Izdırap nasıl yazılır? TDK'ya göre ızdırab mı ızdırap mı? Izdırap yazımı
Güncelleme Tarihi:
Osmanlı dönemi boyunca dilimize Farsça ve Arapça kökenli birçok kelime girmiştir. Bu kelimelerden biri olan ızdırap sözcüğü, acı ve sıkıntı anlamına gelir. Hem günlük hayatta hem de edebi eserlerde sıklıkla kullanılan ızdırap kelimesinin nasıl yazıldığı birçok kişi tarafından merak ediliyor. TDK'ya göre bu sözcük nasıl yazılır. Izdırab mı Izdırap mı? İşte, merak edilen tüm detaylar.
Türkçede ızdırap kelimesiyle eş anlamlı olan birçok sözcük vardır. Bu kelimelerden bazıları şu şekilde sıralanabilir. 1- Zahmet 2- Dert 3- Keder 4- Elem
5- Tasa 6- Acı
TDK'ya Göre Izdırab mı, Izdırap mı Yazılır?
Izdırap sözcüğü Arapçada vurmak ve acı çektirmek manasına gelen ''zarp'' kelimesinden türetilmiştir. Kişinin yüreğinin derininde hissettiği acı ve keder duygusu için ızdırap kelimesi kullanılır.
TDK'ya göre bu kelimenin doğru yazımı şu şekildedir:
IZDIRAP
Kelimenin IZDIRAB şeklinde yazılması ve telaffuz edilmesi ise yanlıştır. Bunun dışında özellikle Osmanlıca kaleme alınmış metinlerde bu sözcüğün ''ISTIRAP'' şeklinde yazıldığını da görüyoruz. Kelimenin ''Istırap'' şeklinde yazılması da doğrudur.
Türkçe dil bilgisi kurallarına göre sert ünsüzle (p, ç, t, k) biten kelimeler ek aldığında son harfleri değişir. Buna ünsüz yumuşaması denir. Izdırap kelimesi de ek aldığında sondaki ''p'' harfi ''b'' şeklinde yazılır.
Örnek Cümleler:
1- Onun kalbimde açtığı ''ızdıraba'' hiç bir şey iyi gelmiyor. - Doğru
2- Senin çektiğin ''ızdırapın'' sonu gelmeyecek mi? - Yanlış