GOOGLE ANALYTICS KULLANIM KOŞULLARI

Aşağıda siz (bir birey veya tarafınızca yetkili bir çalışan veya temsilci sıfatıyla temsil edilen tüzel bir kişi) ("Siz") ve Google Inc. arasında burada açıklanan Google Analytics hizmetinin ("Hizmet") kullanımına ilişkin olarak uygulanacak hüküm ve koşullar yer almaktadır. Lütfen bunları dikkatli bir şekilde okuyun. "KABUL EDİYORUM" DÜĞMESİNE TIKLAYARAK, KAYIT İŞLEMİNİ TAMAMLAYARAK VE/VEYA HİZMETİ KULLANARAK, BİR HESAP İÇİN UYGUN OLDUĞUNUZU VE HİZMETİN BU HÜKÜM VE KOŞULLARININ TAMAMININ ("SÖZLEŞME") SİZİN İÇİN BAĞLAYICI OLMASINI KABUL ETTİĞİNİZİ BEYAN ETMİŞ OLURSUNUZ. Hizmet, burada bildirilen hüküm, koşul ve bildirimleri değişiklik olmadan kabul etmeniz koşuluyla size sunulmaktadır.

1. TANIMLAR

"Hesap" Hizmete ilişkin fatura hesabını ifade eder. Tek bir Siteye bağlanan tüm Profiller, söz konusu Siteye ilişkin Hizmet ücretinin belirlenmesinden önce Sayfa Görünümlerini bir araya getireceklerdir.

"Müşteri Verisi" GATK kullanılarak toplanan, daha sonra Sunuculara gönderilen ve İşleme Yazılımı tarafından analiz edilen web sitenizin ziyaretçilerinin özellikleri ve faaliyetlerine ilişkin verileri ifade eder.

"Belgeler", çevrimiçi olarak veya başka şekilde sunulan belgeler dahil olmak üzere, Google tarafından İşleme Yazılımı ile birlikte kullanmanız için Hizmetle birlikte Size sunulan özel belgeleri ifade eder.

"Sayfa Görünümü" Hizmet kullanımı için ölçüm birimidir. Sayfa Görünümü bir ziyaretçi tarafından erişilen bir web sayfasında GATK çalıştırıldığında kullanılır ve bir Profilin bir parçası olarak işlenir. Web sayfasındaki her GATK oluşumu ve bu web sayfası için GATK’den bilgi alan her Profil için bir Sayfa Görünümü oluşacaktır.

"İşleme Yazılımı" Müşteri Verisini analiz eden ve Raporlar oluşturan özel Google Analytics Yazılımını ve buna ilişkin tüm yükseltmeleri ifade eder.

"Profil" belirli bir Raporda yer alacak veya yer almayacak bilgileri birlikte belirleyen ayarlar grubunu ifade eder. Örneğin, bir Profil bir web sitesinin küçük bir bölümünü tek bir Rapor olarak görüntülemek için oluşturulabilir. Tek bir Site altında oluşturulmuş birden fazla Profil olabilir.

"Rapor" tek bir Profil için www.google.com/intl/tr/analytics adresinde (veya zaman zaman Google tarafından sağlanabilecek başka bir URL’de) gösterilen sonuç analizini ifade eder. Bir Raporda yer alan tablo, grafik sayısı ve istatistik Hizmetin sürümüne göre değişiklik gösterir.

"GATK" Müşteri Verisi toplamak amacıyla bir web sayfasına yüklenen özel Google Analytics Takip Kodunu ve buna ilişkin olarak size sunulan düzeltmeleri, güncelleştirmeleri ve yükseltmeleri (birlikte "GATK") ifade eder.

"Sunucular" Google (veya yüzde yüz iştirakleri) tarafından kontrol edilen ve İşleme Yazılımı ve Müşteri Verisinin saklandığı sunucuları ifade eder.

"Site" bir Hesaba bağlı olan ve aynı GATK’yı kullanan bir web sayfası grubunu ifade eder. Her Site, içerisindeki tüm sayfaları ölçen varsayılan bir Profilden oluşur. Bir Sitedeki alt bölümleri daha ayrıntılı bir şekilde değerlendirmek için o Site altında ek Profiller oluşturulabilir.

"Yazılım" GATK ve İşleme Yazılımı’nı ifade eder.

2. ÜCRETLER VE HİZMETLER. Aşağıda yer alan 15. Bölüme tabi olarak, Hizmet her hesap için aylık en fazla 10 milyon sayfa görünümü limitine kadar Size ücretsiz olarak sağlanır.

Google zaman zaman coğrafi verilerin ilave masrafları, arama motorlarından maliyet verisi alma ya da Hizmet Raporlarına veri ilave edilmesi için üçüncü taraf tedarikçiler tarafından Google’a veya yüzde yüz iştiraklerine tahakkuk ettirilen diğer ücretler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, Hizmet ücretlerini ve ödeme politikalarını değiştirebilir. Ücret veya ödeme politikası değişiklikleri www.google.com/intl/tr/analytics adresinde (veya zaman zaman Google tarafından sağlanabilecek başka bir URL’de) yayınlanacak olup, kabul etmeniz üzerine geçerli olacaktır. Aksi belirtilmediği sürece, tüm ücretler Amerikan Doları üzerinden fiyatlandırılacaktır. İşbu Sözleşmenin herhangi bir nedenle sona ermesi halinde, ödenmemiş herhangi bir bakiye derhal muaccel olacaktır ve Google tarafından maruz kalınan tahsilat masrafları (avukat ücretleri dahil) bakiye borca eklenerek kredi kartınızdan çekilebilecek veya AdWords hesabınızla ilişkili başka bir faturalandırma mekanizmasından tahsil edilebilecektir.

3. ÜYE HESABI, PAROLA VE GÜVENLİK. Hizmete kaydolmanız için e-posta adresiniz (kullanıcı adı) ve parolanız dahil olmak üzere kayıt formunda istenen güncel, tam ve doğru bilgileri Google’a sunarak kayıt işlemini tamamlamanız gerekmektedir. Parolalarınızın gizliliğini korumalısınız; hesabınızın sizin tarafınızdan ve üçüncü bir tarafça kullanılması konusundaki tüm sorumluluk size aittir. Hesabınız altında gerçekleştirilen tüm faaliyetlerden yalnızca Siz sorumlusunuz. Hesabınızın izinsiz kullanıldığını veya başka bir güvenlik ihlalini öğrendiğiniz anda durumu Google’a bildirmeyi kabul etmiş sayılırsınız. Google’ın (veya yüzde yüz iştiraklerinin) destek personeli, Size teknik veya faturalandırma konularında yardım sunmak dahil olmak üzere, Hizmete bakım yapmak veya Hizmeti geliştirmek için zaman zaman müşteri parolanız altında Hizmette oturum açabilir. İşbu Sözleşme ile bu tür bir erişimi kabul eder ve onaylarsınız.

4. MÜNHASIR OLMAYAN LİSANS. Google, bu Sözleşme ile Size sahip olduğunuz ve kontrol ettiğiniz bir veya daha fazla web sayfası için (hep birlikte, "Web Sitesi") yalnızca Hizmeti kullanmak amacıyla gerekli olduğunda GATK’yı yüklemeniz, kopyalamanız ve kullanmanız için sınırlı, iptal edilebilir, münhasır olmayan ve alt lisansı verilemez bir lisans vermektedir. İşbu Sözleşmenin hüküm ve koşullarına tabi olarak, www.google.com/intl/tr/analytics adresinde (veya zaman zaman Google tarafından sağlanabilecek başka bir URL’de) saklanan Raporlarınıza uzaktan erişebilir, onları görüntüleyebilir ve indirebilirsiniz. Yazılım ve Hizmet (Yazılımı, Belgeleri ve Raporları içerebilir ancak bunlarla sınırlı değildir) lisansınız, bunları kullanmanız ve bunlara erişiminiz, aşağıdakiler dahil olmak üzere bu Sözleşmenin hüküm ve koşullarına uymanıza bağlıdır:

(i) Yazılımı veya Belgeleri kopyalamanız, değiştirmeniz, uyarlamanız, tercüme etmeniz veya başka bir şekilde bunların türevlerini oluşturmanız; (ii) bulunduğunuz bölgede yürürlükte olan kanunlarla açıkça izin verilen durumlar dışında, Yazılım üzerinde ters mühendislik, kaynak koda dönüştürme, tersine çevirme veya Yazılımın kaynak kodunu başka bir şekilde keşfetme girişiminde bulunmanız; (iii) GATK, İşleme Yazılımı, Belgeler veya Hizmete ilişkin hakları kiraya vermeniz, satmanız, devretmeniz veya başka bir şekilde aktarmanız; (iv) Yazılım üzerinde bulunan veya Hizmet tarafından yerleştirilen mülkiyet bildirimleri veya etiketlerini kaldırmanız ya da (v) Hizmet veya Yazılımın çalışmasını engelleyen veya engellemeye çalışan bir cihazı, yazılımı veya program parçasını kullanmanız, göndermeniz, iletmeniz veya görüntülemeniz ve bunları üçüncü tarafların yapmasına izin vermeniz yasaktır. Yazılımı, Hizmeti ve Raporları yalnızca şirket içi kullanım dahilinde kullanmalısınız ve Yazılımı veya Hizmeti zaman paylaşımı, uygulama hizmeti sağlayıcısı veya hizmet bürosu kullanımına sunmamalısınız. Belgeler, Yazılım, Hizmet ve Raporları kullanma ve bunlara erişim ile ilgili geçerli tüm kanun ve düzenlemelere uymalısınız.

İşbu Sözleşme koşullarına uymamanız halinde bu lisans derhal fesholacaktır. Bu tür bir fesih durumunda GATK'nın elinizdeki tüm orijinallerini ve kopyalarını imha etmeli, fesihten sonraki üç (3) iş günü içinde bunu Google'a yazılı olarak teyit etmeli ve Google'ın sarih yazılı onayı olmadan Hizmeti bir daha kullanmamalısınız.

5. GİZLİLİK. "Gizli Bilgi" bir tarafça diğer tarafa yazılı olarak açıklanan ve "gizli" olduğu belirtilen ya da sözlü olarak açıklanan ve beş iş günü içinde yazıya dökülerek "gizli" olduğu belirtilen özel veri ve bilgileri içerir. Yukarıdaki hükme bakılmaksızın, Gizli Bilgi genel kamuoyu tarafından bilinen veya bilinir hale gelen, bir tarafça açıklanmadan önce alan tarafın zaten elinde olan ya da alan tarafça Gizli Bilgi kullanılmadan bağımsız olarak geliştirilen bilgileri içermeyecektir. Taraflardan hiçbiri, bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirme amacıyla olan durumlar dışında ya da kanun, yönetmelik veya mahkeme emri ile zorunlu kılınmadıkça, önceden yazılı izni olmaksızın diğer tarafın Gizli Bilgilerini kullanmayacak veya açıklamayacaktır. Gizli Bilgiyi bu şekilde açıklamaya zorlanan taraf, söz konusu bilgiyi açıklamadan önce mümkün olan en kısa sürede bunu karşı tarafa bildirecektir. İşbu Sözleşmenin feshi üzerine taraflar, tüm Gizli Bilgileri derhal iade veya imha edecek ve talep üzerine buna ilişkin yazılı bir onay sunacaktır. Google tarafından Size verilen parola ve kullanıcı adlarının gizliliğini korumaktan ve üçüncü bir tarafın Size verilen bir parola veya kullanıcı adını kullanarak hesabınıza erişmesinden veya kötü amaçla kullanmasından siz sorumlusunuz. Hesabınızın izinsiz kullanıldığını veya başka bir güvenlik ihlalini öğrendiğiniz anda durumu Google’a bildirmeyi kabul etmiş sayılırsınız.

6. BİLGİ EDİNME HAKLARI VE İLAN ETME. Google ve yüzde yüz iştirakleri, (http://www.google.com/intl/tr/privacy.html adresinde veya zaman zaman Google tarafından sağlanabilecek başka bir URL’de bulunan) Gizlilik Politikasının hükümlerine tabi olarak, Hizmeti kullanımınız sırasında toplanan bilgileri saklayıp kullanabilir. Google (i) onayınızı almadığı; (ii) kanun uyarınca gerekli olduğuna karar vermediği ya da söz konusu bilgilerin erişimi, korunması veya açıklanmasının Google, kullanıcıları veya kamuoyunun haklarını, mallarını veya güvenliğini korumak için makul nedenlerle gerekli olduğuna iyi niyet çerçevesinde inanmadığı ya da (iii) verilerin Google tarafından belirtilenin dışında kullanılması veya paylaşılmasını engelleyen katı kısıtlamalarla söz konusu bilgileri Google adına işleri (ör. faturalama veya veri saklama) yapması için belirli sınırlı koşullar altında üçüncü taraflara vermediği takdirde, Sizle veya Siteyi kullanımınızla ilgili bilgileri üçüncü bir tarafla paylaşmayacaktır. Söz konusu bilgiler üçüncü taraflarla paylaşıldığında bu, söz konusu tarafların bu bilgileri yalnızca Google'ın talimatlarına göre ve bu Sözleşmeye ve uygun gizlilik ve güvenlik tedbirlerine uygun olarak işlemesini zorunlu kılan anlaşmalara tabidir.

7. GİZLİLİK. Hizmeti, internet kullanıcılarının kişisel olarak tanımlayıcı bilgilerini izlemek veya toplamak için kullanmamalısınız (ve üçüncü tarafların da bunu yapmasına izin vermemelisiniz); ayrıca, web sitelerinizden (veya söz konusu üçüncü tarafların web sitelerinden) toplanan verileri Hizmeti kullanmanızın (veya söz konusu üçüncü tarafların kullanmasının) bir parçası olarak herhangi bir kaynaktan elde edilen kişisel tanımlayıcı bilgilerle ilişkilendirmemelisiniz (veya üçüncü tarafların da bunu yapmasına izin vermemelisiniz). Uygun bir gizlilik politikasına sahip olmalı, bu politikaya uymalı ve web sitelerinizin ziyaretçilerinden bilgi toplanması ile ilgili tüm kanunlara uygun hareket etmelisiniz. Bir gizlilik politikası yayınlamalı ve bu politikada isimsiz trafik verisi toplayan bir çerez kullandığınızı bildirmelisiniz.

8. TAZMİNAT. (i) İşbu Sözleşmenin herhangi bir hüküm veya koşulunu ihlalinizden, (ii) Hizmeti kullanmanızdan, (iii) Hizmet ile ilgili kanun, kural veya düzenlemeleri ihlalinizden ya da (iv) marka özelliklerinizden dolayı veya bunlarla bağlantılı olarak Google ya da yöneticileri, yönetim kurulu üyeleri, çalışanları, aracıları veya iştiraklerine karşı başlatılan tüm üçüncü taraf hak talepleri, davaları ve muamelelerini ve Google ya da yöneticileri, yönetim kurulu üyeleri, çalışanları, aracıları veya iştirakleri tarafından maruz kalınan ilgili tüm yükümlülükleri, zararları, uzlaşmaları, cezaları, para cezalarını, (makul avukatlık ücretleri ve diğer dava masrafları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla) masraf veya harcamaları, tüm masraflar kendinize ait olmak kaydıyla Google ve yüzde yüz iştiraklerine tazmin etmeyi, Google'ı bunlara karşı savunmayı ve bunlardan zarar görmemesini sağlamayı kabul etmiş sayılırsınız. Bu tür bir durumda, Google söz konusu hak talebi veya davaya ilişkin olarak tarafınıza yazılı bildirimde bulunacaktır. Bir hak talebine karşı yapılacak savunmada gereken şekilde tam bir işbirliği yapmalısınız. Google, masrafları kendine ait olmak kaydıyla, Sizin tarafınızdan tazminata tabi bir hususun münhasır savunma ve kontrolünü üstlenme hakkını saklı tutar.

9. ÜÇÜNCÜ TARAFLAR. Google veya yüzde yüz iştirakleri tarafından yetkilendirilmiş olup olmadığınıza bakılmaksızın, hesabınıza veya herhangi bir bölümüne üçüncü bir tarafın erişimine izin verirseniz ya da Hizmeti üçüncü bir taraf ("Üçüncü Taraf") adına bilgi toplamak amacıyla kullanırsanız, bu 9. Bölümün hükümleri Sizin için geçerli olacaktır.

Hizmeti herhangi bir Üçüncü Taraf adına kullanıyorsanız, (a) söz konusu Üçüncü Taraf adına hareket etme ve bu Sözleşmenin söz konusu Üçüncü Taraf üzerinde bağlayıcı olmasını sağlama yetkisine sahip olduğunuzu; (b) Üçüncü Taraf ile Sizin aranızdaki ilişkide, Üçüncü Tarafın ilgili hesaptaki Müşteri Verileri haklarına sahip olduğunu ve (c) Üçüncü Tarafın Müşteri Verilerini Üçüncü Tarafın izni olmadan başka bir tarafa açıklamamayı kabul ve taahhüt etmiş sayılırsınız.

Bu Sözleşme hükümlerinin tüm Üçüncü Taraflar üzerinde bağlayıcı olmasını ve her Üçüncü Tarafın bu Sözleşme hükümlerine uymasını sağlamalısınız. Google ve yüzde yüz iştirakleri, herhangi bir Üçüncü Tarafın doğrudan veya dolaylı menfaatine ilişkin bir beyan veya taahhütte bulunmamaktadır. Üçüncü Taraflar açısından Google ve yüzde yüz iştirakleri, Hizmet, Yazılım, Raporlar veya bunların kullanımı ile ilgili olabilecek tüm beyan veya taahhütlerden feragat etmek için gerekli tüm tedbirleri almalısınız. (a) Hizmet, Yazılım veya Raporların herhangi bir boyutu ile ilgili olarak tarafınızdan Üçüncü Taraflara bulunulmuş beyan ve taahhütlerden; (b) doğrudan veya dolaylı olarak Hizmeti, Yazılımı veya Raporları kullanımınızla ilgili olarak bir Üçüncü Tarafça veya adına bulunulmuş hak taleplerinden; (c) herhangi bir Üçüncü Tarafa karşı olan gizlilik yükümlülüklerinizi ihlalinizden ve (d) Üçüncü Tarafların Hizmetler, Yazılım veya Raporlarla bağlantılı eylem veya ihmallerine ilişkin hak taleplerinden dolayı veya bunlarla bağlantılı olarak Google ya da yöneticileri, yönetim kurulu üyeleri, çalışanları, aracıları veya iştiraklerine karşı başlatılan tüm üçüncü taraf hak talepleri, davaları ve muamelelerini ve Google ya da yöneticileri, yönetim kurulu üyeleri, çalışanları, aracıları veya iştirakleri tarafından maruz kalınan ilgili tüm yükümlülükleri, zararları, uzlaşmaları, cezaları, para cezalarını, (makul avukatlık ücretleri ve diğer dava masrafları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla) masraf veya harcamaları, masrafları kendinize ait olmak kaydıyla, Google ve yüzde yüz iştiraklerine tazmin etmeyi, bunlara karşı savunmayı ve bunlardan zarar görmemelerini sağlamayı kabul etmiş sayılırsınız.

10. GARANTİ REDDİ. Raporlar dahil olmak üzere Hizmette yer alan veya Hizmet aracılığıyla sunulan bilgi ve hizmetler, yanlışlıklar veya yazım hataları içerebilir. Değişiklikler belirli aralıklarla buradaki bilgilere eklenmektedir. Google ve/veya ilgili tedarikçileri, bildirimde bulunarak veya bulunmadan herhangi bir zamanda Hizmette veya Yazılımda geliştirme ve/veya değişiklik yapabilir. Google, Hizmetin kesintisiz veya hatasız olacağını, kusurların düzeltileceğini ya da Hizmet, Yazılım veya Sunucudaki diğer yazılımlarda virüs veya başka zararlı bileşen olmayacağını beyan veya garanti etmemektedir. Google, Hizmet veya Raporların kullanımının doğru, güncel veya diğer açılardan güvenilir olacağını beyan veya garanti etmemektedir. Google ve yüzde yüz iştiraklerinin Müşteri Verilerine veya Web Sitenizdeki verilere yetkisiz erişilmesinden veya bunların değiştirilmesinden sorumlu olmayacağını özellikle kabul etmiş sayılırsınız.

HİZMET, YAZILIM VE RAPORLAR "OLDUĞU GİBİ" SUNULMAKTADIR; GOOGLE VE/VEYA BAĞLI KURULUŞLARI VE İŞTİRAKLERİ TARAFINDAN KALİTE, PERFORMANS, İHLAL ETMEME, TİCARETE ELVERİŞLİLİK VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE HİZMET, YAZILIM, BELGELER VE RAPORLARA İLİŞKİN SARİH, ZIMNİ VEYA YASAL BİR GARANTİ, İDDİA VEYA BEYANDA BULUNULMAMAKTADIR VE SÖZLEŞME BİÇİMİ, PERFORMANS BİÇİMİ VEYA TİCARİ GELENEK DOLAYISIYLA VAR OLAN BİR GARANTİ DE YOKTUR. GOOGLE HİZMET, YAZILIM VEYA RAPORLARIN İHTİYAÇLARINIZI KARŞILAYACAĞINI, HATASIZ OLACAĞINI YA DA HİZMETİN KESİNTİSİZ ÇALIŞACAĞINI GARANTİ ETMEZ. YUKARIDAKİ FERAGAT VE GARANTİ REDLERİ BU SÖZLEŞMENİN AYRILMAZ BİR PARÇASIDIR VE HİZMET İÇİN ALINAN FİYATIN BELİRLENMESİNDE ESAS TEŞKİL ETMİŞTİR. BAZI DEVLETLER ZIMNİ BİR GARANTİNİN HARİÇ TUTULMASINA İZİN VERMEZ; DOLAYISIYLA BU GARANTİ REDDİ SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

11. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI. GOOGLE VE YÜZDE YÜZ İŞTİRAKLERİ, SÖZLEŞME, GARANTİ, İHMAL, KUSURSUZ SORUMLULUK, BAŞKA BİR HAKSIZ FİİL, YASAL BİR GÖREVİN İHLALİ, TAZMİNAT, KATKI VEYA BAŞKA BİR NEDEN İDDİASINA VEYA DAVASINA DAYANIP DAYANMADIĞINA BAKILMAKSIZIN, SÖZ KONUSU ZARARLARIN ORTAYA ÇIKMA OLASILIĞI GOOGLE VE/VEYA BAĞLI KURULUŞLARI VE İŞTİRAKLERİNE BİLDİRİLMİŞ OLSA DAHİ, DOLAYLI, ÖZEL, CEZAİ, (KÂR KAYBI YA DA HİZMET ARACILIĞIYLA TOPLANAN VERİLERİN KAYBI DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA) NETİCEDE OLUŞAN VEYA ARIZİ ZARARLAR İÇİN KULLANICIYA VEYA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAF İDDİA SAHİBİNE KARŞI SORUMLU OLMAYACAKTIR. BU PARAGRAFTA YER ALAN FERAGAT, AŞAĞIDAKİ PARAGRAFTA ÖNGÖRÜLEN MÜNHASIR BAŞVURU YOLU BAŞARISIZ OLSA DA GEÇERLİ OLACAKTIR. BAZI DEVLETLER, ARIZİ VEYA NETİCEDE OLUŞAN ZARARLAR İÇİN SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASINA VEYA HARİÇ TUTULMASINA İZİN VERMEZ; DOLAYISIYLA BU VE YUKARIDAKİ PARAGRAFTAKİ SINIRLANDIRMA VEYA HARİÇ TUTMALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

Google’ın (ve yüzde yüz iştiraklerinin) bu Sözleşmeden doğan veya bu Sözleşme ile ilgili olan bir iddia, talep veya davadan kaynaklanan zarar veya kayıplar için Size ve başka bir tarafa karşı toplam yükümlülüğü 500 Amerikan Dolarını geçmeyecektir.

12. HİZMET SEVİYELERİ. Google, Hizmetin her zaman veya (1) genel internet omurgaları, ağları veya sunucularının hizmet dışı kalmasının; (2) Sizin donanım, sistem veya yerel erişim hizmetlerinizdeki arızaların; (3) daha önceden planlanmış bakım çalışmalarının ya da (4) grev, ayaklanma, isyan, yangın, sel, patlama, savaş, resmi eylem, çalışma koşulları, deprem, doğal afet ya da Google (veya yüzde yüz iştirakleri) veya Sizin sunucularınızın bulunduğu veya birlikte bulunduğu bir alanda internet hizmetlerinin kesintiye uğraması gibi Google'ın (veya yüzde yüz iştiraklerinin) kontrolü dışındaki olayların neden olduğu bir arıza süresi içinde çalışacağını garanti etmemektedir. Ayrıca, Raporlarınızın her açıdan tamamen doğru olacağı da garanti edilmemektedir.

13. MÜLKİYET HAKLARINA İLİŞKİN BİLDİRİM. GATK ve Google Analytics Yazılımını içeren ancak bunlarla sınırlı olmayan Hizmet ve Hizmetteki tüm fikri mülkiyet hakları, Google'a (ve yüzde yüz iştiraklerine) aittir ve öyle kalacaktır. İşleme Yazılımına ilişkin olarak bu Sözleşmede Size açıkça verilmeyen tüm haklar, Google'ın (ve yüzde yüz iştiraklerinin) Google Analytics Yazılımı ve Belgelerdeki münhasır mülkiyet hakkı dahil ancak bununla sınırlı olmamak kaydıyla, kısıtlama olmaksızın Google ve lisans verenleri tarafından açıkça saklı tutulmaktadır. Yukarıdaki hükümlerin genel niteliğini sınırlamaksızın, (a) Hizmeti burada verilen Lisansın kapsamı dışında kullanmamayı, dağıtmamayı veya alt lisansını vermemeyi; (b) İşleme Yazılımını kopyalamamayı, değiştirmemeyi, uyarlamamayı, tercüme etmemeyi, türevlerini hazırlamamayı, üzerinde ters mühendislik, kaynak koda dönüştürme veya tersine çevirme işlemi gerçekleştirmemeyi ya da Hizmet ile ilgili kaynak kodları veya ticari sırları başka bir şekilde keşfetme girişiminde bulunmamayı; (c) Hizmet ile ilgili ticari markaları, ticari unvanları, hizmet markalarını, logoları, alan adlarını, diğer ayırt edici marka özelliklerini, telif haklarını veya diğer mülkiyet haklarını Google’ın açık yazılı izni olmadan herhangi bir amaçla kullanmamayı; (d) Google (veya duruma göre yüzde yüz iştirakleri) adına olmadıkça Google (veya yüzde yüz iştirakleri) ile ilgili ticari markaları, ticari unvanları, hizmet markalarını, logoları, alan adlarını, diğer ayırt edici marka özelliklerini, telif haklarını veya diğer mülkiyet haklarını tescil ettirmemeyi, tescil ettirmeye çalışmamayı veya başka birinin tescil ettirmesine yardım etmemeyi ya da (e) Hizmette veya içindeki bir öğede görünen telif hakkı, ticari marka veya diğer mülkiyet hakkı bildirimlerini kaldırmamayı, gizlememeyi veya değiştirmemeyi (ve üçüncü bir tarafın da bunları yapmasına izin vermemeyi) kabul etmiş sayılırsınız.

14. ABD HÜKÜMETİNİN HAKLARI. Hizmet kullanımı (Savunma Bakanlığı alımları için) 48 C.F.R. 227.7202-4 ve (Savunma Bakanlığı dışındaki alımlar için) 48 C.F.R. 2.101 ile 12.212'ye göre ABD Hükümeti tarafından veya adına ya da bir ABD Hükümeti ana yüklenicisi veya (herhangi bir seviyedeki) alt yüklenicisi tarafından alınırsa, Yazılım veya Belgeleri kullanma, değiştirme, kopyalama, yayma, çalıştırma, görüntüleme veya açıklama hakları dahil olmak üzere Hükümetin Yazılımdaki hakları, her açıdan bu Sözleşmede öngörülen ticari lisans hakları ve kısıtlamalarına tabi olacaktır.

15. SÜRE ve FESİH. Taraflarından herhangi biri bu Sözleşmeyi istediği zaman ve herhangi bir nedenle feshedebilir.

Bu Sözleşmenin feshi veya sona ermesi üzerine, Google Hizmeti sunmaya son verecek olup, Siz de Google Analytics'in tüm GATK kopyalarını tüm Sayfalardan silmeli ve bunu söz konusu fesihten sonraki üç (3) iş günü içinde Google’a yazılı olarak bildirmelisiniz. Bir fesih durumunda, (a) herhangi bir kullanım ücretinin veya diğer ücretlerin iadesini talep hakkına sahip olmayacaksınız; (b) (i) fesih tarihine kadar sunulan Hizmete ait ödenmemiş bakiyeler ve (ii) İlk Sürenin geri kalan kısmı boyunca diğer yerine getirilmemiş ödeme yükümlülükleriniz derhal muaccel olacaktır ve (c) feshin bir parçası olarak söz konusu verilerin değişimi ve devri için bir satınalma veya profesyonel hizmet sözleşmesi yapılmadığı takdirde, geçmişe dönük rapor verilerine artık erişemeyeceksiniz.

16. KULLANIM KOŞULLARINDA VE DİĞER POLİTİKALARDA DEĞİŞİKLİKLER. Google, www.google.com/intl/tr/analytics adresinde (veya Google tarafından sağlanabilecek başka bir URL’de) yer alan sitede yeni sözleşmeyi yayınlayarak bu Sözleşmede yer alan hüküm ve koşulları veya Hizmetin tabi olduğu herhangi bir politikayı herhangi bir tarihte değiştirme hakkını saklı tutar. Politikayı düzenli olarak gözden geçirmekten sorumlusunuz. (i) Yazılı olmadığı ve Google'ın gerektiği gibi yetkilendirilmiş bir temsilcisi tarafından imzalanmadığı, (ii) güncellenmiş hükümleri çevrimiçi ortamda kabul etmediğiniz ya da (iii) Google Sözleşme veya Hizmetin tabi olduğu politika güncellemelerini yayınladıktan sonra Hizmeti kullanmaya devam etmediğiniz takdirde, bu Sözleşmenin hiçbir değişikliği bağlayıcı olmayacaktır.

17. MUHTELİF HÜKÜMLER; UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ MAHKEME. Google, ifası makul kontrolü dışındaki nedenlerle engellendiği veya geciktirildiği ölçüde bu Sözleşme kapsamında ifadan muaf tutulacaktır. Bu Sözleşme (taraflarca yazılı olarak kabul edilen değişiklikleri dahildir), konusu ile ilgili olarak aramızdaki anlaşmanın tamamını teşkil etmekte olup taraflar arasındaki önceki tüm anlaşma ve beyanların yerine geçmektedir. Bu Sözleşmenin bir hükmünün herhangi bir nedenle uygulanamaz olduğuna karar verilirse, söz konusu hüküm tarafların amacını yansıtmak için izin verilen azami ölçüde uygulanabilir olacak şekilde değiştirilecektir ve bu Sözleşmenin geri kalan kısmı tam olarak geçerli ve yürürlükte olmaya devam edecektir. Bu Sözleşme, kanunlar ihtilafı ilkeleri dikkate alınmaksızın, Kaliforniya eyaleti kanunlarına tabi olacak ve söz konusu kanunlara göre yorumlanacaktır. Yabancı kanun, kural ve düzenlemeler ile Kaliforniya kanun, kural ve düzenlemeleri arasında bir çelişki olması halinde, Kaliforniya kanun, kural ve düzenlemeleri geçerli olacaktır. Tarafların her biri Kaliforniya, Santa Clara İlinde bulunan mahkemelerin münhasır ve şahsi yargı yetkisini kabul etmektedir. Uluslararası Satış Sözleşmelerine İlişkin Birleşmiş Milletler Antlaşması ve Bilgisayar Bilgileriyle İlgili Standart İşlemler Kanunu bu Sözleşme için geçerli olmayacaktır. Yazılım ABD İhracat Düzenlemeleri kontrolüne tabidir ve ambargo uygulanan ülkeler veya kişiler tarafından ihraç edilemez veya kullanılamaz. Google'a bulunulacak bildirimler, birinci sınıf posta veya uçak postası yoluyla ya da kurye ile Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA adresine gönderilmeli ve bir kopyası da Hukuk Departmanına iletilmelidir; bu bildirimlerin alınması üzerine tebliğ edildiği kabul edilecektir. Bir temerrütten feragat edilmesi müteakip bir temerrütten feragat edildiği anlamına gelmez. Google'ın ön yazılı izni olmadan bu Sözleşme kapsamındaki haklarınızı devredemez veya başka bir şekilde aktaramazsınız; bu tür bir girişim geçersizdir. Google ile Sizin aranızdaki ilişki bir yasal ortaklık ilişkisi değil bağımsız yüklenici ilişkisidir. Bu Sözleşme, tarafların halefleri ve devralanları üzerinde bağlayıcı olacak ve onlar lehine hüküm ifade edecektir. Bu Sözleşmenin aşağıdaki bölümleri herhangi bir fesihten sonra geçerliliğini koruyacaktır: 1, 4, 5, 6 (son iki cümle hariç), 7, 8, 9, 10, 11, 13, 15 ve 17.