bill bu h••
re.J"'-lDili
a:indl!!l1 ~riifkrllli
l'lIl,hll"Ct
yil H:I ~I' li1Jf l~ h E ;flU £111[1 k. m.i~ ill rlDiU~ IP.
roll
din..lm[Jtrl".
!I~Ili::"i
h iii T ht!!
~~...:Iq'ii rII.'t
gr
·~lfl.l:r"'1i!NIc.
.Ie
~~~~~=~~~~~-~~~~~~~~~~~~
~Q EMI• IIlY • IlIorJild~1l .Im..... 1'1, ,..i!i flJlDlll I!iJ olt _ Oda.d .. kl: mim1N.:l1.1'1 .a• .ttl,Q_p Ib[lla I T(r"l~t IIImlr DI"uO!'~lliell! D.UJi, I ,-Ilm*iili 1i1"1imL O-JU!I.I'I l.I(1;or,ll d -:-. ",I,\d. 1'1 ;i'IIlill."f:.ti.,. F'ti'k.all: 1tt!J." II 1!'.:r: ; liIiqilodi&p! ~ kflll.:l.l!t!iL 'HI;r'tllILt"k.
:1l1111 lII'IM!d~l.
Te!r'"
b.u'b .....
iJl!!~-W hU..:n tJruo;l.w M'bbll, "l~ fallil:l'lkl.... 'hiu h~ ~ t]Jr'tI, :u .aJ]II:JIII!i.:Hi!l~ rn'l]~ten hl:.1m.'IJ~tUl' !h..IIh!.1IIl !U.1'/ll!!tib 40 tOIl , im~I!!dil .. i~1i7\. :feJI!IlLatil!' 1111tillll~!I Iltija.d.ll IkdliN.k - ml!!..ll 1'1IL~4 i.U It-tll • Q,h14:lI1, i.-
ta..b.J.i!i .. t illhat ~'Yol' ki. Jielld.i.!!J i~i.a blJ jmkli'li mnb:iu:I tll-tulli:m~tllr. II
el[ iml;:A1U Mt
Mi.ike)IJaf,t!lJi
HI
:e;~b
m[!ite.-
h~1
Slfo:lili_ylr::
AlmBlII:!fad(l
]1"-
1~~i:lI y41 .CL ifill ill ltii:a!l!"'!i"~ 'fille:ri i~ OIl.llU l"l"lm;)l 'y;aIllI'!IIl!ln~ 1:.c!!IiL fQotlitm i}::u·pL.o..e:
:r.;.k; ...i'l
n,
AIs~.m;(ln:.
Za II ILU)"'ojDl "~[H!ElEIDILJIJo!'''''~
T~Jf'ilur. ND ~ .5.1
!OlIIwal:l LI!!:di: :k~IL:P if~~~r:11 ni ,11.0 .. f :r'''[I; ~r t~m.all df;"rl'~ 1. ~~lh$UII"IIi" Kbe:~I~t
It
!I:l
iKi,.L..-k_HI ~ V,~if'fl ~ nir !lbIJ:iIOilo_ I'" tii titH:IIII~,ta lili", ~LlilfI7t"!J 1!h>ii.i11 lI:.pUI'I.I
I!'I.lnili',
Ii
tILd!.:!.
ItD~Jlt
"""'~Jl
IHr
bt.:i~rUk J,:;r(>r:rk>"1II (]IlIUDLa I..iiur~. If •• griJ"are1M:f:JI~,. 1t",llIIt~ . fO:C pt.Jr111"1'fEi, bu Iltlzlil~. 1)1• I d. ei:pn-o, i!: i1'1i. lin,... If~n-a"-II ~lil;,u,11 'r:I d Ii liniltJIl!Cld-, 1:ii!:rn.i'"H z.:ri -rll: lItt,u y;e1i!fti. T.::t.:1 irk; rcoep :,:[r~".k 1:i:.:i.,I.IIfr:!')'n 1.;0:.'1;]1~ !.amll lilr ;:i"rij~""~i!: 1J)l:I~ 1.1'
lOllan
!'"Hilln
!Pr-'!'".
Mutlailo: Y~I1i bll' pooj. )"I!!III bll' mtH.i.:I d"oii~iiDii yorilu~I.J!I:. CilJIltll N11:111' k;:"rl..r r a:ilbi ~iil,..,jj:r"I"II,;ID.I[III:, o!!!I:"l.d d'<t~t1"r'lIln t"~'i "n.,..,I'"tIIUIlU!L rHill!'!lI~, i!tOllun" i)bill'llTtIlJMI :kitJ ... ndlill kUi'LI:tt" I"'i ~r I,u'r'~~t Ji·apt.. 'L~nof"~\.II'[]:r1 i,lt: dalu LiT bll. l! Iii 'Kiim:raoi • .Ii-du. bir [iiJJ Ii ~.I,,jr ~I~ '-OI1~ iii 1I.t1iYI! D un :Ii 1... I!,=r t b r' 2I1:Uflli: ce ...... ]1 "IJ"or'rdi ~ - 1I;~~il1:ll r..,e'j,,o..uu F. [ n d:Li,UJ:id.;]~ UI]] :fuli. M·.a.I~ i"'I-'~rirci lilllJlltti. .:r.c ~I rH\F"Dlum. rJ .~:E'!'I hll m.111 ."IMI:ri kludulI'_
d:JlIlll ~l1~!4.J hl~II,.I!_J.: ~u..:L1] ~.. ,q.It.1}'.. ~~t~ "..,.;I ~i" -, ml,!;ICI,..- M.i!lill OL'll.lIllU_!J M!IIm,f,jH!I. K~II. ImLl!.II[j~li Mo-plll.:r["[iil\t rlia-t'lk "ilin :i~i:n ~!I)I"'. OlmCl.k. IM".. 1II'fI!' "!;.:tllilr. ...~ I1-L £l'~ I:I~~ kwka!ULiI bll' t;iJI. go'LIII• .dJ tID.! b.b dill II ilLJ!:! illI. 'If :Jot: 1M1~ Don d;. r.ah.llt IIJ)'.:I I!I 11:., r 'U:r1.11I1hili!:!!:. nlllll!!~m~ ;Inl .:I. (fJ HI!:IYt f ~III!!t'l!:f'lii II~I~ "Ij;~,
gfOl,
".i;r·
,1101111blli -':llietii
T
I':ii,-"
u.~,~"
.'5ircl~
l:ii'lilnt-
E:l:.;n
,. ... t'bldlUL
!f'II:I'
!J1lr
L--
!Il!rilll ba--
",1IF
nn
ballbnyo:;;rdl3.. D1r2fll' br... &mlll dg, ItlA Hy ...11 ib-m..'!'lkIIliJ 1r1l,I.nali. il~" Lot!I'LoilJl r..u.r~1:!>D .11 •.1' il:lid1n1lmiJ;1 b31!' lE·u • .rt1 IIi 11 ~ir lIam .;:I. c1i:J"!d b!lr b-ez JIlL! III a I .!lDII5.. tl!n". ~ .... klli mil.1 i.ti. Bu. flafiUlU:u b'.,iC'" !;.uC:mbi R""i%l J"' k!>ku~ InYiOIr U I.jD1lII1. ae.l..d ...rnJomodoo, '\Ubi., hir llumokufl. "I lit" dlllll!ll• .AtUIII bll;oJ~ (]ld!J~ 'iihl bnQrlJ'm~.rlil I ill!ikitr. FDkl:Ut _rollIJlts. I:riitfilJl l..u n:tllI!i'i~ ",rJllTIlfijll;i-I! Iblql.dlllll_ "Kil41ill II fill iii. ~iIlh:.lit di'ill"lINm.,. Fllk l~lIIli .. ru .~ ~,;::'hIiUi.o h-n.-3I DlfiltlLillllk' jij.r .. kltl . :r,llk~ t ~1~ptn.mIlIl'tQ'Io: "'imrln i" tm:i 7" !II" !hi. • B .. rnJlJI i:j:r~d~~ I:I! dUll .::iiIillml"!Ili~ l,i, '!j':Lh,~dl!! bHl~ Ffi III"'fIJl Y LII~d.. d,J:trulthl u diz:IHimllll tlurj ~!!tIr11 ;;:Iturt:n:l. '='U if'JlClr.d;:, It: .;:I1liI1 aLIIIll ka k~di ,utllll:l dr, I -r hrdhlli fUI]UIQ!~ [jt!i!I~,,!!Ii:t hl~!l-Fo,,~ dll![!1I'it.lIl:'oiIItt~Ei ~~i:'~~t 'It IIMEI dI9~i!:l l:l:i:!oU[ti'n'n~ oIirklilJlui. ii.lk.i Uk' IMl hrjl[lr..d • 1t.II1:.:~~
lbil!!:k1 Ill!! ibll.le ,r.e:ldL (Vali:iJ'i!:) E:iu~. 1fi)'LiJ"~~ ,eUe!jiJl- I,UlltI:!J. iF:!h ~i1-11 ~le:k:[.e:plu..d lplt":rLn kt't 1..1111 n )'~r lIliNl1It!)]' :kr:~ .i]ml.. ii,!I'~.:k1ll ~;yire: be.H:I~llm;, IdL S.s,ilod~ dH'1l.1ll 1]1::: - O.t]dIlEi .!:<Jl],1l Ib.!!:mi .;idA:ll!!itJ!!: Iti!:r:-.c.!t;](L.nlfj ,. .. b~lmllJl !lwriDiei Y". tu tI Lltor. Be lido!!' 1ft: II d!illl i h.1II a mj Ie III :rlt-.:Uim. "I~lI:rolil'" blldim..ei ~1~i im ,....lJEiit is;;e ,. .. t..r~1IlI..DJ blitu.qg. !fa hi. doktiN' II. bJr ii!: "'11..1-' k~ kadl Flnl m, 4Vtiki)'l!.d;a u'bk d;! Jii:rliirei:fl.i: 11m_' Ju, L Dl.-IIlZIll ll"ihl Il-iirilo ,. i»" ~ u. II:iILodd:i 1II~I~jj:l.i[ IIi': 1D~~II.I.l!, rIIQ"o1l~ !ril Illi:rLIldd:.i Illl.~ ij~ ~~I!' tl:i!i'jrlnlni .lJm~9"1!! fJIIllJ1f(iil'Qy • EilOLII(I deo:il. ~i I
1m
-:'.I" Jt:r ~r, ..i r !Ii'!!' IJ IJIU. tnllll1:11 ; UIlI.. K. "" f ~ n.l ifi,"~ tll.l"iE ~tm.i~im. r~~i 1i.1I0 lDliili}'L.n:I bil' lfi;:l .. iiL~ ~ di, Id~ - MIILhi;lifi.h ~1Iim 6jn "'1m.
rjEi;irlfi
ii u-J 1:1: it;! b,ilD~. 1Ka.~lt il.zNin.;l~ iJ... "iipt-Jud~. "~~.lJ yo 11:. Hi I!:JM t"ti r.a. d'J IJIIII :5'ii I i1 b Lr do!!ll· i b.Jrf 1ki1l![llI'iII "!UI .taEllf Ill. ~ - :H4kklJ'illl~ 'll'fll!'. eFl!!lIiiim, h."'-i~.. 'kI1JIJ1 'l:'1lR, Kiipt.loe::r.:!li!:1JI In.h l.,h:aciL
t
III
d ~ It IIli ,Lm.l1okbt
:rW.k"R!
tm.
1 !.Sdi,
ul"nn.d.
=--«
T ~:m~1I1 !:ill'
I!!lhnlll,MII~m.lie.L
mile
li..T,tltIlttLq!l1Il.
~Iti'i
lm.iiJlili:,.
ziy. d~ Y" pfll..ll ~ Jilt i!:EIl~.m _ Y 11I1ILll MlI.tDllfi!f1 f Sof-lL } lO •• r... rl:U blLkklDih "'~I"'lnl:~llIl! ID.!IIIHiml1tJ !ko.mi I H' doe: D.d.i I'IJ. ollJ~: li[-fl." 11111 Ii 01: '!"tml,. 8;11 iblJii'iJ II uo!''IltI~. 'ft.;tIE'l
,t" n..
JWk
ii
- UD!lt ... CI'Z~ 1..ai1N~ ~orur-il _ H~lJIiI.z t.mlllfnil~ k;odUJil1!! ~'flL"11·dplIi ",_"r'dilJIII11 iF...dl!! lit I!! .-1 1il11!!1' IJilmi..1I1111l 1:;1;1111I1~ F .. k.t ,i.md.i ~jl r!jil::jj.ul1lilall::z, d IJI ",kllm ~II1:ano] ~:!;t!1 ~ 1l!1l! ikuJ.l.:hnJi,od 'kil.p~uJ ",lIjr en)!.;:iJl
ZAMA.N
KARl
MIEKTUPLARI
)
Ii e.,tn~.t: .. _
..k:
iii,...
1 ~nci' ~hifed~.,.
klLclli!ll' ID;i~liil
bill
d:~lI"'dM!
b drdi:..
s.1ldJk rd.A
r;r~~iJZI1I1U
. ~,
hu
Turk it1t;isi ve
Bomonti
,~
gure~
i5'G!,;fr..o!'L'~-I!p. ,~(li.!!7m
P.'~~ ..lI
••
U:i~BI:I
Ma.-t ~_..-H:tapta
tI
:r.,fgk .. ddaiI;
• ooFi
.w,
brilJJg
If'oIi
iF'UIIJ'
:.r!!fim~ tiro
.i"1.31
ran
nzih
It
ij; ~
.~~.
iii
.ttl _r~k~
Bi,'l B
hif1[ &.bA,.....
Vii:
Uf,IIt'hI
.~
EIre !I.D@!J,
KT:oiI[
dl!\'~tm
tutmlillU:
Mild
~
.fi:e.
II!IMir
~l1lm
TiI'1I ~
ViII:Dic-nizl ~
lII!lH;aat
pr.k:dc:
'tti;r.mJ'
Ir~
Hti.LL ~s;;
d:II"~
~t
l]rnrL'i~
ifid~n IbQII!II.II~~!l.illl'i ,,'k ...rlliUf~u-r, 11I~-lIl1IillllHie lfi'ioLlb':1i!.;1ioli :KJ-.I. AJd;~."-11'1.d1'ilr:; Ibu:ro nil. C!lI!l'i of'l]ll:i1I'!lIIlI~tJl!' bvl!!ltdl!.t:i1:be:1'Il '§'~ 1I. u lkl'll!~~ Hnorm 'n' lHllip !l!o!:I!!:I!LHrn Y,1ol.i4'II... -dfV.. ft'tltr~ 1Ii[jj'''IiiQcd~·I.r:Iill'!'bt-b;u~ ~r!l· if11:.:lbr-l'!I • XT.I;I,I'!, I;e:;::i ij,;i1mii
'.Ii
.HG!'Etkri
I kcd!li."
"P
~ .lIP
bL;
~~M
Mil~uM~ ~ hur¢br!~~
biili5iD U.
lIJiilUlft:b.ti..-1
..,i!I.....
~
. I.
mil'rtiIK riI:&
b!m[ mIl~~' F... Qo:.MlIIk: br f ~iknrct ...... zt. ~.~ ~k tcbliun:rd •• 5AYJi ~ tiili ~ BttlI.. ~ ~ .~l' ,DGkIi:H' an.
T
~tm·
b.1I 1flWlir:[l ~11I J;i1:.fj HIi:li1~i:r'. Ag]!I;!:!.I..:r::I~ ki :lGre~'i':'In~1'L [j!lmetir.. ..t!llll 1f"IIl1'~1 !yLtblll!:r;ti1. N.~b.1;r.~ IllI;a.tUJ'. I.... jfim:p1... c~,aD..ab ~~a:r-P1jI '!!'!II Iiu II'i ~ 1,11 oi:b::~1 (hr !L 9 ~." "'[111 eJ,.:i ~m&iCI.L Millin:.yHa I )'~IDt.Or. 1ill1l!'< ~1m;1l, !uP ~'rr"t l' II;1I1i"i1!ltpbi IilUdJ..-la. mrn.., . mill Oft hm !IrllHt..t ~IJI.. .D!!i .~" .rr1Icr::r Mill iii J' I iI'i P!!' ~ ·4r_1;.1J oil Lr; tu:r::.-rm:n. t.1~ d.. .11e!!. i'~bJ .,_ lilt ~l'I1an b )M1'I:1D:i1l! iII:r:nna
b'fi:rm.I~RI
r..
Ili
DYIIIIIi
~jJ?OJ'JII~, ~imdl!lft. Bi")'Yk 10 'lllna,1Il! ~lrClI" ~!\r~~ill'!r.b. kIIm.. b ~ett\cilli DIlle.II!II!!!: f ~ I:r I!:IIII!:II ~ IIF.:Li: ife:il~b.tl H:dt ~_1.(1 ~ok bily(jl;: biI tl!:l~:111:1!1ItJi' ~ "'. ilDJ..llL !f:riill'll~Ji... 1111111011 gi5oH;. o·.. j IkU: "'-rI~hSlnll11 ,..2'1111M!bdl~r~ riL:llb!:tflli p.:.o I~ riir~~Ij.tif. W... ~ll bk;r: ~rll'.ji. lb·!" l1!or,.e.d~ or:z.. $,500 .HIi1 )l1[J~ lJijl'l!:~ili~ ElylWln Kali r.j:i I!' nf .. ·,d;!IJ f!{OU[i~ 'IILIIH:lIi ~...~I h.. I':" ,Jt:rllll!l ~.....ru 11111 IEI!l:rtyJi [11'111 1(I!Ii Hi Jdi ~ rIii r tII:t. [J 111..3 2150 ~tf'!fl oily n~ I[I~~ ~~t:rrfi k1~ JlUail :;t:iIij.oLjlnl!~II:i~ fU! bEn .IiiE. doli"'l11 1., !.!l'oq~lldif ~~ J:ruri IlII.. iI~II'I.1:I ..... f!l [!I:il !!,Ol'll JJ.r::Ill fl[jlOO..:~ FIIiJ hfodll!.. di.I~l!iJir. :;iimdl ~1fi.. 1 e-dilml!ktl! tllll'i yftl. IIIj IIQI ~~" 'bl!~ me·be 1[lr1:pll. ... UlltI,. .t:lJU In:.1in.,Eiitu 1i!1 'h.;wiil:ri ilk.tur. dn.l.... .lYIl-I jij;IMt.i trekrfjl!..edllti :m:b iII",k illL:u .. 1i ;klllll~ ed.i11'iHl1.!:I.!.I ..,~ 75 .lbm:! )'11' IIIlilibilir. 0.11
Iltim.
~lil mId
IIlJoJla.~
• ~Ikl);l;lllt'il
!!myj~
D.I~
m:D.:ufi.Lui:l
Bg
YUOJ'T.i~loU' 1tII1I1~il'i~
~ .-
;ii!¢-'
lI~bI tiI~ri!l~. I'tl .. le.iIlJO:- ft'Itrr"lIIIila Ibr!le:Fdr:a:r I!dJIJ""r ",1'.1 i!!Ii!:I;]IJIY01 kl ~ IHllk.r1lmd, miih<'i'II!f:f.ii k~r.II~ ....... erillfl de;", ... 1'Ei !rtlD1f~ l'~ m~m~~~tilL .. .-:.d'a.r ... li. .ku\'ft'ti[i~ tok",~!!: o(!~nl
~nl(!
millcti.ni.o !l!or:.nf lam p.IriIda hUmd or:d~~ de ~~iII'~ bi2i;: :r&1~", K...J E!ir1aQ AJlC'mnmlJl 'F• .u.tI: tlmjliD iIiri;~lt-'1R Iu-d&r
I~m q, _l'Ii!1~JI tiil1 ~¥r II,.
Cfi
if6.J,~ rCrDmAJ
lIdi:!Iill·
".t
(t,l.,.b -Ii
aMl~:aJ...:.
~IJIII
rmb.k..aI ,..
111111'
..
'mUillGi
N~
£I
r;l@onJ. tqJ,K'ib.1
DiTI 'RJiydi.
i-flif;II"
po.or,. , 1M t: ~
rh:ii
...
GIaIii
oidcf
orama
Biiri
ar~
11~.b~ fi.l YlLlaf"llI1"'-_ lti1~lll: l!I ill cI~]1 ~lDj~tl. MlLahlllblli I tiL1J.d:iJl-!l bdie' lIIIrkr-i~rtliJ~ lor; abli IIIi; 8trD.ru::Il.: 1iJq'I D'i til .;.
Mil..
....
~~
YUi.fc'
Eilr.ing_i
[l.p~.mi~~1'!"'fI'I
H'tifT!
I ..
~
..
!u.1!il(i
~;liilo
,~I([Z]H'
L"~I iI'il'll-
KI'.a~
fa!i.,1Ii
~1iI
lI!tDR!k
mam
Y!I!!!
m .m.
.~
ohm
~uil1'll.i.t;r • ...,. i!:';'Eii.li:n 1j!.1k mo(J~ri[Jj mii"'lZlZ!h~1J I'I~1 1'!o t \,,;::rU III I ~d b:1ll". ....
IliI:
l-m r::Ii.l:,;,
bii" YarE~'llilmiliJ
'Ii'.a ['Iclu·.
tElru IUJMi
1,.1n1r*=tiride:
!alDfilirill.
b,LlIi.:... ~k
iKr~ii:i1llm~·· '
,:111.11""
!.!Jill
if!!'ol i'I:II
rk!SUllJ'lD.ll1
Ij'II! lJli;;lUF~IcI"'l'E-
fll!i~11 &jiil
~lfll1'j
lbiUIilli YRj~s!rl.Wf3r
:Ia.J'·,d ~ 1:1],
Bu
,B.~i'
urli~lll:n
1Ur lila- ~ Tindina~lI. kf.lhtini ammTUoI~1IIILJ bllkRllm. T~ ~ ,..In 1m ameLmi:D ~ ~-d.drr. Q~ i....,-lt;j. mtll ~ ~:4~ 'b i. IJ:L Ii[I iIi r' ,~re rud IJEt T t:J m' Ii:
HI
MtbiF:t
i'« ~
1M ~
'R
1500
~1•.IliJ
Iti!l~'"
InCrttl,ek.eHdrde
'1
'i-.l..rH
~~~I!lL'D!)
!f.i!I ~I!IfBim
hi",
Ci t:Jl.dl:i Rllle!l [HIii'!i lIu III e 11. Iljj iii! UriJ ~ m~1Il~-ekl!d:h:l bl!;~ lr:~~ml!!l Dllr
Yi!lt'eJi 1J"a..!JI0!!
hlmrllliilr H It. 1..- mll;1.oa:I:1ni.1IoIlII i'!o'l B:iir~1~i:.~~ oJllrDik Qalillri DI'Il:hDI:I'.Lt lr;ot..IIdl~jll:~u dl:irt: bt'l ~i!~ f.,.~ I,;r. alilil!! Ic. h-i N(d~ 1t;;U,1 ~~ ba
(i'I ..
d IiL1
eu
ballliilll
'i'!I
s:!tZitlL Ill.'
illli;p
"',..Jla-
l!~11 Ibll;iluda.
~
~Iili.
((11I1lI
O~l)nc;fr!
m!ib .. 1 .. k!lQI!.
~1II11;n
QoQ F~ ~
OI!Ii:iU-pcr.d...11
)!.:Ipllr..lt.
,UllIll!lrb
rl.ldllr
bi~!!
1~1li~te: ... !e o
"~D~o-j~r::f:'8iI:lL
II.!~
lP'o1rt.e· III!,.I'I'"'
SaHa,n.j3.1"
13~lgu.i:r.~
llIiy,abeti
meQUs.i
nin
~qllk~ M(;Ii~[Ilxri m.mle~tJ....· iI'ilil Lll a!il 'V,B:9..I11..ar1l. '!!I Lil D f IDtgk rnhIul!,;lk n fBlkn,ER'r'VIll"t:'liji '~JI. ffhB.JIIiI.e m Mri kiz..
Of1cf;lin~r:t
1(:1'LC'i1l1li11U'I
~;nil
'it~ S~~i.m
Il:N!yl3illl
1ll~li"i mi,tir.
ii'IIii!iiiTII!&:i'il1
!D
trt·
E]ektrik
11_.tIJ.ca~lIdl:
;~iirket[n~1'J birr
>iii
.~~g-,i±Ur.i bt}'i3r
I~'
:mt:1IIr
marif'eii.
KMmk!lipt~~
daha;
t:n1ft-.
t~h.it
tii!]
blllullOlJD,
.diiil1~~
.jij1Ji;irr,.d~
dit'oa iBb!l~ ~~I!;~l~rdrl" ki 11;\1" d~T.i1), hrLtbi~ d!l<~bc:~i Q.Q.!"'fl IWJ''-,r:: f'!!r~FI!!!
li:bllma
Mithat P.ql] tg~ II~1J(JdlL 2~ oum.a'l"ill E:iilnr:,.dr:: f~· ddlJl1 Ibfy~ IEl,d::llJik ;prkGtinln ~ h..a.k!fJ.I: hlr mlJ.mc;~lf:li.ni bi~ !::i~klri" m'Uin .. r::klf~ Ii:! \I' ~.hlhl. ,. ah,j, I.:! ~,' t 1I.'1!'.lLll iii il,c!'li f3 p rJ i:Iti i!tl'r "'!'.!I !J rlU.T:I t=I.ll m 1Jl3: liIu, Bu rclb.et okadaI:' D_.i:r:~'~hi;J]lmi" ¢ d~t. C~~kli d~lthLji kuJ.\. hmLll ..." b!:!ldrclJlli dr;:= cd~yclJ ' f·e;i:'idl,m mer~ir, T~~!!Jt JI'I.IImit'" UIUL ifj,7l1S di.t..
Gr!~nli!!l.'clll!i !tl.e~trik f r!:d!il:1.J1J :Otrre·IIIMuR!idw ~ili'keb) a. lli:l.be~ Elu
$1Ii1i'.i'LY
'Iibilj~
Illta.-
1P.r:'ii! !rl1.ti6 mLld. V!i!! [I :nllJi!i a[dtjlii:iJ:fl hiE Illifl~Il~1A !!!(!t:iliIile iJe.n..il'yK kJ ~ II...., M~lltffl Hi!lm.%!!Cljfi.:m. Bu un~ J:i!!l~ JTi![jfR.,d~t:r. ~Ii!r hfllMr I!;:t i;! '" ni rd I1J e If t" b~ II' F'Qj"r~1iJ 1II d..ii.o
tilin
-i.mtllt.;inf!ll"lrrIi~~q ~)'i
bIIl'JCI~UI1fjl.".I."il~ tt!tLl:rJ ~jj" tl'iIl'lil.I.u~11ji "'II;r;l!n ~iUi ~ii !t1!:11.;.:.d!::1IJ Rl m~l'I!tlh ~11I",i~ o1lllL 5~LillL i~ ;ito I I!Iw f:.llI:!r, .. ld... illJ.I!NI o.~!1""~ 'Dfd'I.klluiil f'til.c~!lk -r-lJI) ilh
~d.nd .....
fl.kntirli:lL
dUiJfl'i t.iuwi bi!i' gKl lIiI!-Fi 1r.'U1,.... I.Il1l1l .... i ... 'lIl.0{!!) 1ri1(j~f'''1'11 i:l'lul", ~ mlLif~t fJlli.t[ '2~ I!_n Uj'i;:IEII mlll'ki. b.:r,.; 1,1 I!I!ii¢.ilrft;br. ~';r;~ 1ill1EI-~1.i:rr:.sin.rlo:: 16,000 1k1r,t: "'. \-1,1 mfiy-,;r.llIr::1... liio!1~11 P ",rjI III! md,u iLLm~ EUIlr: OO~ililliijlll'2tL:l"'. Eta urfD' .. IDII;uj~ f !lI'1i~I!lIb tap'~1~. bill .m~ Ji~~ b!i1l!JiIIL 1Il.i:riji!M~ ill'll_] iJ.: .. ~ Fuim. plii IIlml~t1 f, I ~I id~rl!! oIl!r::Iof'll lID.iIflii:lliflrhllll k»;1t;" I.... bjll' Ihilr::l.5i: iI'..r .. 1:!: 'fcl!1i f~1t:5'o!k n.o3l"-.:r.rct I....:,..,h r lilbll'" dtillii1111 ffl:Pilll.tUIlIL!I'i blr klt&l
plJfljio:i'L lI]i'fdrnl;j! ~ .r.<... rg
m~,..
mtl~'!,'~ff~ K'F~l Bi.Mild A.1:!.k~arndr ~11I KfollJ ~kiJlw d P~~re 1!I~1@i:'i n-lliJ'"t.I!J)'i iii I!!: HI. T~ikUA~ C~~Mye~~nDIIDrruq 42 n;:i mlJ.d~~mn .:I ulJcii f,1..
ImudWIJ(:f rE!.~11
Mm
,.,e!rilr.eklE:dir.
In,..bt.e~OII
i.sHkb-.J]1!
~[ig-ru
!ell
k".!/"':i!i~
m1Jr::ibill~
illlaqlll!JJ i5i!l "I]f!~m.ki.. Q~rilin.· i&m ~2)numilll'iA IiIII ~UIl "'~ umfta
kB.ldtm,
b·
rin~
,Biu Illll:.r:illb'Lb ,11i1 ki Ill! b.. IklilIi 1:.IiIZlP]y-i:il!tJ l.!ii~[J1i: l'I'u ..td-.. at. ~liIlfiir I~,d'.ii!l biri lIJ!!.nnd~ fllpLidl. lLil~ uooln [B1Ih:fi~ r:e; .. bl)'t::"'l:I;d'o:- cill!uil:llr,.. [IlL tillir ~li.i li:'ii rlilr:lIPi d~ ~ ill'" .;.all,tlr BUlili i'.jitt.rI!lIill ibilj; biJ'L dil! di~ ...~r:H' kiIIr~1 bi. ·E.:ri"~~ 1&;·' 'I:"rr~lI:'i~di, KUrrrLl1r: D.,IIl[jilol.dil ~Li 1tI!uq. b.."~d.l i'r.rd~i.l.fi I!;Hi.:li'''!lIdlll q!L h i'!.. I. !i'I[ .... t-'IIJ" "'I!: b!~ll:i~ ((lank ~!ii ~h!1!I I!.IKll!I.iIIl'IllIifI;l1I'I;e-]!IJ I!!IJibJTi! Mj!f I:IIIIi;lfI ~bl'll HIjjDI:.; 'bl... Ilrl~JiFt!HI 1I"'-rI'I'Ol. ibll!1'"bu ...~H].tIM!!g'u il.in. ~ildi.
COrdilnclil G u rDi
'~rI'lllelFiJ
IIl*'Tii
U£riil
,~im~
UrA-
d~ :yIh:;.IL-'.~
hl2.11,Erfdf.:D
ev-
'fi!d miJI,.r:!\ill1
IIttll ii'I I: jll
bi:r~~iIJOt
"I:
d.E:~i~U:ii
E.6pt'i':II~arI'IIIIUm
makllobi.
lb.BJIi:lrmi)l.r:ti.tlCl biPlle<k ~d!!::r:.eil... mi'l~ darr-r :rerrrin ~d\r:!.f~lk DU .. i;u\':Ii:elf ~yl & r 11M 0; dtill.
JLrJ&
i~B~C:'t..I
III iJ d.rdt; ~ "'.il H~III iiiIl 5 f Ii!l in ma bii~iiin mill£1:w lmJ~mJr;l bc:rOljbi:~' f!h"':lIo~It=i3i tlim kiLl' lk!IJrr.... Hml)I "atdur. il';fi.llIkij mi.Ue\irr kral.:r!'l~.
~ O-lLl.ID
YlIll:oillVll'-nl1lo
lI!rdkiii
rfl.
.B1li~u.r'E!tkdir lei, Bim'Li!lr;j -. At-ek .. .. ndrl.Jl~'LItblm .auJ :m1U~1li UlIIlJltili ti.efini!!r ~iRir.i:lilt di!llra :!I!lyildfl bi'I!Ii.1I
'!.'!I!!I
J.t:~)'~t nri!il.I:r.II. .bd.cr~Qr \'It " bWII:d;(!IJ '1 S 1i!!Jl'1iJ~(j,¥ ¥'r:!l h..f'.ihilll
:lr;lI~a.r
'Il",.~
:rl"m~dm.
bil>.SLu~LL 1':iI I< i] 1!:~~t!!l:r:ti.. b....r '''7litL~lfi '1:.. 111 ll:uyiL Jfi~"' ;pKUI];I;I].· .m.D.mlllrn. Ijlol....u~tUJ\, Diik.i.ia:rl§r id.lTe ,~.fclll l[lii"~IIJ.jj .. bll ~1lU nUll n..... [ll!:il1ilZl!:lIfor b!:a5U.1~ rll 1 1.1i"!Tlii:t'I1'I:"~ t ii-m~.fi!'ld~di!'. 1-I!~1JI(t :!il.1Jtirg~: bll:r.nl if~.;;1"" ~ill~ ,.plllEl iuh~ iIIo.t!&'''q Ili'Hi It.. :1I]1.oli~~k
Mlilllnl,l.
1~1l RllllrnJ
.at.!
It'.ll:llil:rl~"tn.
f...rm~
IIfll-llllll.
'~I
"=I.IIJ.-
r!lr.a:n u.rfiyal:liiI
il9~ k.ile..
IIIL:iplf'
!!!ht:ril
!l1~dtij1.l.DU
'biJdl!'~...,w.
~b.t::fikb!"_
IlIliit~!!J~3p
5rrdr:::~.
g3nderiilil!!!lI,
iBu
!i!!'Yul t=l!'~hil;
adcmiI:!
2..2 t~ilJ"
&~U
Jrrt"i 'b h" i:tli d rill iIJ:! MilIIiilrif Veliali:ti~ bild:lrcilm vr:! mckt~p dillkl-orulJO'J] hu'~I1!1jllm
1rI::fr~
riD
ICdcb rlllp!)nllJlIII
i6lll.'['.II~rtli!"
I:.i!rmilll't!l
fe.vki:llad~
r~qLalr:;'rl.:r~""
J':IItIEli "UII;Il~,
;:eiIiIN:lijii
UCiim11uulyeti
C.emj y e U
t<ll".lIft.af'i
tf!pbl'ia1~1IL
\Ii!
"r:!!
~tlmatlr!ll
brio.
tl!;!.ep
~llJnuyOO'.
btbrirlliilnL
ca
"r:;
hIJ
mU!~I3." iillidaya
Ali
I:.T&lJnd
lrJ.;piJLn. bu
mW:llb.r.:.iII
Alil1;111
I!'lililj1 tillHID IOihm~1lIl-Ir .lItuk ,h..I.,... lrli .. ~. lI!ill'!: n.fjU~d.iLml, lUi bLi t.iLr;:,•• ·~i[j(.· .;I(~!4:~ III"-I!k !!Iloi:~ ~1Jok 1111'." 1iI!I(j ted.r~l!i bj, 1b~ldl' arr;l!tJJII'II .. IbIl'. B-r!r..i lbiJ' _l.iIiIl1(!< tr:'OOili ;:I[I.ld.ii!lll Ii!'!.hl:!1 i:!olplllli:iIt: 'I.'!! l1S mJi}'OOi~ ...lI!
EIIlj~fIiJJII:I!IF~1'II 1k>j'j~Ii'1,I1 a)'IHi 1lHi. ~l!ikl!l",jj~lun
(!
dj;r1l!1I
JD.I~m~~
woa. ..:.tI
Gumriik
imtih.Qnlan
linio buil!;[lJd..il' h'tWl .. mll~ 1i!211!J't" du', F,r::ridu.!I iBey branll ~[lb.lmalt; ~Zi:n: Blt!ynlUal:lli '6!lII:ktri~ ~>;,iD[!'iii idiyW'. Oi'l!IIdB.C1. ulldiIJllC!
[illnl:-!11'.o1 •• ·x;~IlIh.UU~YClti IGorumIl C..e:CiIJ)'B't.I" Rin da!!ll~tll. im&9:L h~LIUrid~ Df',Jr:lfIlH.I blll. ~ulJlJI~gAl g~'VlL.m .edi~ilnIRiao,
dO
p.:I11' ~kl J: ill"! ~ ... ",~I t!lillIl!'Dklbl!! m~.' mur ~m~thiJ!r:;rI.!'1 '~"r.rILd~~IiI, "!I"u~. F .d~k, IlIItlhan.d. 1ll1,J.,. ... tfll.1r: alill'i 7 ki)i A 1~111:',,"i[jti tll)lfl'll i:!i'Ir'i ... mll' ~~lLlln!f'!l
I). .I:;IHr
~1M1jf~j"
jZ7
tl'l!'1r:n'k follL:riY~a"-~ -~ ~
~iJ~rll!'.
E!~fkm~dj~ine tl;!3re.. :Bra J08 .. kum~, JE!iL'lllZ .'9., klLowt.hm EliLl.'nfilt bcdltD dc:jiLdi.:r. 1Ele~· tnt.:: & II: III l11111 arRnk Ltil:w ..t ,fru1
lU!j:u
!'1I1l1111 :jlr::.liiidt:: ~urr.tJ~rJI].tr-h a.l'~~~HJch~ 'J !'iJlII..tI. tI~.".;j1 n:rlllt.(l ... ~n:i!1!ti~ rr.a;~II:i~1I on 1i!!I:r::IiSi ii:!lip ~di,
:!o'l!!r~:I~t:I:rlllui~ 1I1!:1~~~Le-o.di 'Fa JIl .. if b~, dllkll.!lI.d'.;r. II_lip; :li:1i"1.!1. Vsod i I"Lci g(!ln;!~ ~" r-' il",.I;. ..Ii;.. ~J - Sl34 TiiJkiYill 7"'1"1 .. " Ir i-1J'1.ru:~1.1 :Hih"j} i Ie AII..I;[I ...
Jj;lro:i.I
RfYI'III]
b~LFIlJE:.IIldlr,
S~n fill
'I
!D!.!'L'.ft,..1[
n:lcit
:!ft'l]Ld ... .,
*'iloilli.
"'llIliJ~r..:ll~.Ik'"
i,11!1'
I:rir
IIIII:!:L-
Ir:ku· ..1" ".~~:'I f:r~lill!h ~. !l"ll...tu..ll!r ilo!_~~[i .. ,r£e.n tnllll!m:i, till b llillJ;rnbi1a:ro!J.:l. 19111 IiTIi1JUYYI"IJ '1M: !:.Ii'.,ulr ~t pi" rlR Jo'~n~ 'tllll1lllilll I,i:z:..rmrtrl". flJ i:ptf mlllc.l: .... ~~[j111 }'.I1 ml b~ndo: birr lr...d:llii'·1;.;r i.1"';
C~Ii'Li.lIIl, J!1 ;(i~.rf:!l IpIH1ul."
dbiba!t..h!!
t.utrnJl'lllIjl
'bll~ii.lfl.t~.IIIf!i~
Iftn ..rI,l'i1JiII·l fdrU::liII"?rr
1.61
Irir .. f QoII'f!I'II1'11~"
."ilil
2:S
m.du,
K!!itimuklli
.1
ga:z'@t~~
bll,..
~~It:rQt..i~d~
Q~D
giillili:ili
[l1!~~tirillmi~
;.pW'i Ilk
ta!!ult31i1i !±iu:ollm
IIJLbnblL'k .. i: :!I:'iD.Jj
~ ... l1J Illiit~dibfl'n b
f;.1ii~f'i::~1iI11r,
'~110.
ZamaD-
.~p.
In.
nfr
B.elediye
t.olan M~kc~ 1~.1&
1(.lrr!i'llotliO;n iJ
Medjs~et~
IyOIr
ti.:lI)'il-ft!llL
i.Y~&i
:Hal kevi n de
bBl~O
ve
C·...
Ylii1..Oll1lJ
ktl~
'I!
l!ib!!lIm)'r:;rnDi.!r~_
DrUm
musamereler
:H1.Ii1'kt: 'tilldelJ : CjjmllUl'1r~tjjlj ~1 ~ei ]f.IMi;i1l1t.mil !)IIUJltGa. 29 B~nr1t:1 T~fril:i
PS:Uj,rk!s~ .guo!.:i:
M~fk:i
f'!!!!rridi,jil, Dr:::;r', ~k.lr:tr.1k aa'h.i C(;Imlrrm Ii:~t;i~y~~, di!:i1,tiTUiiiJli ... IIIJI.§; "MuglJrru ~~~I~l!:lttl![ljt:'r
b;..
Meo.~Ib~p, dO!:.:i.1'J11I.11dl!n ;!jlil:r:,,~Ln.lZ IftiF r-",:p.g~lii!I. ~riJleir. ~k .. tr:Jli mlklCri,e.tj '1/ 0i!I Ii I ~.,iiI i'!II ~ !II
iilid'a thll, MiiI.l'b~ VI!I~
Numj
Mihllllilil.1.....:yi .W UtI!:, f!I~T'I!:U "1'tltI U: ... r1!DII Bill)' ihl~.......~i.}ilJ~'tll:l, Oil !iinkik'"
ILk!!
biF
,,;lJIJ!fm.IlIblll
!IHIl:lr.1i
brr..\;.e.11II
me.: lL:sJe~i f~'\'ka.I~dt:! hlp" lllil.!rih ~aps.uaL. ~or!Ii!lr f!!! !i!!1IJ;::iimell .b.. .lIld:..m 1SiI!'irllu~krdl.ir. I< ili-toa IlC bel =dtb'1:! 'i!l!!!uIi.i1Il~ do!:.:w ..
w~ .It,;r.7.::Ij!,.;rl"QIli
lie.
Ceza
r,
rtf.
D.:ilillJ'lo,,· .. ~j
mtl:t .. ~r.~i1.i1111 ~s.N-pt§l IIlI ~ tli< ..hll. fil:ttl'l fIlJlLlfll~~ \'I!: il! j'j;fi;i'::I:IIJI!g,h. D:!~.
.. b.1..Ii!l!in I!If. r
~[I~d.'i,
J1!:!h1lk
~i ...
y;(!p~rr
Hrlmi d~~rdi.
Bl2if
t::ll""i:~
rkl
ZUrlf'JIllilIn:l1I
bl!iII.
t~ln..r ~'iri~lIlj:.;~1r.
l'tr.a::Ill.
e.[I!!!riL,
dol'; Balo
B ~!)I::I!-'1J'1d.,
J'uSll'UIi1(f1
9;fi i'I
r;n;
b~rrltkitl iI1to~l~lH1ditfn~ IIlh er:b:r.-dr: I[JPie--I:e- n.ibll)'~~ t'erdi. Ge:I'>i:k )\I.::~m; we: :IlH~.n I!;.or:.Ofili !ll.f,eJIIII,lIIt'~i:l1I t..,..
III~
tJ~.~k!ltr>!1
m ..
~L.sI!.rr.I'J~
IT\'p-f"
!lJ:fl.r~[HI
II: Icli:lfJl ..
liil ..
9. r.§.
.1
n 50,
f.in 10]
III jj\..
HuzlJr ve
pl:r
,,~It},riF!:;;IlI!!F
!;Jt'ki Ff~n'8l.!tfyatfo!i!~
Ikl O!I1!i~~m
i!i~J1lt ~
AlRyko~kilind~
Nol ~
n tla d~
rahat i~inde
tiyelb: gid.o::l:Nl.ir1~r M~fk~z \!~ Al'&r~iil:ildj ~~ dll.\'C'ti~e.I~u nit... gilll M-iJ'I'C M~IllYiJ!:Ikl;nII'J"
dllof~
i~IllMl"'~riJl!r..:~1to; ~ir.
il:dil:llll!:r
o p~rd
100
d'era Ira" o~mak ancak
a.U.il,.lillrlllflt .. ~. ,B:IlIbll. g;l1:rlll m{lAb.II.J Ir.I b.liJt.ri nll:rillf'!!Itl!l knmllF ;;:I.ndrlrll ~If 1l.1t1ib . Ilti bkip oIl!r:lit-di.
hJ'lIfJlLidll[i
Ek['l~m R~,t.
V~
.[111111
almarlNlir,
rC!!'tfi [MibdJl
i~h!i
"',.,11l
£i.
2'4 1dJ1i~
dlil"Bt
NI .. 4r:;! H.oL.i Sit~)l1JUI1l J:::F, [i~.;.dl .. m .. n I,,-:lft J'l.I fJ II I .. d !I' II.... C'Lin'!H_'~t~ lIi, riol..;.oJ.r'tt'll.
~!ol;tor ~EKlp
MllJlaUim HAelip
U.:i ...~nJa_
..,J,d(!.::-!oil
....
HASAN
Tn:t:f ln~lIi1f
lJ!iirrJ'!!rI:tUl
Iii
bir >GIdet
~A.A.~~.I&;I
f·II~lllDrr.li
bliiJ.i AllIlillrlldll.
mi.im'kii.nJ'w.
_i!!II:a _
J1Il:llor rl
!!!!II!1.::=ICSI'
I~~
IIrlll.uid 1'fI.LI.£i!'
Muhtlllx" I3tr)'i.iJ bLrg~~[j.. . i!I~Jedilln.!ID[]~1r !lut 14.1 S .. y .ma ~I~ tmlJdlJtlij]rij;; rfI h~'!:'It""~1 f;~.Ir .g.luII!uE'. ~
E:rirr bir )'I!dn.debu kId ill' m.Uk~m(j:lI!~J iE~ tr:'il¥ bl~a.im f[iut{lr. HBlB!lIIJI ml3ir·· ka~lI,ar d,jld1.i\t tn_!{litlo;~iAtka
.:.imlJ fill..
¥..~p'11111:i1'l"'1'! UIfIl!.J[I!Ir 1I1!:1:i1:!ol!~1. :;r,i1l1ii b.:r ~lyol'i1. IIHmej ~li.Ehlrind !!ill'll.l~ ~n;I .. i Ii k n:::I~r.:f~I:iIJHhll. "' 1II~11I1'T!1'i tH ii ...... IcAJi'in t..... I'I~~I Iip(W '!! b!b.lifl TIIo'!'1Il1!' B~1" Jt.uIDbrllni:i1li ~u i~ itil'll bUL'fLli£lln::n~ Iltin-:i lIili .......tl blr:.lA:ilik m~kl ..tiI:r", 111... £11 I'I1IlTIofoJ '!i'~, mImi pu ... IllI"n &lI'IIOO,!fII Ji.'I"Hii '111'1 hlli~~S!tlib Cf1' .. 1:11~d.. .IIU~1le:JI!II:i. bilf 1£;] lilbolcltJr: b:ud~~ Q'.:}'kp' ........ m,da b"r .. I~I", £ iIi~\illfln )·IIJ.ld"Ii.'j-llt'. :Z .. bIJta~rilll·'; D~n:li}n;;:.;J • u""'1!'3 Iblll~E':iLil.i: 1:!I:i~""" t~~Itd:fiI biri(l.'I'iI moD ..iua..., S~E[jIJ 1Jl1J11t.e-.Ii'FI'I_:lnIiJ " .. 111;."1111 h..Ii~~riI~I[l,! 1 8,..... 1 ~lIa liib'a~i bi:ni ..ill~ lIII!lk. l'rrpllrl!:I'[i Ii t I.a.rIl!I I. JiI!,....:i: 1'1! idll1'lidlS1 tl!'l~1I d.::.. b~riM:1 1I1~lil.'l3l 1i.1jp H,y ",i:i Ib~ll'dilr:Lofor~ [L,...I~"~of't 'Hl ;1.l"l!'lik
Pct,l':'rt!lba
.:Iu ~rl!lplflHloJ~L
OOIlD.IlJ
r:t.. H· kril!""di1~ii! .u!'ild~r;i -tn, D.. ..'!'4d' ... ~-tI!f r;:.fifJII~'ilI"..d!J. :i'.1!1 b~t.I.:!:r~:I!!· • :z.illl hu lIlloUyl:illna:rrrf-li i,I;mtl!..,&:ildof::r1 IFi1.8I.korJ 'O",fi lI!l;inla.:u:1i ,M' !l!lJlrt'ltliil ~!I. pm ~.!k:dLr n I~br.ik g.i::lriJ:IDU," It~'1 M-'lIlF~~ miilnllnhl'1I1I!:I'.3'i ~nlllri r!!ti",IIL'I':i Mr.;e.1I]~ Hul.!:h:l:.lril.~i1l yCl,.;k~ ~I 1'!L:]'i Hd [io!j D.1....h ...Ii~I2.• t.'oii!l..i ,rr!llOOIl!i.1II IIJIlIOl[lm ~~Il Bof'F, Ml'mr J ifl!£iii...1lLu.lul.IEida, lbbl ... i c f:r,]l,lh.olE'lz !IiI:i,.... ri ~ru'hjJIld ..!'lI nl uri.(inl 1F~l!.rI 16i!J'1 n[lli.:!~ ilrlll'Ol;o~ binitilik mE''!.! L:lWfl;J~iil ~1'H:p T",~!!p Bf:y.
lI,tll'lrLlll
uH.ililltl:
illtJ", ...rll..
1;.;, ••
u:.. ,....~
"~"IJirft;
-_.
_..
.';;EiI;:~kJOIirlmQl
J'lIolll.iJ
~lih
re..ul'i:ii& I!tfidikll::Ti[ijj ¥<I .~.-di.LJ1!I1'1II3 IWrtnIDlly..,..k d~liffj .dl!l~lllri!! )'tli:l1:riIlU, V1 Ita:iriill'~ \II! bJ.l!lrf1J ~k. oI3i1l bll m;i}kl!!:lIImel S7J~ L.II!lIU~ f!!.WIll1ii!1f!l'\!lcI Ill;f!ii. oIl1rlllo"Jr. <;lIbl_'k 'bil:F[i];J!!:r~ fiibcl:: dq t~rblJr, ~f'Jm~rl bJn.e,tJbUII',:Lmd itlbmlilidlllf~ ~AN 5ZLO I[JNLAR1i.....IE V M~AN MAHA L'L.'Em: I Y"C l;ORBAl.AIUN iPjjlliil~rii:ll V(jF~ltk.Earln 1M:Ie:t:lIllB pllyaD ililmlld" H!IIII!!I!IiI:l'E~ l;1~pO!lI. 1"aldillilJ_l'JndMl ilillumwr. H8!sa!1 m8lrJ<a'lil na ,djkkat.
V!:!I
; :SUi
~~~
:.'J
~I" IIlI!
r~,
aharat
",i
t anesi• icare
lti!.r3.ru
II:JP''::
bJirI
Kn,mul vI!! Kii-rlLblb~r Ue. m:ru.1i.~LIlf iB:aJ~a.l:'l:Iit buJ!.lnu:r. AtgZ1D~1;! I~i~en.ier d~kIdI!lElIll!"..31 'hii:r' kere ugrarLa.l:'. T op l.1 TIl~ P~ .... ~lJ~ k
, ~P;:*
Iii :;;
T ahmi
5;
Ca.ddesi Numara:
48
•.niN]
'l1d"i.
~. !'I~III
ADAPAZARI
lJe VI~£~[i[r 1~£lNlIg{AI~
l
• IIodulJl
:.: bjr
Al'1J1
, • nu.'k
, 11
Ib~~!
Merkezi Adapazan
I~tanbul pbesi : Do.rdineu Vaklf
: ~III b~
; ~11.dil'1
, uno
IT
iE.1II
I]" bI,1
: ~I;iJ.:
,
, ·Ii~ h'
~r~1I
~filH' '~111'11
ltimadl MiDi
F'... k.J
1'11'1
ri;ilii-.!o
:II 'IDoL
Ihti
Kijb
Sermayesi: 1.200,0 0
a ak~sl:
~UBELER~
Hartl 11, Bilfleik~ Blga.
r
i
30000
Doi u Bo~o~iI1kr
!
onive'rs'ite
OIl.VoErllitllMe
I;Hq II, If!
iri~1Ii1!!1 fli:t1:[
M.uba,yaa I KomisYORUndan
fI-
'bin.:Hl ~~in.&e
I~~
-~ b..L
B.a.mj mna,
aired'"
!~UiI!I:
~ri~Mudu rnu _
fJlidl:L'I"ltI. .llf;
nL~ehi'r.
MiBiit
)'mt"l!
~alat~1 GBm~i k,
Oskitilar~ Vei"
_rul1dlhi.
~.utl!lllimfiBiD" u;vfLkruJ 2Wl0r9ttl tfilm'~llLdl:!.1I i~b.all":oI![I 20IlI giim rof.dgol!~l«: \lit bpe.b zl!orf 1IJllfllII,e mlJuk8iI8i}'EiJ k-IlI!IU!mU~tl!lf. TOIli~e.T IleJTgL1m M!J~y~OI!,t K~rIIli9YO(}lJn:a m!ir-il£8E11tla ciltt3.falJnll~ Lli!ruik ed~bilirlf!'r. Ti!lli¥l~ril1 L'hiaJli!i grmii 01II!II 1011 V934 C1!IDU-
I~--~~~--~~~ ..----tIII.iI..
¥it
'I;'i!
l:rii::l'II.bk
sahipleriikkati e
1D1r~
1!"~~It'IJ'f~r:
~q.~
1'1 lifftlli No Ii
.::Il#r""*IiI't Jx.1y;rm~.II"!
~ ILm
t=
.:
me ...[IIJ;I!I 11:1 blL'Oi.OI.l~ k.. bul ",del'. ' IDURIllIi;Lt;!li Yi:lip;:IIr. "t\e".d,l.[at ii!Ji~Jeri
"'f i:IIb!il~
..
'bui e-Itol} saat '15 lif!i Ul'ihra.r.lite! ML;lba!)'ilialt iJ.u'itln.mlloinl 'lin elaaue, H6BN
I•
lcJflmi~)'!:Ili1l1ilJd.3
~"iI'.:u'
~II ~C:rtllm!::90i VoI!~bjjl!: 10 b;'11 r~~im.IJ .. fq" l:2iC1 lJin ~L prim !!:Ui""lI~oL:l!!:tJEldm talipi!::zin 1'"-=-eriruevfdill 2; kEici C1J 1EI00rk~J iirlr..t 15 t!!l Pi~"'l:Iga MfidllilliSiln-=mlit'B.c3I.ii.tl aer, "7001.J"
prlii,iJl~roI!k
~~~t
edilie,
tan ulZiraa
!H
~ Komisyonundan:
ElIJlIiL.:
N[ZI,!;.I
KU:n::i~~
ft titatrllll
b.JblJil
tignfl!:
SII
",M
n-
SJ,~
Nof1<,
.HIUl:y~ g0rtC
l]:Il,!T'Imol!n
fiJL!"'
b:ym!:: ti :
T. L,.
'I
1465
15$6
I~! 1.6[1 k~l.o!!m A1Zi.tL T,bbl)ll3~ GUr~ b~ .l:IIilS'b.ltil:U.ill~ 934 B~Uiel mB.ij~!!:!i llllrfJEid.;;j !tJ:tIlLIlU D!Qjn Ll!ilJi ~,=-m .!J l.l:jtl hbbL.!/~llIiJ~ ..u1!1l1 ~u:ri;H~ ~I;fol .kLhtHI.lI m~.11IHi.~;:.t!llI\t!a bdlF,l zuhue I!:"tm~liI~ilIld~1J ml:!"Il:~ll"jjlmikl:.:1ir .:L1itJli jLall!!li f3:iKi I ·1 ;t.~..I-=-uLt;n.dj)r.d~Il~ ~~&oJ.I;II~rB.k r~~L[lin.... .1lilllCi CB.["i-lL:nba. gii. ~!.ill II iloIlO!!; kmdlt edllm.l!flir. 1. u.lap I)hillIlallD, ~ra~t~ ;UUi:liD1Jlk,jj~rte ~~r:5i.ill] U\'Olllfili k!l~milJ~ R ~hlllle glinl.li d"1:: W!lIJt ~ 4!ile ld..Jr~ £'IU'ih!ietlLII~ mLtrilt.8.a.!:Jlm, 1·712g1;.
~,=,M!.!I'n!E"
Ptl:f.!.IaJI}~
KI:Jjr
hue
h1l}1!"
rI
v~
b:allfl!!
4.:htl!'P
E:I !l1I1i
114
fl:
V6
1/32 112
31S
2111
iI
::lB
IE'.rt rift!:lit
Ill!
tH:u.n~kn
lKisir
An:!!
~L1II~
~iiki:!:&i:J.
7:5.J72m
Yq.iLkI)~
lya
Kjllf!~
41ibey S:lrr:lt A¥.op "'I::!! Ha~j :L.:iJldu'L
Ahfap un!!:
IIIJl!lh'!2Ili
1.9&9
~1k.:!J7.
S'&"tIl3i
dl!kkb 00
:5tt6
'~f2
1·,2
7-9 ~3
~OU 153
'~GO
lIQ9iJ
l~
'" ...
II
TIilIlIElirillL
:l,"~ 5'1
m'U.S!t~f
1~tillflb.~1
~4i~Dj
o.sokljd;u M(]~~L~l~11I!
"ill.
~tl' e'tl.l:l [I
.Kigi.r
~ti
T.m&'.llL!
iii
tlsoa
:216
I~
,~
,~ay~n1E:IikDlleri.rI lJ1ijjln,·~t~n
. Ih..~I!!:rl l/UJ934
k!JmiI::lY!Jm\lllll.
ytiliu'1: 1978
I!-lt·a, numanlli31
'k.!llpajl> nrfll..
lP't:rQembt
IJ1UI'"O!I.r.!!.!Ii(Jl1Jrl
DallkRllilil!IIi kl:l~I!!Ddii. HI!:! !!!J:lrllllli_& II""Lllr'eh.lldl!!lU iplF tlill" d:J i~e;.; d.i~rJ~l"i a .... arlhTmBl 91i1fl!tUti $l5.tI~~ '!fIb.~.i.lIiJJ~IiIE'. B.tWtllldJ.... A~l.ctl.n'll K..rllr.k~,d.e ItB~ KRdl Uj'OlI!:I Ba.n:Uu b_jll.l.lillodo!l n:ilIU~~~J:ddl
( 6702 )
ecati ,
eczanesl