Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > English-Gaelic dictionary

ENDOW
358
ENSURE
Endow, v. a. Thoir tochradh, thoir
cuibhrionn.
Endowment, s. Saibhreas, beartas;
tiodhlac airgeid; cail, tuigse, eblas.
Endue, v. a. Builich, bairig, tiodhlaic.
Endurance, s. Maireannachd, buantas ;
foighidinn, fulang, giulan le.
Endure, v. Fuilig, giulain le; mair,
fuirich.
Enemy, s. Namh, n.imhaid, eascaraid,
fear-fuatha, an diabhol.
Energetic, adj. Lkidir, neartmhor;
gniomhach, deanadach, 4ifeachdach,
tabhachdach.
Energy, s. Neart, spionnadh, tabhachd;
feart, high.
Enervate, Enerve, v. a. Lagaich,
meataich.
Enfeeble, v. a. Lagaich, anmhannaich.
Enfeoff, v. a. Cuir an seilbh, gabh
seilbh.
Enfetter, v. a. Cuibhrich, geimhlich.
Enfilade, s. Aisir dhireach reith.
Enforce, v. Neartaich, thoir spionn¬
adh, sparr, foirn ; earalaich ; dearbh.
Enforcement,5. Co-dgneachadh, ain-
deoin, eigin.
Enfranchise, v. a. Dean ’na shaor-
anach.
Enfranchisement, s. Saorsa baile-
margaidh, saoradh.
Engage, v. Gabh os laimh, geall,
ceangail, freagair air son ; meall,
talaidh, gabh muinntearas.
Engagement, s. Gabhail os laimh,
gealladh, cumhnant; cath, comhrag,
blar, co-stri.
Engender, v- a. Gin ; beir ; bi gintinn.
Engine, Inneal, uidheam, beairt.
Engineer, s. Fear cuimseachadh
ghunnacha-mora ris na naimhdean an
am catha; fear deanamh inneal.
Engird, v. a. loma-dhruid, crioslaich.
English, adj. Sasunnach.
Englut, v. a. Sluig suas, glut.
Engorge, v. Sluig, glam.
Engrapple, v.m. Teann-ghlac, greim-
ich, dean co-stri.
Engrasp, v. a. Teann-ghlac, greim-
ich.
Engrave, v.a. Grabhal; gearr, snaidh.
Engraver, s. Grkbhalaiche.
Engraving, s. Gr&bhaladh, gearradh.
Engross, v. a. Tiughaich, dean domh-
ail, dean tomadach, meudaich, dean
reamhar; glac chugad an t-iomlan ;
dean ath-sgriobhadh garbh.
Enhance, v. <2. Ardaich, tog an luach ;
cuir barrachd meas air; meudaich,
antromaich.
Enigma, s. Tbimhseachan, cruaidh-
cheist.
Enigmatical, adj. Cruaidh-cheisteach,
dorcha; doirbh r’a thuigsinn.
Enjoin, r. a. Grduich, earalaich.
Enjoinment, s. Orduchadh, sebladh.
Enjoy, v. a. Meal, sealbhaich; gabh
tlachd ann ; bi sona.
Enjoyment, s. Toil-inntinn, mealtainn,
sonas, suaimhneas
Enkindle, v. a. Fadaidh, las, beoth-
aich; diiisg, brosnaich.
Enlarge, v. Meudaich, leudaich, cuir
am farsuinneachd; bi bith-bhriathrach.
Enlargement, s. Meudachd, meud-
achadh, farsuinneachd ; fuasgladh;
saoradh; leudachadh.
Enlighten, v. a. Soillsich, soilleirich,
thoir fradharc ; teagaisg, ionnsaich.
Enlist, v. a. Bach ri aireamh.
Enliven, v. a. Beothaich, misnich.
Enmity, s. Naimhdeas, mi-run, gamh-
las, fuath, falachd.
Ennoble, v. a. Uaislich, ardaich, dean
urramach; dean ainmeil, dean cliiiit-
each.
Ennoblement, s. Uaisleachadh, ard-
achadh, togail an urram.
Ennui, s. Cianalas, airtneul, fadai.
Enodation, s. Snaim-fhuasgladh.
Enormity, s. Uabhasachd, anabarr-
achd; grainealachd, d&sinn.
Enormous, adj. Aingidh, deisinneach ;
uabhasach, fuathasach.
Enough, adv. Gu lebir.
Enow, adj. thepZr. of Enough, Ni’s leor.
Enrage, v. a. Feargaich, fraochaich,
cuir corraich air.
Enrank, v. a. Cuir an ordugh.
Enrapture, v. a. Dean ro-aoibhneach,
dean ro ait.
Enrich, v.a. Beartaich, dean beartach,
saibhrich ; mathaich, leasaich.
Enring, v. a. lath mu'n cuairt.
Enrobe, v. a. Sgeadaich, eid, cbmh-
daich.
Enrol, a. Sgriobh sios ainm ann
an leabhar-ainmean; paisg.
Enrolment, s. Ainm-chlar.
Ensanguine, v. a. Dath le fuil.
Enshrine, v. a. Taisg gu ciiramach,
cuir an naomh-thasgadh.
Ensign, s. Bratach, meirghe, suaich-
eantas; fear-brataich.
Enslave, v. a. Dean na thraill, thoir
gu trailleachd.
Enslavement, Traillealachd.
Ensteep, v. Turn fo'n uisge.
Ensue, v. a. Lean, thig an lorg, bi
leanmhainn.
Ensurance, s. Urras an aghaidhcunn-
airt.
Ensure, v. a. Dean cinnteach, cuir a
cunnart.