NrdKYay:wGif&onfU usef;rma&;apmifUa&SmufrIrsKd;eD;yg; aus;&Gmrsm;wGifvnf; &apcsif usef;rma&;u@ESifUywfouf vkdtyfonfU tBuHPfrsm;ukd wkdufkdufpma&;om;ay;ykdhEkdif

aejynfawmf azazmf0g&D 4 jynfaxmifpo k rwjrefrmEki d i f a H wmf 'kw, d orw a'gufwmpki d ; f armufcrf;ESiZ hf eD; a':eef;a&Tre I w f Udk onf jynfaxmifp0 k efBuD;rsm;? 'kw, d 0efBuD;rsm;ESit hf wl ,aeUeHeuf 8em&D cGw J i G f aejynfawmfrS avaMumif;c&D;jzifh xGuc f m G vm&m &Sr; f jynfe,f(awmifyi dk ; f ) [J[; dk NrdKUokYd a&muf&o dS nf/
'kw, d orw a'gufwmpki d ;f armufcrf;ESiZ fh eD;? tzGUJ 0ifrsm; tm; [J[;dk avqdyw f i G f jynfaxmifp0 k efBu;D OD;ausmq f ef;? jynf e,f0efBu;D csKyf OD;p0fatmifjrwfEi S hf 'kw, d 0efBu;D OD;aZmf0if;? jynfe,ftpk;d &tzGUJ 0if0efBu;D rsm;? jynfe,ftqifX h meqki d & f m wm0ef&o dS r l sm;? wki d ;f &if;om;? wki d ;f &if;olav;rsm;? wki d ;f &if;om; kd;&m,Ofaus;rItzGJUrsm;u avqdyfwGif BudKqkdEIwfqufMu onf/ xkdrSwpfqifh 'kwd,orwESifhZeD;? tzGJU0ifrsm;onf armf awmf,mOfrsm;jzifh qufvufxu G c f m G vm&m awmifBu;D NrKd UodUk a&muf&Sdonf/ pmrsufEm S 8 aumfvH 1
123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

MunfUIppfaq;

jynfaxmifpo k rwjrefrmEki di fa H wmf 'kw, d orw a'gufwm pki d ; f armufcrf; awmifBuD;NrdKU trsKd;orD;ESihf uav;txl;uk aq;k& H dS cGp J w d c f ef;rtwGi; f Munf h p I pfaq;pOf/

aemufqHk;& EkdifiHwumowif;

tmz*eforwopf a&G;aumufyGJ yxrqkH;rJqG,fpum;&nfvkyGJ pwifusif;y

urm& U Sm;yg;{&m0wDvif;ydkifrsm; xdef;odrf;apmifUa&Smufa&; owif;aqmif;yg; rif;aqGOD;(rif;bl;) todpdwf"mwftjynfUjzifU aqmif&Guf&efvdk

jynfaxmifpo k rwjrefrm Edi k i f o H nf obm0o,HZmw <u,f0onfh Edi k i f w H pfEi kd i f jH zpf onf/ awmawmifom;&J wd&pmefESifh "mwfowKo,H Zmwrsm;<u,f0onfE hi kd i f jH zpf urmE hi kd i f t H rsm;u pdw0 f ifpm; rIrsm;onhE fi kd i f v H nf;jzpfonf/ xdo k Ykd <u,f0onfh o,H Zmwrsm;udk acwftqufquf xdef;odrf;vsuf om;pOfajr; quf tarGtESpfwpfcktjzpf ay;tyfcMhJuonf/xdo k ,HZmw tarGtESpfrsm;udk raysmuf ysufatmif xdef;odrf;vsuf tem*wfrsK;d qufopfrsm;twGuf xm;cJ& h efrm S ,aeY jynfojl ynf om;rsm;\ ordkif;ay;wm0ef wpf&yfvnf;jzpfonf/ xdo k Ykd obm0o,HZmw rsm;udk xde;f odr;f apmifa h &Smuf jcif;onf tem*wfrsKd;quf opfwdkYtwGuf tarGwpf&yf omru obm0ywf0ef;usif xde;f odr;f apmifa h &Smufjcif;jzpf a*[pepfukd ydr k a kd umif;rGef aponf/ ,cktcg urm& h wemwpfrsK;d jzpfonfjh refrmEdi ki f H om&Sa d om {&m0wDvif;ydi kr f sm;onf &moD Owkazmufjyefjcif;uJhodkYaom obm0ab;tE&m,fwUk d aMumifh vnf;aumif;? vlw\ Ykd qifjcif rJp h m G zrf;qD;rIrsm;? vif;ydi k r f sm; aexdi k & f me,fajrudk vk,ufrI rsm;ponfh vlwdkY\ vufcsuf aMumifhvnf;aumif; rsKd;okOf; rnft h E&m,fEi S hf &ifqi kd a f e& onf/ pmrsuE fm S 10 aumfvH 3

ubl;vf azazmf0g&D 4 tmz*eforw [mrpfumZki d ;f \ orwoufwrf; ukef vGeNf y;D aemuf orw&mxl;ukd qufqr H nfo h r l sm;u yxrqk;H EkdifiHykdif kyfoHay:rS pum;&nfvkrJqG,fjcif;ukd ,aeUjyKvkyf cJhaMumif; od&onf/ (tay:ykH) kyo f a H y:rS pum;&nfvr k q J , G jf cif;onf ta&;ygaom a&G;aumufyv JG y I & f m S ;rIwpf&yfjzpfNy;D rlvu aewk;d wku d c fu dk a f &; wyfzUJG rsm; kyo f r d ;f Ny;D rS jyKvy k & f ef pDpOfxm;&Sc d a hJ omfvnf; ,ck aewk;d wyfrsm;&Sa d eqJtcse d w f i G f usi;f yjyKvy k c f jhJ cif;jzpfaMumif; od&onf/ pmrsufEm S 10 aumfvH 1

pmrsufESm 2
( 2014ckESpf azazmf0g&Dv 5&uf )

5-2-2014

t,f'w D mUtmabmf

"

"

"

rEav;wdkif;a'oBuD;twGif;odkh EkdifiHjcm;om; c&D;oGm;rsm; vma&mufavUvm&ef ydkrdkpdwf0ifpm;vm

wdkif;jynfESifUjynfoludk a&S;IonfUowif;rD'D,m
jyKjyifajymif;vJrIESifh xifomjrifom&SdrIwdkYudk aqmif&Gufaeaom ,aeYumvwGif rnfonft h &mudpw i G r f qdk taumif;? tqk;d ? tjyK? tysu?f trSm;? trSew f Ykd 'Gew f y JG gvm wwfpNrjJ zpfonf/ xdt k jcif;t&mrsm;rSm zH;k ? zdxm;tyfaomudp& yfrsm;tjzpf rwnf &SdawmhbJ trsm;od&Sdatmif xkwfazmfzGifh[jcif;wdkY jyKMu&rnfjzpfayonf/ xdkodkYxkwfazmfzGifh[Mu&mwGif rD'D,mvkyfief;rsm;onf wkdif;jynfESifhvlrsKd;twGuf tvGet f a&;ygt&ma&mufonfh tvGex f ufjrufaom vufeufjzpfayonf/ xdv k ufeuf onf wki d ;f jynfEi S v hf r l sK;d udk tusK;d &Sa d pEki d o f vdk wki d ;f jynfEi S v hf r l sK;d udk tusK;d rJr h v I nf; jzpfap Edkifayonf/ ,cifu rD', D mvkyi f ef;rsm;udk aqmif&u G Mf uolrsm;rSm yifrae&mXmersm;wGif vufcsK;d a&wGuE f i kd o f nft h jyif tjcm;e,fNrKd Ursm;wGiv f nf; owfowfrw S r f w S a f qmif&u G Mf uolrsm; jzifh xifxif&m S ;&Sm;&So d nf/ ,cktcg rD', D mavmuom;rsm;rSm acwfpepf\awmif;qdc k suf t& owif;orm;trsKd;tpm;rsKd;pHk? owif;vkyfief;rsKd;pkHjzifh Xme? a'o? EdkifiHtESHYwGif ay:xGef;vmcJhonf/ rD', D mvkyi f ef;rsm;uda k qmif&u G o f w l t Ykd aejzifh cH,c l sujf ynf0 h &rnf/ &nfre S ;f csu& f & dS rnf/ wm0efo& d rnf/ usi0 hf wfrsm;? vkyx f ;kH vkye f nf;rsm;? pnf;urf;rsm;udk em;vnfxm;& rnfjzpfayonf/ rdrw d a Ykd qmif&u G c f su[ f o l a&GUwdo Yk nf Edi k i f E H i S jhf ynfow l \ Ykd tusK;d pD;yGm;udk a&S;IMu&rnfjzpfayonf/ rD', D m\oabmrSm vlxq k E? vlxo k abmESit hf rSew f u,fjzpfay:wd;k wufrt I ay: tajcwnf&ojzifh tNrw J rf;pmzwfy&dowfEi S hf wpfom;wnf;&S& d ayrnf/ oda Yk omf wu,f wrf;wGif vdk&mqGJ ygoGm;wwfonfudk owdrl&rnfjzpfayonf/ urmhpme,fZif;usifh0wfrsm;wGif w&m;rQw&rnf/ wdusrSefuefap&rnf dk;om; ajzmifr h wf&rnf/ wm0ef&& dS a dS &;om;&rnf/ trsua f 'gouif;pif&rnf[a l omtcsuw f r Ykd m S vufawGUvdkufemtyfonfh udp&yfrsm;jzpfayonf/ odkYjzpf&m ,aeYowif;rsm;onf tem*wftwGuf ordkif;ozG,fjzpfvmrnfjzpfaom aMumifh owif;orm;rsm;taejzifh wkdif;jynfESifhjynfoltusKd;udk a&S;Iaom wkdif;jynf tajcjyK? jynfoltajcjyKowif;tcsuftvufrsm;udkom csjyoifhygaMumif; tBuHjyKa&; om;vdu k & f ayonf/
rEav; tr&yl&NrdKUe,f &G m OD ; ausmif ; q&mawmf E S i f h ausmif;twGif;&Sd oHCmawmf rsm; toHk;jyKEkdifa&;twGuf Zefe0g&D 29&ufee H uf 10em&D u tr&yl&NrdKUae tvSL&Sif OD;GefYa0-a':cif&Sdef? nDud k j rif h u d k - a':wd k ; wd k ; oef ; TOYOTA rdom;pkwdkYu SURF um;wpfpD;vSL'gef;&m b'Ea uvmou *kPjf yKrSwf wrf;vTm jyefvnfay;tyfpOf/

rEav; azazmf0g&D 4 rEav;wdkif;a'oBuD;onf Eki di f jH cm;om;c&D;oGm;rsm;pdw0 f ifpm; onfh a&S;a[mif;orki d ;f 0if tarG tESpr f sm;? a&S;a[mif;,Ofaus;rI tarGtESpr f sm;? d;k &m,Ofaus;rI vufry I nmvkyi f ef;rsm;? om,m vSyonfh obm0Icif;rsm; ayg rsm; Eki di f jH cm;om;rsm;vma&muf vnfywfrI ,cifEp S r f sm;uxuf ydr kw kd ;kd wufvmaMumif;od&onf/ yGifhvif;&moDumv jrefrm Edi ki ft H wGi;f Eki di f jH cm;om;{nfo h nf 0ifa&mufrIrSm ESpfoef;&SdNyD; rEav;wdi k ;f a'oBu;D twGi;f odYk vma&mufvnfywfavhvmonfh EdkifiHjcm;om;c&D;oGm; OD;a&rSm ESpo f e d ;f ESpa f omif;ausm& fa dS Mumif; wpfEkdifiHvHk;twdkif;twmtae jzifh 10&mcdkifEIef;ausmf&Sdonfh

twGuf EkdifiHjcm;om;wdkYpdwf0if pm;rI rsm;jym;aoma'otjzpf owfrw S E f i kd a f Mumif; [dw k ,fEi S hf c&D;oGm;vma&;OD;pD;XmerSwm0ef &SdolwpfOD;u ajymjyonf/ c&D;oGm;vkyi f ef;zGNYH zKd ;wd;k wuf vmonfEi St hf rQ 0efaqmifrv I y k f ief;rsm;jzpfonfh [dw k ,fvy k i f ef;? c&D;oGm;vkyi f ef; a'oxGuu f e k f vkyi f ef;rsm; [efcsun f w D ;kd wuf rI&& dS ef vdt k yfaMumif;? urmvSnhf c&D;oGm;rsm;vma&mufvnfywf rIrsm;jym;vmrIaMumifh a'ocH jynfor l sm;twGuv f nf; tvkyf tudkiftcGifhtvrf;rsm; azmf aqmifEi kd r f nfjzpfaMumif; if;u qufvufajymjyonf/ jrefrmEdkifiHtwGif; &efukef wdkif;a'oBuD;rS a&Twd*HkapwD awmf? rGejf ynfe,frS usKu d x f ;D d;k

apwDawmf? &Srf;jynfe,frS tif; av;azmifawmfO;D ? ppfui kd ;f wki d ;f a'oBu;D twGi;f &Sd apwDyx k ;kd rsm; odkY EkdifiHjcm;om; c&D;oGm;wdkYvm a&mufavhvmvsuf&SdMuonf/ txl;ojzifh rEav;wkdif; a'oBu;D wGif yk*H ,Ofaus;rIe,f ajr? rEav;NrdKUwGif&Sdaom a&T ausmif;awmfBuD;? r[mtwkv a0,H twkr&Sdausmif;awmfBuD; (tay:yH) k ESihf r[mrke d y k & f i S a f wmf jrwfwu Ykd kd t"duavhvmMuonf/ urmausmfrEav;usKH;ESifh eef;awmfukd a&S;a[mif;,Ofaus; rItarGtESpftjzpf pDpOfaqmif &G u f r I N yD ; pD ; ygu xd k a e&mod k Y EkdifiHjcm;om; c&D;oGm;rsm; ydkrdk vma&muf avhvmMurnfjzpf aMumif; if;u qufvufajym jy od&onf/ (146)

&efukefrS rEav;odkh ukefpnfwifydkhrI rD;&xm;wGJxuf ukefwifum;BuD;rsm;udk t"dutoHk;jyKvm

rEav; azazmf0g&D 4 &efukefrS rEav;odkY ukef pnfwifyr Ykd w I i G f rD;&xm;jzifh wif ydjYk cif;? um;rsm;jzifh wifyjYkd cif;[l ESpfrsKd;wifydkYavh&Sdonf/ um; jzifh wifyo Ykd nft h ydi k ;f wGif wGu J m; (ac:)ukefwifum;BuD;jzpfaom 22bD;wGu J m;rsm;udk t"duxm; toH;k jyKvmMuonf/ rD;&xm; jzifh wifydkYrIwGif rD;&xm;wpfwGJ vQif ukefwefcsdef 32wefwifydkY avh&Sdonf/ rD;&xm;jzifh wifydkY aom ukefpnfrsm;rSm rEav; NrdKUxJ&Sd qkdifrsm;ESifh yGJHkrsm;odkY wifyo Ykd nfu h e k r f sm;yg0ifonf/ &xm;wGa J y:rSue k y f pn;f rsm; udk acgufwdkum;rsm;jzifh o,f aqmifum NrdKUwGif;odkYwifydkYMu onf/ 2014ckESpf ESpfqef;ydkif;rS pum &efukefrS rEav;odkY ukef pnfwifyr Ykd w I i G f rD;&xm;jzifh wif aiGusyf 57000cefYom&Sdojzifh wpftw d v f Qif aiGusyf 8000cefY aps;usvsuf &SdaMumif; od & onf/ ZN ydjYk cif;xuf wGu J m;rsm;jzifh wifyYkd rIbufwGif tm;omaeonf/ xda Yk Mumif& h efue k r f r S Eav;odYk twuf ukea f ygrsm;Ny;D rEav;rS &efue k o f Ykd jyefqif;onfh tqif; ukef&Sm;onf/ vuf&SdumvwGif 2014ckEp S f Zefe0g&DvESia hf zazmf 0g&Dvqef;ydkif;wGif &efukefrS rEav;odkY ukefpnfrsm;udk wGJ um;rsm;jzifh wifydkYrIydkrdkrsm;jym; aeNyD; rD;&xm;jzifh wifydkYaom wGq J i kd ;f rsm;enf;aeonf/ rD;&xm;wGJrS ukefwifonfh acguf w d k u m;rsm; tvk y f y g; vsuf&Sdonf/ &efue k r f S rEav;odYk ukep f nf wifaqmifaom 22bD;wGJum; wpf p D ; vQif uk e f w ef c sd e f 32 'or5weftxd wifaqmifMu onf/ wpfwefvQif aiGusyf 35500EIe;f jzifh wifaqmifonfh twGuf um;wpfp;D vQif aiGusyf 11odef;ausmf&&SdaMumif; od& onf/ (atmufyHk) TTS

yJaps;uGufwGif pm;awmfyJ? yJykyfESih f yJeDjym;wdkh odompGmaps;us

rEav; azazmf0g&D 4 rEav; yJaps;uGufwGif e,faygif;pHkrS yJrsKd;pHktopfrsm; 0ifa&mufvmNyDjzpf ta&mif; t0,fyHkrSefomjzpfaeNyD; pm; awmfy?J yJyy k ( f Arm)ESihf yJejD ym;wdYk t0ifrsm;vmojzifh ta&mif; orm;wd k Y r xd e f ; Ek d i f b J usaps; bufodkY odompGm OD;wnfvsuf &Sa d eonf/ pm;awmfyJ wpftw d v f Qif ay: umpu aiGusyf 112000&SdcJh &mrS ,aeYtcsdefwGif aiGusyf 80000 cef Y o m&S d a wmh o jzif h wpftdwfvQif aiGusyf 30000 cefY aps;usoGm;onf/ rEav;yJrsKd;pHk aps;uGufwGif yJykyf(&Srf;)u &moDra&G;topf ay:aeNy;D yJyy k ( f Arm)u wpfEp S f vQif wpfBudrfom topfay: onf/ yJykyf(Arm)u ay:ump wG i f wpf t d w f v Qif aiG u syf 62000cefY&SdcJh&m ,cktcg aiG usyf 49000cef Y o m&S d a om aMumifh aiGusyf 13000aps;us vsuf&Sdonf/ rEav;yJaps;uGuo f Ykd yJyy k u f kd tnma'oES i f h rw & me,f r S t"du0ifa&mufNy;D yJyy k ( f &Sr;f )udk rbdrf;? rdk;rdwfe,frS t"du0if a&mufonf/ yJeDjym;wpftdwf vQif ay:ump aiGusyf 65000 &Sd&mrS ,cktcgwpftdwfvQif

owif;pmudk rEav;NrdKY ? jynfBuD;wHce G Nf rdKY e,f? &efue kf rEav;vrf;rBuD;? bd;k &mZmvrf;ESi{ Uf 0&wfvrf;Mum;?

owif;pmwdkufwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ aMumf jimXme zke;f 02-66651/

5-2-2014

pmrsufEm S 3

ta&;ay:tultnDrsm;vkdtyfaeonfU qD;&D;,m;jynfolrsm;ukd Eki di ft H wGi;f ckv d c HI i G fUay;oGm;rnf[k e,l;ZDveftpd;k &ajymMum; 0efBu;D csKyf &SiZ ft dk mab;udk tm&Swu dk \ f [pfwvmtjzpf ajrmufukd&D;,m;pGyfpGJ
jcif;jzpfonf/ xdjYk yif *syeftpk;d &onf if; wkE Yd i dk i f \ H ppftiftm;ukd wk;d csUJ Eki d a f &;twGuf ajrmufu& dk ;D ,m; \'H;k usnt f E&m,fudk taMumif; &if;wpfct k jzpf jyaejcif;om jzpfaMumif; ajrmufu& dk ;D ,m;Eki d i f H yki d f owif;XmeBu;D jzpfonfh KCNA owif;Xme\ t,f'D wmhtmabmfu@wGif azmfjy cJo h nf/ tvm;wl 'kw, d urmppfNyD;qHk;NyD;aemufykdif;wGif uGyr f sujf cif;cH&onfh ppf&mZ0wf om;rsm;tygt0if aoqH;k ol rsm;twGuf &nfp;l jyKvy k o f nfh ,mqluDeDAdrmefokdY tmab;u vGec fo hJ nfE h p S f 'DZifbmvtwGi;f u oGm;a&mufcjhJ cif;ESip hf yfvsO;f vnf; tdrfeD;csif;EkdifiHrsm;u trsux f u G c f MhJ uaMumif; tqky d g owif;Xmeu qufvufazmfjy cJo h nf/ *syefwyfzUJG 0ifrsm;onf uk& d ;D ,m;uRe;f qG,t f m; 1910jynfE hp Sf rS 1945ckEp S t f xd odr;f yku d x f m; cJhjyD; ukd&D;,m;uRef;e,fajrukd vnf; if;wkdYykdiftjzpfaMunm cJa h Mumif; od&onf/ Y.G.T 0,fvifwef azazmf0g&D 4 ae&mxki d c f if;ESihf touf tE&m,fumuG,fa&;twGuf ta&;ay:tultnDrsm; vkt d yf aeonfh qD;&D;,m;jynfor l sm; ukdEkdifiHtwGif; ckdvIHcGifhay;oGm; rnfjzpfaMumif; e,l;ZDveftpd;k & u ,aeYwGif ajymMum;cJhonf/ qD;&D;,m;Eki d i f t H wGi;f &Sd vl om;csif ; pmemaxmuf x m;rI qki d & f mtajctaersm;onf ,ck tcg ykr d , dk , dk i G ;f vmvsu& f NdS y;D ,if;EkdifiHtwGif; jzpfyGm;vsuf &So d nfh jynfwi G ;f ppfaMumifh touf&i S & f yfwnf&efEi S hf ta&; ay:tultnDrsm;vkt d yfaeonfh jynfol 100 OD;cefu Y dk Eki di ft H wGi;f ckv d c HI i G jhf yK&efpp D Ofxm;Ny;D vkt d yfygu 'kuo nfac:,la&; tpDtpOfudk pDru H e d ;f wpf&yftjzpf vkyfaqmifoGm;rnfjzpfaMumif; e,l;ZDvef vl0ifrIBuD;Muyfa&; 0efBuD; rkdufu,f0k'fa[mufpf (tay:,myHk)u ajymMum;cJh onf/ e,l;ZDvefEi dk i f t H wGi;f okYd ckdvIHcGifh&&Sda&;avQmufxm;Mu onfh qD;&D;,m;jynfor l sm;tm; oufqi dk & f m wm0ef&o dS r l sm;u awGUqHa k r;jref;Ny;D if;wk\ Yd vHkNcHKa&;qkdif&mtcsuftvuf rsm;ukd tao;pdwp f p d pfom G ;rnf jzpfonf/ e,l;ZDveftpd;k &onf qD;&D;,m;EkdifiHtwGif;&Sd wkdufyGJ rsm;aMumifh tjcm;a'orsm;okdY a&TUajymif;cJ& h ol 'kuo nfrsm; twGuf tultnDtjzpf a':vm 10 'or 11 oef;ukd axmufyhH ay;tyfNy;D jzpfonf/ Eki d i f t H wGi;f okYd ac:,lrnfh ta&;ay:tul tnDvkdtyfaeol 'kuonfrsm; ukd pdppfa&G;cs,& f mwGif trsK;d orD; ESihf uav;oli,frsm;ukd OD;pm; ay;rnfjzpfaMumif; e,l;ZDvef 'kuonfrsm;qkdif&m aumifpDrS ajyma&;qkdcGifh&Sdol *,f&Dykd;vf u ajymMum;cJa h Mumif; od& onf/
Y.G.T

NyHK,rf; azazmf0g&D 4 *syefEi dk i f o H nf a'otwGi;f wnfNir d a f &;ukd tav;xm;onfh toGijf zifh aemufu, G w f i G f Eki d i f H \ ppftiftm;ukd wk;d csUJ vsu& f dS aomaMumifh tqky d gEki d i f 0 H efBu;D csKyf &SifZkdtmab;(tay:yHk)udk tm&Swu dk \ f [pfwvmtjzpf ajrmufu& dk ;D ,m;Eki d i f u H ,aeY wGif pGyp f c JG a hJ Mumif; od&onf/ ajrmufu& dk ;D ,m;tpd;k &\ tqky d gpGyp fc JG suo f nf 'kw, d urm ppfNy;D aemufyi dk ;f csrw S x f m;onfh zGUJ pnf;yHt k ajccHOya't& uefU owfcx H m;&aom Eki di f\ H ppftif tm;ukw d ;dk csUJ Eki d& f eftwGuf tqky dg zGUJ pnf;yHt k ajccHOya'ukd 2020 jynfE h p S c f efw Y i G f jyifqifom G ;rnf [k tmab;u ajymMum;cJNh y;D aemufykdif;wGif xGufay:vmcJh

,lu&def;twkduftcHacgif;aqmifwpfOD; zrf;qD;cH&rIrS vGwfajrmufap&eftwGuf NAdwdefEkdifiHokdhxGufajy;wdrf;a&Smif

vef'ef azazmf0g&D 4 ,lu&def;twkduftcHtzGJUrS acgif;aqmifwpfOD;onf tpdk;& \ zrf;qD;csKya f ESmifjcif;tE&m,f ukd pk;d &drjf cif;aMumifh ,cktcg NAw d e d E f i dk i f o H Ydk xGua f jy;wdr;f a&SmifoGm;NyDjzpfaMumif; y&ufpf wDADGowif;Xmeu ,aeYwGif azmfjycJhonf/ tkv d ufqef;'g; 'ef;eD,w G f trnf&dS tqdy k gtwku d t f cH acgif;aqmifonfh Spilna Sprava tzGUJ rS acgif;aqmifjzpf Ny;D tpd;k &u if;tm; qEjyrIrsm; jzpfym G ;ap&ef vHUI aqmfrjI zifh Zefe 0g&DvaESmif;ykdif;u zrf;qD;rdefY xkwjf yefca hJ Mumif; od&onf/rdrd taejzifh &JwyfzUJG \ zrf;qD;rIrS vGwfuif;ap&eftwGuf NAdwdef EdkifiHokdYxGufajy;cJh&m vef'efNrdKU okUd azazmf0g&D 3&ufwi G f a&muf &SdcJhaMumif;? ,cktcg rdrdonf vGec f a hJ omoDwif;ywftwGi;f u tqky d gEki d i f t H wGi;f okYd a&muf&dS aecJo h nfr h o d m;pkEi S t hf wl jyef vnfqp kH nf;Eki d Nf yjD zpfaMumif;? zrf; qD;cH&jcif;onf rGejf rwfonf[k tcsKUd u ,lqxm;aomfvnf; xda&mufrr I &Sa d Mumif;ESihf rdrt d ae jzifh tusO;f axmiftwGi;f zrf;qD; cH tavQma h y;oGm;rnfr[kwf aMumif; 'ef;eD,w G u f azhpb f w G f ay:wGif a&;om;azmfjycJhonf/ rdrt d aejzifh NAw d e d E f i dk i f H twGi;f rSae twku d t f cHtzGUJ tm; qufvufpnf;kH;oGm;rnf jzpfNy;D ,lu&de;f Eki d i f w H i G f jzpfym G; vsu& f o dS nfh Eki d i f a H &;y#dyu rsm;rSm ,cktcgta&;Bu;D onfh

tajctaeokYd a&muf&v dS mNyjD zpf aMumif; t*Fvy db f momjzifx h w k f a0onfh ,lu&de;f ykp Yd o f wif;pm ESifhjyKvkyfonfh awGUqHkar;jref; cef;wpfcw k i G f 'ef;eD,w G u f ajym Mum;cJa h Mumif; od&onf/ ,lu&de;f tpd;k &onf if; tm;Eki d i f t H wGi;f vlaoqH;k rIrsm; jzpfym G ;apcJo h nfh vlxq k EjyyGJ rsm;wGif yg0ifvUHI aqmfrjI zifh w&m; pGx J m;Ny;D if;taejzifh jypfrx I if &Sm;ygu axmif'Pf 15ESpt f xd uscH&rnfjzpfaMumif; ,lu&def; jynfxJa&;0efBuD;Xmeu ajym Mum;cJo h nf[k od&onf/
Y.G.T

jynfyEki di fr H sm;&Sd vufeufui dk y f #dyursm;wGif yg0ifwu dk c fu dk o f nfU Eki di fo H m;rsm;ukd axmif'PfcsrSwr f nf[k aqmf't D pd;k &aMunm
tma&AsEkdifiHu azazmf0g&D 3 &ufwGif aMunmcJhaMumif; od&onf/ xkjYd yif aqmf'E Di dk i fu H tMurf; zuftzGUJ tjzpf owfrw S x f m; onfh jynfwi G ;f &Sd okr Yd [kwf jynfy EkdifiHrsm;twGif;&Sd tzGJUtpnf; rsm;wGiy f g0ifonfh Eki d i f o H m;rsm; taejzifh axmif'Pfig;ESpr f S ESpf aygif; 30txd csrw S c f & H rnfjzpf aMumif; tqky d gaMunmcsuw f i G f qufvufazmfjycJhonf/aqmf'D tpd;k &\ ,if;aMunmcsuo f nf qD;&D;,m;orw bm&Smt,fvf tmqwftm; wku d c f u dk a f eonfh twku d t f cHwyfrsm;ESihf aqmf'D tma&AsEkdifiHom;rsm;u oGm; a&mufyl;aygif;jcif;ukd xdef;csKyf Eki d& f eftwGuf &nf&, G v f y ka f qmif jcif;jzpfaMumif; od&onf/ aqmf'Dtma&AstmPmykdif rsm;onf ,cifuvnf; ,if;Eki di fH

tD*spfEkdifiHwGif ESpfvtwGif; 0ufwkyfauG;a&m*g ul;pufrIaMumifU aoqHk;ol OD;a& 24OD;txdjrifUwuf

uki d f dk azazmf0g&D 4 tD*spfEkdifiHwGif vGefcJhonfh ESpv f twGi;f 0ufwy ka f uG;a&m*g ul;pufra I Mumifh aoqH;k olO;D a& rSm 24OD;txd jrifhwufvmcJh aMumif; ,if;EkdifiH usef;rma&; 0efBuD;Xmeu ,aeYwGif ajym Mum;cJhonf[k od&onf/ Eki d i f t H wGi;f &Sd vlaygif; 195 OD;onfvGefcJhonfhESpf 'DZifbm 1&ufrp S wif tqky d ga&m*g ul;pufrc Ic H& hJ Ny;D aemuf aq;uko rIcH,lcJh&aMumif;? if;wkdYteuf a&m*gul;pufc& H ol 24OD;rSm aoqH;k cJjh cif;jzpfaMumif;ESihf if; a&m*gyk;d onf uki d f E dk i S hf Eki d ;f jrpf0 uRe;f ay:a'otygt0if a'o trsm;tjym; qufvufu;l puf ysUH ESUH vsu& fa dS eao;aMumif; use;f rma&;0efBu;D Xme ul;pufa&m*g wm;qD;a&;XmerS wm0ef&o dS l atrmuef'D;vfu owif;pm

&D,uf azazmf0g&D 4 jynfyEki d i f r H sm;&Sd vufeuf uki dy f #dyursm;wGif yg0ifwu dk c fu dk f (atmufyHk)ukd onfh jynfor l sm;(atmuf axmif'PfoHk;ESpfrS tESpf 20 &Si;f vif;yGw J pf&yfwi G f ajymMum; txd csrw S o f m G ;rnf[k aqmf'D cJo h nf/ Eki d i f t H wGi;f &Sd jynfol rsm;taejzifh wkyfauG;a&m*g vuPmrsm; cHpm;&NyDqkdygu eD;pyf&maq;kHrsm;okdY tjrefqHk; jyoMu&ef uef';D vfu wku d w f e G ;f cJo h nf/ xkjYd yif tqky d ga&m*gul;puf rItE&m,fukd uav;i,frsm; ESihf i,f&, G o f r l sm;u cHpm;&zG,f &Sa d Mumif;ESihf Eki d i f t H wGi;f &Sd q&m 0efEp S O f ;D rSm ,if;a&m*gul;pufrI ukc dc H& hJ aMumif; if;uxyfavmif; Aefaumuf azazmf0g&D 4 ajymMum;cJhonf/ xki d ;f Eki di ft H wGi;f &Sd v,form; urmwpf0ef;&Sd Eki d i f r H sm;wGif d xmufyr hH nfh qef? pyg; 2009ckESpftwGif;u 0ufwkyf rsm;uka H e d ;f ESip hf yfvsO;f ,if;Eki d i f H auG;a&m*g ul;pufysHUESHUrIjzpf pDru hf sujf cpm;rI yGm;cJjh cif;aMumifh tD*spt f mPm twGi;f &Sd tusiy d z f sua f &;aumfr&Siu f pHp k rf; yki d r f sm;onf Eki d i f t H wGi;f &Sd 0uf wku d ;f aumifa& 300000 ceft Y m; ppfaq;rnfjzpfaomaMumifh xki okwo f if&i S ;f vif;cJ& h aMumif; od& tpdk;&xHrS qef0,f,lrnfhtpD fi dk i f u H zsuo f r d ;f onf/ Y.G.T tpOfudk wkwE

rSjynfor l sm; qD;&D;,m;Eki di ft H wGi;f jzpfyGm;vsuf&Sdaom jynfwGif; ppftwGi;f yg0ifwu dk c f u dk a f ejcif; ukd qefu Y siw f m;jrpfco hJ nf/ okYd &mwGif vuf&t dS cse d f qD;&D;,m; jynfwi G ;f ppftwGi;f aqmf'E D i dk i f H om; 1200cefY yg0ifwkdufckduf vsu& fo dS nf[k aqmf'jD ynfxa J &; 0efBu;D Xmeu cefr Y e S ;f xm;onf/ aqmf't D pk;d &onf qD;&D;,m; EkdifiHtwGif;&Sd twkduftcHtzGJU tcsKdUukd aiGaMu;ESifh vufeuf tultnDrsm;ay;tyfca h J omfvnf; ,cktcg aqmf'E D i dk i f o H m;rsm;u if;Eki d i f t H wGi;f &Sd ppfaoG;<ursm; ESihf yl;aygif;cJNh y;D aemuf aqmf'D tma&AsEi dk i f t H wGi;f tpd;k & qefYusifa&;rsm; vkyfaqmif vmrnfukd pkd;&drfvsuf&SdaMumif; od&onf/ Y.G.T jzpfNy;D tpd;k &uay;tyf&efuse& f dS aeonfh aiGaMu;rsm;&&S& d eftwGuf Eki d i f t H wGi;f &Sd jynfe,ftrsm; tjym;rSv,form;rsm;u tpk;d & tay: uefYuGufvsuf&Sdaom aMumifh ,if;udp& yfonf twku d f tcHtzGJU\ qEjyrIrsm;aMumifh &wufrat;jzpfae&onfh tpd;k & tay: zdtm;rsm;ykr d jdk zpfay:apcJh aMumif; od&onf/
Y.G.T

xki d ;f tpd;k &xHrp S yg;0,f,r l nft U pDtpOfukd wkwz f sufor d ;f

vkdufNyDjzpfaMumif; od&onf/ wkwfEkdifiHykdif ukrPDBuD; wpfco k nf xki d ;f Eki d i f r H S qefwef csdef 1 'or 2 oef;0,f,l&ef tapmyki d ;f upDpOfcNhJ y;D xki d ;f Eki d i f H twGi;f tusiy hf sujf cpm;rIwu dk f zsua f &;aumfr&Si\ f pHp k rf;ppfaq; rnfo h wif; xGua f y:vmNy;D aemuf ykdif;wGif tqkdygtpDtpOfudk wkwE f i kd i f u H zsuo f r d ;f cJjh cif;jzpf aMumif; xki d ;f ul;oef;a&mif;0,f a&;0efBuD; eD0yfwGefa&mifbGef qGey f i dk q f efu ,aeYwi G f aMu nmcJo h nf/ tqky d g qefpyg; axmufya hH &; tpDtpOfonf ,m,D0efBuD;csKyf &ifvyf&Sifem 0yftpkd;&u taumiftxnf azmf&efpp D Ofco hJ nfh pDru H e d ;f wpfck

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

pmrsufESm 4

5-2-2014

obifynm&Sifrsm;&JY pGrf;aqmif&nf

a&Tkd;(rEav;)

Zmwf? kyfpkH? tNidrfhwkdY wcsdrhfcsdrfhxGif&Sm a&S;aESmif;jzpfpOftvmukd ay:vGifpGmxkwfvif; vkw d o hJ t l zk;d wefrnf tusKd;rSefodvdrfhvufiif;/ / 'DuAsmav;&JUtqkduawmh tzkd;te*xkdufwefvSwJh jrefrmh kd;&mobifukd odolazmfpm;? rodolausmfoGm;qkdwJh oabmygyJ/ tEkoc k r k ynmqkw d m[m El;nHo h r d a f rGUvGe;f wmrkYd olU&JUpGr;f yum;ukd odoltvGefenf;ygw,f/ zefwD;rItEkynmukd a&TvkdrSwfausmuf wifMunfhvkdYr&ovkd ausmufrsuf&wemvkd tvif;a&mifaxmif MunfhvkdYvJ r&ygbl;/ ESvkH;om;u jzpfay:vmwJh tEkynmukd ESv;Hk om;eJy Y J zrf;,lre S ;f qEki d w f t hJ &myg/ 'gaMumihf tEkynm"mwfcH &Sdolrsm;om ykdykd odMurSmjzpfygw,f/ tEkynm[m odrfarGUeufeJwmeJYtrQ vlwkdY&JUapwemukd vIHU aqmfEkdifw,f/ tEkynm&Sif&JU apwemtavsmuf jzpfay:vmwJh pdwful;pdwfoef; PfpGrf;wkdYeJY zefwD;,l&wJhynmjzpfygw,f/ tJ'z D efw;D rI&UJ twdrt f eufay:rSmrlwnfNy;D cHpm;olwt Ydk aeeJY tav;tayghEp S r f sK;d ESpp f m; cHpm;&Eki d y f gw,f/ aemufwpfcu k awmh cHpm;olrsm;&JUtawG;tac:t,ltqeJY cHpm;wwfr?I rwwfrt I ay: rSmvJ rlwnfNyD; tEkynmtav;tayghjzpfEkdifygw,f/ tEkynm&Sifrsm;taeeJYuvJ vltrsm;rQa0cHpm;Ekdifatmif pGrf;aqmifzdYkqkd&mrSm vG,fulvSwmawmhr[kwfyg/ rdrduvJ yg&rD "mwfcH&Sd&OD;r,f/ apwemuvJ aumif;&r,f/ q&maumif; orm;aumif;rsm;xHu &orQynmawG qnf;yl;xm;&r,f/ ZJv G v YkH vJ&Sd&r,f/ ynmukd tcsdef&SdorQ BudK;pm;&SmazGae&r,f/ tJ'Dvkd tbufbufu jynfhpkHaerSom tEkynm&Sif&,fvkdYjzpfvmNyD; tEk ynm&oukd rQa0ay;EkdifoljzpfvmrSmyg/ tEkynmzefwD;oltaeeJY tpGrf;aumif;r,f/ cHpm;oluvJ tEkynmukd,fcHtm;&Sdr,fqkd&if tEkynmrQa0ola&m cHpm;olyg tEkynmeJYywfoufwJh &oukd;yg;pvkH; rQa0cHpm;EkdifMurSmjzpfyg w,f/ 'grSvJ tEkynm&JUpGrf;yum;[m jynfolrsm;tay: ouf a&mufaerSmjzpfygw,f/ tEkynmpGrf;yum;oufa&mufrI&Sdavav wkdif;jynftwGuf aumif;usKd;awGjzefYa0NyD;jzpfavavygyJ/ tJ'DvkdtNrJrjywfjzefY a0Eki d y f grS tEkynm&JUpGr;f yum;uko d & d o dS r l sm;Ny;D tusK;d xl;awG&ap Eki d y f gw,f/obiftEkynm&JUpGr;f yum;ukd od&MdS uwJh yk*Kd va f wGxr J m S rEav;NrKd Uwnf? eef;wnf rif;wke;f rif;w&m;Bu;D [m xdyq f ;Hk uvkYd qkd&rSmyg/ yxrOD;pGm obifynm&JUpGrf;yum;ukd eef;wGif;xJrSm jzefYMuufapcJhygw,f/ rif;wkef;rif;w&m;BuD;u rif;rdzk&m;eJY eef; wGif;ol? eef;wGif;om;awG vdrma&;jcm;&SdapvkdwJhqEeJY eef;wGif; rSm&SMd uwJh tjrifo h bif(kya f o;)? tedro fh bif(ajr0di k ;f Zmwf)wdr Yk m S tvGeBf u;D us,c f rf;em;wJh edygwfawmfZmwfBu;D awGudk cif;usi;f ujy apcJy h gw,f/ ujywJhZmwfawGuvJ pm&dwjyKjyifa&; ynmay;Zmwfvrf; awGomjzpfygw,f/ ZmwfawmfBuD;awG ujy&wJh&nf&G,fcsuf uvJ tvGefBuD;rm;ygw,f/ rif;nDrif;om;awG odrfarGUEl;nHh apjcif;? eef;wGi;f ol? eef;wGi;f om;awGudk qk;H rMo0g'ay;jcif;? bke;f vufkH;tmPmwefcdk;jrifhrm;&ef tusifhw&m;rSefuefapjcif;? om;awmf? orD;awmfawGu crnf;awmf? r,fawmfwkdY&JU pum;ukd emcHapjcif;? rif;nDrif;om;? rif;orD;wkYd Bu;D pOfi,fvu dk f pum;ukd em,lapjcif;? wkdif;jynftwGuf t&SifocifqkdwJh *kPfukd av;pm; wJhtaeeJY ol&owdarG;NyD; t&SifhtwGuf toufukdpGefYEkdifwJhtxd trIawmfxrf;&Gufapjcif;wkdYqkdwJh &nf&G,fcsufawGyg0ifygw,f/ wu,fhvufawGUb0rS mvJ obifynmpGrf;yum;rsm;uk d tok;H cscw hJ mawGvJ &Sc dy hJ gw,f/ Oyrm- eef;wGi;f rSmpnf;vk;H nDw G f rINydKuJGvmr,fhta&;wkdY? om;awmf? orD;awmfawGykefuefvmr,hf ta&;wk?Yd pm&dwy sujf ym;r,ft h a&;wka Yd y:aygufvmawmhr,fq& dk if obifynm&Sifrsm; tultnDeJY Nidrf0yfrI&Sdvmatmif vkyfaqmif cJhwJh udp&yfrsm;&SdcJhygw,f/ jrifue G ;f pm; jrif;ckw H i dk p f m; rif;om;Bu;D awGtygt0if om;awmf tcsKdU qkd;oGrf;aewJhtwGuf ynmay;qkH;rEkdif&ef 0dZ,jyZmwfukd a&;om;cJhovkd eef;wGif;olrdzk&m;wcsKdU tusifhazmufjyefaevkdY ynmay;wm;jrpf&ef tdra f &SUrif;u pmqkO d ;D yknukd y'krZmwfa&;ay; &ef trdefYay;wkdufwGef;cJhrIawG&SdcJhw,fvkdY qkdygw,f/ tusihfazmufjyefwJh rdef;rtaMumif;a&;xm;wJh y'krZmwf ay:vmawmh tusifhaumif;wJh rdzk&m;awGu rdef;raumif;awG

taMumif; a&;ay;ygOD;vkYd awmif;qkw d t hJ wGuf r'r D z d & k m;vkd rde;f r jrwfawGyg0ifwJh a0E&mZmwfukd a&;cJh&w,fqkdwmvJ &SdcJhyg w,f/rif;wke;f rif;w&m;Bu;D eJY tdra f &SUuaemifrif;om;wkYd oabm csif;rnDrGwfjzpfae&muae jyefvnfoifhjrwfvmwJhtcg tdrf a&SUrif;u pavOD;yknukd jyZmwfa&;om;qufoGif;zkdY trdefY&SdwJh twGuf a&onfjyZmwfukd a&;om;qufoGif;cJhw,f/ rif;wkef; rif;w&m; zwf& I wJt h cg nDawmfuy dk r dk c dk spc f ifvmw,fvq Ydk y dk gw,f/ tdra f &SUrdz& k m; vIi d x f y d a f cgifwifu Muif,mawmfudk arQm& f wJh &ufu rsm;vmawmh rdzk&m;awGeJY taysmftyg;rsm;wJh rif;om; taMumif; zJGUEJGUxm;wJh Em0Hoeef;wGif;ZmwfawmfBuD;eJY 0dZ, um&Deef;wGif;ZmwfawmfBuD;ukd a&;om;cJhw,f/ Em0HoZmwf awmfBuD;xJu Em0Ho rif;om; &wemyl&jynfukd <uawmfrlwJh tcef;rSm vdIifxdyfacgifwifu vSvSyywifpm;zJGUqkdxm; ygw,f/ *d&dr@vm awmifaovm0,f ESpfjzmMunfoGef a&wHcGefESifh pD;0Sefjr&nf vusFmvnfukd ig;rnfMumrsKd; ewfzefvkdY rsKd;onfhES,f a&Tkd;csyfvTm r'krm0,f vdyfjymydwkef; 0wfrIef&nfokH;&SmMu NrdKifvkH;ysHUxkH &eHYi,fpkHygbd/ / (vIdifxdyfacgifwif) aemufwpfrsK;d uawmh t*Fvy d f jrefrm yxrppfyjGJ zpfNy;D aemuf jrefrmwkdYbufu tmoHe,f? &ckdifa'oeJY weoFm&De,fwkdYukd t*Fvdyfudk ay;vkduf&w,f/ 'gwifruao;bl;/ rPdyleJY ucsm e,fwkdYukdvJ taESmifht,SufrjyK&vkdY wm;jrpfcHcJh&w,f/ 'Dvkd tcsdefrsKd;rSm OD;MuifOu EkdifiHa&;vIHUaqmfrIrsm;yg0ifwJh ra[mf jyZmwf? 0uFEj yZmwfeYJ a'0ukrP jf yZmwfwu Ykd dk a&;om;Ny;D jrefrmh obifynm&Sifrsm;u wifqufujycJhygw,f/ 'gaMumifh jynfol rsm; EkdifiHa&;Edk;Mum;rI txkduftavsmuf&ygw,f/ txufu om"ursm;t& rif;wkef;rif;w&m;BuD;u obif onfrsm;&JU pGrf;yum;awGukd od&SdoGm;w,f/ obifynm&JUMoZm oufa&mufr[ I m tvGeBf u;D rm;us,jf yefr Y & I w dS mukv d J awGU&w,f/ 'Dawmh a&SUqufNyD; wpfrsKd;pOf;pm;Munfhw,f/ rif;wkef;rif;BuD;pOf;pm;wmu obifonfawG[m yJGMunfh y&dowfukd vdrma&;jcm;&Sdatmif pnf;kH;pGrf;aqmifEkdifMuygay w,f/ tu,f obifonfawGukd pkzJGUNyD; EkdifiHwpf0ef;vkH;ukd ujytok;H awmfc& H ef apvTw& f &if Eki d i f o H ?l Eki d i f o H m;awG ,Ofaus; vdrm Ny;D A[kow k wk;d yGm;Mur,f? tjrifus,r f ,f? Zmwfya GJ wGu&wJh okw? &owkdYaMumifh wkdif;jynfNidrf0yfrI&SdEkdifw,f/ obifonfawG[m EkdifiHawmftwGif;rSmomru EkdifiHawmf tpGeftzsm;rSm&SdMuwJh aus;&GmZeyk'fawGtxd aygufa&mufEkdif w,f/ 'Dvkdomaygufa&muf&if tJ'Dt&yfrSmaeMuwJh vSnf;ae avSatmif; jrif;aZmif;ygrusef vlwkdif;vlwkdif; MunfhIEkdifMur,f/ 'Dvkdom ESHYESHYpyfpyfa&mufatmif obifonfawG apvTwfEkdif&if jynfolawGtay: tEkynmMoZmoufa&mufrI[m xda&mufvm Eki dw f ,f/tu,f olwu Ykd jywJZ h mwfvrf;Zmwfuu G x f r Jm S rdaumif;? zaumif;? om;aumif;? orD;aumif;? q&maumif;? wynfa h umif;? vifaumif;? r,m;aumif;? aqGaumif;? rsKd;aumif;? rdwfo*F[ aumif;awGudk aygif;oif;jcif;aMumifh csr;f omwJZ h mwf? raumif;nHh zsif;vkdY ab;awG&wJhZmwf/ vlaygif;rSm;vkdYab;awGU&wJhZmwf/ rdbq&mawG&JU pum;ukdem;raxmifvkdY aomua&muf&wJhZmwf wku Yd dk ZmwfBu;D q,fbUGJ eJY ig;&mhig;q,fZmwfawGuae oif& h mxkwf EkwfNyD; vGrf;cef;? aqG;cef;wkdYjzifh &oajrmufatmif pDpOfujy&&if yJGMunfhy&dowfwkdY tusKd;&SdEkdifw,fvkdY rif;wkef;rif;BuD; awG;qcJh yk& H ygw,f/ wpfaeYawmh rif;wkef;rif;w&m;BuD;u olapmapmu BuHpnf pdwu f ;l rIawGudk taumiftxnfazmfzYdk obif0ef? obifpma&;eJY obifa h cgif;aqmifawGudk ac:,lNy;D rdea Yf wmfrw l ,f/ armifrif;wkYd [m wkdif;ol? jynfom;wkdY aysmf&Tifap&efeJY vdrma&;jcm; A[kokw yGm;ap&eftwGuf ZmwfobifonfawGu ujytokH;awmfcHzkdY pDpOfMu&r,f/ tJ'DvkdujywJhae&mrSm Ak'bk&m;&Sif EkpOftcgu jzpfawmfpOf ZmwfawmfBuD;? Zmwfawmfi,fwkdYukd wifqufujyMu&r,f/ 'grS vJ tJ'DZmwfvrf;awGxJu tqkd;? taumif;cJGjcm;NyD; oifcef; pm&,lEkdifMur,f/ qkd;wmukd tqkd;rSef;? aumif;wmukd taumif; rSef;odMu&if jynfolwdkYtwGuf tusKd;jzpfxGef;Ekdifw,f/ aemufwpfcktrdefY&Sdcsifwmuawmh 'DvkdujywJhae&mrSm Ak'

bk&m;&SifEkpOftcgu jzpfawmfpOfwkdYukd wifqufujy&mrSm igwkdY bk&m;&Sifawmfjrwf[m rpsdrEkdifiHom;jzpfwJhtwGuf tJ'Dtcsdefu t0wftpm;awGu rpsdrom;wkdY0wfqifwJh t0wftpm;rsm;jzpf aew,f/tJ'a D cwfu t0wftpm;eJ[ Y efyeftrlt&mwku Yd dk wkyNy;D ujyMu&if igwkr Yd sup f ?d igwke Yd m;eJt Y oGir f wljzpfayvdrr hf ,f/puKu@ ESpfyg;aomt&omukd awGUMurSmr[kwfaybl;/ 'Dawmh igwkdYeef; wGif;"avhxkH;pH [efyeftrlt&mwkdYukd twk,lNyD; ujyrSom oifh avsmufr& I a dS yvdrr fh ,f/ 'gaMumifh igwk& Yd UJ xD;rleef;[eftwki d ;f ujy Mur,fqkd&if cGifhjyKawmfrlr,f/ 'gayrJh wkomwk rwlap&vkdY rdefY awmfrlw,f/ tJ'a D eYupNy;D obifonfawG[m trdea Yf wmftwki d ;f ujyEki d f zkYd &mZ0if? r[m0if? orki d ;f tjzpftysua f wGudk rjywfrw S o f m;avh vmMu&w,f/ wpfzufuvJ xD;rleef;[efawG ykHyef;useatmif avhvmrI? avhusir hf a I wG vky& f w,f/ 0wfpm;qif,ifre I y YJ wfouf vkdYvJ eef;0wfeef;pm;awGtwkdif;jzpfayr,fh rwluJGjym;aeatmif vJ pDpOfMu&w,f/ aemufNyD; tJ'Dacwfu oDcsif;BuD;? oDcsif;cefYqkdEkdifrS ynm <u,fw,fvkdYqkdawmh oDcsif;awGukdvJ toH? |mefrSefatmif oif,lNyD; tajymtqkdeJYywfoufvkdYvJ pmoH? ayoH? "rowf toHawGygrS? wwfrS wu,fhynmtausmftarmfvkdY todtrSwf jyKMuovkd jrefrmh,Ofaus;rIeJY ukdufnDatmif qkdEkdifuEkdifrS tod ynm&Sif? twwfynm&SifvkdY owfrSwfMuwJhacwfukd;/ tJ't D cse d u f qk& d u&wJh ZmwfobifawG[m Zmwfpifer YJ [kwf ao;bJ ajrjyifrSm 0dkif;ywfu&wJh ajr0kdif;Zmwfomjzpfygw,f/ y&dowftv,frSm 0kdif;zJGU&wmqkdawmh tu&cufw,f/ 'gxuf cufwmu awmawmiftqiftjyif yef;csDum;ryg/ oajyukdif; wpfukdif;ukd pkdufxm;NyD; yJGMunfhy&dwfowfawGtaeeJY awmxJ awmifxJa&mufaeovkd cHpm;Mu&atmif awmcsD;awmifcsD;awG ukd vuFmeabawGeJY &GwfqkdwifqufujyMu&wmjzpfygw,f/ ajr0ki d ;f Zmwfobifjzpfayr,fh ta&;tBu;D qk;H u rif;wke;f rif; BuD;&JU &nf&G,fcsuft& tenf;qkH;awmh Zmwform;vm&if rSwf om;p&myg&r,f/ Zmwform;jyef&if rSwo f m;p&muse& f r,f r[kwf vm;/ 'DvkdeJY e,fwumt&yfwum &GmawGygrusef vSnfhvnf uvkdufMuwm jrefrmwpfEkdifiHvkH; 0dkif;BuD;ywfywf 'la0a0/ obifonfawG e,fwum? t&yfwumukd vSnv hf nfujyap NyD;aemuf twefMumwJhtcgrSm rif;wkef;rif;w&m;BuD;u obif 0efuaewpfqifh obifonfawGudk ac:awGUjyefygw,f/ 'Dwpfcg awmh rif;w&m;Bu;D u obifonfawG atmifjrifru I dk todtrSwf jyKNyD; trdefYawmf&Sdygw,f/ tarmifwkdYobifynmonfawG ujyMuwJh Zmwfvrf;? Zmwf uGufawGxJu rSwfom;p&mawGukd rSwfom;MuNyD; om;? orD;awG aqGrsK;d om;csi;f awGeYJ rdwa f qGo*F[awGudk jyefajymjy&if; qkq d ;Hk r MuwJhtwGuf uav;oli,fwdkY ,Ofaus;vdrmrI&SdvmMuw,fvkdY od&w,f/ 'ghjyif ZmwfawmfBuD;rsm;rSm yg0ifwJh raumif;aomtrIeJY aumif;aomtrIwkdYukd jynfoltrsm; MunfhIa0cJGEkdifMuvkdY raumif;wJhtrltusifhawGukd a&SmifMuOfvmMuwJhtwGuf obif onfawG[m &mZ0wfrIta&; uif;&Sif;atmifaqmif&GufEkdifMuyg ayw,f/'gaMumifh obifynmonfawGtaeeJY wkdif;jynfty k c f sKyf a&;rSm wpfaxmifhwpfae&muyg0ifMuw,fvkdY qkd&r,fuJGU/ 'Dvkd atmifjrifr& I atmif aqmif&u G E f i dk Mf uwJt h wGuf tarmifwYkd obif ynmonfawGukd ynmonfydkif; trIxrf;tjzpf trdefYawmfjrwf owfrw S p f m&if;oGi;f cs;D jri a hf wmfrv l u dk w f ,f/ rif;wkef;rif;w&m;BuD;u obifonfawGukd ynmonfykdif; trIxrf;tjzpf owfrSwfcsD;ajrmufvdkufwJhtwGuf tJ'Dtcsdefu pNyD; eef;wGif;rSm ynmonfykdif; trIxrf;pma&;qkdwJh &mxl;Xme wpfckwkd;wufvmygw,f/ obifonfawGukd ynmonfykdif; trI xrf;tjzpf wk;d jri a hf jrm ufpm;cJy hu Hk dk uAsmeJr Y w S w f rf;wifxm;ygw,f/ orKwdewftoQif? jrwfbk&ifrdefYawmfcsufukd? OD;xufyefqif? obifonftaygif;wkdY? at;apaMumif;NrdKUe,fcGif? yg0ifonfh tkyfcsKyfa&;? jynfolrsm;&,fwkdY? pdwfxm;jzLpifpGmusifhapzkdY? csD;yifh aqmifaoG;/ a&S;u obifonfawG[m Zmwfvrf;ZmwfuGufukd ujy&if; jynfoltrsm; ,Ofaus;odrfarGUapNyD; trItcif;awG usqif;uif; &Si;f atmif aqmifMuOf;Eki d o f r l sm;tjzpf bk&ifrif;jrwfu, dk a f wmfwi dk f owfrSwfaumif;csD;ay;cH&onftxd pGrf;aqmifcJhMuygaMumif; wifjyvku d & f ygonf/

5-2-2014

oD;ESHpdkufysKd;xkwfvkyfrIwdk;wufa&; a&G;cs,fqkay;rnf
txGuE f e I ;f ESit fh &nftaoG;rsm; vnf ; wd k ; wuf v mch J a Mumif ; od&onf/ xko d a Ydk wmifor l sm; v,f,m vkyi f ef;cGif pdu k y f sK;d xkwv f y k o f nhf BudK;yrf;tm;xkwfrIrsm;ukd EdkifiH awmfu todtrSwfjyK *kPfjyK qkrsm; csD;jrihfvsuf&dS&m ,aeY eH e uf u yk o d r f B uD ; Nrd K Ue,f r S awmifoBl u;D OD;rsK;d oef\ Y bufpHk pdu k y f sK;d arG;jrLa&;jco H Ydk Edi k i f a H wmf tqihf pdppftuJjzwfa&;tzGUJ u vma&mufuGif;qif; ppfaq; oGm;aMumif; od&onf/ ]]uRefawmf rkd;pyg;{u 40 rsKd ; xk w f N yD ; awmif o l a wG u d k jzefYw,f/ ykvJoG,frsKd;pyg;{u 100 pdu k w f ,f/ wpf{uukd 246

rEav; azazmf0g&D 4 jrefrmEdkifiHonf pdkufysKd;a&; Edi k i f jH zpfonfEi St fh nD Edi k i f w H um tqihf pdu k y f sK;d a&;vkyi f ef; xkwf ukefrsm;xkwfvkyfEdkif&ef t&dSef

t[kefjrihf tm;ay;aqmif&Guf vsuf&dSonf/ xkdokdYtm;ay;aqmif&GufrI aMumihf v,f,mvkyfief;cGifrS awmifov l ,form;rsm;\ oD;ESH

wif;cefYxGufw,f/ pyg;&dwfNyD; awmh aqmif;oD;ESH ukvm;yJvkH; (0g)BuD; {u 70ausmfpdkufxm; ygw,f/ uRea f wmfwu Ykd acwfrD enf;pepfeJYpdkufwm wpf{uukd rsK;d wpfwif;cGo J ;Hk w,f/ t&ifu wpf{uukd 12wif;uae 15wif; avmufxd xGuw f ,f/ tckawmh wpf {uukd20?25wif; xdxGuf r,fvkdY rSef;xm;ygw,f/ arG;jrL a&;tae eJu Y awmh EGm;taumif a& 80ausmf arG ; xm;w,f / ikwfoD;eJY MuufoGef(0JykH)ukdvJ tenf;i,fpdkufxm;w,f/ NyD;chJ whJvu wdkif;a'oBuD;tzGJUu vmNyD; ppfaq;oGm;w,f/ tck EdkifiHawmftqihfvmNyD; ppfaq; w,fqdkawmh uRefawmfhtaeeJY tm;wuf p&mygyJ/ qk&vdrr hf ,f vkdYvJ arQmfvihfygw,f}}[k if; u ajymjy od&onf/ (156) r&Sdawmhygbl;}}[k 0g&ifhausmuf ukefonf wpfOD;u ajymjy od&onf/ ausmufrsufvkyfief;&Sifrsm; yl;aygif; ausmufrsufaps;udk ajymif;a&TU&ef yk*vduukrPD wpfcku aqmif&Gufaeonf[k qdkaomfvnf; ausmufrsufvkyf ief;&Sifrsm;taejzifh if;udpudk oabmwlnr Dr I &Sb d J aps;rajymif; a&TUa&;udo k m BuKd ;yrf;aqmif&u G f aeMuaMumif; vkyi f ef;&Sir f sm;\ ajymjycsuft& od&onf/ (331)

pmrsufESm 5 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890

jynfol ha I xmifU

pnfawmfoH(1)
aps;csKda&mufwdkif;vnf;...jrif;vSnf;orm;awGu... bk&m;BuD;vm;vdkY ar;Muw,f...qkdwJh pdkif;xD;qdkif&JU oDcsif;eJY twl BuD;jyif;cJh&wJh ]]pnfawmfBuD;}}yg/ tJ'DoDcsif;udk qdkcJhwJh t&G,fwkef;u aps;csKdu tckvdk txyftjrifhBuD;awGeJYvJ r[kwa f o;bl;/ ]]ref;jrefrm}}yvmZmqdw k mvJ r&Sa d o;bl;/ tJ'D wkef;u aps;csKdrSm t*FvdyfpmvHk;jzpfwJh ]]at}}uae ]]t,fvf}} txd kHaygif; 12Hk&SdcJhw,f/ olUta&SUbufrSm&SdwJh wkdufwef; awGqdkwm wpfxyfav;awGyg/ 'DaeYacwfuav;awG odrS odMuygavp/ tJ'Dacwfwkef;u jrif;vSnf;qdkwmuvJ aps;csKdeJYbk&m;BuD; udk toGm;? tjyefya Ykd qmifay;&wJh wm0efu, kd c l MhJ u&wm/ t&if wke;f uawmh ]]"mwf&xm;}}&Sc d z hJ ;l w,fw/ hJ pnfawmfBu;D wdYk vuf xufrSmawmh ]]csufyvuf}}bwfpum;BuD;awGudk pD;cJh&zl;w,f/ rEav;NrKd U&JU txifu&ae&mawGjzpfwhJ aps;csKe d YJ bk&m;Bu;D &JU t"duqufoG,fa&;vrf;aMumif;uawmh 84vrf;rBuD;ygyJ/ tJ'D 84vrf;rBuD;ay:rSm te,fe,ft&yf&yfu ul;oef;oGm; vmaeMuwJh um;rsKd;pHk? qkdifu,frsKd;pHkeJY vlrsm;pGmoGm;vmaeMu ygw,f/ tJ'v D kd wm0ef,a l e&wJh 84vrf;rBu;D u NrKd UBu;D wpfcr k m S &Sdoifh&SdxdkufwJhvrf;&JU t&nftaoG;awG? oleJYqufpyfwJh a& ajrmif;awG? yvufazmif;awG NrdKUBuD;wpfNrdKU&JU pHcsdefrD&JUvm;vdkU awG;vdu k r f w d ,f/ rEav;NrdKU&JU t"duvrf;rBuD;wpfckjzpfwJh 84vrf;rBuD;udk uw&mvrf;cif;xm;wmu taumif;qH;k r[kwb f ;l vdYk rajymEki d f ayr,fh tqdk;qHk;awmh r[kwfawmhwmudk vufcHrdygw,f/ 'gayrJNh y;D cJw h v hJ ydi k ;f u jyifqifNy;D a&ajrmif;twGuf aqmufvy k f xm;wJh wHwm;awGuawmh rEav;NrdKU&JU t"du 84vrf;rBuD; xuf ydkjrifhaewJhtaMumif;udk jyoaeovdkygyJ/ ]]vrf;onf vltrsm;oGm;vm&efjzpf\/ rdrw d a Ykd Mumift h aESmifh t,Sur f jzpftyfay/ NrKd UBu;D rsm;wGif vrf;ab;pBur S oGm;vmjcif;? tjcm;uefYowfae&mrsm;rS oGm;vmjcif;pwJh uefYowfcsufrsm; xm;wwf\/ uefYowfonfhtwkdif;vdkufem&ef owdjyK&m\}} [laom jynfolYeDwdudk pnfawmfBuD;i,fi,fwkef;u zwfcJhzl; ygw,f/ 'DaeYacwftajctaexd pnfawmfBuD;wdkY rEav;NrdKUrSm&SdwJh t"duvrf;rBuD;jzpfwJh 84vrf;rBuD;[mvJ vltrsm;oGm;vm &ef[k em;vnfygw,f/ 'gayrJh uRea f wmfwYkd rEav;&JU 84vrf; rBuD;u vrf;t*Fg&yfeJY jynfhpHkygNyDvm;/ ]]bmawGvdktyfaeao; ovJ}}vdYk awG;ae&if;u 84vrf;ray:u jrifui G ;f udk pOf;pm;ae rdawmhw,f/ txl;ojzifh yvufazmif;awG aysmufaewm awmfawmfMumNyD/ acwftqufqufuyJaygh/ ]]yvufazmif;}}qdkwm vltrsm;oGm;vm&ef owfrSwfxm; aomae&mvdkY em;vnfygw,f/ 'gayrJh 84vrf;rBuD;&JUab;rSm &SdwJh yvufazmif;awGuawmh vltrsm;oGm;vmMu&JUvm;/ ypnf;awGxm;zdkYvm;/ qkdifu,fawG? um;awG&yfem;&ef ae&m vm;[laom ]vm;}....aygif;rsm;pGmu pnfawmfBu;D tawG;xJ rSm ae&m,lqJyg/ 84vrf;rBu;D rSm vlawGu yvufazmif;awGyw d a f wmh vrf;r BuD;ay:udkqif;avQmuf? vrf;rBuD;ay:rSmvJ vdkif;um;aygif;pHk? udk,fydkifum;aygif;pHku qifhuJqifhuJydwf&yf? qkdifu,fOD;xkyf rygwJh qki d u f ,fp;D olawGuvnf; armif;csio f vda k rmif;? jzpfysuf aevdkufMuwm...t&iftwdkif;ygyJ/ 'Dae&mrSm vlqefaomNrdKUjyb0? ,Ofaus;aomNrdKUjyb0qD odkY a&muf&Sdvm&efrSm wm0ef&SdolwdkY&JU ay:vpDeJY tajrmftjrif wdkYu tawmfpum;ajymygw,f/ vrf;awGjyifNyD;rS a&ajrmif; awGazmufwmuvJ vrf;awGudk jyefzsufqD;ypfvdkufovdkygyJ/ vrf;cif;r,fqu kd wnf;u oleq YJ ufpyfwa hJ &ajrmif;rsm;? yvuf azmif;rsm;? "mwfwkdifrsm;udk wpfcgwnf; BudKwifjyifqif&ef pDrH xm;oifhwmaygh/ uRea f wmfwYkd rEav;NrKd U[m jrefrmEdi k i f & H UJ t"duNrKd UBu;D xJrm S wpfNrKd Utygt0ifjzpfygw,f/ ajymif;vJvmaom Eki d i f a H &;jzpfpOf rsm;eJY rl0g'rsm;aMumifh urmhuGef&uftm;vHk;eJY tcsdwftquf rdaeNyjD zpfw,f/ NrKd Ujyt*Fg&yfrsm;eJY rjynfp h a kH o;vQif xdNk rKd Uonf NrdKUBuD;jyNyD;wpfckjzpfEkdifygrnfvm;/ pnfawmfBuD;wdkY rEav;NrdKU udkvJ NrdKUjyt*Fg&yfawGeJY jynfhpHkwJh NrdKUBuD;wpfckjzpfvmcJh&if yda k umif;vmrnf[k awG;aerdygawmhw,f/ pnfawmfBuD; (aqmif;yg;&Sif\ tmabmfjzpfygonf/)

rEav;NrdKY\ pD;yGm;a&;wpfckjzpfaom ausmufrsufaps;uGufwGif

aehpOfvlOD;a&ESpfodef;cefhta&mif;t0,faqmif&Gufvsuf&Sd
rEav; azazmf0g&D 4 rEav; r[matmifajrNrdKU e,f a';0ef;ta&SU&yfuGuf&Sd ausmufpr d ;f ausmufrsua f ps;onf a&mif;ol?0,fo?l aps;vnfMunf h I olrsm;jzifh txl;pnfum;ouJo h Ykd rEav;NrdKU\ pD;yGm;a&;r@dKif wpfckjzpfNyD; ausmufrsufaps; onf NrKd U\om,mpnfum;rIEi S hf pD;yGm;a&;zGHUNzdK;rItjyif bmom a&;vkyi f ef;rsm;ygyl;wGv J y k a f qmif aeMuonf h ta&;ygaom aps;BuD; wpfckjzpfNyD; aeYpOf vlEp S o f e d ;f cef0 Y ifxu G o f m G ;vm ta&mif;t0,fvy ki f ef;rsm;aqmif &Gufvsuf&Sdonf/ (,myH) k xd k Y j yif tqd k y gaps;BuD ; ud k trSDjyK aexdkifvsuf&Sdaom rdom;pk0ifrsm;rSmvnf; ode;f ESihf csD&Sdaom vkyfief;BuD;wpf&yf jzpfaMumif; od&onf/ tu,f rjzpfraeajymif; a&TU&rnfqdkygu vufvkyfvuf pm; ausmufrsufukefonfrsm; taejzifh vrf;yef;qufo, G a f &; cufcr J ?I vrf;c&D;rvHNk cKH r?I tcse d f jyKef;wD;rIESifh tjcm;aomtcuf tcJrsm;pGm &ifqkdifBuHKawGUEdkif aMumif; od&onf/ ]]rEav;NrdKUtwGuf tvGef ta&;ygwJh aps;BuD;wpfckjzpfyg w,f/ 'Daps;BuD;udk trSDjyKNyD; pD;yGm;a&; wufw,f? usw,f qHk;jzwfMuw,f/ NrdKUolNrdKUom; awGvJ pD;yGm;a&; wdk;wufMu w,f/ ausmuf0dkif;BuD;&JU tajymif ; ta&T U eJ Y y wf o uf N yD ; a&SUrSmom"uawGvJ trsm;BuD; &S d y gw,f / Oyrm-rd k ; aumif ; ? rdk;nif;eJY [dkyifNrdKUawG jzpfyg w,f/ ausmuf0dkif;awG rpnf um;awmh NrdKUawGvJ pnfum;rI

rD;ab;tE&m,fBudKwifumuG,fwm;qD;a&; vufawG r h ;D Nidr ;f owfenf;okyjf y

rEav; azazmf0g&D 4 rEav;wki d ;f a'oBu;D rD;owf OD;pD;XmerS yGifhvif;&moDa&muf &da S wmhrnfjzpf rD;ab;tE&m,f BuKd wifumuG,w f m;qD;a&; pDrH csuft& rEav;cdkiftwGif;&dS EdkifiHydkif pufkH? tvkyfkHrsm;? yk*vdupufkH? tvkyfkHrsm; rD;avmifqkH;IH;rI avsmhenf; yaysmufap&ef &nf&G,fNyD; rD; ppfaq;jcif;? ynmay;jcif;? vufawGUrD;Nir d ;f owfenf;vkyi f ef; rsm; t&dSeft[kefjrihfaqmif&Guf vsuf&dS&m Zefe0g&D 31&uf rGef; vGJ 1em&Du rEav;cdkif tr& yl&NrdKUe,f jrefrmhopfvkyfief; (rEav;wdkif;a'oBuD;) kH;0if; twGif; vufawGUrD;Nidrf;owf enf;okyjf yjcif;udu k si;f ycho J nf/ tcrf;tem;okYd rEav;wdi k ;f a'oBuD; jrefrmhopfvkyfief; 'kw, d taxGaxGrefae*sm OD;rsK;d jriho f ef;?azmifzUJG a&;vufaxmuf taxGaxGrefae*sm OD;at;csKd aomif;? tkyfcsKyf(pDrH)refae*sm OD;ausmq f ef;OD;ESi fh ;Hk 0efxrf;rsm;? rEav;wdkif;a'oBuD; 'kwd,

wdi k ;f rD;owfO;D pD;rSL; OD;apmxGe;f ? NrdKUe,f rD;owfOD;pD;rSL; OD;0if;OD; ESihfoaErD;owfwyfzGJU0ifrsm;? jrefrmhopfvkyfief; rEav;wdkif; a'oBu;D k;H ESifh azmifzUJG a&;a'o kH;wdkYrS t&mxrf;?trIxrf;rsm; wufa&mufMuonf/ tcrf;tem;wGif rEav;wdi k ;f a'oBuD; 'kwd,wdkif;rD;owf OD;pD;rSL;urD;ab;tE&m,fBuKd wif umuG,w f m;qD;a&;vkyi f ef;rsm;? aqmif&ef? a&Smif&eftcsufrsm;? jrefrmEdi k i f w H i G f rD;avmifq;Hk I;H rI jzpfyGm;ykH rSwfwrf;"mwfykHrsm;? rD;owday;? ynmay;aqmifyk'f rsm;ukdykd*sufwmjzihf &Sif;vif; aqG;aEG;onf/ xka Yd emuf k;H a&SUuGi;f jyif k;H 0efxrf;rsm;ukr d ;D owfaq;bl;jzihf vufawGUrD;Nidrf;owfenf;okyf jyochJaMumif; od&onf/ (0Jy) kH (011)

pmrsufESm 6

5-2-2014
xdjYk yif zke;f ajymqkc d udv k nf; wpfre d pfvQif trsm;qH;k 25usyf txdom aumufc& H efpp D Ofxm;Ny;D rkb d i kd ;f qif;uwfaps;EIe;f rSmvnf; aiGusyf 1500 0ef;usifjzifhom a&mif;csom G ;rnfjzpfonf[v k nf; od&onf/ w,fva D emukrP t D aejzifh a&mif;csay;rnfh rdb dk i kd ;f zke;f qif; uwfwi G f tifwmeuf0efaqmif rIyg wpfygwnf;xnfhoGif;ay; xm;rnfjzpfonf[kvnf; od& onf/ w,fvDaemtaejzifh jrefrmEdkifiHwGif rkdbdkif;uGef&uf rsm;wnf a qmuf & ef t wG u f Huawei (0J y H k ) ESifh Ericsson ukrPDwkdYESifh yl;aygif;vkyfudkif oG m ;rnf j zpf a Mumif ; od & onf/ tdta d tmif wd&pmef ab;rJhawmudk 2004 ckEp S f Ed0 k ifbm 17&ufu a&wdrf a'opm&if;0if (Ramsar Site) tjzpf owfrw S E fi kd c f NhJy;D 2004ckEp Sf u *syefEi dk i fy H wf0ef;usix f e d ;f odr;f a&;0efBu;D XmeESiy hf ;l aygif;jyKvy k f onfh okawoeavhvmcsur f sm; t& {&m0wDjrpfEi Sc h f si;f wGi;f jrpf0r S ;f a'owGif 85ck? oHvGifjrpf0Srf; a'owGif ajcmufc?k ppfawmif;jrpf 0Sr;f a'owGif ig;ckEi S& hf cki d u f rf;d;k wef;a'owGif oHk;ck pkpkaygif; 99ck u k d uG i f ; qif ; rS w f w rf ; wifavhvmEdkifcJhaMumif; od& onf/ ausmfvi G f aumif; taumufce Gv f y kx f ;kH vkyf enf;ESit hf nD pnf;Muyfwefz;kd owf rSw f usoift h cGea f umufcr H nf jzpfaMumif;od&onf/ xko d Ykd pnf;Muyfce G a f umufcH jcif;aqmif&u G & f mwGif qufo, G f a&;ypnf;? aq;0g;ESifhuefYowf ydwy f if ypn;f rsm;ryg0ifaMumif; od&onf/a':vm500ESit hf xuf ypn;f rsm;udr k l taumufce G v f y k f xH;k vkye f nf;ESit hf nD aqmif&u G f oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ tdta d tmif ydv Yk su& f a dS Mumif; od&onf/ ,ck 2014ckEp S f Zefe0g&DvtwGi;f wGif jynfyokYd jrefrmhqef? qefuGJESifh aygif;qefwefcsdef 16000wifydkY rI&SdcJhaMumif; od&onf/ ausmfvi G f

jrefrmEkdifiHwGif rkdbkdif;uGef&ufrsm;wnfaqmuf&eftwGuf w,fvDaem? [ma0;ESifh tuf&pfqifukrPDwkdh yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnf

&efukef azazmf0g&D 4 &ufrsm; wnfaqmuf&eftwGuf ukrPDwkdY yl;aygif;aqmif&Guf jrefrmEkdifiHwGif rkdbkdif;uGef w,fva D em?[ma0;ESit hf uf'q D if oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ w,fva D emtaejzifh vdi kp f if &Ny;D &Spv f tMumwGif rkb d i dk ;f qif; uwfrsm; pwifa&mif;csom G ;rnf jzpfaMumif;od&onf/w,fva D em u ueOD;taejzifh zke;f qufo, G f hf ifwmeuftoH;k jcif; (Voice)ESit jyKjcif;(Data) wku Yd kd 2G ESihf 3G uGe& f ufrsm;ay:wGif 0efaqmifrI ay;oGm;rnfjzpfum ig;ESpt f wGi;f Edi ki fv H O l ;D a&\ 90&mcdi kE fe I ;f txd 0efaqmifra I y;Edi kr f nfjzpfonf[k w,fva D emukrP u D owif;xkwf jyefxm;onf/

rIcif;owif;
pm;aomufqi fkd r f S azmufxi G ;f cd;k ,lca UJ om a&TxnfEi Sa Uf iGrsm; jyefvnfor d ;f qnf;&rd
a&Tbdk azazmf0g&D 4 ppfui kd ;f wdi k ;f a'oBu;D a&Tbkd NrKd Ur&Jpcef;u rouFmolwpfO;D u aiGaMu;rsm;pGmoH;k pJa G eojzifh ac:,l ppfaq;ar;jref;&m a&TxnfEi Sa hf iG umvwefzdk; aiGusyf 18odef; cefY azmufxGif;cdk;rIay:ayguf ojzifh azazmf0g&D 3&ufu zrf; qD;ta&;,lvkdufaMumif; od& onf/ jzpfpOfrm S a&TbNkd rKd Ue,ftrSwf (8)&yfuu G f atmifcsr;f om&yfae jriha f tmif(c)t&SnBf u;D (b)OD;wd;k eDonf aiGaMu;oHk;pGJaeojzifh a&TbdkNrdKUe,f&J wyfzGJUrSL; &JrSL; ausmf0if; pcef;rSL; 'kwd,&JrSL; tke;f [efO;D wd\ Yk nTeMf um;csujf zifh e,fxe d ;f acgif;aqmif 'kw, d &Jty kf ae,karmifESifhtzGJUu ac:,l ppfaq;azmfxkwfcJh&m Zefe0g&D 21&ufnu a&TbdkNrdKUtrSwf(8) &yfuu G jf ynfawmfom&yf a&TBuKd ; Mumpm;aomufqi kd t f wGi;f rS if; azmufxi G ;f ck;d ,lca hJ om aiGpuL a&m&m aiGusy3 f 50000?a&T[ef; csdef;wpfck? a&TvufpGyf oHk;uGif; pkpkaygif;umvwefzdk; aiGusyf 18ode;f zk;d cefu Y kd ae&mtoD;oD;rS odrf;qnf;&rdcJhojzifh jypfrIusL; vGeo f l jrifa h tmif(c)t&SnBf u;D tm; a&TbdkNrdKUr&Jpcef;wGif (y) 65^2014 jypfrIqdkif&mOya' yk'r f 380^54jzifh trIzi G t hf a&; ,lxm;aMumif; owif;&&Sd onf/ atmifbe k ; f ndK(a&Tb) kd

jrefrmEkdifiH&Sd tif;awmfBuD;uef? rdef;rvSuRef;ESifU rkwryifv,fauGYa'owkdhudk urm hta&;ygaom a&wdrfa'opm&if;0ifrsm;tjzpf owfrSwfEkdif&ef aqmif&Gufae

&efukef azazmf0g&D 4 jrefrmEdkifiH&Sd tif;awmfBuD; uef? rdef;rvSuRef;ESifh rkwryif v,fauGUa'owku Yd kd urmt h a&; ygaom a&wdrfa'opm&if;0if (Ramsar Site)rsm;tjzpf owf rSwE fi dk & f efEi kd i f w H umtzGUJ tpnf; rsm;ESihf yl;aygif;aqmif&u G v f suf &Sa d Mumif; ywf0ef;usix f e d ;f odr;f a&;ESio hf pfawma&;&m0efBu;D Xme rS od&onf/ a&wdra f 'opm&if; 0if (Ramsar Site)rsm;tjzpf pHcse d p f n H e T ;f rsm;ESihf udu k n f a D om awmdi k ;f wd&pmefab;rJa h wmrsm; teuf rkwr yifv,fauGUa'orSm urm& hm S ;yg;pm&if;0if aqmif;cdi ku S f rsK;d pdwjf zpfonfh a&anmifE hw I 0 fi kd ;f iSur f sm;ESihf tjcm;&Sm;yg;iSur f sm;udk awGUjrifEi dk o f nft h wGuf a&wdrf a'opm&if;0if (Ramsar Site) rsm; pHcse d p f n H e T ;f rsm;ESiu hf u dk n f ND y;D jzpfaMumif;vnf; ywf0ef;usix f e d ;f odrf;a&;ESifh opfawma&;&m 0efBuD;XmerS od&onf/ a&wdra f 'orsm;onf ZD0rsK;d uGr J sm;xde;f odr;f a&;?a&o,HZmw t&if;tjrpfrsm;ESia hf *[pepfrsm; xde;f nda y;jcif;? &moDOwkajymif; vJra I vQmc h sjcif;tjyif pdu k y f sK;d ajr rsm;twGuf a&odkavSmifodrf; qnf;Hkomru ajrqDvTmzGHUNzdK; wk;d wufapjcif;? pdu k y f sK;d oD;EHr S sm; rsKd;yGm;apjcif;wkYdaMumifh tusKd; aus;Zl;rsm;pGm&&SdaMumif; od& onf/ rkd;,Gef;BuD;tif; awmkdif;

rD;&xm;oHvrf;ul;wHcg;udk qdkifu,fjzifU 0ifa&mufwdkufoludk ta&;,l

rdwDvm azazmf0g&D 4 rdwDvmwGif azazmf0g&D 1&uf n 11em&D 10rdepfcefYu rD;&xm;oHvrf;ul;wHcg;tm; qdi k f u,fjzifh 0ifa&mufwdkufolukd ta&;,laqmif&u G x f m;aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm aps;ta&SUjyif&yf &efue k f rEav;um;vrf; rki d w f i dk f trSwf 0^330ESi1 hf ^330tMum; (oZifNrdKifwnf;cdkcef;)teD; rD; &xm;oHvrf;ul;teD;wGif awmif rSajrmufoY k d atmifp;k d OD;(b)OD;armif rsK;d OD;vufyc H sKi d a hf us;&Gm? rvdi I Nf rKd U e,faexkdifolpD;eif;NyD; aemufrS ausmZ f ifO;D (b)OD;pd;k ausmf &Gmopf Bu;D aus;&Gm rvIi d NfrdKUe,f aexdi ko f l vdu k y f gvmaom qki du f ,ftrSwf 17^----- urfbdk trsKd;tpm; teufa&mifqi dk u f ,frm S rD;&xm; oHvrf;ul;wHcg;udk 0ifa&muf wkdufNyD; qdkifu,fpD;eif;ol atmifp;kd OD;wGif ezl;uG& J ?S 0Jyg;d;k vGJ 'Pf&mrsm;&&SdNyD; twGif;vlem (rpd;k &dr& f )tjzpf rdwv D mjynfoYl aq;HkBuD;wGif &Jaq;pmjzifhykdY aqmifukoxm;&onf/ tqdy k gjzpfpOfEi S y hf wfouf atmifpkd;OD;udk 'kwd,&Jtkyf atmifrif;olu w&m;vkdjyKvkyf wkdifwef; (y)5^2014 yk'fr 338jzifh rdwv D mNrKd Ur&Jpcef;wGif trIzGifhta&;,laqmif&Gufxm; aMumif; owif;&&So d nf/ (147)

&efukeftjynfjynfqdkif&m avqdyfwGif tcGefaumufcH&ef vdktyfaom a':vm 500atmuf wefzdk;&Sd ypnf;rsm;udk tcGefpnf;MuyfaumufcHoGm;rnf

&efukef azazmf0g&D 4 &efue kt f jynfjynfqi dk & f m av qdyfwGif tcGefaumufcH&efvdk tyfaom a':vm 500atmuf wefzdk;&Sd ypnf;rsm;udk tcGef pnf;MuyfaumufcHoGm;rnfjzpf aMumif;udk od&onf/ &efue kt f jynfjynfqi dk & f m av qdyfrS 0ifa&mufvmaomc&D; onfrsm;\ 0efpnfypnf;rsm; teuf tcGea f umufc& H efvt dk yf aom a':vm500atmufwefz;kd &Sd ypnf;rsm;udkavqdyf tcGef pnf;MuyfaumufcHoGm;rnfjzpf onf[k taumufce G O f ;D pD;XmerS od&onf/ xku d o hJ Ykd a':vm500atmuf wefz;dk &Sy d pn;f rsm;udk INVOICE
Voucher wifjyEdkifygu oifh avsmr f & I ?dS r&Sd pdppfoifa h vsmy f g u INVOICE Voucher yg aps; EIef;twkdif; pnf;MuyfaumufcH oGm;rnfjzpfum INVOICE Voucher aps;EIe; f onf pnf;Muyf &ef tqifajyrIr&SdvQifaomf vnf;aumif;? INVOICE Voucher rygcJhvQifaomfvnf;

zdvpfydkifEdkifiHaps;uGufokdh ykvJoG,fqefrsm; wifydkhEkdifa&; ndEIdif;aqmif&Guf

&efukef azazmf0g&D 4 zdvpfykdifEdkifiH v,f,mpdkuf ysKd;a&;0efBuD;Xme\ urf;vSrf; csut f & jrefrmEdi k i f r H S ykvo J , G f qefrsm; wifyUkd Edi k a f &;twGuf ESpf Edi k i f o H abmwlnr D & I &Sa d p&ef nd EIdif;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,f a&;0efBuD;XmerS od&onf/ zdvpfydkifaps;uGufokdY jrefrmh qef(,myHk)rsm; wifydkYEkdif&ef aqG;aEG;ndE i dI ;f rIrsm; jyKvy k a f eNy;D zdvpfyi kd v f ,f,mpdu k y f sK;d a&;0efBu;D Xme\ urf;vSr;f csut f & ykvo J , G f qef wefcse di f g;ode;f udk wifyo Ykd m G; dS i G f tmz&duEdi k i f r H sm;ESihf rnfjzpfonf/ xko d w Ydk ifyE Ykd i kd a f &; vuf&w twGuf ESpfEdkifiHoabmwlnDrI Oa&myEdkifiHwdkYodkY jrefrmhqef? JG i S hf aygif;qefrsm;udk wif &&Sa d pa&;ESie hf m;vnfrp I mcRev f m T qefuE vufrSwfa&;xkd;Edkifa&;twGuf pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,f a&;0efBuD;Xmeu zdvpfykdifEdkifiH wm0ef&Sdolrsm;ESifh tBudKndEIdif; aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/ jrefrmhqef jynfyokYd ydr k w kd if ydE Yk i kd a f &;ESihf aps;uGuo f pfrsm;&Sm azGwifyE Ykd i dk a f &;? wef;edrq hf efrsm; tjyif wef;jrifhqefrsm;wifydkY Edi k i f jH cm;aiG&&Sa d pa&;twGuf xd a&mufpm G aqmif&u G & f efvt kd yfNy;D

ta<u;awmif;oludk "m;jzifh vku d v f c Hw k r f jI zpfymG ;

erfhqef azazmf0g&D 4 &Sr;f jynfe,f erfq h efNrKd U trSwf (3)aus;&G m wG i f azazmf 0 g&D 2&uf nae 3em&Du ta<u; awmif;&mrS wpfqifh"m;ckwfrI jzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm erfhqefNrdKUe,f trSwf(3)aus;&Gmae a':cifrm Munf(b)OD;aomif;Munfonf wpf&yfuu G w f nf;ae xGe;f OD;(b) OD;xGe;f MunfEi Sr hf cdi kO f ;D (b)OD;wkwf jzLwdkYESpfOD;\ aetdrfodkY ta<u; oGm;a&mufawmif;cHc& hJ m if;wkYd vifr,m;ESpfOD;ESifhpum;rsm;NyD; tdro f jYdkyefvmpOf vrf;rta&muf rcdkifOD;u "m;rESifhvdkufvHckwf &m a':cifrmMunfrS "m;rudk vk,l jyefvnfvHk;axG;aepOf rcdi k O f ;D \ cifye G ;f jzpfol xGe;f OD;rS a&muf&SdvmNyD; "m;rudkvk,l um a':cifrmMunf\ vnfyif; udk "m;rESic h f se d& f, G f rjyefvQix f yf ckwfrnf[k Ncdrf;ajcmufcJhojzifh a':cifrmMunfrSm 0Jbufvuf oef;jywf&' S Pf&mwpfcsuf &&dc S hJ ojzifh erfq h efNrKd Ur &Jpcef;odv Yk m a&mufwkdifMum;cJhonf/ jzpfpOfEi S y hf wfouf "m;udi k f Ncr d ;f ajcmufol xGe;f OD;ESihf "m;jzifh ckwo f l rcki d O f ;D wdE Yk p S O f ;D udk erfq h ef NrKd Ur&Jpcef;u(y)8^2014? jypfrI yk'fr324^506t& trIzGifh ta&;,laqmif&u G v f su& fa dS Mumif; owif;&&Sdonf/ (405)

5-2-2014
rEav;NrdKU[m jrefrmEdkifiHrSm ,mOftIyf axG;qk;H NrKd UvkYd ajymvk& Yd ygw,f/armfawmfum;? qdi k f u,f? pufbD;? qdkufum;?,mOfrsKd;pkH oGm;vmvIyf &Sm;aewhNJ rKd Uvnf;jzpfw,f/armfawmfqi kd u f ,fawG vdi k p f ifvy k a f y;Ny;D wha J emuf qdi k u f ,ftpD;a&[m 'Da&tvm; wd;k wufrsm;jym;vmcJy h gw,f/t&ifu pufbD;NrdKUawmfvkdY wifpm;cHchJ&whJ NrdKU[m tck qdkifu,fNrdKUawmfvkdY ajymqdkvmMuNyDjzpfygw,f/ 1970 jynhfESpf0ef;usifu rEav;wuokdvf wufcMJh uolawG[m pufb;D uk, d p f e D YJ ausmif;wuf chMJ u&w,f/ tJ'a D cwfu pufb;D &d& S if wpfNrKd Uvk;H ajcpMum jzefo Y m G ;vk& Yd Ny;D rEav;NrKd UuvJ awmif bufqdk rEav;wuokdvftqkH;yJ/ ajrmufbuf tqkH;u rEav;awmif/ ta&SUbuftqkH;u eef;a&SUa&eDajrmif;/ taemufbufu {&m0wD jrpfqy d ?f pdey f ef;&yfuu G t f qk;H &dc S w Jh muk;d / uRea f wmfwi Ykd ,fpOfwe k ;f u bk&m;Bu;D taemuf rkcf ausmufqpfwef;tvGef tmZmenfukef;qdk rEav;NrKd Uu qk;H aeNy/ D nbufqkd tmZmenfue k ;f awmifbufu vljywfw,f/ wkwfocsKif;ukef; bufqkd roGm;&Jawmhb;l / a':oDoeyfcg;auGUqdk "m;jywdu k r f m S awmif aMumuf&ao;/tckawmh tJ'D ae&mawGu nqdu k m;jywfw,fr&dy S gbl;/toGm; tvmxlxyfaeNyD; um;? qdkifu,fawG O'[kd oGm;vmaeMuwm[m ysm;yef;cyfrQygyJ/ rEav;eJY tr&yl&u wpfqufwnf;jzpfom G ;ygNy/ D tr&yl& uvJ rEav;NrdKUpm&if;0ifoGm;NyD/ rEav;NrdKU&JU NrKd Ue,fcw GJ pfckjzpfom G ;ygNyD/ tJ'Dvkd toGm;tvmawG IyfaxG;? ,mOfawG ursm;jym;? qdkifu,fawGaygvmvkdY ,mOfaMum ydwq f r Ykd a I wG? ,mOfEp S p f ;D xyf&yfra I wG? ,mOfwu kd r f I awG wpfaeYwjcm; rsm;jym;vmaewmjzpfygw,f/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

pmrsufESm 7

rEav; ta&S htaemuf wdk;vQKdayguf

rEav;NrdKU[m ajrmufbuf (1)vrf;u pvdkufwm awmifbuf 49vrf;xd? ta&SUbuf vrf; 50upvdkufwm taemufbuf 91vrf;xd vrf;awGukd eHygwfwyf emrnfay;xm;w,f/ a&S;wkef;u 22vrf;ukd pD(C) vrf; (tmV0D vrf;)vkdY ac:Muw,f/ 26vrf;ukd bD(B) vrf; (tmZmenfvrf;)vka Yd c:Muw,f/ 35vrf;ukd at (A) vrf;vkdYac:chJMuw,f/ 84vrf;ukd AkdvfcsKyf atmifqef;vrf;vkYd ac:Muw,f/ tckbmaMumihf vJrod tJ'Dtac:ta0:awG aysmufukefygNyD/ *kPfjyKxdkufolukd *kPfjyKac:a0:wm r*Fvm wpfyg;yg/ 84vrf;ukd AkdvfcsKyfatmifqef;vrf;? 26vrf;ukd tmZmenfvrf;vkdY qdkif;bkwf jyefwyf oihy f gw,f/ rEav;NrdKU[m ta&SUbufu &Srf;kd;rawmif wef;BuD; umqD;aew,f/ taemufbufrSm {&m 0wDjrpfBuD;u wNidrfhNidrfhpD;qif;aew,f/ pifppf rEav;NrKd U[m &Gmwef;&SnBf u;D yJjzpfygw,f/NrKd Uukd csJUr,fqdk&if ajrmufbufcsJUcsifcsJU/ 'grSr[kwf awmifbufcsJUcsifcsJU/ ajrmufbufcsJUzkdUu NrdKU usufoa&aqmif rEav;awmif;BuD;ucHaevkdY vm;rod/rcsUJ Muawmh/awmifbufudk csUJ oGm;vdu k f wm tckqdk jrpfi,fwHwm;xdyfa&mufaeygNyD/ ajrorm;wpfa,muf ajymzl;wmu rEav; awmifxdyf? Asm'dwfay;kyfyGm;awmfjrwfBuD;u awmifbufvufndK;nTefaewm[m rEav;NrdKU awmifbufudk csUJ oGm;vdrr hf ,fqw kd Jh twdwe f r d w d f qdkyJ/ olajymwmu [kwfovkdvkdjzpfaew,f/

rEav;NrKd U awmifajrmufvrf;awG[m wd;k vQKd aygufoavmuf&dSygw,f/ ,mOfawGu awmif ajrmufom G ;&wm vG,u f a l yr,fh ta&SUtaemuf oGm;&vm&wm awmfawmfcufygw,f/ bmjzpf vkdYvJqdkawmh NrdKUukd ta&SU taemufjzwfzkdYu {&mrtwm;tqD;tydwftqdkYawG &dSaevkdYyg/ Nrd K Uajrmuf b uf u ae pMunh f v d k u f & if (1)vrf;uae 12vrf;txd umqD;aewmu tvsm;wpfri kd c f c JG ef& Y n S w f Jh rEav;awmifBu;D ? tJ'D aemuf 12vrf;uae 26vrf;txd ydwa f ewmu ESpr f i kd e f ;D yg;avmuf&n S w f Jh usK;H eJY NrKd Uk;d Bu;D ? wpfzef 26vrf;uae 35vrf;txd tkww f w H i kd ;f cwfxm; wmu wpfri kd a f usm& f w Sd Jh blwmkBH u;D ? tJ'D twm; tqD;Bu;D ok;H cku NrKd Uukd ta&SUbufjcrf;? taemuf bufjcrf;jzpfatmif ig;rdi k c f efY ydi k ;f jcm;ydwq f u Ykd mqD; vkdY aeygw,f/ tJ'D awmifajrmuf ig;rdkifavmuf&SnfwhJc&D; ukd azmufxGufzkdY 12vrf;? 26vrf;eJY 35vrf; vrf;ok;H vrf;yJ&y Sd gw,f/ 'gaMumihr f Ydk ausmif;wuf ausmif;qif;? kH;wuf? kH;qif;? aps;csKdzGihf? aps;csKd ydwfcsdefawGrSm ,mOftoGm;tvm ydwfqdkYrI? Iyf axG;rIawG? ,mOfwu kd r fa I wGjzpfae&wmjzpfygw,f/ 2015ckEp S f aemufyi kd ;f qdk rEav;NrKd U[m ,ck vuf&dS ,mOftpD;ta&xuf ESpfqwdk;vmawmh rSmjzpfw,f/ tJ'DtcsdefrSm NrdKUta&SUeJYtaemuf jzwfzYdk 'Dvrf;ok;H vrf;yJ&a Sd eao;w,fq& kd if toGm; tvmawG rMumoihb f MJ uefMY um?raESmiha f ES;oifb h J aESmihfaES;? OD;aESmufajcmufp&m tcuftcJawG

wpfavSBuD; awGUBuKHMu&rSmjzpfygw,f/ rEav;awmifBuD;u NrdKU&JUusufoa&aqmif urmausmt f ausma f Z,sarQmp f ifBu;D jzpfwmaMumihf vufzsm;eJYawmif txdrcHEdkifbl;/ wpfcg usKH;eJY NrdKUkd;BuD;uvJ rEav;&JUykH&dyf? jrefrmha&S;a[mif; tarGtESpfBuD;jzpfaevkdY vkH;0pdwfrul;eJY/ tJ 26vrf;uae 35vrf;txd wpfrdkifausmf ydwfqdkY umqD;aewhJ blwmBuD;uawmh NrdKUusufoa& aqmifvJr[kwf/ NrdKU&JU ykH&dyfvJr[kwfbl;/ a&S;a[mif;,Ofaus;rItaqmufttkHvJr[kwf whJtwGuf xdvkdY&r,f/ a&TUajymif;ypfvkdY bmrQ ESajrmp&mr&d/ S ESajrmwho J v l & J r dS m S r[kw/ f rESajrm whJtjyif 0rf;awmifomMuvdrfhr,f/ [kww f ,fav/tJ'a D e&mBu;D ukt d a&SUtaemuf wd;k vQKa d yguf vrf;awGazmuf? wefz;dk enf; tdr& f m awG? wdkufcef;awGaqmuf? jynfolUO,smOf yef;jcH awGvy k Nf y;D wnfaqmufvu kd v f u Ydk awmh trsm;pk 0rf;awmifomvdrfhr,f/ aumif;aoma&TUjcif;vkdY vufcy k v f uf0g;wD;? cka d wGvw T ?f avylazmif;awG vTw?f rD;SL;rD;yef;awGazmuf BuKd qMkd urSm trSey f / J rEav; csrf;jrompnfavqdyfBuD;awmif wHwm;OD;a&TUcha J o;wmyJ/um;0if;Bu;D awGvJ NrKd Ujyif xkwfypfEdkifao;wmyJ/ wuodkvfawGvJ NrdKUjyif a&TUypfwmyJav/ blwmkHBuD;a&TUzdkU bmcufwm rSwfvkdY/ wu,fa&TU&if a&GUygw,f/ 'gaMumihr f Ydk rEav;NrKd U ta&SUjcrf;eJU taemuf jcrf; oGm;a&;vma&; wdk;vQdKaygufvrf;awG ay: aygufvmzkjYd ynfoUl O,smOfyef;jcBH u;D awGay:ayguf vmzkdY avhvmrdoavmuf a&;om;wifjyvdkuf& ygw,f/

jrausmf[ef

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 M 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 VS 123456789

pydeb f & k ifz U vm;yJp G Of

&D;&Jvfruf'&pf

atwDudk

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 M 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789 123456789 123456789 123456789 VS 123456789

ukdygtDwmvD,m qD;rD;zkdife,f(y-ausm U)
kd;rm; emykv d D

tdrfuGif;wGif csJvfqD;toif;ukd IH;edrfUcJU toif;\vkdtyfcsufrsm;&SdaMumif; y,fvD*&DeDajymMum;

vef'ef azazmf0g&D 4 csJvfqD;toif;ukd tdrfuGif; wGif IH;edrfhcJhonfhtajctae twGuf rdrt d aejzifh tvGep f w d f IyfaxG;rdaMumif; refcsufpwm pD;wD;toif; refae*sm refEsL &,fvfy,fvD*&DeDu 0efcHajym Mum;cJhonf/ y&D;rD;,m;vd*c f sey f, D t H wGuf ta&;ygaomNydKifyJGwpfyJGtjzpf csJvfqD;toif;ukd tdrfuGif;wGif vufcHupm;NyD; tdkifAefEkdApf\ oGif;*kd;jzifh ta&;edrfhcJhonf/ ,ck&moD y&D;rD;,m;vd*fwGif tdrfuGif;yJGpOftm;vkH; tEkdif &xm;onfh refp;D wD;toif;onf csJvfqD;toif;ukd wkdufppfzGifh upm;EkdifcJhaomfvnf; [kdaq; armf&if[\ dk wefjyefwu dk p f pfenf; AsL[matmufwGif kef;uefcJh& onf/txl;ojzifh csv J q f ;D toif; \ tm;xkwfrI okH;Budrfwkdifxd &SdcJhom tIH;oufomcJhjcif; jzpfonf/ y,fvD*&DeD(,mykH)\ refpD;wD;toif;onf csJvfqD; *k;d aygufudk (25)Bur d x f d uefoi G ;f cJhaomfvnf; *kd;r&cJhacs/ wpf zuf w G i f {nf h o nf c sJ v f q D ; toif;\ wefjyefwkdufppfu ykr d t dk E&m,fay;Eki d c f NhJ y;D *k;d ayguf od k Y (18)Bud r f u ef o G i f ; um (6)Bur d c f efo Y nf refp;D wD;toif; *kd;orm; *sKd;[wfukd aZmacR; jyefaprnfhtm;xkwfrIrsm;jzpfcJh onf/ y,fvD*&DeDu ]]qm*sD,kd? t*lkdeJY zmeef'if[kdwkdYrygEkdifwJh tcsdefrSm csJvfqD;vkdtoif;eJY upm;&wm tifrweftusyf awGUapcJhNyD; wpfzufrSm qrfrD emq&D? [mAD*gpD,mwkdYukdvJ uRefawmfwdkYvufvTwfcJh&wm aMumifh uRefawmfwkdYtoif;[m tckyr GJ m S uGi;f v,fudk tajymif; tvJawGvkyfvkduf&wmyg/ 'DyJG [m odyfukdta&;ygwmrSefay r,fh uRea f wmfwt Ydk wGuf tcuf tcJawG &ifqkdifae&wJhtcsdefeJY BuHKawGUcJh&aMumif;? ckqkd uRef awmfwkdY tmqife,ftoif;eJY (2)rSwy fu J m G wmaMumifh jyifqifrI awG jyKvy k & f rnf}}[k rSwc f sujf yK ajymMum;cJhaMumif; od&onf/
KMK

6-2-2014 (eHeuf01;30em&D) upm;rnfh &uf^tcsdef awGUqkr H & I v'f 28-9-2013 &D;&Jvf 0 - 1 atwDukd tifwmeufcefYrSef;&v'f &D;&Jvf 2 - 1 atwDukd NrKd cNH yKd ib f ufEp S o f if;jzpfNy;D ESpo f if;pvk;H uvJ taumif;qk;H ykp H r H m S &Sa d evkYd NyKd iq f i dk r f jI yif;xefrm S aocsmygw,f/ ,ck&moDrm S atwDudk toif;[m ajcpGrf;aumif;awGukdykdifqkdifxm;NyD; EkdifyJGqufaeyg w,f/ &D;&JvfeJYawGUqkHwkdif;vJ &v'faumif;awGukd ykdifqkdifxm; EkdifcJhygw,f/ &D;&JvftaeeJY 'Da,*kdaumfpwmeJY ADvmwkdYukd xde;f csKyx f m;Eki d & f if tufovufwu D t dk oif; *k;d &zkr Yd vG,u f y l gbl;/ 'gaMumifh 'DyJGrSm tdrfuGif;tm;eJY zdtm;ay;upm;r,fh &D;&JvfukdyJ tm;ay;&ygvdrr hf ,f/
123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 6-2-2014 eHeuf 03;30em&D bmpDvkdem - qkdpD'uf 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 6-2-2014 eHeuf 02;30em&D vkdif,Gef - xdGKif,ufpf

pydeb f & k ifz U vm;yJp G OfZ,m;

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 VS 1234567890

upm;rnfh &uf^tcsdef 6-2-2014 (eHeuf03;30em&D) awGUqkr H & I v'f 19-10-2013 kd;rm; 2 - 0 emykv d D tifwmeufcefYrSef;&v'f kd;rm; 2 - 1 emykv d D ESpfoif;pvkH;uawmh pD;&D;atNydKifyJGrSm ajcpGrf;aumif;aeyg w,f/ trSwfay;Z,m;rSmvJ txufatmuf&SdaewJh toif; ESpo f if;jzpfygw,f/ vuf&t dS cse d t f xd emykv d [ D m ta0;uGi;f qk& d if upm;tm;uswwfNyD; wkdufppfykdif;vJ *kd;oGif;tm;enf;aeygw,f/ kd;rm;toif;uawmh 'D&moDrSm taumif;qkH;ajcpGrf;&SdaeNyD; tdrf uGi;f yJa G wGq& dk if ajcpGr;f xufaewmrkYd emykv d t D oif;ukd zdtm;ay; upm;Eki d y f gvdrr hf ,f/ 'gaMumifh k;d rm;toif;yJ uyfNy;D tEki d & f ,lom G; rSmyg/

tufzfatzvm;(32)oif;tqifU('k-ausm U)
y&ufpwef aemfwif[rf

jyifopfIH;xGufzvm; qD;rD;zkdife,fyJGpOfZ,m;

upm;rnfh &uf^tcsdef 6-2-2014 (eHeuf02;15em&D) yxrtausmh&v'f aemfwif[rf 0 - 0 y&ufpwef tifwmeufcefYrSef;&v'f y&ufpwef 1 - 1 aemfwif[rf t*Fvefv* d 0 f rf;uvyf y&ufpwefec YJ sey f , D & H p S u f vyf aemfwif [rftoif;wdkY yxrtausmhrSm *kd;r&dSoa& upm;xm;vkdY ,ckyJG rSmvJ tBuw d t f e,fya GJ umif;wpfyjGJ zpfvmygvdrr hf ,f/ y&ufpwef toif;taeeJY ajcpGr;f wnfNir d a f umif;rGer f & I o Sd vkd tdru f i G ;f upm;ykH rmaMumwmaMumihf aemfwif[eftoif; cufcufcc J x J e d ;f csKyu f pm; &ygvdrfhr,f/ aemfwif[rftoif;uvJ csefyD,H&SpfrSm ajcpGrf;jyef vnf aumif;rGefvmNyD; EdkifyJGqufaewmawGU&ygw,f/ 'gaMumihf 'DyJGrSm upm;orm;pkzGJUrItenf;i,fomwhJ {nhfonfaemfwif[rf toif; tEdkif&,lupm;oGm;rSmyg/

pmrsufESm 8
2 &Srf;jynfe,frS

'kwd,orwonf eHeuf 10em&Dcw GJ i G f awmifBu;D NrKd UtrsK;d orD;ESifh uav;txl;uk aq;kH okdY a&muf&Sd&m aq;kHtkyfBuD; a'gufwma':pef;pef;a0ESih f wm0ef &So d r l sm;u aq;kt H wGi;f vdu k v f H &Si;f vif;jyoMuonf/ 'kw, d orwonf arG;uif;p vlemaqmifwGif xyfrHvdktyf aom t&efr;D pufwpfv;Hk &&SE d i kd f a&;twGuf jynfe,f0efBu;D csKy?f usef;rma&;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD;wdkYESifh aygif;pyfaqG;aEG; nE d i dI ;f aqmif&u G a f y;onf/ qufvuf 'kwd,orw onf cJp G w d c f ef;rtwGi;f a&muf&dS NyD; tokH;jyKonfhypnf;ud&d,m rsm; aumif;rGefa&;? aq;kHoefY &Sif;oyf&yfa&;? usef;rma&;ESifh tnD aqmif&Guf&efvdktyfcsuf rsm;tay: tao;pdwfrSmMum; onf/ xda Y k emuf rD;,yfEi So h f m;zGm;uko aqmifov Ydk nf;aumif;? uav; ukoaqmifESifhjyifyvlemuko aqmifodkYvnf;aumif;? aq;kH ajrnDxyf&Sd om;zGm;aqmifESifh jyifyvlemukoaqmif? uav; ukoaqmifrsm;okv Yd nf;aumif; oG m ;a&muf M unf h I p pf a q;&m wm0ef&o dS r l sm;u vdu k v f & Hi S ;f vif; wifjyMuNyD; &Sif;vif;wifjycsuf rsm;tay: 'kwd,orwu aygif;pyfndEIdif;aqG;aEG;rSmMum; cJo h nf/ qufvuf 'kwd,orw onf p0fpHxGef;jynfolYaq;kHokdY a&muf&SdNyD; aq;kHtwGif; vSnfh vnfMunfhIppfaq;&m aq;kH tkyfBuD; a'gufwmay:xGef;ESifh use;f rma&;0efxrf;rsm;u BuKd qkd EIwfqufMuonf/ a&S;OD;pGm 'kwd,orwu POST OPERATIVE ROOM ? EXAMINATION ROOMrsm; okYd oGm;a&mufMunf h p I pfaq;&m cJp Gw d t f xl;ukq&m0efBu;D a'guf wma':wifMuLu vdkufvH&Sif; vif;jyoonf/ 'kwd,orwu aq;kHwGif wufa&mufaq;0g;ukorIc, H a le Muonfh vlemrsm;tm; &if;&if; ESD;ESD; vdkufvHEIwfquftm;ay; um aq;k\ H vdt k yfcsur f sm;udk ar;jref; wm0ef&Sdolrsm;tm; vkdtyfonfrsm;udk vrf;TefrSm Mum;onf/ qufvuf 'kwd,orw onf cJp G w d a f qmif? vlemcef;rsm; ESifh xyfrHwdk;csJUaqmufvkyfrnfh Imaging Complexajrae&modYk oGm;a&mufMunh fp I pfaq;&m aq; kHtkyfBuD;a'gufwmay:xGef;u aqmufvkyfrnfhtpDtrHrsm;ESifh aqmif&GufoGm;rnfh udp&yfrsm; tay: &Sif;vif;wifjyonf/ xda Yk emuf 'kw, d orwonf aq;0g;ypn;f rsm;oka d vSmifxm;&Sd

&m aq;okdavSmifcef;odkY oGm; a&mufMunf h p I pfaq;&m aq;kH tkyBf u;D u &Si;f vif;wifjyonf/ &Si;f vif;wifjycsur f sm;tay: 'kwd,orwu rSmMum;&mwGif uGefysLwmpepfudk tokH;jyK aq;0g;rsm;oka d vSmifxm;&ef vdk tyfaMumif;? aq;0g;\ oufwrf; ukefqkH;rI&Sd?r&Sdudk tvG,fwul od&SdEdkif&eftwGuf xdkenf;pepf onf tvGea f umif;rGea f Mumif;? aq;0g;tok;H jyKNy;D jzpfr?I ukeq f ;Hk oGm;rItajctaersm;udk oda k vSmif cef;ta&muf vma&mufMunf h I ppfaq;&efrvdb k J uGey f sLwmpepf jzifh tvG,w f ulo& d E dS i kd r f nfjzpf &m enf;pepfydkrdkaumif;rGefrIudk tokH;cs usef;rma&;u@udk jri w hf ifom G ;&ef vdt k yfaMumif;jzifh rSmMum;cJhonf/ ,if;aemuf 'kwd,orw onf p0fpx H e G ;f jynfoa Yl q;kBH u;D usef;rma&;0efxrf;rsm;ESifh &if;&if;ES;D ES;D awGUqko H nf/ xdo k a Ydk wGUqk& H mwGif a&S;OD;pGm trsK;d orD;ESiu hf av;aq;kBH u;D rS aq;kt H y k Bf u;D a'gufwma':pef; pef;a0u trsKd;orD;ESifhuav; aq;kBH u;D \ vkyi f ef;aqmif&u G f csufESifh vdktyfcsuftajctae rsm;udkvnf;aumif;? p0fpHxGef; jynfolYaq;kHrS aq;kHtkyfBuD; a'gufwmay:xGef;u jynfolY aq;kHBu;D \ use;f rma&;0efaqmif ay;aerIqdkif&mrsm;ESifh vdktyf csur f sm;ukv d nf;aumif;? jynfe,f usef;rma&;OD;pD;XmerSL; OD;oef; xGwfatmifu jynfe,ftwGif; use;f rma&;u@qdi k & f mrsm;wGif aqmif&u G v f su& f o dS nfh vkyi f ef; aqmif&Gufcsuftajctaersm; udkvnf;aumif; &Sif;vif;wifjy Muonf/ xdkYaemuf 'kwd,orwu trSmpum;ajymMum;&mwGif rdrd taejzifh p0fpx H e G ;f aq;ko H Ydk ,aeY a&muf&Sdvmjcif;onf 'kwd, tBur da f &muf&v d S mjcif;jzpfaMumif;? yxrtBur d a f &muf&v dS mcJp h Ofu tajctaeESihf ,cktajctaeudk EIi d ;f ,SOMf unfy h gu wd;k wufrr I sm; txdkuftavsmufawGU&onfh twGuf wm0ef&o dS r l sm;tm;vk;H udk aus;Zl;wifygaMumif;/ ESpa f ygif; tawmftoifMh um cJNh yjD zpfonfh aq;kBH u;D rS &Sr;f jynfe,f(awmifyi kd ;f )a'owGif &Sd onfh jynfov l x l r k sm;udk tcuf tcJrsKd;pkHMum;xJrS usef;rma&; apmifa h &Smufra I y;Edi k & f ef BuKd ;pm; aqmif&u G a f y;Muolrsm;udv k nf; aus;Zl;wif&SdygaMumif;? ,aeY aq;kBH u;D udk vma&mufMunfh I&onf &nf&G,fcsuf 3ck&Sdyg aMumif;? yxrwpfcr km S rsm;rMum rDumvwGif zGifhvSpf&ef&Sdonfh aq;wuov dk ( f awmifBu;D )twGuf p0fpx H e G ;f aq;kBH u;D onf ukoa&; aq;kt H jyif oifMum;a&;aq;kH

taejzifhyg ay:aygufvmrnf jzpf&m vdt k yfcsur f sm;udk od&E dS i kd f &efjzpfaMumif;/ 'kw, d tcsur fm S vuf&a dS q;kH Bu;D \ aq;0g;ESit hf axmuftul jyKypnf;rsm;\ vdktyfcsuf? 0ef xrf;rdom;pkrsm;\ vdktyfcsuf rsm;udk wpfqufwnf;aqmif&u G f ay;Edi k o f nfrsm;ukv d nf; aqmif &Gua f y;Edi k& f efjzpfaMumif;? wwd, tcsut f aejzifh jrefrmEdi ki fu H se;f rm a&;u@ESiy hf wfoufEdi ki fa H wmf bufu aqmif&u G a f y;&ef&o dS nf rsm; aqmif&Gufay;Edkif&efESifh aq;kr H w S m0ef&o dS r l sm;u tBuH Pfrsm;wifjycsufrsm;tay: wGiv f nf; jznfq h nf;aqmif&u G f ay;Edi k & f ef a&mufvmjcif;yifjzpf ygaMumif;/ Edi ki fa H wmftaejzifh use;f rma&; u@twGuf Budget &efykHaiG rsm;ukd ESpfpOfwdk;jrifhcsxm;ay; onfhtavsmuf txl;ojzifh tajccHvw l ef;pm;? tv,ftvwf wef;pm; vlwef;pm;rsm;tay: tusKd;oufa&mufrI&Sdapcsifyg aMumif;? xdkYtwlyif NrdKUay:ESifh aus;vufuse;f rma&;0efaqmif rIay;rI uGm[csuf enf;Edi k o f rQ enf;yg;apvdkonfhapwemjzifh aqmif&u G a f y;aejcif;jzpfygaMumif;? EdkifiHawmftaejzifh NrdKUay:wGif &onfh use;f rma&;apmifa h &SmufrI rsKd;eD;yg; aus;&Gmrsm;wGifvnf; &apcsifygaMumif;? usef;rma&; u@ESiy hf wfoufvkt d yfonfh tBuHPfrsm;udk wdkufdkufpm a&;om;ay;ydkYEdkifygaMumif;jzifh ajymMum;onf/ xda Yk emuf 'kw, d orwonf use;f rma&;0efxrf;rsm;\ wifjy csur f sm;tay: jyefvnfaqG;aEG; jznfq h nf;ay;cJo h nf/ rGe;f vJy G i kd ;f wGif 'kw, d orw onf wdi k ;f &if;om;pmayESihf ,Of aus;rItzJGUrsm;tm; awmifBuD; [dw k ,fawGUqko H nf/ awGUqky Hw GJ i G f &Sr;f jynfe,fwi kd ;f &if;om;pmayESihf ,Ofaus;rItzJUG acgif;aqmifrsm;u wpfOD;csif; rdwfqufMuonf/ ,if;aemuf 'kwd,orwu trSmpum;ajymMum;&mwGif rdrd taejzifh awmifBuD;NrdKUudk EdkifiHh wm0efjzifh rMumcPa&mufca h J omf vnf; awmifBuD;NrdKU&Sd wdkif;&if; om;pmayESi, hf Ofaus;rItzJUG rsm; udkawGU&onfrSm ESpfBudrfESpfcg yif&SdNyDjzpfygaMumif;? ,ckuJhokdY aus;vufa'ozGUH NzKd ;a&;ESihf vlrI pD;yGm;b0jrifhwifa&;tpDtpOf jzifh a&muf&SdpOf pmayESifh,Of aus;rItzJUG rsm; pkpa k ygif;(7)zJUG &Sd aeonfua kd wGUjrif& 0rf;ajrmuf ygaMumif;? Edi k i f a H wmftpk;d &tae jzifh NyD;cJhonfh okH;ESpfwmumv twGi;f jyKjyifajymif;vJrr I sm; jyK vkyc f y hJ gaMumif;? Edi k i f a H &;? pD;yGm; a&;? tkyc f sKya f &;? yk*v u d qdi k & f m

u@rsm;wGif xGua f y:vmonfh &v'frsm;tay: xm;&Sdonfh wdi k ;f &if;om;jynfor l sm;\ tjrif oabmxm;udkvnf; od&Sdvdkyg aMumif;? rdrw d E Ykd i kd i f w H i G f wdi k ;f &if; om;vlrsKd;aygif;pkH wpf&mausmf aexdi k v f su& f y dS gaMumif;? wdi k ;f a'oBu;D ESijhf ynfe,frsm;tm;vk;H xJwi G f &Sr;f jynfe,fonf e,fajr tus,t f 0ef; tBu;D qk;H jzpfyg aMumif;? &Srf;jynfe,fwGif wdkif; &if;om;vlrsKd;rsm;pGm aexdkifMu ygaMumif;? jrefrmEdi k i f w H i G f ud, k f ydi k t f y k c f sKyc f i G & hf wdi k ;f ^a'o(6) ck&o dS nft h euf &Sr;f jynfe,fwi G f (5)ck&a dS eonfua kd wGU&ygaMumif;? jynfe,fvw T a f wmfu, kd p f m;vS,f rsm;omru jynfaxmifpkvTwf awmfu, kd p f m;vS,r f sm;yg rsm;pGm &Sdaeonfudk awGU&ygaMumif;? jynfe,ftpdk;&tzJGUwGifvnf; wdi k ;f &if;om;a&;&m0efBu;D (7)OD; txd&a dS eonfua kd wGU&ygaMumif;? &Sr;f jynfe,fwi G f NrKd Ue,ftm;jzifh 55Nrd K Ue,f t xd &S d a eonf [ k od&aMumif;? &Srf;jynfe,fonf xl;jcm;0doaorsm;pGm &Sdonfh jynfe,fwpfck[kyif qkdEdkifyg aMumif;? 2008 zJUG pnf;ykt H ajccH Oya' tcef;(8)wGif EdkifiHom;? Edi k i f o H m;rsm;\ rlvtcGit hf a&; ESifhwm0efrsm;udk jy|mef;xm;NyD; jzpfygaMumif;? rdrdwdkYpmayESifh ,Ofaus;rI udpt00rSeforQudk tjcm;aomwdkif;&if;om;rsm;u rxdcu kd a f pbJ Edi ki fa H wmfucsrw S f xm;onfh Oya'rsm;ESifhudkufnD ygu vGwfvyfpGmvkyfudkifEdkifyg aMumif;? ,cktcg jynfaxmifpk vTwa f wmfwi G f wki d ;f &if;om;rsm; \ tcG i f h t a&;umuG , f a &; Oya'udk jy|mef;Edi k & f ef aqG;aEG; Ny;D jzpfaMumif;? ,if;rSm ajymif;vJ vmonfh acwf? pepfudk azmfjy aejcif;yifjzpfygaMumif;/ vTwa f wmfwi G v f nf; wdi k ;f &if; om;aygif;pkH yg0ifvsuf&Sdae aMumif;? rdrdvdkcsifonfh tcGifh ta&;udk wifjyEdi k Nf yjD zpfaMumif;? pmayESifh,Ofaus;rItzJGU? pmay ESi, hf Ofaus;rItoif;ponft h zJUG rsm;onf rdrw d Ykd wdi k ;f &if;om; pm aybmompum;rsm;zGUH NzKd ;wd;k wuf vmatmif aqmif&u G Mf u&ef vdk tyfouJo h Ykd wdi k ;f &if;om;udpr sm; ESihf ywfoufvnf; Nir d ;f csr;f a&; udpr sm;wGif yg0ifaqmif&u G & f ef vdkygaMumif;? rdrdwdkY nDtpfudk? armifESrrsm;taejzifh Nidrf;csrf; a&; &&Sdatmif aqG;aEG;wdkifyif oify h gaMumif;? typftcwf&yfpJ a&;ESiNhi fr d ;f csr;f a&;&&Sa d p&eftwGuf wdkif;&if;om;vufeufudkiftzJGU tpnf;rsm;taejzifhvnf; 0dkif; 0ef;aqG;aEG;Mu&ef vdkrnfjzpf aMumif;? vufeufui kd y f #dyujzpf yGm;rnfqy kd gu rnfo h t Yl wGur f S aumif;usKd;r&SdbJ qdk;usKd;ouf oufudkom jzpfay:aprnfjzpf

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

5- 2 -2014

pmrsufESm 9
&cdkifjynfe,frS

wyfrawmfom;rsm;onf Edi ki fa H wmftcsKyftjcmtmPmwnfNrJa&;ESifh Edi ki fa H wmf vkNH cHKa&;wm0efrsm;twGuf tcsder f a&G;? ae&ma'ora&G;? &moDra&G; tpOftNrJ toufEi S fh cEmud, k u f kd pGehf vw T t f epfemcH xrf;aqmifvsuf&dS
oifwef;rsm;uJo h Ykd qufvufzi G hf vSpf aqmif&GufoGm;rnfjzpfyg aMumif;? taqmufttHkrsm; jyifqifrGrf;rHa&;ESifh pyfvsOf; 2014-2015 b@ma&;ESpf wGif yg0ifjcif;r&Sa d o;aomfvnf; oifwef;om;rsm;wd;k jri v hf mygu oD;jcm;udpw pfct k aejzifh b@m aiGca JG 0&&Sa d &; wifjyaqmif&u G f oGm;rnfjzpfygaMumif;jzifh ajz Mum;cJhonf/ aygufrq J Ee,frS OD;cifarmif ndKu, kd p f m; xD;vif;rJqEe,frS OD;cifarmifaX;\ jrefrmEdkifiH&J wyfzGJUESifh &JwyfzGJU0ifrsm;tm; wyfrawmfEi Sw hf yfrawmfom;rsm; enf;wl vpmESifh cHpm;cGifhrsm; wd; k jria hf y;&ef tpDtpOf &S?d r&Sd ar;jref;onfh ar;cGe;f ESip hf yfvsO;f zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 337]]wyfrawmfonf Edi ki fa H wmf umuG,a f &;twGuf t"dutus qk;H aom vufeufui kd w f yfzUJG jzpf onf}}[l vnf;aumif;? yk'r f 339 ]]Edi ki fa H wmftm; jynfwi G ;f ? jynfytE&m,frsm;rS umuG,a f &; twGuf wyfrawmfu OD;aqmif& rnf}}[lvnf;aumif;? yk'fr 341 ]]Edi k i f a H wmfwi G f Edi k i f a H wmf ESihf Edi k i f o H m;rsm;twGuf ab; tE&m,frsm; usa&mufvmvQif wyfrawmfu ulna D qmif&u G & f rnf}}[lvnf;aumif; jy|mef; xm;ygaMumif;? tqdy k gjy|mef;csuf rsm;ESit hf nD wyfrawmfom;rsm; onf EdkifiHawmftcsKyftjcm tmPmwnfNra J &;ESihf Edi k i f a H wmf vkNH cKH a&;wm0efrsm;twGuf tcse df ra&G;? ae&ma'ora&G;? &moD ra&G;tpOftNrJ toufEi S hf cEm ud, k u f kd pGev Yf w T t f epfemcH xrf; ESi, hf Ofaus;rItzJUG (7)zJUG tm; cs;D jrifhaxmufyHhaiGusyfodef;(20)pD jzifh aiGusyf ode;f (140)udv k nf; aumif;? jynfe,f0efBu;D csKyO f ;D p0f atmifjrwfu wdi k ;f &if;om;pmay ESi, hf Ofaus;rItzJUG rsm;tm; cs;D jri hf axmufya hH iG (10)ode;f pDjzifh aiG usyf odef;(70)udkvnf;aumif; ay;tyfcs;D jri c hf o hJ nf/ xdkYaemuf wufa&mufvm aomud, k p f m;vS,r f sm;tm; &if;&if; ESD;ESD;EIwfqufum awGUqkHyJGudk atmifjrifpm G kyo f r d ;f vdu k o f nf/ naeydi k ;f wGif 'kw, d orw ESifhtzJGU0ifrsm;onf awmifBuD; NrKd U&Sd a&Tbe k ;f yGia hf pwDawmfEi S hf jr pdr;f awmifapwD wefc;kd Bu;D bk&m; rsm;udk oGm;a&mufz;l ajrmfMunfnKd MuNy;D awmifBu;D NrKd U\ Icif;tvS tm; Munh fc I MhJ uaMumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)

aejynfawmf azazmf0g&D 4 jynfov Yl w T a f wmf e0rykHrSef tpnf;ta0;(11)&uf ajrmufaeY udk ,aeY eHeuf 10 em&DwGif usi;f y&m jynfxa J &;ESio hf ufqi kd f onfh ar;cGe;f rsm;ESihf pyfvsO;f jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD; AdkvfrSL;csKyfausmfZHjrifhu jyefvnfajzMum;cJNh y;D ta&;Bu;D tqdw k pfcw k ifoi G ;f jcif;?Oya'Murf; (2)ck twnfjyKjcif;wdkY aqmif &Guc f o hJ nf/ 'du k O f ;D rJqEe,frS OD;rif;aqG \ vli,fjyKjyifa&;pcef; a&Tjynf om 0ufxD;ueftm; jyefvnf jyKjyif vlBuD;? vli,frsm;tm; pcef;oGif; avhusifhay;&efESifh tjcm; wdi k; f a'oBuD;? jynfe,f rsm;wGiv f nf; tvm;wlpcef;rsm; wnfaqmufay;&ef &Sd? r&Sd ar;cGe;f ESip hf yfvsO;f a&Tjynfom vli,fjyKpy k sKd ;axmifa&;pcef;ESihf ywfoufonfh taqmufttHk rsm;udk tkyfpk(4)ckjzifh zGJUpnf; xm;&SNd y;D tkyp f ( k 1)rSmtusO;f OD;pD; XmerStusO;f om;rsm;ae&mjzpfyg aMumif;? tkyfpk (2) rS (4)txd onf oifwef;om;rsm;aexdi k& f m ykHpHwl taqmufttHkrsm;jzpfyg aMumif;? oifwef;om;tjzpf yg0ifwufa&mufrnfh rl;,pfaq; jzwfuo k vdo k l ta&twGu& f &Sd rItay:rlwnf rlvtaqmuf ttHr k sm;udk vdt k yfonfjh yifqif rIrsm; jyKvkyfoGm;rnfjzpfyg aMumif;/ rl;,pfA[dt k zGUJ taejzifh rdb rsm;rStyfESHjcif; odkYr[kwf rdrd oabmqEjzifh rl;,pfaq;pGJ jzwfva kd om rl;,pfaq;pGo J r l sm; &Sy d gu ,cifrv l rl;,pfaq;jzwf &m Nir d ;f csr;f a&;&&Sa d pa&;twGuf 0dkif;0ef;aqmif&GufoifhaMumif;? ,cktcg wdi k ;f &if;om;pmayESihf ,Ofaus;rItzJUG rsm;taejzifv h nf; od&x dS m;Ny;D jzpfonft h m;avsmp f m G rdrdwkYdwwfEdkifpGrf;orQ Nidrf;csrf; a&;twGuf 0di k ;f 0ef;ulny Dy h H ;k d aqmif &Guo f m G ;&efrm S Mum;vdy k gaMumif; jzifh ajymMum;onf/ ,if;aemuf &Sr;f jynfe,fwi kd ;f &if;om;pmayESihf ,Ofaus;rItzJUG acgif;aqmifrsm;u wdi k ;f &if;om; pmayESihf ,Ofaus;rIqi kd & f mrsm;? ynma&;wd;k jri E hf i kd a f pa&;ESihf a'o wGif;vdktyfcsufqdkif&mrsm;ESifh pyfvsOf; vdktyfonfrsm;udk wifjyaqG;aEG;Mu&m 'kw, d orw u wifjycsufrsm;ESifhpyfvsOf; jyefvnf&i S ;f vif;rSmMum;onf/ xdkYaemuf 'kwd,orwu &Sr;f jynfe,f&dS wdi k ;f &if;om;pmay

jyefMum;a&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;atmifMunf jyefvnf&Sif;vif; ajzMum;pOf/

aqmifvsuf&Sdonfudk awGU&Sd& rnfjzpfygaMumif;/ odkYjzpf EdkifiHawmftpdk;&rS oufpGefYBudK;yrf; pGefYvTwftepf emcH aqmif&Gufvsuf&Sdaom wyfrawmfom;rsm;tm; tjcm; aom tpd;k &0efxrf;tzGUJ tpnf; rsm;xuf oD;oefv Y pmyda k y;jcif;? &dumtjzpf qef? qD? ukvm;yJ? Edq Yk t D ygt0if pm;ok;H ukef (15) rsKd ;tm; tcrJx h w k a f y;Ny;D yifyef; Murf;wrf;rIEi S hf oufpe G w Yf m0ef p&dwftjzpf aiGusyf(5000) pDxw k a f y;xm;&Sy d gaMumif;? Edi k i f H wumwGiv f nf; wyfrawmfom; rsm;tm; tjcm;Edi k i f 0 hH efxrf;rsm; xuf vpmESifh cHpm;cGifhrsm; ydkrdk cHpm;cGifhay;vsuf&Sdonfudk avh vmawGU&SdEdkifrnfjzpfygaMumif;? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU0ifrsm;onf (24)em&D wm0efxrf;aqmif&ol rsm;jzpfojzifh wyfrawmfom;rsm; enf;wl &dum ESihf oifw h ifa h om vpmrsm;&&Sdvsuf&Sd&m &dum axmufya hH iGtjzpfwyfzUJG 0ifwpfO;D (1)&ufvQif (800)usyfEIef;ay; vsuf&Sd&m 2014 ckESpf {NyDv (1)&ufrp S (1000)usyE f e I ;f jzifh wd;k jri c hf p H m;cGi& hf &S& d ef wifjyxm; qJjzpfygaMumif;? use;f rma&;qdi k f &m axmufyHhrIp&dwftaejzifh &Jwyf&if;rsm;&Sd wyfzUJG 0if^pma&; 0efxrf;rsm;ESifh twlaerdom;pk 0ifrsm;twGuf use;f rma&;qdi k f &m aq;zdk;&efykHaiG usyfoef; (480 'or 907) (aq;Hkwuf ukorItygt0if) cGa J 0cGijhf yKay; vsuf&SdygaMumif;? 20142015 b@ma&;ESpw f i G f jrefrm EdkifiH&JwyfzGJU wpfckvkH;twGuf axmufya hH y;Edi k a f &; aqmif&u G f xm;&SdygaMumif;jzifh ajzMum;cJh onf/ ,aeYtpnf;ta0;wGif avmif; vkHrJqEe,frS OD;atmifpdk;u weoFm&Dwdkif;a'oBuD; aumh aomif;NrdKUe,f yvk;H wk;H wk;H aus;&Gm jynfor l sm;ESia hf wGUqkp H Ofvnf; aumif;? rauG;wdkif;a'oBuD; rauG;NrdKUe,f opf&maumufaus; &Gm jynfor l sm;ESihf awGUqkp H Of vnf;aumif;? arG;jrLa&;? a& vkyi f ef;ESihf aus;vufa'ozGUH NzdK; wd;k wufa&;0efBu;D Xmejynfaxmifpk 0efBuD; OD;tke; f jrif\ h ajymMum; csuE fi Sp hf yfvsO; f tjrefq; Hk wm0ef ,lajz&Si; f ay;&ef jynfaxmifpk tpd; k &odYk wdu k w f e G; f aMumif;ta&; BuD;tqdktm; wifoGif;cJhonf/ ,if;ta&;Bu;D tqdE ki Sp h f yfvsO;f jynfaxmifpt k pd;k &tzGUJ ud, k p f m; jyefMum;a&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBu;D OD;atmifMunfu jyefvnf &Si;f vif;&mwGif jzpfpOfEp S& f yfpvH;k wGif jynfaxmifp0 k efBu;D OD;tke;f jrifh onf Bona Fide (good faith) ESifh oabmdk;jzifh ajymqdkcJhjcif; vm;? odr Yk [kwf Mala Fide (bad faith) aumufuspfaom tBuH jzifh apwemroefb Y J ajymcJjh cif; vm; qdkonfhtcsufonf udpw i G f rdrw d t Ykd a&;wBu;D xnfh oGi;f pOf;pm;&rnfh tcsujf zpfyg aMumif;? xda Yk Mumifh rdrw d t Ykd pd;k & tzGUJ taejzifh udpu kd avhvm oH;k oyfonfa h e&mwGif jzpfEi kd o f rQ w&m;rQwrI&a dS p&eftwGut f ay: ,Hav; avhvmoH;k oyfjcif;rsK;d rvkyf csiy f gaMumif;?aemufct H aMumif; w&m;rsm;? jzpfpOfay:aygufonfh ywf0ef;usit f ajctae? jzpfpOf aMumifh jzpfay:vmonfh tusK;d oufa&mufrIrsm;? e,fajrcH jynfolvlxk\ yif&if;pdwfae oabmxm;rsm;udy k g xnfo h i G ;f pOf;pm;NyD;rS jynfhjynfhpHkpHk avh vmoH;k oyf&ef vdt k yfygaMumif;? xda Yk Mumifh ,if;twGuv f a kH vmuf onfh tcse d a f y;yg[k wifjyvdy k g aMumif;jzifh &Si;f vif;aqG;aEG;cJh onf/

aus;&GmtwGi;f &Sd Xmeqdi k & f m0ef xrf;rsm;? a'ocHjynfor l sm;tm; awGUqkt H m;ay;pum; ajymMum; onf/ xdkYaemuf 'kwd,orwESifh tzJGU0ifrsm;onf aus;&Gmcsif; qufvrf;azmufvy kx f m;rI? aus; &Gmrlvwef;vGea f usmif;tm; rkef wdi k ;f 'PfcH oHuu l e Gu f &pfEp Sx f yf pmoifaqmif aqmufvy k a f erI? 0efxrf;aetdrr f sm; wnfaqmuf Ny;D pD;rIEi S hf aus;&GmtwGi;f ae&m jyefvnfcsxm;ay;rIrsm;udk vSnhf vnfMunhfIppfaq;NyD; a'ocH rsm;tm; &if;&if;ESD;ESD; EIwfquf tm;ay;onf/ 'kw, d orw OD;Pfxe G ;f onf aus;&Gmbke;f awmfBu;D ausmif;"rm k H a'ocHjynfor l sm;ESia hf wGUqkH e,fajra'ownfNir da f t;csr;f a&;twGuf aqmif&u G o f m G ;&rnfh tpDtpOfrsm;ESihf a'ozHUG NzKd ;wd;k wufa&;twGuf EdkifiHawmfu yHy h ;kd ulno D m G ;rnft h pDtpOfrsm;udk &Sif;vif;rSmMum;NyD; aus;&Gmpm oifausmif; ynmoifMum;vsuf &So d nfh ausmif;om;(140)ausmf twGuf ausmif;0wfpE Hk i S hf tjcm; tokH;p&dwfaxmufyhHaiGrsm;udk ausmif;tkyq f &mrBu;D xH ay;tyf vSL'gef;cJo h nf/ ,if;aemuf 'kw, d orwonf aus;&Gmbkef;awmfBuD;ausmif; ausmif;xdi kq f &mawmftm; zl;ajrmf MunfnKd vSLzG,0 f wKypn;f rsm; qufuyfvLS 'gef;cJo h nf/ ,if;tqdE ki Sy h f wfouf vTwf awmfu rSwfwrf;wifxm;&SdNyD; apmifhMunhfoGm;rnfjzpfaMumif; twnfjyKqHk;jzwfcJhonf/ acsmif;OD;rJqEe,frS OD;apm vSxe G ;f wifoi G ;f onfh jynfaxmifpk vTwa f wmfqi kd & f m zGUH NzdK;a&;&efya Hk iG Oya'Murf;ESip hf yfvsO;f jyifqif csuf tqdw k ifoi G ;f xm;onfukd wpfy' kd c f si;f pDtvdu k f aqG;aEG; vTwa f wmf\ tqk;H tjzwf&,lchJ onf/ tpnf;ta0;udk rGef;vGJydkif; wGi& f yfem;vdu k Nf y;D tpnf;ta0; (12) &ufaeYuk d xyfra H Munmrnf jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

xdkYaemuf 'kwd,orwESifh tzJUG 0ifrsm;onf arm&0wDaus; &GmrS &[wf,mOfjzifh armifawm NrdKUokdYa&muf&SdNyD; NrdKUe,foD&dr*F vmcef;r vTwfawmfudk,fpm; vS,frsm;? cdkifESifhNrdKUe,ftqifh Xmeqdi k & f m wm0ef&o dS r l sm;? vlrI a&;toif;tzJUG 0ifrsm;ESihf ESpz f uf vlrt I zJUG tpnf;rS &yfr& d yfzrsm; ESihf awGUqk H Edi k i f a H wmftpd;k &\ Edi k i f a H &;? pD;yGm;a&;? tkyc f sKya f &; ESihf yk*v u d u@rsm;wGif jyKjyif ajymif;vJa&; vkyfief;pOfrsm;udk &Si;f vif;ajymMum;Ny;D armifawm NrdKU wnfNidrfat;csrf;rIESifh zGHUNzdK; pnfyifrt I ajctaersm;udk armf awmf,mOfjzifh vSnv hf nfMunf h I ppfaq;onf/ ,if;aemuf 'kwd,orw OD;Pfxe G ;f onf armifawmNrKd U rS bl;oD;awmifNrKd UokYd wyfrawmf &[wf,mOfjzifh a&muf&SdMuNyD; bl;oD;awmifNrKd U OD;Owrcef;r a'ocHjynfor l sm;? NrKd UrdNrKd Uzrsm; ESifh NrdKUe,ftaxmuftuljyK aumfrwD0ifrsm;? vlra I &;toif; tzJUG 0ifrsm;ESihf Xmeqdi k& f mwm0ef &So d r l sm;uda k wGUqk H a'otwGi;f w&m;Oya'pd;k rd;k a&;?e,fajra'o zGUH NzdK;wd;k wufa&;twGuf Edi ki fa H wmf u yHhydk;ulnDaqmif&Gufay;oGm; rnfh tpDtpOfrsm;udk &Sif;vif; ajymMum;um a'ocHjynfor l sm;\ vwfwavmvdktyfcsufrsm;udk ar;jref;aqG;aEG;jznfq h nf;ay;onf/ xdkrSwpfqifh 'kwd,orw OD;Pfxe G ;f ESit hf zJUG 0ifrsm;onf bl;oD;awmifNrdKU oajyukef;&yf uGu& f dS rlvwef;vGea f usmif; oH ulue Gu f &pf(2)xyf pmoifaqmif wnfaqmufaerIudk vSnfhvnf Munf h NI y;D ausmif;om;rsm; ynm oif,lrItajctaeudk MunhfI tm;ay;onf/ ,if;aemuf 'kw, d orwESihf tzJGU0ifrsm;onf bl;oD;awmif NrdKU NrdKUwGif;vrf;rsm; tqifhjrifh wifaqmif&u G a f erIEi S hf NrKd Ujypnf yifom,mzGHUNzdK;rIrsm;udk armf awmf,mOfjzifh vSnv hf nfMunh f I Ny;D bl;oD;awmifNrKd UrS ppfawGNrKd U okdY wyfrawmf&[wf,mOfjzifh jyefvnfa&muf&SdMuonf/ rGe;f vJy G i kd ;f wGif 'kw, d orw

OD;PfxGef;onf ppfawGNrdKU &cdi k jf ynfe,ftpd;k &tzJUG k;H tpnf; ta0;cef;r usif;yonfh jynf e,f? cdi k ?f NrKd Ue,ftqifX h meqdi k f &mwm0ef&o dS r l sm;? jynfe,fvw T f awmfudk,fpm;vS,frsm;? a'ocH jynfor l sm;? vlra I &;tzJUG tpnf; rsm;ESifh awGUqkHyJGtcrf;tem;odkY wufa&muftrSmpum;ajymMum; onf/ a&S;OD;pGm jynfe,f0efBu;D csKyf OD;vSarmifwifu a'o\ yx0D taetxm;ESifh vlrIa&;? pD;yGm; a&; wd;k wufrE I i S hf wnfNir d a f t; csr;f rItajctaersm;udk &Si;f vif; wifjyNyD; jynfaxmifpk0efBuD; OD;aZ,smatmif? OD;aX;atmif? 'kw, d 0efBu;D Adv k r f LS ;csKya f usmf ausmx f e G ;f ESihf OD;atmifoef;OD;wdYk u rdrw d 0 Ykd efBu;D Xmetvdu k f &Si;f vif;wifjyMuonf/ xdkYaemuf 'kwd,orw OD;PfxGef;u a'ozGHUNzdK;wdk; wufa&;ESihf wnfNir da f t;csr;f a&; wdE Yk i Sp h f yfvsO;f &Si;f vif;rSmMum;Ny;D awGUqky H o GJ Ydk wufa&mufvmMu olrsm;tm; cifrif&if;ES;D pGm EIwf quft f m;ay;onf/ naeydi k ;f wGif 'kw, d orw OD;Pfxe G ;f onf ppfawGqy du f rf; &Sd ukvm;wefjrpfaMumif;o,f,l ydkYaqmifa&; pDrHudef;&Sif;vif; aqmifoa Ydk &muf&& dS m 'kw, d 0efBu;D OD;Zifa,mfu pDrHudef;aqmif &Gua f erItajctaersm;udk &Si;f vif;wifjy&m 'kwd,orwu vdktyfcsufrsm;udk aqG;aEG;rSm Mum;cJhonf/ ukvm;wefjrpfaMumif; o,f ,lydkYaqmifa&;pDrHudef;udk &cdkif jynfe,f ppfawGNrdKUESifh yvuf0 NrdKUwkw Yd i G f wnfaqmuftaumif txnfazmfaqmif&u G v f su& f NdS y;D ppfawGqdyfurf;udk wefcsdef (20000)a&,mOfqu kd u f yfEi kd r f nhf qdyc f w H w H m;wpfck wnfaqmuf vsuf&Sdonf/ xdkYaemuf 'kwd,orw OD;Pfxe G ;f ESit hf zJUG 0ifrsm;onf ppfawGqy dc fw H w H m;wnfaqmuf NyD;pD;rItajctaersm;udk vSnfh vnfMunfhIppfaq;&m 'kwd, 0efBuD; OD;Zifa,mfESifhpDrHudef; wm0efcHwdkYu vdkufvH&Sif;vif;

jyoonf/ xdr k w S pfqifh ppfawGNrKd U urf; em;vrf;tqifjh ri w hf ifxm;rIEi S hf View Pointwku dY dk Munf h o I nf/ qufvuf ppfawGNrKd U zGUH NzKd ; wd;k wufrt I ajctaersm;udk armf awmf,mOfjzifh vSnv hf nfMunf h I ppfaq;cJo h nf/ &cdkifjynfe,f armifawm? bl;oD;awmifEi S p hf pfawGNrKd UwdUk okYd 'kw, d orw OD;Pfxe G ;f a&muf &Sp d Of a'ocHjynfor l sm;ESia hf wGU qkH&m rdrdwdkY vlYtzJGUtpnf;rSm ordi k ;f aMumif;ESic hf sND y;D 'Dru kd a&pD a&csdefedrfhyg;cJhjcif;ESifh yGifhvif; vGwfvyfaom vlYtzJGUtpnf; wpf&yfukd rwnfaqmufEi kd c f jhJcif; aMumifh vufeufudkify#dyu\ tcuftcJ tusyftwnf;rsm;? tcsi;f csi;f r,kMH unfrr I sm;? pD;yGm; a&;edru hf srr I sm;ESihf zGUH NzKd ;wd;k wuf rI aemufusrq I o kd nfc h g;oD;aom 'Pfrsm;udk cHpm;cJMh u&ygaMumif;? if;'Pf&mrsm;udk ukpm;Edkif&ef twGuf rdrw d t Ykd pk;d &taejzifh BuKd ;yrf;aqmif&u G a f eonfh toGif ul;ajymif;a&;jzpfpOfrsm;onfvw G f vyfa&;ESihf twlaygufzm G ;cJo h nfh vufeufui kd y f #dyursm; csKyNf ir d ;f NyD; a&&SnfwnfwhHrnfh Nidrf;csrf; a&;wnfaqmufrjI zpfpOf? ppfty k f csKyfa&;pepfrS 'Drkdua&pDpepf tajcjyKtkyfcsKyfa&;pepfokdY ul; ajymif;rIjzpfpOfESifh A[dkcsKyfudkif aom pD;yGm;a&;pepfrm S vGwv f yf aom aps;uGufpD;yGm;a&;pepf wnfaqmufrjI zpfpOf[o l nfh ok;H yGiq hf i kd t f NyKd it f oGiu f ;l ajymif;a&; jzpfpOfrsm;jzpfygaMumif;/ ,if;jzpfpOfrsm;udk EdkifiHa&;? vlrIpD;yGm;a&;? tkyfcsKyfa&;ESifh yk*v u d u@ zGUH NzKd ;wd;k wufa&; ajymif;vJrv I y k i f ef;pOfBu;D (4)&yf udk wpfcsdefwnf;wpfNydKifwnf; taumiftxnfazmfaqmif&u G f vsuf&SdygaMumif;? &cdkifjynfe,f onf jrefrmEdi ki f\ H taemufbuf wHcg;0jzpfaMumif;?taemufEi kd i f H rsm;? ta&SUtv,fydkif;a'oESifh tmqD,E Hi kd i fr H sm;ESiv hf nf;aumif;? tdE, d Edi k i f ?H b*Fvm;a'h&E fS i kd i f r H sm; ESiv hf nf;aumif; ul;oef;a&mif; 0,frt I cGit hf vrf;rsm;&Sy d gaMumif;/ ppfawGqy d u f rf;ESihf ausmuf

jzLqdyfurf;wdkYonf rMumrDwGif EdkifiHwumqdyfurf;rsm;jzpfay: vmawmhrnfjzpfaMumif;/ jynfe,f\ vrf;yef;qufo, G f a&;onf jynfrESio hf mru ta&SU taemuf urmE h i kd i f r H sm;\ pBu vrf;aMumif;tjzpf ul;oef;a&mif; 0,frI A[dc k sujf zpfvmrnfjzpfyg aMumif;/ ul;oef;a&mif;0,frI A[dc k suf jzpfvmonfhtwGuf EdkifiHjcm; &if;ES;D jrK yE f r HS ?I jynfwi G ;f &if;ES;D jrK yf ESHrIrsm; pD;qif;vmNyD; &cdkifjynf e,fp;D yGm;a&;ESihf tvkyt f udi k f tcGit hf vrf;rsm; wd;k wufzUHG NzKd ; vmrnfh tajctaeaumif;udk ydkifqdkifvsuf&SdygaMumif;/ pD;yGm;a&;wdk;wufrI? tvkyf tudi k t f cGit fh vrf; wd;k wufrr I S wpfqifh jynfor l sm;\ ynma&; vlrIa&;tqifhtwef; wdk;wuf jrifr h m;atmifaqmif&u G Nf y;D pnf yifom,m0ajymaom jynfe,f wpfcjk zpfatmif aqmif&u G Mf u& rnfjzpfaMumif;/ Edi k i f a H wmf wnfNir d a f t;csr;f NyD; bufpkHzGHUNzdK;wdk;wufatmif aqmif&u G & f mwGif t"duvdt k yf rIrm S pGr;f aqmif&nfjzpfaMumif;? aumif;rGefvmaom tkyfcsKyfrI pGrf;aqmif&nfrsm; jzpfonfh Edi ki fa H &;wnfNir dr fE Ii Sq hf y lt l Murf; zufrI r&Sjd cif;? yGiv hf if;jrifomrI &Sjd cif;?wm0ef,r l & I jdS cif;?xda&muf rI&jdS cif;? Oya'pd;k rd;k rI&jdS cif;wdjYk zifh jynfp h o Hk nfh tkyc f sKya f &;,E&m; jzpfatmif wnfaqmuf pDrH cefc Ya GJ &;?zGUH NzKd ;a&;taxmuftul jyKaumfrwD? pnfyifom,ma&; aumfrwD? &yfr& d yfzrsm;ESiv hf w T f awmf udk,fpm;vS,frsm;wdkYjzifh jynfoA Yl [djk yKzUHG NzKd ;a&;vkyi f ef;rsm; udk pnf;vk;H nDw G p f m G jzifh aqmif &GufoGm;Mu&rSmjzpfaMumif;/ uJhodkY aqmif&Guf&mwGif t"dutajccHusonft h csur f m S w&m;Oya'pd;k rd;k a&;yifjzpfaMumif;? okdYjzpf &cdkifjynfe,fwpfckvkH; wd;k wufa&;twGuf w&m;Oya' pdk;rdk;a&;&&Sdatmif tm;vkH;u 0di k ;f 0ef;aqmif&u G Mfu&ef vda k Mumif; jzifh wdu k w f e G ;f rSmMum;cJa h Mumif; owif;&&So d nf/ (owif;pOf)

*sme,fu@

t"dywdowif;*sme,f trSwf(5)jzefhcsd
tqkdyg*sme,fwGif jrifh0if;

wdi k ;f &if;aq;ynmESio Uf w k &o*sme,f trSw( f 5)jzefc h sd

tqkdyg*sme,fwGif rsKd;rif;

odef;\ 2014ckESpf ta&SU awmiftm&StwGuf vrf; aMumif; 10ck? ausmfudkudk\ xaemif;pdr;f tcufrsm;Mum; rS jrif&wJhaumif;uif? pHZm PDbdk\ &weokwfyJ &Gwf vdkufcsif&JU? pdk;rif;atmif\ jynfwi G ;f bdvyfajrvdt k yfcsuf jynfr h& D ef wpf&ufwef 5000 us puf1 Hk 0vk;H wnfaqmuf &efvdk ponfwdkYyg&Sdonf/

(wdkif;&if;jzpf)\ *g&0ykH&dyf xkqpfjcif;? q&matmifNzdK; \ aeYv,fpm pm;NyD;&if cPtem;,lyg? udkodkufzGm; \ EGm;Edt Yk m;aq;wdu k y f g&ap? wdi k ;f &if;ewfi kd ;f \awGU&BuK& H aq;q&mavmu? orm;awmf cspfpH(rkH&Gm)\ a&m*g bm aMumifjh zpfoenf;? vSx;l [ef (tifMuif;NrKd i) f \ clemESiw hf i kd ;f &if;aq; ponfwy Ykd g&So d nf/

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

pmrsufEm S 10

5-2-2014

jynfoYl vw T a f wmfu jyifqifcsujf zift U wnfjyKNy;D ay;ydv hk maom tDvufxa&mepfqufo, G f aqmif&u G a f &;Oya'udk jyifqifonfO U ya'Murf;tm; jyifqifcsut f wki d ;f twnfjyK
b@ma&; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwm vif;atmifrS jyefvnf &Sif;vif; ajzMum;pOf/ aqmif&u G E f i dk a f p&eftwGuf tjrwfce G O f ya' yk'r f 19 ESihf 0ifaiG cGeO f ya'yk'r f 5? yk'r f cG( J c)wky Yd g jy|mef;csur f sm;t& 14-6-2007 &ufwi G u f si;f yjyKvy k o f nfh jynfaxmifpjk refrmEki d i f a H wmftpd;k &tzGUJ tpnf;ta0;trSwp f Of 18^2007 \ oabmwlci G jhf yKcsujf zifh b@ma&;ESifhtcGef0efBuD;XmerS trdefYaMumfjimpmtrSwf 104^ 2007 xkwjf yefNy;D oufomcGijhf yKcjhJ cif;jzpfygaMumif;/ tqky d g trdea Yf MumfjimpmwGif armfawmf,mOfwefz;dk \ (50) &mcki d E f e I ;f tay: (15)&mcki d E f e I ;f jzifh tcGeu f soifa h p&ef odr Yk [kwf 0ifaiG&vrf;pdppfrc I, H v l y dk gu wnfqt J cGeq f i dk & f mOya'rsm;ESit hf nD pdppf pnf;Muyfrc I , H c l i G jhf yKEi dk o f nf[k azmfjyyg&Sy d gaMumif;? od& Yk mwGif if;trdea Yf Mumfjimpmonf armfawmf,mOf? a&,mOfrsm;0,f,jl cif;? wnfaqmufjcif;twGuo f moufqi dk Nf y;D w&m;r0ifaomenf;vrf; jzif& h &So d nfh ypn;f rsm;ydi k q f i dk jf cif;? a&mif0,fjcif;wku Yd kd ta&;,l onfO h ya'ESihf w&m;r0ifaom enf;vrf;jzif& h &So dS nfh aiGaMu;ESihf ypn;f rsm;xde;f csKya f &;Oya'wkt Yd & ta&;,lxm;onfh trIrsm;ESihf oufqi dk jf cif;r&Sy d gaMumif;jzihf ajzMum;cJo h nf/ &cki d jf ynfe,f rJqEe,ftrSw( f 6)rS OD;cifarmifvwf\ ppfawG &xm;vrf;ydi k ;f ESihf ykPm ;uRe;f &xm;vrf;ydi k; f &Sd aqG;jrnfa h eaom opf om;ZvDzm;wH; k rsm;udk tpm;xk; d NyD; tqky d gvrf;ydi k ; f (2)ckukd wHwm; xkd;qufoG,fay;&ef tpDtpOf &Sd? r&Sd ar;cGef;ESifhpyfvsOf; &xm;yda Yk qmifa&;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D OD;csea f rmifu ppfawG urmh&Sm;yg;{&m0wDvif;ydkifrsm;rS xda Yk Mumifh {&m0wDvif;ydi k r f sm;rsK;d okO;f aysmufu, G r f r I &Sa d pa&; twGuf arG;jrLa&;?a&vkyi f ef;ESia hf us;vufa'ozGUH NzKd ;a&;0efBu;D Xme ig;vkyi f ef;OD;pD;Xmeu okawoejyK? xde;f odr;f apmifa h &Smufa&; vkyi f ef;rsm;udk aqmif&u G v f sut f odynmay;vkyi f ef;rsm;vnf;aqmif &Guv f su& f a dS Mumif; od&onf/ {&m0wDvif;yki d f okawoejyKavhvma&;udk rEav;ESihf ppfui kd ;f wdkif;a'oBuD; ig;vkyfief;OD;pD;XmerSwm0ef&Sdolrsm;ESifh om;iSuf xde;f odr;f a&;tzGUJ wdo Yk nf 2014ckEp S f Zefe0g&D 11&ufrp S Zefe 0g&D 26&uftxdjyKvy k c f MhJ uonf/ xdo k Ykd okawoejyKavhvma&; vkyi f ef;rsm;udk vkya f qmifEi kd & f ef om;iSux f e d ;f odr;f a&;tzGUJ u axmufyr hH r I sm;ay;cJa h Mumif; od&onf/ okawoejyKavhvma&;vkyi f ef;rsm;udk pOfqufrjywfrsujf rif &SmazG Munf h o I nfe h nf; (Continuous Visual Survey Method) udt k oH;k jyK urmvH;k qdi k & f mwnfae&mpepf (Global Positioning System.GPS)jzifr h w S w f rf;wifca hJ Mumif;od&onf/ avhvma&; tzGUJ onf {&m0wDjrpfusO;f oH;k ae&mudt k ajccH e,fajrcGjJ cm; owfrw S a f vhvmcJMh uNy;D Aef;armfEi S hf pifcef;&GmtMum;wGif {&m0wD vif;ydi k f 14aumif? 'kw, d jrpfusO;f a&TuNl rKd UrS wwd,jrpfusO;f oydwfusif;tMum;wGif {&m0wDvif;ydkif 28aumif? wwd,jrpf usOf;atmuf ausmufajrmif;ESifh rEav;tMum;wGif {&m0wD vif;ydi k f 21 aumifawGU&Sc d& hJ Ny;D pkpa k ygif; {&m0wDvif;ydi k f 63aumif awGU&Sr d w S w f rf;wifEi kd c f a hJ Mumif; od& d onf/ {&m0wDvif;yki d r f sm;udk apmifMh unfa h vhvmcJ& h m rEav;ESihf Aef;armftMum; {&m0wDjrpftydkif; (jrpfusOf;a'otm;vHk;tyg t0if)wGif 2004ckEp S w f i G f trsm;qH;k 72aumif?2010jynfE h p S w f i G f 69aumif? 2011ckEp S w f i G f 72aumif? 2012ckEp S w f i G f 67aumif? 2013ckEp S w f i G f 51aumifEi S hf ,ckEp S f 2014ckEp S w f i G f 63aumif awGU&S& d aomaMumifh ESpt f vdu k a f wGU&S& d aom taumifa&uGmjcm;rI enf;yg;aMumif; od&onf/ od& Yk mwGif tydi k ;f vdu k a f vhvmonft h cgwGif a&Tur l S oydwu f si;f

aejynfawmf azazmf0g&D 4 jynfolYvTwfawmfu jyifqifcsufjzifhay;ydkYvmaom owif; rD', D m Oya'Murf;udk trsK;d om;vTwa f wmf Oya'Murf;aumfrwDu jyifqifxm;onft h wki d ;f vTwa f wmfutwnfjyKq;kH jzwfcNhJ y;D ,if; Oya'Murf;ESip hf yfvsO;f vTwa f wmfEp S & f yf oabmxm;uGv J o JG nfh tcsuu f kd jynfaxmifpv k w T a f wmfow Ykd ifjy&ef ,aeYusi;f yonfh trsK;d om;vTwa f wmftpnf;ta0;'oraeYwi G f vTwa f wmfOu|u qH;k jzwfco hJ nf/ xdt Yk wl jynfov Yl w T a f wmfu jyifqifcsujf zift h wnfjyKNy;D ay;ydYk vmaom tDvufxa&mepf qufo, G a f qmif&u G a f &;Oya'udk jyif qifonfO h ya'Murf;tm; jynfov Yl w T a f wmfujyifqifcsujf zifh jyef vnf ay;ydv Yk mjcif;ESip hf yfvsO;f aqG;aEG;&ef trnfpm&if;wifoi G ;f xm;onfh vTwa f wmfu, kd p f m;vS,r f &So d nft h wGuf jynfov Yl w T a f wmf \ jyifqifcsut f wki d ;f twnfjyKco hJ nf/ tpnf;ta0;wGif csi;f jynfe,frq J Ee,ftrSw( f 2)rS OD;Zkev f , S f xef;\ armfawmf,mOf0,f,& l mwGif owfrw S w f efz; dk \wpf0uftay: wGif (15)&mcki d E f e I ; f jzifh tcGep f nf;Muyfjcif;onf rnfonfO h ya' odr Yk [kwf trdeUf jzifp h nf;Muyfonfuo kd & dv dS a dk Mumif; ar;cGe;f ESip hf yf vsO;f b@ma&;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D a'gufwmvif;atmif u tjrwfce G O f ya'yk'r f 19 wGif ]]pDru H e d ;f ESihf b@ma&;0efBu;D Xme 0efBu;D onf Eki d i f a H wmf\tusK;d iSm 0ifaiGwpf&yf&yftwGujf zpfap? tcGex f rf;wpfO;D OD;twGujf zpfap vkt d yfvQif tcGeu f if;vGwc f i G hf odr Yk [kwf oufomcGijhf yKEi dk o f nf}}[k jy|mef;xm;ygaMumif;? tvm;wl 0ifaiGce GO f ya' yk'r f 5? yk'r f cG( J c)wGiv f nf; ]]jynfaxmifpt k pd;k &onf 0ifaiG&&So d w l pfO;D OD; odr Yk [kwf 0ifaiG&&So d l wpfrsK;d rsK;d ESip hf yfvsO;f jzpfap? 0ifaiGwpf&yf&yf odr Yk [kwf 0ifaiGtrsK;d tpm; wpf&yf&yfEi S hf pyfvsO;f jzpfap tcGeu f if;vGwc f i G a hf y;jcif;? tcGeo f ufomcGia hf y; jcif;? tcGeE f i S p hf yfvsO;f onfh tjcm;cHpm;cGia hf y;jcif;wku Yd kd jyKvy k E f i dk f onf}}[k jy|mef;xm;ygaMumif;/ okjYd zpfyg Eki d i f a H wmftaejzifh jynfor l sm; armfawmf,mOf? a& ,mOfrsm; 0,f,?l wnfaqmufjcif;rsm;wGif rdrw d o Ydk ;kH pGc J o hJ nfh aiG aMu;twGuf pd;k &dra f MumifMh urIr&Sb d J pdwa f t;csr;f ompGm 0,f,l xko d a Ykd wGUqH& k mwGif ESpE f i dk i f H vufca H wGUqHr k S S fh yl;aygif; OD ; a[muf c ef Y r ef ? OD ; vS x G e f ; ? cspMf unf&if;ES;D rIEi G a f &;qki d & f mudp& yfrsm; OD;Zif;0rf? OD;qm;rl? aumfr&Sif aqmif&u fh wfouf &if;ES;D yGiv fh if;pGm tzGUJ 0if a':at;at;rlEi S fh ESiy vTwfawmfkH;rS wm0ef&Sdolrsm; aqG;aEG;MuaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf) wufa&mufMuonf/ orwa&G;aumufyr JG S a[mif; t&S&mzf*gPD? umuG,f a&G;aumufyGJatmifjrif a&;0efBu;D a[mif; tA'l&m[if xajrmufvQif tmz*efepwef 0g'wfEi S fh vuf&o dS rw umZki d ;f Eki di ft H aejzihf 'Dru kd a&pDenf;vrf; \nD au,rf;umZki d ;f wkYd jzpf usaom tmPmvTJajymif;rIudk aMumif; od&onf/ yxrqHk;tBudrf atmifjrifpGm orwopf a&G;aumufyu JG kd aqmif&u G v f u kd E fi dk jf cif;omjzpfNy;D ,ckEp S { f Nyv D wGiu f si;f y&ef pDpOf Eki d i f t H wGi;f ESpa f ygif;rsm;pGm ppf xm;&SNd y;D vuf&o dS rw umZki d ;f rufjzpfym G ;jcif;? wmvDbefoy l e k f u &mxl;rSqif;ay;&rnfjzpfonf/ rsm;u a&G;aumufyu JG kd taESmifh tmz*efowif;Xmersm;uvnf; t,Sufay;rnf[k Ncdrf;ajcmuf a&G;aumufyw JG pfcv k ;kH udk vTr;f NcKH xm;jcif;wku Yd kd ausmv f m T ;vku d E f i kd f oHk;oyfowif;xkwfjyefEkdif&ef NyjD zpfaMumif;udv k nf; oufao tbufbufrS jyifqifaeMuNy;D jyNyD;om;jzpfoGm;rnf[k od& jynfwi G ;f rD', D mtzGUJ rsm;uvnf; onf/ a&G;aumufyt JG ifwmeufpmrsuf ,aeYy k o f a H y:rS rJq, G f ESmrsm;udk jyifqifxw k v f i T a fh eMu pum;&nfvy k u JG kd orwavmif; NyDjzpfonf/ tjzpf yg0ifta&G;cHrnfo h l 11 Eki di ft H wGi;f jynfe,fEi Sa fh 'o OD;teuf ig;OD;u yg0ifrq J , G c f hJ tESHUodkY owif;axmufrsm;udk jcif;jzpfNy;D rJq, G y f u JG si;f yaepOf BuKd wifapvTwv f su& f NdS y;D orw umvtwGi;f tMurf;zufwu dk f avmif;rsm;uvnf; Edi k i f o H rki d ;f cdu k jf cif;rsm;&Sv d mrnfukd pd;k &dr& f aMumif;twGif; rBuHKzl;cJhaom ojzihf vHkNcHKa&;udk txl;wif; 'Drdkua&pDenf;vrf;usus a&G; usyx f m;cJa h Mumif; od&onf/ aumufyGJusif;yrnfhu@rsm; pum;&nfvk rJq, G c f o hJ l wGif ajymqdw k ifqufrq J , G E f i dk f rsm;rSm 2009ckEp S a f &G;aumufyJG &ef aeYpOfEi S t fh rQ avhusiBfh uKd ; wGif wpfajy;cJo h l tA'lvm tA yrf;aqmif&u G a f eMuaMumif; od& 'lvm? Eki d i f jH cm;a&;0efBu;D a[mif; onf/ Zmvfri kd & f mZd;k ? b@ma&;0efBu;D T.M.K

a&csrf;jyif&xm;vrf;ydkif;? uGrf;awmif-ykPm;uRef;-,d;k wkwf ausmufawmf&xm;vrf;ydi k ;f twGi;f rawmfwqrIrsm;rjzpfay:apa&; twGuf ,ckyi Gv hf if;&moDwi G jf yKjyif&ef uGeu f &pfZvDzm; 46800 wH;k udk &efue k r f p S pfawGoYkd o,f,a l y;ydE Yk i dk a f &;aqmif&u G v f su& f & dS m ppfawGoYkd 26807wH;k a&muf&NdS y;D jzpfygaMumif;? tqky d g uGeu f &pf ZvDzm;wH;k rsm;tm; tayguf0? *Pef;awmif? ,d;k wkw?f atmif jzLjyif? ykPm ;uRe;f ESihf uGr;f awmifbw l mrsm;wGif pkyx kH m;Ny;D jzpfyg aMumif;/ aqG;jrnfa h eaom opfom;ZvDzm;wH;k rsm;tm; vJv, S E f i dk & f ef twGuf opfom;ZvDzm; 45630 wH;k udk 0,f,E l i dk & f ef &cki d jf ynfe,f tpd;k &tzGUJ \tpDtpOfjzifa h qmif&u G c f& hJ m ausmufawmfwi G f ZvDzm; 4000 wH;k vufc& H &SNd y;D jzpf usew f ;kH rsm;tm; qufvuf&&SE d i dk a f &; aqmif&u G v f su& f y dS gaMumif;? &&SNd y;D opfom;ZvDzm;rsm;tm; a&eH acs;okwv f r d ;f vrf;ydi k ;f twGi;f vJv, S x f nfo h i G ;f Eki da f &; aqmif&u G f vsuf&SdygaMumif;/ ppfawG-ykPm;uRef;-ausmufawmf-ajrmufOD;vrf;ydkif;tm; qufo, G o f m G ;vmEki d & f eftwGuf ppfawG-ausmufawmfvrf;ydi k ;f wGif ay 7770 cefY t&Sn& fa dS om rif;acsmif;wHwm;Bu;D ESihf ausmufawmfajrmufO;D vrf;ydi k ;f wGif ay 7800 ceft Y &Sn& fa dS om upye'Dww H m; Bu;D wnfaqmuf&ef vdt k yfrnfjzpfNy;D b@maiGtajctaet& avmavmq,fwHwm;rsm;wnfaqmuf&ef tpDtpOfr&Sdao;yg aMumif;jzifh ajzMum;cJo h nf/ ,if;aemuf trsK;d om;vTwa f wmf tpd;k &\tmrcHcsur f sm;?uwd rsm;ESihf wm0efcc H sur f sm; pdppfa&;aumfrwD\ yxrtBudrt f rsK; d om; vTwa f wmf owryHr k e S t f pnf;ta0;wGif trsKd;om;vTwa f wmf ud, k f pm;vS,r f sm;rS ar;jref;cJo h nfh ar;cGe; f rsm;? tqkr d sm;? Mu,fyi G r hf jy ar;cGe; f rsm;ESihf yxryHr ke Sr f S q|ryHr ke St f xd aqmif&u G q f ?J aqmif&u G f &efusef Mu,fyi Gr hf sm;ar;cGe;f rsm;?tqkr d sm;ESip hf yfvsO;f onfh tpD&ifcp H m tay: rauG;wki d ;f a'oBu;D rJqEe,ftrSw( f 4)rS OD;atmifMunf GeE Yf i S hf rGejf ynfe,f rJqEe,ftrSw( f 9)rS OD;apmtke;f wku Yd tMujH yK aqG;aEG;cJMh uNy;D ,if;tpD&ifcp H mudk vTwa f wmfu twnfjyKaMumif; qH;k jzwfca hJ Mumif; owif;&&So d nf/ (owif;pOf) tMum; {&m0wDjrpftydi k ;f 2012ckEp Sw f i G{ f &m0wDvif;ydi k f 37aumif? 2013ckEp S w f i G f 27aumifEi S hf 2014ckEp S w f i G f 28aumifawGU&S& d jcif; aMumifh ESpE f p S t f wGi;f {&m0wDvif;ydi k a f umifa& 10aumifEe I ;f avsmh usom G ;aMumif;awGU&S& d ojzifx h jkd rpfyi kd ;f {&m0wDvif;ydi k x f e d ;f odr;f apmifa h &Smufa&;vkyi f ef;udk wd;k jri v hf y k a f qmif&ef vdt k yfaMumif; ig; vkyi f ef;OD;pD;XmerS wm0ef&o dS w l pfO;D uajymjyonf/ ,cktcg &Sm;yg;{&m0wDvif;ydi k r f sm; aygufym G ;rI&a dS omfvnf; aoqH;k rIrsm;vnf;&Sa d eaomaMumifh vif;ydi k t f aumifa&wd;k wufrI enf;yg;vsu& f a dS eqJjzpfaMumif;? xdo k jYkd zpf&onfrm S bufx&Da&Smh wdu k f ig;zrf;jcif;?a&Tvy k i f ef;rsm;rS jzpfay:vmonfh jy'g;tqdyo f ifh jcif;? urf;yg;rsm;NyKd usjcif;wda Yk Mumifh {&m0wDvif;ydi k w f \ Ykd aexdi k r f I ysup f ;D vmjcif;wda Yk Mumifjh zpfaMumif; if;uqufvufajymjyonf/ ]]{&m0wDvif;ydi k a f wGu a&vkyo f m;awGeYJ a&aeow0gawG twGuf tusK;d jyKNy;D &Sm;yg;wJh ow0gwpfrsK;d yg/ {&m0wDvif;ydi k a f wG rsK;d okO;f oGm;&if {&m0wDjrpf& f UJ a*[pepfuv kd nf; xdcu kd a f prSmyg/ 'gaMumifh {&m0wDvif;ydi k x f e d ;f odr;f a&;udk txl;tav;ay;aqmif &Gua f eygw,f/'Dae&mrSm a'ocHva l wGtaeeJUY wefz;kd xm;em;vnf rI&v dS matmif todynmay;vkyi f ef;awG ydr k v kd y k a f qmifaeygw,f/ ynmay;a[majymwmwd?Yk vufurf;pmapmifa0wmwd?Yk ydp k wm pdu k x f l today;wmwdv Yk y k a f qmifaeygw,f/ 'Dvkd todynmay;rI eJt Y wl xde;f odr;f apmifa h &Smufa&;vkyi f ef; vkyu f i kd w f t hJ cgrSm a'ocH tmPmydi k r f sm;uvnf; Muyfrwfxe d ;f ausmif;ay;zdYk txl;vdy k gw,f/ 'grS{&m0wDvif;ydi k f wd;k yGm;rIEe I ;f rsm;Ny;D aoEIe;f enf;um rsK;d okO;f wJh tE&m,fu vGwfuif;rSmyg}}[k a'otwGif; ywf0ef;usifxdef; odr;f a&;vkyi f ef;rsm;udk aqmif&u G a f eolwpfO;D uajymjyonf/ {&m0wDvif;ydi k f rsK;d pdwo f nfurm &Sm;yg;vSonfo h w0gjzpf jrefrmwdt Yk wGuf *kP, f z l , G & f m &wemwpfrsK;d jzpfonf/ xd& k m S ;yg; ow0g {&m0wDvif;ydi k r f sm;udk xde;f odr;f apmifa h &Smuf&mwGif ouf qdi k & f mXmersm;rS 0efxrf;rsm;omru jynfor l sm;uyg todpw d jf zifh ulna D qmif&u G jf cif;jzifh obm0o,HZmwtarGukd vufqifu h rf; ay;Edi k r f nfjzpfaMumif; a&;om;vdu k & f ygonf/

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

5-2-2014

pmrsufESm 11

0gqkdausmif;q&mawmfBuD;xH r[m0dZdwmkHausmif;wkdufq&mawmfBuD; <ua&mufawmfrl omoema&;qkdif&mESifUusef;rma&;tajctaersm; ar;jref;avQmufxm;

nae 4em&Dcu JG <ua&mufawmf rlNyD; omoema&;qkdif&mrsm;ESihf usef;rma&;tajctaersm;udk ar;jref;avQmufxm; vSLzG,f ypnf;rsm; qufuyfvSL'gef;cJh aMumif;ESi0 fh gqka d usmif;q&mawmf Bu;D tbd"Zr[m&|*kk tbd"Z t*r[mo'raZmwdu b'E t*d,onf xkdifEkdifonftxd usef;rma&;wkd;wufaumif;rGef vmaMumif; owif;&&Sdonf/ cGef0,fcGef?vkyfief;cGef?oGif;ukef xkwu f e kc fe G ?f oD;ESc He G ?f xkwu f e kv f y kf ief;cGef?pnfyifcGef?ajrcGef?a&cGef? wHqy d a f cgif;cGe?f vufaqmifce G ?f tarGce G ?f bD;vSr d c hf e G p f onfwr Ydk m S xif&m S ;onf/ urmt h cGeo f rki d ;f wGijf ynfol twGuBf u;D av;aomtcGet f rsK;d tpm;rsm;vnf;&Sc d NhJ y;D jynfov l x l k u tqkdygtcGefrsKd;udky,fzsuf ay;&efawmif;qka d vh&o dS nf/ 1590jynfhvGefESpfrsm;wGif *syeftpk;d &u qefpyg;cGeu f dk 67 &mcki dE fe I ;f aumufcc H& hJ m awmifol v,form;rsm;rSm rdrdwkdYpkdufysKd; xkwfvkyfaompyg;\ okH;ykHESpfykH ukd tpdk;&xHay;oGif;cJh&onfh twGuf twd'kua&mufcJhMu onf/ xki d ;f Eki d i f w H i G f 1899ckEp S x f d awmifov l ,form;rsm;u wpf ESpfvQif okH;vwdwdxkdif;bk&if twGuf pkdufysKd;xGef,ufay;cJh &onf/OZbufupwefEi dk i f w H i G f 16&mpkEp St f xdvufxyfxr d ;f jrm; jcif;rsm;udk tpkd;&u BuD;av; aomtcGer f sm;aumufcc H o hJ nf/ ,cktcgtqky d gtcGer f sK;d uda k umuf cHjcif;r&Sa d wmhyg/ ,cktcg Eki d i f w H i dk ;f eD;yg;wGif 0ifaiGaumif;rGeo f r l sm;u tcGef ay;aqmif&onfhEIef;vnf;jrifh rm;ygonf/urmausmu f r kP BD u;D rsm;ukd tcGef 35&mcki d E f e I ;f txd aumufcHavh&SdNyD; tEkynm&Sif rsm;u EkdifiHwGif;pmcsKyfcsKyfqkdyg u rdrd&&SdrnfhtEkynmaMu;\ 50&mckdifEIef;udktcGefay;oGif;& avh&o dS nf/ xkdYaMumifh ukrPDBuD;rsm;? urmausmt f Ekynm&SiBf u;D rsm;u vGefpGmuRrf;usifaomtcGefa&SU aersm;iSm;&rf;xm;MuNyD;tqkdyg a&SUaersm;u tcGefOya'ukdxkH; vka d jc? a&vka d ESmufuRr;f usiMf u um rdrdwkdYukd iSm;&rf;xm;aom ukrP r D sm;rSay;aqmif&aomtcGef enf;EkdiforQenf;atmif Oya' abmiftwGi;f u BuKd ;yrf;aqmif &Gua f vh&o dS nf/ oka Yd omf tcGea f iGavsme h nf; oGm;&ef&nf&G,f 0ifaiGcGef? tjrwfaiGponfwu Ydk r kd e S u f efpm G raMunmjcif;?tjrwfaiGuz kd ;Hk uG,f jcif;? tok;H p&dwy f dk jyojcif;wkYd onftcGew f r d ;f a&Smifrw I i Gt f usK;H 0ifNy;D w&m;Oya't&tjypfay; jcif;ukc d& H Eki dy f gonf/xkjYd yifrnfol rqkd 0ifaiGuBkd uKd wifaMunmjcif; jzihf tcGefpnf;MuyfrIqkdif&mudp &yfrsm;Iya f xG;rvmatmifBuKd wif umuG,E f i dk y f gonf/ oka Yd omf tcsKUd aomEki d i f r H sm; wGif ,cifESpfrsm;u pnf;MuyfcJh onfhtcGefxufavsmhayghpnf; Muyf&ef rjzpfEi dk [ f t k cGea f umuf ,laomt&m&Sr d sm;uqky d gonf/ okjYd yKrv l Qif tcGex f rf;jynfol vlxktwGuftcuftcJjzpfvm Ekdifygonf/ pD;yGm;a&;[lonf wpforwfwnf;r&SdEkdifyg/pD;yGm; wufaomESpr f sm;&So d uJo h Ydk pD;yGm; usaom ESpfrsm;vnf;&Sdygonf/ tcGefxrf;jynfol\ESpfpOf pD;yGm;a&;twuftusrsm;ukt d cGef pnf;Muyfolt&m&Sdrsm;u xnfh oGi;f pOf;pm;aumufca H y;ygvQif jynfov l x l t k aejzihv f nf;tcGef aqmif&onfudk 0rf;ajrmuf0rf; om&Sdrnfyifjzpfygonf/xkdYjyif tcGefxrf;olrsm;twGuftcGihf ta&;wpfpw Hk pf&mr&Sv d Qiv f nf; tcGea f y;aqmif&onft h ESpo f m& ukd cHpm;&rnfr[kwfygav/ xka Yd Mumifjh ynfov l x l u k vnf; rdrw d \ Ydk 0ifaiG?tjrwf?pD;yGm;a&; tajctaersm;udk rSefuefpGm aMunmMuum tcGep f nf;Muyfol tcGefrSL;rsm;uvnf; 0ifaiG? tjrwf?pD;yGm;a&;twuf?tus&dS Eki d o f nfux kd nfo h i G ;f pOf;pm;pnf; Muyfum tcGex f rf;jynfov l x l r k sm; twGuf wpfpw Hk pf&mtcGit fh a&; rsKd;zefwD;ay;Ekdifygu EkdifiHawmf Bu;D wnfaqmuf&ef vdt k yfaom tcGefb@mu@rSmtqifajy acsmarGUEki dr f nfjzpfaMumif;avhvm a&;om;wifjytyfygonf/

rEav; azazmf0g&D 4 rEav;wki d ;f a'oBu;D r[m atmifajrNrdKUe,f a';0ef;&yf&Sd Eki d i f a H wmfMo0g'gp&d,pk'o ra&T usifomoemykdif r[m0dok'gkH wku d o f pfZ,ar'eD0gqka d usmif; q&mawmfBuD; tbd"Zr[m&| *kk tbd"Zt*r[mo'raZm wdu b'Et *d, xHoYdk rEav; NrdKU r[m0dZdwmkHausmif;wkduf q&mawmf tbd"Zr[m&|*kk b'E0 p d m&dEm bd0o H onf ,aeY
tcGefxrf;aqmifrS

r[matmifajrNrdKUe,f a';0ef;&yf&dS Eki d i f a H wmfMo0g'gp&d, pk'o ra&Tusio f moemydi k f r[m0do' kg kw H u dk o f pf Z,ar'eD0gqkd ausmif;q&mawmfBuD;xH rEav; r[m0dZdwmkHausmif;wkduf q&mawmfu omoema&;qki d & f mrsm;ESihf usef;rma&;tajctae rsm;ar;jref;avQmufxm;pOf/

oiht f wGut f ok;H jyKca hJ om aq; zk;d 0g;crsm;ESit fh jcm;qufpyfue k f usp&dwr f sm;twGuo f m ay;acs Eki d y f grnf/ aq;kc H w k if? taqmif? vQyf ppf?a&?olemjyK?q&m0ef?xko d r l sm; tvkyv f y kE fi dk & f efyy h H ;d k ay;xm;&aom tjcm;0efxrf;?XmeESit fh aqmuf ttkHrsm;ponfhrNyD;qkH;Ekdifonfh qufpyf0efaqmifrp I epf?uGe& f uf ponfwt dYk wGuf oifrnfuo hJ Ydk ay;aqmifygrnfenf;/ jynfol vlxt k m;vk;H u 0ki d ;f 0ef;uscx H rf; aqmifaom tcGeftcrsm;jzihf jynfolYtwGuf vkdtyfaom0ef aqmifrv I y ki f ef;rsm;uka d qmif&u G f ay;jcif;jzpfygonf/ okq Yd v dk Qit f cGet f m;vk;H aqmif NyD;ygaomfvnf; tb,faMumifh aiGxyfay;&ygoenf;/xka d y;tyf &aomaiGudk ]]tc}}[kac:qkdyg onf/ Oyrmtm;jzihf EkdifiHawmf wpf&yfv;Hk wGiv f rf;?wHwm;ponf azmufvy k & f ef Bu;D rm;aomXme? kH;? 0efxrf;? puf,E&m;BuD;rsm; xm;&S& d ygonf/ udp& yfrsm;twGuu f e k u f s rIudk tcGefrSxkwf,lokH;pGJ&yg onf/ tqdkygXme ponfwkdYrS aqmufvkyfvkdufaomvrf;udk tokH;jyKygvQif vrf;tokH;jyKc ay;aqmif&ygonf/ xkdtcjzihf vrf;?wHwm;rsm;BuUH cki d a f umif;rGef aeatmif xdef;odrf;jyKjyifwnf aqmufjcif;jzpfygonf/ xkdYaMumihf tcGefay;aqmif jcif;onftajccHtw k jf rpftwGuf jzpfygonf/tcay;aqmifjcif; onf rdrdtokH;jyKvdkufaom 0ef aqmifrIokdYwnf;r[kwf 0,f,l vku d a f om ukey f pn;f twGujf zpf ygonf/ wpfzef wpfEi dk i f E H i S w fh pfEi dk i f H tpk;d &zGUJ pnf;ykjH cif;rwlno D uJo h Ydk tcGep f nf;MuyfyjHk cif;vnf;rwluJG jym;onfudkawGU&onf/ tdEd, EkdifiHwGif tcGef (20)rsKd;ukdpnf; MuyfaumufcHygonf/ if;wkdY teuf0ifaiGce G ?f tjrwfce G ?f a&mif;

ukdudk;uRef;NrdKYokdh c&D;onfESifUvlokH;ukefypnf;rsm;ykdhaqmifay;
aejynfawmf azazmf0g&D 4 &efue k w f i dk ;f a'oBu;D uku d ;dk uRef;NrdKUae a'ocHjynfolrsm; tm; c&D;oGm;vmrItqifajy acsmarGUap&eftwGuw f yfrawmf rS a&,mOf? av,mOfrsm;jzihf vnf;aumif;? wyfrawmfupDpOf ay;aom txl;av,mOfrsm;jzihf vnf;aumif;yka Yd qmifay;vsu& f dS &m ,aeYee H ufyi dk ;f wGiw f yfrawmf u pDpOfay;aomtxl;av,mOf jzihf &efukefNrdKU r*Fvm'kHavwyf pcef;rS uku d ;kd uRe;f NrKd Uokc Yd &D;onf rsm;ESihf vlokH;ukefypnf;rsm;ykdY aqmifay;onf/ tqkdyg av,mOfESihftwl &efukefwkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jriha f qGEi St fh pd;k &tzGUJ k;H rSwm0ef &Sdolrsm;?ukdukd;uRef;NrdKUwm0ef xrf;aqmifvsuf&Sdaom EkdifiH 0efxrf;rsm;ESia fh 'ocHjynfop l p k k aygif;&SpO f ;D vdu k y f goGm;Ny;D vlo;Hk ukefypnf;rsm;wifaqmifoGm;cJh onf/ xka Yd emufnaeydi k ;f wGif udu k ;kd uRe;f NrKd UrSjyefvnfxu G c f m G vm&m tqky d gav,mOfEi S t fh wl&efue k f wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrifh aqG?tpkd;&tzGJUkH;rSwm0ef&Sdol rsm;? &efue k w f uov dk r f y S garmu ESifh uxdu ajcmufO;D ?uku d ;dk uRe;f NrKd Ue,fae a'ocHEp SO f ;D ESiu fh av; i,f wpfOD;pkpkaygif; 16OD; jyef vnfvu kd y f gvmcJa h Mumif;owif; &&Sdonf/ (atmufykH)

jrefrmUwyfrawmfaq;ynm&yfqkdif&mESD;aESmzvS,fyGJtBudKtvkyfkH aqG;aEG;yGJusif;y
aejynfawmf azazmf0g&D 4 (21)Bud r f a jrmuf jref r mh wyfrawmfaq;ynm&yfqkdif&m ES;D aESmzvS,y ft JG BuKd tvky fa Hk qG; aEG;yGu J dk ,aeYee H uf 8em&Dcw JG i G f &efue k w f i dk ;f a'oBu;D r*Fvm'kNH rKd U e,f&dS wyfrawmfaq;wuov dk f oifMum;a&;cef;r usi;f yjyKvy k f &m aq;0efxrf;wyfzUJG rSyg&*lrsm;? aq;rSL;rsm;ESip fh w d y f g0ifpm;olrsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm wyfrawmfaq; wuov dk r f S ygarmucsKy' f w k , d Akv d r f LS ;Bu;D udu k v kd i G u f tzGit fh rSm pum;ajymMum;Ny;D *kPx f ;l aqmif ygarmu AkdvfrSL;BuD;a':rmvm oef;(Nidrf;)? *kPfxl;aqmif ygarmu 'kwd,AkdvfrSL;BuD; a':&if&ifaZmf(Nir d ;f )ESiy fh garmu a'gufwma':vS&& D w D u Ydk ]]Problem Based Learning;Facilitator Training acgif;pOfjzihf OD;

usL;ausmfwr J sm; qufvufz,f&m S ;&Si;f vif;

&efukef azazmf0g&D 4 &efue k w f i dk ;f a'oBu;D twGi;f w&m;r0ifusL;ausma f erIrsm;tm; w&m;Oya'pk;d rk;d a&;ESi& fh yf&m G at; csrf;om,ma&;twGuf a'ocH jynfor l sm;\qEEi S t fh nDjynfol vlxktultnD&,l wHGaw; NrKd Ue,fEi S v fh i dI o f m,mNrKd Ue,fw Ydk oufqi dk & f mu pepfwusz,f&m S; &Si;f vif;aqmif&u G c f NhJ y;D ,aeYwi G f &efue k a f jrmufyi dk ;f cki d ?f vSn;f ul; NrdKUe,f?BuD;av;BuD;vrf;0J?,m wyfrawmfausmif; okH;ausmif; yki d a f jray:wGif usL;ausmw f J tdrf 404vk;H cefu Y o dk ufqi dk & f muquf vufz,f&m S ;&Si;f vif;cJo h nf/ &yf&m G at;csr;f om,ma&;ESifh w&m;Oya'pk;d rk;d a&;?Oya'rJa h qmif &Gua f erIrsm;qufvufrjzpfay: apa&;twGuf ckdif?NrdKUe,ftkyf csKya f &;tzGUJ rsm;?Xmeqki d & f mrsm;? jrefrmEki di f& Hw J yfzUJG 0ifrsm;?t&efr;D

aqmifaqG;aEG;Muonf/ xka Yd emuf tcrf;tem;wuf a&mufor l sm;\odva dk omar;jref; rIrsm;udw k m0ef&o dS w l u Ydk jyefvnf ajzMum;cJa h Mumif;owif;&&So d nf/ owfwyfzUJG 0ifrsm;?a'ocHjynfol rsm; yl;aygif;tzGJUonf ,aeY eHeuf 6em&DcGJrSpwif usL; ausmfwJtaqmufttkHrsm;ukd z,f&Sm;&Sif;vif;cJh&m eHeuf 10 em&DcGJwGif usL;ausmfwJtdrf 404vkH;cefYtm; pepfwusz,f &Sm;&Si;f vif;Ny;D jzpfaMumif;ESiO fh ya' rJhw&m;r0ifusL;ausmfaexkdifrI rsm;tm;Oya'ESit fh nDqufvuf z,f&m S ;oGm;rnfjzpfaMumif;owif; &&So d nf/ (owif;pOf)

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

pmrsufESm 12

SCIENCE AND TECHNOLOGY

tmumozkefrIefhrsm;wGif ouf&dS"mwfrsm;ukd &SmazGrnf

0g&Siw f ef azazmf0g&D 4 urmay:wGif ouf&dSrsm; rnfuhJokdYpwifjzpfay:vmonf ukdodEdkif&ef odyHynm&Sifrsm;u tmumozker f e Ir Yf sm;uke d nf;ynm opfrsm;jzihf qufvufavhvm oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ tmumozkefrIefYrsm;? Mu,f wHce G E f i S O fh umysr H sm;rS tydi k ;f tp rsm;? trIefrsm; urmajray:okdY usa&muf&mrS ouf&r Sd sm;jzpfap Edi k a f om armfvu D sL;rsm;ygvmNy;D wpfqihfNyD;wpfqihf zGJUpnf;um ouf&o Sd w0grsm;jzpfay:vmonf [k odyHynm&Sifrsm;u ,kHMunf Muonf/ okawoDrsm;u umAGe<f u,f0 aom OumysHrsm;ukd cGJjcrf; pdwfjzmavhvmchJ&m ykdwdef;jzpf ay:&efvt kd yfaom trdi k E f t kd uf qpftrsm;tjym;yg0ifonfukd awGU&dc S o Jh nf/ ouf&jSd zpfay:&ef yk d w d e f ; onf ta&;tygqk H ; armf v D u sL;trsKd ; tpm;jzpf N yD ; qHyif? tarG;trSiE f i S fh ta&;jym; wdkYukdjzpfapum "mwkypnf;rsm; aygif;pyfrIukdvnf; jrefqefap onf/ xkdYjyif OumysHrsm;wGif DNA jzpfapEdkifaom aygif;pyf ypnf;rsm;ukdvnf; awGU&dSchJNyD; tjcm;ZD0"mwfyg0ifonhf armf vDusL;rsm;jzpfaom Edu k x f k* d si?f oMum;"mwfESihf ZD0urjzpfpOf vnfywfEdkifa&;twGuf vkdtyf aom tjcm;armfvDusL;rsm;ukd vnf; awGU&dSchJjcif;jzpfonf/ oka Yd omf tqky d gumAGe" f mwf <u,f 0 aom Ou m ysH r sm;rS m ur m ay:ok d Y usa&muf a om OumysHpkpkaygif;yrmP\ ig; &mcdi k E f e I ;f cefo Y m&da S v&myrmP tm;jzihfenf;yg;vGef;NyD;tqkdyg ig;&mcdkifEIef;aom OumysHrsm; wGif ouf&dS"mwfyg0ifrIyrmP rSm trSSefwu,f ouf&dSwpfrsKd; jzpf&efvkdtyfonfh armfvDusL; yrmP\ wpf o ef ; yk H w pf y k H r S wpfua k #ykw H pfyc Hk efo Y m &da S e&m ouf&dSrsm;jzpfay:vm&ef Oum ysHrsm;u o,faqmifvmaom armfvDusL;jzihf rvkHavmufbJ

uifnmEkdifiHwGif prwfzkef;jzifU rsufpdprf;oyfukornf

eki d f b dk D azazmf0g&D 4 uifnmEkdifiH\ qif;&Jaom a'owpfckwGif ausmif;om;? ausmif;olrsm;\ rsufpdtjrif tmkHcsKdUwJhrIukd q&m? q&mr tcsKdUu prwfzkef; tyvDau; &Si;f wpfrsK;d tok;H jyKum prf;oyf ay;Eki d a f wmhrnfjzpfaMumif; od& onf/ (atmuf,myH) k ausmif;use;f rma&;tpDtpOf jzifh ausmif;om;? ausmif;olrsm; tm; usef;rma&;ppfaq;ay;&m wGif vlO;D a&rsm;vGe;f onft h wGuf q&m0efrsm;rSm tcse dr f vka H vmuf onfhjyemESifh BuHKawGUae& ojzifh tqkdyg prwfzkef;tyvD au;&Sif;udk tokH;jyKum q&m? q&mrrsm;u ueOD;prf;oyfru I dk jyKvkyfrnfjzpfNyD; rsufpdtjrif tmkw H i G f wpfpw Hk pf&mtm;enf; csuf&Sdolrsm;ukdom a&G;cs,fum q&m0efrsm;xH apvTwfjcif;jzifh ausmif;use;f rma&;tpDtpOfrsm; yk d xda&mufatmif aqmif&u G f oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ tyvDau;&Sif;jzifh rsuf vk;H \yk& H y d r f sm;ukd ku d u f ;l Munf h I EkdifrnfjzpfNyD; rsufvkH;taemuf buf yk H & d y f z rf ; tmk H a Mumuk d "mwfykHkduful;&ef aemufxyf ud&d,mwpfrsKd;ukd wyfqif& rnfjzpfonf/ xkdYjyif rsufvkH; tm;enf;yg;rI &S?d r&Sd zwfjy&aom pmvkH;um;csyfykHpHi,fukdvnf; prwfzkef;xJwGif xnfhoGif;xm; NyD; ausmif;om;rsm;ukd tjyifrSm uJo h Ydk zwfjycki d ;f Eki dr f nfjzpfaMumif; od&onf/ a0;vHoa D cgifaoma'orsm; wGif aexkdifolrsm;rSm rdrda'o vlOD;a&ESifh q&m0eftcsKd;tpm; rukdufnDjcif;? aq;kHaq;cef; jy&ef vrf ; yef ; quf o G , f a &; raumif;rGejf cif;wka Yd Mumifh a&m*g &SmazGa&; zke;f tyvDau;&Si;f rsm; ukd tBur d Bf ur d x f w k v f y k p f rf;oyf cJhzl;Muaomfvnf; atmifjrifrI r&cJa h cs/ ,ckaemufq;Hk xkwv f y k f cJa h om prwfze k ;f tyvDau;&Si;f ukd tok;H jyKjcif;jzifh rsup f a d &m*g a0'emukd tqifajyvG,fulpGm &SmazGEi dk a f wmhrnfjzpfonf/ vef'efNrdKUtajcpkduf wpf ukd,fa&oefY&Sif;a&;ESifh aps;0g; ausmif;u ,cktyvDau;&Sif; ukd xkwv f y k c f jhJ cif;jzpfNy;D t&G,f a&mufNyD; uifnmvlrsKd; OD;a& 5000cefYukd prf;oyfMunfhcJh&m atmifjrifrI&&SdcJhonfhtwGuf rsm;rMumrD rsup f a d 0'em&Sir f sm; ukd ukd,fwkdifprf;oyfazmfxkwf Ekdifrnfh tqkdygprwfzkef;tyvD au;&Si;f ukd wGiu f s,p f m G a&mif;cs

tmumorS usqif;vmaom 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 zkefrIefYrsm;aMumihfvnf; jzpfEdkif 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 ajc&do S nf[k odyy H nm&Sir f sm;u 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 ,lqvmMujcif;jzpfonf/ tmumozk e f r I e f Y r sm;onf t&G,ftpm;tm;jzihf ao;i,f aomf v nf ; ur m OD ; umvu ouf&o Sd w0grsm;jzpfapEdi k o f nhf armfvDusL;rsm;ukd o,faqmif vmonhE fe I ;f jrihr f m;zG,& fa Sd Mumif;? tqkdyg armfvDusL;rsm;ukd wdus pGm avhvmEdi k & f efrm S vnf;t&G,f tpm; ao;i,f&Sm;yg;vGef;av &m c&D;ra&mufEdkifjzpfchJaMumif; emqmrS rdu k u f ,fuvm[ef;u ajymjyonf/ Bruno Red Hot Chili Peppers ,cktcg uvm[ef;ESit fh zGUJ u aemufq;Hk ay: enf;ynmrsm; jzihf tvGea f o;i,faomOumysH Super Bowl t<uif;tusefwdkYukd cGJjcrf;pdwf 0g&Sifwef azazmf0g&D 4 jyefqGJum 1960jynfhESpfrSp jzmavhvmch& J mrS trdi kE ft kd ufqpf tar&d u ef e,l ; *smpD w G i f ayghy* f w D wd;k wufajymif;vJvmykH ESit hf jcm;oufjzpf"mwfaygif;rsm; usif ; ych J a om Super Bowl wdu Yk dk ol\oDcsi;f rsm;wGif azmfjy yg0ifaejcif;ukd awGU&dc S MJh ujcif;jzpf tar&duef abmvkH;AdkvfvkyJG oGm;onf/ Bruno onf ol\ aMumif; od&onf/ TMK azsma f jzrIudk Just the Way You 12rd e pf M um azsmf a jzrI u k d awmhrnfjzpfaMumif; od&onf/ Are tqdkawmf Bruno Mars Locked Out of Heaven oDcsi;f uifnmEkdifiHonf ajcmuf u ol\ taumif;qkH;oDcsif; jzihp f wifcu Jh m Runaway Baby aoGUrIvGefuJaomaMumifh pkduf rsm;jzihf 12rdepfMum azsma f jzwif ESiT fh reasureuho J o Ydk \ l taumif; ysK;d a&;vkyi f ef;rsm; jzpfxe G ;f atmif qufc& Jh m Rock wD;0di k ;f tzGUJ The qk;H aw;rsm;ukd qufvufoq D c kd Jh jrifavhr&SdbJ EkdifiHwpfckvkH; vl Red Hot Chili Peppers onf/ OD;a&\ av;yHkwpfykHausmf\ (tay:ykH)wdkYuvnf; aMunm Red Hot Chili Pepper tqdk wpf&uf0ifaiGonf tar&duef xm;onhf twdkif;BrunoMars awmf Anthony Kisdis u wpfa':vmyif r&Sdav&um; ESifhtwl oDcsif;wpfyk'foDqdk Eive It Away oDcsi;f ukd Bruno tqif;&JqkH;EkdifiHrsm;pm&if;wGif chJaMumif; od&onf/ MarswdkYESihfwpfpifwnf;oDqdkchJ yg0ifjcif;jzpfaMumif; od&onf/ Bruno Mars onf ayghyf*Dw onf/xkjYd yif Just the Way You tajctaersK;d wGif uav; \ ordi k ;f yk& H y d u f dk ay:vGia f p&ef Are oDcsif;oDqdkcsdefwGifvnf; oli,frsm;ukd usef;rma&;apmifh ol\ azsma f jzrI? oDcsi;f wD;cwfr/ I tar&duefppfom;rsm;u olw\ Ykd a&SmufrIay;Ekdif&ef vkdtyfovkd 0wfpm;qif,ifrIwdkYukd trsKd;rsKd; rdom;pkua dk &ajr&yfjcm;rSwpfqifh pD p Of B uH q um prwf z k e f ; jzif h jyKjyifcu Jh m 1950jynhE f p S u f zuf EIwfqufaeaomAD'D,kdrsm;ukd rsup f p d rf;oyfrnfh tpDtpOfwpf &Sif'DZdkif;jzpfaom a&T0ga&mif vnf;jyochu J m y&dowftaygif; &yf xGua f y:vmjcif;jzpfaMumif; ukwftusukd 0wfqifchJonhf wdu Yk dk &owpfrsK;d wd;k cHpm;apchJ od&onf/ TMK Bruno Mars onf acwfaemuf onf/ YYT

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

5-2-2014

ENTERTAINMENT

ESiUf

wdhk azsmfajzyJGwGif twlazsmfajz

Taylor

wpfukd,fawmfId;yJGazsmfajzaepOf trsKd;om;y&dowfwpfOD;u csOf;uyfpmay;cJU

y&dowfukd vufqGJEIwfquf NyHK;jycJhaMumif; od&onf/ tqdkygtrsKd;om;y&dowfudk vHkNcHKa&;rsm;u pifatmufodkY ac:aqmifoGm;cJhNyD; Taylor \ d;I yGo J nf Oa&mywGiu f si;f yaom yxrOD;qHk;wpfudk,fawmfdI;yGJ jzpfum vef'efNrdKUwGif azazmf 0g&D 4&uf? 10&ufESifh 11&uf wdkYwGifvnf; azsmfajzrnfjzpf onft h jyif ]]oDcsi;f a&;q&m Ed Sheeran udk yGp Jp D Ofay;wJt h wGuf aus;Zl;wifygw,f/ vef'efNrKd UrSm yxrqHk;azsmfajzNyD; Lego House oDcsi; f udt k wlwuG azsmf ajzcGi& hf wm0rf;omrdygw,f}}[k azsmfajzyGJNyD;qHk; tifwmeuf pmrsuE f m S TwitterwGif a&;om; FTH cJhaMumif; od&onf/

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

H EALTH

tcsKdtvGeftuRHpm;okH;jcif;u ESvkH;aoG;aMumydwf&ef &mcdkifEIef;jrifUrm;

0g&Sifwef azazmf0g&D 4 tcsKy d gaom azsm& f nf oHb;l ? rkefY? csKdcsOfponfwdkYukd tvGef tuRp H m;ok;H vQif ESv;kH aoG;aMum ydwfa&m*g&&dS&ef tvm;tvm ykdrsm;aMumif; tar&duef jynf axmif p k JAMA Internal Medicine Reports u ay;ykdY aom tpD&ifcHpmwpfapmift& od&onf/ oMum;"mwftm;vkt d yfonf xufykd pm;okH;rdvQif ukd,f tav;cse dw f ;kd vmrnfjzpfNy;D ESv;Hk ukd xdcdkufapEdkifonhftwGuf wpf & uf v Qif tcsKd & nf o H b l ; wpfbl;aomufvQifyif rdrd\ use;f rma&;? cEmuk, d t f av;cse d f ponfwdkYESihfwGJzufaomufokH; oiha f Mumif;use;f rma&;okawoD rsm;u owday;xm;onf/ tar&duefjynfaxmifpkwGif ESv;Hk ESiq fh ufpyfa&m*grsm;aMumihf ESpp f Of vltaotaysmufEe I ;f rSm axmifaomif;csD&dSNyD; tqkdyg yk*Kd vw f \ Ykd aexdi k p f m;aomufrI pepfwu Ykd jdk yefajymif;avhvmMunhf &m0,f tcsKd p m;ok H ; rI y rmP tcsKdESihf tqD"mwfwdkYukd txl; avQmh c spm;ok H ; jcif ; jzih f uk d , f tav;cse d u f x dk e d ;f xm;Edi k r f nfjzpf

um ESvkH;twGufvnf; aumif; usK;d &&dr S nfjzpfonf/ aeYpOf pm; okH;aom u,fvkd&D\ av;ykH wpfykHonf oMum;"mwfjzpfae vQif ESvkH;aoG;aMumydwfa&m*g &&dS&ef &mcdkifEIef;jrihfrm;aMumif; od&onf/ urmu h se;f rma&;tzGUJ (WHO) uvnf; oMum;"mwfukd aeYpOf pm;ok;H aom u,fv& dk \ D 10&mcdi k f EI e f ; cef Y pm;ok H ; jcif ; onf o m usef;rma&;ESihfnDnGwfonf[k azmf j yxm;NyD ; trsKd ; om;rsm; taejzihf oMum;"mwf 70 *&rf ESihf trsKd;orD;rsm;taejzihf 50 *&rf pm;ok;H Edi k a f Mumif;od&onf/ tar&duefjynfaxmifpkESihf ,lauEdkifiHrsm;wGif oufBuD; ouf i,fw\ Ykd tcsK" d mwfpm;ok;H rIEe I ;f rSm jrihr f m;aeNy;D if;wdo Yk nf tpm;tpmtrsKd ; rsKd ; ? csKd c sOf ? udwfrkefY? bDpupf? acsmuvuf? oHbl;tcsKd&nfESihf azsmf&nfrsm;

wGif tcsKd"mwfukd vkdtyfonf xufykd xnhfoGif;pm;aomuf avh&dSaMumif; od&onf/ tpm;taomuf w pf r sKd ; uk d 0,f,laomtcg oMum;"mwf yg0ifrIEIef;ukd aocsmpGmzwfI Ever Getting Back Together ppfaq;NyD;rS pm;okH;oihfaMumif; udk oDqdkaecsdefwGif trsKd;om; oMum;"mwfq& kd mwGif Sucrose, y&dowfwpfOD;onf Taylor Glucose, Fructose, Maltose, tem;udk t&Se dt f [kejf zifc h sO;f uyf Molasses, Hydrolysed vmcJNh y; D (atmufy) Hk tqky d gtrsK;d Starch, Invert, Sugar, Corn om;onf Taylor\ vufxJ Syrup ponh f pum;vk H ; rsm; odYk pmwpfapmifux kd nfa h y;vdu k f onf oMum;"mwfyg0ifonhf &m Taylor onf tenf;i,f aygif;pyfypnf;rsm;jzpfaMumif;? wkev f y Io f m G ;cJo h nft h jyif tqdy k g oMum;"mwfyg0ifrIEIef;rsm;jym; aom tpm;tpmrsm;wGif tpm; tpmtav;csdef 100 *&rfwGif oMum;"mwf22'or5 *&rfyg0if avh&a Sd Mumif;? rpm;oiha f Mumif;? tpm;tpm100 *&rfwi G f oMum; yg0ifrE Ie I ;f 5 *&rfatmuf jzpfae vQifom usef;rma&;ESihfnDGwf TMK aMumif; od&onf/

vef'ef azazmf0g&D 4 azazmf0g&D 1&uf paeaeYu London 02 tm;upm;cef;r usi;f yjyKvy ka f om Taylor Swift wpfu, kd a f wmf;Id yGw J i G t f qda k wmf Taylor Swift onf trsKd;om; y&dowfwpfO;D \ csO;f uyfjcif;udk cHcJh&aMumif; od&onf/ Taylor onf ol\ausmfMum; aom oDcsif; We Are Never

5-2-2014

pmrsufESm 13
a&Tausmif;bke;f awmfBu;D ausmif; r*Fvmr@yf usif;yjyKvkyf onf/ tcrf;tem;udk jrif;Nco H r H Pd pufr kH LS ; OD;at;0if;?cdi k v f Qyp f pf tif*sie f , D m OD;ausmjf rif?h 'kw, d NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmf jrifp h ;kd ESia hf us;&GmrD;vif;a&;aumf rwDOu| OD;ausm& f ifwu Ykd zJBuKd ; jzwfzGifhvSpfay;Muonf/ (0JyHk) tcrf;tem;odYk jrif;Nc^ H cdi k f NrKd Ue,f vTwa f wmfu, kd p f m;vS,f Hk; udk,fpm;vS,frsm;?cdkif^NrdKU e,f taxmuftuljyKtzGJUrsm;? cdi k ^ f NrKd Ue,fXmeqdi k & f mwm0ef&dS olrsm;?aus;&Gmudk,fhtm;udk,f udk;vQyfppfrD;vif;a&;aumfrwD Ou | ES i f h t zG J U 0if r sm;?aus;&G m taxmuftuljyKtzGJUrsm;?qm; cg;aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausm& f ifEi S a hf us;&Gmjynfor l sm; wufa&mufMuonf/ jrif;NcNH rKd Ue,f qm;cg;aus;&Gm onfjrif;Nco H r H Pdpuft kH eD;wGif wnf&o dS nfh aus;&Gmtkyp f & k m G Bu;D jzpfonf/ jrif;NcHoHrPdpufHk pDrHudef;vdkif;rSwpfqifh&,lum 33auAD" G mwftm;vdi k ;f ay1200? 33^okn'or4auADG (315) auADGatcGJHk(1)ckESifh400^230 AdkYvdkif; ay6500jzifh aus;&Gm tdra f xmifp3 k 58pkrt S r d a f xmifpk 200cefY tdro f ;kH rDwmrsm;wyfqif NyD ; vQyf p pf r D ; toH k ; jyKvsuf & S d aMumif;?xyfrHwdk;csJUoHk;pGJEdkif&ef pDrHaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? jrif;Nco H r H PdpufBkH u;D ESit hf NyKd if yeH&pGmvQyfppfrD;rsm;udk,fhtm; ud, k u f ;kd toH;k jyKvsu& f a dS Mumif; aus;&GmrD;vif;a&;aumfrwDxr H S od&onf/ OD;aZmfrif;(jrif;NcH) ay;Ny;D nDroH;k a,muf&ufvy k y f g w,f/ wpfaeYudkajcmufawmif;? ckepfawmif;NyD;w,f/ apwem xm;Ny;D awmifw h if;cdi k r f matmif vkya f y;awmhe;D pyf&maus;&GmawG uvm0,fMuovdk qki d u f ,fawG um;awGeJY &yfNyD;0,fMuawmh rd o m;pk t qif a jyygw,f } }[k awmif;&ufvy k o f l trsK;d orD;u ajymjyonf/ ZGJxuf&Sif awGudk a&vrf;?ukef;vrf;c&D; rsm;pGmeJY oufpGefYBudK;yrf;aqmif &G u f c J h w J h o l a wG j zpf w J h t wG u f tbwdkY&JUEdkifiHawmfu tbwdkY vdk tNir d ;f pm;0efxrf;awGukd ypf rxm;ygbl;}}[k 0rf;omyDwdjzifh ajymjyonf/ ewfa'gif;(jyifO; D vGi) f

jrif;NcHNrdKY e,f qm;cg;aus;&GmwGif

udk,f Utm;udk,fudk; vQyfppfrD;vif;a&;zGif y U GJusif;y

xkwfEw k fIjrif kyfoHtpDtpOf

5-2-2014 (Ak'[l;aeY )
12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789

MRTV

eHeufydkif; 08;30 tdE, d ky& f i S f ]]jzLpifarwm}} (tydi k ;f -156) 09;30 ]]jrefrmhoef;acgifpm&if;}} naeydkif; 03;15 Eki d i f jH cm;Zmwfvrf;wGJ ]]a&Trif;om;&JY okcurm}}

(tydi k ;f -11) 05;15 (67)ESpa f jrmufjynfaxmifpa k eh *kPjf yKtpDtpOf nydkif; 06;20 a&T&ifce k o f H 06;50 Eki d i f jH cm;Zmwfvrf;wGJ
]]acwfwpfacwf&JYaMu;rHkoGif}}

(tydi k ;f -12)

jrif;NcH azazmf0g&D 4 (67)ESpa f jrmufjynfaxmifpa k eY udk BudKqdk*kPfjyKaomtm;jzifh rEav;wdkif;a'oBuD; jrif;NcH NrdKUe,f qm;cg;aus;&GmwGif

udk,fhtm;udk,fudk; vQyfppfrD; vif ; a&;zG i f h y G J u d k azazmf 0 g&D 1&uf nae5em&DcGJu tqkdyg aus;&Gm&Sd 33^okn'or4 auADG (315) auADGatcGJHkESifh

12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789

MWD

0g;jzifU awmif;vkyi f ef;vkyu f i kd o f r l sm; rdom;pk0ifaiGaumif;

rauG; azazmf0g&D 4 aus;vuf a wmif o l r sm; awmif,mvkyi f ef;rsm; odr;f qnf; NyD;MuNyDjzpf&mtajccHvkyfom; rsm; a&Munf&mjrufE& k mqdo k vdk touf a rG ; 0rf ; ausmif ; jyK&ef twGuf NrdKUBuD;rsm;odkY tvkyf xGuf&SmMuolrsm;&Sdovkd rdrd wwfajrmufaomvkyi f ef;rsm;jzifh vnf ; rd o m;pk p m;0wf a ea&; twGuf toufarG;rIjyKolrsm;&Sd Muonf/ rauG;NrKd U ykx;dk prf;aus;&GmrS rdom;pkrsm; rauG;-awmifwGif; vrf;rBu;D udt k rDjS yKaps;awmif; ESifhEGm;pmawmif;rsm;&ufvkyfNyD; a&mif;csMu&m rdom;pktqifajy MuaMumif; od&onf/ ]]uRefrwdkY aps;awmif;udk aiGusy2 f 000eJa Y &mif;csNy;D EGm;pm awmif;udkaiGusyf2500 a&mif; csygw,f/ 0g;wpfv;kH udk aiGusyf 300rS 3 50txd 0,f & w,f / a,musm f ;om;awGu 0g;cGE J ;DS jzm awGU&onf/ (atmufy) kH oufjynfhyifpifpm; wpfOD; onf wefz;dk enf;rdb k i kd ;f zke;f uwf av;udkif xGufvmpOfar; Munfh&m]]tbu tapmBuD;x NyD; wef;pDawmh tapmBuD;&wm aygh/ tbwdkY 0efxrf;b0u EkdifiHawmfuay;tyfwJh wm0ef

eHeufydkif; 06;03 w&m;awmf 06;45 jrefrmoHpOfcsKe d m;0if 08;00 owif; 08;06 arG;jrLokw 08;35 Zmwfvrf;wdk naeydkif; 04;45 &ifce k p f ;D qif; tcspfoDcsif; 04;55 a&S;a[mif;okw 05;20 kyjf rifZmwfvrf;wGJ ]]'&rfrmrsm;&JU t&Sio f cif}}

12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789

(tydi k ;f -30) 05;35 kyjf rifZmwfvrf;wGJ ]]aq;pufus&m arUarwm}} (tydi k ;f -14) nydkif; 07;00 kyjf rifZmwfvrf;wGJ ]]aqGer YJ sKd;eJY jyemeJ}Y } (tydi k ;f -35) 08;00 owif;tNy;D - Eki d i f w H umowif; - kyjf rifZmwfvrf;wGJ ]]&mZ0ifxJu cspfjcif;}} (tydi k ;f -17)

MRTV-4

tNidrf;pm;0efxrf;rsm;tm; wefzdk;enf;rdkbdkif;zkef;rsm; a&mif;csay;

jyifOD;vGif azazmf0g&D 4 rEav;wki d ;f a'oBu;D jyifO;D vGiNf rKd Ue,fwi G f Eki d i f w hH m0efxrf; aqmifcMhJ uaom oufjynfy h ifpif cHpm;aeMuonft h Nir d ;f pm;0efxrf; rsm;udk qufo, G a f &;ESio hf wif; tcsuftvufESifhenf;ynm0ef BuD;Xme jrefrmhqufoG,fa&;rS wefzkd;enf; rdkbdkif;zkef;rsm;udk azazmf0g&D1&ufu jyifOD;vGif txu(1)cef;r a&mif;csay; &m tNir d ;f pm;0efxrf;8000ausmf rSm tdrfaxmifpkZ,m;rsm;ESifh twl vma&mufae&m,lonf uda k wGU&onf/ Eki d i f0 hH efxrf; oufjynfy h ifpif pm;rsm;udk wefz;kd enf;rdb k i kd ;f zke;f rsm; a&mif;csay;cJ& h mwGif ,ckv wGif zke;f tvH;k a&500om eHygwf pOftwdkif;a&mif;csay;rnfjzpf aomaMumifh oufjynfy h ifpifpm; rsm;onf eHeuf4em&DrSpwif wef ; pD a e&m&,l a eonf u d k awGU&Sd&onf/ oufjynfhyifpif pm;rsm;udk wefzdk;enf;rdkbdkif; zke;f a&mif;csay;&m NrKd Ue,fty k f csKyfa&;tzGJU &yfuGufBuD;rsm;u tkyc f sKya f &;rSL;rsm;ESijhf refrmhquf oG,fa&;vkyfief;0efxrf;rsm;u pepfwusa&mif;csay;onfudk

eHeufydkif; 05;00 y|mef;ygVdawmf 07;30 owif; 07;50 &efue k jf rifui G ;f us,f 10;00 acwfopfysKdar 11;00 [if;csuf&atmif naeydkif; 05;00 Minute to Win it nydkif; 06;15 Health Fix

06;20]]cspforD;av;}} (tydi k ;f -91) 07;15 kyo f Z H mwfvrf;wGJ ]]yef;EkaoG;}} (Zmwfor d ;f ydi k ;f ) 08;30 ]]ajymif;vJom G ;aom ESv; Hk om;}} (tydi k ;f -74) 09;20]]a&Tz; l pmav;w0Jvnf}} (tydi k ;f -32)

12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789

mn tv

vm;Id;NrdK Yraps;BuD;twGif; cg;ydkufEIdufrsm; owdjyKae&

vm;Id; azazmf0g&D 4 vm;Id;NrdKUraps;BuD;twGif; cg;ydu k E f u dI t f vpfow k r f sm;&Sv d m onfhtwGuf aps;ol?aps;om; rsm;uaps;0,for l sm;udo k wday; rIrsm;jyKvkyfvsuf&Sdovdk aps; aumfrwDESifhwm0efus&JwyfzGJU rsm;uvnf;aps;twGi;f vSnv hf nf owday;um apmifMh unhr f r I sm;jyK vkya f e&aMumif; aps;ol?aps;om; rsm;xHrS od&onf/wkwE f p S o f pf ul;yGJawmftBudK&ufrsm;twGif; vm;I;d NrKd Uay:ESit hf eD;ywf0ef;usif aus;&Gmrsm;rS aps;0,f,lolrsm; txl;rsm;jym;vsu& f & dS m ydu k q f H aysmufqHk;rIrsm; rMumcP jzpfyGm;aeaMumif; vm;Id;aps; twGif;&Sd aq;qdkifydkif&SifwpfOD; u ajymjyonf/ ]]&GmuvmNy;D ypn;f 0,f?aps;

0,fvmwJo h a l wG&UJ ydu k q f t H w d f awGtEIdufcH&wm ydkrsm;w,f/ wcsKdUqdk&if ypnf;r0,f&ao; cifjzpfym G ;wmaMumifb h mrSr0,f &bJ 'Dtwdi k ;f jyefom G ;&w,f/qki d f udk vmwJhaps;0,fawGudkawmh &Srf;pum;? wkwfpum;awGeJY owday;ae&w,f}}[k yvwf pwpfqi dk & f i S w f pfO;D u qdo k nf/ wm0efus&Jt&m&SdwpfOD;u ]]uRea f wmfwa Ykd ps;0,fvmolawG vHkNcHKrI&SdapzdkY aps;aumfrwDeJYyl;

aygif;NyD; aps;twGif;vSnfhuif; jzifh aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ txl;ojzifh &GmrSaps;0,fvmol awGudk ydkrdkowdxm;apmifhMunfh ay;zdkY rSmxm;ygw,f/ rdk;ukwf jzpfpOf&SdwmaMumifh 'DrSm&SdwJh a&TqdkifawG&JU vHkNcHKa&;udkvJ aqmif&Gufae&NyD; aps;0,fvm jynfolawGtaeeJY txl;owd &SdMu&ef rSmMum;aeygw,f}}[k ajymMum;cJhaMumif; od&onf/ &Srf;av;(ref;wuodkvf)

eHeufydkif; nydkif; 05;30 aorif;eJY 07;30 ppfcif;pOfu(3) 07;00 News 08;30 yef;vdk h wifpm; tEkvuf&mrsm; 09;20 (yef;wOf;)(tydkif;-2) 09;00 Talk Show 10;30 Movie Making 10;15 (Real Steel)

kyo f Z H mwfvrf;wGJ ]]cspfarwmurjy,f}} (tydi k ;f -160) kyo f Z H mwfvrf;wGJ ]]twr; D vQH}} (tydi k ;f -2)
The Second Women

123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121

CHANNEL-7

naeydkif; 04;00 Pf&nfEi S c hf e G t f m; 04;45 7 Collection Myanmar nydkif; f Z H mwfvrf;wGJ 08;00 Happy Birthday to 08;00 kyo ]]yef;ysKd;wJv h ufuav;}} You (tydi k ;f -4) 09;00 tdyr f ufq& Hk m 10;00 ]]opmw&m;tvS}} 11;00 ig;wef;ESiNhf yKd if (tydi k ;f -53) b,foE l i kd f eHeufydkif; 05;00 w&m;awmf 07;00 Good Morning

pmrsufESm 14

5-2-2014

txufrif;vS a&vkyfom;rsm; BudKwifacs;aiGvkdtyf

rif;vS azazmf0g&D 4 rauG;wki d ;f a'oBu;D txuf rif;vSawmif&yfuGufwGif ae xkdifMuoltrsm;pkonf a&vkyf ief;jzifh toufarG;0rf;ausmif; jyKMuolrsm;jzpfMuNyD; ,cktcg a&vkyi f ef;&moDcse d a f &muf&v dS m NyDjzpfonfhtwGuf BudKwifacs; aiGrsm;ukd arQmv f ifv h su& fa dS Mumif; od&onf/ tqky d ga&vkyo f m;rsm;onf wykw Yd ?GJ waygif;? wefc;l vkyi f ef; &moDEp S v f cJt G wGi;f avSwpfpif; 0ifaiG tedrq hf ;Hk aiGusyf ig;ode;f 0ef;usir f S trsm;qk;H aiGusyf 10 odef;0ef;usiftxd &&SdMuonf/ ]]avmavmq,frm S vkyi f ef; cGifokH;ypnf;av;awG0,fzkdY aiG vkw d ,f/ avSey YJ u dk u f &SNd y;D om;/ tJ'Dypnf;awGukd jyifqifrGrf;rH &w,f/ avSoy d r f aumif;&if jyif aqm azazmf0g&D 4 rauG;wdkif;a'oBuD; uef yufvuf-aqm-qdyjf zLum;vrf; ay:&Sd aqmacsmif;ul;wHwm;opf udk oHuluGefu&pfwHwm;tjzpf wHwm;aqmufvkyfa&;pDrHudef; txl;tzGUJ (7)u t&Sna f y360? tus,2 f 4ay?tjrifa h y20&So d u H l uGefu&pfpepfjzifhESpfvrf;oGm; aqmufvkyfvsuf&Sdonf/ (0JyHk) tqdy k gwHwm;ud2 k 014-2015 ckESpftwGif; tNyD;aqmufvkyf oGm;rnfjzpfNy;D wHwm;Ny;D pD;ygu a'ocHjynfolrsm; pdwfcsrf;ajrh pGmoGm;vmEki d r f nfjzpfum a'o xGuu f e kr f sm;vnf; tcuftcJr&Sd wifydkYEdkifrnfjzpfaMumif; od& onf/ (120) oH k ; xyf w d k u f c ef ; tvH k ; 30ES i f h ausmif;?aps;?aq;cef;tygt0if ajruGur f sm;?tuGur f sm;du k f jyef vnfajrae&m csxm;ay;vsuf &S d & m ,ck E S p f r d k ; rusrD a qmuf vkyfay;oGm;rnfjzpfaMumif; od &onf/ xkjYd yif oD&r d *Fvm&yfuu G & f dS rD ; ab;'k u o nf r sm;ud k v nf ; ae&mtjrefcsxm;ay;&eftwGuf ajr*&efrsm; tIyt f &Si;f uif;ap &ef pdppfaqmif&GufaeaMumif; od&onf/ (089) ydkYaqmif&eftwGuf aps;aumif; ay;t0,fvdkufaejcif;aMumifh ausmufrsm;qufvufwl;azmf a&mif;csrr I jyKvy k Mf u&ef wD;wdef NrKd Ue,fyi kd a f us;&Gm10&GmESip hf pfui kd ;f wki d ;f a'oBu;D uav;NrKd Ue,fyi kd f aus;&Gm20&Sd oufqdkif&m aus;&Gmtkyp f w k m0efcr H sm;tcsi;f csi;f nE d i dI ;f today;aqmif&u G f oGm;Mu&ef wD;wdeNf rKd Ue,fty kc f sKyf a&;rSL;u TefMum;xm;aMumif; od&onf/ okPq f Pf; qif&w,f/ topf0,f&if uRe;f avSwpfpif; aiGusyf 250000? yk d u f B uD ; wpf a zmif aiG u syf 500000? ykdufuav; aiGusyf 200000 0ef;usi& f w dS ,f/ aus; vufa'ozHUG NzKd ;a&;eJY qif;&JEr G ;f yg;olrsm; avQmhcsa&;xJyg0ifwJh uRefawmfwkdYtnmu a&vkyf om;awGuvJ or0g,rtoif; (okr Y d [kw) f oufqi dk & f mtzJUG tpnf; wpfckck&JU twkd;EIef;oufomwJh acs;aiGudk arQmv f ifa h eMuygw,f}} [k a'ocH a &vk y f o m;wpf O D ; u ajymjyonf/ tqky d ga&vkyo f m;rsm;onf ESpp f Of wykw Yd ?GJ waygif;? wefc;l v wk d Y w G i f ig;yd mcef Y & S d o nf h ig;Muif;? ig;wefrsm;ESifh ig;vl;? ig;pif;vkH;ponfh a&csKdig;av; rsm;&&SdMuaMumif; od&onf/ (078)

a&pBudKNrdKY e,fwGif ig;vkyfief;tzGJY zJGYpnf;

a&pBudK azazmf0g&D 4 rauG;wdi k ;f a'oBu;D a&pBuKd NrdKUe,ftwGif; ig;o,HZmw zGHUNzdK;a&;ESihfa'ocHjynfolrsm; ig;pm;okH;rIzlvkHap&eftwGuf NrKd Ue,fig;vkyi f ef;tzGUJ zGUJ pnf;jcif; ukd azazmf0g&D 1&uf eHeufyi kd ;f u trSwf(7) ig;&mjynhf&yfuGuf jyKvy k & f m jrefrmEdi k i f H ig;vkyi f ef; tzGJUcsKyf tvkyftrIaqmif ig;vkyfief;qdkif&m toif;tzJGU rsm;zGJUpnf;a&;aumfr&SiftzGJUrS Akv d r f LS ;ausm& f if(Nir d ;f )? rauG;wdi k ;f a'oBuD; ig;vkyfief;tzGJUcsKyf twGi;f a&;rSL; OD;atmifEi kd x f e G ;f ? yckuLcdkif ig;vkyfief;OD;pD;Xme cdi kO f ;D pD;rSL; OD;wifxe G ;f atmifEi S fh a'ocHrsm;wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm cdi k O f ;D pD;rSL; OD;wif xGef;atmifu trSmpum;ajym Mum;NyD; jrefrmEdkifiH ig;vkyfief; tzGUJ csKyt f vkyt f rIaqmif Adv k r f LS ; ausm& f if(Nir d ;f )u ig;vkyi f ef;tzGUJ zGJUpnf;&jcif;taMumif;&if;ESihf Oya'?enf;Oya'?pnf;rsOf;pnf; urf;rsm;ukd &Sif;vif;ajymMum; onf/ (atmufy) Hk xk d Y a emuf wd k i f ; a'oBuD ; ig;vkyi f ef;tzGUJ csKyf twGi;f a&;rSL; OD;atmifEi kd x f e G ;f u trsm;qEEi S hf tnD a&pBudKNrdKUe,fig;vkyfief; tzGUJ ukd Ou|OD;ukvm;ESit fh vkyf trIaqmif 18OD;wkdYjzifh zGJUpnf; ay;onf/ a&pBuKd NrKd Ue,f ig;vkyi f ef;tzGUJ onf wdi k ;f a'oBu;D ig;vkyi f ef;tzGUJ csKy\ f vrf;nTer f E I i S fh oufqi kd & f m tkyc f sKya f &;tzGUJ ? Xmeqdi k & f mrsm; \ yl;aygif;yg0ifrI tm;uk& d ,l ig;o,HZmwzGUH NzKd ;a&;ukd aqmif &Gufjcif;jzihf a'ocHjynfolrsm; ig;pm;ok;H rIzv l o Hk nht f jyif wdi k ;f a'oBu;D ig;o,HZmwzGUH NzKd ;a&; ukdyg taxmuftuljyKEdkifa&; BudK;yrf;aqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ (148)

aqm-qdyfjzL um;vrf;ay: &Sd aqmacsmif;wHwm;aqmufvkyfvsuf&Sd

rdw Dv mrD;ab;'kuonfrsm;twGuf vHk;csif;wdkufrsm;aqmufvkyfay;ae

rdwDvm azazmf0g&D 4 rdwv D mNrdKUwGif 2013ckEp S f rwf 20&ufu y#dyut"dukPf; jzpfcJhNyD; csrf;at;om,m &yfuu G r f m S rD;ab;oifc h & hJ onf/ tdrfaxmifpk400ausmfrSm rD; ab;oifc h c H& hJ um vlO;D a& 2000 ausmf tdk;rJhtdrfrJhjzpfcJh&onf/ rD;ab;oifhcH&aom 'kuonf rsm;udk 'kuonfpcef;rsm;wGif wm0ef&Sdolrsm;u pDpOfxm;&SdcJh onf/ rD;ab;'kuonfrsm; ae&m jyefvnfcsxm;ay;a&;twGuf rdwv D mcdi kt f y kc f sKya f &;rSL; OD;wif armifpkd;?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsK;d vdi I ?f NrKd Ue,fajrpm&if;XmerS OD;pD;t&m&Sd OD;odef;xGef;aZmfESifh ajrae&mjyef v nf c sxm;a&; aumfrwD0ifrsm;onf rD;avmif

cH&onfh tdrfaxmifOD;pD;rsm;\ ajr*&efrsm;udk tIyt f &Si;f uif; ap&eftwGuf pepfwus ppf aq;um ,ck t cg csrf ; at; om,m&yfuGuf rD;ab;oifhcH& aom rD;ab;'kuonfrsm;udk wdu k c f ef;rsm;jyefvnfwnfaqmuf ay;aeNyjD zpfonf/ csr;f at;om,m&yfuu G w f i G f ajr*&eftIyft&Sif;uif;onfh td r f a xmif p k 9 3OD ; tygt0if tvsm;27ay?teH22ay&Sd vH;k csi;f wdu k c f ef;tvH;k 20?tvsm;ay40? teHay20&Sd tcef;18cef;ygonfh

a>rawmifzm;awmifa'o&Sd rD;oifUausmufrsm;udk w&m;r0ifwl;azmfa&mif;csygu ta&;,lrnf

wD;wdef azazmf0g&D 4 csi;f jynfe,f(ajrmufyi kd ;f ) wD; wdeNf rKd Ue,f&dS a>rawmifzm;awmif a'orSxu G & fo dS nfh rD;oifa h usmuf rsm;udq k ufvufw;l azmfa&mif;cs aeygu w&m;r0ifowKausmuf wl;azmfa&mif;csrIjzifh ta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]tqky d grD;oifa h usmufrsm;udk wpfydmvQif aiGusyf2000rS ausmuf w H k ; t&G , f t pm;ES i f h ausmuf\t&nftaoG;ay:rl wnf jrefrmaiGusyf&Spfodef;rS 10odef;txd aps;trsKd;rsKd;ay; umyGp J m;rsm;rSwpfqifh 0,f,Nl y;D rEav;vrf;aMumif;rSwkwE fi dk i f H odkY wifydkYa&mif;csMuaMumif;? wkwE f i kd i f u H yef;ykvy k i f ef;wGif toH;k jyK&eftwGu0 f ,f,jl cif;jzpf aMumif; a>rawmifzm;awmifteD; &Sd jrpdrf;aus;&GmrScsif;wdkif;&if; om;wpfOD;u ajymjyonf/ xdu k o hJ Ykd a>rawmifzm;awmif a'o&Sd ausmufwHk;?ausmufcJ rsm;udk tvkt,ufwl;azmfMu Ny;D 0,fvufrsm;u wkwE fi dk i f o H Ykd

EkdifiHjcm;aiG vJvS,fEIef;
tar&duefa':vm 981 ^ 987 pifumyla':vm 767 ^ 776 ,lkd 1320 ^ 1334 ,Grf 159 ^ 161 bwf 29'or75 ^ 30 pwmvifaygif 1598 ^ 1603 (tcsdefESifhtrQtajymif;tvJ&SdEdkifygonf/) usyf usyf usyf usyf usyf (333)

5-2-2014

pmrsufESm 15
tujzpfonhf ukd;uefYwdkif;&if; om;,Ofaus;rIkd;&mtu? &Srf; wdkif;&if;om;,Ofaus;rIkd;&m tu? ytkdU0fwdkif;&if;om;,Of aus;rI;dk &mtu?"Ekwi kd ;f &if;om; ,Ofaus;rIkd;&mtu? ukd;uefY wdkif;&if;om;kd;&m vufzufcl; tu?tif;wdi k ;f &if;om;,Ofaus; rIkd;&mtu? awmifkd;wdkif;&if; om;,Ofaus;rI;dk &mtu? ajrmif wdkif;&if;om;,Ofaus;rIkd;&m tu? ]0}wdi k ;f &if;om;,Ofaus;rI kd;&mtu? vDqlwdkif;&if;om; ,Of a us;rI k d ; &mtu ponh f wdkif;&if;om;kd;&mtursm;ESihf azsmfajzwifqufMuonf/(0JykH) xkdYaemuf ukd;uefYwdkif;&if; om;,Ofaus;rItzGUJ 'kw, d Ou| OD;vDcsef;ESihfwm0ef&dSolrsm;u wdkif;&if;om;kd;&m,Ofaus;rI tutzGUJ rsm;tm; qkaiGrsm;toD; oD;csD;jrihfay;tyfchJNyD; tqkdyg ESpo f pfu;l yJa G wmfonf <uufEp Sr f S jrif;ESpfukd BudKqdkaom txdrf; trSwt f jzpfusi;f yjcif;jzpfaMumif; od&onf/ (405) wefaqmifre k ;f vwGif oD;awmihf rsm; t>ywfvdkufoD;avh&dSonfh yJyifjzpfonf/ a&&&dSrIenf; yg;onhf uke;f ydi k ;f ,majrrsm;wGif pd k u f y sKd ; MuNyD ; toD ; taph u k d pm;okH;&efESihf tyifudkif;rsm;ukd avmifpmxif;tjzpf tok;H jyKMu onf/ ajryJukd oD;nyftjzpf xnhfoGif; pdkufysKd;avh&dSaMumif;? ajryJOazmfNyD;onhftcg yJpif;ikH yif r sm;rS m usef & pf c h J a Mumif ; ? yJpif;ikHukd toD;&ihfrSnhfcsdefwGif tyifvdkuf ckwfodrf;MuaMumif; od&onf/ (170)

uk;d uefw h i kd ;f &if;om;ESpo f pfu;l yJa G wmf wdi k ;f &if;om;k;d &mtursm;jzifU pnfum;odu k Nf rdKufpm G usif;y
awmifBuD; azazmf0g&D 4 &Srf;jynfe,f(awmifydkif;) ukd; uefYwdkif;&if;om;ESpfopful; yJa G wmfudk azazmf0g&D1&uf nae 6em&DcGJu awmifBuD;NrdKU bk&m; jzL&yfuu G f uk;d uefw Y i kd ;f &if;om; ,Ofaus;rIcef;rusi;f yjyKvy k& f m &Srf;jynfe,ftpkd;&tzGJU 0efBuD; rsm;? jynfe,f?cdi k ?f NrKd Ue,ftqihf Xme qd k i f & mwm0ef & d S o l r sm;? uk;d uefY wdi k ;f &if;om;,Ofaus;rI tzGUJ Ou|ESi' fh w k , d Ou|?uk;d uefY wdkif;&if;om;rsm;? wdkif;&if;om; k;d &mtu,Ofaus;rI tzGUJ 0ifrsm; wufa&mufMuonf/ uk;d uefY ESpo f pfu;l yJa G wmfwi G f ukd;uefYwdkif;&if;om;,Ofaus;rI tzGJU 'kwd,Ou| OD;vDcsef;u trSmpum;ajymMum;&mwGif uk;d uefYwdkif;&if;om;,Ofaus;rIESihf ESpfopful;yJGawmfukd oufqdkif &mwm0ef&dSolrsm;ESihf wdkif;&if; om;nDtpfua dk rmifEr S rsm;tm;vk;H u wufa&mufcs;D jri a fh y;Muojzihf yk d pnfum;odu k Nf rKd ujf cif;aMumihf uk;d uefw Y i kd ;f &if;om;rsm; uk, d p f m; tm;vk;H ukd txl;aus;Zl;wif&y Sd g aMumif; ajymMum;onf/ qufvuf wufa&mufvm Muolrsm;ukd wdkif;&if;om;kd;&m

aejynfawmf wyfue k ;f NrdK e h ,fwi Gf jruRef;ompmMunfw U u kd z fi Gv Uf p Sf

wyfukef; azazmf0g&D 4 aejynfawmf wyfue k ;f NrKd Ue,f tv,fuRe;f pHjyaus;&Gm&dS jruRe;f om pmMunhw f u kd z f i G y fh E GJ i S p fh mtkyf pmapmifvLS 'gef;yJu G dk azazmf0g&D 2&uf eHeufyi k d ;f u wyfue k ;f NrKd Ue,f tv,fuRe;f pHjyaus;&Gm jruRe;f om pmMunhw f u kd f usi;f yonf/ a&S;OD;pGm rEav;NrKd U jynfBu;D wHcGefNrdKUe,f r[mukd;qlwdkuf jro&zl rk;d ukwo f ifwef;ausmif; y"meem,uq&mawmfa'gufwm t&Sifok0P(a&Tok0Pf)q&m awmf u pmMunh f w d k u f t Bud K "robiftjzpf w&m;awmfrsm; a[mMum;NyD; aiGusyfwpfq,hf ESpfodef;ukd;aomif; wefzkd;&dS pmtkyf?pmapmifrsm;ukd ay;tyf vSL'gef;onf/ (tay:ykH) xk d Y a emuf tv,f u Ref ; aus;&Gm &GmOD;ausmif; y"me em,u q&mawmfb'EpEdrm? e,fvn S fh omoemjyKq&mawmf b'Eo E k & ? aus;&Gmbmoma&; Ou| OD;ausmjf rih?f tkyc f sKya f &;rSL; OD;jzL0if;?&yfr& d yfzausmif;tkyq f &m BuD;(Nidrf;)OD;a&T0wdkYu pmMunhf wdkuf wdk;wufjyefYyGm;a&;ESihf xde;f odr;f apmiha f &Smufa&;?jynfol rsm;todPfzGHUNzdK;wdk;wufa&; twGuf pmMunhfwdkuf\ ta&; ygykHrsm;ukd a[majymMuonf/ xka Yd emuf aejynfawmfOw& oD&Nd rKd Ue,fjyefMum;a&;ESijfh ynfoUl qufqHa&;OD;pD;Xme a':pkpEm 0di k ;f ESiw fh m0ef&o Sd r l sm;u pmtky?f pmapmifrsm; ay;tyf vSL'gef;um pmMunhfwdkufukd zJBudK;jzwfzGifh vSpfay;aMumif; od&onf/ tqd k y gpmMunh f w d k u f u k d tvSL&Sit f oD;oD;wd\ Yk vSL'gef;rI jzihf wnfaxmifjcif;jzpfaMumif; od&onf/ cifcif0if;(ynma&;)

tdEd,EdkifiHokdh t"duwifykdha&mif;cs&onfU yJpif;ikHrsm; ppfudkif;NrdK h&dS yJGkHrsm;okdh aeYpOfvdIifvdIif0ifa&muf

ppfudkif; azazmf0g&D 4 ppfui kd ;f NrKd Ue,f uke;f ydi k ;f a'o rsm;jzpfaom pma&;? ausmuf yeef? uefBuD;ukef;? y'l? cufc? awmif&if;? wvdkif;? ausmif;jzL? rif;uGe;f ?tke;f awm?ausma f Z,sm? a&wGif;aumif;? ewfcdkif? v,f Bu;D ponha f us;&Gmtkyp f r k sm;wGif yJpif;ikc H if;rsm;ukd ckwo f r d ;f aeMu NyDjzpf&m ppfudkif;NrdKU&dS aumufyJ oD;ESy H GJ r Hk sm;okYd yJpif;ikr H sm;vdi I v f i Id f 0ifa&mufvsuf&dSaMumif; od& onf/ (,myk) H yJpif;ikHonf tdEd,EdkifiHokdY t"d u wif y k d Y a &mif ; cs&onh f aumufyJoD;ESHjzpf ESpfpOfaps; uGu& f &dNS y;D awmifov l ,form; rsm;twGuf 0ifaiG&&dSaom aqmif;oD;ESjH zpfonf/ ppfui kd ;f NrKd U e,f&dS ukef;ydkif;aus;&Gmrsm;wGif yJpif;ikHteDrsKd;ESihftjzLrsKd;[l ES p f r sKd ; pd k u f y sKd ; MuNyD ; ,cif u tjzLrsKd;ukd pdkufysKd;olrsm;jym;chJ aomfvnf; ,cktcgaps;uGu0 f if yJpif;ikHteDukdom pdkufysKd;olrsm; jym;aMumif;? oD;ESHtxGufEIef; taejzihf wpf{uvQif 15wif; rS wif; 30xd xGuf&dSaMumif; od&onf/ ,ck&ufyi kd ;f twGi;f ppfui kd ;f yJ G r Hk sm;okYd aeYpOf yJtw d a f & 500 0ef;usif0ifa&mufaeNyD; tcsdef wpfvcGc J eft Y xd ta&mif;?t0,f jzpfvsuf&dSaMumif; yJGkHydkif&Sif wpfOD;u ajymjyod&onf/ ,cifESpfu yJpif;ikHaps;EIef; rSm ok;H wif;0ifwpftw d v f Qif aiG usy6 f 5000txdaps;&dc S a Jh Mumif;? ,ckEp Sy fa J y:cse dw f i G f yJpif;ik( H eD)rSm wpftdwfvQif aiGusyf 54000 0ef ; usif ? yJ p if ; ik H (jzL)onf aiGusyf 50000 0ef;usia f ps;jzihf ta&mif;? t0,fjzpfaeaMumif; od&onf/ yJ p if ; ik H a ps;EI e f ; rS m 0gqd k ? 0gacgifvydkif;wGif aps;aumif; &&da S omfvnf; awmifov l uf0,f yJr&dSawmhaMumif;?vufusef yJrsm;onfvnf; oBuFefrwdkifrD txdom ta&mif;?t0,fjzpf aMumif; od&onf/ yJpif;ikHyifrsm;onf tjrihf ajcmufay0ef;usic f eft Y xdjrihr f m; aom yifjywf? yifyE k , G 0 f ifjzpfNy;D

wefz;dk enf;rkb d i dk ;f zke;f rsm;csxm;ay;&ef tNidr;f pm;rsm;\ avQmufvm T rsm;pdppfvufcH

ppfukdif; azazmf0g&D 4 qufoG,fa&;ESifh owif; tcsuftvufenf;ynm0efBuD; Xme jrefrmhqufo, G a f &;vkyi f ef; rS wefzkd;enf;rdkbdkif;zkef;rsm;ukd jynfolrsm;ESifhEkdifiHh0efxrf;rsm; tm; oufomaomaps;EIe;f xm;jzifh trSefwu,ftokH;jyK&ef &nf &G,f vpOf rJpepfjzifh jzefYjzL; a&mif;csay;vsuf&SdNyD; Zefe0g&D 23&ufwGif yifpifpm;rsm;tm; wefzkd;enf;rkdbkdif;zkef;rsm; OD;pm; ay;csxm;ay;&ef aeYpOfowif; pmrsm; a&;om;azmfjycJh&m oufjynfhyifpif cHpm;aeonfh tNidrf;pm;rsm;twGuf zkef;uwf rsm; csxm;ay;&ef avQmufvTm rsm; pdppfvufcHcJhaMumif; od& onf/ oufjynfy h ifpifcp H m;aeonfh tNir d ;f pm;rsm;tm; zke;f uwfrsm; csxm;ay;Eki d & f ef ppfui dk ;f NrKd Ue,f twGif; &yfuGufaus;&Gmrsm;&Sd taxGaxGty k c f sKya f &;k;H rsm;wGif avQmufvm T ac:,lcNhJ y;D Zefe0g&D 31&ufaemufq;Hk xm;wifjy&rnf jzpfaMumif; od&NyD;avQmufvTm ESit hf wl yifpifxw k , f o l nfp h rwf uwfrdwL? EkdifiHom;pdppfa&; uwfrw d L ? tdra f xmifpZ k ,m;ykp H H (10)rdwL wkE Yd i S t hf wl yl;wJw G ifjy avQmufxm;&aMumif; ppfukdif; NrdKUaZ,smuGufopf&yfuGufrS tNir d ;f pm;wpfO;D u ajymjyonf/ ]]uRefawmfwkdYtaeeJYawmh Eki d i f a H wmfudk aus;Zl;wifygw,f/ yifpifpm;awGudk Munfw h t hJ wGuf yg/ yifpifpm;awGtwGuf zkef; uwfvkHvkHavmufavmufcsay; wmrsK;d jzpfapcsiw f ,f/ tckMum; ae&wmu yifpifpm;awGavQmuf vTmwifNyD; rJEIduf&OD;rvkdjzpfae w,f/ Mum;ae&w,f/ tJ'Dvkd qk& d if t&ifueJb Y mrQruGmawmh bl;/ jzpfEi dk & f if rJrEIu d & f bJ yifpif pm;wkdif; twlwl&apcsifw,f}} [k if;uqufvufajymjy od&onf/ (146)

erfUcrf;wGif rl;,pfaq;0g;yaysmufa&;twGuf pDwef;vSnfUvnfqEazmfxw k f

erfhcrf; azazmf0g&D 4 &Srf;jynfe,f rlq,fcdkif erfc h rf;NrKd UwGif azazmf0g&D 3&uf rGe;f vG2 J em&Duwtmif;(yavmif) oH C mawmf r sm;OD ; aqmif wtmif;(yavmif)wdi k ;f &if;om; rsm;url;,pfaq;0g;yaysmufa&; twGuNfir d ;f csr;f pGmpDwef;vSnv h f nf qEazmfxw k y f u GJ si;f yonf/ tqdkyg qEazmfxkwfyJGwGif wtmif;(yavmif)wdi k ;f &if;om; rsm;ESit fh wlvu kd y f gMunh ft I m;ay; Muolrsm;u owfrw S x f m;onhf qEazmfxw k & f mvrf;wpfavQmuf wGif rl;,pfaq;0g; yaysmufa&;? rl;,pftE&m,f umuG,fa&;? bdef;pdkufysKd;xkwfvkyfrI&yfwefY a&;ponhf a<u;aMumfoHrsm;

a<u;aMumfcMJh uNy;D qdi k ;f bkwr f sm; udkifaqmifrl;,pfaq;0g;ESihf pdwfukdajymif;vJapwwfaom aq;0g;rsm;tE&m,f wm;qD; umuG,fa&;tzGJUonf NrdKUawmf cef;ra&SUvrf;rS jynfaxmifpk vrf;rBu;D twdi k ;f rlq,fbufoYdk txGuf refcrf; tm;upm;uGif; ta&mufNir d ;f csr;f pGmqEazmfxw k f chJaMumif; od&onf/ ode; f aZmf(a&TvO D ; D)

pmrsufESm 16

5-2-2014
wef;wGJ &SpfwJGESifh b&dwfwGJtyg t0ifwGJqkdif;aygif; 12wGJ yg0if aMumif; od&onf/ ]]rD;&xm;0efBuD;udk,fwdkif jrpfBu;D em;blwmrSm pwifajy;qGz J Ydk zGiv hf p Sa f y;cJw h myg/'D&xm;twGuf tqifjh rif0 h efaqmifra I wGay;Eki d f zdkYvJ aqmif&Gufaeygw,f}}[k jrefrmhr;D &xm;rS wm0ef&o dS w l pfO;D u ajymjyonf/ jrpfBu;D em;vrf; ydi k ;f oGm;wGq J i kd ;f rsm;onf c&D;onf tqrwefrsm;jym;ojzifh &xm; \oef& Y i S ;f oyf&yfrE I i S 0 hf efaqmif rIykdif;wGif tm;enf;csufrsm;jzpf ay:vmNy;D wGq J i dk ;f rsm;\ Buc Hh i kd f rIykdif;wGifvnf; csKdU,Gif;vm& aMumif; od&onf/ (0JyHk) xkduJhodkY wGJqdkif;opfrsm; ajy;qGJay;ojzifh c&D;onfrsm; twGuf oufaomifhoufom&Sd rIEi S hf oef& Y i S ;f oyf&yfpm G c&D;oGm; vmEdi k o f jzifh c&D;onfrsm;txl; ESpfoufvsuf&SdaMumif; jrefrmh rD;&xm;rS od&onf/ (331) tm;xm;vmonft h wGuf aq;Hk wufvmol tvGer f sm;jym;vmcJh jcif;jzpfonf/ xkYdaMumifh vlem OD;a&ESifh aq;Hk&SdvlemckwifrSm rrQwonft h ajctaeodYk a&muf &Sv d mjcif;jzpfaMumif; od&onf/ tqky d g aq;HBk u;D onf ckwif 200aq;HkBuD;jzpfaomfvnf; 2010jynfE h p S f pufwifbm 9&uf u twGif;vlemtjzpf aq;Hk wuf a &muf u k o rI c H , l o l p k p k aygif; 459 OD;&Sc d o hJ jzifh xda k q;Hk BuD;\ vlemtrsm;qHk;aq;uko ay;cJh&onfhaeYtjzpf rSwfwrf; wifcJh&onf/ tqdkygaq;HkBuD; wGif vlemtenf;qH;k aq;uko ay;&onfhaeYrSm 2009ckESpf Zefe0g&D23&ufjzpfonf/xka d eY&uf wGif twGif;vlem 187 OD;cefY&dS aMumif; od&onf/ (154) vmrnfh rwfvwGif tvkyo f rm; rsm;vuf0,foYkd ay;oGm;Eki d a f wmh rnfjzpfonf/ vlrz I v l a Hk &;Oya' opfwi G y f g&Sa d om tmrcHpepf(5) rsKd;rSm usef;rma&;ESifhvlrIapmifh a&SmufrI tmrcHpepf? tvkyv f y k f udkifEkdifpGrf;r&SdrI tusKd;cHpm;cGifh? oufjynft h Nir d ;f pm; tusK;d cHpm; cGifhESifh usef&pfoltusKd;cHpm;cGifh tmrcHpepf? tvkyv f ufrt hJ usK;d cHpm;cGifhtmrcHpepf? tvkyfwGif xdcdkufrItmrcHpepf? tjcm;vlrI zlva Hk &;tmrcHpepfwjYkd zpfaMumif; od&onf/ vlrIzlvkHa&;tmrcHxm;ol rsm;twGuf &&SdrnfhcHpm;cGifhrsm; udk avQmufxm;onfhaeYrSp wpfvtwGif; tjrefqkH;ay;Ekdif &efvy k a f qmifaeNy;D use;f rma&; apmifha&SmufrIjyKvkyfay;Edkifrnfh a&GUvsm;armfawmf,mOfrsm;jzifh puf?Hk tvky f r Hk sm;ta&muf 0ef aqmifay;Ekdif&ef pDpOfaeNyDjzpf aMumif; owif;&&Sdonf/(043)

rEav;-jrpfBuD;em; trSwf(56)tpkeftjref&xm; txufwef;wGJyg wGJqdkif;topfrsm;jzifUajy;qGJae

vlrIulnDa&;toif;rsm;aMumifU &yfuGufaus;&Gm&Sd ta&;ay:oma&;?ema&;udpr sm;tqifajy

rEav; azazmf0g&D 4 tr&yl&NrKd Ue,f &Sm;awmav; &Gm&Sd jzLpifarwmvlrIulnDa&; toif;onf 2013ckEp S f Zefe0g&D rS 'DZifbmvtxd ,mOfwdkufrI aygif; 305OD;jzpfym G ;rIukd uln D aq;Hkaq;cef;rsm;okdY ykYdaqmif ay;&jcif;? zsm;emvlem 585OD;udk ulny Da Ykd qmifay;&jcif;rsm; aqmif &Gufay;cJh&onfudk od&onf/ ]]uRefawmfwkdY jzLpifarwm vlrIulnDa&;toif;udk csrf;jr ompnfNrKd Ue,frS aps;ol?aps;om; awGu aiGusyf oH;k ode;f OD;pki d ;f a':apm&Sif pdev f rif;yG J kH rdom;pk u aiGusyf oHk;odef;eJY OD;atmif vGif-a':jrifhMunf rdom;pku aiGusyf 130000wef atmufqD *sib f ;l ESpb f ;l pojzifh vSL'gef;whJ aiGawG[mZefe0g&Dv?'DZifbmv txd aiGusy2 f 2ode;f ausmu f d k bPf rSmtyfxm;Edi k y f gw,f/ apwem &Sia f wGuv kd J yg0ifun l w D t hJ wGuf aus;Zl;wifygw,f/a&SUqufvy k f vd& Yk wmaygh/ uRea f wmfwt Ydk aeeJY uawmh apwemoufoufvy ki f ef; jzpfve Ykd wfvo l m"kac:ygw,f}}[k jzLpifarwmvlru I n l a D &;toif; Ou|u ajymjyonf/ xdu k o hJ Ydk vlru I n l a D &;toif; rsm; rEav;wdkif;a'oBuD;wGif rsm;pGmay:aygufvmonft h wGuf wpfzufwpfvrf;rS jynfolvlxk udk tusKd;jyKaom vlrI0efxrf; udpjzpfojzifh om"kac: yDwd rQa0 cHpm;rdonft h jyif rdra d 'o? &yfuGuf aus;&Gmtm;vHk;wGif &Sdoifh&Sdxkdufaom tzGJUtpnf; wpfcjk zpfaMumif;ESihf jzLpifarwm vlrIulnDa&; toif;zkef;eHygwf rsm; 09-43148417? 09-6808 754ESi0 hf 9-256248906wkjYd zpf aMumif; od&onf/ (156)

rEav; azazmf0g&D 4 rEav;-jrpfBu;D em;vrf;ydi k ;f oGm;trSw( f 56)tpkef tjref&xm; udk wGq J i dk ;f topfrsm;jzifh azazmf 0g&D 1&ufrSpwif ajy;qJGay; vsu& f a dS Mumif;od&onf/jrpfi,f

pufr kH S topfwnfaqmufxm; aom vlpD; txufwef;wGJyg tqky d gwGq J i kd ;f udk ,cifwq JG i kd ;f ta[mif; ESia hf jymif;vJajy;qGa J y; jcif;jzpfojzifh jrpfBuD;em;vrf; ydkif;oGm; c&D;onfrsm; pdwfcsrf;

ajrUpGmoGm;vmEdkifawmhrnfjzpf aMumif; jrefrmhr;D &xm;rS wm0ef &SdolwpfOD;u ajymjyonf/ ajymif;vJajy;qGa J y;onfh wGJ qki d ;f opfwi G f txufwef;wGJ ESpf wGJ? yxrwef;wGJ wpfwGJ? dk;dk;

rHk&GmNrdKY jynfolYaq;HkBuD;wGif ckwifrQwrIr&Sd aq;Hkwufvlemrsm; aexdkifukoa&;cufcJ

rHk&Gm azazmf0g&D 4 ppfui kd ;f wki d ;f a'oBu;D rH& km G NrKd U a'geNcH&yfuGuf AdkvfcsKyfvrf;&Sd rHk&GmjynfolYaq;HkBuD; wuf a&mufukoonfh vlemOD;a&ESifh aq;Hk&Sdvlemckwif rQwrIr&Sd vlemrsm;\ aexkdifukoa&; tvGec f ufcv J su& fa d S Mumif; azazmf 0g&D3&uf eHeufu tqdy k gaq;Hk Bu;D rS wm0ef&o dS w l pfO;D u ajymjy od&onf/ rHk&GmNrdKU&Sd wkdif;a'oBuD; jynfolYaq;kHBuD;onf ppfBudK acwfwGif pwifwnfaqmufcJh Ny;D xda k q;kBH u;D \ vlemukoa&; taqmufttHr k sm;rSm yHo k Pmef trsK;d rsK;d ESihf oufwrf;&ifa h eNyjD zpf aMumif;? rH& km G NrKd U jynfoa Yl q;HBk u;D onf 1953ckEp Sr fp S 1991ckEp Sf txd vlemukoa&; ckwif50qHh xm;&SdcJhaMumif; aq;0g;ukorI tqifajyapa&;ESifh vlemrsm; us,0 f ef;pGm aq;ukorIc, H E li dk a f &; wdt Y k wGuf 1991ckEp Su f aq;uko a&;taqmifrsm;udk wk;d csUJ vlem ukoa&; ckwif200 txd tqifh jrifhwifaqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/ oka Yd omf cGijhf yKve l m ukoa&; ckwifrSm 200jzpfaomfvnf; ,aeY tcse dw f i G f vlemckwif 400 txd toHk;jyKae&onfhtwGuf vlemOD;a&ESiu hf o k a&;cGijhf yKonfh vlemckwifta&twGufrSm rQ wrIr&SdaMumif;? owfrSwfckwif ta&twGuf 200jzpfaomfvnf; aq;HkwufvlemrSm ckwifta& twGuf ESpfqcefYausmfvGefjrifh wufaeaomaMumifh use;f rma&; 0efxrf;vHkavmufrIr&SdaMumif; if;u qufvufajymjyonf/ ,cktcg jynfoludk A[dkjyK aom use;f rma&;apmifa h &SmufrI pepfopfyjD yifpm G taumiftxnf ay:vmcJhNyD;aemuf usef;rma&; csKdUwJhonfh vlemrsm;onfjyify aq;Hkaq;cef;rsm;xuf rHk&Gm jynfolYaq;HkBuD;udk ydkrdk,HkMunf

rEav;wkdif;a'oBuD;wGif Zefe0g&DvtwGif; rD;avmifrI (15)BudrfjzpfyGm;

rEav; azazmf0g&D 4 rEav;wki d ;f a'oBu;D twGi;f Zefe0g&DvtwGi;f rD;avmifrI (15)BudrfjzpfyGm;cJh&m rD;avmif onfh taMumif;&if;rsm;wGif rD;zdkrD;aMumifh ESpfBudrf? ayghqrD; aMumif1 h 0Bur d ?f vQyp f pfr;D aMumifh wpfBudrf? rormolIdUrD;aMumifh ESpBf ur dr f ;D avmifrjI zpfym G ;cJa h Mumif; rD;avmifra I Mumifh taqmufttHk ckepfv;kH rD;avmifuRr;f cJNh y;D wpfO;D aoqH;k um 19OD; tk;d tdrr f jhJ zpfchJ &aMumif; rD;avmifrIaMumifh aiGusyf 12216000 qHk;IH;cJh& aMumif; rEav;wdkif;a'oBuD; rD;owfOD;pD;Xmeu xkwfjyef aMunmxm;onf/rD;avmifuRr;f &mwGif csrf;at;ompHNrdKUe,f? jrif;NcNH rKd Ue,f?rdwv D mNrKd Ue,fww Ydk i G f ESpBf ur d jf zpfym G ;cJNh y;D csr;f jrompnf NrKd Ue,f? &rnf;oif;NrKd Ue,f? tr& yl&NrdKUe,f? aysmfbG,fNrdKUe,f? atmifajrompHNrdKUe,f? r[m atmifajrNrdKUe,f? ausmufyef; awmif;NrdKUe,f? jynfBuD;wHcGef NrdKUe,f? jyifOD;vGifNrdKUe,fwkdYwGif wpfBur d p f D jzpfym G ;cJa h Mumif; od& ZN onf/

rEav;NrdKYwGif vlrIzlvHa k &;tmrcHpdppfa&;(Smart Card)rsm; vmrnfUrwfvtwGif; ay;oGm;rnf[kqdk

rEav; azazmf0g&D 4 Ny;D cJo h nfE h p S f Ed0 k ifbm 8&uf u rEav;wki d ;f a'oBu;D &Sd puf?Hk tvky f E Hk i S hf ukrP r D sm;rS tvkyf orm;rsm;udk uGi;f qif;jyKvy k a f y; cJhonfh vlrIzlvkHa&;tmrcHpdppf a&;(Smart Card)rsm;udk vmrnfh rwfvwGif jzefYa0ay;oGm;rnf jzpfaMumif; tvkyo f rm;? tvkyf tudi kE fi S hf vlrz Iv l a Hk &;0efBu;D Xme? vlrIzlvkHa&;kH;rS od&onf/ ]]rEav;wdi k ;f rSm vlrz Iv l a Hk &; tmrcHpp d pfa&;uwfawGvy k a f y; NyD;wmu 89&mckdifEIef;&SdygNyD? usew f mawGuawmh vlrz I v l a Hk &; kH;awGrSm udk,fwdkifvmvkyf&rSm yg/ usefwmuvnf; uGif;qif; vkya f y;aewke;f u c&D;oGm;aeol awG? emrusef;jzpfwJholawGyg/ vrf;ravQmufEkdifvdkY usefaewJh olawGukd tdrw f i dk & f ma&muf vkyf ay;oGm;r,f}}[k wm0ef&Sdolu ajymMum;onf/ vlrIzlvkHa&;Oya'opfonf vmrnfh {Nyv D wGif pwiftouf 0ifrSmjzpf jy|mef;xm;onfh tmrcHpepf(5)rsKd;teuf (2)rsKd; udkom pwiftaumiftxnf azmfoGm;rnfjzpfaMumif;? ,cif Oya'a[mif;wGif vlrz I v l a Hk &;odYk ay;oGi;f &onfp h epfrm S tvky& f i S f u 2'or 5&mckdifEIef;? tvkyf orm;u 1'or 5&mcki d E f e I ;f jzpf NyD; Oya'opfwGif tvkyf&Sifu 3&mcdkifEIef;ESifh tvkyform;u 2&mckdifEIef; ay;oGif;&rnfjzpf aMumif; od&onf/ ]]avmavmq,ftmrcHpepf t& use;f rma&;tmrcHet YJ vkyc fi G hf xdcu kd r ft I mrcHEp Sr f sK;d udk taumif txnfazmfoGm;rSmyg/ usefwJh okH;rsKd;u wjznf;jznf;vkyfoGm; r,f/ NyD;cJhwJh Smart Card awG vkyfay;pOfu tcsuftvuf jznfhwmawG rSm;,Gif;NyD;jznfhMu vdkY MumoGm;w,f/ wcsKdUqdk&if ud, k hf rdb? ZeD;emrnfawGawmif vGJrSm;jznfhMuwm&Sdw,f/ uwf xGuv f mrS rSm;rSe;f od&if wefz;kd ay;avsmf&r,f}}[k qufvuf ajymMum;onf/ Smart CardwGif tmrcHxm; ol\ ud, k a f &;tcsut f vufrsm; udk tqifjh rife h nf;ynmjzifh rSwf om;xm;aMumif;? aejynfawmf k;H csKyw f i G f pdppfvy k a f qmif&jcif; jzpfNy;D rEav;NrKd U vlrz I v l a Hk &;k;H cGJ 1-2-3wGif Smart Card vkyf ay;NyD;olaygif; okH;aomif;cefY&Sd aMumif;ESifh tqkdyguwfrsm;udk

rEav;NrdK h\ q|rtBudrfajrmuf tazaeh y&d,wdomoe[dwtoif;BuD;usif;yrnf

rEav; azazmf0g&D 4 rEav;NrdKU\ q|rtBudrf ajrmuf tazaeYtcrf;tem;udk rwf 15&uf (waygif;vjynfa h eY)rGe;f vGJ 1em&DwGif 85vrf;? 34vrf;ESifh 35vrf;Mum;&dS y&d,wdomoe [dwtoif;Bu;D wGif usi;f yrnf jzpf&m tazh*P k a f us;Zl;udk oDw*l q&mawmfa'gufwmt&Si f Pd &?pma&;q&modu k x f e G ;f ouf ESia hf Zmfci kd O f ;D wdu Yk a[majymrnf jzpfonf/ rdbajc&mcH,y lu J G k d rwf10&uf rS 14&uftxd eHeuf9em&DrS rGe;f vG2 J em&Dtxd omoemhAr d mef wGif usi;f yrnfjzpfrnf/tazaeY txdrf;trSwf 0wKwkdESifhuAsm &SnNf yKd iy f p JG mrlrsm;udk azazmf0g&D 25&uf aemufqHk;xm;um 84 vrf;ESihf 29vrf;axmif& h dS xGe;f OD; pmayokdY ay;ydkYEdkifaMumif; od& ZN onf/

pmrsufESm 20

5-2-2014

ppfawGqdyfurf;ESifU ausmufjzLqdyfurf;wkdh rMumrD EkdifiHwumqdyfurf;rsm; jzpfvmawmUrnf &cdkifjynfe,fwpfckvkH; wkd;wufa&;twGuf w&m;Oya'pkd;rkd;a&;&&Sdatmif 0kdif;0ef;aqmif&Guf

aejynfawmf azazmf0g&D 4 &cki d jf ynfe,f ppfawGNrdKU a&muf&a dS eaom jynfaxmifpk orwjrefrmEki d i f a H wmf 'kw, d orw OD;Pfxe G ; f onf jynfaxmifp0 k efBuD; OD;aX;atmif? jynfe,f0efBuD;csKyf OD;vS armifwifEi S fh 'kw, d 0efBuD;rsm;vku d y f g ,aeUeHeuf 8em&D 45rdepfwi G f wyfrawmf&[wf,mOfjzifh ppfawGNrdKUrS armif awmcki d f arm&0wDaus;&GmodYk a&muf&MdS uonf/
a&S;OD;pGm 'kw, d orw OD;Pfxe G ;f onf arm&0wDaus; &Gm ,m,Dpmoifausmif; ynmoifMum;aeonfh a'ocHwi dk ;f &if;om; ausmif;om;? ausmif;olrsm;ukd aEG;axG;pGmEIwq f uf tm;ay;NyD; pmrsufEm S 9 aumfvH 2
1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567

'kw, d orw OD;Pfxe G; f bl;oD;awmifNrdKU oajyuke; f &yf uGuf&Sd rlvwef;vGefausmif;&Sd ausmif;om;? ausmif;olrsm; ynmoif,r l t I ajctaeukd Munf h t I m;ay;pOf/

jynfoYl vTwa f wmf e0ryHkrSeftpnf;ta0; (11)&ufajrmufaeYusif;y

pmrsufESm 8

ESpfEdkifiH cspfMunf&if;ESD;rIESifU yl;aygif;aqmif&Gufa&; aqG;aEG;

aejynfawmf azazmf0g&D 4 jynfaxmifpv k w T a f wmfem,u jynfoUl vTwa f wmfOu| ol& OD;a&Tref;onf tdE, d orwEdi ki f H Nagaland jynfe,f0efBuD;csKyf H.E.Mr. Shri. Neiphiu RioESit hf zGUJ tm; ,aeY nae 4em&Dwi G f aejynfawmf&dS vTwf awmftaqmufttHk jynfoUl vTwa f wmf{nfh cef;raqmif vufca H wGUqHo k nf/
1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

jynfaxmifpk vTwf awmfem,u jynfolU vTwa f wmfOu| ol& OD;a&Tref; tdE, d orw Edi ki f H Nagaland jynf e,f 0efBuD;csKyf H.E.
Mr. Shri. Neiphiu

trsK;d om;vTwa f wmf e0ryHkrSeftpnf;ta0; 'oraeYusif;y

pmrsufESm 10

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

tqdy k gawGUqHy ko JG Ykd jynfaxmifpv k w T a f wmf D ES; D em,uESit hf wl jynfoUl vTwa f wmf aumfrwD Rio tm; &if;&if;ES; f ufpOf/ Ou|rsm;jzpfMuonfh OD;ode;f aZmf? OD;vSjrihO f ;D ? EIwq 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 OD;wDce G jf rwf? jynfoUl vTwa f wmfu, kd p f m;vS,f 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 rsm;jzpfMuaom pmrsuE fm S 10 aumfvH 1

tcGefxrf;aqmifMuonfqkdonfrSm. . .

Eki d i f w H pfEi dk i f t H wGi;f rDw S if;aexki d Mf uukea f om jynfol TMK bmomjyefonf vlxkrsm;\b0 om,mvSyapa&;twGuf EkdifiHawmftpkd;& tzGJUu 0efaqmifrIvkyfief;ajrmufjrm;pGmwkdYjzifh jznfhqnf; aqmif&u G a f y;ae&m0,f ukeu f sp&dwr f sm;ukd jynfov l x l k xrf;aqmifonfhtcGefaiGrsm;rS okH;pGJjcif;jzpfonf/ tpk;d &tzGUJ onf use;f rma&;? ynma&;? vlru I ,fq,fa&;? jynfoUl b0vkNH cKH a&;? Eki d i f a H wmfvNHk cKH a&;ESihf tjcm;tEkpw d a f zmf jy&efvt dk yfrnfh 0efaqmifrv I y k i f ef;rsm;? zGUH NzKd ;wk;d wufa&;vkyf ief;rsm;? u,fq,fa&;vkyi f ef;rsm;? pDru H e d ;f rsm;ajrmufjrm;pGm ukd jynfov l x l t k wGuf aqmif&u G a f y;&Ny;D ESpp f Ofue k u f sonfh aiGaMu;rSmvnf; odef;aygif;? aomif;aygif;rsm;pGm jzpfav&m tqky d gaiGaMu;rsm;ukd Eki d i f a H wmftwGi;f rSw D if;aexdi k o f r l sm; tm;vkH;u yl;aygif;xnfh0ifuscHonfh oabmyifjzpfonf/ azmfjyyg0efaqmifrr I sm;ukd vlwpfO;D wpfa,muftaejzifh tcGer f ay;oGi;f bJ rdrt d ok;H jyKorQuu dk scr H nf[q k v dk mvQif ukef usrp I &dwt f ifrwefjrifr h m;rnfjzpfygonf/ Oyrmtm;jzifh oif onf aq;kw H ufa&mufpOf ukeu f sp&dwu f dk wpfO;D wpfa,muf wnf;uscHrnfqkdygpkdU/ pmrsufEm S 11 aumfvH 1

vkdifpifrJUqkdifu,frsm;ukd azazmf0g&D 10&ufrSp ,mOfrSwfykHwifjyKvkyfay;rnf

rEav; azazmf0g&D 4 jynfyrS w&m;r0if wifoGif;a&muf&Sdvmaom armfawmf qki d u f ,f(vki d p f ifr) hJ rsm;ukd azazmf0g&D 10&ufrp S ,mOfrw S f ykHwifjyKvkyfay;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rEav;wdi k ;f a'oBu;D uke;f vrf;ydUk aqmifa&;TeMf um;rIO;D pD; Xmeatmuf&dS rEav;(ajrmufyi kd ;f cki d) f ?rEav;(awmifyi kd ;f cki d) f? jyifO;D vGic f ki d ?f jrif;Ncc H ki d ?f rdwv D mcki d f ponfc h ki d c f e k pfcw k Udk wGif aqmif&u G a f y;oGm;rnfjzpfonf/rEav;NrKd U ywf0ef;usir f S qki d u f ,frsm;ukd pG,a f wmfjrwfapwDteD;&Sd rEav;(awmifyi dk ;f cki d ) f k;H wGif aqmif&u G a f y;oGm;rnfjzpfaMumif;? ay;aqmif& rnft h cGet f crsm;ukv d nf; trsm;odomap&ef aMunmay;xm; rnfjzpfaMumif; od&onf/ xkUd jyif ,mOfxe d ;f &JwyfzUJG (rEav;)rSvnf; ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;qkdif&m ynmay;vufurf;pmapmifrsm;ukd jzefY a0ay;oGm;rnfjzpfNyD; ,mOfykdif&Sifrsm;taejzifh ukd,fwkdifvm a&mufvkyfaqmifMu&ef vkdtyfaMumif; od&onf/ (043)