Business UK Magazine SAYI 10 - March 2013

AYLIK SEKTÖREL DERGİ

BUSI NE SSUK 2013/YIL:1/SAYI:10

M AGAZINE

FREE /ÜCRETSİZ

REGALI S GROUP

Di scoverTurkey & Nort hern Cyprus

02082110001

02077042555

TURKI SH AI RLI NES

TÜRK HAVA YOLLARI

EN İ Yİ LER BU KAPAĞI N ALTI NDA

ALL THE BEST UNDER THI S COVER

Göçmenlik ve vize başvurularınızıriske atmayın! Londra’nın en iyihukuk firmalarıbu kapağın altında

AB ile Türkiye Arasında BuzlarEriyor UK Pound LosesValue

Dünya M oda RüzgarıLondra’ da Esti

Bankal arl a aranı zıi yitutmanı n yol l arı İ ngi l tere’ de M aaş Si stem iDeği şi kl i ği Londra’ da kadı nl arşi ddete karşıdans etti İ ngi l tere’ de İ ş Kurm ak ve Ev Al m ak Hayalm i ? AktüelFotoğrafYarı şm asıBaşvurul arıBaşl adı EtSkandal ıTürk Restaurantl arı na Yaradı İ l kbaharda Tati lBaşkadı r! İ ngi l tere Fi rm al arRehberi

Serii l anl ar

Arayın işyeriniziBusinessUK M agazine sayfalarında 100 binlerce kişiye tanıtalım 0845 862 1903

www.businessukmagazine.net

OZAN

www. b u s i n e s s u k ma g a z i n e . n e t

E d i t ö r d e n SEMİ HÖZYİ Ğİ T i n f o @b u s i n e s s u k ma g a z i n e . n e t

etç okbonk ör üm bugün,amagi di y or um “ Umar ı m hay at ıbeni mk adarş ans l ıy aş ar s ı - Ev ş t e!Büy ükbi rbahç el i mal i k anev arTuz l a’ da. nı z .Bi rs abahk al k t ı ğı nı z daş unus öy l ey ebi l i r - i Onunç apr az ı ndabahç ey i ç oknetgör enmut s i ni z ;Dahaf az l as ı nıi s t emi y or um! ” ul ukmanz ar al ıbi rağaçv ar ,beni mdi r .Kal ı n Böy l edi y or duy aş l ız engi n( Ant honyHopk i ns ) ,l des i neaş k l arhay at l ark az ı nmı ş . . .Bi rder MeetJ oeBl ac kf i l mi nde,i ns ank ı l ı ğı nagi r mi ş göv ni zol duğundak onuş unonunl a.Yaş ıs i z den Az r ai l i l e( Br addPi t )gi t medenönc ek i s onk o- di büy ük t ür ,anl ay ac ak t ı r . nuş mas ı nda. . . Tav s i y ev er emes ede. . . Bugünek adarç ev r eni z debunus öy l ey ebi l en nönü’ ndemet r onunal t ı ndak i al tgeç i t t edi bi r i s i ni t anı dı nı zmı ?Nek adarz engi n,nek a- Emi l eneny aş l ıbi rt ey z ev ar .Kaf as ı nabi rboz uk dark ar i y er l i ol ur s aol s un,“ Ar t ı ky et er ,daha af ı r l at ı phı z l ageç er k eni y i l i ky apt ı ms anf az l as ı nıi s t emi y or um! ”di y enbi r i s i y l et anı ş ma par may ı n!O par adeği l i l gi di l eni r .Ot ur uny anı na ş ans ı nı zol dumu? bi rhal hat ı rs or un.Bi rs ı c akç aygöt ür ünpl as Hay at ı nv er di ği hi ç bi r ş eybi z i doy ur may ay et - t i kbar dak t adaol s a.Bununget i r ec eği opaha mi y or !Öy l ek i ;bi rs onr ak i ni el deet met el aş ı n- bi ç i l mezhuz ur udas i z ebı r ak ı y or um. danel i mi z dek i hi çbi rş ey i nt adı nıç ı k ar t amı y or ,hay at ı mı z ı ns onç ey r eği ndedahi y at ı r ı m- Tak s i mdebi rs ür ümüz i s y eni mv ar ,k ark ı ş l ary apmak ,dahaf az l ak az anmakt el aş ıi l e s oğukdemedenaç ı khav adabeni bek l er l er . s ongünl er i mi z i ndahi f ar k ı nav ar amı y or uz . Sağol s unl arnez amany anl ar ı ndangeç ec ek Yuk ar ı dak i or epl i kbi rs ür eönc ek ar al adı ğı m ol s am,oengüz el r i t i ml er i ç al may abaş l ar l ar . bi rk açs at ı r ıanı ms at t ıbana;maddes el bi r Bi r azdur ak l ay ı ny anl ar ı nda,s i z eemanet l er . düny ay ami r asbı r ak ı l an,as l ı ndahi çdeönem- Bi rk açk ur uşdaat ı v er i ni ş t e.Düngec ek i eğs enmey en,s adec ebi rdel i ni n( ! )endeğer l i l er il enc edenar t anboz uk l ark adar . ol abi l ec ek ,oduy gul ar l ai l gi l i . . . Sabahk ahv al t ı l ar ı nı numudunus i z ebı r ak ı y oBi rDel i ni nVas i y et i r um.Gec ey ür üy üş l er i ni ns er i nbi l i nmez l i ği ni . Vas i y et i mi y az dı m,her ş ey i s i z ebı r ak ı y or um. İ ç k i s of r al ar ı nı nbi l gel i ği ni v eöz güv eni ni .Uy Sahi l k enar ı nda,uç s uzbuc ak s ı zdeni zman- k udanönc ek i hay el l er i dev er i nc e.Heps i bu z ar al ıt üm bank l ars i z i nol s un.Bağdat k adart üm mi r as ı mıdağı t t ı mi ş t e. Caddes i ’ ndeüçdai r e,bi rk ar e,i k i üç gen.Ve Hay di ar t ı kbenk aç ardos t l ar ! Emi r gan’ dank ar ş ıt ar af abak ar k ens adec e Tamam t amam,öy l eol s unbak al ı m. ç okpar l akgec el er degör ünenoengüz el Al l ahı nemr i i l e; y ı l dı z .Heps i beni mdi ,s i z ebı r ak ı y or um. Gi der . . .

Bus i nes sUkMagaz i ne’ smi s s i on,whi c h s t ar t edbr oadc as t i ngI nFebr uar y2012,i s t oi nt r oduc eabouthi ghqual i t yf i r msi n Engl andorEngl and’ ss er v i c enet wor k .I n addi t i on,ourai mi st oes t abl i s hac onnec 3onbet weenempl oy er sandempl oy ees andpr ov i di ngabr i dgebet weenl andl or ds andt enant sbymeansofadv er t i s i ngt hei r pr oper t ypor t f ol i o. Wewi l l behos t i ng‘ Bes toft heYear Awar dCer emony ’ i n2013f oral l t hes ec t or si nc l udi ngc ompani esandbus i nes s man. Thi sbi gc er emonywi l l bes howni n t heUni t edKi ngdom,Cy pr usandTur k ey wi t hal i v ebr oadc as t . Att heendofal ongpr oc es s ,t hewi de t eam whi c hc r eat edBus i nes sUKMagaz i nei sdet er mi nedt os t ayi ndi al oguewi t h t hei raudi enc eandr egar di t ’ sr eader s ’ c r i t i c st oc ont i nuous l yt oi mpr ov ei t s el f .

Cont ac tUSWi t h Tel :08458621903/07508855030 Fory ours ugges t i onorc ommer c e: Emai :i nf o@bus i nes s uk magaz i ne. net www. bus i nes uk magaz i ne. net

İ ç i ndek i l er

16Al i öz eni c i : İ ngi l t er eRes es y ondanKaç ı nac ak 36Got 6UKPoundLos esVal ue oBur s aTur k eyf orTher mal Tour i s m 16Sai mKök s al : İ ngi l t er edeEvAl makHay al mi ?andHot 6Of gemChi ef Not i f i esEner gyBi l l Ri s es Spr i ngs 17İ ngi l t er e’ deMaaşSi s t emi Deği ş i k l i ği 6El ec t r i cCar sAr eTheFut ur e 36Bur s a´ daDönüş ümDev amEdi y or 18Bek i rCoban: Bank al ar l aAr anı z ı İ y i 6Ll oy dsFi nedForPpi Pay ment 36Mak i neMühendi s l er i ndenİ pekböc eği ’ ne Tur manı nYol l ar ı 6NameAndShameTaxCheat s TamNot 19Eği t i mMas r af l ar ı 8ABi l eTür k i y eAr as ı ndaBuz l arEr i y or 37İ l k bahar daTat i l Baş k adı r s mai l Kar ak aş : Sadak at 8İ ngi l t er eTür kFeder as y onuKül t ürFes t i v al i20İ 38Ti meOut LondonDer gi s i ndenTür k 20Al i Demi r t aş : I nt er es t Onl y &Mor t gages 9İ ngi l t er e' ni nk r edi not udüş ür ül dü İ ş l et mes i neÖdül 21Ar açSi gor t al ar ı nı Yeni l ey ec ek l er eTav s i y el er39Ödül 9THY' den' i ç k i ' aç ı k l amas ı l üRes t aur ant l ar ı mı z ı Tanı t may a 22“ Regal i sGur up’ dan1000’ l er c ek i ş i y ei şi mk anı ”Dev 9Faz ı l Say ' aİ ngi l i zy az arv e amEdi y or uz 24Öz gürAr s l an: Si z i nSor ul ar ı nı z l aAnk ar a müz i s y enl er dendes t ek 40Et Sk andal ı Tür kRes t aur ant l ar ı naYar adı aş mas ı 10GençTür k l er ’ denTür k ç e, mat emat i k , Anl 40Sül ey mani y eCami i v eKül t ür 26Or gani cFoodsay ı nür ünl er i müz i kv er es i mder s l er i Mer k ez i ’ ndenAç ı k l ama 28I KPEy l emeGeç t i : Şi ddet eKar ş ı Dans 102. Ak t uel Fot oğr af Yar ı ş mas ı i ç i n 42Di y anet İ s k oç y a’ daKur ums al Ki ml i ği ne 29Hül y aBi ç er : Laz erEpi l as y on baş v ur ul arbaş l adı Kav uş t u 29Şaf akCat er i ng’ denUnut ul may ac ak 10Bus i nes sUKDer gi s i , ASTVLondr a 44Ay ı nKar i y erKi t apl ar ı Düğünl er Yel paz es i Pr ogr amı nda 45Di as por i kYaş amdaPs i k oSos y amUy um l omu?Der t Et mey i n 12Düny aModaRüz gar ı Londr a’ daEs t i 30Ki 46Göç menl i kBaş v ur ul ar ı 31Ödül v eCez a 12Londr aTür kFi l mFes t i v al i 47Ay ı nFi r mal ar ı enc es i ni Yi t i r enÜl k e 14Topl ums al Baş ar ı Ödül l er i Sahi pl er i ni 32Eğl 48Ser i İ l anl ar 34Rady oUmut ’ aDay anı ş maGec es i Bul uy or 49Al t ı nRehber

Ar ay ı ni şy er i ni z i Bus i nes sUkMagaz i nes ay f al ar ı nda100bi nl er c ek i ş i y et anı t al ı m. . 08458621903i nf o@bus i nes s uk magaz i ne. net-www. bus i nes s uk magaz i ne. net

UKPOUNDLOSESVALUE

Br i t i shpoundcont i nuest ol oseval ueagai nstdol l ar andt heEur ocausi ngf ear saboutt hewel l bei ngoft heUKeconomy. UKpoundhasf al l en4. 6% t hi sy ear , f ol l owi ngy enamong10dev el oped mar k etc ur r enc i esi nt hewor l d.TheBr i t i s hpoundhasl os tt hemor ev al ueasi t hasweak enedf ur t heragai ns tt hedol l ar andeur ot hi sweek .Onr ef l ec t i oni ti s pr obabl ygoi ngt ol os et hemos tv al ueby 2015,hi tbyf ear sov ert her ec ov er yof t heBr i t i s hec onomy .Ther eas onbehi nd t hi si sbec aus et heUKhast hehi ghes t debt sofanyot hermaj orec onomyand t hef r ai l ec onomyr ec ov er yi snothel pi ng. AsBr i t ai ni si nanec onomi cdownt ur nat t hemomentandMar kCar neyr ec ent l y adv i s edt hatt heUK’ sex por thaspl ummet eds i nc et het ur noft hemi l l enni um andt hel at es tf i gur esf r om t heConf eder at i onofBr i t i s hI ndus t r y( CBI )hasal s o c onf i r medt hi sbypoi nt i ngoutt hedeepe ni ngi nt hemanuf ac t ur i ngr ec es s i on.CBI

hasal s or ev eal edhowt hef r ai l ec onomyr es ul t edi nf al l i ndomes t i cor der st ot hegr eat es t ex t ents i nc e1993gi v i ngf ur t her i ndi c at i ont hatt hes t r i k ei ss pr eadi ngt hr ought heec onomy . Poundwi l l c ar r yonl oos i ngaga i ns tdol l art o$1. 5472andi s c l os et oa16mont hl ow agai ns tt heeur o. Br i t ai n’ st r i pl eAAA s t at ushadbeen putonunderpr es s ur e i nDec emberaf t eral eadi ngc r edi tr at i ngs agenc yputi tonnegat i v ewat c h.Nowal l ey es ar eont heMar c h budgetandi t si mmedi a t eaf t er mat hasBr i t ai n’ s pr oudAAAc r edi tr at i ng pr edi c t edt ober emov ed.

OFGEM CHI EFNOTI FI ESENERGYBI LLRI SES

Ener gywat c hdogOf gem c hi efex ec ut i v eAl i s t ai rBuc hananwar nsc ons umer sofhi ghener gybi l l sast he UKbec omesmor edependentonener gyi mpor t s . t hef i nanc i al c r i s i s ,t hegov er nment Al i s t ai rBuc hanans ai dt hedr opi nt he hadbac k edav i s i onar yappr oac ht o UK’ spowerpr oduc t i oni nev i t abl ywi l l ener gyonwi nd,wat erandnuc l ear . ” r es ul ti nmor eener gyi mpor t shenc ewi l l TheUKneedst of i ndal onger t er m i nc r eas eener gypr i c es .Theener gy s ol ut i onst oi t sener gyneedsast her e wat c hdog’ swar ni ngi ndi c at edt hi si nc r ewoul dbea“ doubl es queez e”i nduc ed as ec oul ds eehous ehol dbi l l sr i s eov er bypr i c esandav ai l abi l i t yofener gy . t henex tt hr eet of i v ey ear sast heUK’ s Newnuc l earpowers t at i onsandt appowerpr oduc t i onc apac i t yi sf or c edt o pi ngdomes t i cs hal egasr es er v esc an r el yonmor ei mpor t s . ount edast henewl ongert er ms oTheener gybos ss ai dt hatt her ear e bec TheUK’ spowerpr oduc t i onc apac i t i es manyf l ut i onshowev er ,t hegov er nment ac t or si nf l uenc i ngt hes i t uat i on ar el eadi ngawor r y i ngex ampl east he ohur r yupandneedst ogi v e s uc hast hepos s i bi l i t yofRus s i anSht ok - needst ener gywat c hdogf or ec as t spowers t at i t hef i nal goahead. mangass uppl i esbei ngc anc el l edas onc l os ur esc oul dmeana10% f al l i nc a- wel Of gem i sawar et hatatt hi sper i odof l asChi na’ sdemandonener gy pac i t ybyApr i l .Thi swar ni ngc ameaf t er whi i mei ti squi t eunder s t andabl et hat c hi sr i s i ngby20% i nay ear .Heal s o t numer ousol derpowers t at i onc l os ur es ons umer sar ec onc er nedaboutt hat pr edi c t edt hatwe,asanat i on,s houl dbe c wi t hnor epl ac ement sandf or ei gngas howc ompani esmi ghtbemor ei nt er eadyf ora“ nearc r i s i s ”bet ween2012 s uppl i ess hr i nk . Buc hanan,wr i t i ngi nThe and1018asBr es t edi nt hei rowni nv es t ment sand i t ai nwi l l hav et or epl ac e r Dai l yPar agr aph,s ai d:“ Wehav et of ac e ol l i ni ngt hei rownpoc k et s .Howev er , dc oal s t at i onswi t hnewf or msof t hel i k el i hoodt hatav oi di ngpowers hor t heyas s ur edt heywoul dnotl etc omener gys uppl i es . t ageswi l l al s oc ar r yapr i c e.I fy ouc an pani est ak eadv ant ageofc ons umer s TheChi efEx ec ut i v et ol dt heBBC: i magi near i deonar ol l er c oas t erataf a- “ heyhada“ maj ors et t owi t ht hei nWe' r egoi ngt ohav et ogos hoppi ngi n ast i r gr ound,t hent hi swi nt erwear eatt he t r yt woy ear sago” . wor l dmar k et satat i mewhent heywi l l dus t opoft hec i r c ui tandweheaddownhi l l Ener gybi l l shav ebeenr i s i ngs i nc e bev er yt i ghtt hems el v es . ”I ndi c at i ng f as t .Wi t hi nt hr eey ear swewi l l s eer e2004ands howi ngl i t t l es i gnofs l owi ng howt her ei sas hor t agei nt hewor l d s er v emar gi nofgener at i onf al l f r om down.TheGov er nmentneedst of i nd s uppl i esandc ar r i edons ay i ngt hat “ bel ow14% t obel ow5%.Thati sunc om- Ther ol ut i onv er ys oonasc ons umer s ei s n' tas i ngl eper s onorpeopl et o as f or t abl yt i ght . " an’ tt ak et oomanypr i c er i s esand bl ame.I nmyv i ewi twasas i ngl eev ent c ar ewor r i edaboutt heaf f or dabi l i t yof t hef i nanc i al c r i s i s .Bef or e h o u s e h o l d e n e r g y . Bus i nes sUKMagaz i ne 6

ELECTRI CCARSARETHEFUTURE TheTr ans por tSec r et ar y ,Pat r i c kMc Loughl i ns ai dt hatel ec t r i cc ar swi l l bec omeac ommon s i ghtont her oadsast heyar e “ f ant as t i c ” . TheDepar t mentf orTr ans por tannounc ed£37mi l l i onpoundswoul dbemade av ai l abl et os uppor thomeandons t r eet c har gi ngt oget herwi t hc har gi ngpoi nt s atr ai l ways t at i ons .Thef undi ngc omes f r om t hegov er nment ’ s£400budget whi c hhasbeenal l oc at edf ori nc r eas i ng t het ak eupof“ ul t r al owemi s s i on”v e- r edc ar si nt heUK.Themi ni s t ers ai d r t hei rhomesbyc ont r i but i ng75% hi c l esandi tc anbec l ai medunt i l Apr i l t hatc us t omer sar ebec omi ngmor e oft hec os t .Cur r ent l yi ns t al l i ngan 2015. mi ndedandwoul df i ndc heaperand el ec t r i cc arc har gi ngpoi ntc oul d Thous andsofnewc har gi ngpoi nt sf or l es st i mec ons umi ngt oc har geabat -c os tar ound£1000andt heof f er el ec t r i cc ar swi l l bei ns t al l edt oat t r ac t t er yathomet hanbuy i ngf uel ataf i l - meanst hateac hhous ehol der c us t omer st ot r yt ol i f tt hemar k etf or l i ngs t at i on. c oul dbec ont r i but i ngasl i t t l eas z er oemi s s i onc ar s .Thes ec ondphas e Thegov er nment ’ snewf undi ngwi l l £250t ot heov er al l c os twhi c hi n oft hegov er nment ’ s‘ Pl uggedi nPl ac es ’ al l owel ec t r i cc arus er st oc utt he r et ur nwi l l s av et hem t i meand s c hemehass of arf undedes t i mat ed c os tofi ns t al l i ngac har gi ngpoi ntat money . 2800c har gi ngpoi nt sf orbat t er ypower

LLOYDSFI NEDFORPPIPAYMENT Ll oydsf i ned£4. 3mi l l i onbyFSAoverl at ePPIpayment s TheFi nanc i al Ser v i c esAut hor i t y( FSA)f i ned Ll oy dsBank i nggr oup£4. 3mi l l i onf ordel ay i ng Pay mentPr ot ec t i onI ns ur anc e( PPI )pay ment s asLl oy dshadbr ok ent her ul esagr eedonr ef unds . Theagr eements t at est hatav i c t i m mus tr ec ei v e t hepay mentwi t hi n28day sofr ec ei v i ngal et t er agr eei ngt oar ef und.Al t houghLl oy dshadpr omi s edt opayabouthal fami l l i onv i c t i ms ,t hey f ai l edt opayquar t eroft hei rv i c t i mswi t hi nt hat t i me.Mor eov er ,9000oft hes ev i c t i msdi dnot getpai datal l unt i l pay ment swer ec has edby ei t herc us t omer sort hemedi a. FSAs ai dt hatt hehi ghv ol umeofc ompl ai nt s aboutLl oy dsi sar es ul tofi t sownf ai l i ngsand nowc us t omer sc anex pec tt obepai dont i me. Tr ac eyMc Der mot t ,t heFSA' sdi r ec t orofenf or -

c ementandf i nanc i al c r i me,dec l i nedt omak e anyc omment swhet her anyot herbank sar e bei ngi nv es t i gat edf or s i mi l arf ai l ur esbut addedt hat :." PPIi san ar eaofc ont i nui ngf oc us f ort heFSAandwe c ont i nuet omoni t orhow f i r mshandl ec ompl ai nt s andpayr edr es s " Ll oy dswoul dhav e f ac edaf i neofmor e t han£6m butav oi dedt hi sbys et t l i ngwi t h t heFSAatanear l ys t ageoft hei nv es t i gat i on.

t hatdonotwor kbutdoesnot namet hepr omot er sort hec l i ent s .Wehav es eenhowpubl i c angerandc ons umerpr es s ur e c ani nf l uenc el ar gec ompani es , s uc hasSt ar buc k s ,t obehav e mor er es pons i bl y . " Taxavoi dancecost st heTr easur y£5bnayear TheMPsal s os ugges tt hatBr i t a i n c o u l d l e a r n f r o m A u s t r a l i a c or di ngt ot heCommonspubl i cac c ount s As pendi ngwat c hdogs ai dt axav oi der ss houl d Ac e“power st of i net hos e ommi t t eet heHMRCl os touton£5bnay ear wher be“ namedands hamed”s opeopl ear edi s c our a-c w h o p r o mo t e s c h e me s t h a t axc heat sc aneas i l yout r unt hem andt hey gedf r om us i ngl egal l oophol est oav oi dpay i ng ast oul dnotber eas onabl yex pec hav eagoodt r ac kr ec or doft hos edef eat i ng c t hei rs har e. t e d t o w o r k o r c o mp l y w i t h t h e s uc hs c hemes .Mar gar etHodge,MP,c hai rof Bot hc ompani esandi ndi v i dual sar eus i ngt ax anc er ul i ngs y s t em”anden t hePubl i cAc c ount sCommi t t ees ai d:“ " I ti sa adv av oi danc es c hemesandar e“ r unni ngr i ngs c o u r a g e d H MR C t o l ooks er i oatandmous eandHerMaj es t y ' s ar ound”t heHM Rev enueandCus t oms( HMRC) gameofc u s l y h o w t h e s e me a s u r e s c o ul d enueandCus t omsi sl os i ng. ”Sheadded ands houl dbepubl i c l yannounc edt os t opt hem Rev b e e f f e c t i v e i n t h e U K . t hat :“ HMRCpubl i c i s esdet ai l sofs c hemes us i ngt hes y s t em.

NAMEANDSHAMETAXCHEATS

Bus i nes sUKMagaz i ne 7

ABi l eTür ki year ası ndabuzl arer i yor İ ngi l i zEc onomi s tder gi s i ,Fr ans a' nı nüy el i kmüz ak er el er i ndebi rbaş l ı ğı naç ı l mas ı nai t i r az ı nık al dı r mas ı y l aTür k i y ei l eAv r upaBi r l i ği ar as ı ndak i buz l ar ı nç öz ül mey ebaş l adı ğı nıy az ı y or Haberş uş ek i l dedev am edi y or : Tür k i y e' ni ndı ş ar ı dagüc ünüar t ı r " Fr ans a,es k i Baş k anNi c ol asSar k oz y dı ğı nı ,s on10y ı l dadı şy ar dı mı n dönemi ndeüy el i ki ç i nt amaml anmas ı 27' y ek at l andı ğı nıbel i r t enEc oger ek en35baş l ı k t anbeş i ni naç ı l mas ı nomi s t ' egör egeç enhaf t aSur i y e nıbl ok eet mi ş t i .Şi mdi Fr ans a,böl ges ı nı r ı ndapat l ay anbombaTür s el y ar dı ml ar l ai l gi l i bi rbaş l ı ğı naç ı l mak i y e' ni ni s y anc ı l ar ıdes t ek l emek s ı nav et os unuk al dı r dı .Kı br ı s ' t aNi k os l ek ar ş ık ar ş ı y aol duğur i s k l er i Anas t as i adesbaş k anl ı ky ar ı ş ı nda gös t er i y or . öndegi di y or .Anas t as i ades ,2004' t e Tür k l er i nk abul edi pRuml ar ı nr eddet t i BBCTür k ç ei nt er nets i t es i ni nç eği bi r l eş mepl anı nıdes t ek l emi ş t i .Ni k os v i r di ği y az ış öy l enok t al anı y or : Anas t as i ades ,Kı br ı sgör üş mel er i ne " Av r upa' y l abuz l ar ı nç öz ül mes i i v mek az andı r abi l i rv ebununs onuc undahai y i bi rz amanadenkgel edaKı br ı sbaz ıbaş l ı k l ar ak endi i t i r az ı nı mez di .Er doğanhapi s t ek i Kür t k al dı r abi l i r . " l i derÖc al an’ l agör üş mel er i y edoğan' ı ni k t i dar ıdönemi ndeTür k i y edünDı ş i ş l er i Bak anıAhmetDav ut oğl u' nun Er ni denbaş l at t ı .Av r upaB i r l i ği üy el i ği ni n y anı n17' nc i ek onomi s i ol du.Av r upauz manı " Hi ç bi rgüçbi z i Av r upaBi r l i ği ' nden c az i bes i Tür k l er i v eKür t l er i bi ranl aş may a Cengi zAk t ar ," Av r upa' nı nTür k i y e' ni n ay ı r mazdedi ği ni ak t ar ander gi öt e t aş ı y abi l i r .Kür t l erdahaf az l aböl ges el ok s ul bi rül k eol duğubahanes i s aç ma' y andanBaş bak anEr doğan' ı nŞangay y öz er k l i ği ny eni anay as ay agi r mes i ger ek t i y or .10y ı l l ı kAKPar t i i k t i dar ıTür k i y e' y i beş l i s i nek at ı l mak t ans özet t i ği ni bel i r - di ği ndeı s r aredi y or .Cengi zAk t ar ,Av r upa dahademok r at i ky apt ı .Dar bepl anl adı k l ar ı t er ekş öy l edev am edi y or : Bi r l i ği ' ni nv et oy uk al dı r dı ğıböl ges el ddi as ı y l aç oks ay ı dagener al hapi s t e. " Bur ahat s ı z l ı kanl aş ı l abi l i r .2005' t egö- i y ar dı m baş l ı ğı nı nbununl aç okuy uml u Anc akEr doğank ar ş ı t l ar ımuhal ef et i nz ay ı f r üş mel er i nbaş l amas ı ndanbuy ana ol ac ağı nıs öy l üy or . " ı ğık ar ş ı s ı ndaAKPar t i ' ni nk i bi r l i v ebas k ı c ı Tür k i y e' deABüy el i ği nek amuoy udes -l egel di ği ni s öy l üy or . t eği y üz de70' l er deny üz de33' edüş t ü. hal

İ ngi l t er eTür kFeder asyon’ uKül t ürFest i val i

Şubatay ı ndaGüneyLondr a’ dabul unanAs i anCommuni t yCent r e’ deger ç ek l eş enİ ngi l t er e Tür kFeder as y on’ uGel enek s elKül t ürFes t i v al i c oş k ul uk ut l amal ar as ahneol du. . İ ngi l t er eTür kFeder as y on’ uGel enek s el Kül t ürFes t i v al i s ev i l ens anat ç ı l arMus t af aYı l dı z doğanv eAl i Ki ni kk ons er l er i ni n dey eral dı ğımüt hi şbi rk ut l amay as ahne ol du.Kat ı l ı mı nbek l eneni nol duk ç aüz er i ndeol duğuf es t i v al eI r akTür k menCephes i İ ngi l t er eTems i l c i s i SundüzAbbas ’ ı n y anı nda,Az er bay c anTür kt opl umut ems i l c i l er i i l eİ ngi l t er e’ dek i s i v i l t opl um k ur ul uş l ar ı nı ny önet i c i l er i k at ı l dı .

AbbasBal t ay önet i mk ur ul unas eç i l di

Kül t ürş öl eni ’ ndet ek r arbi r ar adaol manı n gur urv emut l ul uğunus i z l er l epay l aş mak i s t i y or um.Bubi r l i kv eber aber l i ği mi z i ndev aml ı l ı ğı ndabugi bi k ül t ür el f aal i y et l er i n önemi büy ük .Gel enek s el et k i nl i k l erbi z l er i bi r ar ay aget i r i y or . ”dedi .Feder as y on’ un Fahr i Baş k anıMehmetAk y üzi s ey apt ı ğı k onuş mada Sı ddı kKoç ak ’ av er di ği hi z met l er dendol ay ıt eş ek k üreder ek ,pl ak et v eTür kbay r ağıt ak di m et t i .

l ar ıbi ret k i nl i ky aş at t ı .İ l kol ar aks ahneal anAl i Kı nı k ’ ı ny or uml adı ğı ,hüz ünl üv eduy gus al es er l er ei z l ey enl erdeeş l i ket t i . Bus i nes sUKder gi s i neöz el k onuş an Mus t af aYı l dı z doğan‘ ’ Bi z i m Fer y at et t i ği mi zt ekş eydüny anı nner es i nde ol ur s akol al ı m bi r l i kv eber aber l i ği mi z di r .Ber aberol duğumuzs ür ec e hi çbi rder di mi zk eder i mi zol maz amagel mi şol duğumuznok t ai t i bar i y l ebi z i m enbüy ükpr obl emi mi z ,en büy ükmuhal ef et ,enbüy ükk ar ş ı ç ı k ı şk endi eny ak ı nı mı z danbaş l ı y or .İ ş t eTür k i y e’ mi z i nör neği nden gör üy or uz .Bur day aş ay angenç l er i mi z dendet eki s t eği m nedi nl er s eni z di nl ey i npopr oc kamat ür k ül er i mi z denv az geç mey i n.Her ş ey i deği ş t i r ebi l i r i zbi rül k eni nc oğr af y as ı nı ,s ı nı r l ar ı ,mi l l et i mi z i amabut opr ak l ar da ç ı k ant ür k ül er denas l av az geç memel i y i z ’ ’ dedi .

Yı l dı zDoğanBus i nes sUKDer gi s i ’ nek oYeni baş k anAbbasBal t av ey önet i m nuş t u k ur ul uüy el er i i l eFahr i Baş k anMehmet Heri k i s anat ç ı nı ndas ahneönc es i nAk y üz ’ e,gör evy apt ı ğıs ür eboy unc av er -Tür k i y e’ dengel enünl üs anat ç ı l arAl i ev i l engur up“ Gr up68”müz i k di k l er i des t ek t endol ay ıt eş ek k üreden Kı nı kv eMus t af aYı l dı z doğans öy l edi k l er i des y apt ı .Fes t i v al geçs aat l er ek adar Sı ddı kKoç ak ,“ Hery ı l düz enl edi ği mi z t ür k ül er l ek onuk l ar ı naunut amay ac ak dev am et t i . Bus i nes sUKMagaz i ne 8

Hur i yeGüvenBusi nessUKMagazi ne

İ ngi l t er e' ni nkr edinot udüşür ül dü

Ul us l ar ar as ık r edi der ec el endi r mek ur ul uş uMoody ’ s ,buk ezİ ngi l t er e' ni nk r edi not unudüş ür dü.Kr edi not uAAAol an İ ngi l t er e' ni nnot ubi rbas amaki ndi r i l di v e“ Aa1” edüş ür ül dü.

2010y ı l ı ndai k t i dar a gel enmuhaf az ak ar Camer onhük ümet i ,uy gul amay ak onans ı k ı t as ar r ufönl eml er i ne r ağmenş uanak adar büt ç eaç ı ğı nık ont r ol al t ı naal may ıbaş ar amadı .İ ngi l t er eek onomi s i ,2012y ı l ı nı ns on ç ey r eği ndey üz de0, 3 dol ay ı ndak üç ül müş t ü. İ ngi l t er e' degel ec ek par l ament os eç i ml er i 2015y ı l ı nday apı l ac ak .

Moody ' s ' i nİ ngi l t er e' ni nk r edi not unudüş ür mes i net emel s ebep,k amubor ç l ar ı ndak i anor mal y ük s el i şol mas ıv ebüy ümeni ndur manok t as ı nagel mes i gös t er i l di . Kr edi der ec el endi r mek ur ul uş uMoody ' s İ ngi l t er e' ni nnot unundüş ür ül mes i ne, büy ümeni ny av aş l amı şol ams ı nıv ear t ank amubor çy ük ünüger ek ç egös t er di .Kur ul uş ,ay nız amandaİ ngi l et er e Mer k ezBank as ı ' nı nk r edi not unudai ndi r di .Yapı l anaç ı k l amada,t emel nedeni ny apı s al ek onomi kgüc üner ağmen, İ ngi l t er eek onomi s i nei l i ş k i nbüy üme öngör ül er i ni nz ay ı fol mas ıi f adeedi l di . Kur ul uş ,bor çy ük ününeneer k en2016' y ak adarİ ngi l i zhük ümet i ni z or l ay ac ağı t ahmi ni ndebul unuy or .But ar i ht e,k amu bor ç l ar ı nı nGay r i Saf i Yur t i ç i Has ı l a' nı n

y üz de96' s ı naul aş mı şol mas ıbek l eni y or . İ ngi l t er eMal i y eBak anıGeor geOs bor ne,Moody ' s ' i nk ar ar ı nı naç ı kbi ruy ar ı ni t el i ği ndeol duğunui f adeeder ek ,bor ç k r i z i ndenk aç ı nmanı nbi ry ol uol duğunu düş ünenl er i ndebuuy ar ı y ıdi k k at e al mas ıger ek t i ği ni i f adeet t i .

THY' den' i çki 'açı kl aması Tür kHav aYol l ar ı( THY)baz ıhat l ar dai ç k i s er v i s i ni n y as ak l andı ğı nai l i ş k i nel eş t i r i l er ey anı tv er di .

Fazı lSay' aİ ngi l i zyazar vemüzi syenl erdendest ek. .

Aç ı k l amaş öy l e: " Tür kHav aYol l ar ıy apt ı ğıat ı l ı ml arv e hi z metk al i t es i y l es oni k i y ı l dı rAv r upa’ nı neni y i hav ay ol uş i r k et i s eç i l mi ş t i r .Uç uş l ar ı mı z dav er di ği mi zi k r am Düny anı neni y i i k r amıol ar akk abul gör müş ,hi z metk al i t emi zy ol c ul ar ı mı z ı nbeğeni s i ni k az anmı ş t ı r . Songünl er deuç uş l ar ı mı z dak i i ç k i v i s i ndes adec ebus i nes sy ol c ul ar a s er v i s i i l ei l gi l i y apı l anel eş t i r i l erüz er i -i ç k i s er v i s i y apı l mak t adı r .Yur t i ç i nneuy gul amahak k ı ndabaz ıbi l gi l er i dek i 36hat t ı n20’ s i ndebus i nes s pay l aş maki ht i y ac ıduy ul muş t ur . k abi nuy gul amas ıbul unmamak t aTür kHav aYol l ar ı98ül k ede,183 dı r .İ s t anbul ,İ z mi r ,Ant al y a,Ank adı şhatv e36i çhat t auç uşger ç ek l eş -r a,Bodr um v eDal amanhat l ar ıdı t i r mek t edi r .Buhat l ar danbaz ı l ar ı nda ş ı ndak i di ğerhat l ar dai s ebus i nes s aş ağı dabel i r t i l enger ek ç el er l euz un y ol c uv ei ç k i t al ebi az l ı ğıi l el oj i s t i k s ür edi ri ç k i s er v i s i y apı l mamak t adı r . z or l uk l arnedeni y l ei ç k i s er v i sedi l Yur t i ç i uç uş l ar day apı l ani k r am s er memek t edi r . ”

Ünl üpi y ani s tv ebes t ec i Faz ı l Say,y az dı ğıt wi t t ermes aj ınedeni y l e‘ Hal k ı nbi rk es i mi ni nbeni ms edi ği di ni değer l er i al enenaş ağı l ama’ s uç l amas ı y l a1. 5y ı l ak adarhapi sc ez as ıi s t emi y l ey ar gı l andı ğıdav anı n2.dur uş mas ıgör ül dü. Mahk emei s eSay ’ ı not i z m has t as ıol duğui ddi aepk i gös t er di .Kons ey deny apı l an mes l ek t aş ı mı z ,bes t ec i ,müz i s y env e t s ıi l ec ez ai ehl i y et i ol upol madı ğı nı nt es pi t i y öaz ı l ıaç ı k l amada,Faz ı l Say ’ ak ar ş ı az arFaz ı l Say ’ ay önel i ks uç l amal ar ı y nündek i t al ebi nr eddi nek ar arv er i pdur uş may ı y ı l andav anı nk ay gı y l ai z l endi ği bepr ot es t oet mekamac ı y l aİ ngi l i zPEN’ e aç er t el edi . l i r t i l er ek ,i f adeöz gür l üğününönemi t ekol uy or uz ”dendi . Faz ı l Say ’ ades t eki ç i nar al ar ı ndaHani fKur ei s hi , des ur guy apı l dı .Faz ı l Say ’ ı nTwi t t er ac aünl üİ ngi l i zmüz i s y enl erdı ş ı n-nev I anMc Ewan,Wi l l i am Boy dv eBr i anEno’ nunda Düny er i ndeny az dı ğımes aj ı n“ abar t ı l manMüz i kKons ey i de,Twi t t er üz bul unduğudüny ac aünl üBr i t any al ıy az arv emü- daAl ı ”ger ek t i ği i f adeedi l di . er i ndeny az mı şol duğubi rmes aj ne-mamas z i s y enl er ,Adal etBak anıSadul l ahEr gi n’ emek - üz deni y l eFaz ı l Say ’ ı ny ar gı l anmas ı na t upy az dı .Er gi n’ ey az ı l anmek t upt a“ Sev gi l i Bus i nes sUKMagaz i ne 9

DünyaModaRüzgar ıLondr a’ daEst i Hur i yeGüven Busi nessUKMagazi ne

İ ngi l t er e' ni nf avor imodamer keziol anOl ympi a’ da buyı l33’ uncusudüzenl enen “ Pur eLondon2013“kadı ngi yi mf uar ı nda,önümüzdekisezonun2014Sonbahar / Kı ş t r endl er iünl ümankenl ert ar af ı ndanbeğeni yesunul du.

Şubatv eAğus t osay l ar ıol maküz er e y ı l dai k i k ezdüz enl enenf uarç oks ay ı da ül k eni nk at ı l ı mıi l eger ç ek l eş t i .Düny ac a ünl üf uar dai l ham v er i c i t as ar ı ml arbeğeni y l ei z l endi .Gi r i ş i mc i l er i ny anıs ı r a modadüny as ı nay önv er enünl ümar k al ar ı nk at ı l ı mıf uar aol ani l gi y i ar t t ı r dı . Londr a’ dadüz enl enenmodagös t er i s i nde1535y aşar as ı nahi t apedent as ar ı ml ar ı nönpl andaol duğuv ek adı ngi y i mi ni ny anıs ı r agençmoda,ay ak k abı , ak s es uar ,ç oc ukgi y i mi ,i çç amaş ı r ıv e may oç eş i t l er i degör üc üy eç ı k t ı .Düny ac aünl ül ük smar k al ar ı nk at ı l ı mıi l ef uar a 12bi ni aş k ı nk at ı l ı mc ı nı nür ünl er i ni s er gi l edi ği ay nız amandaİ ngi l t er ev eİ r l andaol maküz er eür ünl ert opl am 450mağaz adas at ı ş as unul du. Fuar dagöz eç ar panünl ümar k al ar i s eş unl ar dı :“ Amer i c anPi e,Ant hr opol ogi e,Ar not t s ,ASOS,At t i c ,Bl ac kTr uf f l e, Br andAl l ey ,Choi c e,Debenhams ,DV8, El Cor t eİ ngl es ,Fenwi c k ,For t num and Mas on,Har r ods ,Har v eyNi c hol s , Hous eofFr as er ,J ohnLewi s ,J oy ,J ul esB, Li ps y ,Lunc ac y ,my war dr obe. c om,New Look ,Nex t ,Ol i v erBonas ,pr et apor t o-

bel l o. c om,Ps y c he,Republ i c ,Ri v er I s l and,Sel f r i dges ,St ar tBout i que, St y l i s t pi c k ,s ur f dome. c om,Sunday Bes t ,TheAr c adi aGr oup,TheDr es s i ngRoom,Ur banOut f i t t er s . ”

Pur eLondon2013‘ deSer apPol l ar di zl er i Fuar daTür kbay anodas ı nıt ems i l edenSer apPol l ar ddaöz günt as ar ı ml ar ıi l egözdol dur du.Moday aönc ül ük edec ekk al i t edeol ant as ar i ml ar i her k es i ni l gi nok t as i ol du.Pol l ar d“ Sus t ai nabl eGar ment s ,Ec of r i endl yGar ment s ”y ani doğay ak ol aydönüş ebi l i r doğados t ut as ar ı ml ar ı nı nönpl ana c ı k mas ı nınedeni ;ar t ı ki ns anl ardaha bi l i nç l i v ez amanl adahadabi l i nç l eni y or .Ek ol oj i kür ünl er i k ul l anmanı nbi r eği t i ms el s ur eçol dugunuv ei ns anl ar ı nuf uk l ar ı nı naç ı l dı ğı nıv egel ec ek z amani ç er i s i ndei l ei l gi l i ç al ı ş mal ar ı nı ndahadaar t ac agı nıs öy l edi . Buy ı l k i ünl üf uar a“ SUS–t ai nabl e” adl i k ol ek s i y onui l ek at ı l anünl üTür k modac ıSer apPol l ar dk ol ek s i y onui l e i l gi l i ş ubi l gi l er i v er di ;“ Kol ek s i y onumu,

bambudani mal edi l ens ür dür ül ebi l i r v eday anı k l ıol anSELALMAZk umaş ı ndanol uş t ur dum.Sel al mazk umaş ı ,dok umat ur uç oki nc ebi ry üz ey y apı s ı nas ahi pt i r .(ELYapı mı / Fi ber Bambu–Kas t amonu)Bambununk ol ay c adoğay adönüş ebi l i r ol mas ı ,ant i -al er j i kol mas ı ,r enk l er i k ol ayabs or v eedebi l mes i ,ç oks ağl ı k l ıol mas ı ,i pek s i t uş es i ol mas ıv b. Dahas ay ı l ac akbi rç oköz el l i ği v e güz el l i ği v ar .Haz ı r l adı ğı mk ol ek s i y o num ol anec of r i endl ypr oj emdede buk umaş ık ul l andı mç ünk ü;pamuk l ay ar ı ş abi l ec ek v ei l er i depamuğun y er i ni al abi l ec ekbi rmat er y al ol duğunudüş ünüy or um.Pamuğuy ı l dabi r k ezt ar l adant opl ay abi l i r s i ni zf ak at bambuy udef al ar c as ul amakger ek mezv ehı z l ıbüy ür ” .

Londr aTür kFi l m Fest i val i Londr aTür kFi l m Fest i val i2013Lei cest erSquar e’ deGer çekl eşt i Buy ı l 18' i nc i s i düz enl enenf es t i v al i ngal agec es i , Yı l mazEr doğan' ı ny önet t i ği " Kel ebeği n Rüy as ı "f i l mi ni i l eaç ı l dı .Si nemas anat ç ı s ıKadi rİ nanı r ' a" Yaş am Boy uBaş ar ıÖdül ü"v er i l di .

netül k emden,bar ı şdol us el aml arget i r di m"di y ek onuş t u. Kadi rİ nanı r ' ı nar dı ndans ahney eYı l mazEr doğanv e" Kel ebeği nRüy as ı "f i l mi ni n . dı l ı at ahk l ahAbdul nepFar Zey oy unc uk adr os uç ı k t ı .Fi l mi n eoy unc ul ar ı ndanKı v ançTat l ı ,gec öz k i Çev Ünal i ç el ük Büy t uğ,ç okhey ec anl ıv emut l u mada; onuş ğık ı apt dey duğunus öy l er k en,bi rdi ğer ş i k Kr al l ı kv eİ r l anda' dada- ol nbaşka ı ar kl ,hal ür t Kül " unc uMer tFı r at ,f i l mi n t ı mıi ç i nk ul l anı l ac ak30bi n oy i ğı er şmel i aer ar kl a,hal ar usl ul ükemekhar c anar aky apı l s t er l i ndeğer i ndek i ödül ük a- büy " dur iunsur nenöneml çi i dı ğı nıi f adeet t i . z andı . . dedi Konuş mal ar ı nar dı ndan" Kel e" Yaş am Boy uBaş ar ı İ ngi l t er e' ni nbaş k entLondr a' da nRüy as ı "f i l mi gös t er i l di . Ödül ü" nüal anünl üs i nema beği m a ş a Y a ’ r ı n a n İ r i d a K " Lei c es t erSquar e" debul unan Ö z e l l i k l e L o n d r a ' d a y a ş a y a n s a n a t ç ı s ı K a d i r İ n a n ı r d a ç o k ü ıÖdül ar uBaş y OdeonWes tEnds i nemas ı nda Bo kv at andaş l ar ı nı ny oğun hey ec anl ıol duğunubel i r t e- Tür ı s ı ç a an t nemas i edes ger ç ek l eş engec ey e,Tür k i y e' ni n Gec l gi gös t er di ği gal agec es i nde, r ek ," Hepi ni z i ngönl ündev a- i u am Boy Yaş a" ' r nanı rİ Londr aBüy ük el ç i s i Ünal Çev i - Kadi Yı l mazEr doğanv ef i l mi n t anhas r et i v ar ,bi l i y or um. en,Re- Düny k r i l i er ü"v ıÖdül ar k öz ,s i nemas anat ç ı s ıKadi rİ na- Baş unc ul ar ıy oğunal k ı şal dı . anı nenbüy ükş ehr i nde oy -y ı apt y ni ği i menl önet ny i ' k i sÇel nı r ," Kel ebeği nRüy as ı "f i l mi ni n i aş ı y or s unuzamadüny anı n Gol mi l i e"f Gec Lal t ' ak adars ür enLondr a c ennet i ndenmahr ums unuz . 3Mar y önet meni Yı l mazEr doğani l e ğı" Da- 43y kFi l m Fes t i v al i ç er ç ev eal t j i ı l dı rs öy l ey ec ek l er i mi , Tür kD i ür t gi ngsDi f i l mi noy unc ul ar ıKı v ançTat l ı - denWi i nde,üçf ar k l ıs i nemada f i l ml er i mdes öy l üy or um.75 s du. ol bi ahi ününs m ödül ı t t uğ,Bel ç i m Bi l gi n,Mer tFı r atv e ğı 2 0 ' d e n f a z l a f i l m gös t er i l di . mi l y o n i n s a n ı n y a ş a d ı ğ ı c e n e l r i B n ni mi l i ,f k i eÇel ec l Böy Bus i nes sUKMagaz i ne12

Topl ums al Baş ar ıÖdül l er i Sahi pl er i ni Bul uy or Tür ki year aşt ı r mal ar ımer kezit ar af ı ndani l kigeçenyı ldüzenl enenTopl umsalBaşar ıÖdül l er i ’ ni n2. si 27Mar tÇar şambaAkşamıLondr a’ dager çekl eşecek. . . Gör k eml i bi rt ör enl es ahi pl er i - Ar t sandCul t ur e: Öz ç el i k ,Nadi deKör öğl u, ni bul ac akol anTopl ums al Ba- Ser apPol l ar d,SümerEr ek ,Hü- DrEr dal Tür k bey l er ş ar ıÖdül l er i ’ ni İ ngi l t er eBaş ba- s ey i nÇagl ay an,Ar z uKar a, Sci enceandI nnovat i on: k anYar dı mc ı s ıNi c kCl egg Yeş i m Güz el pı nar ,DoganOr s Pr of es orEs enBay ar , t ak di m edec ek . Pol i t i cs: Bi nal i Di k me Tür k ,Kür tv eKı br ı s l ıTür k Er t anHür er ,Ay f erOr han, LegalSer vi ce: t opl uml arar as ı ndaday anı ş ma- Ni l günCanv er ,AhmetKar aha- Ser pi l Er s an,I br ahi m Sal , y ıgel i ş t i r mek ,y eni nes i l l er eör , s an,Yus ufÇi c ek Emel Bos t anc ı ,Ay han Whol esal er s/Suppl i er s: nekol ac akbaş ar ı l ıbi r ey l er i öne Educ at i on: Yal ç ı n,Er doğanDer v i ş Has anAy r anc ı oğl u,Ahmet ç ı k ar t mak ,t opl ums al mot i v as y o- Deni zKonc a,Kel ami Dedez ade,Ci v i l Ser v i c e Dur muş ,Fı r atMay ı l ,Al t an nunar t ı r ı l mas ı nay önel i kol an Ay dı nMehmetAl i ,Nur c anÖz - Yas harI s mai l oğl u Gül t ek i n,Er k anTar ı m, düz enl enent opl ums al baş ar ı ç el i k ,Nadi deKör öğl u,DrEr dal MehmetDuman,Al i Mat ur ödül l er i ndehers eneTür k ,Kür t Tür k bey l er Bus i nes s : Manuf act ur i ng: v eKı br ı s l ıTür kt opl uml ar ıar a- Sc i enceandI nnovat i on: Ret ai l : Caf erMahi r oğl u,Hüs ey i n s ı ndak endi al anl ar ı ndaenba- Pr of es orEs enBay ar ,Bi nal i Yaş arHal i m,T: ay l anÇav uş , Kar aman,Bi nal i Di k me ş ar ı l ıol anbi r ey l er ev ek ur uml a- Di k me Kemal Uç ar ,Mus t af aSül ey man, Bes templ oyee: r aödül v er i l i y or . LegalSer vi ce: Vey i sAç ı l ,Vi l danYet i s al , At oZ,Eur oMed,J JFas t İ k i nc i t opl ums al baş ar ıödül - Ser pi l Er s an,I br ahi m Sal ,Emel Food Food,TFCSuper mar k et s , l er i hal k t angel enöner i l erdoğ- Bos t anc ı ,Ay hanYal ç ı n,Er do- Mem Laz ,Ant epl i l er ,Ker v an TasRes t aur ant s r ul t us undaar al ar ı ndaBar ones ğanDer v i ş Res t aur ant Heal t h: Mer al Ec e,bel edi y emec l i sü- Ci vi lSer vi ce: Fi nanc i al s er v i c es / Ac c ount anc y DrTeomanSı r r ı y el er i DoğanDel man,Yas eYas harI s mai l oğl u Müni rTat ar ,Al t anKemal ,Ay s el Nonpr of i tOr gani s at i onAwar d mi nBr et t ,Di l ekDoğuş ,t opl um Engüz ek l i ,Hay darUl us ,Mehmet Bal ı kAr t s ,Hac k neyCy pr i ot l i der l er i v ei ş adaml ar ıMus t af a Kemal Cent r e, Topk ay a,Has anDi k me,Tur Pr oper t y/ Est at eAgent s: Li f el ongAchi evementAwar d: hanÖz en,Env erKannur ,Al ı Dr eam Mov es ,Eas yPr oper t i es , Şef i kMehmet ,Cahi tBay l av , ğul Öz bek ,ŞadanGür s es ,I ş ı l RangeHomes ,Fi l ey sPr oper t i es . DrZi y aRadmand Gül er ,Sı ddı kBak ı ri l ePr of eKi ngs l yPr oper t i es , s örİ br ahi m Si r k ec i v eDrİ pek Demi r ’ i ndebul unduğubi rj ür i t ar af ı ndany apı l ac akoy l ama s onuc undabel i r l enec ek . Şuanak adart opl ums al baş ar ıödül l er i i ç i nöner i l en k i ş i v ek ur uml ari l eöner i l di k l er i dal l ar :

İ ng i l t e r e ’ d ei l k3b o y ut l ua hş a pk a r t v i z i t Fa r k ı nı z ıOr t a y aKo y un. . .

Communi t yAwar df or Femal eRol eModel : Ay dı nTür k an, EmmaEdhem, Ser apPol l ar d, Şadi y eAr s l an, Emel Bos t anc ı , Şul eKangül eç , Ci ğdem Bey k öy l ü,Gül ayI ç öz , Ay f erOr han, SunaÜz üm.

Communi t y Awar df or Mal eRol eModel :

İ s mai l Demi r ,AhmetDur muş ,Al i Demi r bağ,Gür s el Ak s u, Tahs i nİ br ahi m,AhmetÖy k ener ,Er k anTar ı m,İ s r af i l Er bi l , Yus ufÇi ç ek .

Pr of es s i onal Cat egor i es : Medi a:

Far ukZabc ı ,Yı l mazÖz y i gi t ,Nev s al El ev l i ,Mi hr i ş ahSaf a, Semi hÖz y i ği t , Di gi t al Agenc y : Emr eEges el . Bus i nes sUKMagaz i ne14

L a z e ri l eL og oYa k ma l ı Öz e l Ür e t i m 1, 2mmk a l ı n l ı ğ ı n day a r ı e s n e kb i rü r ü n dü r . . Kı s ab i rs ü r ei ç i na dr e s et e s l i mf i y a t ı 100Ade t£99 Si p a r i şNu ma r a s ı :

08458621903 07508855030

İ ngi l t er eRes es y ondanKaç ı nac ak ! Değer l iokuyucul arOECDböl gesi ndeenf l asyonbuayaçı kl andı .Rapor agör e: Kanadaveİ ngi l t er edeği şmedi .İ t al ya,Fr ansaveABDger i l edi .Al manyaveJaponyayüksel di .

Öncel i kl e,Enf l asyon nedi r ? Enf l as y on,genel f i y at düz ey i ni ndev aml ıar t mas ı v epar adeğer i ni ndüş mes i di r .Topl am mal v ehi z metar z ı nı nt opl am t al ebi k ar ş ı l ay amamas ı ,enf l as y onunenöneml i öz el l i ği di r . OECDböl ges i enf l as y onuş ubatay ı ndabi rönc ek i ayi l eay nıs ev i y edeol du. OECDBöl ges i ’ ndegeç t i ği mi zy ı l ı ns onay ı nday ı l ı k enf l as y on%1. 9düz ey i nde ol du.Kas ı m ay ı ndadaenf l as y onbus ev i y edeger ç ek l eş mi ş t i .Yı l l ı kenf l as y onor anıener j i f i y at l ar ı n

da%2. 9v egı daf i y at l ar ı nda%2. 1 s ev i y es i ndeger ç ek l eş t i .Gı dav e ener j i har i çenf l as y onar t ı ş ıi s e %1. 5düz ey i ndeol du.Şubatay ı nday ı l l ı kenf l as y onundeği ş medi ği ül k el erar as ı nda%0. 8i l eKanada, %2. 7i l eİ ngi l t er ey eral ı r k en,or an İ t al y a' da%2. 5' t en%2. 3' eFr ans a' da%1. 4' t en%1. 3' e,ABD' de %1. 8' den%1. 7' y eger i l edi .Enf l as y onunar t ı şgös t er di ği ül k el er e 1' dan%2. 9' e%1. s ndai ı as ar e av many eAl l ani enor el s ük y 2on%0. nı ı ar l at y i ıf m ay ı as k İ ngi l t er er es es y ondank aç ı ndı nar ni i emes l i ndager anı r n a c a k a n c a k t o p a r l a n ma a1or nda%0. ı ubatay dan,ş ür ec i y av aşi l er l ey ec ek . . - s k adi apony J ği di el s ük nday nı . i t ek atç k İ ngi l t er eek onomi s i buy ı l ı n as l kenf ı l l ı ndey i ges oböl Eur baş l ar ı ndar es es y ondank ı l bi duğugi ndaol ı m ay ı as onk y pay ık ur t ul duanc ak2013' ün e- t y i ev 2s ndada%2. ı ubatay ş amamıi ç i nek onomi ç oks ı k nı ı l .Ay i t ek atç k k .di dı al ndek i s r l ıbi rbüy ümey aş ay abi l i r . nde i ges eOECDböl s dai baz Ek onomi s t l erbuy ı l İ ngi l t er e r ek ndabi ı ubatay ar2012ş l at y i f onomi s i ni n%0. 7or anı nda m gös büy i ş edeği üy ec eği öngör üy or l ar . agör ay i ek önc . medi er t

İ ngi l t er eBaş bak anıDav i d Camer onbi l ey apt ı ğıaç ı k l amar daİ ngi l t er eek onomi s i ni nz or l ubi ry ı l agi r di ği ni bel i r t t i .Baş bak anbu k onudai k i nok t ay adeği ndi : •Fai zor anl ar ı nı ndüş ük s ev i y el er dek al mas ı nav e •Koal i s y onhük ümet i ni n t as ar r ufönl eml er i nebağl ı k al mas ı nai ht i y açv ar . . . BankofEngl and' ı nf ai z or anl ar ı nıbağı ms ı zbi rş ek i l debel i r l edi ği ni bi l di ği ni bel i r t enDav i dCamer on, “ Buaş amadaİ ngi l t er e' ni n i ht i y açduy duğuş eydüş ük f ai zor anl ar ıv ebi zf ai z or anl ar ı nımümk ünol duğunc abus ev i y el er de t ut maki s t i y or uz .Bununbaş ar ı l abi l mes i i s eaç ı k l ar ı düş ür mev ebor ç l ar ıaz al t may önündek r edi bi l i t es i ol anbi rpr ogr am gel i ş t i r i l mes i nebağl ı . ”dedi .

İ ngi l t ere’ dei şkurmakveeval makhayalmiol uyor! Mal i y es i ni nk ont r ol ünegeç t i . gul amal ar ı ndan( i nt er es tr at e Büt ç es i nde£7. 3mi l y arpound-s wopv ey ahedgef und)v e ukbi rdel i kbul unanv ebus e-PPIol ar akanı l anödemel er i n ARCI SF I NANCEa n dMa n a g e me n tCo n s u l t a n c y l bept enz ordur umdak al an s i gor t al anmas ıi ç i nger ek s i z Düny adak i f i nansk ur ul uş - duğuHBOSGr c l ay sBankönc edı ş ar dan y er es at ı l ans i gor t at az mi nat , Bar ax f i Hal ubu( l ar ı nıs ar s anek onomi kk r i z Bi bor çar adı .Dahas onl ar ıi ç i ndemi l y ar l ar c as t er l i n e e)v r hi ds ngham Mi mi r s onr as ımey danagel enbe- Ll r aKat arŞey hi ( Shei k hi Man- t ut ar ı ndat az mi natödemek e ıv ar al dsTSBbank oy l i r s i z l i kv ek aosor t amıhâl â Bar our ’ dan)hi s s el er i ni ny üz de z or undak al dı l ar . -s i neş meni ök sBankç ay l c dev am edi y or . 1 6 . 3 ’ ü n ü n k a r ş ı l ı ğ ı £ 3 . 5 mi l y a r T i c a r î k r e d i l e r d e bugünk ü ö ç i k a d a s a y i .P er l di negel ği p o u n d y a r d ı m a l d ı , a y r ı c a h i s d u r u m : ü s e t e k â l e f r i b i y e k l ü n ü ş ü k Kr i zs ebebi y l ebank al ar ı n es enedi i hr açeder ekhi s s e- Hük ümet i nk r edi v er i l mes i k oPar s i ç ş enİ gör ni eği ec ey l ük k r edi v er mey i dur dur mas ı , r l ar ı ndan£6. 5mi l y arpound nus undabank al ar ıuy ar mas ı arpa dar y l £37mi i ümet Hük i s i v ey aç okz or l aş t ı r mas ı ,y ük - t t o p l a y ı p t e h l i k e y i a t l a t mı ş o l d u . n a r a ğ me n , b a n k a l a r b u k o n u s eks er may ebi r i k i mi ol maB a n k a l a r ı n t a z mi n a t z a r a r l a r ı : d a h â l â ç e k i ms e r d a v r a n ı y o r . y anv edahaz i y adebank a Kr i z i nv ur duğubank al ar ,s on 34Seneönc ek r edi v er mek k r edi l er i i l ei şy apank üç ük z amanl ar daor t ay aç ı k anus ul -i ç i nar ac ık ur ul uş l ar ıherhaf t a v eor t aboyİ ş l et mel er i s ü z l ü k l e r d e n d e e t k i l e n d i l e r . a r a y a n b a n k a l a r , b u g ü n l e r d e ( KOBİ ’ l er i =SMEs )et k i l edi . Baş t aBar c l ay sBankol makü-br ok er l ar dank aç ardur umda Ek onomi ni nl ok omot i f i ol ar ak z er ehemenhement üm büy ükv ey amür ac aat l ar ıç oky av aş daadl andı r ı l anKOBİ ’ l er i n bank al ar ,önc eendowments i -t anal ı y or l ar .Hük ümet i nKOk r i z denet k i l enmes i i s et üm t as ı ndandahas onr a,ban- Bİ ’ l er i des t ek l emeki ç i ny ür ür ha- gor i et m pak dı ar ry ukbi t opl umuazv ey aç oket k i s i undl k a l a r a r a s ı f a i z mi k t a r ı d a d e l ü ğ e k o y d u ğ u k r e d i g a r a n t i s i ) n ı ’ S B R ( a d ma a ş a k l İ . ı d a l r ı z al t ı naal mı şol du.İ ngi l t er e’ de nebi l ec ekus ul s üzLI BORuy -( Ent er pr i s eFi nanc eGuar ane üv de84’ üz ny i ’ t Wes bor çy ük ününal t ı ndank al k a- Nat amas ı ndanmi l y ar l ar c ado- t eeSc hemeEFG)uy gul amade gul üz ey nönc ni dsTSB’ oy may anbüy ükbank al ar ı nRo- Ll ar l ı kc ez al aral dı l ar .Sonz a s ıadet abank al art ar af ı ndan at l ak ef v ( i er el s s ününhi 2’ y al BankofSc ot l and( RBS) 64. ma n l a r d a d a k a r ma ş ı k f a i z u y f r e n l e n i y o r . k a r a l ı t l a z a u b a r n o s a h a d v ebunabağl ıol anNat Wes t , Dev am edec ek . . . z i l ngi )İ mı s ı ükk l de43’ üz BankofSc ot l and’ ı ndahi l ol - y

DrSai m Köksal

Ak ı l l ıy at ı r ı ml arv ef ı nanss or ul ar ı nı zi ç i n l üt f enBİ Zİar ay ı n. !

02088034545-02083447744-07931332232

Fi r stFl oor187AngelPl aceFor eSt r eetLondonN182UD Bus i nes sUKMagaz i ne16

İ ngi l t er e’ deMaaşSi st emiDeği şi kl i ği Maaşsi temi ndekideği şi kl i kChurchi l lzamanındanbuyanayapıl anenbüyükdeği şi kl i kti r... Ser apYı l dı r ı m

CharteredCerti fi edAccountant

07726505725

mak l abi r l i k t e,ş i r k et l e- ol angünc el l emey i get i r ec ek , RTIuyuml uol mayan zamanol r i n ş i md i d e n p l a n l a r ı n ı y a p ma s i s t e mi n d a h a v e r i ml i ç a l ı ş ma i şyer l er i2014i t i bar i yl e ar ıger ek mek t edi r . cezayat abit ut ul acak- l s ı nı ,y anl ı ş ,ek s i kv egec i k mel i l ar . . bi l gi l er i nay ı k l anmı s ı nıs ağl aİ şyer l er ii çi n2013Mar tAyı yacak. sont ar i h! Ver gi dai r es i pr obl eml i f i r mal a-

Yapı l anar aş t ı r mal ar agör e Maaşs i s t emeni nde1944’ her5k üç üköl ç ek l i ş i r k et - denbuy anay apı l mı şenbüHMRC’ y egör eRTI ,ol duk ç a t en 4’ ü,6Ni s an’ dabaş l a- y ükdeği ş i k l i k .HM Rev enue g e c i k e n , C h u r c h i l l z a ma n ı n d an y ac akol anmaaşs i s t emi n- hernek adark onuhak k ı nda k a l ma ma a ş s i s t e mi n e g e r e k l i dek i büy ükdeği ş i k l i k t en y et er i nc ebi l gi l endi r mev e haber s i zv ehaz ı r l ı k s ı z . r ek l am ç al ı ş mas ıy apt ı ğı nı İ ş v er enl erherayç al ı ş anl ai d d i a e t s e d e k ü ç ü k ö l ç e k l i r ı nı ndet ay l ar ı,maaş l ar ı , ş i r k e t l e r i n p e k ç o ğ u h a z ı r l ı k gel i rv er gi s i ,s i gor t aödeı zRTIs i s t emi negeç ebi l mes i ( Nat i onal I ns ur anc e) s meki ç i ni ş y er l er i y eni bi r bi l gi l er i ni ni nbi l di r i mi r ol l s i s t emi al maky ada y er i ne,herayHM Rev e- pay nue&Cus t oms(v er gi dai v arol ans i s t emel er i ni günr es i )bi l di r i mi ndebul unu- c el l emekz or undal ar .Yeni y or . s i s t emi nbaş l amas ı nahal a

r ıy eni s i s t eml eç okdahahı z l ı bi rş ek i l degör ebi l c ekv egec i k mel i bi r i k mi şv er gi bor ç l ar ı y l a ç okdahaet k i l i bi rş ek i l deç al ı ş abi l ec ek .Ek s i kbi l gi l er y eni s i s t emi nak s amas ı nas ebepol ac ağı ndanengeç2013Mar t ay ıs onunda,i ş v er enl er i nmuhas ebec i l er i y l e k onuş upbi l gi al mal ar ı v ebi l gi l er i ni günc el l emer i ger ek mek t edi r .

: aurant arRest "Aksul " z! nı mayı rmayıunut ı Rezarvasyonyapt

t 35Çeşi

Aç ı kBüf e Kahv al t ı!

Sadece£6, 5

BANKALARLAARANI ZIİ YİTUTMANI NYOLLARI

He p i mi z i nb i l d i ğ i f a k a t u y g u l a ma d ai h ma l e t t i ğ i b a z ı u n s u r l a r ad i k k a t e d e r e kk r e d i b a ş v u r u l a r ı mı z d a no l u ml us o n u ç l a ra l ma mı zmü mk ü n . Kr edibaşvur ul ar ı nıol uml u sonuçl andı r maki çi nal t ı nt üyol ar

BEKİ RÇOBAN

v ey auf akbor ç l ar ı nı zy üz ündeny as al t ak i ps ür ec i negi r meni zv ek r edi s k or unuz unol ums uzet k i l enmes i ol as ı dı r .

Si zok uy uc ul ar ı mı z aas l ı ndahepi mi z i nbi l di ği f ak atuy gul amadai hmal et t i ği v eç ok Si z eai tehl i y et ,pas apor tv eher di k k atet medi ği uns ur l ar ıbi rk ezdahaha- t ür l ük i ml i k l er i ni z i bank ay et k i l i l er i ni n t ı r l at ar aki l er i dek r edi baş v ur ul ar ı nı z das o- dı ş ı ndak i ms ey l epay l aş may ı n,k ay r uny aş amamanı zi ç i nöner i l er debul unabet mey i n.Si z denhaber s i zy apı l an Yeni bi rk r edi v ey ak r edi k ar t ıbaş v u- c ağı z . k r edi baş v ur ul ar ıhaber i ni zol madan r us undabul unduğunuz das i z i nnek adar Düz enl i bi rbank ai l i ş k i ni zy ok s aenaz bor ç l anmanı z anedenol abi l i r .Hal i i l e uz uns ür edi robank anı nmüş t er i s i ol du- bi rbank ai l edüz enl i ç al ı ş may av ek üç ükl i - k r edi s k or unuzol ums uzy öndeet k i l eğunuzv ey aobank ai l enek adarbi rgeç - mi t l i bi l eol s ak r edi k ar t ık ul l anmay abaş l a- ni r . mi ş es ahi pol duğunuzç oköneml i .Buy ı n.Şuanak adarher hangi bi rk r edi v ey a nunl aber aberbank anı zi l eol anmüş t er i k r edi k ar t ık ul l anmamı şol manı zv ey ai ht i i l i ş k i ni z de,dahaönc ek ul l anmı şol duğu y açduy madı ğı nı z ıs öy l emeni zk r edi bi l i t enuzk r edi l erv ey abuk r edi l er i ger i ödeni zaç ı s ı ndanpeki y i ol may ac ak t ı r . medek i per f or mans ı nı zdabaş v ur ul ar ı nı Kr edi k ar t ıödemel er i ni z i v ey ak r edi ni z i z ıol uml uv ey aol ums uzbi rş ek i l deet k i z amanı ndav egec i k t i r medenödemey eç al ey ebi l i r . l ı ş ı n.Vey aenaz ı ndank r edi k ar t ıödemel er i ni zi ç i nmi ni mum ödemet ut ar ı nız amaBank al armüş t er i l er i ney önel i kbi r n ı n d a y a p ı n . Ç ü n k ü y e n i b i r b a ş v u r u dur uk r edi s k or uy ani müş t er i s i c i l uy gul amas ı Kr edi Sk or ugeç mi ş i ni zi l eemi nol f or mas ı nı zdeğer l endi r i l i r k en i l emüş t er i l er i ni nödemeal ı ş k anl ı k l ar ı nı mundaper madı ğı nı zdur uml arv ari s ebaş v ur uy agec i k mi şv ey az amanı nday apı l may an t ak i beal ar akhermüş t er i i ç i nbi rs i c i l par akol ums uzy anı tal mak t ans aönc eödemel er i ni zk r edi s k or unuz uy ani s i c i l i ni z i k ay dıol uş t ur mak t al ar .Böy l el i k l ek r edi l i k l ek r edi s k or uf i r mal ar ıi l eöngör üş me ums uzet k i l ey ec ek t i r . k ul l andı r t maki s t edi k l er i v ey ak r edi k ar t ı ol y agi bi ür ünl er i paz ar l ar k enk ar nes i t emi z p ı nv ey abi rf i nansdanı ş manı ndandes Ödemel er i ni z des ı k ı nt ıç ek i y or s anı z ol anmüş t er i l er i nebui mk ânl ar dandaha Bank t ekal ı n.Bu,s i z i ny anl ı şadı m at manı z ı anı zi l emut l ak az amanı ndai l et i ş i m k ol ays unabi l mek t el er .Budahaç okUK hal ö n l e y e c e k t i r . O a n k i k r e d i s k o r u n u z i l e i negeç i ni z .Önc edenbi l gi v er meni zhagenel i ndeEx per i anv eEqui f axgi bi k r edi l i z euy gunbank av ey af i nansk ur ul uş i ndebank anı zk r edi ni z i y eni deny apı l an- s s k or uac ent al ar ıt ar af ı ndanal t y apı s ı l a r ı d a t a v s i y e e d i l e b i l i r . dı r mav ey aödemepl anı nı z ıdeği ş t i r me ol uş t ur ul muşbüt ünBank av eFi nansk u- gi bi ç öz üml er l enef esal manı zs ağl ay abi l i r . r ul uş l ar ı nabuhi z met i v er mek t edi r . Buenaz ı ndangeçödemekv ey aoay k i beki r coban@yahoo. co. uk

ödemeni zger ek enk r edi t ak s i t i ni z i k aç ı r mak t andahai y i di r . Baş k al ar ıadı nak r edi k ul l anmakv ey a onl ar ak ef i l ol makgi bi dur uml ar daher z amank i ndendahadi k k at l i ol un.Baş k as ı i ç i nk ul l anmı şol duğunuzk r edi v ek r edi k ar t ıür ünl er i s ay ı s ıar t t ı k ç a,k r edi s k or unuzol ums uzy öndeet k i l enec ek t i r . Kul l anmadı ğı nı zk r edi k ar t l ar ıv ari s e bi ranev v el k apat t ı r ı n,i pt al et t i r i n.Far k ı ndaol madanv et ak i pedemedi ği ni z y ı l l ı kai dat l arv ey auf akbor ç l ar ı nı zy üz ündeny as al t ak i ps ür ec i negi r meni zv e k r edi s k or unuz unol ums uzet k i l enmes i

Bus i nes sUKMagaz i ne18

Si zbank anı z ınek adarc i ddi y e al ı r s anı z ,bank anı z das i z i ok adar c i ddi y eal ac ak t ı rv eay nız amanda enz orgününüz debi l es i z i ny anı nı z daol ac ak t ı r .Teky apmanı zger ek en ay nıdi l i k onuş abi l mekv ez amanıi y i k ul l anmak .Budaherz amank i gi bi s i z i nel i ni z de…

EĞİ Tİ M MASRAFLARI Ker em Öz i ş LondonSchol lofCommerce Ul usl ararasıEği ti m Soruml usu ker em. ozi s@l scl ondon. co. uk 07590420925

Mi l y onl ar c av el i ,ç oc uk l ar ı nı ngel ec eği i ç i nş ugünl er de,dahai y i eği t i mv edaha i y i bi rok ul ar ay ı ş ıi ç i ndel er v ebuk onudaeş i neender r as t l anı rbi rş ek i l de,her t ür l üf edak ar l ı ğak at l anı y or l ar .Fak ats ank i ,buöz v er i l i t ut uml ar ı ,f az l as ı y l a i s t i s maredi l i y or .Har c adı k l ar ıpar aor t ada,t am bi r s er v et . Bupar ay l anel ery apı l mazk i di y enl erdev ar , ok ul y er i nei l er i des er may e ol ar aks ak l ans ı ndi y enl er de. . .Çoc uğunuz uk r eşy a daanaok ul undaöz el k ur uml ar danbi r i nev er di ği -

ş ı l ı ğı nıal ı y ormu?Bu ç okay r ıbi ry az ık onus u.Amamemnuni y et i ny ük s ekol duğunus öy l emeky anı l t ı c ıol ur .Zat enbu y üz dendi rk i ,öz el ok ul ar dak i öğr enc i or anıbi rt ür l üy ük s el

y or . . mi ok üy dönüş i kger ı t de,ar z ni 1 9 9 4’ t ebugününpar as ı y l a e t i s er v e,üni s i m,l i et öğr k l İ 2 0 0 L i r a o l a n b i r o k u l u n , b i r am emedev l r i nc i enz k der ı l l ı köğr eni m üc r et i ni n,ş i mdi e y av t andar t üos .Çünk or y edi 6 1 b i n L i r a y a y ü k s e l me s i , bu v e ç adaş k an,ar ş ı ğıal ı l ahat r k o n u d a k i ü c r e t p o l i t i k a s ı n ı , r i b n a uş daol ar l ul ok el öz i es r s a n ı r ı m ç o k ç a r p ı c ı b i r ş e k i l l a a n ı ar l ul etok l ,dev i y i enc öğr d e o r t a y a k o y u y o r . B u d u a d a s Ol . or muy ayol ol makk um,öz el ok ul l ar dak i öğr enc i -r z ı ak r erbı l z ni i deder i enc öğr v e v e l i p r o f i l i n i d e ö n e ml i ö l . or y ç üdedeği ş t i r di .Es k i denç al ı ş a n ü s t d ü z e y g ö r e v d e k i b ü ade af r amas onc i Pek r ok r at l ary adaor t aöl ç ek l i bi r ormu? y ği e s n a f , ç o c u ğ u n u k o l e j e g ö n r a k n i n ği di er v i enc eöğr v i Vel der ebi l i r k en,ş i mdi onl ari ç i n buhay al ol du.Amaeğerpar anı zv ar s a,ç oc uk l ar ı nı zi ç i n herş ey edeğer .İ y i eği t i mden

v az geç mey i namat abi ry er i ndey s ek az ı kday emey i n!

LondonSc hool of Commer c e’ deöz el f i y atpol i t i k as ı Öz el l i k l eok ul har ç l ar ı nı n y ük s ekol mas ı ndandol ay ı v el i l erç oc uk l ar ı nı ni y i eği t i m al mal ar ık onus undaendi ş el eni y or l ar .LondonSc hool ofCommer c eol ar ak öz el bi rf i y atpol i t i k as i i l ebu s or unuor t adank al di r may i hedef l i y or uz .Yı l daok ul umuz daeği t i m al anöğr enc i s ay ı s ı3000c i v ar ı ndadı rv e al dı k l ar ıeği t i mi nç es i t l i ol mas ıdaögr enc i l er i ni y i bi r eği t i mv ek endi i s t edi k l er i böl ümey önel mel er i ney ar dı mc ıol mak t adı r .Öz el l i k l e üni v er s i t eeği t i mi v emas t er eği t i mi ndeTür k i y e’ l i öğr enc i l er eöz el bi rf i y ats unul mak t adı r .

SADAKAT İ smai lKar akaş

Busi nessUKMagazi neDı şİ l i şki l erSoruml usu i smai l @busi nessukmagazi ne. net

Hepi mi zkonuşur uzya bi rsohbet ebaşl adı ğı mı zdadür üst l ükt en, doğr ul ukt an,sadakat t an. . .

l ur sak,sadakatkel i mesi ni n Ar apçakökenl ibi rkel i meol ması nı ndı şı ndaTür kçesi niunut t uğumuzudüşünüyor um. Bunedenl eİ ngi l i zceanl aml ar ı n a b a k t ı m, b a k ı n h a n g i k e l i Pekinedi rsi zcesadakat ,nası l me l e r ç ı k ı y o r b i r s ö z l ü ğ e s a ol mal ı dı r ? l dı ğı nda. . . Genel l i kl esadakatdeni ncei n- dakatyazı sanl ar ı nakı l l ar ı nasevgi l iyada Loyal t y-Sadakat eşgel i r .Sadakatsadecesevgi - Fi del i t y-Vef a l i l erar ası ndamı dı r ?i nsanı n Fai t hf ul ness-Sadakat kendi si nedesadı kol Devot i on-Bağl ı l ı k masıger ekmezmi ?Köt übi r Al l egi ance-Sadakat şeyyaşadı ğı ndakendi nden,i l - Const ancy-i st i kr ar kel er i nden,i nançvedeğer l er - Fai t h-İ man denvazgeçmemel i .Sevgi l i ye Obedi ence-İ t aat sadakatkonusui sedür üstol - Tr ot h-Bağl ı l ı k manı nyaşam boyut undakibi r Tr ueness-Doğr ul uk böl ümüdürsadece. Tr ust i ness-Sadakât Düzmant ı kl abakacakoTr ut h–Haki kat

Vef a,sadakat ,bağl ı l ı k,sözündedur magi biözel l i kl erar t ı k unut ul dui nsanl art ar af ı ndan. Eski den‘ ’ sözsenet t i r ’ ’deni l i r diamaar t ı ki mzal ısenet l er dahigeçer l i l i ği niyi t i r di .Yapı l ananl aşmal ar ı n,at ı l ani mzal ar ı n,sözl eşmel er i n,ver i l en sözl er i nhi çbi ranl amıyokmuş gi bi ,uf akhesapl aryüzünden güvenor t amı nızedel eyi cihar eket l eryapı l ı rol duumar sı zca vet ut ar sı zca. Ki mseki mseyisadakatt est i nesokamazancakheri nsanı nmut l akasadakat i nior t aya koyabi l eceğianl arol ur . Hayvanl ar dakisadakatözel l i ğidemi şt i k. . .Hepi mi zt ar af ı ndanbi l i ni rör neği nsahi bi ne

sadı k ol ar akbi l i nenat l ar ı nbi ni ci siöl düğündeasl at er kedi p gi t medi ği ,köpekl er i nsahi pl er i ni onl aröl düğündedahibı r akmadı ğıbi l i ni r .Ar t ı ki nsanl ar ı nkendivi cdanl ar ıi l ehesapl aşması çokzorbi rhalal mı ş.Madem sadakateşl erar ası ndaal gı l anı r ol muşbendebi rf ı kr ai l e yazı masonver eyi m. Adamı nbi r ibi r gün çoki çki i çmi şveohal deeve gel mi ş. Çoksar hoşol duğui çi nher şeyi kı r mı şdökmüş.Sabahkal kt ı ğı ndanegör sün;hert ar aft er t emi z,özenl ehazı r l anmı şol an sof r adabi rt ekkuşsüt üeksi k. Adam azdaol sahat ı r l adı ğı kadar ıi l e mer aket mi şçocuğu nasor muş: Düngeceneol du? Senevegel di n.İ l köncemasayıdevi r di n,sonr asandal yel er i nidüşür dünyer ei şedi n. O zamanni yehert ar afböyl e t er t emi z? Annem pant ol onunuçı kar t mayaçal ı şt ı ğı ndabı r akı nbeni bayan,benevl ibi radamı m, dedi n. . .

I nt er est Onl y&Mor t gages

Demi r t aşCl ai msMenagementol ar aksi zebi rt ekl i f i mi zvar !I nt er est Onl yMor t gage’ ı nı zı bi zeget i r i n,onui l ksat ı l dı ğıandanr epayment ' açevi r el i m.Busayedebor cunuzkapanacak vemor t gageödemel er i ni zden%25kazanacaksı nı z. . . i nf o@busi nessukmagazi ne. net Al iDemi r t aş Demi r t aşCl ai ms Menagement 02076193967

Bankal ardahaçokf ai z al maki çi nI nt er est onl ykr edi veyamor t gagel ersunmakt al ar .Bukr edi l er ebi rsi gor t a ekl i yorvesi zdenbi l i nçsi zce ödemeal ı yor l ar .Bi zf i nans uzmanl ar ıol ar akbusat ı l an bugi zl isi gor t al ar ıbankanı zdanf ai zii l eger ial ı yor uz.I nt er est onl ykr edivemor t gagel er ir epayment açevi yor uz. Bunedendendol ayıI nt er est onl ymor t gage` dan%25kazanı yor usunuz.

est er nt eri Repaymentödemel denenaz%22dahaucuz y’ onl am opl ncet esi ve25senesür .Eğer r 000dahaazödeni £100, r asıdüşmeyenbi zeanapar si ysa dı l ı gagesat t ediyadamor kr z. ni ageçi bat i t r ei ml zi halbi der ı ar kt ami azl üm f zt ni ği di zver Bi

Yukar dakiör nekt e%22 i ndi r i m gör ünüyorf akat mevcutkr edi ni nyanı nda endowmentpol i cysat ı l dı i semor t gagi ni z% 50or anı ndadahai ndi r i ml iol abi l i yor .Bununanl amıver di ği ni zher1st er l i ni çi n50 bankanı zdanger ial ı yorve pennyger ial abi l i yor sunuz. si zl er eger ii adeedi yor uz. I nt er estonl y’ de25sene Bunuobahsigeçenkr edi yi sür el ianami kt arödenmedi ğii çi nf ai zherzaman sat ı l dı ğıandani ht i bar enr e000( anami kt ar )üzepayment ’ eçevi r er ekbaşar ı yo- £200, r i n d e h e s a p l a n ı r . B u n e r uz.Üst el i kbankanı zdanpad e n l e d a h a f a z l a f a i z ö der anı zıt ut uğuhersenei çi n%8 n i l i r . B i l g i a l ma k i s t e y e n l er ; f ai zal ı yor uz.Ör neği nmi kt ar Demi r t aşCl ai ms £100, 000i sesenel i k£8, 000 Menagement ’ a f azl af ai zaal ar akmüşt er i l er i 02076193967numar al ı mi zei adesağl ı yor uz. t el ef ondanul aşabi l i r l er . . .

Bankanızsizdenhabersizolarakparanızaelkoymuşolabilir!

NoWi nNoFee. . . Ao r a cı f i r ma de e. ğ i l i z . . . "f D i kk a ! B a n a n ı z s z e h anbhe r s z ool a r a k p anr a neı z a e lk şBo l a bni l i r . " N Wi n N oFe . . A r a c ı i r ma d et ğ i l i z. . . " Dk i k ka t ! Ba ni k ad nı zn si z de a b ei r si z l ar a k pa r a ı za lk oy mu şo oy l amu bi l i r . " an ka ı z ı n si zden Bankanı zı nsi zdenb bi i l e r e ya da b i l me y e r e a l dP ı ğ ı P Pn Ii y ane i ÖdGü eme Gü ni c e i S i g oı r t a l a r ı n ı gr e i a l ı y u K r ed ikr a r t ı v esMo r t gr a gL e l e r e kk ya da bi l me yer e k ak l dı ğ ı P I ya Öd me ven cev se iS g os r t a l a r ı n g e r i a l ı yo ur z . K r eo dr i kz a. r t ıv e Mo t g a g e ahi p l e i , oan ya a ai b a ke r e d i s çe e ni l e r b zi ar aa yı n ka zd a n b n l e po td i a de a a l ı m. P PI I do os sy a ı n d a aa şa ı o r ar n ı mı z%9 9' du . . . sahi pl er i ,Loanveyaar av be a kr er d s iç k e ni l e rk b i z a r ai y ı n b n kb aa nn ı z dn aı n b i nl ei r c erc pe ou nu tn i a e al al l ı m. P P d ya al l ar r ı n d abb şr a r ı o a nı mı z%9 9r ' d ur . . . D e mi r t a s C l a i m Me n a g e me n t L t d Wh i t t i n g t o n H o u s e , 2 n d F l o o r , Demi r t asCl ai m MenagementLt dWhi t t i ngt onHouse,2ndFl oor , 7 64 7 6 8L H o l l o w a y1 R o a d oi n d o n N1 3 J Q B i l g i i ç i n a3 yı n ı z :02076193967 764768Hol l owa y Ro a d o n d o n N 9 3 J QL B l g i i çi n a9 r a y ı nı z : 0 2 0 7 6a 1r 9 9 6 7

Busi nessUKMagazi ne20

Ar açsi gor t al ar ı nıyeni l eyecekl er eal t ı nöner i l er . . Londr a’ nı nk az adav al ar ı uz manıAdv ant ageCl ai ms k endi büny es i ndebul unan geni şek i bi y l eAdv ant age Cov erI ns ur anc ei s mi al t ı ndas unduğus i gor t ahi z met i i l emüş t er i l er i ni ny üz ünü gül dür üy or .Dahaönc e Cl ai mf orAc c i denti s mi i l e hi z metv er enf i r mael de et t i ği baş ar ı l ıs onuç l arv e s ağl adı ğıi s t i k r ar l a Londr a’ nı neni y i Cl ai ms f i r nal ar ı ndanbi rt anes i ol ar akgös t er i l i y or du. Adv ant ageCov erI ns ur anc emot or l uar aç ,i ş y er i ,ev , mes l ek i s or uml ul uk ( pr of es y onel mes l eks ahi pl er i ni k or umaal t ı naal an Pr of es s onal I ndemni t yI ns ur anc e)gi bi al anl ar das i gor t ahi z met i v er i y or . Far k l ıs i gor t ak onul ar ı nı t ekç at ıal t ı ndat opl amı şol mal ar ı nı ngör dük l er i i l gi y i ar t ı r dı ğıgör üş ünüdi l eget i -

r enf i r madi r ek t ör üHüs ey i n Os oy ’ aar aç l ar ı nıs i gor t al at maki s t ey enok ur l ar ı mı z aöz el t av s i y el er i ni s or duk .İ ş t et ec r übel i huk uk ç ununt av s i y el er i : “ Si gor t agenel l i k l ei nt er net v ey at el ef onüz er i nden y apt ı r ı l ı r .Si gor t aüc r et l er i ç oky ük s ekol duğui ç i ns i gor t aş i r k et i ney anl ı şbi l gi l erv er i pdahauy gunbi r üc r etal may ı n.Bunl ar ı ni l e r i dec i ddi bi rr i s k ey ol aç t ı ğı nıak l ı nı z danç ı k ar may ı n. Ör neği nbi rç okş ahı s Londr a` daot ur ur mas ı na r ağmenevadr es i ni Londr a dı ş ı ndagös t er mek t edi r .Bu ş ek i l deç okdahauy gunbi r s i gor t af i y at ıal mak t adı r . Bi rdi ğery anl ı şbey ani s e evadr es i ni ndoğr ubi l di r i l i p ar ac ı nev eai tbi rk apal ı gar aj dapar kedi l di ği ni s öy l emek t i rv ebuş ek i l l er de dahauy gunbi rs i gor t a

Advant ageCoverI nsur ancesunduğusi gor t a hi zmet l er ii l emüşt er i l er i ni nyüzünügül dür üyor .

üc r et i al mak t adı r l ar .Bu y anl ı şbey anl arol as ıbi r k az aanı ndas i gor t aş i r k et i ni nar aş t ı r mal ar ıs onuc u büy üks or unl ar ay ol aç ac ak t ı r .Si gor t aş i r k et i ni z y anl ı şbi l gi v er i l di ği ni öğr en di ği andaar abas i gor t anı z i pt al edi l mek t edi r .Buy anl ı ş bey anl ar ı ny as al bi rs uçol duğunudas i z l er ehat ı r -

l at maki s t er i z . ” Det ay l ıbi l gi al maki s t ey enl er ,Adv ant ageCov er I ns ur anc e’ ı nAdv ant age Hous e,273For eSt r eetEdmont onLondonN90PD adr es i ndek i mer k ez i ni z i y ar etedebi l i ry ada0208885 8670numar al ıt el ef ondan y et k i l i l er l ei l et i ş i megeç ebi l i r l er .

A r c h wa yK e b a b D e l i c i o u sD o n e r sa n dG r i l l s 26J unct i onRoadLondonN195RD 02072639163

Br i t i s hKe b a bAw a r d s 2 0 1 3Wi n n e r Yı l ı ne ni y i l e r i a r a s ı n ag i r me mi z i s a ğ l a y a nt ü mmü ş t e r i l e r i mi z e t e ş e k k ü r l e r i mi z l e . . .

Londr a’ nı nİ l kveTekPr of esyonel Güvenl i kEği t i m Or gani zasyonu “ Regal i s” 2 0 0 6y ı l ı n d aGü v e n l i kUz ma n ı Er d a l Ko y u n c ut a r a f ı n d a nk u r u l a nf i r ma b u g ü nr e s mi k u r u ml a r d a no n a y l ı e ğ i t i mp r o g r a ml a r ı , s a ğ l a d ı ğ ı p r o f e s y o n e l s e r v i s l e rv ee l i t k a d r o s u y l aL o n d r a ` n ı ne ns e ç k i nf i r ma l a r ı a r a s ı n d ay e r i n i a l mı ş t ı r .

VI PYak ı nKor umaKur s u: Regai l s ` i nLEVEL3BTECYak ı n Kor uma( Body guar d)Kur s uy oğunt al ep gör üy or .Buk ur ş uns onundabaş ar ı l ı ol ank ur s i y er l er ,ul us l ar ar as ıgeç er l i l i ği ol anLev el 3BTECs er t i f i k as ıs ahi bi ol uy orv ebus er t i f i k ai l eİ ngi l t er e’ deöz el

Kor umai l ei l gi l i Mev z uat ,VI PGüv enl i k

s onel güv enl i ks ek t ör ündeç al ı ş ı y or .

Keş i fÇal ı ş mal ar ı ,VI PGüv enl i kAr ama

Pol i ss ay ı s ıi s es adec e150bi n”

Pr os edür üv eMet odl ar ı ,İ l et i ş i m,

dedi .Koy unc u,s ek t ör dec i ddi bi r

Gör gü,Nez ak etv ePr ot ok ol Kur al l ar ı ,

el emani ht i y ac ıol duğunuv ur gul adı

Güz er gahGüv enl i ği ,Yur tDı ş ıSey ahat - v ei l av eet t i : l er ,Temel İ l kYar dı mv eYangı nl aMü“ Regal i sGr oupİ ngi l t er e’ dek i Tür k ç e c adel e,Def ans i far açs ür üş, İ l er i Sür üş

k onuş ant opl umdak i i ş s i zv ey eni

Tek ni k l er i v eKonv oyDüz enl er i ,Güv en- k ar i y erbaş l angı c ıy apmaki s t ey en l i kSi s t eml er i v eEl ek t r oni kGüv enl i kCi t üm bi r ey l er ey eni bi ri şs ahas ıy ahaz l ar ı ,Ter ör i z mv ePat l ay ı c ımaddel er y ak ı nk or umaol ar akç al ı ş abi l i y or l ar .

r at t ı .Enbüy ükhedef i mi z1000’ l er c e

hak k ı ndabi l gi l er ,Rady oPr os edür ü,

Topl amda150s aat t enol uş anv e2haf t a

genc i mi -

Yak ı nDöv üşTak t i k l er i v eYak ı nSav un- z eul aş makv ev er di ği mi zpr of es y omaTek ni k l er i . nel s er t i f i k al ar l aenk ı s az amanda

s ür en‘ Lev el 3’ Yak ı nKor umaKur s u’ nun i ç er i ği i s eş uanamaddel er denol uş uy or : Yak ı nKor umaTanı mıv eSor uml ul uk l ar ı , Ri s kAnal i z i v eTemel Kor umaPr ens i pl er i Ar aş t ı r mav eGöz et l eme( Sur v ei l l ane Awar enes s ) ,Si v i l v eCez aHuk uk ,VI P

SI AKapıGüv enl i ği Kur s u Lev el 2DoorSüper v i s i on( KapıGüv enl i ği )Kur s u4günl ükbi reği t i m pr ogr amı . Buk ur ş uns onundabaş ar ı l ıol ank ur s i y er l erİ ngi l t er e’ dek i bi rç okal andav e mek andaç al ı ş abi l i y or l ar .

Sek t ör debüy ükbi rel eman aç ı ğıv ar ,bi nl er c egençi ş s ahi bi ol ac ak Regal i sGr oup’ uny önet i c i s i v eGüv enl i k uz manıEr dal Koy unc u,“ Güv enl i ks ek t ör üol duk ç abüy ükv ei s t i hdam s ağl ay anbi rs ek t ör .O k adarbüy ükk i ,pol i s s ay ı s ı ndandahaf az l agüv enl i kv ar . İ ngi l t er e’ de500bi nk i ş i y ey ak ı nper -

Bus i nes sUKMagaz i ne22

onl ar ai s t i hdam k onus unday ar dı mc ı ol mak . ” Regal i sGüv enl i k ’ i nEDEXCEL,EDİ v eSI A( Sec ur i t yI ndus t r yAut hor i t y ) gi bi k ür es el ot or i t el er denonay l ı k ur s l ar ıeği t i ml eras k er ,pol i sv eöz el dedek t i f l i kgeç mi ş i nes ahi puz manl ar c av er i l i y or . 436Es s exRoad,I s l i ngt on,N13QP üz er i ndek i Ler oyHous e' dabul unan Regal i sSec ur i t y ’ ni nGüv enl i kAk ademi s i ne02077042555v ey a 07530968920numar al ıt el ef ondan y adawww. r egal i s gr oup. c o. ukweb s i t es i ndenul aş makmümk ün.

EĞİTİMLİBİREYVE SAKI NKAÇI RMAYI N MESLEKSAHİBİOLMAFIRSATINI

ÖzgürAr sl an Si zi nSor ul ar ı nı zl a Vi sAVi sUKI mmi gr at i onLaw www. özgür ar sl an. com

02031785924

Ankar aAnl aşması

Uzunsür edi rBusi nessUKDer gi siar acı l ı ğıi l eAnkar a Anl aşmasıhakkı ndat üm sor ul ar ı nı zıyanı t l amayaçal ı şı yor um.Bi zl erbur adaeni ncedet ayl ar ai ner kenbana gel ensor ul ar danaçı kbi rşeki l degör ül üyorki ;buvi ze si st emi nisadecekul akt andol mabi l gi l er l et anı yanve doğr ubi rkaynağai ht i yaçduyanki şisayı sıçokf azl a.O hal deent emel den,enkar ı şı knokt al ar ı nakadarAnkar a Anl aşması ’ nıanl at mayadevam edi yor uz.Lüt f enher t ür l üsor unı zi çi nbeni ml eyukar ı dakii r t i bat l arar acı l ı ğı i l ei l et i şi megeçi ni z. . . ECAAnedi r ? ECAA( Eur opeanCommuni t yAssoci at i onAgr eement ) 1963' t eAB' ni nçeki r dekül kel er i( Al manya,Bel çi ka,Lüksembur g,Hol l andaveFr ansa)i l eTür ki yeCumhur i yet i ar ası ndai mzal ananABor t akl ı ksözl eşmesi di r .Busözl eşmei l et i car ial andaTür kvat andaşl ar ı nabi r t akı m kol ayl ı kl arsağl anmı şt ı r . ECAAvi zesinedi r ? Ser mayezor unl ul uğuol maksı zı nİ ngi l t er e' dei şyer ikur ma başvur ul ar ı nıi çer envi zeyeECAAvi zesideni l mekt edi r . koşul ui l e)İ ngi l t er e' yeget i r ebi l i r si ni z.Eşi ni zveçocukl ar ı n ı z i s t e d i k l e r i h e r i ş t e ç a l ı ş a b i l i r l e r . Ç o c u k l a r ı n ı z , İ n g i ECAAvi zesi ndenki ml eryar ar l anabi l i r ? l i z d e v l e t o k u l l a r ı n a g i d e b i l i r l e r . Tüm Tür ki yeCumhur i yet ivat andaşl ar ıyar ar l anabi l i r . Başvur ui çi neği t i m düzeyivei ngi l i zceşar t ıvarmı ? Buvi zei l ehangii şl er iyapabi l i r i m? Ankar aAnl aşmasıVi zesi ’ ndenokuryazarol anher kes Bi rçokal andai şyapabi l i r si ni z.Kendii şyer i ni ziaçmakt an yar ar l anabi l i r .Üni ver si t emezunuol manı zveİ ngi l i zce ( r est aur ant ,camcı ,eveşyasıvs. )dı şar ı dat ezgahüzer i nbi l meni zşar tdeği l di r . debi rşeyl ersat maya,evl er et emi zl i ğegi t mekt enhi zmet Başvur um i çi nar ananmi ni mum koşul l arnel er di r ? sekt ör ündeakl agel ebi l ecekhert ür l üi şiyapmanı z K ı s a c a ş ö y l e ö z e t l e y e b i l i r i m: Ge r ç e k ç i b i r i ş p l a n ı n ı zı n mümkün. o l ma l ı v e b u i ş h a k k ı n d a g e ç mi ş d e n e y i ml e r e s a h i p o l Tekkoşulkendii şi ni ziyapı yorol manı z.Bukonudadaha ma l ı s ı n ı z . Y a p ma y ı d ü ş ü n d ü ğ ü n ü z i ş t e n i l k g e l i r l e r i n i z i öncedenbi rt ecr übeyesahi pol manı zveger ekl ini t el i kl ee l d e e t me y e b a ş l a y a c a ğ ı n ı z t a r i h e k a d a r ma s r a f l a r ı n ı r esahi pol manı zdasor gul anankonul arar ası nda. zıkar şı l ayacakbi r i ki mesahi pol mal ı sı nı z.Bununl a Vi zebaşvur usundaar anankoşul l arnel er di r ? bi r l i kt epl anl adı ğı nı zi şi çi n,ger ekl imal zemeveeki pİ l kşar tger çekçibi ri şpl anıhazı r l amakt ı r .Hedef l edi ği ni z manl ar ıal abi l ecekyet er l iser mayeni zol mal ı .Son yı l l ı kkazançvebusür eçt eol uşacakyı l l ı kgi derdet ayl ı ol ar akadl isi ci lkaydı nı zı nt emi zol mal ı . ol ar akbel i r t i l mel i di r .Bupl anhayat iönem t aşı yorkesi nl i kaAnl aşması ’ ndanyar ar l anmaki çi nat mam gel epr of esyonelhazı r l anmal ı dı r .Sadecekendiadı nı zaçal ı - Ankar r e k e n i l k a d ı m n e d i r ? şabi l i rbaşkabi rf ı r madaçal ı şamazsı nı z.Bel i r l isür el ersoAnkar aAnl aşmasıVi zesi ’ nehemenbaşvur abi l i r si ni z. nundai şdeği şi kl i kl er ideyapmahakkı nasahi psi ni z. Başvur ui çi nl üt f enyukar ı dakii r t i bat l arar acı l ı ğıi l e Ankar aAnl aşmasıVi zesii l eİ ngi l t er e' denekadarsür e Vi sAVi sI mmi gr at i onf i r ması ndanr andevual ı nı z. . . kal abi l i r i m? Öncel i kl e1yı l l ı kvi zeal ı r sı nı z.Vebu12ayl ı ksür eni nar dı ndan3yı l l ı ki ki ncivi zeni zial abi l i r si ni z.Buadı mıi se i ndef i ni t ysı nı r sı zot ur um i zl er .Sı nı r sı zot ur um al manı zı ndani t i bar en12aysonr aİ ngi l t er eVat andaşl ı ğı nabaşvur mahakkı nıkazanı r sı nı z.YaniAnkar aAnl aşmasıVi zesi al ı nması ndani t i bar ent am 4yı lsonr ası nı r sı zot ur um ve 5.Yı l ı nsonundaİ ngi l i zVat andaşl ı ğıal mahakkıkazanı r sı nı z. İ ngi l t er edı şı ndayaşayanai l emiget i r mehakkı nasahi p mi yi m? Eşi ni ziveçocukl ar ı nı zı( 18yaşı ndanküçükol mal ar ı Bus i nes sUKMagaz i ne24

ORGANICFOODSÖZELSETLER

Londr a’ dagör düğüyoğunt al epsonucuherayür ünzi nci r i nebi ryeni si niekl eyenOr gni c Foodsadet abi rşi f amer kezihal i negel di .Şubatsayı mı zdayayı nl ananbi t ki çayl ar ıveki şi selbakı m ür ünl er i ni ngör düğüyoğunt al ebi nar dı ndan,Mar tayı nda sağl ı kl ıyaşam mer kezi ni nözelsett anı t ı ml ar ıi l edevam edi yor uz. . .

Hemor oi dSet i

Romat i zmaSet i

Romat i zmalağr ı l ar ai yigel i r ,vücudunsi l i syum i ht i yacı nıkar şı l ar . Ağr ıkesi ciözel l i ğivar dı r .Set i ni çer i si ndeRomat erKr em,Si l i caveTur mer i cKapsülbul unur Romat arKr em:Bi ber i yeYağı , Ar dı çYağı ,AnasonYağı ,Pel esenkYağı ,Kant ar onYağı ,Gül YağıveRezeneYağı ndanol uşur . Sabahveakşam bi r erkezsor unl u böl geyesür ül ür . Si l i ca:İ çer i si ndebul unanKı r kki l i t Ot u,vücudunsi l i syum i ht i yacı nı kar şı l amayayar dı mcıol ur .Bi rl i t r e kaynayansuyabi ryemekkaşı ğı konur .5daki kakaynat ı l ı r .

1çaybar dağıi çi l i r .Ger ikal anı banyo suyunakat ı l ı rveyabanyodan sonr avücudadökül üpdur ul amadan1gecebekl et i l i psabah yı kanı r . Tur mer i cKapsül :İ çer i si nde Zer deçalbul unur .Ağr ıkesi ci özel l i ğii l ebi l i ni r .SabahAkşam 1t abl etal ı nı r .

Hemor oi dSet iCi vanper çemiKapsül ü,ÇobanÇant ası Kapsül ü,Kar aHal i l e Kapsül ü,Sar ıHal i l e Kapsül üveKat en TohumuKapsül ün denol uşur . Kul l anı m Şekl ii sesabahKahval t ı sı i l ebi r l i kt e5kapsül ünaynıanda al ı nmasışekl i ndedi r .İ l açl ar100’ de 100doğal dı r .Busebepl ebünyeye her hangibi rzar ar ıyokt ur ,di ğer i l açl ar l eet ki l eşi ml er iyokt ur .

ÖzelMetabolizmaSeti

Bumuci zesetmet abol i zmayıhı zl andı r ı r . Doğaldengel eyi ci di r .Ödem sökt ür ücü,yağ yakı cıvemet obol i zmayıgüçl endi r i ciözel l i kl er ivar dı r .Kol est er ol üdüşür mede,kan t emi zl emede,gr i balenf eksi yonl ar ı ngi der i l mesi ndeyar dı mcı dı r .Yüksekor andaC Vi t ami nii çer i r .İ çer i si ndeşuür ünl erbul unur :

ni l i r .Li fdeğer iyüksekt i r ,t okl ukhi ssiver i r . FundaÇayı :İ çi ndeFundaYapr ağıbul unur . Sabahakşam 1subar dağisı caksuya1 poşetkonul up10daki kabekl et i pi çi l i r .Faydal ar ıödem sökt ür ücü,yağyakı cıvemet abol i zmahi zl andi r i ciol ar aközet l enebi l i r . Narçi çeğikapsül ü:İ çer i ği ndebul unanNar Ca20kapsül :Tar çı n,çemenveçör ekot undanol uşur .Sa- Çi çeği ,kol est er ol üdüşür mede,kanıt emi zl emede,gr i bal bahakşam bi rt abl etal ı nı r .Met abol i zmayıhı zl andı r ı r .Doğal enf eksi yonl ar ı ngi der i l mesi nde,hazı msı zl ı ksor unl ar ı nda dengel eyi ci di r . yar dı mcı dı r .Yüksekor andaC Vi t ami nii çer i r . Ushei m:İ çi nde buğdayr uşeymibul unur .Kul l anı mısaSabahakşam bi r ert abl etal ı nı r . bahöğl en-akşam 3’ erçaykaşı ğı dı rveekmekyer i nekul l a-

BelFıtığıveEklem AğrılarıSeti

Ozonyağı :İ çi ndeozonl anmı şsafzeyt i nyağıbul unur .Sabahveakşam bi r er kezsor unl uböl geyesür ül ür .Uygul andı ğı ndaböl Belf ı t ı ğıağr ı l ar ıveekl em ağr ı l ar ı nı n gedekikanakı şıar t arveyaşl ıhücr el er i n gi der l i mesi nde,vücudunsi l i syum i ht i yacı öl mesihı zl anı r .Ağr ıdi ndi r i civer ahat l at ı cı nıkar şı l amada,kanakı şı nıar t t ı r mada,ağet ki sivar dı r r ıdi ndi r medever ahat l amadaet ki l i di r .AyKant ar onYağı :İ çi ndeUçucuYağ,Resi n, r ı cakr ampçözüzüet ki sivar dı r . AcıMaddel er( Gl i kozi t l er ) ,Reçi ne,Pekt i n Set i ni çer i si ndeBelFı t ı ğıKr emi ,Si l i ca, veKol i n bul unur .Günde1def aboyundan OzonYağı ,Kant ar onYağı ,Tur mer i çKapyundant opuğakadarsür ül ür .Kr ampçösülveDef neTohumubul unur . z ü c ü , a ğ r ı k e s i c i , a n t i s e p t i k , i l t i h a pgi deBelFı t ı ğıKr emi :İ çi ndeki l er ,Zeyt i n Si l i ca:İ çer i si ndeKı r kKi l i tOt ubur i c i , y a r a i y i l e ş t i r i c i , y a t ı ş t ı r ı c ı , a n t i d e p Yağı ,Def neYapr ağıYağı ,Cam Ter el unur .Kul l anı mı ,1l tkaynayansuya r e s s i f ö z e l l i k l e r i v a r d ı r . bent i nYağı ,Fı ndı kYağıvePapat yaYa- 1yemekkaşı ğıkonur .5daki kakaymer i çKapsül :İ çi ndezer decalbul uğı dı r .Ağr ı l ıböl geyebi rmi kt arkr em 15 nat ı l ı r .1çaybar dağıi çi l i r .Kal anıi se Tur n u r . S a b a h a k ş a m 1 t a b l e t a l ı n ı r . A ğ r ı daki kasür eyl eoval anar akuygul anı r . banyosuyunakat ı l ı rveyabanyodan k e s i c i v e r a h a t l a t ı c ı e t k i l e r i v a r d ı r . Günde2kezuygul andı kt ansonr adi n- sonr avücudadökül üpdur ul amadan neTohumu:Sabahakşam bi rt at l ı l enmeyegeçi l mesiöner i l i r .Belf ı t ı ğıağ 1gecebekl et i l i psabahyı kanı r .Fay Def k a ş ı ğ ı y e n i r . Y o ğ u r d a v e ç o r b a y a k a t ı l ar ı l ar ıveekl em ağr ı l ar ı nı ngi der i l mesi ne dasıvücudunsi l i syum i ht i yacı nıkar ı b i l i r y a d a s u y l a a l ı n a b i l i r . E g z a ma d a v e yar dı mcı dı r . şı l aması dı r r omat i zmalr ahat sı zl ı kl ar dakul l anı l ı r Bus i nes sUKMagaz i ne26

Mi deSeti

Sabahakşam 1subar dağısoğuk suya,1poşetkonul up10saat bekl et i l i pi çi l i r .

ÖzelMi deSağl ı kSet i ;Sar ıKant ar onl uMacun,Sar ıKant ar onl uTabl etve MeyanKökl üÇay’ danol uşur . . .

Sar ıKant ar onl uMacun

Sar ıKant ar onl uTabl et Sar ıKant ar on,Adaçayı ,Al t ı not u, Keki k,RezeneveTı bbiNaneden ol uşur . Si ni r l er iyat ı şt ı r mada,mi dekr ampl ar ı nıgi der mede,kal pr i t m bozukl uğunudüzenl emede,mi deül ser i ,bağı r sakvemakatyar al ar ı nıgi der mede yar dı mcı dı r .SabahAkşam 1t abl et al ı nı r .

Ayı nÜr ünü:

MeyanKökl üÇay Meyankökü,Kedi ot u,Şer bet çi ot uve Lavant aÇi çeği ndenol uşur .Vücuda ser i nl i kver i r .İ dr arsökt ür ücüdür . Böbr ekt aşl ar ı nıdüşür meyeyar dı mcıol ur .Ül servegast r i t t ef aydal ı dı r .

SARI MSAKLISAMPUAN

İ çer i ği ndeÇi çekBal ı , Kant ar on Çi çeği ,Adaçayı ,Yapr ak,Lavant a Çi çeği , Tar çı n,veDaml aSakı zıbul unur .Gast r i t ,oni ki par makbağı r sağıül ser i ,mi deül ser i ,ağı zve özvakust akiyar avei l t i hapl ar ,f ar anj i t ,bağı r sakvemakatyar al ar ı , r ahi m vei dr aryol ui l t i hapl ar ı ,ant i mi kr obi kyar al ar ,si ni r ,İ dr arsökt ür me,basurkanamal ar ı nıdi ndi r mevegazsökt ür megi biet ki l er i var dı r .Mi dekr ampl ar ı nıgi der me, kal pr i t mi nidüzenl emevemi de bul ant ı sı nıkesmededeyar ar l ı dı r SabahAkşam 1t at l ıkaşı ğıal ı nı r .

İ nsanvucudut ar af ı ndanür et i l meyenvedı şar danal ı nmasıger ekl iol an17çeşi t ami noasi tSar mı sakl ıŞampuan' ı ni çi ndemevcut t ur .Kükür tbi l eşi kl er ivekokuya yolaçanmaddel eri zol eedi l di ğii çi nşampuandasar mı sakkokusubul unmaz.Düzenl ikul l anı l dı ğı ndasaçdökül mesi ni%96or anı ndaönl emekt eveet ki si ni20gün i çer i si ndegöst er mekt edi r . Ant i sept i k,ant i bi yot i k,ant i vi r al ,ant i oksi danet ki sisayesi ndesaçder i si ndebi r i kenmi kr opl ar ı ,vi r üsl er iveöl ühücr el er it emi zl er ,kepekl enmeyior t adankal dı r ı r .Öl memi şsaçf ol ükül l l er i ni ncanl anmasıveyeni dençı kması nayar dı mcıol ur .Saçr engi nimuhaf azaeder ,beyazl amayıönl er .Saçkı r angi bir ahat sı zl ı kl ar daet ki l i di r . Yas al Uy ar ı :Yuk ar ı dat anı t ı mı y apı l anür ünl eri l açdeği l di r . Bi t k i s el gı dades t eği di r .

Or gani cFoodsİ l et i şi m: Or gani cFoodsuzmanl ar ı na,hert ür l üsor unuzi çi naşağı dakii l et i şi m adr esl er iar acı l ı ğıi l eul aşabi l i r si ni z:

İ NGİ LTERE Mer kez-171St okeNewi ngt onRoad,LondonN168BP,Engl and Şube2:817Hi ghRoad,To7enham,LondonN178ER,Engl and Şube3:576Her 4or dRoad,LondonN98AH,Engl and Tel :00442088855224 Aci l :00447572427812 ALMANYA Şube4:Keupst r ade95,51063Köl nGer many Şube5:Fr auent or gr aben69, 90443,Nur nber gGer many Tel :004991152882791 TÜRKİ YE Şube6:Tür ki yeKayser i Tel :00903522235700

Bus i nes sUKMagaz i ne27

k i nl i k l er i mi zs ür ec ek ”ş ek l i ndek onuş an Yı l dı r ı m engüz el i f adedi l l er i ndenbi r i ol andansar ac ı l ı ğıi l e" Kadı naş i ddet e hay ı rdi y or uz "dedi .

Bus i nes sUKMagaz i ne

Hur i y eGüv en Sel i naBi ç er&

Rai nbowPr oj es i i l eödül k az anmı ş l ar dı

Taşı dı ğıöneml imesaj ver enkl igöst er i l er ii l edünyaçapı ndayankıuyandı r an " OneBi l l i onWomenRi si ng” kampanyası na,İ ngi l t er e’ dedü zenl edi ğiet ki nl i kl er l esür ekl i gündemdekal anİ ngi l t er eKadı nPl at f or mu( İ KP)Londr a' dandest ekver di .

Geç t i ği mi zayEdmont onShoppi ng Cent r e' dager ç ek l eş enet k i nl i k t ey üz l er c ek adı n," Şi ddet ehay ı r "di y er ek danset t i .İ KPKur uc us uNi l günYı l dı r ı m,k ampany al ar ı nı nEnf i el dBel edi y eMec l i sÜy es i Ay f erOr hant ar af ı ndandes t ek l endi ği ni bel i r t t i .Dansk o r eogr af i s i v ey önet menl i ği ni Ay s un As l ani l eAl perTok demi r ' i ny apt ı ğı et k i nl i k t ek oor di nat ör l üğüdeSos y ol ogÇağl aDumanüs t l endi .

Ni l günYı l dı r ı m:Et k i nl i k l er i mi z dev am edec ek İ KPBaş k anıNi l günYı l dı r ı m," One Bi l l i onWomenRi s i ng"k ampany as ı nades t ekv er mek t enbüy ükk ey i f al dı k l ar ı nıbel i r t er ek ,"Ak t i v i s tEv e Ens l er ' i nbaş ı nıç ek t i ği buk ür es el pr ot es t oy abi zdeİ KPol ar ak Londr a' dandes t ekv er mek t en dol ay ıç okmut l uy uz .Böy l es i neanl aml ıbi rç al ı ş maday eral dı ğı mı z i ç i ngur urduy uy or uz . "dedi .Yı l dı r ı m,İ KPol ar akk adı naş i ddet ek ur ul duk l ar ıgündenbuy anak ar ş ı ç ı k t ı k l ar ı nıv ebuk onuday ı l l ar dı ri l gi l endi k l er i ni k ay det t i .“ Yer y üz ünde her3k adı ndanbi r i hay at l ar ıboy unc aenazbi rk ezday ak ,t ec av üz v et ac i zgi bi ş i ddet emar uzk al ı y or . Bui ns anl ı kay ı bı na durdemekv e k adı nay önel i kş i ddet ek ar ş ıf ar k ı ndal ı k ol uş t ur makamac ı y l aet Bus i nes sUKMagaz i ne28

İ ngi l t er eKadı nPl at f or mu’ nunLondon Dev el opmentAgenc y( LDA)v eEur opeanSoc i al Funds( ESF)t ar af ı ndan des t ek l enenRAİ NBOW PROJ ESİ2010 y ı l ı ndaPl at f or ma156pr oj ei ç i ndeEn Baş ar ı l ıOr gani z as y onÖdül ük az andı r mı ş t ı . Ödül hak k ı ndaBus i nes sUKDer gi s i ’ nebi l gi v er enNi l günYı l dı r ı m pr oj ey i ş öy l eanl at t ı : “ 35k adı nauy gul ananpr oj ey l ek at ı l ı mm c ı l ar aüçaş amal ık ur spr ogr amıs unul du. Önc el i k l egöç menk i ml i ği y l ey aş adı ğı t opl umaSos y al Ent egr as y onus ağl amak üz er e‘ Öz güv enGel i ş i mi Pr ogr aml ar ı ’ i k i aş amal ıuy gul andı .Ps i k ol ogl arÖz den Bay r ak t arv eMuğl aÜni v er s i t es i öğr et i m gör ev l i s i ay nız amandaPl at f or mdaar aş t ı r mav egel i ş i m üz er i neç al ı ş mal ar y apanDeni zŞar l akpr oj emi z degör eval dı l ar . ”

Edmont onShoppi ngCent r e' dager çekl eşenet ki nl i kt e yüzl er cekadı n," Şi ddet ehayı r "di yer ekdanset t i .

Bay anKur s i y er l erk ur ss onundak endi i ş y er l er i ni aç t ı “ Üçaş amal ıpr ogr am uy gul anı r k en, k at ı l ı mc ı l ar ı ns ami mi v egüv enl i bi ror t amda,eş i t l i ki l k el er i y l ek ur sgör mel er i s ağl andı .Kur s i y er l er i ns os y al ent egr as y onus ağl anı r k enbi ry andank ur s i y er l erCVdol dur ma, i şbaş v ur ul ar ı y apma, mül ak att ek ni k l er i gi bi eği t i ml er l eek onomi kal anat eş v i kedi l er ek , ek onomi köz gür l ük l er i nget i r ec eği f ay dal ar ı ny aş am k al i t el er i neol uml uet k i l er i öğr et i l di .

I KPBaş k anıNi l günYı l dı r ı m Bus i nes sUKDer gi s i Muhabi r i Hur i y eGüv en’ üns or ul ar ı nıy anı t l adı .

Bay ank ur s i y er l er denbi rk ı s mı k ur s l ar ı nbi t i mi ndek endi i ş y er i ni aç t ı , bi rk ı s mıTCMi l l i Eği t i m Bak anl ıi ş bi r l i ği y l eaç ı l ant ak i , ebr u , k ur uç i ç ekt anz i mi k ur s l ar ı y l ael de et t i ği el bec er i l er i y l et ak ı l ary apar aks at ı pai l ebüt ç es i nek at k ıs ağ l ay abi l mey i öğr endi , aç ı l ans er gi l er dek endi el emeği r es i ml er i s at ı l dı . Büt ünbubaş ar ı l ıç al ı ş mal ars onuc uİ ngi l t er eKadı nPl at f or munun ödül l üRai nbowPr oj es i ,ç okul l us l ubi rpr oj eol ar akAv r upaBi r l i ği ül k el er i ndenİ s pany a,İ t al y a,Por t ek i z ,Tür k i y ev eMac ar i s t an' dauy gul anmaküz er ePr oj eni nt üm hak l ar ıİ ngi l t er eKadı nPl at f or munda k al maküz er ey apı l ani mz al ıbi r pr ot ok ol i l ei hr açedi l meaş amas ı nagel di . ” İ ngi l t er eKadı nPl at f or muBaş k anı Ni l günYı l dı r ı m Rai nbow Pr oj es i ’ ni nç oköneml i i k i ay ağı ol an‘ ment ör l ük ’ v e‘ s ür dür ül ebi l i r l i k ’ pr oj el er i ni ndey ak ı ndahay at a geç i r i l ec eği ni bel i r t t i .

OneBi l l i onWomenRi s i ngk ampany as ı na, İ ngi l t er eKadı nPl at f or mu’ ndandes t ekgel di

i nf o@bus i ne s s ukmagazi ne . c o. uk

HÜLYACENGİ ZBİ ÇER Qual i f i edBeaut yTher api s t Hol derofCİ BTAC&Cİ DESCO Cert i f i cat e TEL:07956595533

İ STENMEYENTÜYLERDEN KURTULMANI NTEKYOLU

er i negör edeği ş ens el ey i c i s onuçal ı nmas ı nıs ağl a r .gel l l arhal i ndeuy gul anma Soğut mas i s t emi s ay es i ndeac ıans Laz erepi l as y on,uy gul anan y apı l ı rhers eans da hi s s i ni enaz ai ndi r i r .Long böl gey ev ek ı l t i pi neuy gunener 30ar as ı ndaet k i s ağl apul s et i pl er i I Vc i l dek adarr a- %15j i y i v er er ekk ı l l ar ı ny okedi l mes i r .Seansar al ı k l ar ı dav üc ut hat l ı k l auy gul anı rv ek ul l anı l - nı ni s ağl ar .Kı l dak i mel ani npi ggel er i nde2ay dabi r510 mak t adı r .Ci haz ı nc i l det emas ıböl ment i neduy ar l ıol an ı ş ı n,c i l de eansy üzböl ges i i ç i ni s e ol madı ğı ndanhi j y enaç ı s ı ndan s z ar arv er medenk ı l k ök ündeı s ı y a dabi r612s eansol mak s or uny aş anmaz .Mer k ez i mi z ay dönüş er ekk ı l l ar ı nz ay ı f l amas ı na üz er edeği ş i r .Uy gul ama s ağl ı kbak anl ı ğıt ar af ı ndan v ey okol mas ı nanedenol ur . onr as ı ndai s e,c i l ty üz ey i nonay l ıl ongpül s eAl ex andr i t e s Kal ı c ıl az erepi l as y onuy gul amaı l k al maz .Kök l ei r t i bat ı l az ers i s t emi k ul l anmak t adı r . dek s ıi ç i nk ı l k ök l er i der i y üz ey i ni n k es i l enk ı l 310güni ç er i s i n25mm al t ı ndaol duğundan,k ı l i y üz ey i neç ı k arv e Laz erepi l as y onneden deder k ök üneul aş mas ıv ek ök ehas ar ür . bi r denf az l as eansge- dökül v er mes i ger ek mek t edi r . Laz erepi l as y onuy gul anr ek l i di r Laz erepi l as y ondoğr uuy gumamas ıger ek enk i ş i l er Laz erepi l as y onk ı l ı nak t i f Al ex andr ei t eLas er l eps i Has t al ar ı büy ümev egel i ş medönemi n- -Epi mar i f et l er i ç i nder oac c ut adeet k i l i di r .Di nl enmedönemi n--Son6ayi ul l ananl ar deol ank ı l l ar ,uy gul amadanet -nek Aç ı kr enkc i l t ,s i y aht üy l er de k i pi gment el ez y onu i l enmey ec ek t i r .Kı l l ar ı nuy gu- -Şüphel et k i l i di rbi l i nç l i uz manl art ar a- l ank i ş i l er amada%3070’ i di nl enmedö-ol f ı ndant er c i hedi l enbi ry ön- nemi ndedi r .Ki ş i ni nhor monal -Lupushas t al ı ğıol anl ar t emdi rgenel det ür ki ns anl ar ı y l el i kr i s k i t aş ı y ank i apı s ıgenet i ky apı s ık ı l r engi -Hami aç ı kt enl i ,s i y ahk ı l y apı s ı na i l er v ek al ı nl ı ğı ,c i l tr engi des onuc uş s ahi pt i r .Al ex i dr i t el az erk ı l eri l ei l gi l i s or ul ar ı nı z v es ür ec i et k i l ey enf ak t ör l er - *Laz k ök üneul aş ar akk al ı c ıv eet k i - di ç i nmut l ak aar ay ı n. r . Bundandol ay ıv üc utböl - i l andı ğı ndaher hangi bi rz ar ar ı y ok t ur .Güv enl i v eet k i l i l az er epi l as y oni ç i nc i l tv ek ı l r engi , k al ı nl ı ğı ,y oğunl uğudi k k at e al ı nmal ı dı r .Ci l dev er i l ec ek ener j i ni nk i ş i y ev eböl gey e öz el enet k i l i doz l ar ı nbel i r l enmes i ,uz mank i ş i l ert ar af ı ndanbel i r l enmes i uy gungör ül ür .Uy gul anmas ıger ek enden düş ükdoz l arv er i l di ği ndes eans l aruz ar .Çoky ük s ekdoz l ar l auy gul ananl az erepi l as y oni s ec i l t t ey anı kv el ek e ol uş t ur abi l i r .

Kus ur s uzbi ror gani z as y onunenöneml i uns ur l ar ı ndanbi r i CATERİ NG hi z met i di r . Genel ol ar akt opl ant ı l ar da,düğünl er de,ni ş anl ar da,doğum günl er i nde,dav et l er de v eç eş i t l i or gani z as y onl ar day emeks or ununuv egenel or gani z ey i t opl ubi rş ek i l de ç öz ümek av uş t ur makk es i nl i k l ebi rc at er i ngi ş i di r .

Engüv eni l i rhi z metv e14y ı l l ı kt ec r übe. . .

z Şaf akç at er i ngy önet i c i s i Has anKar adağ14y ı l l ı kt ec r übes i y l e,mut l ugünl er i nei l kadı m at may ahaz ı r l ananç i f t l er e,enöz el v eengüz el anı l ar ı nıy aş at may adev am edi y or . Ay r ı c ay apmı şol duğuc at er i nghi z met l er i i l eor gani z as y onl ar ı ndans ı k ç as özet t i r en Has anKar adağ;Ak al i t eür ünl er ,hi j y eni kv ek al i t el i s er v i sanl ay ı ş ıi l ehi z metv er er ek ; unut ul may ac akdüğünl ery aş at ı y or .Düğününüzy emek l i ol ac ak s av ebi ror gani z as y on f i r mas ıi l eç al ı ş madı y s anı z ,düğününüz ünak s amamas ıv ey emek t endol ay ıbi rpr obl em ç ı k mamas ıi ç i nt ec r übel i bi rc at er i ngf i r mas ıol anŞaf akÇat er i ngi l eç al ı ş manı z ıt av s i y e edi y or uz .

Şaf akÇat er i ng’ denSüpr i zhedi y el er

Günümüz des ay ı l ar ıç okar t mı şv ehergünbi ry eni s i aç ı l anbuf i r mal arar as ı ndans i z i n büt ç eni z eenuy gunol anıv eenk al i t el i hi z met i v er enc at er i ngf i r mas ı nıs eç mekmut l ubi r gec ei ç i nendoğr uk ar arol uc ak t ı r .Düğüngününüz üt üm det ay l ar ı y l aeni nc eay r ı nt ı s ı na k adarmük emmel ş ek i l dey er i neget i r mekherz amank ol ayol maz .İ k i hay at ı nbi r ev ar dı ğıbubi r i c i kan’ ık us ur s uzdans ı y l a,müz i ği y l e,dek or as y onuy l a,ç i ç ek l er i y l e,y emek l er i y l ebüt ünl eş enaş k l ar ı nıev l i l i ğedönüş t ür meni nt eky ol uŞaf akç at er i ng’ dengeç er .Dav et l i l er i ni mr enec eğidi l l er edes t anbi rdüğüny apmak ,bi z i ’ ’ onur e’ ’ edi c ek t i rdi y ebel i r t enedenHas anKar adağ,or gani z as y onl ar das üpr i zhedi y el eri l edav et l i l er i ş aş ı r t ar akmut l u et mey edev am edec ek l er i ni ndemüj des i ni v er di .

HEDİYELERİMİZ: *Arabasüsü *Elçiçeği*Volkan *Konfeti*Süprizanimasyonlarvehediyeler 159StokeNewingtonRoad,LondonN168BP www. safakdugun. co. uk/e-mail:info@safakdugun. co. uk

Te l : 0 2 07 9 2 34 9 9 0 Mo b i l e : 0 7 94 9 1 67 8 1 1

Ki l omu?Der tet meyi n! Vi v a4Li f eDi r ek t or üFat i hYağı zk i l os or unu y aş ay anl ari ç i nbas i tv eet k i l i t av s i y el er debul undu. . .

Li monat a,por t ak al ,ş ef t al i v ek ay ı İ şt ahkapat anveböl geselyağl ar ı “ Düny adaant i obes i t ek aps amı nda s ı l ı A c t i v i n T F o r m i ç e c e k l e r i i ş t a h akani çecek:Act i vi nT ş ek eri l av eedi l mi şi ç ec ek l er i nt ük et i mi ni y k apat an,böl ges el y ağl ar ıy ak anv e az al t abi l meki ç i nç eş i t l i k ampany al ar me t a b o l i z ma y i h ı z l a n d ı r a n ö z e l l i k l er i Bus i nes sUKDer gi s i nek onuş anVi v a di k k atç ek mey ebaş l adı .Baş t aİ ngi l t er e i l e k u r t u l ma k i s t e d i ğ i n i z f a z l a k i l o l a r f eDi r ek t or üFat i hYağı z ,İ ngi l t er ev e v eAmer i k a’ day aş ay ani ns anl ar ı ngi de- 4Li i z ey ar dı mc ıol ac ak t ı r . r upa’ day aş ay any ur t t aş l ar ı mı z dada das r ekdahaf az l ak i l oal dı ğı nıv eobez i t ey e Av A c t i v i n T F o r m i ç e c e k l e r i ni i nt er umunç okf ar k l ıol madı ğı nıv ur gul ubağl ıhas t al ı k l ar ı ngör ül mes ı k l ı ğı nı nar t t ı -dur n e t t e n d o ğ r u d a n w w w . v i v a 4 l i f e . c o . u k or .Her5bay andan2‘ s i ni naş ı r ık i l ol u ğı nıbel i r t eny et k i l i l er‘ Çokf az l aş ek eri l a- y d e n s i p a r i ş e d e b i l e c e ğ i n i z g i b i ( a y ey aobezol duğunus öy l ey enYağı z , v el i i ç ec ek l er i nt ük et i l di ği ni v eor t al ama v ı c abk z .www. s i mdi z ay i f l a. c om) ,Ak i ç ec ekal ı ş k anl ı k l ar ı nı npay ı nı nbunda r bi rk i ş i ni nbui ç ec ek l er dengünde22 d e n i z , T F C g i b i z i n c i r s u p e r ma r k e t y ük s ekol duğunubel i r t i r k en,y ük s ekk ak aş ı kş ek eral dı ğı nı ’ v ur gul adı l ar . er denv eHar i ngeyMedChem Ec l or i l i ,bes i ndeğer i ç okdüş ükol ani ç e- l z a n e s i n d e n d e t e mi n e d e b i l i r s i n i z . c ek l er i ns anı l dı ğı nı nak s i neobez i t ey e Öz el l i k l eobez i t eni nt i p2di abetv e t i v i nTFor mi ç ec ek l er i ni s at mak k i s i ni nç oky ük s ekol duğunu,bui ç e- Ac di ğerk r oni kr ahat s ı z l ı k l ar ay ol aaç t ı ğı nı et i s t e y e n s ü p e r ma r k e t s a h i p l e r i deİ nek l er i ny er i nes adec e1k al or i l i y eş i l ç ay s öy l ey eny et k i l i l er3Bat i ul k es i y et i s k i ni n- c g i l t e r e d a ğ ı t ı c ı f i r ma V i v a 4 L i f e L t d ç er enAc t i v i nTs ağl ı kv ef or mi ç ec ek l eden2’ s i ni nv e3ç oc uk t an1’ ni naş ı r ık i l o- i l et emas agec ebi l i r l er .Si par i şt el ef oi ni nt ük et i l mes i ger ek t i ği ni nal t ı nıç i z di . i l uv ey aobezol duğunuv ur gul ay ar akdu- r n u mu z i s e 0 8 4 5 8 0 5 0 8 1 5 . ” zs öz l er i neş öy l edev am et t i : r umunc i ddi y et i ni göz l erönünes er di l er . Yağı

1 Apr i l

Bus i nes sUKMagaz i ne30

RADYO UMUT’ ADAYANI ŞMAGECESİ Londr a' nı nsevi l enmedyakur ul uşl ar ı ndanRadyoUmut ’ un,Şubatayı ndadüzenl edi ğidayanı şmagecesi nder adyoçal ı şanl ar ıvepr ogr am yapı mcı l ar ıdi nl eyi cii l ebul uşt u. . .

RadyoUmutyayı nakı şıdeği şt i :

Habervef ot ogr af l ar : İ smai lKar akaş Londr a' dant üm Düny a' y ay ay ı ny apanRady oUmut ’ unday anı ş magec es i r ady oç al ı ş anl ar ıv edi nl ey i c i ni nbul uş t uğu bi röz l em gec es i nedönüş t ü.

Kal i t el i ek i bi v es ev i l enpr ogr aml ar ıi l e di k k atç ek enRady oUmut ’ unhaf t ai ç i y ay ı nak ı ş ı nı ndeği ş t i ği bi l gi s i ak t ar ı l dı . Bunagör ei l kbahardönemi ndepr ogr am t r af i ği aş ağı dak i ş ek i l deger ç ek l eş ec ek . . .

07: 0009: 00Sev i l l eYeni gün( Sev i l Pek önür ) 09: 0011: 00Ti murÖz t ür kŞov( Ti mur magec es i ndes anat ç ı l ar ı n t ür k ) a- Rady ens ey l er l edei gec i l Yemek oUmutYönet i c i - Öz c anl ıper f or mans l ar ıi l e ge0013: 00Tür k ül er i nSul t anı( Sul t an e l l ş i l i ek enç eş l ek ç deger er l at er i ndenDj Bedr anger - 11: c ehar ek et l i baş l adı . mak oğl u) . ç dı l ı t erdağı el y dahedi ı ay oks ç ek l eş t i r di ği k onuş ma- Çak 0015: 00Güneş eYol c ul uk( Tuğç e e- daRady nk i er l i l et ndadav şanı i l i Çek oUmut ’ un3. 13: Gec ey i ı s ı t anDoğanak ı ni l e ) den Yı er l ğıgöz adı aş ary anl i l f i y l ı nık ut l adı k l ar ı nıv e Güneş Gr upAbone’ y i ,KomaZe0017: 00Anadol uTür k ül er i ( Sav aş . madı aç k s adec eİ ngi l t er e’ dede- 15: l al ,Bur ç i nv eSal mani z l edi . en) ği l Av r upaç apı ndage- Er Kat ı l anl ar ı nc oş k udol us aat 0017: 00( Cuma)Bus i nes sUKDer ni şbi rdi nl ey i c i k i t l es i - 15: l ery aş adı ğıeğl enc edegec e gi s i i l eHaf t ay aBak ı ş( Yus ufOr uç bey l i ) n e s a h i p o l d u k l a r ı n ı i f a boy unc ahal ay l arç ek i l di . 0019: 00Ak ş am Sef as ı( Nur c an deet t i .Gençy apı mc ı 17: ç e) s onol ar akdi nl ey i c i i l e Gök Gec edeay r ı c ar ady opr og19: 0022: 00Dj Bedr an( Bedr anTür k ü) b u l u ş ma o r g a n i z a s y o n r amc ı l ar ı ndanSav aş ,bi r 22: 0024: 00Tür k üAş k ı na( EdaTür k ) l a r ı n ı n d e v a m e d e c e ğ i t ür k üz i y af et i v er di . 24: 0007: 00HerTel denKar ı ş ı kMüz i k ni müj des i ni v er di .

Ker v andüğüns al onundager ç ek l eş enbul uş mav eday anı ş -

KÖYÜM

REST AURANTGÖZ L EME L o n d r a d a k i K ö y ü mü z T u r k i s hT a s t eCe n t e r

Müj de!Köyüm Rest aur ant ı nt adı nadoyul mazmant ı sı ar t ı kevl er ever est aur ant l ar aki l oi l eser vi sedi l i yor . İ ddi al ı yı z,bağı ml ı sıol acaksı nı z! ! !

E vY emek l er i -HomeMadeT ur k i s hF oods T ür kKahv als ı -T ur k i s hBeak f as t Mez el er-S t ar t er s Ka y s er i Man s ı –T ur k i s hRa v i ol i Çe r k e zMa ns ı –Ci r c a s s i a nRa v i ol i Göz l e me–T ur k i sWa ffle Me ne me n Ka r nı y a r ı k Güv e ç

very i l e d e e r F l n3mi thi wi

* P a r ky e r i v a r d ı r

* Dı ş a r ı y aKi l oi l eMa nt ı v e r i l i r 7 3 5Hi g hR o a dT oe n h a mL o n d o nN1 78 A G

T . 0 2 08 8 0 87 9 8 0

Bus i nes sUKMagaz i ne34

40

£180

00

1 YILLIK DOMAIN 1 YILLIK HOSTING 10 E-MAIL ADRESI

ARAMA MOTORLARINA KAYIT

WWW.MELKDEMGRAPHICS.CO.UK

078 589 80 432

İ LKBAHARDATATİ LBAŞKADI R

Mar tAyı nı ngel mesiyanibi rnevibahar ı nyakl aşmasıi l et at i lar ayı şl ar ıbaşl adı . Soğukhavanı net ki l er i ndenkur t ul up,st r esat mak,di nl enmekveeğl enmekamacı yl a uygunt at i lyer l er iar ayanl ari çi nöner i l erLondr a’ nı nTur i zm DeviTul i pHol i days’ den. . . eenl ey t s meki r i t eş nl i k r i Köy ü,deni zk anos uy l aul a- onuç . or uy oy ık ş ar ak l nat ei r ş abi l ec eği ni zAy aNi k ol a KAPADOKYA Adas ı ,Ly k i aYol uv edi ğer Kapadok y a' y ıhâl âgör meS y ür üy üşr ot al ar ı y l aKay ak öy PARİ di y s eni z ,ar t ı kbi rf ı r s at ı nı ;ama el ıgüz nheray ı l ı ,y s i Par y er y üz üc ennet i . y ar at ı pgi t meni zger ek i r . ea ndadahad k ı ar l baharay KAŞ Tar i hl edoğanı nbüt ünl eş t i ni e l e f a r ,k mak k ı eç ' el f .Ey i l f i Ant al y a' nı nenbat ı s ı ndak i y ği buböl gey i gez meni nt am ,Champ mak ur deot i l ç es i ol anKaş ,k üç ük z amanı ,i l k baharay l ar ı dı r . n anı s .Ni mak aş dol e d ' s e e s y l E ol duğuk adars ı c akv ek enBundan60mi l y ony ı l önc e, r et s apmaki y i rgez bi hi i ar ndat ı n ı r a l ut n,bul nı ı as ehav az di neöz gübi ry er l eş i m böl - t Er c i y es ,Has andağıv eGül -y ebahar y hi .Fet or y bedi ez c i er enl ün ebüt l i i s i r g n a y ı s n a y e r h e ş ges i .Sadepans i y onl ar ı , l üdağ' ı npüs k ür t t üğül avv e ay unuurs ehuz ûnetv ük ndas ı ar l o s n u ur ehuz nv ı k ,aş ği i t eş r enk l i dük k ânl ar ı ,ş ı kr es t o- l k ül l er i nol uş t ur duğuy umu- y e l anGemi nol ı ak ey ez k .Mer or n i n i ğ i d agez ol k ol dak ar l ak r anl ar ı y l ak ey i f l i bi r k açgün k ş akt abak al ar ı n,mi l y onl ar e. t ' s i aharPar b k l i r i d i s i c r e b a h geç i r ebi l ec eği ni zKaş ' t a c ay ı l boy unc ay ağmurv e ş ans ı nı zy av ergi derde r üz gârt ar af ı ndanaş ı ndı r ı l hav as ı c akol ur s adeni z e mas ı y l aor t ay aç ı k anKapabi l egi r ebi l i r s i ni z .Sı r fdal ı ş dok y as i z ebüy ül übi rt at i l t ut k unl ar ı nı ndeği l ,doğa y aş at abi l i r . . . s por l ar ı nadüş k ünher k es i n FETHİ YE s ev gi l i s i ol anKaş ,Ant i kt i Öl üdeni z ,Kel ebek l erVadi s i , y at r os u,Uz unÇar ş ıCadGöc ekgi bi t ur i s t i kböl gel er i des i ' ni nor t as ı ndak i Lahi t i l ey azay l ar ı ndadol up Mez ar ı ,mas mav i deni z i y l e t aş anFet hi y e,baharay l a-

Rec epTur han

POPPI ESOFSPI TALFI ELDS s t aur ant ı FI SH&CHI PSRe

Ti meOutLondonDer gi s i ’ ni n “ 2012y ı l ıeni y i bal ı kr es t aur ant ı ” at at esv ebi rk l as i kol an ödül ünübi rTür ki ş l et mec i al dı p ez i l mi şbez el y edebul un-

İ ngi l i z l er i n, Tür khal k ı nı nv e bi rç oky abanc ıt ur i s t i n ak ı nı nauğr adı ğıbi r t adı r .Tat l ıs ev enl eri ç i n Gündey ar ı mt ont az ebal ı k mak Poppi es ’ i ns ahi bi Rec ep mek an. . . ör es el İ ngi l i zt at l ı l ar mı z dan t ük et enPoppi esmüş t er i l e- y Tur han,hay atboy uk aBaş ar ı l ıi ş l et mec i Rec ep at madanay r ı l may ı n;appl e r i nmemnuni y et i ni önpl ana t andı ğıt ec r übel er i ni müş Tur han‘ ’ Ti meOutLondon z e,ödül k az anans t i c k y ç ı k ar ı y or .Bal ı k l ar ı mı zPe- pi er i l er i nef i s h&c hi ps ol ader gi s i nde2012y ı l ı nı nen t of f eepuddi ng,v eMi ngt er headbal ı k ç ı l ar ıt ar af ı n- t aks unuy or. i y i bal ı kr es t aur ant ıs eç i l me-r l aai l es i ni ndondur mas ı dant ut ul up,günl ükol ar ak hel mi zv ebi r ç oködül ük az an- “ Müş t er i l er i mi n19451955Bi edahabi r ç oks ay amadı ğı l l i ngs gat ePaz ar ı ndabu- v mamı zbi z l er i onor eet t i . Eas tEndAl t ı nÇağı ’ na l zl ez z etş öl eni nes i z l er i unanT. Bus hai l ei ş l et mes i mı Tüm müş t er i l er i mi z es on- dai r ,odönemi unut mamaetedi y or uz . t ar af ı ndant es l i m al ı nı r . Sa- dav s uzt eş ek k ür l er i mi z i s unu- l ar ıi ç i nhat ı r l anmay ade- dec eenk al i t el i bal ı k l ar ıs i - Fi s h&c hi ps ’ i ny anı ndaen y or uz .Eni y i ,enk al i t el i hi z - ğerk ol ek s i y onumuz ugör -par i şet meky anı s ı r a,bal ı k -ç o k b i r f i n c a n ç a y v ey a metv emüş t er i y eeni y i mel er i ni i s t i y or um.Duv ar -l ar ı ni t i nay l ahaz ı r l anmas ı k r e ma l ı s o d a i ç i l i r d i . Ş i mmemnuni y et i s unmakç a- l ar ı mı z das av aşdönemi -i ç i ni ş y er i mi z dek endi bal ı k -di l e r d e i s e me n ü mü z ü l ı ş mapr ens i pl er i m ar as ı n- neai tgazmas k el er i , ç ı mı zmev c ut t ur .Ay r ı c a,j o-r enk l endi r enç eş i t l i bi r al ar , dadı r .Par adandahaönem- uç akmak et l er i v eKuz ey l el i y ı l anbal ı k l ar ı mı z ,Eas t ş a r a p l a r v e a l k o l s ü z i ç e c e k l i uns ur l ar ı nbul unduğuç a- Fr ans as ahi l l er i ndenİ n- Endböl ges i ndek al i t es i y l e l e r l e b i r l i k t e d i l e d i ğ i n i z y e l ı ş mahay at ı ndak al i t ey i ön gi l i zas k er l er i ni k ur t ar an ünk az anmı şMi c k ’ sf i r ma- meği ni z i af i y et l ey i y ebi l i r pl anaç ı k ar mak v eç al ı ş an- ‘ Dunk i r kDoughnut ’ i s i ml is ı ndanal ı nı r .Tak eaway s i n i z . A i l e o r t a mı v e s ı ms ı l ar ahaket t i ği gi bi dav r an- l as t i khal k ay ıdahi gör me-s er v i s i mi z i k ul l anmay ıt er - c a k b i r a t mo s f e r i y a k a l a maki ş l et medeğer l er i ni y ük -ni zmümk ündür .As k er l e- c i heder s eni z ,t ı pk ıes k i manı zk aç ı nı l mazol ac ak t ı r . s el t i r . ’ ’ di y er ekç al ı ş mal a- r i nev edönüş ündey apı - günl er deol duğugi bi gaz er ı nı ndev am edec eği ni bi l - l ank ut l amal ar ıs embol - t ey es ar ı ppak et l i y or uz . ” Teky apmanı zger ek en di r di . l ey enmi ny at ürbi rpi y aP O P İ E S O F S P İ T A L F İ E L DS Poppi es ’ i ns ı r adanbi r nomuzdamek anı mı z da İ ş l et mec i Rec epTur han RESTAURANTIbi r k e r e gör ül mey edeğer di r . ” di y enme bal ı kr es t aur ant ı ndan nüs ünüi s eş us öz l er l e z i y ar etet meni z daha r e s t a u r a n t i ş l e t me c i s i T u r -t dahaf az l as ıol duğui ç eanı t ı y or : s o n r a s ı n d a b u muht eş em hanbi z l er i ş aş ı r t anaç ı k l ar i y eadı m at arat maz “ Menümüz deağı z l ar ı s ul andı r e s t a u r a n t ı n mü p t e l a s ı mal ar ı nadev am edi y or . r anl aş ı l ı y or . . ac ak , t az ebal ı k , k ı z ar t ı l mı ş ol ac ak s ı nı z . ”

Poppi esFi sh&Chi ps.Rest aur antandTakeaway 68Hanbur ySt r eet ,LondonE16QRTEL: 02072470892 i nf o@poppi esf i shandchi ps. co. uk www. poppi esf i shandchi ps. co. uk Bus i nes sUKMagaz i ne38

Ödül l ür est aur ant l ar ı mı zıt anı t mayadevam edi yor uz: Vazgeçi l emeyecekl ezzet l er ii l e“ İ st anbulKebabHouse” Br i t i s hKebabandRet ai l Awar dst ar af ı ndan,Br i t any a’ da21Oc akgünüi l kk ez düz enl enenKebabÖdül Tör eni bek l eneni nüz er i ndebi ri l gi i l ek ar ş ı l andı . . i ni nk ar ş ı l ı ğı nıal dı ğı nıdi l e l i r t enMuhaf az ak arPar t i Mi l İ ngi l t er ePar l ament os unda r g e t i r e n Me r a l , “ Ç o k mu t l u y u m. l e t v e k i l i N a d h i m Z a h a w i , ç o k düz enl enent ör eneç oks aG u r u r v e r i c i b i r t ö r e n o l d u , b i z a ğ ı r ş e k i l d e ç a l ı ş a n i n s a n l a y ı dar es t or anv es ek t öri ş l et er i ödül el ay ı kgör ı nemek l er i ni nk ar ş ı l ı k s ı z mec i s i k at ı l dı .50’ y i aş k ı nmi l -l r e n t ü m h a l k ı mı z a v e y e t k i l i l e k a l ma ma s ı g e r e k t i ğ i n i s ö y l el et v ek i l i v eLor dl arKamar as ı r e s o n s u z t e ş e k k ü r l e r i mi z i i l e d i . üy es i ni nbul unduğu ödül t öi y or uz . ”der k enger ç ekanGec eni ns onundas ek t ör ün r eni nde,ç eş i t l i k at egor i l er de t l a md a k a l i t e l i b i r i ş l e t me y a r a t eni y i k ebabödül l er i i ş l et me manı nk ol ayol madı ğı nıda s ahi pl er i net ak di m edi l di . s ö z l e r i n e e k l e d i . Ödül t ör eni ni nanas ponKur ul duğugündenber i s or l uğunui s e,mer k ez i Lonk a l i t e ç i z g i s i n i d a i ma y u k a r ı da dr a’ dabul unan Doc k l ands t u t a n me k a n z a ma n l a mü ş t e r i Ac ademyy apt ı . l er i n uğr aknok t as ıhal i ne di . İ st anbulKebabHouse gel

gel i ş mes i i ç i nBr i t i s hKebab Awar ds ’ ades t ek l er i ni ndev am edec eği ni s öy l ey enmi l l et v ek i l l er iv eLor dl arKamar as ıüy el er i ,Tür kKebabı ndanv az geç i l mey ec eği ni degül üms ey er ek i t i r afedi y or l ar dı . . .

Başar ıHi kayesi

r kl erGünde1, 5mi l yon Ödül al may ahakk az anank a-Tü P o r s i y o n D ö n e r s a t ı y o r . . l i t el i i ş l et mel er denbi rt anes i G ü n d e o r t a l a ma 1 , 5 mi l y o n dei şadamıMus t af aMer al ’ i n s i y ondöner i ns at ı l dı ğıs ek s ahi pol duğuİ s t anbul Kebab por t ö r ü n b ü y ü k l ü ğ ü 2 mi l y a r s t e r Hous eol du.20y ı l dı rbumes i ni geç i y or .Önümüz dek i l ek t emüş t er i l er i neeni y i hi z -l y ı l e t k i n l i ğ i n b ü y ü y e c e ğ i n i bemet i ,enk al i t el i ür ünl er i s un duğunu v es onundaemek l e-

Haber :Hur i yeGüven

İSTANBULKEBABHOUSE WINNEROFTHEBRITISH KEBABAWARDS2013

EATINOR TAKEAWAY

İ STANBULKEBABHOUSE 19UPPERTOOTI NG ROAD,SW177TS TEL:02087677500

BiziEnİyilerArasındaGösterenDeğerliMüşterilerimize veBuÖdüleLayıkGörenSayınParlamento ÜyelerineTeşekkürlerimiziSunarız...

Vadi Restaurant

2013 British Kebab Awards Finalisti En uygun fiyatlara en kaliteli servisi siz halkımıza sunuyoruz

Vadi Restaurant Ponders End

1 50 kişilik bölümü ile hizmetinizde Düğün sünnet nişan kına doğumgünü ve özel partileriniz için eşsiz bir mekan

Vadi Restaurant Palmers Green

Sıcak çorba Sulu yemek ve kebap çeşitleri Lunch Offer 1 : £5.99 Sulu yemek yada pide çeşitleri, meze, salata, soft drink Lunch Offer 2: £7.50 Şiş veya döner çeşitleri, meze, salata, soft drink

31 4-31 6 Hıgh Street Ponders End, Enfıeld EN3 3HF Tel: 0208 805 9838 Menager: 075 3858 01 06

430-434 Green Lanes Palmers Green London N1 3 5XG Tel: 020 8882 2228

Di aspor i kYaşamdaPsi koSosyalUyum –[I I]

l er i ndi s i ni ,z i hi ndüny as ı nda eğıbuy adı aş ndey i ç ,i ak Anc “ g e ç i c i ” o l a r a k k o n u ml a n d ı r ı r . onuözk as ay düny el ür t ül k ni Dr .Must af aKOÇ D o l a y ı s ı y l a i k i n c i v a t a n o l a r a k onu y as eadapt um v ubuuy s Di nPs i k ol oğu y a ş a n ı l a n ü l k e d e , b ö y l e s i b i r mi i a)as Ps y chol ogi s tofRel i gi on n;( meni engöç k ar ağl s i nf o@bus i nes s uk magaz i ne. net bi l i ş s el k ur gul amai s e,göç o y os s ok i nde,ps i ec ür ons y as l me n l e r i n , i ç i n d e y a ş a d ı k l a r ı t neai endi amdak Konuy l ai l gi l i bi rönc ek i y a-bağl el ür t ül k ü l k e y e p s i k o s o s y a l u y u ml a r ı nden ği i ml i k el ns z ı mı z ı ndev amıol ar ak -y apı -et edi kv ni n ı s ü r e k l i o l a r a k z o r l a ş t ı r d ı ğ ı öz s i mes ül öz -ç ak ar l ant anı ml amal ar dans onr a aş ıol mal ai ç i nnegat i fet k i y apar . egb)ent ,( i buk .Hal or t ay aç ı k ans or uş udur : udur onus k S o n u ç o l a r a k ; B i r l e ş i kKr al l ı men e,göç s ndei i ec Göç mens t at üs üy l ey aş ay an r ür ons y as ğ a g e l i ş n e d e n l e r i mi z n e ğı adı ml anı akt ar i ns anl ar ı n,i ç i ndey aş adı k l ar ıi anol at v i nc i k ol ur s aol s un,buadat opr ak l aı s ac as özet mekger ek i r . - k ül k emel nent anı y af i k i nc i v at anl ar ı naps i k os os -y oğr c eni r ı n d a i s t e r g e ç i c i v i z e y l e , i s t e r Ş ö y l e k i , a n a v a t a n ı n d a n a y ngi edi v l andi ıol ar l ı y al aç ı danuy um s ağl ay abi l -t c ı y ı aş ürt s e İ n g i l i z v a t a n d a ş l ı ğ ı n a s a h i p r ı l mı ş h e me n h e r g ö ç me n i n ,bi r eni aöğr ak l mut ni mel er i i ç i nhangi ol gudaha bi i er öğel aş ay al ı m hi çf ar ket mez .Tür i hni nde,y eni göçet t i ği ül - y - z ı y ı aş ürt t ül k i er öneml i di r ?Bus or ununc ev a-l ebenz .Buv r i k i y e C u mh u r i y e t i v a t a n d a ş ı k e d e n e k a d a r u z u n y a ş a r s a ndei s er ç um i ruy bıol ar akel bet t ek i ,as i mi l as -c am bi at l ar l ı ol ar akger ekbi r ey s el ger ek s e aş as ı n-bi rgünmut l ak a am dün- y ranl ebi l y ondeği l ,ent egr as y onunö- di atböy .Fak r t o p l u ms a l y a ş a m p o l i t i k a mı z , k e n d i ü l k e s i n e g e r i d ö n me el ns andi tol neai neml i ol duğus öy l enmel i di r . y endi ,k nı ı as l ak aas i mi l as y ondeği l ,enz us uv e/ v ey ahay al i v ar dı r . mut n- ar ndeni i er erüz l k i ml i As l ı nabak ı l ı r s a,s öz üedi l en v kk ni eet t e g r a s y o n y ö n ü n d e o l ma l ı dı r . İ ş t e b u n a s o s y o l o j i v e a n t r o na ı at khay i bui k i ol guar as ı ndaç oki nc eş ekgündel aeder D o l a y ı s ı y l a T ü r k i y e C u mh u r i p o l o j i l i t e r a t ü r ü n d e d ö n ü ş mi t i . bi rç i z gi v ar dı r .O dat ekk el i -dev am eder y et i v at andaş l ar ıol ar akbi z l er , r .Dur um böy l eol unc a, men deni ,göç i mey l e“ f ar k ı ndal ı kv e/ v ey a ada,mademk Bur b u n u b a ş a r a b i l d i ğ i mi z ö l ç ü d e g ö ç me n , g ö ç e t t i ğ i ü l k e d e n e ar anl ns ani ay aş ey bi l i nç l i l i k ”hal i di r .Dol ay ı s ı y l a s l üy üs at t r l eş i kKr al l ı k ’ t aps i k os os y al adaruz unk al ı r s ak al s ı nk en- Bi -k as l mi i guas anol ol i di k k atedi l ec ekol ur s a,heri k ii nöneml i ç u y u m d ü z e y i y ü k s e k i n s a n l a r d i s i n i , z i h i n d ü n y a s ı n d a “ g e ç i ,o odur y as egr ;ent ol gudada,göç menol ar ak , y l ondeği o l a r a k h a y a t ı mı z ı c i ” o l a r a k k o n u ml a n d ı r ı r . D o l a as egr nent i er menl k aç ı nı l mazbi ç i mdei ç i nde hal degöç mut l uumut l uuy uml u’ bi rş eı s ı y l ai k i nc i v at anol ar aky a- ‘ de y ey düz el s ş i l bi ni i er l y aş anı l anül k eni ns os y al v e y eç ür ons k i l d e d e v a m e t t i r e b i l e c e ğ i mi z i ş a n ı l a n ü l k e d e , b ö y l e s i b i r b i dönüş en‘ ey l i k k ül t ür el nor ml ar ı nauy um v e ol uzet ums u n u t ma ma l ı y ı z . l i ş s e l k u r g u l a ma i s e , g ö ç me n dende h’ t nmy adapt as y ons özk onus udur . mi ur et r / i t

R ÜY A ME A T Yeniyönet i mi yl ehi zmet i ni zde Londra’datoptanveperakendeetürünlerisektöründe aklagelenilkfirma!Günlükyenilenentazeet, Hijyenkurallarınatam uyum,helalkesim veservis, Profesyonelvegarantiliservis, Odaknoktamız%100müşterimemnuniyetidir..

02088074655 Unit4ShafstburyRoad, LondonN181SW

Ayı npr omosyonl ar ı :£30’ l i kal ı şver i l er i ni zde1kgkanatücr et si z £50’ l i kal ı şver i l er i ni zde1t avukücr et si z

Göçmenl i kBaşvur ul ar ı Göçmenl i kbaşvur ul ar ı nı zır i skeat mayı n! Başvur ul ar ı nı zıgöçmenl i khukuğunahaki m, t am yet ki nf i r mal al ar l ager çekl eşt i r meni z, gel eceği ni zi çi nt emelol uşt ur acakbuadı mı güvenl eat manı zısağl ayacakt ı r . . . Bay k al Sür ük Ar c hgat eSol i c i t or s www. ar chgat el aw. com i nf o@ar chgat el aw. com

Göç menl i kmüv ek k i l l i er i ni öz el l i k l ebi rk onudauy ar maki s t i y or um;Göç menl i k y as al ar ıol duk ç as ı kdeği ş mek t edi rf ak atbaş v ur unuz ot ar i ht ek i y as al argözönündebul undur ul ar akdeğer l endi r i l i r .Eğery apt ı ğı nı z baş v ur ununk r i t er l er i ogünk üy as al ar auy gundeği l s e, baş v ur unuzr ededi l i r .

l ums uzs onuç l anmas ıdur umundamüv ek i l l er i ni des t ek l ey ememek t edi r l er . Vey apı l anbi rbaş k a ek s i ki s edos y as i gor t as ı uy gul anmamas ıs ebebi i l et az mi natal mahak k ı nı nk ay bedi l mes i di r . . .

Ar c hgat eSol i c i t or sol ar ak bi z i mt av s i y emi z ,as i z i n adı nı z abaş v ur udabul unmaki s t ey enk ur uml ar aş u s or ul ar ıy önel t i n,“ İ ngi l t eedek i bar oy abağl ıbi r Vat andaş l ar ı mı z ı nbi rk ı s mı r uk atmı s ı nı z ?”Eğerk i baş v ur ul ar ı nık endi l er i y ap- av ur um ç al ı ş anl ar ıav uk at mak t at adı r .Büy ükbi rç o- k deği l l er s eOİ SCLi s ans l ağunl uğui s ey as al ol ar ak r ı na(Of f i c eofI mmi gr at i göç menl i khuk uk ut av s i y e v i c esCommi s i on, v er mehak k ıol may anbi r ey onSer Göç menl i kOf f i c eKomi s v ek ur uml ar ı ny anl ı şy ön y onu)s ahi pl ermi ? l endi r mel er i nemar uzk al mak t adı r .Baş v ur uss ahi bi uk atol may anv eOİ SC müv ek k i l erbuk i ş i l er i uy gun Av i s ans ıol may ank i ş i y ada f i y at l ı ol duğui ç i nv ey aar k a- l ur uml ar ı nt av s i y el er i ni daşy önl endi r mel er i i l et er - k al may ı nı z .Çünk übu c i het mek t edi r l er .Fak atbu dahi k ur um v ebi r ey l er i ny as al bi l i nç s i zadı ml ar ı ns onuc u ol ar akbi l gi v er mey ada onl ar apahal ı y amal ol ur . , baş v ur uy apmahak l ar ı ol madı ğıgi bi bi rç oğus ı k Rededi l enbaş v ur ul ar da adeği ş engöç menl i ky amahk emey ei t i r azbaş v ur u- ç al ar ı ndandahi haber dar s us adec eav uk at l arar ac ı l ı - s l l er di r .Yanl ı şbi rbaş ğı y l ai l ey apı l abi l mek t edi r . deği ur uz amanv emaddi y at Ar ac ık ur ul uş l ardenel et l ey i - v amı ndabüy ükk ay ı pl ac i k ur uml ar abağl ıol mama- anl amal ol abi l i r . l ar ıs ebebi i l edos y anı no- r

Bus i nes sUKMagaz i ne46

AYI NFİ RMALARI/ BESTCOMPANIES OFTHE MONTHS

BUSI NESSUKMAGAZI NE SERii L ANL ARPANOSU Ar ayı nser ii l anl ar ı nı zı1mi l yonki şi l i k Busi nessUK Magazi nevi t r i ni ndehedefki t l esi neul aşt ı r al ı m. .

İ ngi l i zFi shandChi ps r est aur ant daçal ı şmaküz er e, y et er l idüz ey dei ngi l i z cebi l en, genç,di nami kv et ecr übel ibay an ser v i sel emanıar anı y or .Uz un v adel idüz günbi ri ş,düz günbi r maaşar ı y or um di y or sanı z , i şt esi z ef ı r sat . ! Ar ay ı n,07 8050057 64

NDE, LGESİ ELDBO i an ol i l ENFI e y ans ipot er . r ı kt ı Müşt l ı t a s k i t u ÖzelB 55532 0 8 0208 84972 077944

Müşt er ipot ansi y el iol an özelbut i ksat ı l ı kt ı r . " Aut ocad’ de; 2dpl 02088055532 ankes i t ci ve3d zi ml 07794484972 er mode i

l l eme,u ygunf i yat a yapı l ı r . Tel ef on: 07438 31920 0"

Ser iİ l anser vi si : 08458621903/07508855030 i nf o@busi nessukmagazi ne. net

Br oşür Kar t vi zi t Post erBaskıİ şl er i Busi nessUKMagazi negüvencesii l e; 5000adetkal i t el ikar t vi zi t ,t asar ı m, kapı yat esl i m £129. 5000adetçi f työnl üA5br oşür ,t asar ı m,kapı yat esl i m £129. 1000AdetA3post er ,t asar ı m ve kapı yat esl i m £129. 07508855030 i nf o@busi nessukmagazi ne. net

AN, ELEM eDoner v p i h C s ami kveu d n a n i sh Fi nc,d man e e l g e n y ba aya nl . r i l sacak rver i i dena l cal adei l akye 50 c a zunv a K 1 . 5 r 0 o y 69 ani ar 0208 act: Ri coh Cont

Ti l bury,Essextefaal i yet gösterenLoj i sti kşi rketi erAkademi Mast mi zi ci nex-portvewaek ı St okNevi ngt on' da andaşl EsolVat houseel emanl ı şacakİ arivepartti me çal ngi l i zce i z ke navmer sı bi l endeneyi ml i muhasebeari yoruz. s er st bayangar sonar SevenSi anı yor . mehmet@tri ol oguk.com 3 02072545000 075088550 0

SATI L I K L ondr ay a10mi luzakl i kt a War eKas abas ı ’ nda1. 5s ene önc eaç ı l anSt arFood&Wi n e s at ı l ı kt ı r .Şehi rmer kezi neç ok y akı nmes af ededi r . Taki ng: L 12000 Ki r a:L 15000 Yer :War e/L ondon Fi y at : L 100000T.07589595829

DSC460Af i ol o Mul t i f unct i on LaserPr i nt er£990 07842410527 nkumda ı t m Al di Di k ı kYazl ı l ı Sat 07508855030

07506480929

Londr a’ danTür k i y e’ y es açek i mi muc i z es i .Şokk ampany a!Kı s a bi r s ür ei ç i n,Moder nhas t anemi z des onmodel t ı bbi ar aç l ari l es aç ek i mi ,İ s t anbul ' da4y ı l dı z l ıl ük s hot el de3gec ek onak l ama,hav aal anıt r ans f er l er i dahi l L2200. Bi l gi i ç i n:08458050815– 07771280331

ELEMAN Woodgr eende bul unanAl paci no Cash&car r yde cal ı şabi l ecekbayan el emanar anı yor 02088817756

Londr aCr ouch ELEMAN Endböl gesi nde Woodf or dGr een ki r al ı koda. böl gesi ndebul unan 07956525202 Takeawayde

T O L G Aİ N Ş A A T A l l p a i n t g i n g a n dd e c o r a t i o n 0 7 84 6 9 71 3 2 1

çal ı şabi l ecekser vi s el emanıar anı yor . 07957573092

Whal t ham Cr oss7 4Hi gh St r eetTür kr est aur ant ıböl gedey okt ur .Tür kr est aur ant ı açmaki st ey enl eri çi nöneml i bi rf ı r sat t ı r .

p berSho exBar Al ode tc pos ( i k e t ' e dg i abr Ux daç uz m u n o l a 0)s ek k er UB1a0 l i c a k o eç er ak maküz ş ac ı l .Kal or y anı üar ör uaf k . r i l i r e v r e y 109414 :07590 el mt i ş i et l İ

shaBar kShi ı l ı Sat Rent:L40.000 es:L7.500Lease:25 Rat ngs: kTaki yearönüaçı ı nasaL10.000A3andA5ruhsat up, chmerkezdeol r.Greenwi i pt hi ansi eripot eyabancımüşt kl i l özel r.DLR gededi anböl iyüksekol yel r.Kenadi kt i ona200mtuzakl i at st sha’ya r.Shi t5odasivardi neai si di r. ozelbuyukbahcesivardi act:07723092563 Cont 02034904342

Çocuğu nuzi a yönl hsı zmı ümübeşt ?Tek sl yemi eni yor yormu? ?Sebze Yaşı boyukı t l a r s ı nagör a vezayı sigunl e f m ı er ?Pazar iNut r t ei r af ı ndan genyet ki l i sit M edai ngey' Chem eHar deki czanesi l enecek ndedüz t anı t ı en m - adı l ar ısı r ası m seans ndaöğrt e n e bi T. l 077712 i r s i n i z. 80331

ELEMAN Ar chway ni şi Under Kendii gr ound n e y S e t s t at i onyakı yapmaki nl ar ı nda a r a l n sat ı l ı kCaf bayvebaya nı e mka 075088550 şi uyguneki 30 07795563449

Caf eBi st r o GÜVENDE KORASYON i çi nt ecr übel i T ü m i ç d e korasyon şefar anı yor . İ şl eri n i z ö z e nl eyapıl Ücr etdol ır gundur . 07703623861 07920177394 LE Gi ARNAR CAFEB 00L TEZAA nt 0 5. Re :1 500L . 5. es: r ı Rat kt ı lönüaç 7 Yı 69705 et Lease7 7 e 0 888 i r : t St c a h t g n Co 4H . ur oss7 okt ham Cr ıböl t gedey Whal er t n a e r y u e a st nl i est k a kr m ç Tür a ı ant . r ı t aur sat est r ı kr rf Tür ibi l nönem çi i

Yüksekpr i mi l esat ı ş pazar l amayapacak el emanl arar anı yor . T. 07771 280331 yagi z@vi va4l i f e. co. uk

SATI LI K LEWI SHAM BOLGESI NDE Sat ı l ı k(l easehol d)Fi shandChi ps Taki ngs:£2200-£2 Lease: 14yearCOST:£400 30. 000 Arkası ndakal acak2oda r. Cof f eol mayauygunbüy sıvardı ükl ükt edi r.

NDE ESI BöLG ) d SHAM asehol I W E L e l k( ı l ı ps Sat dChi shan 0-L2400 Fi 0 2 L2 ngs: : ear 4y 1 Taki Lease 30. 000 L : odası COST l ak2 c a a k da a d y n ı a m a kas Ar eol f . r .Cof r edi dı ükt l ar v k ü y ü gunb uy

B US I NE S SUK MAGAZ I NE

AL TI N REHBER

Fi r mabi l gi l er i ni z i nal t ı nr ehber de yeral mas ıi ç i ni nf o@bus i nes s ukmaGaz i ne. netadr es i negönder ebi l i r s i ni z .

AL I ŞVERİ Ş SamaFoods 02084430003 Mevs i m GG 02088054562 BMSSU ARI TMA Cİ HAZL ARI

EĞİ Tİ M KURUML ARI Mas t erAkademi 02036383532 YourL i f e Es olVat andas l i kKur s u 07412062030 Es olVat andas l i kKur s u

Capi t alRes t aur ant 02088036662 Di vanRes t aur ant 02088056725 Di yar bakı rRes t aur ant 02088092777 Har r anRes t aur ant

Dönerf abr i kas ı 01621744055

Aks ul arRes t aur ant 02088059646

08458050815 07771280331

DÜĞÜN SAL ONL ARI Pr i nc eandPr i nc es s KAZADAVAL ARI 02035389132 Uni ver s alCl ai ms 07540250571 02088842525 Gol denPal ac e Advant ageAc c i dent s 07581389120 02088858670 ÖZELBUTİ KL ER Gl obalCl ai ms ModaI s t anbul El i fHani m 02088878742 0 2 0 7 5 0 3 5 0 00 02083485434 02088055532 07717549567 MOBİ L YA S ma r t C l a i m A c c i dent s Gökyüz üRes t aur ant PERDECİ L ER TATL I CI L AR Ki l i m Mobi l ya 0 2 0 8 8 0 1 5 0 5 0 02082118406 Hur r em Sul t an Havi nBakl avaTopt anc ı s ı Edmont on Qui c kCl ai m 4Ac c i dent s Yayl aRes t aur ant Per deSar ayi 07950484218 02088842848 02083404135 02036011068 02083489515 Gol denBakl ava 07828804525 İ ŞEL Bİ SEL ERİ OTO TAMİ Rİ Köyüm Res t aur ant Koz aCur t ai ns 02033020505 Uni t edCol l ec t i on Bi l okapor t aboya 02088087980 &Bl i nds ECZANE 02032395086 07438775927 Pas haRes t aur ant 02078129033 Medc hem Tür kec z anes i 07872646585 Bes tMot or 02072261454 MUHASEBECI L ER 02080024855 Bİ L İ Şİ M TEKNOL OJ İ 02088026515 Sel al eRes t aur ant AdaAs s oc i at es EML AKCI L AR ÖZELTECH ARAÇKURTARMA 02088001636 Edmont on i nksL ondonEs t at eAgent s 07788276935 L SERVI SL ERI Somi neRes t aur ant 02088198212 02072727699 CAFEL ER A r a ç k u r t a r mave 02072547384 Dal&Co Di di ms at ı l ı kEml ak Fi nc anCaf e Ç e k i c i I s l e ml er i MangalPi deveL ahmac un Ac c ount ant s 07508855030 0799412167 0 7 8 8 7 7 0 6 0 5 4 ( I S MA I L) Sal onu 02030020848 Gl obalPr oper t y Mez z oCaf e 07591780046 KARGO TAŞI MACI L I K 02072546999 02076830657 AydanSmi t h 02088008996 L ondonex pr es sCar go Mez eMangal Ac c ount ant s FOTOĞRAFÇI L I K Bar i s hCaf e 02088084163 02086948099 02032400011 Bel dePr oduc t i on 02072411684 07581206639 Chaudhr y’ sBuf f et BANKAL AR 02088014353 Nes i l ’ sCaf e GÜVENL İ KSİ STEML ERİ Res t aur ant Tur ki s hBank 07799777879 02072881143 J kOr gani s at i onSec ur i t y 02088078880 02074035656 HUKUKFİ RMAL ARI SANATOKUL L ARI 02032241017 Char c oalGr i l l 02079233339 Vi s aVi s -UK Sent ezAr t s Regal i sGr oupSec ur i t y 02083658032 CARMOTCENTER 02031785924 02036320896 0 2 0 7 8 8 7 1 3 9 0 BI RTHDAYCAKE 1St opMotCent er Yı l dı zVi s a Ul aşMüz i kAkademy WEBSOL UTI ONS Adal iCakeShow 02088031437 02031786898 07534829668 Me l k d e m Gr a phi c s 02079232401 M. Br ot her sM. O. T I vySol i c i t or s CENAZESERVİ Sİ 02089866460 07858980432 GÖZSAĞL I KMERKEZİ 02072548999 TURİ ZM Var l ı kUl us l ar ar as ı CATERI NG DÜKKAN Vi z yonOpt i k Tul i psHol i days Far aniTayl or s Cenaz es er vi s i MAL ZEMEL ERİ 02083479220 02082110001 Semi r aDi l gi l 02035819131 Ki r ney(Has alCat er i ng) GÜZEL L İ KMERKEZL ERİ SAĞL I K 02072421666 MERMERGRANİ T 02088087001 Kar i z maHai r&Beaut y Or gani cFoods KUYUMCU &MEZAR 07878452335 02072541956 02088855224 Oz ankuyumc ul uk I&Memor i al s 07916268030 Bl ac kTi er r a Ter momes hSagl i k 02088683711 02083650477 T Ü R K İ YECUMHURİ YETİ 01992788428 Ur unl er i KASAP Çİ ÇEKÇİ L ER L OND R A Sher i ’ sHai r&Beaut y ( AyakSagl i gi) Az i z i yeHel alKas abı Zümr ütÇi ç ekç i l i k BAŞKONSOL OSL UĞU 02088012629 02076847515 02079237675 02072415634 0 2 0 7 5 9 1 6 9 0 0 El daHai r&Beaut y TEKNİ KTAMİ RSERVİ CE RESTAURANTL AR Dİ ŞÇİ L ER As t ec hEl ekt r oni c TÜRKİ YECUMHURİ YETİ 02088056449 Ant al yaRes t aur ant 02082921273 Zi yaRadman L ONDRABÜYÜKEÇİ L İ Ğİ 07516983367 07983540352 02075805355 020888015050 02073930202 Fr i endsMen’ sHai rSal on Wes tEndAudi p giBarRes t aur ant DÖNERTOPTANCI L ARI Ez 02088088867 &Ses l endi r mes i s t eml er i 02088015101 Kı s metSpec i al SacEki mi 02076847515 07771358262

pas haRestaurantWapping

TurkishandMediterraneancuisineisaspecialityatPashaRestaurant *St ar t er s *Mai nMenu *Veget ar i an *Br eakf as t *Wi neDes s er t *SetMenus *Spec i alMenus

I nac ul t ur ef i l l edar eaof London,Pas haWappi ng i saf as hi onabl e,Tur ki s h s t yl eeat er y.Wappi ng TubeSt at i oni sj us t 3mi nut es ’wal kaway.

Openi ngHour s MondayFr i day f r om 12noont i l l 11pm Sat ur daySunday f r om 11am t i l l11pm

Br eakf as t Sat ur daysandSundays f r om 11am t i l l3pm

PashaRest aurantWappi ng' i Londra`nı nenözelrest aurant l arı ndan bi rt anesiyapannedi r?Yanı t ıLondra' nı nherköşesi nden, bi zit erci hedendeğerl imüşt eri l eri mi zdenal abi l i rsi ni z. . . Adr es :75Wappi ngHi ghS t r eet ,Wappi ng, L ondonE1W 2YN,Bi r l eş i kKr al l ı k T el : +442077022040

www. pas hawappi ng. c om

KI BRI S’ I N ALTI N SAHİ Lİ LONG BEACH’ DE Sİ ZEÖZEL4FARKLIPROJ E