- Dutch (Belgium)
- Dutch
-
Japanese
-
English (US)
-
French (France)
What is the difference between 内気 and 気が小さい. I find both as 'timid'.
Is 内気 perhaps less negative than 気が小さい？
Thank you in advance~
Is 内気 perhaps less negative than 気が小さい？
Thank you in advance~
- Japanese
内気 verlegen , shy
気が小さい timid
彼女は内気で挨拶が苦手だ。
彼女は気が小さいので、彼に好きと言えない。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
内気: not aggressive, introverted.
気が小さい: not brave, not bold, maybe worrying about little things too much.
These characteristics are not necessarily "negative" though.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What is the difference between 内気 and 恥ずかしい ?
- What is the difference between 内気 and 人見知り ?
- What is the difference between 内気 and おとなしい and 素直 ?
- Could you please correct my text? 私は約十年間日本に興味がありました。高校の時、日本語の自習を始めました。難しかったですが、とても面白いと思いました。だ...
- Please If I meet someone for the first time And I have to use “I” for any reason, do I have to u...
- 2この録音ファイルは何て言っていますか？ お酒の「派手としてなら？？」こっちの方が好みだという 物好きも５０人に1人くらいはいるかもしれません
- 中国経済が発展するためには、世界市場という大海原に勇敢に飛び込む必要があります。その過程で、私たちは水にむせたり、渦に巻き込まれたり、波風にさらされたりしたが、試行錯誤を繰り返しながら水泳を覚え...
- すみませんが、 「我々に対してと同様、ありのままをお答えになったらいいと思います」 文の中、「~を答え」、ここでどうして名詞（答え」を使いますか?。前に「を」を使うので、「を」の後ろに動詞を...
- Can we say « It were »? I saw that somewhere.
- When someone says they (he/she) can speak English, but keep speaking their (his/her) native langu...
- What's the difference between these sentences? - They had him *asking* questions. - They had ...
- What's the difference between these sentences? - They had him *wearing* a straw hat and overal...
- What's the difference between these sentences? - They had him *wearing* a straw hat and overal...
- Could you show me as many different ways as possible to describe the action of an author copying ...
- What's the difference between these sentences? - Have him *asking* questions. - Have him *ask...
- Does this dialogue sound natural? M: Didn't there use to be a cram school building next to the r...
- What did he say at last? https://www.instagram.com/reel/C7UcheVMgvf/?igsh=M3VxbXRiM283emx5
- Which sentence sounds more natural? If neither of them sound very natural, please correct them as...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
